CONTENIDO Revista No. 20 - Diciembre de 2016
4
5
e ditorial
s ab er e s ganar TEXTILES INTELIGENTES UNA COMBINACIÓN ENTRE CIENCIA Y ARTE
9
q ué hay de trás de? GANADORES DEL PREMIO NACIONAL AL INVENTOR COLOMBIANO
13
a r tíc ulo c entral 2016: PI MÓVIL RECORRIÓ COLOMBIA
18
e xp erien c ias PI El Aula de Propiedad Industrial INTERCAMBIA EXPERIENCIAS DE ENSEÑANZA EN PROPIEDAD INTELECTUAL CON ACADEMIAS DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
20
c olumnis t a invit ado - TERCERA RUEDA DE NEGOCIOS DE PATENTES - CALIDAD EN PATENTES: MEJORA Y TRABAJO CONTINUO
24
c ómo vamos?
Superintendente de Industria y Comercio Pablo Felipe Robledo Del Castillo Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial José Luis Londoño Fernández Jefe Oficina de Servicios al Consumidor y de Apoyo Empresarial Ana María Uribe Navarro Editora Diana Cristina Mariño López SIC – OSCAE
¿QUÉ TANTO USAN LOS COLOMBIANOS EL SISTEMA DE PANTENTES?
28
s abía que... Libertad de Pensamiento y Acceso al Sistema de Patentes
Editor Fotográfico
Jorge Ernesto Ramírez Mantilla
Diseño y diagramación
Yenny Paola Castiblanco García
Diseño Carátula
Yenny Paola Castiblanco García
Foto carátula
www.pixabay.com
© Superintendencia de Industria y Comercio, 2016 ISSN 2322-6854
Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta revista, por cualquier proceso reprográfico, o fónico, por fotocopia, microfilme, offset o mimeógrafo, sin previa autorización de la Superintendencia de Industria y Comercio.
e ditorial
E
stamos culminando un año lleno de retos cumplidos en propiedad industrial. Implementamos el Sistema de Propiedad Industrial SIPI para facilitar la solicitud de marcas y patentes y disminuimos los tiempos de atención hasta convertirnos en una de las oficinas más ágiles del mundo.
Pablo Felipe Robledo Del Castillo Superintendente de Industria y Comercio
Nos capacitamos en lo más avanzado que existe en relación con la propiedad intelectual, gracias a la interacción con organismos internacionales, a la vez que capacitamos a miles de personas en el uso de las herramientas de propiedad industrial. Incentivamos la actividad investigativa a través de la sexta versión del Premio Nacional al Inventor Colombiano y del Programa de Asistencia a Inventores (PAI), así como mediante las ruedas de negocios dirigidas a promocionar las invenciones de connacionales entre grandes empresas que podrían interesarse en la explotación comercial de sus inventos. Es importante resaltar que en Colombia se presentó un total de 2.046 solicitudes entre Patentes de Invención y Patentes de Modelo de Utilidad entre enero y noviembre de 2016, de las cuales 583 (28%) corresponden a solicitantes nacionales. Teniendo en cuenta el mismo periodo de tiempo, en los años 2014 y 2015 se presentaron 2.148 y 2.268 solicitudes respectivamente, de las cuales 408 (19%) y 453 (20%) corresponden a nacionales. Esta información refleja el aumento en el uso del sistema de patentes por parte de los colombianos en los últimos tres años. Recorrimos miles de kilómetros con el fin de “desbogotanizar” la promoción del uso del sistema de propiedad industrial y para incentivar la actividad empresarial e investigativa colombiana. Esta tal vez sea una de las acciones más gratificantes realizadas este año ya que durante los recorridos se hizo evidente el increíble potencial del investigador colombiano, la incansable perseverancia de nuestros emprendedores y la inmensa riqueza y variedad en productos originarios y únicos en el mundo que pueden protegerse a través de Denominaciones de Origen e impulsar la asociación entre productores, con posibilidades reales de generar la creación de grandes y prósperas empresas de reconocimiento internacional. Este año, que ha sido importante para la propiedad industrial en el país, demuestra que Colombia progresa y se fortalece en el escenario mundial gracias al nivel de competitividad que no sería posible alcanzar sin la incorporación de dichas herramientas en las iniciativas empresariales.
Pablo Felipe Robledo Del Castillo
Superintendente de Industria y Comercio VA L O R A M O S L O Q U E T Ú VA L O R A S
4
UNA COMBINACIÓN ENTRE CIENCIA Y ARTE
s ab er e s ganar
TEXTILES INTELIGENTES
5
Por: ANDREA BERMÚDEZ HUERTAS Centro de Información Tecnológica y Apoyo a la Gestión de la Propiedad Industrial – CIGEPI - SIC.
L
os textiles inteligentes se caracterizan porque tienen la capacidad de relacionarse interactivamente con el entorno o el usuario, ya que sus materiales (tejidos, hilos, fibras, etc.) perciben estímulos exteriores y reaccionan ante estos de forma controlada, predeterminada y coordinada. Las principales ventajas de los textiles inteligentes son: repeler la suciedad, mejorar el confort, reducir el impacto ambiental, mantener la temperatura corporal y menguar los impactos negativos del entorno en el cuerpo del usuario; también se usan para liberar agentes terapéuticos o cosméticos, así como sustancias antioxidantes y cicatrizantes,
e incluso pueden cambiar de color. En cuanto a sus áreas de aplicación, son tan diversas que van desde la industria aeronáutica a la moda, pasando por la industria clínica, militar, deportiva, arquitectónica, ingenieril, del diseño e inmobiliaria, entre otras. Dada la importancia que está tomando este tema en el país, la Superintendencia de Industria y Comercio realizó un boletín tecnológico basado en información de patentes, donde se identificaron tendencias y actores relacionados con “Textiles Inteligentes”. Dicho boletín lo puede consultar en http://www.sic.gov.co/boletinestecnologicos/textiles-inteligentes
- Nº 20, Diciembre - 2016
s ab er e s ganar
Ciclo de vida de la tecnología
GRÁFICA 1.
A nivel internacional, se encontraron 2087 invenciones relacionadas con textiles inteligentes en 3401 solicitudes de patente, entre los años 1853 y 2016. Sin embargo, solo hasta hace 28 años (1988 en adelante) esta tecnología empezó a desarrollarse, pasando de una etapa emergente a una en crecimiento, pues en este periodo reciente ha habido 1719 invenciones en 2977 solicitudes de patente. En Colombia no se encontraron solicitudes de patente relacionadas con esta tecnología.
Respecto a los países que desarrollan esta tecnología, se encontró que China es el líder en textiles inteligentes con 1210 invenciones en 1369 solicitudes de patente. Le sigue Estados Unidos con 253 invenciones en 670 solicitudes, Corea del Sur con 151 invenciones en 239 solicitudes, Alemania con 103 invenciones en 231 solicitudes y Japón con 69 invenciones en 106 solicitudes.
GRÁFICA 2. PAÍSES LÍDERES EN EL DESARROLLO DE TEXTILES INTELIGENTES
6
s ab er e s ganar Por otra parte, se encontraron 2094 solicitantes relacionados con textiles inteligentes; 903 de ellos son personas naturales, 1047 corresponden a empresas y los 144 restantes a organizaciones académicas. Es importante destacar la importante participación de las universidades en el desarrollo de esta tecnología.
GRÁFICA 3.
7
Solicitantes líderes en el desarrollo de textiles inteligentes
GRÁFICA 4. Tendencias tecnológicas
La principales tendencias tecnológicas en torno a textiles inteligentes se definieron teniendo en cuenta las condiciones actuales en I+D+i que presenta el sector a nivel mundial y local. A partir de éste parámetro identificamos las siguientes tendencias: sensores, con 69 invenciones en 206 solicitudes de patente; textiles electrónicos, con 44 invenciones en 226 solicitudes; microencapsulación, con 43 invenciones en 188 solicitudes; y propiedades de los tejidos, con 36 invenciones en 54 solicitudes de patente.
A continuación se explica cada tendencia: Sensores Relaciona textiles que incluyen dispositivos electrónicos cuyas señales captan distintos estímulos que conllevan una reacción inteligente en el material textil. Esta tendencia presenta: • Textiles cuyos tejidos tienen electrodos que permiten enviar información fisiológica del usuario en tiempo real. • Prendas con sensores de señal en sus tejidos, los cuales aumentan la conectividad entre los usuarios, así como entre estos y su entorno.
- Nº 20, Diciembre - 2016
s ab er e s ganar
• Tejidos con hilos conductivos dispuestos para conectarse a dispositivos electrónicos que sirven para recargar la energía de los sensores incorporados dentro del material textil. • Artículos de vestir que, en tiempo real, determinan la temperatura corporal del usuario, su ritmo cardiaco, la intensidad de sus movimientos, o las condiciones del medio ambiente (como la humedad).
Textiles electrónicos Comprende los tejidos en cuya composición se encuentran dispositivos electrónicos y aquellos que, por estar fabricados con nanofibras conductivas o nanotubos de carbono, pueden llamarse “interactivos”. Las invenciones de esta tendencia se relacionan con: • Tejidos con nanofibras de cobre o plata, metales que por ser conductores eléctricos permiten que la prenda transporte luz, sonido o señales dentro de un circuito. • Materiales textiles que recargan sus dispositivos electrónicos incorpora-
8
dos mediante energía solar. • Prendas dotadas de circuitos eléctricos, chips o sensores que posibilitan, por ejemplo, que las zapatillas se ajusten solas, las chaquetas se cierren automáticamente al ponérselas o los bolsillos de seguridad se activen de manera programada.
MICROENCAPSULACIÓN La microencapsulación textil es una técnica industrial de embalaje mediante la cual es posible almacenar y liberar de manera controlada cantidades mínimas de múltiples principios activos salutíferos o cosméticos contenidos dentro de una microscópica membrana semipermeable. Gracias a este procedimiento se pueden confeccionar prendas que mejoran la salud o la apariencia del usuario. En cuanto a esta tendencia, priman prendas que: • Humectan la piel, protegen de la radiación ultravioleta y suministran medicamentos. • Liberan sus principios activos aun después de múltiples ciclos de lavado.
• Previenen infecciones y eliminan bacterias (especialmente en el caso de la ropa interior). • No se ensucian o repelen el agua.
Propiedad de los tejidos Por tal, se designan todas las características que, gracias al desarrollo de la nanotecnología, permiten que el textil interactúe con su usuario o el entorno. Esta tendencia no comprende la microencapsulación de principios activos salutíferos o cosméticos, ya que corresponden a la tendencia anterior. Estas invenciones proponen, sobre todo, la creación del siguiente tipo de materiales: • Con posibilidad de usarse para hacer filtros usados en biorremediación de aguas. • Autobiodegradables gracias al uso de microcápsulas. • Que regulen su temperatura según el cambio de estación climática. •Capaces de conectarse a dispositivos móviles (como los smartphone).
q ué hay de trás de?
GANADORES DEL PREMIO NACIONAL AL INVENTOR COLOMBIANO
9
Por: ANDREA MANCERA SIERRA Periodista Superintendencia de Industria y Comercio
E
El pasado 1° de diciembre, la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), entregó a cuatro inventores nacionales el Premio Nacional al Inventor Colombiano versión 2016, en las categorías Infantil, Juvenil, Industria e Investigación, premio que se otorga con el objetivo de promover la innovación e incentivar a los inventores colombianos para que hagan uso del Sistema de Propiedad Industrial y en especial, protejan sus creaciones, mediante la solicitud tanto de patentes de invención como patentes de modelo de utilidad. Los ganadores de la versión 2016 fueron: NOMBRE DEL INVENTOR
CIUDAD
Infantil
“Diseño y construcción de un carro eléctrico que aproveche la energía solar y facilite el transporte de personas parapléjicas”
Fernando Alberto Guzmán Pájaro
Cartagena (Bolívar)
Juvenil
“Sistema micro hidro-generador solar para la transformación, rectificación distribución de la energía eléctrica”
Alberto Mario Moros Marcillo
Barranquilla (Atlántico)
Luis Carlos Motta Narváez
Neiva (Huila)
Erika Bustos Bohórquez
Ibagué (Tolima)
CATEGORÍA
TÍTULO DEL INVENTO
“Sistema de trampa inteligente y método para la Investigación captura y monitoreo efectivo de mosquitos vectores de enfermedades” Industria
“Ecobaño”
El Premio de la Superintendencia de Industria y Comercio tiene como objetivo estimular la creatividad de los inventores nacionales que, en la aplicación de sus conocimientos técnicos, científicos e intelectuales, hacen una importante contribución al impacto tecnológico, crecimiento económico y la mejora en la vida cotidiana de las personas.
- Nº 20, Diciembre - 2016
q ué hay de trás de?
En la sexta versión del Premio, que se adelanta con el apoyo de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), se recibieron un total de 155 postulaciones superando así las presentadas en 2015, cuando hubo un total de 124 trabajos inscritos, lo que
representa un aumento de 25 por ciento. De los 155 trabajos propuestos, el comité evaluador de la Superintendencia de Industria y Comercio, después de un riguroso análisis, seleccionó 12 nominados de todo el país, de los cuales el jurado calificador seleccionó los 4
ganadores. Este año contamos con el apoyo de un jurado conformado por el Observatorio de Ciencia y Tecnología, Colciencias, el Servicio Nacional de Aprendizaje-SENA, y el Planetario de Bogotá.
Finalistas del Premio Nacional Al Inventor Colombiano 2016
10
Beneficios para los ganadores del concurso
la entrega del premio. En caso de que la solicitud se encuentre en trámite, se financiará la tasa de presentación de un invento diferente al que participó en el concurso.
Los ganadores del Premio al Inventor 2016 podrán acceder a la financiación del pago total de las tasas si deciden presentar la solicitud de la patente correspondiente al invento ganador, siempre y cuando lo presenten dentro del año siguiente a
Igualmente, participarán en al menos una feria donde podrán exponer la invención ganadora. De igual forma, tendrán acceso al Programa de Asistencia Legal a Inventores (PAI), el cual tiene por objeto asistir legalmente a aquellos inventores independientes,
pymes y micro empresas nacionales que quieren acceder al Sistema de Patentes pero no cuentan con los recursos económicos y conocimientos necesarios para adelantar adecuadamente el trámite de una solicitud de patente de invención. Finalmente, y como reconocimiento a su esfuerzo, la Superindustria otorgó a los ganadores una certificación especial, una medalla y un diploma expedido por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).
Colombia va por buen camino Colombia se encuentra en el primer lugar en materia de concesión de patentes, pues para tomar una decisión se demora 20 meses en promedio, generando un crecimiento elevado del número de solicitudes. Mientras antes de 2010 las solicitudes colombianas no superaban 8 por ciento del total de solicitudes presentadas ante la Superindustria, en 2014 alcanzaron 12 por ciento y se espera que para 2018 superen el 20 por ciento. Para el Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial, José Luis Londoño, debe resaltarse el crecimiento progresivo que han tenido las solicitudes de patentes durante los últimos años y resaltó el hecho de que cada vez se hace más fácil el acceso de los ciudadanos a la propiedad industrial. José Luis Londoño, Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial
UN POCO MÁS DE LAS INVENCIONES GANADORAS Por: DIANA MARIÑO LÓPEZ Editora Revista Ruta PI
Ganador Categoría Infantil: “Diseño y construcción de un carro eléctrico que aproveche la energía solar y facilite el transporte de personas parapléjicas”. Fernando Alber to Guzmán Pájaro / Institución Educativa República Argentina – Cartagena (Bolívar) – Categoría Infantil. Primer Inventor y representante del grupo conformado por los niños Mery Vanessa Carranza Villera y Jesús Camilo Baquero Vides. La Institución Educativa Oficial República De Argentina, ubicada en la zona sur oriental de la ciudad de Cartagena, cuenta con un semillero de investigación llamado Tec In Three (Tecnología e Investigación versión tres), el cual lleva cinco años trabajando con energías renovables. Este es un semillero compuesto por niños y jóvenes de sexto a once grado
de bachillerato los cuales se preocupan por identificar problemáticas sociales y ambientales de su entorno y plantear posibles soluciones. Desde hace cinco años, Tec In Three se ha interesado en desarrollar tecnologías limpias e innovadoras que demuestran que las energías renovables son aplicables en la vida diaria y, a la vez, sirven de apoyo para trasmitir conocimiento en cuanto a su funcionamiento y la preservación del medio ambiente. La principal motivación del semillero en estos proyectos investigativos es aportar en la solución de dos problemáticas criticas identificadas en el entorno, la primera, la dificultad de movilidad de personas parapléjicas - Nº 20, Diciembre - 2016
q ué hay de trás de?
y, la segunda, el daño ambiental producido por los medios de trasporte que funcionan con combustibles no renovables. A partir de estas dos situaciones se plantea construir un carro eléctrico que aproveche la energía solar y además facilite el trasporte de personas minusválidas en trayectos largos y así de esta manera aportar un grano de arena a la solución de estas problemáticas.
Ganador Categoría Juvenil: “Sistema micro hidrogenerador solar para la transformación, rectificación distribución de la energía eléctrica” Alberto Mario Moros Marcillo – Barranquilla (Atlántico) – Dos (2) nominaciones Categoría Juvenil. Consiste en una micro turbina tipo bulbo de tres aspas con un generador eléctrico síncrono, soportada por flotadores huecos de polietileno, a su vez acoplada por un panel hueco de plástico con celdas solares fotovoltaicas, conectadas a un sistema de control que rectifica, transforma, almacena, invierte y distribuye energía eléctrica.
Ganador Categoría Investigación: “Sistema de trampa inteligente y método para la captura y monitoreo efectivo de mosquitos vectores de enfermedades”. Luis Carlos Mota Narváez – Neiva (Huila) Empresa Medina&Motta. Primer investigador y representante del grupo de inventores conformado también por Antonio Medina Arias. La invención se relaciona con el campo de la ingeniería, la epidemiología y la entomología, más específicamente, con un sistema de trampa inteligente para la captura y el monitoreo efectivo de mosquitos vectores de enfermedades, preferiblemente del vector transmisor del dengue, que cuenta con un sistema de información para un hardware específico.
Ganador Categoría Industria: “Ecobaño”. Erika Bustos Bohórquez – Ibagué (Tolima) Ecobaño es un baño ecológico, inicia desde la propuesta de valor basada en la economía del mismo, resolver problemas existentes en las viviendas como el alto consumo de agua y la necesidad de ahorro de la misma. Este producto es amigable al medio ambiente por su bajo consumo de agua y efectividad. Puede ser elaborado a base de material de porcelana o resina en PVC, conservando el diseño convencional y único en el mercado, enriqueciendo el ambiente decorativo de su hogar a un precio muy competitivo. Esta invención se realizó con el fin de contribuir a las necesidades de los ciudadanos teniendo en cuenta la problemática del agua que actualmente vivimos en la ciudad de Ibagué y que se vive también a nivel mundial, además esto nos permite tomar conciencia acerca del ahorro del agua y del impacto social que Ecobaño tiene en la sociedad a nivel social, económico, ambiental, cultural entre otros.
12
a r tíc ulo c entral
2016:
PI MÓVIL RECORRIÓ COLOMBIA
13
Por: Diana Mariño López Editora Revista Ruta PI
a
poyando el programa de “desbogotanización” de la Superintendencia de Industria y Comercio, la Delegatura para la Propiedad Industrial adelantó durante el presente año un intenso programa de promoción descentralizada de sus servicios mediante el cual visitó varias regiones del país. Antioquia, Santander, Huila, Quindío, Arauca y Tolima fueron las regiones en las que se llevaron a cabo estas jornadas de divulgación exclusivas de la Delegatura para la Propiedad Industrial, dirigidas a fortalecer el uso del sistema de PI en Colombia, a incentivar la innovación y a fortalecer la actividad empresarial en el país. A dichas actividades se suman dos recorridos adicionales realizados conjuntamente con todas las áreas de la SIC a los departamentos de Amazonas y Boyacá.
Con Antioquia arrancó el año de PI Móvil A inicios de 2016, PI Móvil visitó el departamento de Antioquia, región que mayor aumento del uso de la propiedad industrial registró en Colombia. El reporte de la SIC indica que los municipios antioqueños en los cuales se solicita mayor número de registro de marcas son Medellín, Itagüí, Envigado, Sabaneta y La Estrella. El programa PI Móvil Antioquia contempló la entrega de certificados de registro de marca a empresarios de la región y un recorrido por diferentes entidades gubernamentales que apoyan las acciones en el tema, entre ellos, Ruta N y el Instituto de Capacitación e Investigación del Plástico y del Caucho (ICPC). Reunión con directivos de Ruta N durante la PI Móvil Medellín
- Nº 20, Diciembre - 2016
a r tíc ulo c entral
PI Móvil apoya la pujanza santaderana
Entrega de marcas y patentes en PI MÓVIL Santander
Capacitación a empresarios de ACICAM
Gracias a un recorrido efectuado en marzo de este año por varias regiones del departamento de Santander, empresarios e innovadores de Bucaramanga, Floridablanca, Girón, Barrancabermeja y Piedecuesta recibieron de primera mano información en torno a las herramientas que les brinda la SIC en la protección de sus derechos de PI. Estadísticas de la Superintendencia de Industria y Comercio, revelan que entre 2010 y 2015 esta región presentó más de 3.000 solicitudes de marca y en el mismo periodo solicitó 85 patentes de invención. Específicamente, en el caso de Santander, las solicitudes de marca
crecieron 17 por ciento en los últimos 5 años pasando de 466 a 545. Con respecto a Bucaramanga, el crecimiento de las solicitudes fue de 6 por ciento, al pasar de 384 solicitudes de marca a 406 en los últimos 5 años. Las cifras y los resultados en innovación y protección de la propiedad intelectual los dio a conocer el Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial, José Luis Londoño Fernández, durante una visita hecha a Bucaramanga donde sostuvo diferentes reuniones con empresarios de varios municipios de la región y gremios aliados que promueven la innovación.
Grupo de empresarios que recibieron su título de patente durante PI Móvil Santander
14
a r tíc ulo c entral
Bizcocho de Achira y Cholupa, las Denominaciones de Origen que engalanan al Huila Si hay algo que enorgullece a una región es contar con productos únicos en el mercado que sean de gran estimación por parte de consumidores a nivel internacional, productos exclusivos cuya producción se circunscribe a un territorio definido y delimitado y que tiene unas características únicas en torno a las cuales se forja un prestigio global. El departamento del Huila cuenta con dos productos de estas características que están protegidos por la figura de Denominación de Origen: el bizcocho de achira y la cholupa. Durante la visita al departamento del Huila, en el marco del programa PI Móvil realizada el pasado mes de abril, la Delegatura para la Propiedad Industrial comunicó que mediante Resolución No 18.793 se delegó a la COOPERATIVA MULTIACTIVA DE PRODUCTORES DE CHOLUPA DEL HUILA la facultad de autorizar el uso de la Denominación de Origen de la Cholupa, a la vez que también se delegó a la PRECOOPERATIVA DE PRODUCTORES BIZCOCHO DE ACHIRA DEL HUILA, mediante Resolución No 18.794, la misma facultad para este tipo de productos.
Conferencia sobre Propiedad Industrial a comerciantes y empresarios de Pitalito - Huila
15
Visita a la fábrica de bizcochos de achira ¨La Nena¨ en Altamira - Huila, durante la PI Móvil Neiva
Tanto la Cholupa del Huila como los Bizcochos de Achira ya habían recibido por parte de la Superindustria la declaración de protección con Denominación de Origen; la primera se realizó mediante Resolución No 43.536 del 21 de diciembre de 2007 a la Gobernación del Huila y en el caso de los Bizcochos de Achira esta se efectuó a través de la Resolución No 23.115 del 20 de abril de 2012, también a la Gobernación del Departamento. “Además de haber sido declaradas mediante protección, la administración fue delegada a dos importantes asociaciones que representan los intereses de los beneficiarios, lo cual demuestra que el cambio en los requisitos exigidos por la Superindustria para estos trámites ha servido para fomentar la asociatividad y de esta manera empoderar a cada uno de los titulares para que defiendan la Denominación que se les ha concedido y la cuiden”, aseguró, el Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial, José Luís Londoño Fernández. Durante la visita al departamento del Huila, empresarios e innovadores de Neiva, Pitalito, Garzón y La Plata, entre otros municipios, recibieron instrucción directa sobre las herramientas que les brinda la Superindustria para la protección de sus derechos de propiedad industrial.
Empresarios que recibieron la delegación para el uso del Sello de Denominación de Origen Protegido para la Cholupa del Huila
- Nº 20, Diciembre - 2016
a r tíc ulo c entral
Empresarios de Armenia que recibieron sus registros de marca durante la PI Móvil Armenia
Durante los PI Móvil se realizaron intensas actividades académicas que convocaron a un número importante de estudiantes y empresarios quienes recibieron instrucción sobre el uso adecuado de las distintas herramientas de propiedad industrial y acerca de la forma en que pueden aplicarse a sus proyectos individuales o empresariales potenciando el alcance de sus investigaciones o de sus emprendimientos de negocio
16
En el Quindío, empresarios reciben sus marcas. El mes de agosto pasado, la Superintendencia de Industria y Comercio, mediante su Delegatura para la Propiedad Industrial, llevó a cabo su programa PI Móvil en Armenia, Quindío, durante el cual se capacitaron más de cien ciudadanos entre estudiantes, representantes de entidades gubernamentales y empresarios de la Región. Los asistentes a las conferencias realizadas por la Directora de Signos Distintivos, María José Lamus Becerra, y el Director de Nuevas Creaciones, José Luis Salazar, resolvieron todas sus dudas sobre el nuevo Sistema de Propiedad Industrial –SIPI, ya que mediante esta herramienta implementada a partir del 18 de agosto de este año, los usuarios pueden obtener información personalizada sobre el estado de su trámite de marca o de patente. Por su parte, en ceremonia especial realizada en las instalaciones de la Cámara de Comercio de Armenia, el Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial, José Luis Londoño Fernández, hizo entrega de 32 certificados de marcas a empresarios procedentes de Armenia, Circasia, Montenegro, Filandia, Calarcá, Circasia y La Tebaida. En cuanto a las patentes en el Departamento de Quindío, desde 2010 hasta 2016 llegó a un total de 11, siendo la Universidad del Quindío el principal solicitante, y siendo los sectores de ingeniería mecánica, ingeniería química, e ingeniería eléctrica, los más sobresalientes en su orden.
a r tíc ulo c entral
Arauca recibe por vez primera instrucción de la SIC en Propiedad Industrial. Por primera vez en la historia, en noviembre pasado la Superintendencia de Industria y Comercio, mediante su Delegatura para la Propiedad Industrial visitó a Arauca a través de su programa PI MÓVIL. Arauca, Arauquita, Saravena y Tame fueron las poblaciones que recibieron capacitación en propiedad industrial para empresarios productores de cacao, plátano, yuca, lácteos, ganaderos, artesanos y el sector turismo. El Departamento de Arauca cuenta con 286.000 habitantes y se caracteriza por el alto nivel en producción agrícola. Sin embargo, cabe resaltar que de 2010 a 2016 solo se han registrado 18 marcas y nunca se ha solicitado una patente en la historia de este Departamento.
17 La Superintendencia de Industria y Comercio visitó Arauca con su programa Pi Móvil
Habitantes de distintas poblaciones recibieron instrucción especial de la Directora de Signos Distintivos, María José Lamus; y del Director de Nuevas Creaciones, José Luis Salazar, quienes presentaron la propuesta de registrar una marca colectiva mediante las asociaciones que agrupan varios sectores económicos de la zona, a la vez que se planteó la posibilidad de obtener un sello de denominación de origen para productos como el cacao que cuenta con condiciones especiales y con un
excelente tratamiento que generaría aceptación en los mercados nacionales e internacionales. En este sentido, debe tenerse en cuenta, que el cacao de Arauca fue galardonado en París como el de mejor sabor y aroma del mundo. Los empresarios araucanos se mostraron muy interesados en agruparse para conseguir marcas colectivas, y para registrar sus marcas propias, así como la necesidad de tener para su departamento la primera denominación de origen de cacao.
Superindustria declaró la protección de la Denominación de Orígen del arroz de la Meseta de Ibagué, durante la realización del Programa PI Móvil en esa región. Directivos de la Cooperativa Serviarroz recibieron la delegación para uso del Sello de Denominación de Origen para el arroz de la Meseta de Ibagué.
En noviembre pasado, la Superintendencia de Industria y Comercio declaró la protección y delegó la autorización del uso de la Denominación de Origen del Arroz de la Meseta de Ibagué, a la Cooperativa Serviarroz Ltda. Cabe destacar que es la primera Denominación de Origen de arroz que se protege en Colombia y corresponde a los municipios de Ibagué, Alvarado y Piedras. Con esta declaración de protección a la Denominación de Origen del Arroz de la Meseta de Ibagué, se completan 23 denominaciones en el país, siendo también la primera vez que se le otorga al Departamento del Tolima.
Conferencia sobre Propiedad Indsutrial en la Cámara de Comercio de Ibagué
- Nº 20, Diciembre - 2016
e xp erien c ias PI
El Aula de Propiedad Industrial INTERCAMBIA EXPERIENCIAS DE ENSEÑANZA EN PROPIEDAD INTELECTUAL CON ACADEMIAS DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
23 al 25 de noviembre, Florianópolis Santa Catarina, Brasil Por: Paola Andrea Mejía Coordinadora Aula de Propiedad Intelectual API - SIC
Durante tres días, representantes del Aula de Propiedad Industrial de Colombia tuvieron la oportunidad de conocer y aprender acerca de innovación, desarrollo e investigación y su relación con la Propiedad Industrial, actividad que se llevó a cabo en el estado de Santa Catarina, Brasil.
En el marco del IX Encuentro Académico de Propiedad Intelectual, Innovación y Desarrollo (IX ENAPID) y el Simposio Internacional de las Academias de Propiedad Intelectual de América Latina y el Caribe, eventos organizados y coordinados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual conjuntamente con el Instituto Nacional de Propiedad Industrial del Brasil (INPI), los temas principales de discusión fueron la innovación abierta en la industria de alimentos, la eficiencia energética, el sistema de innovación climática y el desarrollo sostenible. Los dos primeros días del encuentro estuvieron enfocados en conferencias magistrales y mesas de trabajo en donde el interrogante principal fue como involucrar temas de prospectiva tecnológica, propiedad intelectual, innovación, desarrollo y empresa, lo que representa interés en la consolidación de las dimensiones técnicas que implican la propiedad intelectual y la transferencia de tecnología.
Paola Mejía y Martha Acevedo, representantes de Colombia en el IX encuentro Académico de Propiedad Intelectual
18
El 25 de noviembre se realizó el Simposio de Academias de Propiedad Intelectual de América Latina y el Caribe el cual tuvo como objetivos intercambiar experiencias en el campo de la enseñanza de propiedad industrial y discutir cómo la cooperación regional puede ser mejorada. Desde el Instituto Nacional de Propiedad Industrial INPI de Brasil se generaron debates orientados a consolidar la idea de crear un master regional de Propiedad Intelectual que reúna a todos los países de América Latina y el Caribe. También se refirió a la experiencia de Brasil a través de la Maestría Profesional y del Doctorado Académico que se vienen implementando desde hace varios años. Para el INPI es esencial la formación de profesionales vinculados con temas de innovación, investigación y desarrollo de los países, que puedan difundir el conocimiento de las mejores prácticas incluso dentro de sus propias oficinas. Al encuentro asistieron representantes de Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, México, Nicaragua, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. A estos se sumó un representante de Japón que siguió el seminario. Adicionalmente, se presentó una experiencia de fuera de la región a través de la intervención de un representante de Sudáfrica, que puso de relieve las acciones de sensibilización para las escuelas primarias, secundarias y universidades. Igualmente, el Director Regional de la OMPI en Brasil, José Graça Aranha, se refirió a través de video acerca de la forma en que este organismo internacional promueve actividades de formación adaptadas a la realidad de cada país.
Paola Mejía presentó los logros obtenidos en los últimos años en materia de Propiedad Industrial y la iniciativa de enseñanza de la PI en Colombia
Fue así como desde la experiencia en enseñanza de PI que ha tenido el Aula de Propiedad Industrial de la Superintendencia de Industria y Comercio se expusieron los logros obtenidos en los últimos años, el crecimiento y fortalecimiento interno en formación de formadores, que cuenta con la cooperación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual - OMPI y la cooperación Internacional Suiza – Colipri y los retos para los próximos años, escenario en el cual Colombia propone desarrollar proyectos comunes que permitan una mejor administración, enseñanza y formación de la propiedad intelectual en América Latina y el Caribe. De esta forma, sería el inicio de un proyecto con visión común, estructurada y coherente para el año 2017, que permite visualizar resultados de cooperación horizontal entre las diferentes Oficinas y Centros de Formación en Propiedad Intelectual de los países participantes, en articulación con los objetivos de la OMPI.
es esencial la formación de profesionales vinculados con temas de innovación, investigación y desarrollo de los países, que puedan difundir el conocimiento de las mejores prácticas incluso dentro de sus propias oficinas. INPI
- Nº 20, Diciembre - 2016
c olumnis t a invit ado
TERCERA RUEDA DE Por: Paola Andrea Mejía Coordinadora Aula de Propiedad Intelectual API - SIC
Oportunidad que generó acercamientos entre inversionistas e inventores del sector de tecnologías médicas y el sector salud.
El pasado 6 de diciembre de 2016 se llevó a cabo la tercera Rueda de Negocios como estrategia implementada por la Superintendencia de Industria y Comercio desde el año 2015 que busca incentivar y reunir en un solo lugar a los titulares de derechos de Propiedad Industrial colombianos a fin de crear un espacio definitivo en el que puedan presentar sus creaciones ya patentadas o en trámite de patentamiento frente a representantes de entidades, firmas y organizaciones interesadas en invertir en cierto tipo de productos que presenten alto grado de interés para el mejoramiento de la calidad de vida de los ciudadanos. Fueron doce los inventores del sector de tecnologías médicas y salud quienes en esta oportunidad presentaron sus patentes frente a los inversionistas, Luis Fernando Chavarro de Colsanitas;
20
Giovanni Mojica de Limor Colombia; y René Rojas, CEO de Hubbog.
Las invenciones La jornada se llevó a cabo en la Cámara de Comercio de Bogotá y el evento fue instalado por el Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial, José Luis Londoño Fernández; Sandra Liliana Martínez, asesora de propiedad intelectual del Colciencias; y Hugo Andrés Castillo, profesional de la Dirección de Innovación de la Cámara de Comercio de Bogotá. En esta ocasión se presentaron patentes tales como: dispositivos terapéuticos; procedimiento para preparación de colágeno; sistema de fijación
intermaxilar para cirugías odontológicas; bacteriófago que permite mejorar efectos en los medicamentos; una prenda que registra los signos vitales; una silla para competencias paralímpicas; y un dispositivo especial que mejora el tratamiento de fracturas, entre otras.
Los inventores Con estos espacios, la Superintendencia de Industria y Comercio busca que además de que los empresarios e inventores registren sus marcas y obtengan sus patentes, sigan adelante con sus creaciones ya que el contacto con inversionistas es el primer paso para lograr el desarrollo económico y social de las mismas.
Rueda de negocios de tecnologías médicas en la que participaron titulares de patente e inversionistas interesados
p aola A ndr ea Mejía
NEGOCIOS DE PATENTES
21
Es por esto que los inscritos pudieron tener un acercamiento especial con los inversionistas y fueron escuchados mediante una dinámica en la cual se resolvieron consultas y aspectos clave a la hora de adoptar una de las patentes presentadas.
Los inventores fueron: • Techne Science & Technology • Universidad Nacional de Colombia • Fundación Cardiovascular de Colombia • Javier Montejo • Universidad del Valle • Universidad de Antioquia • Universidad Nacional sede Palmira • Hospital Universitario San IgnacioPontificia Universidad Javeriana • Neurocentro • Universidad del Quindío • Hospital Militar La metodología empleada consistió en la realización de una presentación privada del proyecto puesto a consideración de los inversionistas, con una duración aproximada de 15 minutos para cada uno. En este espacio los inversionistas tuvieron la oportunidad de conocer los aspectos comerciales, económicos y de mercadeo más importantes de cada uno de los inventos, resolver sus inquietudes y tomar decisiones.
Beneficios Con la participación como oferentes en la rueda de negocios de patentes los participantes:
Inventores que han desarrollado tecnologías médicas, participaron en la rueda de negocios organizada por la Superintendencia de Industria y Comercio
• Encontraron un escenario con reales oportunidades de intercambiar tecnologías. • Evaluaron el interés que genera su invención/tecnología. • Encontraron compradores previamente seleccionados e interesados exclusivamente en el sector objetivo. • Recibieron retroalimentación sobre la gestión realizada.
Entre las conclusiones más importantes Es importante destacar los resultados de esta Rueda de Negocios, ya que siete de las patentes presentadas generaron interés especial en los inversionistas, generando así un estímulo para los creativos colombianos que contribuyen al crecimiento tanto económico como social de nuestro país.
La tercera Rueda de Negocios de Patentes se realizó con éxito en el mes de diciembre por la Oficina de Servicios al Consumidor y Apoyo Empresarial OSCAE de la Superintendencia de Industria y Comercio. En esta oportunidad el tema central del evento fueron las invenciones en tecnologías médicas y el sector salud.
- Nº 15, 20, Diciembre - 2015 2016
c olumnis t a invit ado
CALIDAD : MEJOR
EN PATENTES Por: JUANITA ANDREA CARVAJAL GUERRA Examinadora Grupo de Ciencias Farmacéuticas y Biológicas Dirección de Nuevas Creaciones Superintendencia de Industria y Comercio
La SIC, a través de su Dirección de Nuevas Creaciones (DNC), con el fin de fortalecer su proceso interno y teniendo como propósito la satisfacción del usuario, viene trabajando incansablemente en el mejoramiento continuo en cuanto a la oportunidad y calidad de su proceso de Concesión de Nuevas Creaciones y, por ende, de los servicios o trámites que tiene a su cargo. Por tal motivo, el pasado mes de mayo, con el apoyo de Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y la Oficina de Patentes de Noruega (NIPO), la Entidad participó junto con los representantes de las Oficinas de Patentes de Filipinas, Vietnam, Sudáfrica, Bielorrusia, Brasil, y Chile, entre otras, en el programa sobre asuntos relacionados con patentes mundiales: Calidad en Patentes. Esta primera etapa se llevó a cabo en la ciudad de Oslo (Noruega), donde se presentó el proyecto de Calidad de la Oficina de Patentes de Colombia. Así mismo, cada país a través de su representante, expuso sus esquemas de funcionamiento, lineamientos y procesos implementados en cada una de sus oficinas. Una vez culminada la primera etapa, la Dirección de Nuevas Creaciones implementó algunos cambios,
22
tomando lo mejor de dicha experiencia. Con este propósito, los procedimientos de la Dirección fueron estudiados, analizados y evaluados, así como las decisiones fueron tomadas, con base en datos estadísticos, obteniendo el mejoramiento cada una de las etapas del proceso. Posteriormente, el pasado mes de noviembre en Ciudad del Cabo (Sud-
áfrica), se realizó la segunda etapa del programa en la que cada una de las Oficinas presentó los resultados y avances de los proyectos de calidad. Colombia expuso los logros obtenidos a partir de la metodología “Lean 6 Sigma”, la cual se entiende como una mejora continua que contempla la modificación de ciertos hábitos y formas particulares de pensar, logrando que cada persona reflexione acerca de “¿Cómo puede
Juanit a C ar vajal
RA Y TRABAJO CONTINUO
23 sus desperdicios para desarrollar una ventaja competitiva y evitar fallas en el mismo, creando un lenguaje estandarizado para ser usado por el personal dentro de la Entidad, dirigido a lograr una mejor efectividad tanto de los procesos como del recurso humano. Por ello se focalizan los esfuerzos en aquellos procesos en los que se producen más fallas o no aportan valor a la producción. Con esta iniciativa la Dirección de Nuevas Creaciones ha logrado mejorar la estandarización, cumplir con parámetros de calidad y cambiar hábitos y metodologías de trabajo al interior de la oficina, gracias a lo que ha obtenido el reconocimiento internacional en cabeza de la OMPI y la NIPO.
realizar mejor su trabajo cada día?”, así como a través de la creación de una disciplina individual que involucra la toma de decisiones basadas en datos. A esta metodología se une la estrategia de calidad “DMAIC”: Definir el problema, la actividad de mejora, las metas del proyecto y los requisitos del cliente (interno y externo) / Medir el rendimiento del proceso / Analizar el proceso para determinar las causas
de la raíz de variación, mal rendimiento (defectos) / Implementar las acciones que permitan mejorar el rendimiento del proceso tratando y eliminando la causa raíz / Controlando el proceso mejorado y el rendimiento del proceso futuro1. A lo anterior se suma la herramienta de Mapeo de Flujo de Valor (VSM) que consiste en conocer a profundidad los procesos, entenderlos e identificar
Por todo lo anterior, estamos orgullosos de pertenecer a la considerada por varios países una de las mejores Oficinas de Patentes y actualmente la más rápida del mundo medida en promedio desde que se presenta la solicitud de patente hasta que se toma la decisión final sobre si se otorga o se niega el derecho, en la que tenemos grandes retos, los cuales asumimos con responsabilidad y compromiso para mejorar cada día y brindarle lo mejor de nosotros a nuestros usuarios.
1. http://asq.org/learn-about-quality/ six-sigma/overview/dmaic.html http://www.pdcahome.com/vsm-valuestream-mapping-mapeo-del-flujo-devalor/ - Nº 20, Diciembre - 2016
c ómo vamos?
¿QUÉ TANTO USAN LOS COLOMBIANOS
EL SISTEMA DE PANTENTES? Por: Andrea Bermúdez - Centro de Información Tecnológica y Apoyo a la Gestión de la Propiedad Industrial (CIGEPI) - SIC
A
continuación se presentan cifras estadísticas relacionadas con solicitudes de Patentes de Invención y Patentes Modelo de Utilidad que fueron presentadas en Colombia en el periodo de enero a noviembre de los años 2014, 2015 y 2016. Adicionalmente se relacionan los principales sectores tecnológicos en los cuales se han presentado solicitudes de patente durante el mismo periodo en el año 2016. En Colombia se presentó un total de 2.046 solicitudes entre Patentes de Invención y Patentes Modelo de Utilidad entre enero y noviembre de 2016, de las cuales 583 (28%) corresponden a solicitantes nacionales. Teniendo en cuenta el mismo periodo de tiempo, en los años 2014 y 2015 se presentaron 2.148 y 2.268 solicitudes respectivamente, de las cuales 408 (19%) y 453 (20%) corresponden a nacionales. Esta información refleja el aumento en el uso del sistema de patentes por parte de los colombianos en los últimos tres años.
Patentes presentadas por solicitantes nacionales entre enero y noviembre de los años 2014, 2015 y 2016 Gráfica 1
Como se muestra en la gráfica 1, las patentes de invención por nacionales en el año 2016 (401 Solicitudes) presentan un incremento del 46% con respecto al 2015 (274) y 60% con respecto al 2014 (250). De igual forma se evidencia una tendencia creciente en cuanto a solicitudes de patente de modelo de utilidad de nacionales al pasar de 158 solicitudes en el año 2014 a 182 solicitudes en el año 2016. Esto representa un incremento del 15% respecto al 2014 y frente al año 2015 el comportamiento es estable
PATENTES DE INVENCIÓN (PI) En el periodo dhe enero a noviembre de 2016 se presentaron en Colombia 1.843 solicitudes de patentes de invención, de las cuales 401 (22%) corresponden a solicitantes nacionales, durante el mismo periodo de tiempo en los años 2015 y 2014 se presentaron 2.066 y 1.971 solicitudes respectivamente, de las cuales 274 (13%) y 250 (13%) corresponden a solicitantes nacionales. De esta forma se observa un incremento del 13% en los años 2014 y 2015 al 22% en el 2016. (Ver gráfica 2) Respecto a los sectores tecnológicos relacionados con las solicitudes de patente de invención presentadas
24
e s t adís tic as Gráfica 2
Patentes de Invención presentadas por solicitantes nacionales y extranjeros entre enero y noviembre de los años 2014, 2015 y 2016.
25
por solicitantes nacionales entre enero y noviembre de 2016, se puede indicar que los principales sectores corresponden a ingeniería civil (8%), tecnología médica (8%), maquinaria especial (6,2%), química de alimentos (6,2%) e ingeniería química (5,9%). Es importante destacar que esta información refleja las principales áreas de investigación en nuestro país, observándose una amplia variedad de sectores. (Ver gráfica 3)
Principales sectores tecnológicos relacionados con las solicitudes de patente de invención presentadas por solicitantes nacionales entre enero y nvoiembre de 2016
Gráfica 3
Es de anotar que las solicitudes de patente abarcan una amplia gama de tecnologías. A cada solicitud de patente se le asigna uno o más códigos de la Clasificación Internacional de Patentes (CIP), por lo tanto la suma de solicitudes de patente presentadas por sectores de la tecnología es superior al número total de solicitudes de patente presentadas. La OMPI ha desarrollado una tabla de concordancias para relacionar estos códigos
con el sector o sectores de la tecnología (http://goo.gl/qKPeHt). En cuanto a los sectores tecnológicos relacionados con las solicitudes de patente de invención presentadas por solicitantes extranjeros entre enero y noviembre de 2016, se puede indicar que los principales sectores corresponden principalmente al área de la química, como son los productos farmacéuticos
(22,3% de las solicitudes), productos orgánicos elaborados (14,3%), química de materiales (9,6%) y biotecnología (8,5). Le siguen ingeniería civil (4,8%), tecnología médica (3,5%) y maquinaria especial (3,2%). Más abajo encontramos otros sectores relacionados con el área de la química como son materiales y metalurgia (2,9%) y química de alimentos (2,5%). (Ver gráfica 4) - Nº 20, Diciembre - 2016
Principales sectores tecnológicos relacionados con las solicitudes de patente de invención presentadas por solicitantes extranjeros entre enero y noviembre de 2016
Gráfica 4
c ómo vamos?
PATENTES MODELO DE UTILIDAD (MU)
Patentes Modelo de Utilidad presentadas por solicitantes nacionales y extranjeros entre enero y noviembre de los años 2014, 2015 y 2016. Gráfica 5
En Colombia se presentaron entre enero y noviembre de 2016, 203 solicitudes de patente modelo de utilidad, de las cuales 182 (90%) corresponden a solicitantes nacionales. Así mismo durante el mismo periodo de tiempo en los años 2015 y 2014 se presentaron 202 y 177 solicitudes respectivamente, de las cuales 179 (89%) y 158 (89%) corresponden a solicitantes nacionales. Lo anterior refleja un comportamiento estable en cuanto al porcentaje de participación de solicitantes colombianos en este tipo de patentes. ((Ver gráfica 5)
A cerca de los sectores tecnológicos relacionados con las solicitudes de patente modelo de utilidad presentadas por solicitantes nacionales entre enero y noviembre de 2016, se puede indicar que los principales sectores corresponden a los sectores de manipulación de materiales (8,9%) y productos de consumo (8,9%). Le siguen mobiliario y juegos (7,9%), ingeniería civil (7,9%), aparatos electrónicos, ingeniería electrónica y energía eléctrica (7,4%) y transporte (7,4%). (Ver gráfica 6)
Gráfica 6
e s t adís tic as
Principales sectores tecnológicos relacionados con las solicitudes de patente modelo de utilidad presentadas por solicitantes nacionales entre enero y noviembre de 2016.
27
Respecto a los sectores tecnológicos relacionados con las solicitudes de patente modelo de utilidad presentadas por solicitantes extranjeros entre enero y noviembre de 2016, se puede indicar que no se observa un sector predominante, sino una variedad de sectores cuya cantidad de solicitudes varía de uno a tres. En la gráfica 5 se muestran todos los sectores y la cantidad de patentes relacionadas con cada uno. Debe tenerse en cuenta que la cantidad de códigos de la Clasificación Internacional de Patentes (CIP) es superior al número total de solicitudes de patente presentadas. (Ver gráfica 7)
Sectores tecnológicos relacionados con las solicitudes de patente modelo de utilidad presentadas por solicitantes extranjeros entre enero y noviembre de 2016. Gráfica 6
En conclusión, se evidencia un aumento significativo en el uso del sistema de patentes por parte de los colombianos al encontrase un incremento del 46% respecto al año 2015 y del 60% respecto al año 2014 en las solicitudes de patentes de invención presentadas por nacionales. Por otro lado, las áreas de investigación más importantes en el país, basándose en las solicitudes de patentes de invención y patentes modelo de utilidad presen-
tadas por colombianos en el país son: ingeniería civil, tecnología médica, maquinaria especial, aparatos electrónicos, ingeniería electrónica, energía eléctrica, ingeniería química, transporte y química de alimentos. Periódicamente el Centro de Información Tecnológica y Apoyo a la Gestión de la Propiedad Industrial – CIGEPI de la Superintendencia de industria y Comercio, consolida y actualiza información
relacionada con las principales modalidades de protección de propiedad industrial (patentes de invención, patentes modelo de utilidad, diseños industriales y marcas) en la sección de “Estadísticas de Propiedad Industrial” en la página web de la SIC (http://www.sic.gov.co/estadisticaspropiedad-industrial), la cual es de libre consulta. Para mayor información puede contactar al CIGEPI al (1) 5870000 ext. 30022 o escribirnos a cigepi@sic.gov.co - Nº 20, Diciembre - 2016
s abía que...
En el marco del ‘Seminario Internacional sobre el papel del Pro Bono en la facilitación al acceso al Sistema de Patentes’, realizado el pasado mes de octubre en Ginebra por la Organización Mundial para la Propiedad Intelectual OMPI, en torno al Programa de Asistencia a Inventores (PAI), el Juez de la Corte de Apelaciones del Circuito Federal de los Estados Unidos de América Jimmie V. Reyna dictó la siguiente conferencia que recomiendo especialmente a nuestros lectores. José Luis Londoño Fernandez, Superintendente Delegado para la Propiedad Industrial, SIC.
28
Libertad de Pensamiento y Acceso al Sistema de Patentes Traducción: Diana Mariño López Editora Revista Ruta PI Sr. Francis Gurry, Director General, distinguidos Delegados e Invitados. Es un honor acompañarlos hoy con ocasión del lanzamiento del Programa de Asistencia a Inventores (PAI) de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. El Programa de Asistencia a Inventores (PAI) está dirigido al mejoramiento del acceso mundial al sistema de patentes. Mejorar el acceso al mencionado sistema para los pequeños inventores, todos ellos localizados en países con sistemas de patentes incipientes, es mucho más que una noble meta particular. Como hoy otros han declarado, el programa PAI puede crear importantes incentivos para los individuos y conducir a beneficios económicos en los países en donde el programa ha sido implantado y ha echado raíces. Sin embargo, hoy propongo que veamos más allá del corto término de los beneficios económicos. Consideremos el valor del sistema de patentes desde un ángulo diferente: ustedes verán, yo considero que las patentes estimulan y reconocen la libertad de pensamiento ya que esa capacidad de inventar es un privile-
gio, un signo de una sociedad que permite y alienta la libertad de pensamiento. Mi mensaje hoy es que los frutos de la invención, la creatividad y la innovación proveen semillas que fortalecen el espíritu humano. En 1720, los escritores británicos John Trenchard y Thomas Gordon se refirieron a la libertad de pensamiento en la serie de ensayos titulados Las cartas de Cato en donde escribieron esto: “sin libertad de pensamiento, no puede haber tal cosa como la sabiduría”, una frase del legendario inventor Benjamín Franklin, publicada nuevamente poco después. En conclusión, ellos creían que “la libertad de pensamiento era un privilegio sagrado fundamental para gobiernos libres, que la seguridad de la propiedad y de la libertad de pensamiento siempre van juntas”.
Señoras y señores, el tiempo de actuar es ahora! Así como la OMPI trabaja por expandir la accesibilidad a los sistemas de propiedad intelectual para los inventores individuales en países en desarrollo, lo hace al mismo tiempo en que un número impredecible de personas están inventando cosas. Nunca antes en la historia de la humanidad la gente había tenido acceso a la educación, a la información y a la comunicación como lo tiene hoy. Nunca se había tenido tal grado de acceso al cúmulo de conocimiento humano, ahora disponible a través de internet. Nunca antes las personas habían tenido tanta capacidad de pausar su actividad diaria para ir en busca de nuevas ideas y para crear nuevas tecnologías. No hay mejor tiempo que ahora para expandir los sistemas propiedad
- Nº 20, Diciembre - 2016
intelectual y ponerlos al servicio de los nuevos inventores, para incrementar la innovación mundial, para sembrar la semilla de la libertad de pensamiento, para fortalecer el espíritu humano. Pensemos en los tiempos de Galileo en los siglos 16 y 17. Galileo Galilei, uno de los más prolíficos inventores de su tiempo. Adicionalmente a sus descubrimientos científicos y a las teorías que formuló, Galileo inventó el telescopio y un nuevo tipo de termómetro. El Senado veneciano le concedió una patente temprana por un dispositivo para extraer agua que dependía de un solo caballo para operar. Pero la sociedad de Galileo no le proporcionó la libertad de pensamiento, una grave circunstancia que lo reprimió a él y a otros inventores de su tiempo. Sus invenciones y descubrimientos fueron precisamente la evidencia usada para sentenciar a Galileo a arresto domiciliario por herejía. El sistema de patentes actual respeta y recompensa mejor a aquellos que tienen nuevas ideas, reflejando la libertad de pensamiento que Galileo no encontró. Poco después de la época de Galileo, se incrementó la tolerancia y la libertad de pensamiento apoyada por la revolución industrial. Escrito un poco después de haber terminado la revolución industrial, en su libro Sobre la Libertad , el filósofo inglés John Stuart Mill se preguntaba qué había incentivado tal periodo de innovación en Europa. “Continuamente realizamos invenciones de dispositivos mecánicos y los conservamos hasta que éstos son sustituidos por otros mejores”, escribió. Y concluyó con la advertencia de que si la individualidad y la diversidad se perdieran, aquella atmósfera de innovación desaparecería. En esencia, Mill encontró que la libertad de pensamiento, la diversidad y la individualidad eran la clave para mantener la innovación y el progreso tecnológico. Cuando pensamos en las patentes, pensamos en grandes y sorprendentes descubrimientos. Pero las patentes re-
30
conocen sobre todo mejoras graduales en algún campo. Como lo anotó Mill, son los cambios graduales en el pensamiento los que pueden aportar a una revolución. Él entendió que aún en cambios revolucionarios de opinión, una parte de la verdad suele establecerse mientras que otra aparece. Incluso en el avance tecnológico que, debería añadir, mayormente se trata solo de sustitutos, de una verdad parcial e incompleta que sustituye a otra, mejorar consiste sobre todo en que “el nuevo fragmento de la verdad es más deseado y más adaptado a las necesidades del tiempo que aquél al que ha reemplazado”. Por esta razón, la habilidad de imaginar las cosas ligeramente diferentes de la forma en que son, y la libertad de tratar cosas nuevas es crucial para inventar. Igualmente, ayudar a los inventores a desarrollar y a obtener reconocimiento de sus mejoras tecnológicas promueve pequeños cambios, los cuales pueden aportar a la siguiente revolución tecnológica. Las mejoras tecnológicas en informática y comunicaciones a través de las últimas décadas no solo representan la libertad de pensamiento que han tenido los inventores, sino que colectivamente han desencadenado una revolución a través de la creación de una gran cantidad de nuevas plataformas dirigidas al libre intercambio de pensamientos e ideas. Es por eso que yo estoy hoy aquí. Por esta chispa que nos impulsa a sustituir pequeños cambios por otros, cambios que nos convocan hoy aquí. Ha habido una verdadera explosión de innovación en el mundo en desarrollo. Por ejemplo, el gasto en Investigación y Desarrollo I&D de la India se incrementó 115 por ciento entre 2007 y 2015. Sin embargo, los pequeños inventores a menudo quedan fuera de beneficiarse de tales recursos. Esto sucede a pesar del hecho de que inventores del mundo en desarrollo frecuentemente cuentan con historias convincentes. El éxito fílmico de Bolliwood del año 2009
por su duro trabajo. Necesitamos ayudar a los grandes pensadores de hoy en día a pensar en grande. Es por esto que estamos aquí! En los Estados Unidos, el sistema de patentes opera en grandes volúmenes. La Oficina de Patentes y Marcas USPTO procesa más de medio millón de aplicaciones cada año y concede cientos de miles de patentes anualmente. El poder judicial cuenta con ciertas disposiciones especiales para casos de patentes, de hecho, yo trabajo en un tribunal especializado que ha existido desde 1982, la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos Circuito Federal, que resuelve la mayoría de las apelaciones de patentes. A pesar del volumen mencionado, obtener una patente muchas veces es difícil y costoso para un inventor individual, con costos que a veces exceden los 10 mil dólares sólo para preparar y presentar una solicitud nacional. Incluso puede ser más difícil para inventores en países donde no hay un gran número de profesionales en patentes o donde la agencia gubernamental donde se tramitan son pequeñas y oscuras. En Kenya, por
s abía que...
“3 Idiotas” presentó varias invenciones reales realizadas por inventores indios poco conocidos. Esta película se convirtió en una de las de mayor recaudo de fondos en la historia de la India. Sin embargo, mientras que uno de los personajes de la película decía tener cuatrocientas patentes, el verdadero inventor nunca obtuvo protección por patente. En India incluso existe una palabra para este tipo de innovación y creatividad básica: “jugaad”. A menudo resulta difícil para los inventores individuales comercializar sus inventos. El productor de la película, Vidhu Vinod Chopra, se sintió tan conmovido por el inventor de la vida real que destinó parte de los ingresos de taquilla para escoger invenciones similares y ayudar a los inventores a solicitar patentes. La fundación que recaudó el dinero ha presentado cerca de 700 patentes en nombre de inventores de base, a través de una década y media de existencia. Es mi deseo que la expansión del Programa de Asistencia a Inventores PAI genere resultados similares alrededor del mundo y le de a muchos inventores el reconocimiento que merecen
Necesitamos ayudar a los grandes pensadores de hoy en día a pensar en grande.
31
- Nº 20, Diciembre - 2016
s abía que...
”Una mayor libertad realza la habilidad de las personas de ayudarse a sí mismas y también de influenciar al mundo”. Premio Nobel de Economía Amartya Sen
32
ejemplo, menos de diez patentes al año son presentadas por solicitantes kenianos. La representación legal pro bono que el programa PAI provee es un recurso vital para los inventores individuales que, de lo contrario, carecerían del conocimiento y los recursos para obtener protección por propiedad industrial. Igualmente, resulta una herramienta vital para ayudar a poner en marcha sistemas nacionales de patentes subutilizados. El PAI ayudará a impulsar a los dos, tanto a los sistemas nacionales de propiedad industrial, como a los inventores que apenas están empezando. El Premio Nobel de Economía Amartya Sen escribió sobre el desarrollo humano en términos de libertad. Yo coincido con Sen en que todos los seres humanos buscan “pensar por sí mismos” y aplicar su propio ingenio. El escritor explicó que “una mayor libertad realza la habilidad de las personas de ayudarse a sí mismas y también de influenciar al mundo”. Para Sen, la libertad no es solo un fin sino también el significado del desarrollo. Así mismo, Sen elogió los programas orientados a las agencias a favor del desarrollo, mediante las cuales las de menores recursos se mejoraron a sí mismas, no solo por ser beneficiarias pasivas de programas de ayuda, sino por ejercitar su capacidad de trabajar y participar en los mercados. A través del apalancamiento del ingenio de los inventores individuales, el programa PAI involucra la visión de Sen al brindar asistencia orientada a las agencias. El PAI no solo provee ayuda a los inventores sino
que los empodera para apalancar sus propios talentos y habilidades. Esta es la forma en que el programa PAI trabajará para satisfacer el deseo humano, no! – la necesidad humana – de pensar libremente.
ideas que generan impacto económico y cultural para todos, incluidos usted y yo. Esto es por lo que debemos propender: como lo planteó Sunder, deberíamos enfocarnos no solo en los “bienes” sino en una “buena vida”.
En este sentido, eruditos como el profesor Madhavi Sunder, de la Universidad de California en Davis, ha escrito que “las patentes son cruciales para alcanzar” la democracia participativa y el desarrollo como libertad. El mundo en desarrollo se enfrenta a problemas únicos y a un enorme potencial inexplorado en innovación. Cuando las patentes reconocen a los inventores en países en desarrollo para resolver estos problemas, muchas de las libertades imaginadas por Sen se realizan. Sunder escribió que la visión de Sen acerca del desarrollo como libertad “requiere mejorar la capacidad de cada persona para tomar decisiones y para participar significativamente en la vida política, económica y cultural”. La representación jurídica pro bono facilitada por el programa PAI permite la libertad de pensar en nuevas
Finalmente, estoy emocionado con el progreso que Colombia, Marruecos y las Filipinas han realizado en la implementación del Programa de Asistencia a Inventores. Felicito al Director General Gurry, y al Director de la División de Derecho de Patentes, Marco Alemán, por dar estos pasos y crear una vía mediante la cual podemos ayudar a los seres humanos. El programa reconoce la libertad de pensamiento que los inventores ejercen cuando innovan. Este provee a los inventores de base vital asistencia pro bono para el patentamiento y la comercialización de sus invenciones. Hoy progresamos al reconocer que hay mucho trabajo duro por delante. Deseo a la OMPI y a todos los Estados miembros participantes la mejor de las suertes para expandir globalmente el programa PAI. Muchas gracias.
i. Carta Número 15, Libertad de Discurso, como la misma es inseparable de la Libertad Pública. Febrero 4 de 1720. ii. Periódico New England Courant, publicación 49, julio de 1722, bajo el pseudónimo de Silence Dogood. iii. http://socserv2.socsci.mcmaster.ca/econ/ugcm/3ll3/mill/liberty.pdf (pages 44 and 66) iv. http://www.strategyand.pwc.com/reports/2015-global-innovation-1000-media-report v. https://en.wikipedia.org/wiki/3_Idiots vi. Hindustan Times, Top grosser 3 Idiots to fund real life inventors, December 31, 2009 http://www.hindustantimes.com/india/top-grosser-3-idiots-to-fund-real-life-inventors/storyMZ3s3i3RIrL6tSY7JwZtfN.html vii. http://nif.org.in/aboutnif viii. https://www.uspto.gov/web/offices/ac/ido/oeip/taf/us_stat.htm ix. 9 http://www.ipwatchdog.com/2015/04/04/the-cost-of-obtaining-a-patent-in-the-us/ id=56485/ x. The Guardian, Faking it: time to rethink intellectual property in developing countries?, October 2, 2013, https://www.theguardian.com/global-development-professionals-network/2013/oct/29/intellectual-property-rightsgoogle. xi. Amartya Sen, Development as Freedom 18 (1999). xii. Sen 11. xiii. 13 Madhavi Sunder, From Goods to a Good Life 178 (2012). xiv. Sunder 89.
- Nº 20, Diciembre - 2016
34