Különszám karácsonyi
Hivatalos gyűjtőhely vagyunk.
December 6-21.
A
MikulásGyárral
Önnek is lehetősége nyílik az ünnepek közeledtével adományokkal segíteni a rászorulókat.
Az ajándékcsomagokat az ETO Parkba várjuk, ahonnan a Magyar Vöröskereszthez juttatja azokat a Magyar Posta. A dobozokra csupán rá kell írni nagybetűkkel:
Mikulásgyár A csomag tartalma lehet:
Szép karácsonyt! További részletek: www.mikulasgyar.hu
• • • • • •
tartós élelmiszer tisztító- és tisztálkodási szerek játékok édesség könyv olyan ruhák, amelyeket maguk és gyermekük is szívesen fogadna
Fantasztikus utazás gyermekeknek
Előadja: a Madách Musical Tánciskola közreműködik: a KFKI Kamarabalett táncművésze
December 15. 15:00 óra 2. emelet, Rendezvényterem
Jegyek kaphatók elővételben az információs pultnál, illetve a helyszínen.
Felnőtt belépőjegy: 1 000 Ft Gyermek belépőjegy (16 éves korig): 600 Ft Családi belépőjegy (2 felnőtt, 2 gyermek): 2 600 Ft
Kívánságod valóra válik... Játékok a fa alatt
ETO Park – 1. emelet vackor@etopark.hu
Babakocsi: 1 990 Ft Dolly baba: 4 190 Ft Winx baba: 8 090Ft Kevin baba: 2 690 Ft
Romanic kisvasút: 2 290 Ft Hummer távirányítós autó: 7 190 Ft Hot Weels akadálypálya: 11 390 Ft Interaktív kvízjáték: 12 390 Ft Chocolate Fix ínycsiklandó logikai játék: 6 990 Ft
7 6
5
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-30%
4. Vackor Gyerekbolt – Fiú kabát: 16 990 Ft 5. Vackor Gyerekbolt – Fiú farmer: 7 100 Ft 6. Vackor Gyerekbolt – Fiú póló: 3 000 Ft 7. Vackor Gyerekbolt sapka, sál garnitúra: 4 990 Ft
*
9 2 4 11
8
1 3 10
1. Vackor Gyerekbolt – harisnya: 2 190 Ft 2. Vackor Gyerekbolt – Lányka felső: 2 700 Ft 3. Vackor Gyerekbolt – Lányka nadrág: 4 490 Ft 8. united colors of benetton – Lány gyerek hosszú ujjú póló: 3 690 Ft 9. united colors of benetton – Lány gyerek hosszú ujjú póló: 3 690 Ft 10. united colors of benetton – Lány gyerek nadrág: 5 790 Ft 11. united colors of benetton – Lány gyerek gyapjú kardigán: 12 290 Ft ETO Park – 1. emelet
vackor@etopark.hu
Mesés mulatságok: 2 999 Ft Rajzolj mesebeli lovakat: 2 990 Ft A vakond és a hóember: 2 490 Ft Varázslatos karácsonyi mesék: 2 699 Ft
ETO Park – földszint
benetton@etopark.hu
*Érvényes: 2012. december 1-31. között és a készlet erejéig. A kedvezmény a feltüntetett árakból kerül levonásra.
ETO Park – földszint alexandra@etopark.hu
Pihe-puha téli darabok kismamáknak Széles választékban Bármely alkalomra Jó kis torna a babának, móka a mamának 10 000 Ft feletti vásárlás esetén ETO Park – 1. emelet elmenyszigetinfo@etopark.hu • +36/96 815 907
Kalandpálya földön-levegőben – csocsó mini gokart-pálya – célba dobás focipálya – kugli – darts lengő teke
Tartsd Te is itt a s s z ü l e t é t! a d o p a n
1 órás babamama játszóházi foglalkozás kupon*
Rengeteg játék vár Rád és barátaidra! Fújd el itt a szülinapi tortád
II. emelet • Tel.: +36 96 815 916; E-mail: mextreminfo@etopark.hu;
A Gézengúz Alapítvány felajánlásában Beváltható előzetes regisztrációval: Győr, Liget u. 1. szám alatt. +96 439 115
*Az akció 2012. december 1-31. között érvényes Kate&Brown Kismamaruha üzlet – földszint • www.kateandbrown.hu
Allati karácsony Varázslat az akváriumodban! Egyes megjelölt termékek
akár -50%
*
Rex száraztápok
Akvarisztikai felszerelések
-15%*
Ünnepi falatok * négylábúaknak!
