AÑO 8 - Nº 80 - jUNIO 2013 - REP. ARgENtINA - DIStRIBUCIóN gRAtUItA
REYNALDO MARTÍN (El Alemancito) RINO Y ADELA - PREMIOS "PA' QUE BAILEN LOS MUCHACHOS" FEStEjOS Y LOgROS - BAILARINES RECORDADOS ¡MIRá QUIéN EStá! - DóNDE BAILAR EN BUENOS AIRES
www.tangoguille.blogspot.com
2 - DIOSTANGO
DIOSTANGO - 3
FESTEJOS Y LOGROS Repleta La Milonga de Elsita el viernes 17 de mayo y la organizadora Elsa Amodio festejó su primer aniversario. Además hubo una exhibición de baile. En la foto con su esposo Roberto y sus amigos Susana, Silvia, Rodolfo y Lita.
Brillante actuación en Bethania Bar de las cantantes Laura Pereyra, Sandra Chebriau y Silvana Reyes el domingo 12 de mayo, con producción de Héctor López.
Laura Pereyra, Sandra Chebriau, Héctor López y Silvana Reyes
Más que felices los conductores Carlos "Chino" Fanel, Tito Aquino y Juan José Piccini de Cumbre de Tango (domingo de 10 a 12 horas) al cumplirse el 1er. año de sus emisiones radiales. Estuvo presente Janis Kenyon, la madrina, y familiares de Fanel. 4 - DIOSTANGO
El milonguero Alito de gran trayectoria, seguidor fiel de DIOSTANGO, festejó sus 84 años.
Carlos "Chino" Fanel, Janis Kenyon, Tito Aquino, Juan José Piccini, Guadalupe y Carlitos
DIOSTANGO - 5
GRAN MILONGA "EL PUCHU"
TANGO Esa asignatura pendiente...! Profesora
GRACIELA FILENI
en San Telmo Mansión Dandi Royal
PIEDRAS 922 Jueves 21.30 a 0.30 hs.
Clases personalizadas LA PLATA - BRANDSEN CHASCOMÚS - C.A.B.A.
CLASES 20 a 21:30 hs.
MIÉRCOLES y DOMINGOS 20 hs.
Último sábado de cada mes "Milonga a Cañuelas" - Consultar
Reservas 15-5737-2686 elpuchutango@hotmail.com El Puchu El Puchu
Av. San Juan 3330 gratangoclass@hotmail.com (0221) 155-119194
LA YUMBA DE DORItA MARtES CLUB gRICEL 21.45 a 3 hs. Dj Quique Camargo
La Rioja 1180
DOMINgO CLUB OEStE 20 a 2 hs.
Dj Quique Camargo
Av. j.B. Alberdi 436
tel: 4642.7435 (156) 117-1645 www.layumbadedorita.com.ar 6 - DIOSTANGO
Seguime en
CLAUDIO BRESSO Clases de Tango
Privadas y a domicilio English spoken
153-054-9152 (desde 15.30 hs.) claudiobresso85@yahoo.com.ar
CONOZCA RESTAURANTE CAFÉ
GARDEL INDEPENDENCIA ESQ. ENTRE RÍOS Y RETIRÁ DIOSTANGO
Viernes 18 a 2 hs. Musicaliza Gabriela Laddaga
Plaza Bohemia Alsina 2540 4865-5992 / 154-140-3570 Pista de madera - Seguridad Patio jardín para fumadores
MILONGA LOS ANGELITOS Organiza: AURORA Musicaliza: Enzo
MANTRA
Aire climatizado
MARTES 21 HS.
SÁBADOS 22 hs.
Bolivar 2248
20 de Septiembre 3042
Consultar 0223-154-979776 Mar del Plata
MAR DEL PLATA
Organiza: Héctor López Contacto: titoroviedo@yahoo.com Auspicia: Parrilla “Siga el Gallego” Dorrego y 25 de Mayo
Tango • Milonga • Vals y otros ritmos
SABADOS de 23 a 4 hs. DOMINGOS de 21 a 2 hs. (Días domingo entrada 2 x 1) 3ER. SÁBADO - SORTEOS DE ZAPATOS
LA RIOJA 1180
Reservas: 4957-7157
infoclubgricel@gmail.com
www.clubgriceltango.com.ar DIOSTANGO - 7
NEGRACHA EN PARAKULTURAL Entre los numerosos show que presenta Omar Viola en Parakultural, el 6 de mayo cantó Negracha siendo acompañada por un excelente cuarteto, cuyo pianista es Pablo Valle. Buena actuación valorada por el público.
