Ruta PI 13 by Superintendencia de Industria y Comercio

CONTENIDO Revista No. 13 - Junio de 2015

e ditorial

n o te lo pier das CALENDARIO DE EVENTOS

h e c hos SIC NOTICIAS SOBRE PI

e xp erienc ias PI EMPRENDEDORES DE LA REGIÓN CAFETERA YA TIENEN CATI EN LA CASA DEL CONSUMIDOR

a r tíc ulo c entral AVANZA PROYECTO CATI EN EL PAÍS

c ómo vamos? MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS EN COLOMBIA

q ué hay de trás de? EL AUGE DE LAS MARCAS NO TRADICIONALES EN COLOMBIA SOMBRERO SUAZA: TRES ORÍGENES, UNA DENOMINACIÓN

t ip s mipy me s

Superintendente de Industria y Comercio Pablo Felipe Robledo Del Castillo Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial José Luis Londoño Fernández Jefe Oficina de Servicios al Consumidor y de Apoyo Empresarial Ana María Uribe Navarro Editora Diana Mariño López SIC – OSCAE

c olumnis t a invit ado JOSÉ LUIS SALAZAR LÓPEZ

V PREMIO NACIONAL AL INVENTOR COLOMBIANO

Impresión Legislación Económica S.A. © Superintendencia de Industria y Comercio, 2015 ISSN 2322-6854

d e c isione s SIC RESOLUCIONES SIC

Diagramación Juan Felipe Ulloa Preprensa Legis Editores S.A.

s ab er e s ganar

p ura c r ea tividad DATOS CURIOSOS

a sí s e hac e en la SIC SIC CONCEDE REGISTRO MARCARIO AL CICLISTA COLOMBIANO RIGOBERTO URÁN Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta revista, por cualquier proceso reprográfico, o fónico, por fotocopia, microfilme, offset o mimeógrafo, sin previa autorización de la Superintendencia de Industria y Comercio.

e ditorial

RED NACIONAL CATI

Impulso a la innovación

Pablo Felipe Robledo Del Castillo Superintendente de Industria y Comercio

l desarrollo tecnológico de un país requiere del concurso de varios factores que van desde la política de gobierno hasta el nivel de competencia en el mercado y que involucran elementos tan complejos como la calidad de la educación a la que tiene acceso la población y la inversión pública y privada en investigación y desarrollo. Si bien, los organismos internacionales tienen un compromiso con el establecimiento de vías que ayuden a promover el progreso y la innovación de las naciones del mundo, por medio del fortalecimiento, la expansión y la optimización del Sistema Mundial de Propiedad Intelectual, de nada valdría si los gobiernos y las entidades que los representan no participaran en correspondencia con los enormes retos globales. De ahí el esfuerzo ininterrumpido y perseverante del Gobierno del Presidente Santos para promover la creatividad, la investigación y la innovación a nivel nacional, objetivo prioritario que ha apoyado decididamente la Superintendencia de Industria y Comercio a través de distintas estrategias. De esta forma, muchos años y enormes esfuerzos han situado a Colombia en un lugar destacado en la región en materia de Propiedad Industrial, por lo que ha sido privilegiada con el apoyo constante de organismos internacionales, entre ellos la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual —OMPI y el Foro Económico Mundial— FEM, que acaban de seleccionar a nuestro país para realizar el piloto del programa de Asistencia Legal a Inventores (PAI), mediante el cual se busca proveer a inventores y a pequeñas empresas de escasos recursos de soporte jurídico para sacar adelante las patentes de sus nuevas creaciones.

LAS GRANDES IDEAS PROVIENEN DE PERSONAS DEL COMÚN, POR LO QUE LOS SISTEMAS DE PI EXITOSOS DEBEN SER ACCESIBLES PARA TODOS

Pero para que haya solicitudes de patentes se requiere impulsar la innovación y una de las estrategias más ambiciosas al respecto es la creación de la red nacional de CATI —Centros de Apoyo a la Tecnología y a la Innovación—, programa que a un año y medio de haberse puesto en marcha ya cuenta con ocho centros en once ciudades del país, en los que todos los días se atienden consultas de colombianos sobre el uso y aprovechamiento de la información tecnológica y se brinda asesoría y capacitación en la protección de la innovación y el fortalecimiento de las capacidades de los usuarios del sistema de propiedad industrial. La Superintendencia de Industria y Comercio, en correspondencia con su programa de ‘desbogotanización’ de sus servicios, comparte con los organismos internacionales de PI la creencia de que la creatividad y las grandes ideas provienen de personas del común y de que los sistemas de PI exitosos deben ser accesibles para todos, sin importar las condiciones socioeconómicas, geográficas o financieras. Por esta razón, continúa con el estudio de las solicitudes de varias instituciones a nivel nacional que han manifestado su interés en ser parte de la red nacional de CATI, entre las que se cuentan universidades, oficinas de transferencia de resultados de investigación (OTRI) y asociaciones, con el firme propósito de que en todas las regiones del país haya un Centro al que cualquier ciudadano pueda acudir con sus propuestas creativas y orientarlas a la protección por propiedad industrial para obtener los inmensos beneficios que se derivan al optar por esta opción. Pablo Felipe Robledo Del Castillo

Superintendente de Industria y Comercio

n o te lo pier das

NO TE lo pierdas

Evento: INSCRIPCIONES AL PREMIO NACIONAL AL INVENTOR COLOMBIANO Organizadores: La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) en cooperación con la Asociación Colombiana para el Avance de la Ciencia (ACAC) convocan al Premio Nacional al Inventor Colombiano 2015, reconocimiento creado mediante el Decreto 1766 de 1983, con el propósito de impulsar y reconocer la creación e inventiva colombiana y rendir un homenaje a todos los inventores en la aplicación de los conocimientos técnicos, científicos e intelectuales. Premiación: 22 de octubre de 2015

Evento: CELEBRACIÓN 15 AÑOS DE LA DECISIÓN 486 DE 2000 Organizador: Superintendencia de Industria y Comercio Fecha: 26, 27 y 28 de agosto de 2015 Lugar: Bogotá

Evento: XIX CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN INTERAMERICANA DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (ASIPI)

Organizadores: La Feria la realiza la Asociación Colombiana para el Avance de la Ciencia (ACAC) y la SIC participará con un stand con actividades académicas dirigidas a colegios. También estarán presentes el programa SIC Educa y el Aula de Propiedad Intelectual (API).

Organizadores: Con la cooperación de la SIC, la Asipi, que actúa como primer organismo regional en materia de propiedad intelectual en el continente americano, y es uno de los organismos pioneros en el ámbito mundial desde su creación, eligió en esta oportunidad a Colombia como país sede para la realización del XIX Congreso Asipi. En el marco de este evento, la SIC lanzará el nuevo sistema de propiedad industrial Sword.

Fecha: Del 30 de septiembre al 3 de octubre de 2015

Fecha: Del 29 de noviembre al 2 de diciembre de 2015

Lugar: Corferias, Bogotá

Lugar: Cartagena de Indias

Evento: PARTICIPACIÓN EN EXPOCIENCIA Y EXPOTECNOLOGÍA

- Nº 13, Junio - 2015

h e c hos SIC

NOTICIAS SUPERINDUSTRIA PARTICIPÓ COMO INVITADO ESPECIAL en la reunión anual de la INTA en San Diego, California La International Trademark Association (INTA) convocó su reunión anual número 137 en la ciudad de San Diego, California, a la cual fue invitado el Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial, José Luis Londoño Fernández, quien socializó la labor que se realiza en Colombia por parte de la Superintendencia de Industria y Comercio en materia marcaria. El Delegado participó en sesiones informativas de las diferentes Oficinas de Propiedad Intelectual de América Latina y el Caribe, que presentaron sus trabajos en cuanto a marcas famosas y notorias de cada uno de los países. En estos encuentros participaron personajes como Ray Meloni, de Indecopi; Miguel Margen, del IMPI; Maximiliano Santa Cruz, del Inapi; y Luis Diez Canseco, del Tribunal Andino de Justicia. En el Comité Antipiratería se estableció la pertinencia de realizar un Memorando de Entendimiento entre la INTA y la Superindustria, con el fin de buscar apoyo por parte de la asociación en materia de marcas.

SUPERINDUSTRIA SE HIZO PRESENTE EN CARTAGENA durante el Encuentro de Oficinas Iberoamericanas de Propiedad Industrial La Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI), la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid), en colaboración con el Instituto Nacional da Propiedade Industrial de Portugal (INPI), organizaron uno de los eventos más importantes a escala iberoamericana en materia de marcas y patentes y escogieron a Cartagena de Indias como su sede este año. La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), representada por el Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial, José Luis Londoño Fernández, participó activamente en el Simposium de alto nivel para la difusión de la Red Europea de Marca y Diseño, que culminó el jueves 30 de abril. Los temas socializados en el encuentro se basaron en las estrategias y prioridades en materia de Propiedad Industrial en Europa y en América, así como en la cooperación internacional con las oficinas iberoamericanas y el Programa de PI y Promoción del Desarrollo (Ibepi). Oficinas de Propiedad Industrial de Colombia, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela presentaron sus avances en la materia y socializaron sus fortalezas con las demás naciones, teniendo en cuenta las condiciones especiales de cada una de ellas.

El Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial, José Luis Londoño Fernández, formó parte del encuentro que se llevó a cabo en Ginebra, Suiza, en el cual se adoptó una nueva Acta de Arreglo de Lisboa, relativa a la protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional.

Foto: Jorge Ramírez - Superintendencia de Industria y Comercio

SUPERINDUSTRIA EXPUSO TENDENCIAS EN PATENTES durante el Seminario de PI en Cartagena Entre el 19 y el 22 de mayo se llevó a cabo en Cartagena el “VI Seminario Regional sobre la gestión de las oficinas de Propiedad Industrial en América Latina: el papel de los programas de trabajo compartido”, organizado por la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid).

El objetivo de la Conferencia Diplomática fue que el Sistema de Lisboa tenga mayor interés para los Estados y usuarios, a la vez que se mantengan sus principios y objetivos. Esto permitirá que el Arreglo de Lisboa, relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional, atienda la necesidad de disponer de un sistema internacional que facilite la protección de las mismas en países distintos, mediente su registro en la Oficina Internacional de la OMPI.