-15%
Egyes termékek
*
-50%
Egyéb meglepetésnek
20 000 Ft feletti vásárlás után jutalma egy 2 000 Ft értékű szakkönyv.** *A kedvezmények 2012. december 1-31. között vehetők igénybe, a készlet erejéig. Más kedvezménnyel nem vonható össze. **Az akció 2012. december 1-31. között érvényes.
ETO Park – földszint peto@etopark.hu • +36/96 815 995
Kívánságok & Ajándékok - Hölgyeknek Harmonikus Gondoskodó KARÁCSONY ALKALMÁBÓL: egyes termékek *
-30%
Belmanetti köntös 11 990 Ft Belmanetti pizsama 11 290 Ft
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-30%
*
Imponáló benetton mályva csíkos gyapjú női ruha 20 290 Ft Benetton öv 9 090 Ft Benetton táska 18 490 Ft
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL: egyes termékek *
-30%
puma nadrág 6 990 Ft puma felső 21 990 Ft puma póló 9 990 Ft puma táska 12 990 Ft puma cipő 31 990 Ft
Eredeti Alcott kabát 9 990 Ft Jennyfer póló 4000 Ft helyett 2000 Ft MEXX farmer nadrág 7 500 Ft Yakuza bugyi 3 800 Ft helyett 1 900 Ft Stradivarius óra 2 000 Ft fülbevaló 350 Ft
*Érvényes: 2012. december 1-31. között, a készlet erejéig. A kedvezmény a feltüntetett árból kerül levonásra.
Varázslatos Calaisa fekete bőrkabát 69 990 Ft kesztyű 7 990 Ft
Figyelmes
Ekes KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
Levi’s öv 10 690 Ft Levi’s kabát 37 990 Ft Levi’s ing 15 490 Ft Levi’s atléta 5 990 Ft Levi’s farmer nadrág 21 990 Ft Levi’s sapka 10 890 Ft Levi’s pénztárca 11 990 Ft
-30%
*
strassz köves fülbevaló-nyakék szett 4 990 Ft Swarovski kristályos fülbevaló-nyakék szett 4 490 Ft Swarovski kristályos fülbevaló-nyakék szett 4 690 Ft Swarovski kristályos fülbevaló 1 990 Ft
*Érvényes: 2012. december 1-31. között, a készlet erejéig. A kedvezmény a feltüntetett árból kerül levonásra.
Kívánságok & Ajándékok - Férfiaknak Klasszikus kötött gyapjú sapka 4 090 Ft kötött gyapjú kesztyű 3 190 Ft farmernadrág 12 390 Ft kötött gyapjú sál 6 390 Ft ing 11 390 Ft V nyakú kötött gyapjú pulóver 11 990 Ft
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-30%
*
Oltözteto
Egyedi
Lemarco nadrág 11 990 Ft helyett 4 990 Ft Cor felső 7 990 Ft helyett 3 990 Ft Nike póló 7 990 Ft helyett 1 990 Ft BK Fankadeli cipő 9 990 Ft helyett 4 990 Ft
Vidám
Levi’s kabát 37 990 Ft Levi’s pulóver 17 490 Ft Levi’s ing 11 990 Ft Levi’s nadrág 22 490 Ft Levi’s öv 18 390 Ft Levi’s pénztárca 10 590 Ft
10 10
*Érvényes: 2012. december 1-31. között, a készlet erejéig. A kedvezmény a feltüntetett árból kerül levonásra.
Alcott kabát 9 990 Ft Selected póló 2 990 Ft Selected farmer nadrág 4 990 Ft Stradivarius sál 2 500 Ft Tom Tailor kesztyű 2 500 Ft Lovers House 6 990 Ft 5 000 Ft
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL: egyes termékek *
-30%
Puma nadrág 19 990 Ft Puma felső 24 990 Ft Puma póló 9 990 Ft Puma táska 9 990 Ft Puma cipő 31 990 Ft
Törodo KARÁCSONY ALKALMÁBÓL: egyes termékek *
-30%
Kedves J.Press köntös 15 890 Ft götzburg pizsama 11 990 Ft *Érvényes: 2012. december 1-31. között, a készlet erejéig. A kedvezmény a feltüntetett árból kerül levonásra.
Biztos
Vadászos, óncímkés bor 2 990 Ft Csepp palackos, horgászfigurás bor 6 990 Ft Bögre 1 490 Ft Italos rulett 4 900 Ft
Izléses Thilo barna bőrkabát 64 990 Ft baseball sapka 3 990 Ft kesztyű 7 990 Ft 11
11
Rátapintott! Készítjük a cipoket .. az ablakba és a fa alá is
Vásároljon
ajándékutalványt nálunk! A legbiztosabb
ajándék!
ETO Park – 1. emelet info@cipomagia.hu Tamaris női, alkalmi csillámos félcipő: 16 990 Ft Scholl női, fekete velúr bokacsizma: 34 990 Ft Tamaris, női telitalpú bőr csizma: 39 990 Ft Jana női, szürke bokacsizma: 20 990 Ft 12 12
Tamaris női, velúr bokacsizma, szövet bokarésszel: 26 990 Ft S.Oliver női, lapos bokacsizma szövet bokarésszel: 23 990 Ft Bugatti, férfi barna bokacsizma: 24 990 Ft Bugatti férfi kék félcipő: 20 990 Ft
Megnyitottunk! Valentin Flóra Virág és Ajándék Bolt
Saját készítésű adventi és karácsonyi díszeink óriási választékban kaphatók.
Ön megálmodja, mi elkészítjük! Várjuk továbbá a virágok gyönyörű birodalmába! Vágott és cserepes virágok, kaspók, ajándéktárgyak, dekor kellékek
Az első 50 vásárlónk karácsonyi ajándékot kap.
tisztítás tonizálás arcradír gőzölés masszázs tápláló pakolás
MInDen arCÉs Dekoltázs Masszázs egysÉgesen
2 900 Ft* töBBfÉle
A hidratált bőr *
ETO Park – földszint • +36 20 445 4434 • info@valentinflora.hu
Érvényes: 2012. december 1-31. DIBI Beauty Center – 1. emelet elmenyszigetinfo@etopark.hu • +36/ 96 815 907 13
walkenergie, az új fitnesz őrület
A legtöbb kalóriát égető mozgásra: a futásra és a gyors gyaloglásra épít. A leghatékonyabb csoportos zsírégető tréning. Rövid idő alatt kiváló eredmények, nőknek, férfiaknak, minden korcsoport számára.
E-Fit –
a tízszer hatékonyabb izomfejlesztés és zsírégetés egyszerű gimnasztikai és erősítő gyakorlatokkal.
A teljes testet egyidőben stimulálja.
Próbálta már?
Itt az ideje!
*A kedvezmény a hirdetés felmutatásával vehető igénybe 2012. december 1-31. között.
A mechanikus futópad és az akarat
csodákra képes!
Tartson velünk, hagyja maga mögött a kilókat!
PARK Fitness Club – 1. emelet elmenyszigetinfo@etopark.hu +36/ 96 815 907 14 14
decemberben alkalmi jegy
akció!
5 000 Ft! helyett
3 000 Ft*
decemberben
-50% a masszázs
bérletárakból! A kedvezmény 2012. december 1-31. között érvényes.
YAKUZA FIGHT CLUB – 2. emelet www.yakuzafight.eu • +36/20 290 1230
Az egészség a legnagyobb ajándék Karácsonyi csomagok
A megerősített immunvédelemért Keresse gyógyhatású készítményeinket nagy választékban!
BIODERMA CSOMAG (7 590 Ft/csomag) BÉRES PORCERŐ FORTE CSOMAG (90+30 db, 5 485 Ft/csomag 45,7 Ft/db)
MARSLAKÓCSKÁK IMMUNAKTIV AJÁNDÉK VILÁGÍTÓ GYŰRŰVEL (100 db, 3 240 Ft/csomag 32 Ft/db)
GINKO PRIM MAX (30+60 db, 3 990 Ft/csomag 44,3 Ft/db)
WALURINAL TŐZEGÁFONYA KAPSZULA (60+30 db, 2 437 Ft/csomag 27 Ft/db)
Érvényes: 2012. december 1-31. között és a készlet erejéig. A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg gyógyszerészét.
földszint • +36 96 815 951 • etopatika@etopark.hu
Az aloe vera gyógyít! Vírusölő * Antibakteriális Gyulladásgátló * Béltisztító Fájdalomcsillapító * Csillapítja a köhögési ingert * Erősíti az immunrendszert * Eltávolítja a szennyező anyagokat a szervezetből * tisztítja a vért Javítja a szívműködést Hidratáló hatású EGÉSZSÉGKUCKÓ Gyógynövény Drogéria DISZKONT ETO Park – földszint 15
15
Meghitt pillanatok szeretett kiegészítokkel ... a Terebesstől
Terebess Tárlat, 1. emelet terebess@etopark.hu
üvegpoharas gyertya: 820 Ft gyertyakoppintó: 590 Ft Kutyusos párologtató: 890 Ft Illóolaj, többféle: 360 Ft teásdoboz, 4 fakkos: 4 590 Ft Bordás gyertya: 370 Ft
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-20%
hócsibe: 990 Ft hógömb: 990 Ft ékszertartó baba: 3 990 Ft csokoládé mintás falióra: 2 990 Ft Kulcstartó szekrény: 5 490 Ft
*Érvényes: 2012. december 1-31. között, a készlet erejéig. A kedvezmény a feltüntetett árból kerül levonásra.
*
Együtt a legszebb és a legfinomabb dolgok!
... a Villeroy-jal!
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-20%
*
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-30%
*
V&B Karácsonyi mélytál 5 500 Ft V&B Karácsonyi sütis doboz, kicsi 6 200 Ft V&B szív alakú karácsonyfadísz 4 000 Ft V&B cukorka alakú karácsonyfadísz 3 100 Ft V&B karácsonyi csillag alakú tál, kicsi 4 000 Ft
V&B karácsonyi tál (téglalap alakú) 7 900 Ft V&B karácsonyi zenélődoboz 21 300 Ft Salsaverde abrosz, nagy 19 100 Ft Salsaverde futó 6 100 Ft
*A 30% kedvezmény a Salsaverde termékekre, a 20% kedvezmény a Villeroy karácsonyi termékekre vonatkozik. Érvényes: 2012. december 1-31. között, a készlet erejéig. A kedvezmény a feltüntetett árból kerül levonásra.
Villeroy&Boch, földszint villeroy@etopark.hu 17
17
Az Alba-Divani Bútorház
Ajánlatunktól leülhet!
téli italok Egy csésze kényelmes pillanat a Babylon Barban
Karácsonyi kedvezmény!
Várjuk kávékülönlegessé-
Hamilton sarok
(prémium textilbőr) eredeti ár: 514 000 Ft helyett *
geinkkel, különféle ízű forró csokival,
429 000 Ft
forralt borral és forró limonádéval!
Palermo ülőgarnitúra
(valódi bőr) eredeti ár: 598 000 Ft helyett *
499 000 Ft +36 96 815 955
*Az árak ezen kiadvány felmutatásával érvényesek, 2012. december 24-ig tartó megrendelés esetén.
Egyes kiállított minták akár -30%, -40%, -50% árengedménnyel is elvihetők. 18 18
Eto Park – földszint • www.alba-divani.hu • +36 96 518 021
Laci Bácsi konyhája Karácsonyi főzőshow újratöltve Egyszerű, de nagyszerű:
Kínálja meg vendégeit finomságainkból!
Dunai pikáns halleves Ünnepi pulyka Vaníliával töltött fánk
Ízlelje meg Benke László olimpiai bajnok mesterszakács adventi menüjét, csenje el a trükköket!
Beigli • gyümölcskenyér • stollen pozsonyi kifli • fonott koszorú különféle ízesítésű kalácsok ETO Park – földszint
December 15. 11:00 Várjuk szeretettel! Karácsonyi kedvenc ízek a Bedő Pékségtől
19
19
Tűz- Munka- és Környezetvédelmi szaküzlet
A téli termékekre: cipőkre, kabátokra 10% karácsonyi kedvezmény*
Cégek számára karácsonyi cégajándékként (pl.törölköző, póló) logózással együtt vásárolt termékekből szintén 10% kedvezményt adunk.
Utcai és munkavédelmi cipőkkel, ruházati termékekkel és védőeszközökkel várjuk kedves Vásárlóinkat! *A kedvezmény a megadott termékekre 2012. november 19. és december 24. között érvényes, illetve nagyobb mennyiségű téli termékek megrendelés esetén érvényes.
ETO Park – földszint • www.rabgyor.hu • info@rabgyor.hu 20 20
Northline Change Kedvező vételi és eladási árfolyamok és vállalkozások részére is • Egyedi árfolyamok kialakításának lehetősége, megegyezés szerint már kisebb tételeknél is • Állandó készlet az idegenforgalmilag kedvelt országok valutáiból. •
• Magánszemélyek
Nyitva tartás: h-szo: 09:00-20:00 v: 10:00-18:00 földszint • northline@t-online.hu
GYŐR-SZOL Ügyfélszolgálati Iroda • • •
•
Hulladékszállítással kapcsolatos ügyintézés Távhőszolgáltatással kapcsolatos ügyintézés GYŐR-SZOL Zrt. tulajdonában és kezelésében lévő lakás és nem lakás bérleményekkel, társasházakkal kapcsolatos ügyintézés Győr és környéke turisztikai kiadványok elérése
Nyitva tartás: h-p: 09:00-17:00 szo-v: zárva I.emelet • +96/815-905
Posta
Okmányiroda
• Pénzforgalmi,
•
• Levél-csomagküldőszolgáltatás
banki szolgáltatások lakáselőtakarékossági szolgáltatások • Hitelek, folyószámla ügyintézés • Biztosítási ügyintézés • Megtakarítási,
Nyitva tartás: h-p: 10:00-18:00 szo: 10:00-16:00 v: 10:00-14:00 I.emelet • +96/444-953
• • • •
Személyazonosító igazolvány Lakcím bejelentés Vezetői engedély Útlevél Ügyfélkapu
Nyitva tartás: h-v: 10:00-19:00 I.emelet
•
+96/815-959
Ünnepi nyitva tartás December 24. 09:00 – 13:00 üzletek, Játszóház 10:00 – 13:00 MeXtrém Park 10:00 – 12:00 Posta 07:00 – 13:00 Bedő Pékség
Zárva: PARK Fitness Club, DIBI Beauty Center, Yakuza Figth Club, Okmányiroda
December 31. 09:00 – 13:00: üzletek, PARK Fitness Club 10:00 – 13:00 Játszóház, DIBI Beauty Center 07:00 – 13:00: Bedő Pékség 10:00 – 12:00 Posta Zárva: Yakuza Fight Club, Okmányiroda
December 15. 10:00 – 15:00 Posta 2012. január 1. zárva December 25-26. zárva December 27-30. Okmányiroda zárva •
etopark@inszol.hu
IMPRESSZUM: ETO Park Karácsonyi Különszám 2012 − Kiadó: QUAESTIO KOMMUNIKÁCIÓS Kft. 1132 Budapest, váci út 30. Fotók: Havasi Melinda, Mészáros Mátyás, SHUTTERSTOCK Tördelés: QUAESTIO KOMMUNIKÁCIÓS Kft. ETO Park 9027 Győr, Nagysándor József utca 31. • + 36 96/815-915 • www.etopark.hu
21
21
KUBA,
ahogy eddig nem látta
KÖRUTAZÁS
50 000 Ft/fő karácsonyi kedvezménnyel!
2013.02.08-19. és 2013.03.06-17. (13 nap/11 éj)
469 900 Ft/fő
Mi nem
EHM:
419 900 Ft/fő Foglalási időszak: 2012.12.14-ig
dobálózunk a számokkal
10,50%
*
**
Akár kamatadó nélkül
Értékteremtő Megtakarítások www.mmf.hu •
Az ár tartalmazza: a repülőjegyet, a szállást, az el látást (a körutazás alatt teljes panzió), varaderon all inclusive, a transzfereket, a programokat, a belépőket és a magyar nyelvű idegenvezetést. A külön fizetendő tételek részleteit keresse a QUAESTOR Pontban!
06 40 222 111
*A hozam QUAESTOR FINANCIAL HRURIRA Kft. által kibocsátott QFH180406A11 Kötvény vonatkozásában 2012.09.10. napjától érvényes, amennyiben a kötvényt lejáratig megtartja. A Kötvényprogram PSZÁF engedélyezési száma: KE-III-383/2011. A Kibocsátó felhívja a befektetők figyelmét, hogy a kötvény forgalomba hozatala a szokásostól eltérő kockázatú. Jelen reklámcélú tájékoztatás nem minősül nyilvános ajánlattételnek vagy befektetési tanácsadásnak, és nem helyettesíti a Kibocsátásról és a Kötvényprogramról szóló Alaptájékoztató és Végleges Feltételek, a részletes terméktájékoztatók, továbbá az ügyfelek általános MIFID tájékoztatását biztosító dokumentumok együttes megismerését, amelyek megtekinthetőek a Kibocsátó és a Forgalmazó székhelyén és a forgalmazási helyeken, valamint www.quaestor.hu oldalon a MIFID ügyfél-tájékoztatók és a közzétételek között. **Kamatadó mentesség csak TBSZ számlán elhelyezett eszközök esetében értelmezendő. Jelen reklámcélú tájékoztatás nem teljes körű, ezért figyelmesen tanulmányozza át a mindenkor hatályos Szja törvényt, valamint a vonatkozó Üzletszabályzatot.
Ajándékozzon pihenést! LIFESTYLE HOTEL MÁTRA* * * * superior!
35 600 Ft/fő-től • 2 éjszaka szállás • bőséges reggeli • félpanziós vacsora • sport- és vízi animáció • wellnesspihenés • ingyenes parkolás • ingyenes wifi Vásárlási időszak: 2012.12.24-ig. Beváltási időszak: 2013.01.02-06.30. (Kiemelt időszakok kivételével.)
QUAESTOR Utazási Iroda ETO Park – 1. emelet
2012. december 7-ig
Töltse az újévet az ETO PARK HOTEL exkluzív éttermében!
Szilveszteri gálavacsora 14 900 Ft/fő üdvözlőitallal, büfévacsorával, szórakoztató programokkal
www.etoparkhotel.hu/szilveszter Asztalfoglalás: +36 96 815 981/1202 ETO PARK HOTEL****Business & Stadium, Győr 9027 Győr, Nagysándor J. u. 31. 24
10% előfoglalási kedvezmény!