50 AÑOS DE UNA INSTITUCIÓN Homenaje por los 50 Años de la Academia Porteña del Lunfardo en gran acto realizado el 24 de abril en el Teatro Nacional Cervantes. Actuó la gran Orquesta Juan de Dios Filiberto, dirigida por los maestros Atilio Stampone y Oscar De Elía, y se lució cantando Raúl Cardá. Comenzó con la voz en off de José Gobello, y luego el periodista Marcelo Oliveri expuso sobre este acontecimiento. Y hubo más. Maestros Oscar D'Elía, Raúl Cardá y Atilio Stampone Se presentó el martes 14 de mayo en Nuevo Chiqué, la orquesta dirigida por el bandoneonista, maestro Luis Migliori cantando Daniel Alexis. Esta milonga como siempre martes y jueves organizada por Marcela Pazos y como D.J. Dany Borelli.
Luis Migliori con su sexteto y el cantor Daniel Alexis 8 - DIOSTANGO
LILIáN MILONgA DomingoS en Salón Ka mel 20 a 1 hs.
Adrián Placenti
Tango en el Auditorio del Banco Credicoop
Avenida La Plata 1435
Sábados de Junio a las 21 hs. Sábado 1º. Dúo Placenti-Rodríguez (piano y guitarra) Sábado 8. Adrián Placenti y Alicia Vázquez en voz. Invitado especial: Dúo Cañardo-Burec (violín y guitarra) Sábado 15. Dúo Placenti-Rodríguez y Estela Bonnet en voz. Sábado 29. Adrián Placenti quinteto. Invitadas: las voces de Alicia Vázquez y Estela Bonnet.
Entrada Libre
www.adrianplacenti.com.ar
organizan: Roberto y Liliana musicaliza: gabriela Laddaga
NAZCA 1920 • 154-550-3025 milongalilian@hotmail.com Cada domingo sorteamos ropa de "Asignatura Pendiente" que viste la organizadora Liliana.
milongalilian Buen buffet y estacionamiento vigilado
CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE JUNIO ¡Confirme y envíe diseño antes de esa fecha! diostango@gmail.com DIOSTANGO - 9
FESTEJOS Y LOGROS
Foto: Norma Marín
Su 3er. año ha cumplido La Yumba de Dorita, y lo festejó el 23 de abril su organizadora Dorita con muchos amigos y familia en Club Gricel.
La organizadora Celia Blanco, muy feliz celebró su cumpleaños rodeada por amigos de su milonga Lo de Celia Tango, el viernes 17 de mayo.
Marité, org. Celia Blanco e Inés
Susana y Raúl Ramos junto a Celia
Hugo y Silvina visitaron El Hábito Bar en San Telmo para presenciar el show donde bailaron María Edith Bernatene y Juan Campolongo, cantando Mariana Alpert.
Hugo Parise, Silvina Mazzucchelli, Juan Campolongo, Mariana Alpert, Bernabé Ferrari María Edith Bernatene 10 - DIOSTANGO
NUEVO CHIQUÉ La milonga del corazón
MARTES y JUEVES 16 a 23 hs. Musicaliza Dany Borelli Organiza Marcela
CLASES: 14 a 16 hs. MARTES PAULA y ORLANDO JUEVES SONIA PERALTA
Casa de Galicia en Buenos Aires SAN JOSÉ 224 - 1º piso Reservas 15-4428-0100 nuevochique nuevochique@gmail.com Estacionamiento c/Descuento - Moreno 1442 DIOSTANGO - 11
Marta Arellano Profesora Superior de Metafísica Numerología Tarot Egipcio Kabbalah
Tel.: 4775-1892 Cel.: (15) 4023-2889 promariaarellano@hotmail.com
MARÍA EDITH
BERNATENE
Dr. RAUL DANIEL
Clases de Tango Salón, Técnica para la mujer, Canyengue, Guardia Vieja
Abogado Civil - Laboral Comercial - Penal
Miercoles 19.00 a 20.30 hs.
San Martín 847 1º B
Shows, clases privadas English Spoken
ANGULO
(Avellaneda) Tel. 4201-5246 CONFIRME SU AVISO CON TIEMPO. CIERRE DE LA PRÓXIMA EDICIÓN 81: 18 DE JUNIO ¡NO DEMORE!
12 - DIOSTANGO
R I VA D AV I A 1 3 9 2
4941-9314 / 155 422 5047 tangomaría@ar.inter.net www.tango-berna.com.ar
TANGO Mauricio y Estela Clases privadas y grupales
4963-9020 15-6574-9779 estelaymauricio-tango@hotmail.com
Bailarines recordados:
El Pardo Santillán Por Gustavo Benzecry Sabá*
Se cuenta que nació en Palermo, hacia fines del 1800, cuando el barrio aún contaba con el viejo Hansen, se tejían leyendas de cuchillo y el arroyo Maldonado era como una vena abierta al cielo. Se cuenta que aprendió el tango de joven, lo mismo que sus contemporáneos: El Cachafaz y Casimiro Aín. Alguna vez, cuando el avance del nuevo siglo, el Pardo Santillán comenzó a cobrar fama. Formaba pareja con la parda Esther y de vez en cuando bailaban en la Casa Suiza, reservada a gente de color. Más tarde organizó bailes en el Salón San Martín, Rodríguez Peña 344, y en el Salón de la calle Nueva Granada (actual Boulogne Sur Mer). Vicente Greco, que tocó en el primero y entre cuyos violinistas se encontraba Francisco Canaro, le dedicó Rodríguez Peña y María Angélica; Canaro, que también tocó en el segundo, desmentiría el duelo que García Jiménez le adjudicaría contra El Cachafaz en lo de Hansen. Contaría en sus memorias el mismo duelo, pero entre El Cachafaz y el Rengo Cotongo, que terminaría con una orquesta protegiéndose de las balas. Esa noche el Pardo Santillán cerró el salón. Sería un punto y aparte en su vida, en la vida de un personaje mítico que, entre auténticos cortes y quebradas, escribió una página propia en la historia del tango danza. * Profesor, bailarín e investigador del tango danza. Es autor de “Nuevo Glosario de Tango Danza”, “La Pista del Abrazo” y Tango FAQs. www.tangosalon.com.ar / info@tangosalon.com.ar
á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU
MILONGA DE LOS CONSAGRADOS: Rita Antonelli, Gloria Guerra, Alicia García y Lucía Scioscia
LA CACHILA: Aurora (org. Milonga Los Angelitos) y Liliana
LA MILONGA DE ELSITA: Cuqui e Inés
14 - DIOSTANGO
NOCHE DE LUNA: Paula Rodríguez Goñi y Víctor Nieva
MILONGA BAR UNIÓN: Manuela Requena y Héctor Donhke con Ismael
EL MAIPÚ: Ángela
LA YUMBA DE DORITA: Delmia y Lola Vilar
én está!!ESTÁ!! IEN en Diostango
SALÓN EL PIAL: Estela Bernal y Oscar Colon
NUEVO CHIQUÉ: Adriana Robaldo y Claudio Bresso
MILONGA DE BS AS (Obelisco Tango): Ulises y Jaqueline
CLUB GRICEL: Fabiana y org. Bibiana Ahmad
PARAKULTURAL: Nora Richardi y Miguel Bandín (Planeta Tango)
LILIÁN MILONGA: Ana Sofía, Pina y Laura
LO DE CELIA TANGO: La Negrita y Juan José Piccini
CARICIAS: Stella Maris DIOSTANGO - 15
á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU
NUEVO CHIQUÉ: Witty con Carole (EE.UU.)
