Revista Diostango Julio 2014

RECORDANDO A VIRGINIA LUQUE - ¡MIRÁ QUIÉN ESTÁ!

GRAN "BANDONEONADA" POR TROILO - FESTEJOS Y LOGROS BAILARINES RECORDADOS - DÓNDE BAILAR EL TANGO

ANÍBAL TROILO EN SU CENTENARIO

AÑO 9 - Nº 93 - JULIO 2014 - REP. ARGENTINA - DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Desde el 24 de Mayo Con la mejor selección de música Con una nueva forma de hacer Radio

Sábados de 12 a 14 hs.

RADIO LEXIA en: www.radiolexia.com.ar

CHINO FANEL y TITO

Tel.: 4371-3185 / 2204-1777 Cumbre de Tango

2 - DIOSTANGO

NUEVO CHIQUÉ La milonga del corazón

MARTES y JUEVES 16 a 23 hs.

SAN JOSÉ 224 piso 1º Casa de Galicia en Buenos Aires CLASES DE BAILE 14 HS. MARTES: PAULA FRANCIOTTI & ORLANDO SCARPELLI JUEVES: SONIA PERALTA

Musicaliza Dany Borelli - Organiza Marcela

Reservas 15-4428-0100 nuevochique@gmail.com Nuevo Chique Milonga del Corazon Estacionamiento c/Descuento - Moreno 1442 - Aire acondicionado - Piso de parquet

DIOSTANGO - 3

NELDA LEWIS Viernes 18 a 2 hs.

Musicaliza gabriela laddaga

Plaza Bohemia alsina 2540 4865-5992 / 154-140-3570 Pista de madera - seguridad Patio jardín para fumadores

Clases de Tango y Canyengue

156-196-9077 Nelda Lewis

ESTUDIO

Eduardo Saucedo

Clases PRIVaDas eVeNTOs - sHOW eNglIsH sPOkeN

Tel: 4822 0438 155 107 4738

elreyeduardosaucedo@yahoo.com.ar

CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE JULIO Confirme y envíe diseño a diostango@gmail.com www.picasaweb.com/tangoguille 4 - DIOSTANGO

Bailarines recordados:

Pedro Monteleone Por Gustavo Benzecry Sabá*

De muchacho se formó en las prácticas, en esa época en la que crear el propio tango y distinguirse de los demás era tan valioso como pensar en su filosofía y disfrutarlo sin acartonamiento.

Después, como muchos de su generación entró a las milongas barriales. Alguna vez, en entrevista con el investigador Sergio Pujol, recordaría: “Nos juntábamos en unos saloncitos muy humildes del Bajo Flores a bailar, cualquier día entre el jueves y el domingo, a la tarde. Éramos unas 50 parejas sin un peso.

Llevábamos los discos, el fonógrafo y años después el Wincofón. El tango nos unía mucho”. Con el tiempo su creatividad y elegancia destacaron en las milongas. Realizó exhibiciones y enseñó a jóvenes bailarines que formarían la nueva generación de maestros. Ya en los ’90 mudó a Europa y se radicó en Italia, donde descolló con presentaciones en festivales internacionales, creó su propia escuela y continuó reluciendo el bien ganado título de maestro. Un abundante material audiovisual registró su paso. Fue entrevistado por el canal Solo Tango, paticipó del filme Tango Bayle Nuestro (Jorge Zanada) y llegó a bailar con Madonna en Evita (Alan Parker). Alguna vez Pedro Monteleone dijo: “Nos juntábamos porque nos gustaba bailar”, y la enseñanza de esa felicidad la multiplicó por miles. * Profesor, bailarín e investigador del tango danza. Es autor de “Nuevo Glosario de Tango Danza”, “La Pista del Abrazo” y Tango FAQs. www.tangosalon.com.ar / info@tangosalon.com.ar

FESTEJOS Y LOGROS El maestro y bailarín Roberto Canelo festejó el 30 de mayo en Estudio Canelo su cumpleaños junto a su esposa y compañera del Tango, Valeria Eguía, y el hijo de ambos Nehuel. Además de brindis, torta y milonga, Roberto Canelo ante la buena concurrencia que tuvo el evento, agradeció presencias de alumnos, amigos y medios de prensa.

Roberto Canelo con Valeria y el pequeño Nehuel

Mercedes Morchon y Roberto

La organizadora Celia Blanco celebró su cumpleaños el 17 de mayo rodeada de amigos en su habitual milonga Lo de Celia Tango. Contó con la presencia de los cantantes Patricia La Sala y Alberto del Solar.

Este último cantó varios temas recogiendo aplausos. Hubo torta y brindis.

Roberto, Elsa (org.) y Rodolfo

Celia (org.) y Alberto del Solar 6 - DIOSTANGO

Con gran alegría Elsa Amodio, festejo el 30 de mayo, 2 años de La Milonga de Elsita (Plaza Bohemia) que viene realizando cada viernes. El espacio estuvo colmado, mucho entusiasmo de los bailarines y además un atractivo show con la actuación de Pablo Valle Sexteto, cantando Bernardo Bergé.

Clases de Tango Salón Graciela Saúl y Víctor Llanos en el Museo Larreta Mendoza 2248

Lunes y Jueves 19.30 a 21 hs.

155-765-4525 156-494-2774

LA YUMBA DE DORITA DOMINGO 20 a 2 hs.

CLUB OESTE DJ Quique Camargo

Av. Juan B. Alberdi 436 (Caballito)

Seguime en La Yumba de Dorita

www.layumbadedorita.com.ar

DIOSTANGO - 7

¡GRACIAS POR ESTAR! Revista DIOSTANGO ha ingresado a su 9º Año. Mes tras mes intentando informar, ser fiel a un estilo y priorizar el respeto al Tango, a lo mejor del Buenos Aires de ayer y de hoy. Registrar a través de fotografías, los buenos momentos, festejos, logros, eventos diversos, también recordando a los que ya no están entre nosotros Agradecimiento a quienes desde un primer momento confiaron en mi proyecto,.. en esta Revista argentina realizada con sacrificio, con dedicación, puntualidad y un trabajo que ha contado con gente valiosa: columnistas, diseñadores y a quienes me ayudan a seguir. ¡GRACIAS a tantos seguidores -muchos que me dicen que las coleccionan desde el principio- y a todos quienes valoran a DIOSTANGO! Espero seguir adelante, aún frente a dificultades como muchas veces he superado.

Guillermo Thorp (Editor y Director)

CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE JULIO Confirme y envíe diseño a

diostango@ gmail.com antes de esa fecha ReTIRe gRaTIs sU ReVIsTa DIOSTANGO en El Kiosco del Tango Av. Corrientes 1500 Lunes a Viernes 15 a 20 hs.

Puesto de Diarios Cerrito frente al 378 Lunes a sábado desde las 9 hs.

8 - DIOSTANGO

Zapatos para bailar tango tango shoes suipacha 263 (cAbA) tel/fax: 011-4322-6036 www.flAbEllA.cOM flAbEllAtAngOshOEs@hOtMAil.cOM

MARÍA EDITH

BERNATENE Clases de Tango Salón, Técnica para la mujer, Canyengue, Guardia Vieja

Miércoles 19.00 a 20.30 hs.

Práctica hasta 22 hs.

SALÓN DANDI - PIEDRAS 936 Shows, clases privadas English Spoken

4941-9314 / 155 422 5047 tangomaría@ar.inter.net www.tango-berna.com.ar

ESCUELA MIMÍ con LEANDRO SANTAPÁ

TANGO Mauricio y Estela Clases privadas y grupales

4963-9020 15-6574-9779 Mauricio leguizamón estelaymauricio-tango@hotmail.com

Método MIMÍ, utilizado en Europa y Estados Unidos.

Sistema para principiantes y avanzados Postura (para hombre y mujer), elegancia y abrazo.

Clases en ”Club Oeste”

Av. Juan Bautista Alberdi 436 Martes y jueves de 21 a 22:30 hs. Último jueves de cada mes para Milonga Último Martes de cada mes para Vals Clases personalizadas, pedir turno:

4639-0385 / 155-055-6826 mimiprofe@hotmail.com DIOSTANGO - 9

FESTEJOS Y LOGROS El 12 de junio surgió la pareja ganadora del Primer Campeonato Milonguero que organizó El Puchu junto con Graciela Manuele. Esta competencia se efectuó durante 4 jueves consecutivos, con votación del público en la Milonga El Puchu (Salón Dandi). En un reñido desempate, se impusieron Gilda Ogas y Alberto Frezza. En total participaron 28 parejas, haciendo dificil la decisión a la hora de votar por la alta calidad.

Graciela Manuele con Gilda Ogas y Alberto Frezza, pareja ganadora y org. Puchu

Nuevo Chiqué (La Milonga del Corazón) cumplió 5 años de exitosos bailes en Casa de Galicia. Lo organiza Marcela Pazos y musicaliza Daniel Borelli. El jueves 19 de junio. para el festejo y al mejor estilo D'Arienzo, actuaron Los Herederos del Compás, cantando Pablo Ramos.

Los Herederos del Compás

M I LONGA " INOLVIDABLE " en Obelisco Tango

MARTES 18 a 2 hs.

Organizan: J UAN LENCI NA y N ÉSTOR ASTARITA Musicaliza: Carlos Rey

4803-9100 / 155-097-7202 / 154-446-7639 nastarita@yahoo.com.ar 10 - DIOSTANGO

Una sensible emoción en la cordial noche tanguera

"...bailen todos, compañeros, porque el baile es un abrazo..."

JUEVES 20.00 horas a 3.00 horas

LUNES 20.00 horas a 3.00 horas Organizan: Juan Lencina y Daniel Rezk

CLUB GRICEL - La Rioja 1180 - C.A.B.A. Último jueves del mes sorteo de zapatos de Raquel Shoes

4903-3551 / 15-6724-7359 / 4803-9100 lacachilatango@gmail.com •

Milonga LA CACHILA

DIOSTANGO - 11

á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU

el MaIPÚ: María Olivera y gustavo Benzecry sabá con lucy alberto (org.)

PaRakUlTURal: lucas Páez y cantante sandra luna

la MIlONga De elsITa: Ricardo Calvo y sandra Messina

12 - DIOSTANGO

la YUMBa De DORITa: Cholo y Vilma Heredia con Quique Carmargo

la CaCHIla: edith y Vickki (Nueva Zelanda)

MIlONga el PUCHU: Mirta y alberto

lO De CelIa TaNgO: any con Max

DeReCHO VIeJO (Club gricel): stella Maris y luis

én está!!ESTÁ!!

IEN en Diostango

ClUB gRICel: estela y Mauricio

INOlVIDaBle (Obelisco Tango): Fabiana y leandro

salÓN el PIal: Marta y Nicolás

lIlIÁN MIlONga: amadeo, Domingo y Oscar

YUNTa De ORO: Paulo Bidart y la DJ lorena Bouzas

MIlONga el PUCHU: sabrina, Isabel “abeja” y Mercedes

MIl. De lOs CONsagRaDOs: adriana (grecia) y Marta DIOSTANGO - 13

á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU

MIlONga el PUCHU: el Puchu (org.) con Domingo Rey (Barcelona)

la MIlONga De elsITa: susana y Jesús (Mar del Plata)

el MaIPÚ: Beto y adela

14 - DIOSTANGO

PReMIO RaICes: Cesar guillermo Romero, stella Maris lanzani y maestro Ricardo Romero

LILIÁN MILONGA: Mabel con Gabriela Laddaga (DJ)

DeReCHO VIeJO (Club gricel): Roberto y Ximena (Chile)

la CaCHIla: alberto y anita (Chile)

lO De CelIa TaNgO: Miriam souto

én está!!ESTÁ!!

IEN en Diostango

LA MILONGA DE ELSITA: Alicia García

PaRakUlTURal: Cristine y Ricardo

INOLVIDABLE (Obelisco Tango): Graciela y org. Juan Lencina

la YUMBa De DORITa: Dorita (org.) y Ángela

ClUB gRICel: lidia y Hugo

YUNTA DE ORO MILONGA: Chiqui y su nieta Luna

MIl. De lOs CONsagRaDOs: prof. sonia Peralta y org. Myriam Rosich

NUeVO CHIQUÉ: guillermo Thorp y graciela

salÓN el PIal: leonardo y Claudia DIOSTANGO - 15

¡MIRA stá!! quién eESTÁ! ¡¡MiráQUIEN en Diostango

la YUMBa De DORITa: Carlos a. garcía y Norma Marín

MIl. De lOs CONsagRaDOs: Jazmin y Jorge

la MIlONga De elsITa: prof. Mireille y Rino Biondi

INOLVIDABLE (Obelisco Tango): ana y amalia (Uruguay)

lO De CelIa TaNgO: elisa y Miguel

show en la aURORa: cantante sandra Pisani y alfredo alarcón

MIlONga De lOs CONsagRaDOs: Ibar, laura, luis y ana (Brasil)

16 - DIOSTANGO

el MaIPÚ: karina y Mariana

Dr. RaUl DaNIel

aNgUlO

abogado Civil - laboral Comercial Penal

RIOBaMBa 429 8º "12" C.a.B.a.

Tel.: 5245-4213 Learning Spanish in BA is cool!

Leave the teaching in our hands!

CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE JULIO Envíe sudiseño a diostango@ gmail.com antes de esa fecha

In a very comfortable and relaxed atmosphere, very near the city centre.

At our place in Congreso, at your place or at a nearby café.

Native and experienced Spanish-speaking teachers will be training and assisting you full time.

We offer standard courses (regular and intensive) and tailor-made courses adapted to your needs, at very affordable rates.

Please contact us at: english.spanish.ba@gmail.com, so we can start lessons right now!

DIOSTANGO - 17

EL MAIPÚ de Lucy y Dany

LUNES 18 a 24 hs.

Alsina 1465 DJ Brian Mujica

4300-8007 / 15-6519-9573 elmaipu@hotmail.com El Maipu de Lucyydany AIRE ACONDICIONADO

GRAN MILONGA "EL PUCHU"

LILIÁN MILONGA domingo de 21 a 1 hs.

en San Telmo Mansión Dandi Royal

PIEDRAS 922 Jueves 22 a 1.30 hs.

Musicaliza: Quique Camargo

CLASES 20 hs.

Tercer Viernes de cada Mes Milonga Tango a Cañuelas - Consultar

Reservas 15-5737-2686 milongaelpuchu@yahoo.com.ar El Puchu El Puchu EL PUCHU 18 - DIOSTANGO

organizan: Roberto y liliana musicaliza: gabriela laddaga

"Salón Señorial"

QUESADA 5286 (V. Urquiza) 154-550-3025 milongalilian@hotmail.com Cada domingo importante sorteo Buen buffet y estacionamiento vigilado

lilian milonga

TANGO, esa asignatura pendiente...!

GRACIELA FILENI • Clases • Seminarios • Shows Chascomús - "PETIT MILONGA" SÁBADO 26 DE JULIO - 21.30 horas SOLER 281 - Reservas: 02241.424497

gratangoclass@hotmail.com (0221) 15-511-9194 www.gracielafileni.com.ar

Tango • Milonga Vals y otros ritmos

SABADOS de 23 a 4 hs.

DOMINGOS de 21 a 2 hs.

SORTEO DE ZAPATOS EL ÚLTIMO SÁBADO DEL MES

LA RIOJA 1180 Reservas: 4957-7157 infoclubgricel@gmail.com www.clubgriceltango.com.ar

DIOSTANGO - 19

DONDe BaIlaR eN BUeNOs aIRes 18.00 a 24.00 20.00 a 03.00 23.00 a 04.00 16.00 a 23.00 18.00 a 02.00 23.00 a 03.00 18.00 a 23.30 16.00 18.00 20.00 22.00

a a a a

23.00 23.00 03.00 01.30

18.00 22.00 22.00 23.00

a a a a

02.00 04.00 03.30 04.00

16.30 a 23.30 22.00 a 03.00 22.30 a 04.00 18.00 18.00 20.00 21.00 21.00

a a a a a

00.00 00.30 02.00 01.00 02.00

LUNES / MONDAY El Maipú Alsina 1465 4300-8007 Derecho Viejo La Rioja 1180 4903-3551 Parakultural (Omar Viola) Av. Scalabrini Ortiz 1331 4832-6753 MARTES / TUESDAY Nuevo Chiqué San José 224 piso 1º (154) 428-0100 Inolvidable Milonga Av. Entre Ríos 1056 4803-9100 Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331 4832-6753 MIERCOLES / WEDNESDAY Lo de Celia Humberto Primo 1783 (153) 774-8680 JUEVES / THURSDAY Nuevo Chiqué San José 224 piso 1º (154) 428-0100 Salón El Pial de Flores Ramón L. Falcón 2750 4611-7211 La Cachila La Rioja 1180 (156) 724-7359 Milonga "El Puchu" Piedras 936 (155) 737-2686 VIERNES / FRIDAY La Milonga de Elsita Alsina 2540 (154) 140-3570 Yunta de Oro Milonga Alsina 1465 153-876-6957 (SMS) Lo de Celia Tango Club Humberto Primo 1783 (153) 774-8680 Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331 4832-6753 SÁBADO / SATURDAY Mil. de los Consagrados Humberto Primo 1462 (155) 892-2056 Lo de Celia Tango Club Humberto Primo 1783 (153) 774-8680 Club Gricel La Rioja 1180 4957-7157 DOMINGO / SUNDAY Salón El Pial Ramón L. Falcón 2750 4611-7211 Lo de Celia Tango Club Humberto Primo 1783 (153) 774-8680 La Yumba de Dorita J.B. Alberdi 436 4642-7435 Lilián Milonga Andalgalá 1982 (Mataderos) 154-550-3025 Club Gricel La Rioja 1180 4957-7157

MILONGA LOS ANGELITOS Organiza: aURORa Musicaliza: enzo Aire climatizado

SÁBADOS 22 hs.

20 de Septiembre 3042

Consultar 0223-154-979776 Mar del Plata 20 - DIOSTANGO

CLAUDIO BRESSO Clases de Tango Privadas y a domicilio english spoken

Martes, Miércoles y Viernes 17 hs.

Sarmiento 835 Cel.: 15 30 54 91 52 4326-3725

JUBILACIONES

Lic. Juan Pablo Zuluaga Psicólogo - U.B.A. Adolescentes y Adultos Consultorio en Caballito

ASESORAMIENTO TRAMITES REVISIÓN DE HABER JUBILATORIO RECLAMOS DE REAJUSTES

Turnos al 4903-5267

Tel.: 2075-8309

RESTAURANTE ESPECIALIDADES DE LA CASA

• Puchero a la Española • Pescados - Mariscos • Pastas caseras • Parrilla al carbón • Carnes de novillo BIFE PUGLIESE

Canta Francisco Fiorentino con orquesta dirigida por Astor Piazzolla Fue el tradicional CAFÉ MARZOTTO donde el tango lució su esplendor con orquestas y cantores.

Av. Corrientes 1124 - 4382-0227 / 1428

Revista DIOSTANGO dará prioridad a sus anunciantes del mes en curso para incluir en el listado, disponiendo espacios según sus propias necesidades.

DIOSTANGO - 21

Nuestra portada: CENTENARIO ANÍBAL TROILO 7 DE JULIO 2014 "BANDONEONAZO" EN EL OBELISCO "Más de 100 Bandoneonistas en Homenaje al Bandoneón Mayor" El 7 de Julio a las 12:00 hs en el Pasaje Piazzolla, (Diagonal Norte, entre Libertad y Cerrito, Buenos Aires), se hará la foto mas impactante, más de 100 maestros del fueye juntos, todos en homenaje al Centenario Anibal Troilo y al Día Nacional del Bandoneón, convocamos a todos los Bandoneonistas para que nos ayuden a reunir la mayor cantidad de Bandoneones... Ya lo hicimos hace 10 años, ahora vamos por más...

11 DE JULIO 2014 - Día del Bandoneón: Inauguración del monumento a ANIBAL TROILO, a las 12 hs. en el Pasaje CARLOS GARDEL, Abasto.

14 DE JULIO 2014 - Homenaje en el TEATRO COLÓN. Pichuco vuelve al Colón, de la Mano de la Fundación Banco Ciudad, con la actuación de la Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires y grandes invitados.

VIRGINIA LUQUE, (04-10-1927 / 03-06-2014) Su verdadero nombre era Violeta Mabel Domínguez, nacida en la Ciudad de Buenos Aires y habitante de chica en la zona del Abasto. Su debut artístico fue en teatro con el maestro Francisco Canaro. De muy joven ya sus virtudes y belleza le prometían un buen futuro. En una de sus presentaciones conoció a la gran Azucena Maizani, quien le indicó que se dedicara a cantar Tangos y utilizara la vestimenta de un guapo con sombrero. Y así lo hizo, quien tomó el nombre artístico de Virginia Luque.

Tuvo participaciones en unas 30 películas, la primera en 1943 “La guerra la gano yo”, junto a Pepe Arias, Jorge Salcedo con dirección de Francisco Mujica. Otros filmes que la tuvieron presente : La Historia del Tango, Don Juan Tenorio, El Patio de la morocha y Buenas noches Buenos Aires, además en la emotiva película "El Café de los Maestros" junto a otros grandes de nuestro tango.

Virginia Luque se destacó en programas de televisión de la década del ’60, tales como El Show de Antonio Prieto, La Familia GESA y Grandes Valores del Tango. Además fue estrella en recintos porteños, especialmente durante 10 años en El viejo Almacén (San Telmo). Dos tangos la hicieron de fama: El Patio de la Morocha y La canción de Buenos Aires, aunque grabó e interpretó muchos más. Esta gran cantante, fue homenajeada en 2013. (Allí presente DIOSTANGO, con esta foto, recordándola tras su reciente desaparición física.

DIOSTANGO diostango@gmail.com

Director y Propietario: gUIlleRMO P. THORP DNDa: 024998 Redacción y fotografía: Guillermo Thorp Colabora: Gustavo Benzecry Sabá

www.tangoguille.blogspot.com

Facebook: Guillermo Thorp

Año 9 - Nº 93 Julio 2014 Redacción y Publicidad: 4374-6781

La información en el listado de bailables puede no coincidir por posteriores modificaciones de sus organizadores. El contenido de los avisos y las notas, no refleja necesariamente la opinión de la dirección, quedando bajo la responsabilidad de quien lo firma.

22 - DIOSTANGO

SALÓN EL PIAL

La Milonga de Flores JUEVES de 18.00 a 23.00 hs.

DOMINGO de 18.00 a 24.00 hs.

MUSICALIZA: Brian Mujica

Con mucho TANGO, además Tropical, Jazz y ... SORTEOS Aire acondicionado - Calefacción

GRAN PISTA DE BAILE en un renovado salón infoelpial@yahoo.com.ar - www.elpial.org.ar

Ramón L. Falcón 2750 (Alt Av. Rivadavia 7200) CABA Reservas: 4611-7211 / 4612-4257

MILONGA DE

LOS CONSAGRADOS Sábados 16.30 a 23.30 hs.

Organizan

Daniel y Myriam (hijos del “gordo” Enrique Rosich)

Sonia Peralta Clases 15 hs.

Musicaliza

Daniel Borelli

HUMBERTO 1º 1462 - Centro Región Leonesa Reservas: (155) 892-2056 / (154) 946-8384 Atractivos Sorteos

milongadelosconsagrados Piso de madera - Aire acondicionado

• Playa de Estacionamiento propia y vigilancia • 3er. SÁBADO DEL MES, SORTEAMOS ZAPATOS