Diostango 91 mayo 2014

aÑo 8 - nº 91 - maYo 2014 - reP. argentina - distriBuCión gratuita

JUAN CARLOS COBIÁN (Pianista, director y compositor) Homenaje al maestro CordisCo - Bailarines reCordados más del Centenario de aníBal troilo - dónde Bailar tango inauguraCión de Yunta de oro milonga - ¡mirá quién está!

www.tangoguille.blogspot.com

2 - DIOSTANGO

NUEVO CHIQUÉ La milonga del corazón

MARTES y JUEVES 16 a 23 hs.

CLASES DE BAILE - 14 HORAS

MARTES: PAULA FRANCIOTTI & ORLANDO SCARPELLI JUEVES: SONIA PERALTA

en Casa de Galicia en Buenos Aires

SAN JOSÉ 224 piso 1º Reservas 15-4428-0100

Musicaliza Dany Borelli - Organiza Marcela

nuevochique@gmail.com

nuevochique

Estacionamiento c/Descuento - Moreno 1442 Aire acondicionado - Piso de parquet DIOSTANGO - 3

2da. GRAN MILONGA

CENTENARIO ANÍBAL TROILO l 27 de marzo hubo milonga en el recordado Marabú (hoy Maracaibo), con actuación del cantor Alberto Podestá y del maestro Ernesto Baffa. El baile exhibición estuvo a cargo de Diego Lanau y Trinidad Garbo. El centenario de Troilo, se sigue festejando con eventos en distintas ciudades de Argentina y del Mundo.

E

Ernesto Baffa y Alberto Podestá

Pablo Valle Sexteto

Norma Marín, madrina de La Yumba de Dorita, festejó su cumpleaños con amigos el martes, en la sede del Club Gricel. En la foto rodeada por Dorita (org.) y Carlos A. García.

Trinidad Garbo y Diego Lanau

CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE MAYO Confirme y envíe diseño a diostango@gmail.com 4 - DIOSTANGO

MILONGA DE

LOS CONSAGRADOS Sábados 16.30 a 23.30 hs.

Organizan

Daniel y Myriam (hijos del “gordo” Enrique Rosich)

Sonia Peralta Clases 15 hs.

HUMBERTO 1º 1462 - Centro Región Leonesa Reservas: (155) 892-2056 / (154) 946-8384 Atractivos Sorteos

milongadelosconsagrados Piso de madera - Aire acondicionado

• Playa de Estacionamiento propia y vigilancia • ÚLTIMO SÁBADO DE CADA MES, SORTEAMOS ZAPATOS DIOSTANGO - 5

Lic. Juan Pablo Zuluaga Psicólogo - U.B.A.

JUBILACIONES PENSIONES

Adolescentes y Adultos Consultorio en Caballito

REVISIÓN DE HABER JUBILATORIO RECLAMOS DE REAJUSTES

Turnos al 4903-5267

15-4495-8179

RESTAURANTE ESPECIALIDADES DE LA CASA

• Puchero a la Española • Pescados - Mariscos • Pastas caseras • Parrilla al carbón • Carnes de novillo BIFE PUGLIESE

RETIRE GRATIS SU REVISTA DIOSTANGO en 6 - DIOSTANGO

Canta Francisco Fiorentino con orquesta dirigida por Astor Piazzolla Fue el tradicional CAFÉ MARZOTTO donde el tango lució su esplendor con orquestas y cantores.

Av. Corrientes 1124 - 4382-0227 / 1428

El Quiosco del Tango Av. Corrientes 1500 Lunes a Viernes 15 a 20 hs.

Puesto de Diarios Puesto Cerrito frente al 378 Lunes a sábado desde 9 hs.

BUENO Y BREVE

Los profesores Estela y Mauricio siguen con éxito dando clases y realizando presentaciones en shows de tango.

Graciela Saúl y Víctor Llanos, nuevamente dictan sus clases de tango en el Museo Larreta (Mendoza 2248), barrio de Belgrano, los días lunes y jueves desde las 19.30 hs.

FESTEJOS Y LOGROS Exitosamente inauguró Yunta de Oro Milonga el viernes 4 de abril en La Nacional (Alsina 1465).

Actuó sobre el escenario "Los Herederos del Compás" –al mejor estilo Juan D'Arienzo–, cantando Pablo Ramos e invitado el maestro Osvaldo Ramos. Organiza La Chiqui y como D.J. Lorena Bouzas.

Profesores y bailarines Nito y Elba durante exhibición

Lorena Bouzas musicalizando

Cantan Pablo y Osvaldo Ramos

El maestro Ricardo Romero durante su exitoso programa televisivo “El Club de los Desvelados”, cada madrugada de domingo por Crónica TV, con la producción de César Guillermo Romero.

En las emisiones presenta muy atractivos videos de artistas de todos los géneros, incluyendo tango, jazz y por supuesto recordando su época como integrante de Los Cinco Latinos.

8 - DIOSTANGO

Clases de Tango Salón Graciela Saúl y Víctor Llanos en el Museo Larreta Mendoza 2248

Lunes y Jueves 19.30 a 21 hs.

155-765-4525 156-494-2774

DIOSTANGO - 9

Zapatos para bailar tango tango shoes suipacha 263 (cAbA) tel/fax: 011-4322-6036 www.flAbEllA.cOM flAbEllAtAngOshOEs@hOtMAil.cOM

MARÍA EDITH

BERNATENE Clases de Tango Salón, Técnica para la mujer, Canyengue, Guardia Vieja

Miércoles 19.00 a 20.30 hs.

Práctica hasta 22 hs.

SALÓN DANDI - PIEDRAS 936 Shows, clases privadas English Spoken

4941-9314 / 155 422 5047 tangomaría@ar.inter.net www.tango-berna.com.ar

10 - DIOSTANGO

EL SÁBADO 10 DE MAYO, EN MAR DEL PLATA, MILONGA LOS ANGELITOS QUE ORGANIZA AURORA FESTEJARÁ 6 AÑOS DE EXITOSOS BAILES. Envíe su diseño a tamaño real, formato .jpg a 300 dpi a diostango@gmail.com

Dr. RAUL DANIEL

ANGULO

Abogado Civil - Laboral Comercial - Penal

RIOBAMBA 429 8º "12" C.A.B.A. Tel.: 5245-4213

Bailarines recordados:

Titi Por Gustavo Benzecry Sabá*

El pibe nació en Villa Urquiza el mismo año que se estrenaba la película ¡Tango! Era hijo de lecheros y jugaba con una latita imitando a sus padres.

Luego, Alfredo Norberto Ruiz –apodado Titi por su familia–, le arrimó el corazón al tango. Se reunió con amigos en una esquina de Villa Pueyrredón, frente a la lechería familiar, y se entregó al movimiento. En esas prácticas callejeras hacía por igual los dos roles y enseñaba pasos a Héctor Mayoral junto con su primo Enrique Ruiz (Quique). Disfrutaba esos encuentros; hasta que la muerte de este último lo desanimó y dejó de bailar. Allá por los ’80 volvió a la milonga con Beatriz del Carmen Arroyo, su inseparable pareja en el tango y la vida. Con ella frecuentó Sin Rumbo, Sunderland y La Baldosa, realizó exhibiciones y se transformó en maestro.

“Era un creador, un hombre humilde que jamás hablaba mal de nadie”, contará Beatriz.

Titi destacaba por sus giros y agujas impecables. Amaba bailar Pugliese y prestaba especial atención a la colocación de los pies.

Alguna vez Mayoral le entregó una placa que lo honraba como su maestro. En ese reconocimiento, él le estrechó la mano; acaso por la amistad cultivada o por ese gesto simbólico que enseña que todo debe compartirse.

EL MAIPÚ de Lucy y Dany

LUNES 18 a 24 hs.

Alsina 1465 DJ Brian Mujica

4300-8007 / 15-6519-9573 elmaipu@hotmail.com El Maipu de Lucyydany AIRE ACONDICIONADO

* Profesor, bailarín e investigador del tango danza. Es autor de “Nuevo Glosario de Tango Danza”, “La Pista del Abrazo” y Tango FAQs. www.tangosalon.com.ar / info@tangosalon.com.ar DIOSTANGO - 11

á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU

LA YUMBA DE DORITA: Diana y Pepe

LA MILONGA DE ELSITA: Elba y Susana

NUEVO CHIQUÉ: Cuqui, Nicole (Francia) y Virginia

PARAKULTURAL: cantante Tito Rocca y el Nene Masci

12 - DIOSTANGO

LO DE CELIA TANGO: Susana y Juan Ángel

SALÓN EL PIAL: Rafael y María Luisa

EL MAIPÚ: Elsa, Dany (org.) Susy

én está!!ESTÁ!!

IEN en Diostango

YUNTA DE ORO MILONGA: El Puchu y Erika López

MILONGA EL PUCHU: Marta (España) y Blanquita

MILONGA DE LOS CONSAGRADOS: Myriam (org) con Laura y Ana (Brasil)

LA CACHILA: Jorge y María Lelia

LILIÁN MILONGA: Oscar, Mirta, Amadeo, Elena (Rusia) y Nito

INOLVIDABLE (Obeslico Tango): Alicia Ramos

SALÓN EL PIAL: Eduardo Del Bueno DIOSTANGO - 13

á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU

EL MAIPÚ: Lilili (México) y Lorenzo (Francia)

LA MILONGA DE ELSITA: Raúl y Lily

LO DE NELDA: Marta y org. Nelda Lewis

INOLVIDABLE (Obelisco Tango): Victoria, Leandro y Ayelén

14 - DIOSTANGO

LO DE CELIA TANGO: Norma y Poli

PARAKULTURAL: Gustavo y María con Manuela y Héctor

YUNTA DE ORO MILONGA: Santiago Asencio y Carlos Tolosa

én está!!ESTÁ!!

IEN en Diostango

LA CACHILA: Marita Secco y Guillermo Thorp

SALÓN EL PIAL: Mirta y Ángel

EL MAIPÚ: Vivian (Singapur) y Christian (Francia)

PARAKULTURAL: Marta Doctorovich y Luis Anchava

LA YUMBA DE DORITA: Amelia, Pirucha, Jorge y Rosita

MILONGA EL PUCHU: Theresa (Alemania) y Elizabeth (Holanda)

NUEVO CHIQUÉ: Mary y Jorge Gutman

MILONGA DE LOS CONSAGRADOS: Ulises y Mary DIOSTANGO - 15

FESTEJOS Y LOGROS La Academia Nacional del Tango efectuó el lunes 7 de abril un homenaje al maestro Alfredo Cordisco.

A sus 97 años, con gran lucidez, este bandoneonista y compositor, deleitó con sus comentarios y luego como buen admirador de Pedro Maffia, interpretó con su bandoneón, dos temas de Aníbal Troilo.

El poeta y presidente de la Academia Horacio Ferrer con Alfredo Cordisco y el periodista Gabriel Soria

El director de Diostango con el maestro Cordisco

El maestro Cordisco con su fuelle

El 3 de marzo, los maestros Gustavo Benzecry Sabá y María Olivera organizaron la “Milonga de Bautismo”, un ejercicio para 40 bailarines de Connecticut, EE.UU., recientemente incorporados al tango. Con la ayuda de amigos, y la música de Brian Mujica, los recién llegados practicaron los códigos y todo lo referido a las milongas. Contó con el apoyo de la comunidad local.

Gustavo y María rodeados por milongueros, amigos y muchos alumnos 16 - DIOSTANGO

GRAN MILONGA "EL PUCHU" en San Telmo Mansi贸n Dandi Royal

PIEDRAS 922 Jueves 22 a 1.30 hs.

TANGO Mauricio y Estela Clases privadas y grupales

4963-9020 15-6574-9779 Mauricio Leguizam贸n estelaymauricio-tango@hotmail.com

Musicaliza: Quique Camargo

CLASES 20 hs.

Tercer Viernes de cada Mes Milonga Tango a Ca帽uelas - Consultar

Reservas 15-5737-2686 milongaelpuchu@yahoo.com.ar El Puchu El Puchu EL PUCHU

DIOSTANGO - 17

PROMOCIÓN EN PUBLICIDAD JUNIO / JULIO PARA ROPA DE TANGO Consulte a diostango@gmail.com

Viernes 18 a 2 hs.

Musicaliza Gabriela Laddaga

Plaza Bohemia Alsina 2540 4865-5992 / 154-140-3570 Pista de madera - Seguridad Patio jardín para fumadores

ESTUDIO

Eduardo Saucedo

CLASES PRIVADAS EVENTOS - SHOW ENGLISH SPOKEN

Tel: 4822 0438 155 107 4738

elreyeduardosaucedo@yahoo.com.ar 18 - DIOSTANGO

lilián milonga Domingo 11 y 25 De mAyo De 21 a 1 hs.

organizan: Roberto y Liliana musicaliza: gabriela Laddaga

Andalgalá 1982 (Mataderos) 154-550-3025 milongalilian@hotmail.com Cada domingo importante sorteo Buen buffet y estacionamiento vigilado

lilian milonga

M I LONGA

TANGO,

" INOLVIDABLE "

esa asignatura pendiente...!

GRACIELA FILENI

en Obelisco Tango

MARTES 18 a 2 hs.

Clases personalizadas y/o grupos reducidos • Seminarios • Shows

Organizan: J UAN LENCI NA y N ÉSTOR ASTARITA

Reservas:

4803-9100 155-097-7202 154-446-7639 nastarita@yahoo.com.ar

gratangoclass@hotmail.com (0221) 15-511-9194 www.gracielafileni.com.ar

CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE MAYO Confirme y envíe diseño a diostango@gmail.com www.picasaweb.com/tangoguille DIOSTANGO - 19

nelda leWis CLAses De TAngo y CAnyengue

156-196-9077 Nelda Lewis

CLASES DE MILONGA TRASPIÉ a cargo de

GUSTAVO CHIDÍCHIMO Lunes 20:00 a 21:30 hs.

LA RIOJA 1180 4957-7157

la YumBa de dorita

martes CluB griCel 21.45 a 3 hs. dj quique Camargo

la rioja 1180

domingo CluB oeste 20 a 2 hs.

dj quique Camargo

av. j.B. alberdi 436

tel: 4642.7435 (156) 117-1645 www.layumbadedorita.com.ar

20 - DIOSTANGO

seguime en

DONDE BAILAR EN BUENOS AIRES 18.00 a 24.00 23.00 a 04.00 16.00 18.00 21.45 23.00

a a a a

23.00 02.00 03.00 03.00

18.00 a 23.30 16.00 18.00 20.00 22.00

a a a a

23.00 23.00 03.00 01.30

18.00 21.00 22.00 23.00

a a a a

02.00 04.00 03.30 04.00

16.30 a 23.30 22.00 a 03.00 18.00 18.00 20.00 21.00

a a a a

00.00 00.30 02.00 01.00

LUNES / MONDAY El Maipú Alsina 1465 4300-8007 Parakultural (Omar Viola) Av. Scalabrini Ortiz 1331 4832-6753 MARTES / TUESDAY Nuevo Chiqué San José 224 piso 1º (154) 428-0100 Inolvidable Milonga Av. Entre Ríos 1056 4803-9100 La Yumba de Dorita La Rioja 1180 4642-7435 Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331 4832-6753 MIERCOLES / WEDNESDAY Lo de Celia Humberto Primo 1783 (153) 774-8680 JUEVES / THURSDAY Nuevo Chiqué San José 224 piso 1º (154) 428-0100 Salón El Pial de Flores Ramón L. Falcón 2750 4611-7211 La Cachila La Rioja 1180 (156) 724-7359 Milonga "El Puchu" Piedras 936 (155) 737-2686 VIERNES / FRIDAY La Milonga de Elsita Alsina 2540 (154) 140-3570 Yunta de Oro Milonga Alsina 1465 153-876-6957 (SMS) Lo de Celia Tango Club Humberto Primo 1783 (153) 774-8680 Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331 4832-6753 SÁBADO / SATURDAY Mil. de los Consagrados Humberto Primo 1462 (155) 892-2056 Lo de Celia Tango Club Humberto Primo 1783 (153) 774-8680 DOMINGO / SUNDAY Salón El Pial Ramón L. Falcón 2750 4611-7211 Lo de Celia Tango Club Humberto Primo 1783 (153) 774-8680 La Yumba de Dorita J.B. Alberdi 436 4642-7435 Lilián Milonga Andalgalá 1982 (Mataderos) 154-550-3025

MILONGA LOS ANGELITOS Organiza: AURORA Musicaliza: Enzo Aire climatizado

SÁBADOS 22 hs.

20 de Septiembre 3042

Consultar 0223-154-979776 Mar del Plata

CLAUDIO BRESSO Clases de Tango Privadas y a domicilio English spoken

Martes, Miércoles y Viernes 17 hs.

Sarmiento 835 Cel.: 15 30 54 91 52 4326-3725 DIOSTANGO - 21

Nuestra portada: JUAN CARLOS COBIÁN Pianista, director y compositor (31/5/1896 – 10/12/1953) Nació en Pigüé (provincia de Buenos Aires. Ya de pequeño, Juan Carlos Cobián se sintió atraído por el piano que en su casa de Bahía Blanca tocaba su hermana Dolores. Ella influyó con los padres para que lo hicieran estudiar música notando la calidad para tocar el piano.

En 1913 llegó a la ciudad de Buenos Aires ganando sus primeros dineros como pianista. Lo hacía en una cervecería alemana y en varios cines, dando la cuota de música al silencio de las películas. Luego se integró con el gran bandoneonista Genaro Espósito, en un trío que completaban con el violinista Ernesto Zambonini. En 1916 participó en otro trío con Eduardo Arolas (bandoneón) y Tito Roccatagliatta (violín), en el escenario del cabaret Montmartre, donde actuaba Pepita Avellaneda, la primera mujer que cantó tangos en público.

Cobián compuso el famoso "A pan y agua", tras haber cumplido parte de su servicio militar bajo arresto. Pero para entonces ya eran conocidos sus tangos "Salomé", "El motivo", "Mano a mano" (que luego, a raíz del éxito del homónimo escrito por Gardel, Razzano y Flores, modificó por "Viejo bandoneón"), "El orejano", "El botija", "La catanga", "Sea breve", "El trino" y "El gaucho”.

Hizo su paso por la orquesta de Arolas y después integró un trío con Ricardo González (bandoneón) y Julio Doutry (violín). En 1922 integró el sexteto de Osvaldo Fresedo, con el que estrenó "Mi refugio", en el Abdullah Club. Al retirarse Fresedo, Cobián armó su propio sexteto con Pedro Maffia y Luis Petrucelli (bandoneones), Julio De Caro y Agesilao Ferrazzano (violines) y Humberto Constanzo (contrabajo) hasta que en 1923 dejó todo y corrió detrás de una dama hacia los Estados Unidos. Allí compuso los tangos "¿Me querés?", "Ladrón", "Vení... vení" –los 3 con letra del mexicano Luis Sepúlveda–, y el célebre "Nostalgias". Otros de sus tangos son "Biscuit" (letra de F. Warley), "Los dopados" (R. Doblas y A. Weisbach, luego retitulado "Los mareados", con letra de E. Cadícamo) "La casita de mis viejos", "Gitana", "El cantor de Buenos Aires", "Shusheta", "Dolor milonguero", "Piropos", "Pico de oro", "Niebla del Riachuelo", "Hambre", "Rubí", además "Es preciso que te vayas" (Celedonio Flores), "Volvé a mi lado", "No me cortes las alas", "Has cambiado por completo" (los tres con Enrique Dizeo), "La noche de los dos" y "Monedita de plomo" (ambos con letra propia) y muchos otros. Tras su retorno, en 1928 formó una orquesta que tuvo como vocalista a Francisco Fiorentino; dirigió luego una agrupación de jazz; tocó en el Trío Nº 1, con Ciriaco Ortiz (bandoneón) y Cayetano Puglisi (violín); en 1943– y nuevamente Buenos Aires– estuvo al frente de su orquesta con la que actuó en Radio El Mundo.

Tenía 57 años cuando murió, pero había tenido una intensa vida de éxitos y placeres.

DIOSTANGO Año 8 - Nº 91 Mayo 2014 Redacción y Publicidad: 4374-6781

diostango@gmail.com www.tangoguille.blogspot.com

Director y Propietario: GUILLERMO P. THORP DNDA: 024998 Redacción y fotografía: Guillermo Thorp Colabora: Gustavo Benzecry Sabá Facebook: Guillermo Thorp

La información en el listado de bailables puede no coincidir por posteriores modificaciones de sus organizadores. El contenido de los avisos y las notas, no refleja necesariamente la opinión de la dirección, quedando bajo la responsabilidad de quien lo firma.

22 - DIOSTANGO

SALÓN EL PIAL

La Milonga de Flores JUEVES de 18.00 a 23.00 hs.

DOMINGO de 18.00 a 24.00 hs.

MUSICALIZA: Brian Mujica

Con mucho TANGO, además Tropical, Jazz y ... SORTEOS Aire acondicionado - Calefacción

GRAN PISTA DE BAILE en un renovado salón infoelpial@yahoo.com.ar - www.elpial.org.ar

Ramón L. Falcón 2750 (Alt Av. Rivadavia 7200) CABA Reservas: 4611-7211 / 4612-4257