EL MAIPÚ: Margareth (Brasil) y Claudio
BAR UNIÓN MILONGA: Alicia y Juan Carlos
LILIÁN MILONGA: organizadores Roberto y Liliana con Guillermo Thorp
16 - DIOSTANGO
CLUB GRICEL: Graciela y Horacio
LA CACHILA: Estela, Adriana y Susana
MILONGUEANDO (Obelisco Tango): María Alejandra Riva y Myriam Pincen
én está!!ESTÁ!! IEN en Diostango
MILONGA DE BS AS (Obelisco Tango): Graciela y Susana
NOCHE DE LUNA: Patricia (B.Blanca) y Luis
LA YUMBA DE DORITA: Omar Laino, Quique Camargo y Graciela
MIL. DE LOS CONSAGRADOS: Graciela y Marcial (España)
PARAKULTURAL: Pancho, Jony, Norma y Cacho
MILONGA EL PUCHU: Mercedes y Exequiel
NUEVO CHIQUÉ: Marcela Pazos con Graciela Fileni DIOSTANGO - 17
á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU
LA CACHILA: desde Canadá, Julia y María
LILIÁN MILONGA: Negrita y Armando
LO DE CELIA TANGO: María Ángeles (Italia) y Alberto
18 - DIOSTANGO
MILONGA DE BS AS (Obelisco Tango): Abel, Florencia y Ricardo
MIL. DE LOS CONSAGRADOS: Elda
MILONGA EL PUCHU: Mercedes Frassia
LA MILONGA DE ELSITA: Julio y Rebeca
SALÓN EL PIAL: María Inés y Pocho
én está!!ESTÁ!! IEN en Diostango
NOCHE DE LUNA: Cristina Cortez, Cristina (Italia) y Virginia Martorani
MIL. DE LOS CONSAGRADOS: Bárbara y Ada (Polonia)
LA YUMBA DE DORITA: Álvaro y Dorita
PA’ QUE BAILEN LOS MUCHACHOS: Alberto Olguín, Nilda Borgano, Vilma Heredia, Silvia y Osvaldo Alonso
NUEVO CHIQUÉ: Roberto, Ramón y Hugo
EL MAIPÚ: Hugo y Valerie (Francia) DIOSTANGO - 19
Entrevista
SER MILONGUEROS Y APORTAR AMISTAD
E
llos siempre están, se los ve bailando. Él, Rino Biondi con una bella mujer de Buenos Aires o de otros países que buscan el placer del abrazo en un tango. Pero la sutileza, finura y esa maravilla con sus pies le dan presencia a ella: Adela Galeazzi. Así estos profesores que enseñan lo que saben cada sábado en Salón Canning, se han ganado un prestigio en el silencio de los humildes, de los agradecidos al Tango y a sus muchos amigos logrados a través de años recorriendo el ambiente. Nada de revoleos, nada de figuras ampulosas. No. Ellos son el tango, la milonga o el vals bailado bien al piso, con el buen compás que se necesita para cosechar aplausos cuando realizan exhibiciones, o el inevitable elogio de muchas personas viéndolos en las milongas porteñas. Rino es de la zona de Versalles, barrio donde instaló un espacio brindando sus clases y reunido muchos alumnos, dejando chico el lugar. Un buen síntoma. Hace casi un año, tal vez convencidos tras una exhibición por homenaje al fallecido maestro Roberto Firpo (h.) en Salón El Pial, se unieron con Adela para aportar sus conocimientos con la mejor onda dando clases. Sienten que el Tango es gran parte de sus vidas, por eso casi son infaltables en distintas milongas de Buenos Aires. Conceptúan el buen trato, aportando amistad además de otorgar a sus alumnos las informaciones para que mejoren o aprendan a bailar Tango. La milonga traspié es una de las especialidades en las que ambos se lucen y saben transmitir. Adela nació en Junin pero hizo su infancia en el porteño San Telmo y tras pasar por otros barrios, ahora reside en Belgrano, -Mis primeros pasos con esta música que atrapa y enamora, los di con mi padre en las permanentes reuniones familiares, donde
20 - DIOSTANGO
Adela Galeazzi y Rino Biondi
claramente prevalecía el tango... ¡Imposible no llevarlo en las entrañas!! Sobre orquestas, Di Sarli ocupa lugar destacado, mientras que D’ Arienzo con Echagüe me inyecta ese disfrute que me pasa por la sangre y mi alma es alegría danzante. -Agrega Adela: las clases me dan el placer de ayudar a "gente linda" que desea tan solo mejorar, incorporar o cambiar lo necesario, para disfrutar más esta pasión que es "nuestro tango".
EL MAIPÚ de Lucy y Dany
LUNES 18 a 24 hs.
Alsina 1465 DJ Brian Mujica
4300-8007 / 15-6519-9573 elmaipu@hotmail.com El Maipu de Lucyydany AIRE ACONDICIONADO
DIOSTANGO - 21
Una vez más Salón El Pial de Flores fue elegido para campeonatos de baile. Este año fue una Semifinal del "Premundial 2013". Las amplias y muy bien presentadas instalaciones de esta sede, permitieron que las competencias fueran un éxito. La comisión organizadora de Salón El Pial muy satisfecha como se la ve en la foto.
Jorge, Estela, Juan Camicha y Marina
CLASES MILONGA CON TRASPIE MIERCOLES 19 hs. en Studio Almagro
JUEVES 19 hs. en MILONGA BAR UNION Rivadavia 1392 con derecho al baile
155-845-5029
15-6538-1397
Silvia Dopacio
Omar Esquivel
CONSEJO DE ORO Mantengamos la circulación al bailar: cuando estamos con otros alrededor. Sepamos desenvolvernos en el espacio lógico que nos obliga a ocupar, evitando choques y un mal momento.
TANGO HOLISTICO Jueves 21 hs. Sarmiento 1411-1º p. dep 2 TANGO SALON Y MILONGA TRASPIE Viernes 17 hs. en Alsina 2540, con derecho al baile. edithpaeztango@yahoo.es (15) 5524.8396 Clases privadas - Private lessons madretango baile Edith Paez Tango En la edición DIOSTANGO de mayo, omitimos informar que la carta de Tete, puede se puede leer completa en: http://www.malena-tango.com/2008/12/27/carta-abierta-de-tete-rusconi/ 22 - DIOSTANGO
CLASES Particulares y Grupales
Tango Prof. JUAN CARLOS "EL CANARIO" 隆Pr贸ximamente en RECOLETA ...!
Cel. 15-5844-8228 Part. 4655-2204
HUGO FIGUEROA CANTOR DE TANGOS y pareja de baile CRISTINA ROMERO
SHOW EVENTOS
4300-5527 15-6369-1460
DIOSTANGO - 23
En el recuerdo
DIOSTANGO Nº 1 El 2 de junio de 2006 veía la luz nuestra primera edición. Un hermoso recuerdo, agradeciendo a todos quienes ayudaron a llegar a este momento en constante crecimiento, y en especial al gran público que nos elogia por mail o personalmente, y hasta coleccionan nuestros ejemplares.
Estilo Maratón Milonga Org. Marta
Famá
Sábados Matinée de 17 a 21.30 hs.
Alsina 2540 Plaza Bohemia Reservas: 15.5645.8027 / 3526.4191
INDUMENTARIA FEMENINA para todas las edades, estilos y talles. FEMALE CLOTHING for all ages, styles and figures. Diseños exclusivos Exclusive designs
SHOW ROOM en Av. CORRIENTES con entrevista previa / with interviu
(54-11) 4954-0158 asignatura.pend@hotmail.com www.asignaturatangovip.com.ar 24 - DIOSTANGO
Eduardo Saucedo MARTES DE TANGO
IRA EN G CLASES 16.30 a 18.00 hs.
CONF. IDEAL, SUIPACHA 384 Clases privadas, eventos y shows
Tel: 4822 0438 155 107 4738 elreyeduardosaucedo@yahoo.com.ar
RINO Y ADELA SALÓN CANNING
CLASES SÁBADO 16 A 17.30 HS. Tango Milonguero y Milonga Traspié
SCALABRINI ORTIZ 1331 Informes 15 5654 5774 rinotangos@hotmail.com
DIOSTANGO - 25
Entrega de Premios
"PA' QUE BAILEN LOS MUCHACHOS" Con una gran fiesta, el 8 de mayo la señora VILMA HEREDIA hizo su otra entrega anual de los tradicionales premios "Pa' que bailen los muchachos", en algunas casos diploma, en otros estatuillas. Lo inició Vilma con un discurso y en pantalla un recopilado documental de milongueros. Hubo varias exhibiciones de baile, entre ellas los profesores Roberto Canelo y Valeria Eguía, Horacio Gabin, Vilma Heredia, Omar Viola de Parakultural cuyo hijito Nahuel reciy Silvana Robert con su diploma como artista plástica bió un lindo diploma. El evento se realizó en Club América del distinguió a gente ligada a nuestro Tango: Sud (Fco. Bilbao 3760). Fueron numerosos organizadores de milongas, periodistas, los premiados en esta edición. La revista cantores, animadores, artistas plásticos, DIOSTANGO cubrió dicho acontecimien- trayectorias, milongueros... Felicitamos a to. Algunas fotos hemos podido incluir. Se quienes recibieron esta distinción.
DJ Gabriela Laddaga y Myriam Rosich (org.) 26 - DIOSTANGO
Milonguera Alicia Bandini
Roberto Canelo, Valeria Eguía y Nahuel con su premio
Juan Camicha y Myriam Rosich, dos organizadores premiados
Cantor Horacio Palma
Prof. y bailarina Marﾃｭa Cieri rinde homenaje al recordado Rodolfo Cieri
Recibe Carlos Gorrindo por La Fonola, programa en la FM 2x4
Vilma con Mario Guliano y Moﾌ］ica Baca
Graciela y Roberto por trayectoria DIOSTANGO - 27
PROGRAMA SEMANAL DE BAILES LUNES / MONDAY Bartolomé Mitre 1758
15.00 a 22.00
El Arranque
17.00 a 23.00
La Coqueta de Recoleta
San José 224 -1º
18.00 a 24.00
El Maipú
Alsina 1465
21.30 a 03.00
Las Musas
Rivadavia 1392
23.00 a 04.00
Parakultural (Omar Viola) Av. Scalabrini Ortiz 1331
4371-6767 (156) 479-2026 4300-8007 (155) 945-1765 4832-6753
MARTES / TUESDAY 15.00 a 22.00
El Arranque
Bartolomé Mitre 1758
4371-6767
16.00 a 23.00
Nuevo Chiqué
San José 224 piso 1º
(154) 428-0100
18.00 a 02.00
Inolvidable
Av. Entre Ríos 1056
19.00 a 03.00
Flor de Milonga
Rivadavia 1392
20.00 a 02.00
Cachirulo
Riobamba 416
4932-8594
21.45 a 03.00
La Yumba de Dorita
La Rioja 1180
4642-7435
4803-9100 (155) 051-5801
22.00 a 02.00
Caricias
Av. Ricardo Balbín 4699
4794-7519
22.30 a 04.00
Porteño y Bailarín
Riobamba 345
4866-1656
23.00 a 03.00
Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331
4832-6753
MIERCOLES / WEDNESDAY 16.00 a 23.00
A Puro Tango
R. Scalabrini Ortiz 1331
4832-6753
18.00 a 23.30
Lo de Celia
Humberto Primo 1783
(153) 774-8680
18.00 a 01.00
Milongueando
Av. Entre Ríos 1056
(154) 935-1473
19.00 a 01.00
La Milonguita
Armenia 1353
4771-8827
21.00 a 02.00
El Rodríguez
Manuel A. Rodríguez 1191
3526-4191
21.30 a 03.00
Febril y Amante
La Rioja 1180
(154) 403-6999
22.30 a 03.30
Noche de Luna
Riobamba 416
(153) 259-2213
JUEVES / THURSDAY 15.00 a 22.00
El Arranque
Bartolomé Mitre 1758
4371-6767
16.00 a 23.00
Nuevo Chiqué
San José 224 piso 1º
(154) 428-0100
18.00 a 23.00
Salón El Pial de Flores
Ramón L. Falcón 2750
18.30 a 01.00
Lujos
Riobamba 416
(154) 199-5902
4611-7211
21.30 a 00.30
Milonga "El Puchu"
Piedras 922
(155) 737-2686
20.00 a 03.00
La Cachila
La Rioja 1180
(156) 724-7359
VIERNES / FRIDAY 18.00 a 02.00
La Milonga de Elsita
Alsina 2540
(154) 140-3570
17.00 a 03.00
Milonga de Bs As
Av. Entre Ríos 1056
(153) 205-0055
21.00 a 04.00
Vida Mía
Jorge Newbery 2818
(155) 588-1639
22.00 a 03.30
Lo de Celia Tango Club
Humberto Primo 1783
(153) 774-8680
22.00 a 05.00
Nuevo Salón La Argentina
Bartolomé Mitre 1759
22.00 a 04.00
Sin Rumbo
José P. Tamborini 6157
22.30 a 02.00
Unitango
Suipacha 384 - 1º
22.30 a 03.00
La Tradicional de los Viernes La Rioja 1180
23.00 a 04.00
Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331
28 - DIOSTANGO
4371-6767 (156) 767-6779 4301-3723 (153) 678-5316 4832-6753
PROGRAMA SEMANAL DE BAILES 15.00 16.30 17.00 22.00 22.00 22.30 22.30
a 21.00 a 23.30 a 21.30 a 04.00 a 03.00 a 04.00 a 04.00
15.00 18.00 18.00 18.00 20.00 20.00 20.00 21.00 22.30
a 21.00 a 00.00 a 00.30 a 00.30 a 02.00 a 01.00 a 02.00 a 02.00 a 04.00
SÁBADO / SATURDAY El Arranque Bartolomé Mitre 1759 Mil. de los Consagrados Humberto Primo 1462 Estilo Maratón Milonga Alsina 2540 Club América del Sud Francisco Bilbao 3760 Lo de Celia Tango Club Humberto Primo 1783 Milonga de las Morochas Riobamba 416 Club Gricel La Rioja 1180 DOMINGO / SUNDAY Milonga de Paula y Carlos Suipacha 384 1º Salón El Pial Ramón L. Falcón 2750 Lujos Alsina 2540 Lo de Celia Tango Club Humberto Primo 1783 La Yumba de Dorita J.B. Alberdi 436 Lilián en Salón Ka Mel Av. Nazca 1920 La Milonguita Jorge Newbery 2818 Club Gricel La Rioja 1180 Porteño y Bailarín Riobamba 345
4371-6767 (155) 892-2056 (155) 645-8027 4671-2646 (153) 774-8680 (154) 938-8108 4957-7157 (154) 159-9769 4611-7211 (154) 199-5902 (153) 774-8680 4642-7435 (154) 550-3025 4771-8827 4957-7157 4866-1656
Revista DIOSTANGO dará prioridad a sus anunciantes del mes en curso para incluir en el listado, disponiendo espacios según sus propias necesidades.
DIOSTANGO Año 8 - Nº 80 Junio 2013 Redacción y Publicidad: 4374-6781
diostango@gmail.com www.tangoguille.blogspot.com
Director y Propietario: GUILLERMO P. THORP
DNDA. Nº 5.032.448 Redacción y fotografía: Guillermo Thorp Colaboran: Dr. Ricardo García Blaya y Gustavo Benzecry Sabá Facebook: Guillermo Thorp
La información en el listado de bailables puede no coincidir por posteriores modificaciones de sus organizadores. El contenido de los avisos y las notas, no refleja necesariamente la opinión de la dirección, quedando bajo la responsabilidad de quien lo firma.
RESTAURANTE ESPECIALIDADES DE LA CASA
• Puchero a la Española • Pescados - Mariscos • Pastas caseras • Parrilla al carbón • Carnes de novillo BIFE PUGLIESE
Canta Francisco Fiorentino con orquesta dirigida por Astor Piazzolla Fue el tradicional CAFÉ MARZOTTO donde el tango lució su esplendor con orquestas y cantores.
Av. Corrientes 1124 - 4382-0227 / 1428 DIOSTANGO - 29
Nuestra portada:
REYNALDO MARTÍN, un amigo especial. Recuerdo que cada vez que pensábamos en un acto importante para movilizar el barrio, lo llamábamos a Reynaldo para que con sus tangos matizara la reunión. Además, sabíamos de su popularidad entre los viejos compañeros, amantes del tango, lo que nos garantizaba el éxito, más allá de los invitados políticos que hicieran uso de la palabra. Y él nunca nos decía que no. Siempre afable, con una sonrisa permanente y su don de gente, nos conocimos allá por los años 80, en alguno de los tantos clubes de barrio que él frecuentaba. En esa ocasión le conté que tenía casi todos sus discos, empezando por su primer long play del sello Odeón con una versión de “Por la vuelta” notable. También, charlamos sobre su participación en “14 con el Tango”, aquella recordada producción de Ben Molar, donde participa con tres temas. En los años 80 el tango estaba relegado y eran muy pocos los cantores que convocaban al público, El Alemancito era uno de ellos. Por aquel entonces, solía ir a verlo actuar a Vos Tango, ese mítico reducto tanguero de Villa Lugano, junto con otras grandes glorias del pasado como Alberto Morán, Alberto Marino, Oscar Ferrari y Alfredo Belusi. Fue además, un buen compositor con alrededor de 20 obras y, en algunas ocasiones, también letrista. Me vienen a la memoria las que hizo en colaboración con el poeta Roberto Díaz, con quien formó una dupla creativa muy interesante, entre ellas: “A mi país”, “Buenos Aires, siglo mío”, “Cartón y madrugada”, “Como el teatro”, “Con su melancolía”, “Por los viejos”, “Quién te inventó Buenos Aires”, “Siempre cantor”, “Un fueye sin tristeza” (tangos), “Al maestro de canto”, “Memoria de un patio”, “Tu amor en la casa” (valses), “Se llamaba Juan”, “Milonga de amor perdido”, “Nostalgia mía” y “Milonga para un otoño” (milongas). Con Daniel Lomuto hizo, “Siempre el tango”, tema que sirvió de cortina musical a nuestro programa radial que llevaba ese nombre y era conducido por Néstor Pinsón. Durante su trayectoria, grabó muchos discos: "Tangos por el Alemancito" (1971) con el acompañamiento de José Márquez, "Un mundo nuevo", (1974) con la orquesta de Luis Stazo, "De tangos somos" (1981) con la orquesta de Osvaldo Potenza, "Tangos a mi modo" (1984) con la orquesta de Osvaldo Berlingieri, "Soy tango" dos volúmenes (1988), el primero con la orquesta de Omar Valente y la guitarra de Carlos Peralta, el segundo con el Sexteto de Pascual Mamone y las guitarras de Peralta y Villavicencio, "Siempre cantor" (1994) acompañado por las orquestas de Berlingieri, Luis Stazo y Daniel Lomuto, "Reynaldo Martín" (1997) con Alberto Di Paulo y "Tangos de Nuevo Aires" (2000) con Oscar de Elía. Quiero finalizar este breve recuerdo con una imagen que guardo en mi retina. La del Alemancito llegando a un acto en el barrio de Saavedra, una noche fría y con llovizna, con cara de asombro por la cantidad de gente y diciéndome: “flaco, todos estos no vendrán por mí, mirá que estoy un poco disfónico y no quiero defraudar” y yo le contesté: “vienen por vos y por el General, hoy es 17 y estamos en octubre”. Entonces, se rió y me dijo: “el General canta mucho mejor que yo,… haré lo que pueda”. Así fue Reynaldo, bueno y humilde, un gran compañero y excelente cantor. RGB.
RETIRE GRATIS SU REVISTA DIOSTANGO en 30 - DIOSTANGO
El Quiosco del Tango Av. Corrientes 1500 (Lunes a Viernes 15 a 20 hs.)
Puesto de Diarios Cerrito frente al 378 (Lunes a viernes 9 a 19 hs.)
Sábados 16.30 a 23.30 hs. Atractivo s Sorteos
Musicaliza:
Ricardo Salusky
HUMBERTO 1º 1462 - Centro Región Leonesa Reservas: (155) 892-2056 / (154) 946-8384 milongadelosconsagrados@hotmail.com milongadelosconsagrados Piso de madera - Aire acondicionado • Nuevamente con Playa de Estacionamiento propia y vigilancia • TERCER SÁBADO DE CADA MES, SORTEAMOS ZAPATOS DE: