Diostango 111 enero 2016

AÑO 10 - Nº 111 - eNerO 2016 - reP. ArGeNTINA - DISTrIBUCIÓN GrATUITA

Cantor ALBERTO PODESTÁ eL FILeTe POrTeÑO, PATrIMONIO UNIVerSAL BAILArINeS reCOrDADOS - ¡MIrÁ QUIÉN eSTÁ eN GALerÍA! FeSTeJOS Y LOGrOS - eNCUeNTrA DÓNDe BAILAr TANGO Y ... MÁS!

www.tangoguille.blogspot.com

2 - DIOSTANGO

NUEVO CHIQUÉ La milonga del corazón

MARTES y JUEVES 16 a 23 hs.

SAN JOSÉ 224 piso 1º Casa de Galicia en Bs.As. CLASES DE BAILE 14 HS. Y después te quedás a milonguear

Musicaliza Dany Borelli Organiza Marcela

Reservas 15-4428-0100

MARTES: VERÓNICA OLIVERA Y JUAN PABLO BARBUTTI

nuevochique@gmail.com

JUEVES:

Nuevo Chique Milonga del Corazon

SONIA PERALTA

Estacionamiento c/Descuento - Moreno 1442 - Aire acondicionado - Piso de parquet

En otro ciclo exitoso... con la mejor selección de música - Una nueva forma de hacer radio -

Sábado de 12 a 14 hs.

Ingresar a www.radiolexia.com.ar > Programación < Escuchar repetición Lunes 10 hs.

Chino Fanel Tito Aquino Ruben Pa

Gracias por llamar 4371-3185 // 2204-1777 DIOSTANGO - 3

FESTEJOS Y LOGROS Todo un éxito la gran fiesta en Salón El Pial de Flores, cumpliendo 24 años de milongas de jueves y domingo. La comisión organizadora que preside Juan Camicha, llevó a la Orquesta Típica Tanturi, con los cantores Hugo Araujo y Roberto Minondi que impactaron. Gran entusiasmo en el público, brindis y sorteos. ¡Felicitaciones!

Carlos Alberto Contrera, Estela Elvira Vélez, Brian Mujica (DJ), Juan Camicha, Alberto Jorge Casas, Marina Olivera y Francisco Mikola)

Orquesta Típica Tanturi con los cantores Hugo Araujo y Roberto Minondi 4 - DIOSTANGO

FARMACIAS Y PERFUMERÍAS

SALUD Y BELLEZA BIEN ATENDIDAS

Presentando este aviso:

Descuento

En Cosmética y Fragancias importadas pagando en efectivo ó tarjeta de débito.

Descuento

En Medicamentos pagando en efectivo ó tarjeta de débito.

WENT | Av. Corrientes 901 Tel.:4322-1001

PORTEÑA | Av. Corrientes 1499 Tel.: 4371-3244

LA BOTICA DE MARTÍN | Lavalle 646 Tel.:4393-7200

RECOLETA | Av. Las Heras 2002 Tel.: 4801-5544 / 7557

SCANNAPIECO | Esmeralda 599 Tel.:4322-3700

CENTRAL AVELLANEDA | Av. Mitre 401 - Avellaneda

LA BOTICA DE JULIÁN | C. Pellegrini 423 Tel.: 4322-2888

TeL.: 4201-7600

Tel.: 4322-2888 | www.farmaciasrp.com.ar

BAR CAFÉ

•

RESTAURANT

•

MINUTAS

•

PICADAS

Av. Independencia esq. Entre Ríos Buenos Aires - República Argentina Tel.: 4381-9116 / 4170 DIOSTANGO - 5

NUeVO CHIQUÉ De FIeSTA La organizadora Marcela Pazos celebró el 6º año de Nuevo Chiqué (en Casa de Galicia) de sus bailes de martes. Actuaron el cantor JUAN CARLOS GODOY con el maestro JORGE DRAGONE. Y se realizó un trabajo de Fileteado, debido al reciente reconocimiento a este arte.

Los maestros Juan Carlos Godoy y Jorge Dragone con org. Marcela Pazos

6 - DIOSTANGO

Juan Carlos Godoy y Jorge Dragone

Zapatos para bailar tango tango shoes suipacha 263 (cAbA) tel/fax: 011-4322-6036 www.flAbEllA.cOM flAbEllAtAngOshOEs@hOtMAil.cOM DIOSTANGO - 7

FESTEJOS Y LOGROS Gran Fiesta de Roberto Canelo y Valería Eguía del Estudio Canelo en la Casa del Tango. Con gran convocatoria, hubo baile, exhibiciones y generoso lunch. DIOSTANGO felicita a estos profesores.

Pablo Pé rez Quevedo con Valeria Eguía, Nehuel y Roberto Canelo

La señora Vilma Heredia ha comenzado en Club Gricel (La Rioja 1180) su milonga denominada "Milonga la rubia", cada miércoles de 20.30 a 02.00 hs. Está bueno para disfrutar bailando.

María Olivera y Gustavo Benzecry Sabá

Vilma Heredia 8 - DIOSTANGO

Tras exitosa gira por ciudades de Europa, EE.UU. y Canadá, una muy linda exhibición de baile realizaron los profesores Gustavo Benzecry Sabá y María Olivera en "Milonga Parakultural" que organiza Omar Viola.

ESTUDIO

Eduardo Saucedo

Ahora en Buenos Aires

Sábados de 18 a 20 hs. “Salón Canning” Scalabrini Ortiz 1331 Ciudad de Buenos Aires Tel.: 4383-7283 - 15-6193-3561 tango sonia@hotmail.com sonia peralta

CLASES PRIVADAS EVENTOS - SHOW ENGLISH SPOKEN

Tel: 4822.0438 / 155.107.4738 elreyeduardosaucedo@gmail.com

Verónica Olivera Juan Pablo Barbutti clAsEs PArticulArEs

clAsEs DE tAngO MilOnguErO Martes 14 a 16 hs.

Y te quedás a milonguear San José 224 1º nuevo chiqué Vero 155-328-5364 Juan Pablo 155-121-7942 DIOSTANGO - 9

á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU

EL RODRÍGUEZ MILONGA: Rocío, Glauma y Marcia (3 de Brasil)

BAR GARDEL: Juan Carlos Godoy y Guillermo Thorp

LA MILONGA DE ELSITA: Julio y Renée Gil

NUEVO CHIQUÉ: Roberto y Liliana

10 - DIOSTANGO

SALÓN EL PIAL: Soledad con Juan Carlos

LO DE CELIA TANGO: Irma y María

FEBRIL Y AMANTE: Diana con org. Clely Rugnone

én está!!ESTÁ!!

IEN en Diostango

EL MAIPÚ: Héctor Brea y María Eugenia Roldán

PARAKULTURAL: Julio Corazza con Omar Viola (org.)

LOS CONSAGRADOS: Ana Mastrángelo

MILONGA LOS CONSAGRADOS: Sonia Peralta y Daniel Borelli con Myriam Rosich (org.)

MILONGA LA RUBIA: El Puchu con Cholo Ansaloni

MILONGA EL PUCHU: Rubén Guerra con Morgan y Donna (Australia)

FEBRIL Y AMANTE: Cristina DIOSTANGO - 11

á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU

MILONGA EL PUCHU: bailarines Daniel Boujón, Augstina Piaggio y org. El Puchu

EL MAIPÚ: Aldo, Adriana, Marita y Marcos

SALÓN EL PIAL: Nelly con Oscar

12 - DIOSTANGO

LOS CONSAGRADOS: Sueli (Brasil)

LO DE CELIA TANGO: Marta y Juan José Piccini

MILONGA LOS CONSAGRADOS: Adela y Marta Famá

EL RODRÍGUEZ MILONGA: Ramón y Aída

én está!!ESTÁ!!

IEN en Diostango

SALÓN EL PIAL: Juan Pa con Juan Camicha (org.)

FEBRIL Y AMANTE: Renée Gil y Mario Aguirre

EL MAIPÚ: Fernanda (Italia) y Luiza (Brasil)

LA MILONGA DE ELSITA: Liliana y Jorge

LO DE CELIA TANGO: Graciela Cano

MILONGA LA RUBIA: Ángel y Gladys Rivero

PARAKULTURAL: Vesna (Serbia) y Lampis (EE.UU.)

NUEVO CHIQUÉ; Mariana (EE.UU.) y Hugo Ramírez DIOSTANGO - 13

GRAN NOCHE DE TANGO EN BAR GARDEL Imponente velada, con el local de Bar Gardel repleto con excelentes actuaciones el 16 de diciembre con el maestro Jorge Dragone (piano), cantanto Aldo Bloise como invitado, además Griselda Grenci, Ana María Marzábal y Carlos Gari.

Gran entusiasmo en el público, deseando que en 2016 sigan estos exitosos espectáculos.

Ana María Marzá bal

Ana María Marzábal, Jorge Dragone, Aldo Bloise, Griselda Grenci y Carlos Gari

Griselda Grenci

Carlos Gari y de visita Virginia Verónica 14 - DIOSTANGO

Carlos Gari

Aldo Bloise

¡Bailá, bailá,...bailá! en

MILONGA

LA RUBIA Miércoles 21 a 2 hs.

Te espera VILMA HEREDIA

La Rioja 1180 Reservas: 4957-7157

DELIVERY 4372-6910 • 4371-5282

Lunes a Viernes 7 a 19 hs.

Sábado 7 a 1 hs.

PARANÁ 441 (entre Av. Corrientes y Lavalle)

CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE ENERO Enviar diseño terminado, logos y/o fotos en JPG 300 dpi, tamaño a publicar a: diostango@gmail. com *consultar por medidas DIOSTANGO - 15

EL MAIPÚ de Lucy y Dany

LUNES 18 a 24 hs.

MIÉRCOLES 18.30 a 1.00 hs.

Alsina 1465 DJ Brian Mujica

4300-8007 / 15-6519-9573 elmaipu@hotmail.com El Maipu de Lucyydany AIRE ACONDICIONADO

GRAN MILONGA "EL PUCHU" en San Telmo Mansión Dandi Royal

PIEDRAS 922 Jueves 22 a 1.30 hs.

Musicaliza: Quique Camargo

CLASES 20 hs.

Tercer Viernes de cada Mes Milonga Tango a Cañuelas - Consultar

Reservas 15-5737-2686 milongaelpuchu@yahoo.com.ar Humberto Pouchulu EL PUCHU 16 - DIOSTANGO

Bailarines recordados:

El Cívico Por Gustavo Benzecry Sabá*

Allá por fines del 1800, cuando el tango se hacía a pedazos de alegrías, había nacido descendiente de italianos meridionales.

Era de una belleza casi excepcional, con espléndido físico y dueño de una seducción y una astucia similar a la del tigre merodeando en la selva.

Entre 1905 a 1908 –de los 25 a los 28 años– vivió en la pieza 15 del conventillo El Sarandí, ubicado en Sarandí, entre Constitución y Cochabamba. Tenía refinado trato social y algunos lo vinculaban con el radicalismo de Alem.

A menudo se sentaba en el patio a fumar, matear, cantar y tocar la guitarra. Lo distinguían los delgados bigotes manubrio, el olor a perfume y los dedos cargados de anillos.

Según las crónicas, fue un respetable bailarín. Pero su mayor dedicación estuvo en la explotación de su mujer, La Moreira, y el reclutamiento de pupilas, que contribuyó a profundizar la imagen prostibularia que se tuvo del tango.

Bautista Salvini, más conocido como El Cívico, pudo ser temido, odiado y amado; pero su nombre ya es hoy una página inevitable en la literatura del tango danza. * Profesor, bailarín e investigador del tango danza. Es autor de “Nuevo Glosario de Tango Danza”, “La Pista del Abrazo”, “Tango FAQs” y “Los Legionarios del Abrazo – Historia del tango danza 1800-1983”. www.tangosalon.com.ar/info@tangosalon.com.ar

EL FILETE PORTEÑO...

PATRIMONIO DE LA UNESCO El 1º de diciembre (fecha a confirmar) se agregó al filete porteño como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. Es una técnica pictórica compuesta de "expresiones que demuestran la diversidad de ese patrimonio y aclaran su importancia", dijeron desde la UNESCO.

contemplar en autobuses urbanos, camiones, señalizaciones de tiendas y almacenes, y son cada vez más frecuentes en la decoración del hogar", según anunció oficialmente la UNESCO, organización con sede en París. Cabe agregar los fileteados que aparecen en muros de Buenos Aires, así como en paradas de diarios y locales de Tango. Hay mucho de acercamiento entre el Tango y el filete, que ahora tienen en común ser reconocidos por la UNESCO.

"El filete porteño de Buenos Aires es una técnica pictórica tradicional que combina los colores vivos con estilos tipográficos específicos. Sus realizaciones se pueden

ESTELA BERNAL y OSCAR COLÓN • CLASES • Martes 20:30 hs. CASTRO BARROS 236 Miércoles 18 a 22 hs. - Practitango "LOS GOMÍAS" CAMPICHUELO 472 Viernes 18 hs. MATHEU 1863 Sábado 15 hs. RAMÓN FALCÓN 2714 Domingo 17 hs. Zamba 18 hs. Tango en Obelisco Tango AV. ENTRE RÍOS 1056 156-221-3074 / 156-414-2273 18 - DIOSTANGO

eL rODrÍGUeZ MILONGA

MIÉRCOLES 21 a 1 hs.

CLASES 20 hs.: LUNES Y MIÉRCOLES

Viernes 18 a 2 hs.

Marta Famá

Musicaliza Gabriela Laddaga

MANUEL A. RODRÍGUEZ 1191 (entre Av. San Martín y Gaona) Consultas y Reservas: Tel. 3526-4191 // 155-645-8027

Plaza Bohemia Alsina 2540 4865-5992 / 154-140-3570 Pista de madera - Seguridad Patio jardín para fumadores

EL ARTE BAILA Y CANTA Tango y Milonga en LA PRÁCTICA DE RENÉE GIL Sábados 22 hs.

"LA PEÑA DE TASCHO" Domingo desde las 17 hs.

Chile 1501 esquina Luis Saenz Peña 0221-15-508-7275 / 4384-1076

Miércoles 21 hs.

"FEBRIL Y AMANTE"

Milonga org. Clely Rugnone

PUBLICIDAD EN

DIOSTANGO Enviar diseño terminado, logos y/o fotos en JPG 300 dpi, tamaño a publicar a: diostango@gmail. com *consultar por medidas DIOSTANGO - 19

DONDE BAILAR EN BUENOS AIRES LUNES / MONDAY Alsina 1465

18.00 a 24.00

El Maipú

23.00 a 04.00

Parakultural (Omar Viola) Av. Scalabrini Ortiz 1331

4300-8007 4832-6753

MARTES / TUESDAY 16.00 a 23.00

Nuevo Chiqué

San José 224 piso 1º

(154) 428-0100

23.00 a 03.00

Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331

4832-6753

MIERCOLES / WEDNESDAY 18.00 a 23.00

Lo de Celia

Humberto Primo 1783

18.00 a 22.00

Practitango Los Gomías

Campichuelo 472

(155) 014- 4353

18.30 a 01.00

El Maipú

Alsina 1465

21.00 a 02.00

Milonga La Rubia

La Rioja 1180

4957-7157

21.00 a 03.00

Febril y amante

Chile 1501

4384-1076

21.00 a 01.00

El Rodríguez Milonga

Manuel A. Rodríguez 1191

16.00 a 23.00

Nuevo Chiqué

San José 224 piso 1º

16.00 a 22.00

La práctica de Juan

J.D.Perón 1372

18.00 a 23.00

Salón El Pial de Flores

Ramón L. Falcón 2750

22.00 a 01.30

Milonga "El Puchu"

Piedras 936

18.00 a 02.00

La Milonga de Elsita

Alsina 2540

(154) 140-3570

22.00 a 03.00

Lo de Celia Tango Club

Humberto Primo 1783

(153) 774-8680

23.00 a 04.00

Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331

(156) 414-2273 4300-8007

(155) 645-8027

JUEVES / THURSDAY (154) 428-0100 4802-9708 4611-7211 (155) 737-2686

VIERNES / FRIDAY

4832-6753

SÁBADO / SATURDAY 16.30 a 23.30

Milonga Los Consagrados Humberto Primo 1462

(155) 892-2056

22.00 a 03.00

Lo de Celia Tango Club

(153) 774-8680

15.00 a 21.00

Milonga de Paula y Carlos Suipacha 384

18.00 a 00.00

Salón El Pial

Ramón L. Falcón 2750

4611-7211

18.00 a 00.00

Lo de Celia Tango Club

Humberto Primo 1783

(153) 774-8680

Humberto Primo 1783

DOMINGO / SUNDAY

DIOSTANGO Año 10 - Nº 111 Enero 2016 Redacción y Publicidad: 4374-6781

diostango@gmail.com www.tangoguille.blogspot.com

(154) 159-9769

Director y Propietario: GUILLERMO P. THORP Redacción y fotografía: Guillermo Thorp Colabora: Gustavo Benzecry Sabá Facebook: Guillermo Thorp

La información en el listado de bailables puede no coincidir por posteriores modificaciones de sus organizadores. El contenido de los avisos y las notas, no refleja necesariamente la opinión de la dirección, quedando bajo la responsabilidad de quien lo firma.

20 - DIOSTANGO

MARIO AGUIRRE

Dr. RAÚL DANIEL

ANGULO

Clases de Tango Salón

Abogado Civil - Laboral Comercial y Penal

156-399-8080

15-5663-5047 15-3185-3186

Mario Aguirre

MARÍA EDITH

BERNATENE Clases de Tango Salón, Técnica para la mujer, Guardia Vieja

SÁBADO 20.30 hs. y te quedas en la milonga

Adolfo Alsina 2540 Shows, clases privadas English Spoken DVD de Técnica para la mujer

4941-9314 / 155 422 5047 tango-berna@hotmail.com - www.tango-berna.com.ar

RETIRE GRATIS SU REVISTA

DIOSTANGO EN

El Kiosco del Tango Av. Corrientes 1500 Lunes a Viernes 15 a 20 hs.

Puesto de Diarios Cerrito frente al 378 Lunes a sábado desde las 9 hs.

DIOSTANGO - 21

NUESTRA PORTADA: ALBERTO PODESTÁ El 9 de diciembre nos retiró su presencia física el maestro Alberto Podestá (Alberto Washington Alé). Había nacido el 22 de septiembre de 1924 en San Juan. Comenzó actuando en 1939, bajo el apodo "Gardelito", ya que cantaba muchos tangos de Carlos Gardel, a quien admiró por siempre. Durante una gira con el dúo de cómicos Bono-Striano, le llegó la oferta para cantar en Buenos Aires. Así fue que el exitoso maestro y director Miguel Caló decidió incorporarlo a su gran orquesta. Ambos lograron notable éxito. Por entonces Podestá actuaba en el cabaret Singapur (en Corrientes y Montevideo) bajo el seudónimo Juan Carlos Morel. Por entonces viajaba en tranvía desde su vivienda en barrio Montserrat, para llegar a su lugar de trabajo.

Con sus admirados amigos: Armando Pontier y Enrique Mario Francini actuó y grabó numerosos temas. Luego le llegó una invitación del maestro bahiense Carlos Di Sarli. Y a los 18 años logró cumplir un sueño, cantar en la orquesta del "señor del Tango". Fue Di Sarli que le indicó cambiar su nombre por el de Alberto Podestá (apellido de su madre). Cantó en el cabaret Marabú (actual Maracaibo). En una reseña de sus éxitos mencionamos "Percal" y "Bajo un cielo de estrellas" con Caló, "Nada", "Al compás del corazón (Late un corazón)" y "La capilla blanca" grabados con Di Sarli. Luego su gran éxito "Alma de bohemio", "Garúa", "Recién" y "Paisaje" con el maestro Pedro Laurenz.

Son muchísimos los temas cantados y grabados a lo largo de su extensa trayectoria.

Con Armando Pontier como director grabó el tango "Qué falta que me hacés" uno de los más reconocidos de su enorme repertorio. Y no se puede obviar "Pedacito de cielo" un hermoso vals y menos aún "El bazar de los juguetes", diríamos que su caballito de batalla hasta sus últimos tiempos.

Hizo giras por el exterior y como solista actuó en Argentina con los maestros, Leopoldo Federico, Alberto Di Paulo, Luis Stazo, Jorge Dragone, Ernesto "Tití" Rossi y Roberto Grela. En algún momento de la carrera de Alberto Podestá se cruzó la chance de cantar nada menos que con Aníbal Troilo, pero diversos inconvenientes, misteriosas intervenciones de terceros, le impidieron concretar ese logro.

Alberto Podestá nos dejó a los 91 años. Vaya para él mi mejor recuerdo, porque fue mi primer entrevistado para la Revista DIOSTANGO. Con su fallecimiento, nos dejó gran tristeza, pero su voz en grabaciones y el recuerdo de magníficas presentaciones, quedan para siempre. Un grande de verdad.

ROBERTO SELLES Fallecido el 3 de diciembre de 2015. Otra pérdida irreparable en este bravo 2015, que se agrega a otros hechos dolorosos en el ámbito de Tango durante estos meses.

Además fue un gran investigador, músico, dibujante, escritor y conferencista. Había nacido el 27 de mayo de 1944. Se nos fue un hombre bueno, humilde y muy laborioso. (q.e.p.d.)

Nuestro pésame para su familia.

22 - DIOSTANGO

¡ADIÓS MILONGUERO AMIGO! RAMÓN ISMAEL RÍOS (lo conocimos como Ismael) ha fallecido el pasado 29 de noviembre de 2015, a los 82 años.

Habitué de varias buenas milongas de Buenos Aires, un elegante y amable señor. Nuestro pésame para sus familiares.

SALÓN EL PIAL

La Milonga de Flores JUEVES de 18.00 a 23.00 hs.

DOMINGO de 18.00 a 24.00 hs.

Con mucho TANGO, además Tropical, Jazz y ... SORTEOS

ORGANIZA:

Jorge Casas, Estela Vélez, Carlos y Juan Camicha MUSICALIZA:

Brian Mujica (DJ) Colabora: Marina

GRAN PISTA DE BAILE en un renovado salón Aire acondicionado - Calefacción infoelpial@yahoo.com.ar - www.elpial.org.ar

Ramón L. Falcón 2750 (Alt Av. Rivadavia 7200) CABA Reservas: 4611-7211 / 4612-4257

MILONGA

LOS CONSAGRADOS Sábados 16.30 a 23.30 hs.

Organizan Daniel

y Myriam

(hijos del “gordo” Enrique Rosich)

Sonia Peralta Clases 15 hs.

Musicaliza

Daniel Borelli 2do. SÁBADO DEL MES, SORTEO DE UNA CENA en BAR GARDEL para 2 personas, válido entre lunes y viernes

HUMBERTO 1º 1462 - Centro Región Leonesa Reservas: (155) 892-2056 / (154) 946-8384 Atractivos Sorteos

milongadelosconsagrados Piso de madera - Aire acondicionado

• Playa de Estacionamiento propia y vigilancia • 3er. SÁBADO DEL MES, SORTEAMOS ZAPATOS