En el evento hizo presencia el Director de Nuevas Creaciones, José Luis Salazar López, con el fin de exponer las tendencias actuales en temas de solicitudes y otorgamientos de patentes en el país, las problemáticas que se derivan de tales solicitudes y los avances en los procedimientos de gestión de patentes colombianas. El Seminario abordó temas orientados a la mejora en la gestión de patentes y gestión de la calidad, así como mecanismos de intercambio y uso eficaz de la información sobre patentes de distintas oficinas y organizaciones para la planificación del trabajo en las Oficinas de Propiedad Industrial de América Latina.

SUPERINDUSTRIA PARTICIPA ACTIVAMENTE EN ENCUENTROS INTERNACIONALES DIRIGIDOS A PERFECCIONAR LOS SISTEMAS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL EN EL MUNDO

n otic ias internac ionale s

SUPERINDUSTRIA INTERVINO EN LA ADOPCIÓN DE NUEVA ACTA del Arreglo de Lisboa sobre Denominaciones de Origen

e xp erienc ias PI

EMPRENDEDORES DE LA REGIÓN CAFETERA ya tienen CATI en la Casa del Consumidor

o cabe duda de que la Zona Cafetera es considerada una de las más prósperas porque sus habitantes son personas innovadoras y como decimos coloquialmente: “echadas pa’lante”. Esto ha quedado demostrado con el afán de estos ciudadanos por desarrollarse económicamente con miras a un crecimiento progresivo y, por ende, de sus ciudades. La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), con su programa de “desbogotanización”, ha entrado a muchas ciudades y ha logrado un contacto más cercano con los habitantes de varias regiones a través de las Casas del Consumidor (programa de la Red Nacional de Protección al Consumidor), en donde se dictan capacitaciones, se reciben quejas, se inician trámites y se orienta a los grandes y pequeños empresarios sobre temas como la protección de datos personales, protección del consumidor, y marcas y patentes. Todo lo anterior demuestra que existe un apoyo especial a los ciudadanos. El año pasado se inauguró en Pereira la primera Casa del Consumidor, que cuenta con funcionarios especializados, amables y siempre dispuestos a resolver las dudas de quienes acuden a ella. Hasta la fecha existen siete Casas del Consumidor en el territorio nacional que incluyen las ciudades de Popayán, Armenia, Montería, Ibagué, Barranquilla y Neiva. No obstante, el valor agregado con el que cuenta la Casa del Consumidor de Pereira es que tiene su propio Centro de Apoyo a la Tecnología y la Innovación (CATI), elemento que facilita el acceso a la información tecnológica y fomenta la capacidad para utilizarla eficazmente a favor de la innovación. Marca y patente como referente

Está demostrado que la marca es un activo de las empresas, pues tiene un valor especial que está representado no solo por un nombre, sino por una imagen única que demuestra que los empresarios o personas naturales operan legalmente en el mercado y que pueden usufructuar su registro por un período determinado. Las patentes, por su parte, son muestra del nivel de innovación que tienen los colombianos que, sin importar si tienen empresa constituida, quieren desarrollarse con inventos, modelos de utilidad y diseños industriales, los cuales contribuyen a un ascenso económico demostrable ante el mundo. Los Centros de Apoyo a la Tecnología y la Innovación (CATI) son los principales entes encargados de prestar este servicio a los ciudadanos de distintas regiones del país donde hay un potencial inmenso de personas con ganas de progresar y de contribuir para que su región prospere.

Por esta razón, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) apoya esta iniciativa, con lo cual queda demostrado que Colombia es un país que cuenta con una capacidad intelectual que se evidencia en niños, jóvenes, industriales y empresarios, que con sus ideas pueden registrar niveles inimaginables en cuanto a invención se refiere. Es así como este primer CATI, ubicado en una Casa del Consumidor, tiene un valor agregado muy especial que además de resolver casos, guía, forma y orienta a quienes tienen aptitudes únicas para la creación. Labor especializada El coordinador de la Casa del Consumidor de Pereira nos habló sobre la importancia que tiene para la Zona Cafetera contar con dos servicios es-

Foto: Jorge Ramírez - Superintendencia de Industria y Comercio

pecializados que hacen que los ciudadanos puedan resolver todo en un mismo lugar. Martín Eduardo Mejía Castaño, nacido en Envigado, es abogado con especialización en Derecho Administrativo de la Universidad Externado de Colombia, máster en Derecho Penal de la Universidad Libre, y tiene catorce años de experiencia laboral en las áreas legal, gestión y administración de personal, servicio al cliente y área operativa en el sector privado y público. Martín presta asesoría a los consumidores en protección de sus derechos, capacita a comerciantes, consumidores, y autoridades en la Ley 1480 de 2011, participa en brigadas de inspección y control en conjunto con las secretarías de Gobierno y alcaldías, y proyecta y apoya las investigaciones administrativas iniciadas por las secretarías de Gobierno y la Superintendencia de Industria y Comercio. Además, se desempeña como gerente de una empresa privada y presta asesoría administrativa y legal, es abo-

Para Martín Eduardo Mejía la labor que se realiza en este Centro de Apoyo a la Tecnología y la Innovación (CATI) es muy importante, pues es el primero en ofrecer un servicio integrado que hace que los pereiranos y los habitantes de los alrededores se acerquen a las entidades gubernamentales para ser apoyadas en un tema que necesita ser impulsado. Ruta PI: La Casa del Consumidor de Pereira ha tenido buena acogida en la población. ¿Qué impacto generó el hecho de que también contara con un CATI? Martín Eduardo Mejía: El Centro de Apoyo a la Tecnología y la Innovación (CATI) ha generado un impacto positivo en la región cafetera, pues complementa los servicios de la Casa del Consumidor. Ha dado mayor solidez al portafolio y ha generado una apertura en cuanto a la percepción de los usuarios frente a la entidad. RPI: Esta es la primera Casa del Consumidor que cuenta con un CATI. ¿Cuál es el valor agregado que se está brindando? MM: El hecho de que los usuarios tengan la posibilidad de interactuar con otra dependencia de la Superintendencia de Industria y Comercio. El acercamiento de la población a los servicios que ofrece el CATI fomenta la actividad económica y tecnológica de la región, pues brinda información y asesoramiento en el proceso de protección de productos y servicios a favor de la innovación. RPI: ¿Desde hace cuánto tiempo funciona el CATI en la Casa del Consumidor?

innovador y, además, cuenta con el apoyo de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). RPI: ¿Cómo ha sido la experiencia de difusión de las actividades del CATI para los pereiranos? MM: No solamente en Pereira se ha visto el impacto con la implementación del CATI, sino que toda la región cafetera está vinculada a este proyecto que adelanta actividades de divulgación, urbanas y rurales para llegar a toda la población. Actualmente, los gestores están trabajando de la mano con empresarios, comerciantes y académicos para fomentar y expandir los servicios y se están capacitando usuarios potenciales en temas de Propiedad Industrial.

e ntr evis t as

gado litigante, experto en Derecho Societario y fue asesor del Ministerio del Interior y de Justicia.

RPI: ¿Cuáles han sido los casos más frecuentes que se presentan en los CATI de la Casa del Consumidor de Pereira? MM: La región cafetera es muy emprendedora y son muchos los nuevos

LA SIC CON SU PROGRAMA DE “DESBOGOTANIZACIÓN” HA LOGRADO UN CONTACTO MÁS CERCANO CON LOS HABITANTES DE VARIAS REGIONES A TRAVÉS DE LAS CASAS DEL CONSUMIDOR (PROGRAMA DE LA RED NACIONAL DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR)

MM: El CATI está en funcionamiento desde el mes de marzo pasado con excelente acogida por parte de los ciudadanos, pues se trata de un proyecto - Nº 13, Junio - 2015

e xp erienc ias PI

RPI: ¿El CATI de la Casa del Consumidor realiza algún tipo de capacitaciones a los ciudadanos?

SE REALIZAN CAPACITACIONES EN PROPIEDAD INDUSTRIAL EN RELACIÓN CON SOLICITUDES DE PATENTES DE INVENCIÓN Y SIGNOS DISTINTIVOS

empresarios que ponen en el mercado sus productos y servicios. Esto se refleja en que los casos más frecuentes giran en torno a pequeños empresarios que desean proteger sus productos bajo el registro de marca. Dentro de los reportes es notorio cómo sobresalen los productores cafeteros que desean que los nombres de sus trilladoras o sus cafés sean protegidos. RPI: ¿Qué sector es el que más pide asesoría en los CATI? MM: Las asesorías generales son solicitadas por todo tipo de usuarios. Las asesorías en registro de marcas son en su mayoría solicitadas por empresarios; las asesorías en búsquedas tecnológicas y procesos de patentes, por investigadores e innovadores; y las solicitudes de capacitación o procesos de formación, por universidades, centros académicos y centros de investigación y desarrollo. Es importante tener claro que estos procesos no son excluyentes y que cualquier tipo de usuario puede solicitar asesoría de cualquiera de los servicios del CATI. RPI: ¿Cuántos gestores del CATI trabajan en la Casa del Consumidor? MM: Actualmente están vinculados dos gestores: Lorena Carvajal y Andrés Roncancio, enviados por la Superintendencia de Industria y Comercio de Bogotá.

MM: Sí, se realizan capacitaciones en Propiedad Industrial sobre aspectos para Solicitud de Patentes de Invención, Modelo de Utilidad, Diseños Industriales y Trazados de Circuitos Integrados, así como para solicitudes de Signos Distintivos. Esta capacitación es personalizada y se adecúa a la necesidad del usuario. De otro lado, también puede hacerse de manera general, para grupos interesados en aprender sobre Propiedad Industrial. RPI: ¿Cómo pueden acceder los pereiranos a este servicio? MM: Los usuarios pueden visitar las oficinas del CATI que se encuentran en la Casa del Consumidor (calle 14 #5-20, 3º piso) o se pueden comunicar vía correo electrónico a c.bcarvajal@sic.gov. co o a c.aroncancio@sic.gov.co RPI: ¿Las asesorías del CATI tienen costo? MM: No, las asesorías prestadas por el CATI son gratuitas. RPI: ¿Pueden acudir personas de otras ciudades y municipios? MM: Por supuesto que sí. El CATI presta su servicio a toda la región del Eje Cafetero. RPI: ¿Hay un registro de cuántas personas han sido atendidas desde su funcionamiento? MM: Sí, aproximadamente 150 personas han sido beneficiarias de los servicios del CATI en un lapso de dos meses y medio de funcionamiento. PRI: ¿Por qué se escogió la Casa del Consumidor de Pereira como la primera en contar con un CATI? MM: Escogieron la Casa del Consumidor de Pereira porque se encuentra ubicada estratégicamente en una de las regiones con más densidad poblacional, donde no se contaba con este servicio.

Tomado de: http://redconsumidor.gov.co/publicaciones/ aniversario_casa_del_consumidor_de_pereira_pub

e ntr evis t as

SE ESCOGIÓ LA CASA DEL CONSUMIDOR DE PEREIRA PORQUE SE ENCUENTRA UBICADA ESTRATÉGICAMENTE EN UNA DE LAS REGIONES CON MÁS DENSIDAD POBLACIONAL, DONDE NO SE CONTABA CON ESTE SERVICIO

- Nº 13, Junio - 2015

a r tíc ulo c entral

Avanza

PROYECTO CATI en el PAÍS Actividades realizadas

LOS BENEFICIARIOS DEL PROGRAMA SON:

de la red de CATI

Innovadores Investigadores

Docentes

en torno al establecimiento

Inventores

Planificación del proyecto

Estudiantes Empresarios

• Solicitud a la OMPI • Evaluación de las necesidades del usuario y de las capacidades • Identificación de las posibles instituciones anfitrionas

• Plan de aplicación (documento proyecto CATI)

Pymes

Formación de

• Asignación de recurs (instituciones anfitrion • Formación y provisió

• Coordinación entre la interesadas (SIC-institu anfitrionas de los CAT

Universidades 2º Fase

Institutos técnicos

Institutos tecnológicos Centros de desarrollo tecnológico

Centros de investigación

Parques tecnológicos 10

1º Fase

3º Fase Inicio del proyecto • Acuerdo OMPI-SIC • Acuerdos SIC-Instituciones anfitrionas de los CATI

,QYHVWLJDFLyQ H ,QQRYDFLyQ SDUD HO 'HVDUUROOR

a implementación paulatina de los Centros de Apoyo a la Tecnología y la Innovación (CATI), que se está realizando desde finales de 2013 en distintas regiones del país, ha permitido la conformación de una red nacional de apoyo a la tecnología y a la innovación, por medio de la cual se fomenta el uso de la información tecnológica y se ofrece asesoría en la protección de la innovación y el fortalecimiento de las capacidades de los usuarios del sistema de propiedad industrial. Al año y medio del establecimiento del programa, Colombia cuenta con una red nacional de Centros de Apoyo a la Tecnología y la Innovación que está conformada por varios CATI de la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) en diferentes regiones como puntos articuladores, y otros CATI en universidades, centros de investigación y desarrollo tecnológico, parques tecnológicos, Oficinas de Transferencia de Resultados de Investigación (OTRI), asociaciones de empresas y cámaras de comercio, de la siguiente manera:

CATI SIC regionales:

gestores

sos humanos nas)

ón de recursos

as par tes uciones TI)

– CATI Caribe: centro ubicado en la ciudad de Barranquilla, en asocio con la Asociación Colombiana de Medianas y Pequeñas Industrias (Acopi), seccional Atlántico. – CATI Eje Cafetero: centro ubicado en la Casa del Consumidor, en Pereira. – CATI Valle: centro ubicado en Palmira en asocio con el parque Biopacífico. – CATI Antioquia: centro ubicado en la corporación Ruta N en Medellín, conformado por la SIC en asocio con Colciencias y Ruta N.

Universidades: – Universidad del Rosario, Bogotá. – Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. – Universidad de los Andes, Bogotá, D.C. – Universidad del Valle, Cali. – Universidad Tecnológica de Pereira. – Universidad Industrial de Santander (UIS), Bucaramanga. – Escuela de Administración, Finanzas y Tecnología (Eafit), Medellín. – Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid, Medellín.

4º Fase

CATI en universidades y OTRI: Prestación de servicios • Prestación de servicios • Seguimiento y evaluación

– Universidad de Antioquia, Medellín. – Fundación Universitaria Panamericana (Unipanamericana), Bogotá. – Universidad de la Sabana, Bogotá. – OTRI CienTech, Barranquilla.

CATI en cámaras de comercio: – Cámara de Comercio de Ibagué. – Cámara de Comercio de Neiva.

Oficinas de Transferencia de Resultados de Investigación (OTRI): – OTRI Bogotá (Universidad Distrital). Asociaciones de empresas: – Acopi Bolívar. – Acopi Centro-Occidente. Otras instituciones: – Sapiencia (Agencia Superior de Educación de Medellín). – ParqueSoft (Universidad del Cauca, Popayán).

CATI en parques tecnológicos y centros de investigación: – Parque Biopacífico, Palmira, Valle. – Bioinnova, Quibdó, Chocó. – Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico (Cidet), Medellín, Antioquia.

a r tíc ulo c entral

Durante el año 2015 varias instituciones han demostrado interés por ser parte de la red CATI de la SIC, entre ellas:

Barranquilla

Medellín Quibdó Cali

Bogotá Ibagué La Angostura Neiva

Planificación del proyecto En diciembre del año 2013, la Superintendencia de Industria y Comercio presentó la solicitud oficial a la Organi- Nº 13, Junio - 2015

a r tíc ulo c entral

zación Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en relación con la asistencia en la ejecución de un proyecto nacional de creación de una red de Centros de Apoyo a la Tecnología y la Innovación. De esta forma, se procedió a identificar las posibles instituciones anfitrionas que podrían albergar los CATI para conformar el primer grupo de la red nacional. Esta etapa se realizó con ayuda de Colciencias, entidad que remitió la información del programa a universidades, centros de investigación, parques tecnológicos, asociaciones empresariales y cámaras de comercio. Por su parte, la OMPI recibió el plan de aplicación del proyecto para Colombia en febrero de 2014. En este documento se especificaron los objetivos, los resultados generales previstos, las actividades, el calendario de ejecución y los indicadores del avance del proyecto.

CONVENIOS Y CONTRATACIÓN Acuerdo OMPI-SIC Este acuerdo de prestación de servicios fue firmado en Ginebra el 21 de mayo de 2014 por la OMPI y en Bogotá el 5 de agosto de 2014 por la SIC. En el documento se especificaron las responsabilidades de las partes dentro del proyecto y se designó a la unidad encargada de la coordinación y el punto de contacto por parte de la OMPI.

Convenios SIC e instituciones anfitrionas Hasta la fecha se han firmado los siguientes siete convenios con instituciones que serán sedes de CATI: Convenio n.º 308 de 2014: Parque Biopacífico (07-jul-14/31-dic-15). Convenio n.º 431 de 2014: Unipanamericana (02-sep-14/31-dic-15). Convenio n.º 443 de 2014: Cidet (05-sep-14/31-dic-15). Convenio n.º 549 de 2014: Cámara de Comercio de Neiva (28-nov-14/31dic-15).

Convenio n.º 566 de 2014: Bioinnova (17-dic-14/31-dic-15). Convenio n.º 435 de 2015: Acopi Atlántico-CienTech (18-feb-14/31-dic-16). Convenio n.º 513 de 2015: Universidad de la Sabana (26-mar-15/31-dic-15). Al momento de esta publicación, existen dos convenios pendientes de firma: uno con la Universidad de Antioquia y otro con la Cámara de Comercio de Ibagué.

Contratación gestores CATI-SIC Con el fin de implementar el proyecto, se realizó la contratación de cinco profesionales para ser los gestores CATI-SIC en diferentes regiones del país.

FORMACIÓN Actividades de formación para los gestores de los CATI El proyecto contempla un programa de formación académica para los gestores que se viene realizando de forma presencial gracias a la colaboración del Aula de Propiedad Intelectual (API) de la SIC, y de la OMPI. En el marco de este programa se han ofrecido los siguientes cursos: CURSOS DE API: – Formación básica en propiedad intelectual (grupo 1). – Primer taller de entrenamiento de la OMPI sobre información y búsqueda de patentes para el personal de la red nacional de CATI en Colombia. – Formación básica en propiedad intelectual (grupo 2). – Taller de identificación previa de invenciones susceptibles de protección. – Segundo taller de entrenamiento de la OMPI sobre información y búsqueda de patentes para el personal de la red nacional de CATI en Colombia. CURSOS EN LÍNEA DE LA OMPI DL301S-DL-301 Patentes. DL302S-DL-302 Marcas, diseños industriales e indicaciones geográficas.

DL318S-DL-318 Búsqueda de información sobre patentes. DL205S-DL205 Introducción al sistema de la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV) de Protección de las Variedades Vegetales, en virtud del convenio de la UPOV.

Actividades de formación para usuarios e instituciones anfitrionas Igualmente, se han organizado actividades de formación para los usuarios de las instituciones anfitrionas y los involucrados en el área de influencia. Estas son coordinadas entre los CATI, el Centro de Información Tecnológica y Apoyo a la Gestión de la Propiedad Industrial (Cigepi) y API.

Manual de procedimientos, instructivos y formatos De octubre de 2014 a febrero de 2015 se construyeron los procedimientos, instructivos y formatos guía para la operación y prestación de los servicios de los CATI.

Promoción y divulgación del programa CATI Imagen CATI Se creó la imagen (logotipo) para el programa CATI en Colombia y el instructivo de uso del mismo.

Información del programa CATI en la página web de la SIC Se creó la sección de la red CATI Colombia en la que se ofrece información sobre el programa y las instituciones que forman parte de él.

INDICADOR

META

BASE DE REFERENCIA

Red nacional de CATI

CATI en funcionamiento

10 CATI en 2015

Gestores tecnológicos con capacidad de realizar búsquedas del estado de la técnica, orientar en temas generales de PI e identificar proyectos I+D+i susceptibles de protección

Gestores tecnológicos capacitados

Aumentará la presencia de la SIC en temas de PI en las regiones y será reconocida por el público objetivo como una institución que apoya el desarrollo tecnológico y la innovación

Regiones con CATI en funcionamiento

Uno en Bogotá: Banco de patentes SIC

Aumentará el uso de la información tecnológica y los conocimientos sobre PI en las instituciones que albergan los CATI y su área de influencia

Búsquedas en estado de la técnica solicitadas por IES, CI y Pymes

+10% respecto a 2013

Búsquedas solicitadas por las IES, CI y Pymes en el Banco de patentes SIC en 2013

Aumentará la eficiencia de las investigaciones realizadas en las instituciones que albergan los CATI y en su área de influencia, al promover el uso de los resultados de búsquedas en el estado de la técnica, en particular, los resultados divulgados en documentos de patente (evita la duplicidad de esfuerzos en I+D y pérdida de oportunidades de TT)

Número de solicitudes de patente y publicaciones que citan documentos de patente / solicitudes presentadas por las IES en el área de influencia de los CATI

+10% respecto a 2013 en las IES

57% de las solicitudes de las IES citan documentos de patente (33 solicitudes de patente citan documentos de patente/58 solicitudes presentadas

Aumentará las solicitudes de patente presentadas por las lES, Cl y empresas en las cuales ha tenido influencia el CATI

Número de solicitudes de patentes presentadas como resultado de los proyectos desarrollados en el área de influencia de los CATI

Número de solicitudes de patente y publicaciones que citan documentos de patente / solicitudes presentadas por CI y Mipymes en el área de influencia de los CATI

Un CATI en funcionamiento: Banco de patentes SIC

a r tíc ulo c entral

RESULTADO

Establecer línea base en 2014

Por definir con cada institución (mínimo 10 solicitudes de patente a 2015)

Fuente: LASR (31-03-2015).

Video programa CATI En colaboración con el API se desarrolló el video promocional del programa CATI, que se puede ver en el siguiente enlace: https://www.youtube.com/watch?v=X8D7ukIvv0&feature=youtu.be

- Orientación en materia de propiedad industrial: 187 usuarios

Lanzamiento del programa CATI

- Talleres o cursos de formación en propiedad industrial e información tecnológica: 35

El primer CATI comenzó a funcionar el 16 de julio de 2014 en el Parque Biopacífico, ubicado en el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), municipio de Palmira, Valle del Cauca. El lanzamiento oficial del programa se realizó el 25 de julio de 2014 en Bogotá.

- Identificación de proyectos susceptibles de protección en materia de propiedad industrial: 10

Publicación

- Patentes presentadas: 4

Se elaboró la guía de búsqueda de patentes para uso de los gestores de los CATI y de los usuarios interesados en el tema, la cual se puede consultar en el siguiente enlace: http://issuu.com/quioscosic/docs/cartilla_guia_busqueda_patentes_ver

- Marcas presentadas: 6 (15-50788, 15-77374, 15-77366, 15-77369, 1577686, 15-88374)

Ajustes al sistema de radicación conforme a la Resolución 59304 de 2014 – Tasas

- Formación básica de gestores: 40 horas (Grupo 1: septiembre de 2014. Grupo 2: abril de 2015)

Se realizaron los ajustes al sistema de radicación para la aplicación del descuento a las tasas de presentación de propiedad intelectual con el acompañamiento del CATI. Se diseñó el certificado que deben presentar los solicitantes para obtener el descuento.

Resultados Los resultados obtenidos entre septiembre del 2014 y abril del 2015 se resumen en las siguientes actividades y solicitudes: - Búsquedas tecnológicas: 17 - Informe de vigilancia tecnológica: 1

- Talleres OMPI de búsquedas de patentes para gestores: 2 - Gestores capacitados: 27 - Ciudades con CATI: 8 (Bogotá, Palmira, Barranquilla, Ibagué, Neiva, Quibdó, Medellín y Pereira). - Red nacional de CATI: 11 centros. - Nº 13, Junio - 2015

c ómo vamos?

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS EN COLOMBIA Cifras 2014

DE LAS SOLICITUDES DE REGISTRO DE MARCA PRESENTADAS EN COLOMBIA DURANTE EL AÑO 2014, EL 89% CORRESPONDIÓ A SOLICITUDES NACIONALES Y EL 11%, A SOLICITUDES VÍA PROTOCOLO DE MADRID

¿Cuáles son las cifras de la Propiedad Industrial en Colombia?

urante el año 2014 se presentaron en Colombia 39.500 solicitudes de signos distintivos, lo que representa un incremento del 5,4% respecto al año 2013, en el que se presentaron 37.489 solicitudes.

Las solicitudes de registro de marca en signos distintivos en el año 2014 crecieron en un 5,5% con respecto al año inmediatamente anterior. Es decir, pasaron de ser 36.237 en 2013 a 38.238 en 2014, lo que equivale a un aumento de 2.001 solicitudes (ver gráfica 1). Con respecto a los Lemas Comerciales, las solicitudes se incrementaron un 7,2%, que corresponde a 49 solicitudes más que en el año 2013. Para las

SOLICITUDES DE SIGNOS distintivos presentadas en 2013 y 2014

Marcas De las solicitudes de registro de marca presentadas en Colombia durante el año 2014, el 89% correspondió a solicitudes nacionales y el 11% a solicitudes vía Protocolo de Madrid. El Protocolo de Madrid es un tratado internacional que establece una vía alternativa de presentación de una solicitud de registro de marca en varios países mediante una única solicitud.

Gráfica 1

2013

36.237

2014

38.238

682 Marcas

731

Lemas comerciales

solicitudes de Nombres Comerciales se observa un crecimiento del 4,0%, lo que equivale a 13 solicitudes. En el caso de las Enseñas Comerciales, se observa una reducción en 52 solicitudes: una disminución del 21% con respecto al año inmediatamente anterior.

322

335

Nombres comerciales

248 196 Enseñas comerciales

En la Gráfica 2 se observa un incremento del 21% en las solicitudes de registro de marca presentadas vía Protocolo de Madrid con respecto al año 2013. El 53% de las solicitudes de registro de marca presentadas en Colombia en 2014 corresponde a solicitantes nacionales y el 47% a extranjeros. Ahora bien, al realizar un análisis de las solicitudes presentadas por residen-

Vía nacional

e s t adís tic as

SOLICITUDES DE REGISTRO de marca por vía de presentación

Vía Protocolo de Madrid

30.011

Gráfica 2

29.435

8.227

6.802

2013

tes nacionales, se observa un incremento en 822 solicitudes en 2014 respecto a 2013, lo que equivale al 4%. De igual manera, las solicitudes presentadas por extranjeros aumentaron en 1.179, lo que equivale al 7% con respecto al año anterior (ver gráfica 3).

total de 8.498 solicitudes concedidas con respecto al año inmediatamente anterior.

En cuanto a las solicitudes concedidas en el año 2014, las nacionales se incrementaron en 5.146 y las extranjeras en 3.352, lo que constituye un aumento

En primer lugar, aparece la clase 35 que corresponde a servicios de publicidad, gestión de negocios comerciales, administración comercial y trabajos de

Colombia

En la Gráfica 4 observamos, en orden descendente, las clases de productos y servicios más solicitadas en el año 2014.

Otros países

20.118 18.120

19.296 16.941

15.510 13.272 10.364 9.920

Presentadas

Concedidas 2013

2014

Presentadas

SOLICITUDES DE REGISTRO DE MARCA (presentadas y concedidas a solicitantes nacionales y extranjeros)

Concedidas 2014

Gráfica 3 - Nº 13, Junio - 2015

c ómo vamos?

3.508

2.901

1.843

25 30 9 3

LA CLASE DE PRODUCTOS Y SERVICIOS MÁS SOLICITADA EN EL AÑO 2014 ES LA 35 QUE CORRESPONDE A SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ENTRE OTROS

1.761 1.630

Gráfica 4

CLASES DE PRODUCTOS y servicios más solicitados en 2014

1.513 1.398

oficina. Posteriormente, se relacionan los productos de la clase 5: productos farmacéuticos y veterinarios, productos higiénicos y sanitarios para uso médico, alimentos y sustancias dietéticas para uso médico o veterinario, alimentos para bebés, complementos alimenticios para personas o animales, emplastos, material para apósitos, material para empastes e improntas dentales, desinfectantes, fungicidas, herbicidas y productos para eliminar animales dañinos. Le siguen los servicios de la clase 41: educación, formación, servicios de entretenimiento, actividades deportivas y culturales. Seguidamente se relacionan los productos de la clase 25: prendas de vestir, calzado y artículos de sombrerería. A continuación, se relacionan los productos de la clase 30: café, té, cacao y sucedáneos del café; arroz; tapioca y sagú; harinas y preparaciones a base de cereales; pan, productos de pastelería y confitería; helados comestibles; azúcar, miel y jarabe de melaza; levadura y polvos de hornear; sal; mostaza; vinagre; salsas (condimentos); especias y hielo. En seguida se relacionan los productos de la clase 9: aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesaje, de medición, de señalización, de control (inspección), de salvamento y de enseñanza; aparatos e instrumentos de conducción, distribución, transformación, acumulación, y de regulación o

control de la electricidad. Por último, se relacionan los productos de la clase 3: preparaciones para blanquear y otras sustancias para lavar la ropa; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; jabones; productos de perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones capilares y dentífricos.

Lemas Comerciales En Colombia se presentaron 731 solicitudes de Lemas Comerciales en el año 2014, de las cuales el 84% corresponde a solicitantes nacionales y el 16% a extranjeros. Como se observa en la Gráfica 5, las solicitudes de Lemas Comerciales presentadas por nacionales se incrementaron en 46, lo que equivale al 8%. De igual manera, las solicitudes presentadas por extranjeros aumentaron en 3, respecto al año 2013. Las solicitudes de Lemas Comerciales nacionales realizadas en el año 2014 se incrementaron en 63 respecto a 2013, lo que equivale al 17%. Sin embargo, en 2014 se presentaron 8 solicitudes menos que en el año 2013, lo que equivale a una disminución del 8%.

Nombres y Enseñas Comerciales Respecto a las solicitudes de Depósito de Nombres y Enseñas Comerciales

Colombia

que representa un incremento del 45% respecto al año 2013 (ver gráfica 6). En el año 2014, el número de solicitudes nacionales concedidas disminuyó en 122, lo que equivale al 21%, mientras que se concedieron 7 solicitudes extranjeras más que en el año 2013, lo que representa un aumento del 21%.

e s t adís tic as

presentadas en el año 2014, se presentaron un total de 531, de las cuales 483 (91%) correspondieron a solicitantes nacionales y 48 (9%), a extranjeros. Se observa un descenso de 54 solicitudes presentadas por residentes con respecto al año 2013, lo que equivale al 10%, mientras que las solicitudes de titulares extranjeros se incrementaron en 15, lo

EN 2014 SE INCREMENTÓ EN 45% LA PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES DE DEPÓSITO DE NOMBRE Y ENSEÑAS COMERCIALES PROVENIENTES DE TITULARES EXTRANJEROS

Otros países

613

567

433

370

111

Presentadas

Concedidas

118

103

Presentadas

2013

SOLICITUDES DE DEPÓSITO DE NOMBRES Y ENSEÑAS COMERCIALES (presentadas y concedidas a solicitantes nacionales y extranjeros)

Concedidas 2014

Gráfica 5

115

SOLICITUDES DE REGISTRO DE LEMAS COMERCIALES (presentadas y concedidas a solicitantes nacionales y extranjeros)

Gráfica 6

Colombia

Otros países

571

537

483

33 Presentadas

Concedidas 2013

449

Presentadas

Concedidas 2014 - Nº 13, Junio - 2015

q ué hay de trás de?

EL AUGE DE LAS MARCAS

no tradicionales en Colombia

“UNA MARCA NO TRADICIONAL PUEDE CONSISTIR EN UN SONIDO, UNA TEXTURA, UN COLOR DELIMITADO POR UNA FORMA, UN HOLOGRAMA, UN OLOR, GESTOS E IMÁGENES ANIMADAS Y EN MOVIMIENTO”

Foto: Jorge Ramírez - Superintendencia de Industria y Comercio

n la carrera desenfrenada por aumentar el número de clientes, por lograr mayor reconocimiento, por ganar la competencia en el mercado, son muchos los recursos de los que echan mano las empresas mediante creativos, investigadores, inventores e innovadores para que aporten las ventajas competitivas que permitan a sus productos ser los preferidos por los consumidores. De igual forma, son innumerables las alternativas por las que optan los expertos en publicidad, mercadeo y ventas para que las marcas que identifican sus productos

Entre todas estas estrategias, hay una que sobresale porque involucra tanto la investigación en el desarrollo del producto como las estrategias para mejorar el posicionamiento de la marca y contiene, además, un componente jurídico que lo respalda. Todo esto se une para conformar una marca no tradicional que puede consistir en un sonido, una textura, un color delimitado por una forma, un holograma, un olor, gestos e imágenes animadas y en movimiento. De acuerdo con la Organización Mundial para la Propiedad Intelectual (OMPI), “el moderno derecho de marcas admite el uso y la protección como marca de otros signos, siempre que se satisfagan determinadas condiciones. Este cambio obedece simplemente al hecho de que los signos que pueden emplearse en el comercio para distinguir los bienes y servicios no son sólo necesariamente palabras o imágenes. En mercadotecnia se utilizan cada vez más los diseños tridimensionales —por ejemplo, la forma del producto o su embalaje—, el color per se, las imágenes animadas, o determinados sonidos u olores, para singularizar un producto o servicio”.

LAS MARCAS NO TRADICIONALES EN COLOMBIA Durante los últimos años, Colombia ha experimentado un auge en la solicitud y registro de marcas no tradicionales. En consecuencia, la Superintendencia de Industria y Comercio ha concedido 16 marcas de color, 1 olfativa (en trámite), 82 sonoras, 1 gestual, 9 animadas, 3 táctiles (en trámite) y 4 de posición (en trámite). Las tres últimas marcas de color registradas en el país son el amarillo, a NESTLÉ S.A., para identificar leche y alimentos dietéticos; el rosado, a Postobón S.A., para distinguir gaseosas con sabor a manzana; y el verde, a NESTLÉ S.A., para identificar preparaciones a base de chocolate.

EL CASO DEL REGISTRO DE MARCA COLOR ROSADO DE POSTOBÓN PARA IDENTIFICAR GASEOSAS Recientemente, la Delegatura para la Propiedad Industrial de la Superintendencia de Industria y Comercio, mediante Resoluciones 1075 y 1076 del 19 de enero de 2015, concedió el registro del color rosado (pantone 183C) para identificar gaseosas con sabor a manzana de titularidad de POSTOBÓN S.A., delimitado en las siguientes presentaciones:

Rosado PANTONE 183 C PANTONE 183 C

En la decisión se estableció que el color rosado (pantone 183C), delimitado por la forma de un vaso y de una botella, era el distintivo para identificar gaseosas con sabor a manzana. Durante el trámite se presentó una oposición por parte de la sociedad ACAVA LIMITED (BIG COLA), que argumentó la falta de distintividad del color solicitado y que el mismo es fundamental y necesario para todas las bebidas de manzana del mercado.

q ué hay de trás de?

y servicios no solo se distingan, sino que además se destaquen entre los miles que componen la oferta.

La Delegatura para la Propiedad Industrial consideró que tal color cumple con las funciones propias de la marca, pues tiene la distintividad necesaria que hace que el consumidor pueda asociarlo a un determinado origen empresarial, en este caso, la empresa POSTOBÓN S.A. Un estudio de mercado valorado en el trámite marcario indica que el 77% de los encuestados asocia el color rosado, limitado por las figuras de un vaso y una botella, con la gaseosa Manzana Postobón. De igual modo, se estableció que no es descriptivo ni genérico en tanto que el color rosado no es ni natural ni propio de las manzanas, ni de su extracto. De hecho, manifestó que el color natural de las bebidas de manzana es el ámbar y que de las pruebas obrantes en el expediente se concluyó que la unión entre el color rosado (pantone 183C), delimitado por la figura de un vaso y una botella, y los productos que pretende distinguir, es decir, gaseosas, es realmente aprehendida por el consumidor como la gaseosa Manzana Postobón, como resultado del esfuerzo económico y publicitario efectuado desde el lanzamiento del producto en 1954. Asimismo, la Delegatura determinó que no quedó acreditado que el color rosado sea necesario para identificar las bebidas de manzana dentro del mercado como argumentaba el opositor y que, por lo tanto, el color estaba absolutamente disponible para ser apropiado como marca por parte de Postobón S.A. - Nº 13, Junio - 2015

q ué hay de trás de?

MARCAS SONORAS REGISTRADAS EN COLOMBIA Estas marcas tienen un poco más de desarrollo en el registro de la Propiedad Industrial nacional; de hecho, cabe destacar que en la actualidad hay más de 80 marcas sonoras registradas, entre las que se destacan: el sonido del pito de la empresa Coodinadora, el sonido que producen las pastillas de Alka-Seltzer al caer en el agua, el sonido de Nokia al encender los equipos, el jingle de Davivienda, entre otros. Este tipo de signo es bastante usado por los empresarios y es lo que comúnmente escuchamos en la radio para identificar productos o servicios distinguidos con un marca. En el año 2015, la SIC ha recibido tres solicitudes de registro de marcas muy particulares y especiales. Se trata de textura o marcas táctiles, que constituyen un reto de análisis para la Dirección de Signos Distintivos, toda vez que por primera vez se harán pronunciamientos sobre la manera como la oficina analiza el requisito de la representación gráfica y la distintividad de este tipo de elemento para ser registrada como marca. Se trata de la botella de Old Parr, y la textura de los cuadernos Jean Book.

“EN LA ACTUALIDAD HAY MÁS DE 80 MARCAS SONORAS REGISTRADAS EN COLOMBIA”

DETALLE DE LAS MARCAS DE COLOR REGISTRADAS EN COLOMBIA Titular

Société des Produits NESTLÉ S.A.

Gaseosas Posada Tobón S.A., POSTOBÓN S.A.

Owens Corning Intellectual Capital, LLC

Clasificación internacional Niza Preparaciones a base de chocolate

Verde (Pantone 183 c)

Alimentos dietéticos y productos lácteos

Amarillo (Pantone 136 c)

Alimentos dietéticos y productos lácteos

Amarillo (Pantone 115 c)

Gaseosas con sabor a manzana

Rosado (Pantone 183 c)

Gaseosas con sabor a manzana

Rosado (Pantone 183 c)

Materiales aislantes

Rosado (Pantone 197 c)

Materiales aislantes

Rosado (Pantone 197 c)

Materiales aislantes

Rosado

Productos químicos para la industria

Rojo RGB 229-76-124 Hex # E54C7C

Productos químicos para la industria

Rojo RGB 229-76-124 Hex # E54C7C

Aguas minerales y gaseosas

Rosado (Pantone 7420 c)

Materiales aislantes

Verde (Pantone 140232)

Materiales aislantes

Verde (Pantone 140232)

Materiales aislantes

Verde (Pantone 140232)

Materiales aislantes

Verde (Pantone 140232)

Materiales aislantes

Verde (Pantone 140232)

Materiales aislantes

Verde (Pantone 140232)

Milacron LLC.

Acava Limited (Big Cola)

Marca

FiberGlass Colombia S.A.

Presentación

q ué hay de trás de?

SOMBRERO SUAZA:

tres orígenes, una denominación

EL SOMBRERO SUAZA ES ELABORADO POR ARTESANOS, TRANSFORMADORES Y TEJEDORES A PARTIR DE LA IRACA CULTIVADA EN EL VALLE DEL RÍO SUAZA, EN LOS MUNICIPIOS DE SUAZA, GUADALUPE Y ACEVEDO, EN EL DEPARTAMENTO DEL HUILA

Foto: Jorge Ramírez - Superintendencia de Industria y Comercio

Por: Henry Plazas Figueroa

n el Huila, artesanos y tejedores de Acevedo, Guadalupe y Suaza adelantaron las tradicionales fiestas de San Pedro, tras recibir el sello de Denominación de Origen. Así como El Espinal (Tolima) es cuna de compositores y cantantes, donde el Festival del Bunde y el Festival de San Juan y San Pedro son escenarios perfectos para exhibir los trajes típicos de la región y mostrar su esplendor multicolor, el valle del río Suaza, conformado por los municipios de Guadalupe, Suaza y Acevedo (Huila), es la cuna de uno de los mejores sombreros de Colombia. Se elabora a mano a partir de la fibra

extraída de la palma de iraca, que sirve de materia prima para que las tejedoras complementen los atuendos de aquellos trajes típicos; sin él, la música, la alegría y el color de las festividades no tendrían sentido. El sombrero Suaza, hecho por generaciones que han dejado huella en las tradiciones opitas, sobre todo en las épocas sampedrinas, recibió la Denominación de Origen por parte de la Superintendencia de Industria y Comercio. Esta ubica al departamento del Huila en el primer lugar del país en tener este tipo de categorías para sus productos. El café especial, la cholupa, las achiras y, - Nº 13, Junio - 2015

q ué hay de trás de?

claro, no podía faltar, el sombrero Suaza son insignias del Huila. Para más de quinientos artesanos que viven de la fabricación del sombrero, la entrega del Sello de Denominación de Origen se convirtió en toda una celebración que adelantó las fiestas sampedrinas. La banda de vientos y la interpretación del sanjuanero huilense por la señorita Huila, Alix Kimberly Lizcano, así lo dejaron ver en el recinto de la Asamblea Departamental. Para el gobernador del Huila, Carlos Mauricio Iriarte Barrios, el hecho de contar con esta Denominación de Origen es la muestra de que “la unión entre huilenses cobra fortaleza para mostrar un producto de calidad y estética ante el resto del país y del mundo”. Los beneficiarios, que son todos los artesanos, transformadores y tejedores de la iraca asentados en el valle del río Suaza, en particular en Suaza, Guadalupe y Acevedo, comprenden el gran paso que han dado. Este artículo fue parte de la economía colombiana desde 1830 y en 1858 llegó a representar un 24% de las exportaciones nacionales. En efecto, en 1895, el sombrero era una moda entre los soldados españoles, quienes lo usaron durante la guerra de independencia en Cuba, y ahora podrá ser comercializado en el exterior. Este reconocimiento enaltece, una vez más, la importancia histórica que representa tanto para la región huilense como para el país. Esa tierra que ve nacer el café especial, que le da sabor a las achiras y que ve crecer a la cholupa es la misma que le da vida a las hebras con las que se tejen los sombreros. El lugar donde se cultiva la iraca, el valle del río Suaza, ofrece unas condiciones particulares de suelos y temperatura que dotan a la fibra de una calidad especial. Son hebras más flexibles, debido a que solo se utilizan las de la iraca hembra; además, deben seleccionarse muy bien, por lo que la incidencia del factor humano en la calidad del producto es fundamental. Entre las fases de su elaboración se encuentran la preparación de la paja, el

tejido, la golpeada y el acabado. Cuando la materia prima ya está preparada y la tejedora está sentada en la banqueta, remoja la paja, corta con tijeras el cabo del cogollo, cuenta las pajas, las distribuye en cuatro manojos de seis a ocho pares cada uno y empieza a cruzar los manojos de modo que quedan cabeza con cola y luego se amarran. Si la paja está lista y aún no se empieza el trabajo, se debe envolver en un trapo de color negro para que no pierda el color. Estos factores tradicionales hacen que el sombrero Suaza se caracterice por su tejido muy fino (tupido) que no permite el paso de la luz, por su color blanco hueso y por su gran elasticidad y flexibilidad para ser manipulado y doblado sin que se quiebre. Además de otorgar la Denominación de Origen a la Alcaldía de Suaza, la Superindustria también delegó la facultad de autorizar el uso de la misma a la Precooperativa Multiactiva Valle del Sombrero Suaza. Esta organización cumple con los requisitos establecidos por la normatividad vigente para administrarla, pues además de agremiar un 56,6% de los productores del sombrero de la zona geográfica delimitada, también cuenta con la estructura administrativa y financiera y los órganos de control necesarios. “Esta denominación, junto con la de café de Santander son las dos primeras que, además de haber sido declaradas, se delegó su administración a una asociación que representa los intereses de los beneficiarios, lo cual demuestra que el cambio en los requisitos exigidos por la Superindustria ha servido para fomentar la asociatividad y empoderar a los titulares para que desde el primer día de la protección defiendan la denominación y la cuiden”, aseguró, el Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial, José Luis Londoño Fernández. La ceremonia de entrega se llevó a cabo en el recinto de la Asamblea Departamental y estuvo presidida por el Superintendente de Industria y Comercio, Pablo Felipe Robledo, quien al momento

de su entrega resaltó: “Esta protección, que corresponde a la número 22 en Colombia, es una prueba clara de que los productos pertenecientes a una región especial, como la del Valle del río Suaza, en este caso, son de gran importancia para el desarrollo económico del país, pues se trata de artículos únicos que pueden ser comercializados en el exterior con garantía de originalidad y de calidad”. La entrega de la Denominación de Origen, a la que asistieron los mandatorios de Suaza, Guadalupe y Acevedo, estuvo enmarcada en un ambiente festivo en el que participaron destacados artesanos de estos municipios que ahora enseñan su oficio a los jóvenes del SENA, todo con el fin de que el patrimonio histórico y tangible del departamento, así como su tradición, no se pierdan. ¿Qué son las Denominaciones de Origen? Las Denominaciones de Origen son signos distintivos que identifican productos reconocidos porque tienen una calidad o unas características específicas que se deben únicamente a su lugar de origen y a la forma tradicional de producirlo por parte de sus habitantes. Esto implica que nadie puede usar estas denominaciones para identificar productos iguales o similares cuando estos no provienen del verdadero lugar o no contienen las calidades que le han dado la reputación al producto protegido.

LAS ACHIRAS, EL CAFÉ Y LA CHOLUPA, JUNTO CON EL SOMBRERO SUAZA, CONFORMAN LAS CUATRO DENOMINACIONES DE ORIGEN CON LAS QUE LA SUPERINDUSTRIA PROTEGE PRODUCTOS EMBLEMÁTICOS DEL DEPARTAMENTO DEL HUILA

Aprenda a utilizar la información tecnológica y obtenga asesoría en la protección de la innovación y en el uso del sistema de Propiedad Industrial. Aproveche los servicios de los Centros de Apoyo a la Tecnología y la Innovación (CATI), ubicados en las siguientes ciudades:

MEDELLÍN

t ip s mipy me s

TIPS MIPYMES

CATI CIDET Teléfono: (574) 4 441 211 Ext. 110 Dirección: Carrera 46 # 83-22 Edificio Tecno Parque Piso 13 Correo electrónico: lina.niebles@ cidet.org.co CATI Universidad de Antioquia Teléfono: (574) 2 192 136 Ext. 2129 Dirección: Calle 70 # 52-72 Edificio de Extensión, Oficina 706 Correo electrónico: gestionpropiedad intelectual@udea.edu.co

BARRANQUILLA CATI SIC Caribe-Acopi-Cientech Teléfono: (573) 3 700 207

QUIBDÓ CATI Bioinnova Teléfono: (574) 6 726 565 Ext. 5026 Dirección: Carrera 22 # 18b - 10 Universidad Tecnológica del Chocó Correo electrónico: magitoto@ yahoo.com

CHÍA CATI Universidad de la Sabana Teléfono: (571) 8 615 555 Ext. 13201

Dirección: Calle 44 # 46-32

Dirección: Universidad de la Sabana, Puente del común, Chía

Correo electrónico: c.ilopez@sic. gov.co

Correo electrónico: maria.ramirez7@ unisabana.edu.co

BOGOTÁ D.C.

NEIVA

PEREIRA CATI SIC Eje Cafetero Dirección: Calle 14 # 5-20 Piso 3 Correo electrónico: c.bcarvajal@ sic.gov.co

IBAGUÉ CATI Cámara de Comercio de Ibagué Teléfono: (578) 2 772 000 Dirección: Calle 10 # 3-76 PISO 10 Correo electrónico: epuertar@ hotmail.com

PALMIRA

CATI Unipanamericana

CATI Cámara de Comercio de Neiva

Teléfono: (571) 3 380 666 Ext. 331

Teléfono: (578) 8 713 666 Ext. 152

CATI SIC Valle-Parque Biopacífico

Dirección: Calle 32 # 17-30 Sede P, Oficina 101

Dirección: Carrera 5 # 10-38 Piso 1 Oficina de Invest

Teléfono: (572) 4 450 142

Correo electrónico: blancajanneth@ unipanamericana.edu.co

Correo electrónico: felixconde@ ccneiva.org

Dirección: Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) Km 17 Recta Cali- Palmira Correo electrónico: c.durrea@sic.gov. co; biopacifico-cati@parquebiopacifico. com - Nº 13, Junio - 2015

c olumnis t a invit ado

ACELERACIÓN DEL CICLO José Luis Salazar López* jlsalazar@sic.gov.co

El 8 de agosto de 2014, la Oficina Japonesa de Patentes (JPO) y la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) firmaron un Memorando de Entendimiento con el fin de contribuir con el sistema de Propiedad Intelectual (PI), de promover la innovación y, por lo tanto, el desarrollo socioeconómico, mediante la aceleración del “ciclo de creación intelectual”, que consiste en la creación, protección y explotación de la PI. Las actividades de cooperación contempladas en el Memorando que se pretenden llevar a cabo son, entre otras, las siguientes: a) Promover y difundir los sistemas de Derechos de Propiedad Intelectual (DPI) y las prácticas de las oficinas por medio del intercambio de información. b) Concienciar al público sobre los sistemas de DPI y su utilización estratégica, tomando como base el intercambio de experiencias de parte de las entidades empresariales como las micro, pequeñas y medianas empresas. c) Mejorar los sistemas de DPI con el fin de estimular el desarrollo de * Director de Nuevas Creaciones Delegatura para la Propiedad Industrial Superintendencia de Industria y Comercio.

la industria y la innovación, mediante el intercambio de experiencias entre las oficinas para que sean más eficientes en sus exámenes y en la capacidad de distribución de carga de trabajo entre los funcionarios. Asimismo, se pretende incentivar la cooperación para incrementar las competencias de los funcionarios que incluye entrenamientos en Colombia o Japón y la colaboración entre las oficinas dentro de los marcos internacionales, incluido el Procedimiento Acelerado de Patentes (PPH por su sigla en inglés). d) Compartir experiencias de los servicios ofrecidos por las oficinas y la interacción con los usuarios del sistema de PI, por medio de seminarios y conferencistas que brinden información sobre DPI. En el próximo verano japonés, que inicia en julio, se tiene previsto ejecutar algunas de las acciones contempladas en el literal b). Esto quiere decir que la JPO —en el marco de su programa de entrenamiento del año 2015— recibirá cinco examinadores de patentes y marcas para adelantar formaciones específicas en las áreas mencionadas. Es así como, por ejemplo, en materia de patentes, se recibirán capacitaciones sobre tecnologías de la información y comunicaciones en prácticas de examen de fondo, mediante el estudio de casos específicos. Lo anterior permitirá que los examinadores actualicen sus conocimientos en sectores de la técnica, que están siendo intensivos en la presentación de nuevas solicitudes de patente como son las invenciones implementadas por computador.

De igual modo, estas nuevas tendencias en la práctica de examen de patentes —al ser implementadas en nuestro marco del procedimiento general de decisión de patentes—, mejorarán las capacidades de los examinadores en esta área específica para emitir y realizar los exámenes de patentabilidad de las invenciones relacionadas con las tecnologías de la información y las telecomunicaciones. Esto tendrá un impacto positivo en el mejoramiento de la calidad de la dependencia y logrará actualizar los documentos asociados al Sistema de Gestión Institucional (SIGI) de la SIC, con el fin de que los funcionarios cuenten con una herramienta real de aplicación de criterios al examinar solicitudes de patente relacionadas con estas tecnologías.

Superindustria y Oficina de Patentes de Japón pondrán en marcha programa de intercambio de examinadores

a cabo en Bogotá, pudieron conocer de cerca el sistema que se tiene en Japón, y la posibilidad que tienen los empresarios o personas naturales de patentar sus modelos de patentes y modelos de utilidad. • Gracias al convenio que se firmó recientemente entre Colombia y Japón (PPH), las personas naturales y jurídicas de nuestro país pueden presentar sus solicitudes ante la Oficina de Patentes de Japón, con reducción de tasas, tiempos y mayores posibilidades de aprobación.

• La Delegatura para la Propiedad Industrial, de la Superintendencia de Industria y Comercio, invitó al Director de la oficina de examinadores de la Oficina de Patentes de Japón, Masayuki Koyanagui, y al experto Yuta Hayami, Director Delegado de la Oficina de Cooperación de ese país.

Foto: Jorge Ramírez - Superintendencia de Industria y Comercio

Los invitados internacionales anunciaron que existen varios programas especiales binacionales que permitirán el desarrollo de la patentabilidad en Colombia. En marzo del próximo año comenzará el programa de intercambio de examinadores de los dos países. • Los asistentes al IV Conversatorio sobre Propiedad Industrial que se llevó

Bogotá, D.C., 4 de diciembre de 2014. El ciclo de Conversatorios que llevó a cabo la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), mediante la Delegatura para la Propiedad Industrial, culminó con éxito con la presentación especial de Masayuki Koyanagui, Director de la Oficina de examinadores y Yuta Hayami, Director Delegado de Cooperación de la Oficina de Patentes de Japón. Los asistentes al IV Conversatorio sobre Propiedad Industrial pudieron conocer de manera cercana las posibilidades que existen para que los empresarios y personas naturales colombianos puedan solicitar el registro de patentes en Japón, obteniendo beneficios como reducción en las tasas, reducción en los tiempos de estudio, y mayores posibilidades de aprobación. Los expertos japoneses anunciaron que a partir de marzo de 2015 se pondrá en marcha un programa de intercambio de examinadores de patentes, entre

J os é Luis Salaz ar Lóp e z

DE CREACIÓN INTELECTUAL

“ESTAS NUEVAS TENDENCIAS EN LA PRÁCTICA DE EXAMEN DE PATENTES, AL SER IMPLEMENTADAS EN NUESTRO MARCO DEL PROCEDIMIENTO GENERAL DE DECISIÓN DE PATENTES, MEJORARÁN LAS CAPACIDADES DE NUESTROS EXAMINADORES”

expertos de la Superintendencia de Industria y Comercio y la Oficina Japonesa de Patentes. Gracias a los acuerdos firmados entre los dos países, la Superindustria y la Oficina Japonesa de Patentes se podrán llevar a cabo actividades académicas y de formación como los conversatorios y capacitaciones tanto para empresarios como para estudiantes interesados en el tema. Se debe tener en cuenta que Japón y Colombia tienen similitudes en materia de procesos de patentabilidad, y que en ambos países las Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes) corresponden a más del 90% de las empresas, por lo tanto, los japoneses recomiendan que los pequeños empresarios presenten sus solicitudes en su país, ya que cuentan con importantes beneficios. Para el Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial, José Luis Londoño Fernández, es importante destacar las relaciones entre los dos países, ya que pueden ser un motor de desarrollo empresarial. “Seguiremos con el mejoramiento en materia de marcas y patentes para poder decidir de la mejor manera las solicitudes de los colombianos, y seguiremos con nuestros programas y jornadas dirigidas al fomento de los registros, ya que son fuente de desarrollo económico de cualquier país”, concluyó el Delegado Londoño. - Nº 13, Junio - 2015

s ab er e s ganar

PREMIO NACIONAL AL INVENTOR COLOMBIANO

Dirigido a estimular la creatividad de los inventores colombianos que, en la aplicación de sus conocimientos técnicos, científicos e intelectuales, hacen una importante contribución al impacto tecnológico, al crecimiento económico y a la mejora en la vida cotidiana de las personas. Infantil: niños entre 6 y 15 años.

Juvenil: jóvenes o universitarios entre 16 y 22 años.

CATEGORÍAS DEL PREMIO

Investigación: investigadores, docentes, universidades y centros de investigación. Industria: emprendedores y empresas.

2 REQUISITOS

Los requisitos para participar en el V Premio Nacional al Inventor Colombiano 2015, tanto de los participantes como de sus invenciones y del Formulario de inscripción, se detallan a continuación:

Podrán concursar personas nacionales (naturales y jurídicas) como niños, jóvenes universitarios, emprendedores, investigadores, docentes, empresarios y particulares dedicados a actividades en ciencia y tecnología.

PARTICIPANTES

Los inventores podrán ser individuales o colectivos. En caso de tratarse de inventores colectivos, es decir, si más de un inventor ha participado en el desarrollo del invento, deberá designarse un representante entre ellos. De ser así, los nombres de todos los inventores deberán figurar en el Formulario de inscripción y el premio se entregará al representante acreditado. Si el inventor es una persona jurídica debe designar a un delegado que podrá ser el representante legal de la compañía o de la institución, cargo que deberá ser debidamente acreditado. Si es una persona natural puede asignar a un tercero que lo represente.

INVENCIONES

No se podrán inscribir invenciones que hayan participado en ediciones anteriores del Premio Nacional al Inventor Colombiano. Las invenciones deberán estar relacionadas con una solución técnica a un problema o a la mejora funcional de soluciones ya existentes en cualquier campo de la Ciencia o la Tecnología, que sean susceptibles de protección por patente de invención o de modelo de utilidad, de acuerdo con lo establecido en la Decisión 486 de la Comunidad Andina, Régimen Común sobre Propiedad Industrial. La invención debe hacerse de acuerdo con los campos que indica el Formulario de inscripción. Se podrán postular invenciones que cuenten con una patente en trámite o vigente; en estos casos, la solicitud debe haber sido presentada ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) entre el 15 de julio de 2014 y el 15 de julio de 2015. Los participantes podrán postular una o más invenciones, siempre y cuando cada una de estas cumpla con los requisitos establecidos en las bases del concurso.

s ab er y ganar

Se recomienda que la invención no haya sido expuesta al público por cualquier medio con anterioridad a un (1) año contado a partir de la fecha de cierre de las inscripciones al Premio, es decir, el 15 de julio de 2015.

5 FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

CONTACTOS

Formulario de inscripción debidamente diligenciado que contenga: Datos del inventor (es) Título de la invención Resumen de la invención Descripción de la invención i. Razones por las cuales se considera que la invención es innovadora ii. Aplicaciones prácticas de la invención iii. Impacto tecnológico, social o económico iv. Resumen de la razón por la cual la invención aporta una solución técnica a un problema o a la mejora funcional de soluciones ya existentes Representación gráfica de la invención: Si el concursante lo considera necesario podrá anexar material de apoyo para la evaluación de la propuesta, videos o fotografías relacionadas con la invención. Si la invención se refiere a una máquina, aparato o dispositivo deberá ir obligatoriamente acompañada de dibujos, guías o planos en los cuales se indiquen las partes de la invención. Estos deberán presentarse como documentos anexos al Formulario de inscripción, con el fin de favorecer su comprensión. Si la invención hace referencia a un proceso, método o procedimiento, deberá adjuntarse al formulario, obligatoriamente, un esquema, plano explicativo o diagrama que permita su mejor comprensión. En el Formulario de inscripción se consignará de manera clara y completa toda la información de la invención. Ello facilitará la comprensión del problema y la solución técnica planteada. La información consignada en el Formulario de inscripción y sus anexos serán confidenciales y solo el personal de la Asociación Colombiana para el Avance de la Ciencia (ACAC), la Dirección de Nuevas Creaciones de la SIC y el Comité Externo Evaluador tendrá acceso a ella durante las diversas etapas del concurso. Los Formularios de inscripción y anexos presentados al Premio Nacional del Inventor Colombiano no serán devueltos al finalizar el concurso. Asociación Colombiana para el Avance de la Ciencia (ACAC) Calle 44 # 45-67 Unidad Camilo Torres. Módulo 3 Bloque C Teléfonos (1) 3 155 900 - 3 155 898 Ext. 109 y 106 - Cel: 317 667 01 32 - 317 648 38 13 Correo electrónico: actividadescienti_cas@acac.org.co Página web: www.acac.org.co Bogotá, Colombia Superintendencia de Industria y Comercio Carrera 13 # 27-00 Edificio Bochica Conmutador: (571) 5 870 000 Ext. 30022 Contact Center: (571) 5 920 400 - Bogotá

- Nº 13, Junio - 2015

d e c isione s SIC

MARCA: Rigoberto Urán TITULAR: RIUM S.A.S. RESOLUCIÓN: 21244 de 2015

La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) concedió el registro marcario al ciclista colombiano Rigoberto Urán. El deportista de 28 años, nacido en Urrao (Antioquia), llegó al Giro de Italia 2015 con su marca registrada en Colombia, después de que la SIC le otorgara la correspondiente certificación. La marca RIGOBERTO URÁN se suma a la de otros destacados deportistas colombianos que han decidido proteger sus marcas comerciales como Nairo Quintana, Radamel Falcao García, James Rodríguez, Carlos “El Pibe” Valderrama, Juan Pablo Montoya, Tatán Mejía y Santiago Giraldo. La marca fue concedida para identificar ropa, artículos de deporte y actividades deportivas, respectivamente. La marca nominativa del signo RIGOBERTO URÁN quedó a nombre de la sociedad RIUM S.A.S., radicada en Medellín (Antioquia). Tiene recurso de reposición.

PATENTE DE MODELO DE UTILIDAD: Mueble listo para ser ensamblado sin necesidad del uso de herramientas TITULAR: Tablemac RESOLUCIÓN: 8027 de 2015

La tecnología, protegida por la SIC, es capaz de producir muebles que pueden armarse sin el empleo de herramientas y que además cuentan con un sistema de unión y fijación que muestra una resistencia mejorada a pesar del paso del tiempo. La solicitud de patente del modelo de utilidad fue presentada en agosto de 2013 y la SIC, después de los correspondientes exámenes, expidió la Resolución No. 8027 de febrero de 2015, mediante la cual se otorgó el derecho sobre la tecnología divulgada. En el estado de la técnica se conocen los muebles de fácil ensamble como mesas, sillas, bancas o bibliotecas que generalmente vienen empacados en una caja con todos sus componentes y que popularmente se denominan como “muebles listos para ensamblar”. Estos muebles vienen con una gran cantidad de elementos de ensamble como tornillos, soportes, tuercas, etc., con el fin de brindar firmeza y resistencia al mobiliario. Para efectuar el ensamble es necesario el uso de herramientas como destornilladores y pinzas que, aunque son de uso cotidiano, requieren que el usuario tenga cierta experticia en el armado del mueble y, no en pocas ocasiones, se presentan daños ocasionados por personal inexperto o por el propio usuario en las labores de armado del mueble. Otro problema que presenta este tipo de muebles es que, para desarmarlos, los agujeros y los acoples realizados con tornillos y tuercas pierden su diámetro original. Por tanto, el mobiliario pierde estabilidad hasta llegar incluso al punto en que no puede ser armado nuevamente. La patente que protege esta tecnología otorgada por la SIC se convierte en la primera para esta empresa que provee paneles de madera con productos para la construcción, el amueblamiento, la ambientación y la remodelación de espacios.

d e c isione s SIC

Esta es la tercera patente que se le otorga a la Universidad Autónoma de Occidente en el área de Ciencia, Tecnología e Innovación. El biocompuesto presentado tiene altas propiedades para hacer más eficiente la formación ósea en sitios de difícil cicatrización. La invención está basada en las propiedades encontradas en los caparazones de los crustáceos, que presentan una fase sólida constituida por fosfato tricálcico, óxido de calcio y óxido de zinc y que se combinan con una fase líquida compuesta de quitosano que es un polímero natural. Este tipo de compuestos se emplean en las técnicas de injerto de hueso que reemplazan el faltante a fin de reparar las fracturas óseas que son extremadamente complejas y que presentan un riesgo significativo para la salud del paciente. Los injertos óseos pueden ser autólogos (hueso del propio cuerpo del paciente, a menudo de la cresta ilíaca); aloinjertos (hueso de cadáver, por lo general obtenido de un banco de huesos); o sintéticos (a menudo de sustancias de hidroxiapatita) con propiedades mecánicas similares a las del hueso. Con el compuesto de la presente invención se crea una nueva alternativa para que, a partir de un material obtenido de caparazones de crustáceos, se logre una mezcla capaz de regenerar y rellenar los huesos, para disminuir así los riesgos por la contaminación biológica derivada del uso de los materiales que se usaban anteriormente, así como el tiempo de recuperación del paciente, ya que el injerto óseo presenta una mayor capacidad de regeneración del hueso y se disminuye drásticamente la posibilidad de rechazo.

Esta tecnología es capaz de proporcionar un equipo dosificador, sin partes móviles, con el que se pueden introducir hasta 600 elementos que pueden sellar fugas en un ducto o tubería de transporte de fluido, sin que se necesite realizar un empuje o presión dentro de la misma tubería. La invención radica en la forma en que este sistema, con pocos componentes y sin que tengan movimiento, facilita la introducción de elementos sellantes de diferentes formas geométricas para reducir y eliminar fugas en tuberías de transporte de todo tipo de fluidos, sin que se suspenda el transporte de los mismos. Igualmente, previene la extracción ilegal de dichos fluidos al taponar la salida y no permitir que se instalen válvulas o derivaciones, lo que impide que los delincuentes extraigan o hurten el combustible.

PATENTE DE INVENCIÓN: Biocompuesto cerámico para regeneración ósea

TITULAR: Universidad Autónoma de Occidente RESOLUCIÓN: 78604 de 2014

PATENTE: Sistema para el taponamiento de fugas en ductos y tuberías de transporte de fluidos TITULAR: Ecopetrol RESOLUCIÓN: No. 8133 de 2015

- Nº 13, Junio - 2015

d e c isione s SIC

La SIC decidió conceder la marca figurativa a la COMERCIALIZADORA ARTURO CALLE S.A.S., que consiste en los trazos especiales en los bolsillos traseros y las costuras de los jeans que comercializa en sus tiendas. Durante el trámite del registro, LEVI STRAUSS & CO., se opuso al registro de la marca figurativa para prendas de vestir, por la supuesta confundibilidad con sus marcas figurativas registradas, también sobre los bolsillos y las costuras de los jeans. La marca figurativa de ARTURO CALLE había sido inicialmente negada y la decisión fue revocada en segunda instancia, al resolverse el recurso de apelación interpuesto por COMERCIALIZADORA ARTURO CALLE S.A.S.

MARCA FIGURATIVA: Trazos y costuras jeans TITULAR: Arturo Calle

La Delegatura para la Propiedad Industrial consideró que, al tratarse de dos marcas gráficas, los trazos resultaban fundamentales para su comparación y encontró que aquellos no presentan semejanzas que lleven a que exista dicho riesgo de confusión, razón por la cual accedió a la marca figurativa solicitada por COMERCIALIZADORA ARTURO CALLE S.A.S. y se declaró infundada la oposición presentada por LEVI STRAUSS & CO. LEVI STRAUSS & CO Marcas figurativas registradas mediante los certificados 108618 y 86086:

RESOLUCIÓN: No.12329 de 2015

COMERCIALIZADORA ARTURO CALLE S.A.S. Marca figurativa

p ura c r ea tividad

PURA CREATIVIDAD

MERCEDES BENZ: A principios del siglo XX, el comerciante Emil Jellinek, entusiasta del incipiente automovilismo, hizo un pedido especial de un nuevo diseño al inventor y constructor automovilístico Daimler con el propósito de usar el nombre de su hija Mercedes para el mismo. Este nombre tuvo tanta aceptación que se decidió denominar así a todos los automóviles de Daimler.

SMILE:

FANTA: La famosa bebida de color naranja fue creada durante la Segunda Guerra Mundial, en Alemania, después de que Coca-Cola dejara de ser distribuida tras el ataque a Pearl Harbor, en costas estadounidenses, durante 1941. Max Keith, jefe de Coca-Cola en Alemania, ya no era capaz de producir bebidas con gas, así que decidió mantener a Alemania con soda. Mientras tanto, reunió algunos de los ingredientes al azar que incluían restos de los subproductos de una fábrica de la zona y el resultado fue Fanta, una bebida que se distribuyó rápidamente en toda la Alemania nazi.

En 1963, la empresa State Mutual Life Assurance, ubicada en Worcester, Massachusetts, absorbió a otra empresa de seguros, la Guarantee Mutual Company de Ohio. Durante la fusión, los directivos de la nueva empresa decidieron hacer una campaña interna de marketing y crearon la campaña de amistad con base en manuales y memorándums. Asimismo, la empresa contrató al diseñador gráfico, Harvey Ball, a quien le tomó tan solo diez minutos crear el hoy famoso rostro sonriente, y por el cual cobró solo US$ 240. Como la imagen no se registró como marca, más tarde fue incluida dentro del dominio público. Fuente: http://www.guioteca.com/ curiosidades/10-de-las-marcas-masexitosas-con-origenes-insolitos-y-curiosos-i/ - Nº 13, Junio - 2015

a sí s e hac e en la SIC

SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO concede registro marcario al ciclista colombiano Rigoberto Urán

Por: Diana Mariño OSCAE - SIC

l deportista de 28 años, nacido en Urrao (Antioquia), llegó al Giro de Italia 2015 con su marca registrada en Colombia, después de que la Superintendencia de Industria y Comercio le otorgara la correspondiente certificación. La marca “RIGOBERTO URÁN” se suma a la de otros destacados deportistas colombianos que han decidido proteger sus marcas comerciales como Nairo Quintana, Radamel Falcao García, James Rodríguez, Carlos “El Pibe” Valderrama, Juan Pablo Montoya, Tatán Mejía y Santiago Giraldo. La marca fue concedida para identificar ropa, artículos de deporte, y actividades deportivas, respectivamente. La Superintendencia de Industria y Comercio, mediante la Resolución 21244 de 2015, concedió el registro marcario (marca nominativa) del signo RIGOBERTO URÁN a nombre de la sociedad RIUM S.A.S., radicada en Medellín (Antioquia). A partir de ahora, la marca RIGOBERTO URÁN solamente podrá ser utilizada por la sociedad por medio de la cual el reconocido ciclista colombiano la registró, gracias a la protección que le

Foto: Donatella Tandelli / Shutterstock.com

otorgó la Superintendencia de Industria y Comercio para distinguir prendas de vestir como zapatos deportivos, cachuchas, chaquetas, shorts, camisas, sudaderas, artículos de deporte y actividades deportivas y recreativas, comprendidos en las clases 25 y 41 de la clasificación internacional de Niza. Urán ha ocupado el segundo lugar en el Giro de Italia en los dos últimos años, además de otros puestos destacados en competencias internacionales. En el trámite, la Superindustria verificó que no se presentaran oposiciones, y que el signo solicitado no se viera afectado por ninguna de las causales de irregistrabilidad de la Decisión 486 del Tribunal de la Comunidad Andina. “Esta es una clara demostración de la importancia de la propiedad industrial y de las marcas en la industria deportiva”, manifestó el Superintendente de Industria y Comercio, Pablo Felipe Robledo. Rigoberto Urán se suma a otros deportistas colombianos y reconocidos en

el ámbito internacional, que han decidido proteger el registro de sus marcas comerciales. La marca estará vigente por diez (10) años renovables, contados a partir de la fecha de su concesión.

A PARTIR DE AHORA, LA MARCA RIGOBERTO URÁN SOLAMENTE PODRÁ SER UTILIZADA POR LA SOCIEDAD POR MEDIO DE LA CUAL EL RECONOCIDO CICLISTA COLOMBIANO LA REGISTRÓ, GRACIAS A LA PROTECCIÓN QUE LE OTORGÓ LA SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO