aÑo 8 - nº 82 - agosto 2013 - rep. argentina - distriBuciÓn gratuita
ALBERTO MORÁN (Cantor) homenajes a “pichuco” troilo - festejos y logros ¡mirá quién está! - Bailarines recordados donde Bailar tango en Buenos aires
www.tangoguille.blogspot.com
2 - DIOSTANGO
NUEVO CHIQUÉ La milonga del corazón
MARTES y JUEVES 16 a 23 hs. en Casa de Galicia en Buenos Aires
SAN JOSÉ 224 piso 1º Reservas 15-4428-0100 Organiza Marcela - Musicaliza Dany Borelli Clases de tango a las 14 hs. MARTES: Paula FRANCIOTTI y Orlando SCARPELLI JUEVES: Sonia PERALTA
nuevochique@gmail.com -
nuevochique
Estacionamiento c/Descuento - Moreno 1442
CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE AGOSTO ¡Confirme y envíe diseño antes de esa fecha! diostango@gmail.com DIOSTANGO - 3
FESTEJOS Y LOGROS Excelente espectáculo se desarrolló el 13 de julio en Esquina "Homero Manzi". Se lucieron cantando, Carolina Martínez y Gloria Guerra, acompañadas en guitarra por Daniel Kvitko. Las parejas de baile: Gladys Rivero con Enrique Peralta y Daniel Cruz con Diana Mola.
Imponente fue la exhibición realizada el pasado 11 de julio en Nuevo Chiqué (La milonga del corazón, que organiza Marcela Pazos, con musicalización de Dany Borelli), por los profesores y bailarines Roberto Canelo y Valeria Eguía. Merecidos los aplausos que se ganaron del numeroso público presente. Además estuvo con ellos, su hijito Nahuel (en la foto). 4 - DIOSTANGO
Roberto Canelo y Valería Eguía con org. Marcela y el pequeño Nahuel Canelo
DIOSTANGO - 5
FESTEJOS Y LOGROS Homenaje a "Pichuco" Una vez más el gran Aníbal Troilo “Pichuco” recibió homenaje. En este caso auspiciado por la Secretaría de Cultura de la Nación. Fue en un espectáculo realizado el 8 de julio en el Teatro Nacional Cervantes, con actuaciones de la Orquesta Juan de Dios Filiberto, cantando Guillermo Fernández. Palabras alusivas del poeta Horacio Ferrer, presentación por Gabriel Soria. Testimonio de la música y mística troileana, lucieron en bandoneón los maestros Walter Ríos, Raúl Garello y Ernesto Baffa. La señora Celia Blanco, está muy feliz por su buen momento y ha logrado celebrar su 13er. aniversario de la milonga Lo de Celia Tango, que cuenta con musicalización de Daniel Borelli y Erwin. Hubo como siempre muchos milongueros disfrutando las grabaciones. En la ocasión una torta y las velitas que sopló Celia, ya entrando al domingo 14 de julio. Foto: org. Celia Blanco con Gustavo.
6 - DIOSTANGO
EL MAIPÚ
RINO Y ADELA
de Lucy y Dany
SALÓN CANNING
LUNES 18 a 24 hs.
SÁBADO 16 A 17.30 HS. Tango Milonguero y Milonga Traspié
Alsina 1465 DJ Brian Mujica
4300-8007 / 15-6519-9573 elmaipu@hotmail.com El Maipu de Lucyydany AIRE ACONDICIONADO
CLASES
SCALABRINI ORTIZ 1331 Informes 15 5654 5774 rinotangos@hotmail.com
lilián milonga DomingoS en Salón Ka mel 20 a 1 hs.
organizan: Roberto y Liliana musicaliza: gabriela Laddaga
NAZCA 1920 • 154-550-3025 milongalilian@hotmail.com Cada domingo sorteamos ropa de "Asignatura Pendiente" que viste la organizadora Liliana.
milongalilian Buen buffet y estacionamiento vigilado DIOSTANGO - 7
HOMENAJE A PEDRO LAURENZ
El viernes 9 de agosto se rendirá Homenaje al destacado y recordado músico, con sendas exhibiciones de baile. Será en La Milonga de Elsita Alsina 2540.
Dr. RAUL DANIEL
ANGULO
MARÍA EDITH
BERNATENE Clases de Tango Salón, Técnica para la mujer, Canyengue, Guardia Vieja
Abogado Civil - Laboral Comercial - Penal
Miércoles 19.00 a 20.30 hs.
San Martín 847 1º B
Shows, clases privadas English Spoken
(Avellaneda) Tel. 4201-5246
R I VA D AV I A 1 3 9 2
4941-9314 / 155 422 5047 tangomaría@ar.inter.net www.tango-berna.com.ar
TANGO Mauricio y Estela Diseño de volantes folletos, avisos catálogos 15.5766.4281 8 - DIOSTANGO
Clases privadas y grupales
4963-9020 15-6574-9779 estelaymauricio-tango@hotmail.com
TANGO Esa asignatura pendiente...! GRACIELA FILENI Clases personalizadas LA PLATA - BRANDSEN CHASCOMÚS - C.A.B.A.
MIÉRCOLES 20 hs. DOMINGO 19 hs. Av. San Juan 3330 gratangoclass@hotmail.com (0221) 155-119194
GRAN MILONGA "EL PUCHU" en San Telmo Mansión Dandi Royal
PIEDRAS 922 Jueves 21.30 a 0.30 hs. CLASES 20 a 21:30 hs. Último sábado de cada mes "Milonga a Cañuelas" - Consultar
Reservas 15-5737-2686 elpuchutango@hotmail.com El Puchu El Puchu
la yumBa de dorita martes cluB gricel 21.45 a 3 hs. dj quique camargo
la rioja 1180
domingo cluB oeste 20 a 2 hs.
dj quique camargo
av. j.B. alberdi 436
tel: 4642.7435 (156) 117-1645
seguime en
www.layumbadedorita.com.ar DIOSTANGO - 9
FESTEJOS Y LOGROS Y El Puchu cumplió años, lo festejó con alumnos y amigos en su milonga de los jueves por la noche en Salón Dandi (Piedras 936). Para la ocasión estuvo como musicalizador Quique Camargo, acompañado de su pareja de enseñanza Mirta Milone. Adhirió cantando muy bien Hugo Figueroa (ver galería).
Valeria, org. El Puchu, Dorita, Laura y Lola
Alberto Barsellini, Lis Dorín, Graciela Fileni y Mario Strada
Milonga Los Angelitos (en Mar del Plata) que sábado tras sábado viene organizando Aurora, tuvo su brillo con el festejo de su cumpleaños junto con muchos amigos, entre el ellos, el periodista y animador Jorge Bocacci y Román “Rolo” Tomas (foto). A la celebración se sumó el haber cumplido su aniversario con exitosas veladas de baile. 10 - DIOSTANGO
El miércoles 3 de julio la señora Vilma Heredia inauguró su milonga Cuatro Compases en un muy bonito salón en calle Maza 457, de esta ciudad. La musicalización –acertada como siempre-, de Gabriela Laddaga. Un buen espacio donde para ese comienzo, deleitó con una exhibición Alberto Barsellini bailando con Lis Dorín. En la foto junto a Graciela Fileni y su amigo Mario Strada.
INDUMENTARIA FEMENINA para todas las edades, estilos y talles. FEMALE CLOTHING for all ages, styles and figures. Diseños exclusivos Exclusive designs
SHOW ROOM en Av. CORRIENTES con entrevista previa / with interviu
(54-11) 4954-0158 asignatura.pend@hotmail.com www.asignaturatangovip.com.ar
desde 1912
MILONGAS MATINÉE Lunes - Martes Miércoles Jueves y Sábado de 15 a 20 hs.
SUIPACHA 384 "No tenemos secretos sólamente mìstica"
4328-7750 4328-0474
DIOSTANGO - 11
RAUL - TANGO Taxi Dancer
Clases privadas Viernes 18 a 2 hs.
153-849-0750 4671-0360
Musicaliza Gabriela Laddaga
Plaza Bohemia Alsina 2540 4865-5992 / 154-140-3570 Pista de madera - Seguridad Patio jardín para fumadores
CHASCOMÚS Próximo gran baile: 7 de septiembre 21:30 hs. Soler 281 Reservas: 02241-424497 Organizan: Stella Maris, Juan Carlos Espósito y Graciela Fileni
TANGO - FOLCLORE - JAZZ
ALFREDO ALARCÓN
Picada y desayuno de campo
MANTRA
MARTES 21 HS. Bolivar 2248 MAR DEL PLATA
Organiza: Héctor López Contacto: titoroviedo@yahoo.com Auspicia: Parrilla “Siga el Gallego” Dorrego y 25 de Mayo 12 - DIOSTANGO
Shows - Eventos de Tango alfredotango@live.com 153-762-1458 alfredoalarcon
Bailarines recordados:
El Pibe Palermo Por Gustavo Benzecry Sabá*
Desde siempre su padre lo apoyó. Podía bailar tango con corte, canyengue, tango de salón o milonga. Había nacido en La Boca; pero se crió en Palermo. Mientras crecía, José María Baña frecuentó la Academia Nelson, donde descolló por velocidad, y luego los salones, donde ganó fama. Tuvo muchos apodos: “Tango Argentino”, “El Dividido” (por la disociación entre su juventud y su baile antiguo), pero prevaleció “El Pibe Palermo”. Allá por el ’42 debutó profesionalmente con Carmencita Calderón, compañera de baile en varias oportunidades. Por su destreza asombró en todos los escenarios a todas las generaciones; emprendió giras por las provincias y llegó a participar de varias películas y teatros de la calle Corrientes. Luego Norma sería su compañera inseparable. La rica experiencia lo hizo trabajar con los más grandes músicos; y en 1975 fue invitado a participar del espectáculo “Tango Argentino”, que rechazó por motivos familiares. No obstante, años después Miguel Angel Zotto y Milena Plebs lo integraron a la compañía “Tango x 2” y viajó con su esposa a Europa y EE.UU. Alguna vez el Tano Roque dijo al verlo bailar: “Con este pibe hay guardia para 60 años”; y él, apasionadamente, cumplió la predicción. * Profesor, bailarín e investigador del tango danza. Es autor de “Nuevo Glosario de Tango Danza”, “La Pista del Abrazo” y Tango FAQs. www.tangosalon.com.ar / info@tangosalon.com.ar
á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU
LA MILONGA DE ELSITA: Lita, Fernando y org. Elsa Amodio
SHOW EN EL VESUVIO: Amalia Rossi y cantante Isabel Mendoza
SALÓN EL PIAL DE FLORES: Jorge, Stella, Norma, Carlos, Dorita y Juan
CUATRO COMPASES: Carlo y Fany
14 - DIOSTANGO
LILIAN MILONGA: Roselyne (Francia) y Ramón
CLUB GRICEL: Elba y Néstor
én está!!ESTÁ!! IEN en Diostango
EL MAIPÚ: Mireille (Francia), Silvia (España) y Rino Biondi
MILONGA EL PUCHU: Hugo Figueroa cantor
LO DE CELIA TANGO: Jasmín y Jorge
Christy Cote, Eduardo Saucedo, Kikki en Festival de San Francisco, California
PARAKULTURAL: Omar Viola org., Nora Richardi, Carlos Anzuate y Miguel Ángel Bandín
MIL. DE LOS CONSAGRADOS: Marta y Alberto
NUEVO CHIQUÉ: Clair (Brasil) y Hugo DIOSTANGO - 15
á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU
PORTEÑO Y BAILARÍN durante el homenaje a Carlos Gavito: Luis Rojas, Alicia Pons y Adolfo Sánchez
MILONGA DE BS AS: Edmond (Bélgica) y Carolina (Perú)
PARAKULTURAL: Aldo y Analía con Marión (Francia) y Enrique
LA YUMBA DE DORITA: Delmia
MIL. DE LOS CONSAGRADOS: Daniel Rosich (org.) y Gilda Ogas
16 - DIOSTANGO
LILIÁN MILONGA: Miguel y Pina
LO DE CELIA TANGO: Mirta y Osvaldo Ficca
én está!!ESTÁ!! IEN en Diostango
LA CACHILA: Oscar Del Barba y org. Juan Lencina
SALÓN EL PIAL DE FLORES: el DJ Brian Mujica
NUEVO CHIQUÉ: Rubén y Emilse
MILONGA DE BS AS: Alejandra, Julián y Cristina
LA YUMBA DE DORITA: Marta y org. Dorita
MILONGA EL PUCHU: Chiqui, org. El Puchu con Carlos y Ana
EL MAIPÚ: Salvador y Camila DIOSTANGO - 17
¡MIRA tá!! á quién esESTÁ! ¡¡MirQUIEN en Diostango
CLUB GRICEL: Jorge González (DJ)
LA MILONGA DE ELSITA: Graciela, Ana, Adriana y Any
LA CACHILA: Rosita Lamas y Leandro Lencina
EL MAIPÚ: Lucy Alberto (org.) y Jean Louis (Francia)
SALÓN EL PIAL DE FLORES: Leonardo y Claudia
NUEVO CHIQUÉ: Vicky con Mariela
CLUB GRICEL: Nelba y Humberto
MILONGA DE BS AS: Ricardo Belllozo y Graciela Fileni
18 - DIOSTANGO
Tango • Milonga • Vals y otros ritmos
SABADOS de 23 a 4 hs. DOMINGOS de 21 a 2 hs. (Días domingo entrada 2 x 1) SORTEO DE ZAPATOS EL ÚLTIMO SÁBADO DEL MES
LA RIOJA 1180
Reservas: 4957-7157
infoclubgricel@gmail.com
www.clubgriceltango.com.ar
DIOSTANGO - 19
CUMPLEAÑOS DE MARIA EDITH BERNATENE
¡Qué convocatoria! La profesora y bailarina María Edith Bernatene festejó su cumpleaños rodeada de numerosos alumnos y amigos el 16 de julio en Aires Tangueros. Estuvieron presentes la titular del espacio, Claudia Llantada y la organizadora de “Flor de Milonga” Lucía Seva, ambas en la foto.
CLAUDIO BRESSO Clases de Tango Privadas y a domicilio English spoken
MARTES 13 hs. Sarmiento 835 claudiobresso85@yahoo.com.ar
RETIRE GRATIS SU REVISTA DIOSTANGO en El Quiosco del Tango Av. Corrientes 1500 Lunes a Viernes 15 a 20 hs. Puesto de Diarios Cerrito frente al 378 Lunes a viernes 9 a 19 hs. 20 - DIOSTANGO
Si Ud. necesita Alquilar Comprar Vender a FICCA deberá ver
Saavedra 1165 (1229) Tel./Fax: 4308-0944/0328
CACHO DANTE
Clases de Tango Salón
Estilo Milonguero
APILADO
en el Museo Larreta
Marcación Corporal y Circulación Método Cacho Dante
Lunes y Jueves 19.30 a 21.00 hs.
Asistente Isaac
LUNES 21 a 23 hs.
Graciela Saúl y Víctor Llanos
15-3063-2235
Mendoza 2248 155-765-4525 156-494-2774
en "Cantata" Pedro Goyena 1382
cachodante@yahoo.com.ar
MILONGA LOS ANGELITOS Organiza: AURORA Musicaliza: Enzo Aire climatizado
SÁBADOS 22 hs. 20 de Septiembre 3042
Consultar 0223-154-979776 Mar del Plata
HUGO FIGUEROA CANTOR DE TANGOS y pareja de baile CRISTINA ROMERO
SHOW EVENTOS
4300-5527 15-6369-1460
DIOSTANGO - 21
TROILO RECORDADO EN EL MARACAIBO Revivieron las noches de milonga y se recordó al gran Aníbal Troilo a 76 años de su debut en el recordado Marabú (ahora reabierto Maracaibo). Varios cantantes se lucieron. Luis Anchava con Marta Doctorovich (campeones del Premundial 2013) realizaron aplaudida exhibición de baile.
Exhibición de Marta Doctorovich y Luis Anchava
22 - DIOSTANGO
Canta Alicia Pometti
IMPACTO. Actuó en Milonga de Los Consagrados -festejando el Día del Amigo-, Pablo Valle Sexteto, con temas clásicos instrumentales de la línea Di Sarli, Pugliese y finalmente D'Arienzo, siendo muy aplaudido y ovacionado por el público que bailó todo con entusiasmo poco frecuente. Luego Alberto Frezza y Gilda Ogas -amigos de la casabailaron lucido tango. (ver Videos en Youtube, canal Chingolito2008).
CLASE DE TANGO Y MILONGA CON TRASPIE con acceso al baile en Plaza Bohemia Sábados 20 hs. - Alsina 2540 CLASE DE TANGO CON PRÁCTICA ASISTIDA en el Club Racing de Chivilcoy Lunes 19 hs. - Av. Soarez 313 edithpaeztango@yahoo.es (15) 5524.8396 Clases privadas - Private lessons edith paez / madretango edith paez tango
CONOCE RESTAURANTE CAFÉ
GARDEL INDEPENDENCIA ESQ. ENTRE RÍOS Y RETIRÁ DIOSTANGO
Myriam Pincen TODOS LOS MIÉRCOLES de 19 a 20.30 hs. en OBELISCO TANGO
ENTRE RIOS 1O56 PRÁCTICA Y PERFECCIONAMIENTO de Tango, Vals y Milonga
myriampincen@yahoo.com.ar myriam pincen DIOSTANGO - 23
PROGRAMA SEMANAL DE BAILES LUNES / MONDAY Suipacha 384
15.00 a 20.00
Confitería Ideal
18.00 a 24.00
El Maipú
23.00 a 04.00
Parakultural (Omar Viola) Av. Scalabrini Ortiz 1331
15.00 a 20.00
Confitería Ideal
Suipacha 384
16.00 a 23.00
Nuevo Chiqué
San José 224 piso 1º
21.45 a 03.00
La Yumba de Dorita
La Rioja 1180
23.00 a 03.00
Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331
15.00 a 20.00
Confitería Ideal
Suipacha 384
18.00 a 23.30
Lo de Celia
Humberto Primo 1783
Alsina 1465
4328-7750 4300-8007 4832-6753
MARTES / TUESDAY 4328-7750 (154) 428-0100 4642-7435 4832-6753
MIERCOLES / WEDNESDAY 4328-7750 (153) 774-8680
JUEVES / THURSDAY 15.00 a 20.00
Confitería Ideal
Suipacha 384
16.00 a 23.00
Nuevo Chiqué
San José 224 piso 1º
4328-7750 (154) 428-0100
18.00 a 23.00
Salón El Pial de Flores
Ramón L. Falcón 2750
20.00 a 02.00
Milonga Bar Unión
Rivadavia 1392
(155) 845-5029
4611-7211
21.30 a 00.30
Milonga "El Puchu"
Piedras 922
(155) 737-2686
20.00 a 03.00
La Cachila
La Rioja 1180
(156) 724-7359
VIERNES / FRIDAY 18.00 a 02.00
La Milonga de Elsita
Alsina 2540
(154) 140-3570
17.00 a 03.00
Milonga de Bs As
Av. Entre Ríos 1056
(153) 205-0055
22.00 a 03.30
Lo de Celia Tango Club
Humberto Primo 1783
(153) 774-8680
23.00 a 04.00
Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331
4832-6753
SÁBADO / SATURDAY 15.00 a 20.00
Confitería Ideal
Suipacha 384
4328-7750
16.30 a 23.30
Mil. de los Consagrados
Humberto Primo 1462
(155) 892-2056
22.00 a 03.00
Lo de Celia Tango Club
Humberto Primo 1783
(153) 774-8680
22.30 a 04.00
Club Gricel
La Rioja 1180
4957-7157
DOMINGO / SUNDAY 18.00 a 00.00
Salón El Pial
Ramón L. Falcón 2750
4611-7211
18.00 a 00.30
Lo de Celia Tango Club
Humberto Primo 1783
(153) 774-8680
20.00 a 02.00
La Yumba de Dorita
J.B. Alberdi 436
4642-7435
20.00 a 01.00
Lilián en Salón Ka Mel
Av. Nazca 1920
(154) 550-3025
21.00 a 02.00
Club Gricel
La Rioja 1180
4957-7157
Revista DIOSTANGO dará prioridad a sus anunciantes del mes en curso para incluir en el listado, disponiendo espacios según sus propias necesidades. 24 - DIOSTANGO
Eduardo Saucedo MARTES DE TANGO
RINO y MIREILLE en LUNA TANGO & DISCO
NAL TERNACIO IN A IR G N E
CLASES
16.30 a 18.00 hs.
CONF. IDEAL, SUIPACHA 384 Clases privadas, eventos y shows
Tel: 4822 0438 155 107 4738 elreyeduardosaucedo@yahoo.com.ar
CLASES VIERNES 20 hs. Tango milonguero y Milonga traspié BOEDO 431 Informes: 15-5654-5774 rinotangos@hotmail.com
DIOSTANGO - 25
Nuestra portada:
ALBERTO MORÁN,
Cantor
Famoso por su pinta, convocando a las féminas de la década del ‘40 y parte del ‘50. Nacido el 15 de marzo de 1922 y bautizado como Remo Andrea Doménico Recagno, pasaría con el tiempo a la fama, no sólo por su pinta de galán, sino por ser uno de los emblemáticos cantores que tuvo el maestro Osvaldo Pugliese por casi 9 años compartiendo éxitos y grabaciones. Y estoy refiriendo a un grande que nos dejó el 16 de agosto de 1997, conocido artísticamente como ALBERTO MORÁN. Un verdadero ídolo popular, que también supo lucir como solista. Tal vez efectos de fumar en exceso ú otros motivos, le fueron quitando potencial a su voz, pero permaneció como uno de los valorados cantantes de nuestro Tango. Nacido en Strevi, muy cerca de la ciudad de Milán (Italia) se instaló de muy pequeño en Argentina, precisamente en la ciudad de Buenos Aires. Muy pronto asomaron sus condiciones para el canto en una formación de barrio para luego, junto al músico Cristóbal Herrero presentarse nada menos que en el entonces vigente Café El Nacional. Es así como fue observado por el maestro Pugliese, quien tras las opiniones de algunos de sus exquisitos músicos decidió llevarlo a Radio El Mundo para una prueba y lo contrató. Sin haber estudiado, mientras tuvo su voz del mejor modo, grabó muchos temas con el autor de La Yumba, nada menos que 54 entre los años 1945 y 1954. Aparentemente una relación no siempre buena, lo alejó del maestro Osvaldo Pugliese. Destacan interpretaciones de temas como “Quiero verte una vez más”, “La mentirosa” y “Desvelo”, pero más trascendentes fueron “Pasional”, “San José de Flores” y en especial su versión de “El abrojito”. Su etapa posterior la realizó con Armando Cupo sumando más de 150 grabaciones, aún con una etapa de separación. Ya la voz del “tano” Morán declinaba, entró a deprimirse pero mantuvo hasta sus últimos días el afecto del público que lo supo seguir.
DIOSTANGO Año 8 - Nº 82 Agosto 2013 Redacción y Publicidad: 4374-6781
diostango@gmail.com www.tangoguille.blogspot.com
CONSEJO DE ORO: Que para lucir bailando, la mujer no necesita realizar ganchos y voleos elevados cuando la pista está colmada de milongueros, con la posibilidad de golpear a otros o caerse ella.
Rinconcito del recuerdo: El 24 de mayo nos dejó un espacio vacío un amigo: Oscar Sánchez. M i l o n g u e r o respetuoso, siempre cordial que lució en la pista bailando.
Director y Propietario: GUILLERMO P. THORP DNDA. Nº 5.032.448 Redacción y fotografía: Guillermo Thorp Colabora: Gustavo Benzecry Sabá Facebook: Guillermo Thorp
La información en el listado de bailables puede no coincidir por posteriores modificaciones de sus organizadores. El contenido de los avisos y las notas, no refleja necesariamente la opinión de la dirección, quedando bajo la responsabilidad de quien lo firma.
26 - DIOSTANGO
Sábados 16.30 a 23.30 hs. Atractivo s Sorteos
Musicaliza:
Ricardo Salusky
HUMBERTO 1º 1462 - Centro Región Leonesa Reservas: (155) 892-2056 / (154) 946-8384 milongadelosconsagrados@hotmail.com milongadelosconsagrados Piso de madera - Aire acondicionado • Nuevamente con Playa de Estacionamiento propia y vigilancia • TERCER SÁBADO DE CADA MES, SORTEAMOS ZAPATOS DE: