Különszám
Díszitsük együtt az ETO Park karácsonyfáját! Vegyél részt te is kreatív díszkészítő foglalkozásainkon, és mutasd meg a nagyinak is, hol tündököl a Te díszed a fán!
Alkoss
szeretetből!
ÁRUnk! Papír, dió, hungarocell golyó, toboz, gyöngy, szalag díszek
December 3., 10., 17. 16:00 – 18:00
aztán játsszunk is! Játszóház bérletakció 5 alkalmas -1 000 Ft >> 3 900 Ft* MeXtrém belépőjegy akció -1 000 Ft>> 950 Ft**
*Érvényes 2011. december 1-31. **Érvényes: 2011. december 22-31.
Körbenézek az asztalon… Minden ünneplőt ölt
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-20%
*
Klimt alakos teafilter tálka: 690 Ft Teásdoboz 6 fakkos: 4 490 Ft Klimt alakos bögre: 3 990 Ft
Terebess Tárlat, 1. emelet terebess@etopark.hu
Papírszalvéta: 540 Ft-tól Gyertyakoppintó: 590 Ft Zsebhamutartó: 880 Ft *Érvényes: 2011. december 1-31, és a készlet erejéig. A 20% kedvezmény a feltüntetett árból kerül levonásra.
Édesítse meg az Adventet!
Ünnepi ízekkel és a Villeroy-jal!
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-20%
*
V&B Almasütő 15 600 Ft V&B Karácsonyi mécses 6 300 Ft V&B Karácsonyi zenélő doboz 18 740 Ft V&B Karácsonyi tál 6 300 Ft V&B Karácsonyfadísz négydarabos 7 900 Ft
*Érvényes: 2011. december 1-31, és a készlet erejéig. A 20% kedvezmény a feltüntetett árból kerül levonásra.
Villeroy&Boch, földszint villeroy@etopark.hu
Megnyitottunk!
Az Alba-Divani Bútorház
december elejétől minőségi termékeinek
széles körű választékával várja Önt
az eto Parkban!
Saliris Resort Spa & konferencia Hotel egerszalók
Keresse az adventi időszakban ünnepi termékeinket! beigli • gyümölcskenyér • stollen pozsonyi kifli • fonott koszorú különféle ízesítésű kalácsok
Vásároljon komplett ülőgarnitúrát és
meghívjuk egy wellness pihenésre Magyarország egyik legexkluzívabb szállodájába! az akció 2011. december 31-ig érvényes.
ülőgarnitúra, szekrénysor, étkezőgarnitúra, egyéb kiegészítő
modern és klasszikus vonalvezetés a vásárlói igényeknek megfelelően.
eto Park – földszint • www.alba-divani.hu
ETO Park – földszint
Laci Bácsi konyhája Karácsonyi főzőshow az ETO Parkban Ki ne szeretné Laci Bácsit? Hát még a főztjét? Ízlelje meg Benke László olimpiai bajnok mesterszakács adventi menüjét, csenje el a trükköket és valósítsa meg otthonában is az ünnepi falatokat!
Halgombóc leves Pulykaragu Csokoládé fánk
December 17. 11:00 Közösségi tér Várjuk szeretettel!
Bevásárló hétvége Keresse akcióinkat az üzletekben!
Pyroflam is a trademark of Arc International Cookware SAS
PONTGYÛJTÉS: 2011. szeptember 5-tôl 2012. január 8-ig
PONTBEVÁLTÁS: fôzés
sütés
tálalás
hûtés
melegítés
2011. szeptember 5-tôl 2012. január 22-ig
Egy edény több helyett – A Pyroflam® mindent tud! Könnyítse meg életét és gyorsítsa meg a munkát, használjon Pyroflam® multifunkcionális kerámia edényeket! Vásároljon nálunk, gyűjtse a pontokat és süssön, főzzön, terítsen, tároljon egyszerűbben és olcsóbban! Minden 1000 Ft vásárlás után egy hűségpontot adunk! Elég 20 pont és már indulhat is, hogy jelentős kedvezménnyel jusson hozzá a kiváló edénykészlet bármely darabjához! Sőt, bizonyos termékek vásárlása esetén, további ajándékpontokkal jutalmazzuk! Keresse havonta változó ajánlatainkat – melyekért extra pontokat kap – a CBA akciós újságjaiban és a CBA Magazinban!
Akciónk a 255.000 darabos készlet erejéig érvényes, a részletes szabályokat keresse a pontgyűjtő füzetekben vagy a www.cba.hu honlapon.
Well
a télre
Fitness napijegy–hatékony, kellemes vérserkentés InBody professzionális testösszetétel analízis–csak a rend kedvéért, csak tőlünk, Önnek Infrakabin használat–amikor a test és a lélek is igazán felszabadul masszázs (30 perc; 60 perc; 90 perc) – teljes ellazulás
Töltsön egy kis időt Önmagával is! Vagy lepje meg azt, akit igazán szeret Fitnessharmóniával! wellness csomag
testi-lelki
Ajándékozzon különleges élményt! *Érvényes: 2011. december 1-31. Az ár a masszázs hosszának megfelelően változik. Előzetes bejelentkezés szükséges.
a
PARK Fitness Clubtól már
4 900 Ft-tól*
ACTIVE BODY SYSTEM Dolgozza meg testét saját testsúlyával!
Komplex erősítő edzésmódszer Összehangolt együttes erőkifejtés és koordináció
Különféle eszközök igénybevételével: létra, nyújtó, korlát, gyűrű, kötél, boksz zsák, lépcső, gumihám…
VÁLTSON ABS BÉRLETET
HOZZA FEL MAGÁT DECEMBERBEN!
FÉLÁRON!
8 000 Ft! helyett
4 000 Ft* *Érvényes: 2011. december 1–31. A kedvezmény a hirdetés felmutatásával vehető igénybe.
PARK Fitness Club, 1. emelet elmenyszigetinfo@etopark.hu +36/ 96 815 907
YAKUZA FIGHT CLUB, 2. emelet www.yakuzafight.eu
Szép ünnep – Ünnepi szépség
Tündöklo bor
Hydra-system hi-tech mélyhidratáló arc-, nyak- és dekoltázskezelés
A tél leghatékonyabb, újgenerációs „ellenszere”. Nem csak a bőrfelszínt hidratálja, helyreállítja a megfelelő mennyiségű vizet a bőrben, és képes visszaállítani a bőr saját vízmegkötő képességét. Az eredmény mélyebb, intenzívebb és hosszan tartó, hatékony hidratálás.
9 500 Ft! helyett
4 750 Ft* *Érvényes: 2011. december 1-31.
Szilveszteri szikra A szükséges plusz:
Professzionális alkalmi smink Nappali smink áráért 5 300 Ft! helyett
3 000 Ft** **Érvényes: 2011. december 27-31.
DIBI Beauty Center, 1. emelet elmenyszigetinfo@etopark.hu +36/ 96 815 907
Francia Glamour –
Decemberben Vichy termékek -25%* Avene termékek -20%* Minden egyéb termék -10%** A hirdetés felmutatásával ! Érvényes: 2011. december 5-24.
*A kedvezmény csak a különálló termékekre vonatkozik, a csomagokra nem. ** A kedvezmény a vény nélkül kapható termékekre vonatkozik, a TB által támogatott termékekre nem.
ETO Gyógyszertár, földszint – etopatika@etopark.hu
10 10
Varázslatos szépség, ragyogás
Decemberben
L’OREAL Professional termékek -10 %* Érvényes: 2011. december 1-31. Creative Hair, 1 emelet – www.creativehair.hu; Ledneczki Szilvia 70 234 5626; Németh Péter 70 319 1315 *Érvényes: 2011. december 1-31.
Ajándék Ajánló - Hölgyeknek KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-30%
*
-30%
*
mályva táska 20 790 Ft ing 8 690 Ft mályva pénztárca 9 190 Ft lila nadrág 11 690 Ft szürke-málya lila sál 9 190 Ft kockás kardigán 17 790 Ft
farmer ing 17 490 Ft mintás póló 7 490 Ft bársony nadrág 22 490 Ft bordó csuklyás kabát 39 990 Ft
Tom Tailor ing 4 500 Ft Tom Tailor pulóver 7 500 Ft G-Star farmernadrág 25 000 Ft Yakuza öv 6 300 Ft Terranova sál 3 500 Ft
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-10% 15 000 Ft feletti vásárlás estén -15% 10 000 Ft feletti vásárlás estén
Puma Ferrari fekete nadrág 12 990 Ft Puma Ferrari fekete pulóver 17 990 Ft Puma Ferrari póló 11 990 Ft Puma Ferrari táska 14 990 Ft helyett 8 990 Ft
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL: egyes termékek *
*A kedvezmények a megadott boltokban a megadott árukészletre vonatkoznak, más kedvezménnyel össze nem vonhatók. 2011. december 1-31. között, és a készlet erejéig érvényesek, valamint a feltüntetett árból kerülnek levonásra.
-25%
11 11
Ajándék Ajánló
Ajándék Ajánló
Hölgyeknek
Férfiaknak
fekete bőrkabát 59 990 Ft Waiting for you kismama kék egészruha 11 900 Ft Waiting for you kismama barna nadrág 13 900 Ft fehér sál 690 Ft
szürke mellény 24 990 Ft csíkos kesztyű 4 490 Ft szürke nadrág 9 990 Ft csíkos sapka 6 990 Ft póló 3 490 Ft csíkos sál 8 990 Ft
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL: egyes termékek *
-25%
12 12
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-10%
*
Tom Tailor ffi rövid pizsama 7 790 Ft helyett 3 895 Ft Tom Tailor ffi rövid pizsama 10 290 Ft helyett 5 145 Ft
*A kedvezmények a megadott boltokban a megadott árukészletre vonatkoznak, más kedvezménnyel össze nem vonhatók. 2011. december 1-31. között, és a készlet erejéig érvényesek, valamint a feltüntetett árból kerülnek levonásra.
Ajándék Ajánló - Férfiaknak kabát 41 990 Ft pulóver 17 490 Ft nadrág 19 990 Ft sapka 11 990 Ft sál 10 990 Ft kesztyű 5 990 Ft kockás ing 14 490 Ft
Puma Ducati kabát 34 990 Ft Puma Ducati piros zipzáras felső 24 990 Ft Puma nadrág 9 990 Ft Puma sapka 6 990 Ft KARÁCSONY ALKALMÁBÓL: egyes termékek *
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-30%
*
-25%
fekete bőrkabát 49 990 Ft KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-30%
Energie kabát 14 500 Ft Energie pulóver 9 500 Ft Bershka nadrág 7 500 Ft Yakuza öv 6 300 Ft
*
ing 15 090 Ft kék nadrág 11 890 Ft kék mellény 8 590 Ft
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-10% 15 000 Ft feletti vásárlás estén -15%
10 000 Ft feletti vásárlás estén
*A kedvezmények a megadott boltokban a megadott árukészletre vonatkoznak, más kedvezménnyel össze nem vonhatók. 2011. december 1-31. között, és a készlet erejéig érvényesek, valamint a feltüntetett árból kerülnek levonásra.
13 13
Kis kiegészítok, Kiegészítő meglepetések KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
-30%
*
Triumph Miss Xmas Party melltartó 6 999 Ft Triumph Miss Xmas Party női alsó 3 299 Ft Triumph Miss Xmas Party női alsó 2 699 Ft Triumph Pure Sensation Bodydress 21 999 Ft Triumph Pure Sensation Skirt 14 999 Ft
Vass Virág: Krásznájá Moszkva 3499 Ft Müller Péter: Szeretetről, szerelemről, szexualitásról 2699 Ft Gesztesi Károly: Ha eljön a jeges 3299 Ft
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL:
öv 7 400 Ft
-30%
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL: horgászcikkek
-35%
*
Balzer syndicate feeder 7600 orsó 19 429 Ft Balzer Magna Mx Black Feedrunner 435 orsó 25 909 Ft Shimano Nexave 2500 FB orsó 12 950 Ft 14 14
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL: terem-, műfüves és utcai cipők
-30-60%*
Nike Mercurial futballcipő 18 990 Ft helyett 13 300 Ft
*A kedvezmények a megadott boltokban 2011. december 1-31. között, és a készlet erejéig érvényesek, és a feltüntetett árból kerülnek levonásra.
*
Játék és mese az ajándékdobozban
KARÁCSONY ALKALMÁBÓL: játékok
parkolóház 13 990 Ft helyett 11 190 Ft mini konyha 7 990 Ft helyett 5 270 Ft állatklinika 8 590 Ft helyett 7 190 Ft távirányítós autó 9 990 Ft helyett 7 590 Ft
-10%
*
*Érvényes: 2011. december 1-31, csak a játékokra, a készlet erejéig, más akcióval össze nem vonható. A 10% kedvezmény a feltüntetett árból kerül levonásra.
Vackor Gyerekbolt, 1. emelet vackor@etopark.hu
Legszebb esti meséim kincsestára 3 699 Ft KARÁCSONY A Szent-Miklós legendája 1 950 Ft ALKALMÁBÓL: A Karácsonyfa 1 499 Ft mesekönyvek Adventi Naptár 2 999 Ft * *Érvényes: 2011. december 1-31, és a készlet erejéig. A 20% kedvezmény a feltüntetett árból kerül levonásra.
-20%
Alexandra Könyvesbolt, földszint alexandra@etopark.hu 15 15
Az időjárásról nem dönthet,
É
N s z ám la de az ÉN számla kedvezményeiről igen. UniCredit – ÉN Számla Az ÉN számlához Ön választhatja ki négy szolgáltatásból, hogy melyik kettő legyen Önnek díjmentes. Az ÉN számla zárlati díja pedig kedvezményes legalább havi 50 000 forint átutalás beérkezésével.* EBKM: 0,10%. Várjuk bankfiókunkban az ETO Parkban. További információért érdeklődjön a 06 40 50 40 50-es telefonszámon. www.unicreditbank.hu/enszamla
* Az ÉN számlacsomag havi zárlati díja 499 forint, ha havonta legalább 50 000 forint jóváírás érkezik banki átutalással az ÉN számlájára. A havi zárlati díj az adott hónapra vonatkozóan minden esetben terhelésre kerül az ügyfél számláján, és a jóváírási feltétel teljesülése esetén a következő hónapban 300 forint jóváíródik a számlán. A számlacsomag normál havi zárlati díja 799 forint. A tájékoztatás nem teljes körű. A bankon belüli, ügyfél saját számlái közötti átvezetés nem minősül átutalásnak. Az ÉN számlacsomag és annak egyedi tételei visszavonásig érvényesek, a részleteket a vonatkozó üzletszabályzatok, lakossági kondíciós listák és hirdetmények tartalmazzák. A bank a kondíciók változtatásának jogát fenntartja.
Northline Change Kedvező vételi és eladási árfolyamok és vállalkozások részére is • Egyedi árfolyamok kialakításának lehetősége, megegyezés szerint már kisebb tételeknél is • Állandó készlet az idegenforgalmilag kedvelt országok valutáiból. •
• Magánszemélyek
Nyitva tartás: h-szo: 09:00-20:00 v: 10:00-18:00 földszint • northline@t-online.hu
GYŐR-SZOL Ügyfélszolgálati Iroda • • •
•
Hulladékszállítással kapcsolatos ügyintézés Távhőszolgáltatással kapcsolatos ügyintézés GYŐR-SZOL Zrt. tulajdonában és kezelésében lévő lakás és nem lakás bérleményekkel, társasházakkal kapcsolatos ügyintézés Győr és környéke turisztikai kiadványok elérése
Nyitva tartás: h-p: 09:00-17:00 szo-v: zárva I.emelet • +96/815-905
Posta
Okmányiroda
• Pénzforgalmi,
•
• Levél-csomagküldőszolgáltatás
banki szolgáltatások lakáselőtakarékossági szolgáltatások • Hitelek, folyószámla ügyintézés • Biztosítási ügyintézés • Megtakarítási,
Nyitva tartás: h-p: 10:00-18:00 szo: 10:00-16:00 v: 10:00-14:00 I.emelet • +96/815-959
• • •
Nyitva tartás: h-v: 10:00-19:00 I.emelet
•
+96/815-959
Ünnepi nyitva tartás December 24. 09:00 – 14:00 üzletek, Játszóház 10:00 – 14:00 MeXtrém Park 10:00 – 12:00 posta 07:00 – 13:00 Bedő Pékség
Zárva: PARK Fitness Club, DIBI Beauty Center, Yakuza Figth Club, okmányiroda December 25-26. zárva December 30. okmányiroda zárva
•
•
Személyazonosító igazolvány Lakcím bejelentés Vezetői engedély Útlevél Ügyfélkapu
December 31. 09:00 – 14:00: üzletek, PARK Fitness Club 10:00 -12:00: posta 10:00 – 14:00 Játszóház, DIBI Beauty Center 07:00 – 13:00: Bedő Pékség Zárva: Yakuza Fight Club, okmányiroda 2012. január 1. zárva
etopark@inszol.hu
IMPRESSZUM: Kiadó: QUAESTIO KOMMUNIKÁCIÓS Kft. 1132 Budapest, váci út 30. Fotók: Havasi Melinda, Mészáros Mátyás, SHUTTERSTOCK Tördelés: QUAESTIO KOMMUNIKÁCIÓS Kft. ETO Park 9027 Győr, Nagysándor József utca 31. • + 36 96 / 815 - 915 • www.etopark.hu
17 17
MOST ÖN LEHET A KAPITÁNY!
Vezessen egy Boeing 737 NG utasszállító repülőgépet! 1:1 méretarányú berendezés: komplett fülke, eredeti pilótaülések Élethű vizuális élmény Többféle szimulációs lehetőség: 24 000 reptér, időjárás, napszak
Lepje meg szeretteit különleges karácsonyi ajándékkal! Váltson beszállókártyát egy csodálatos utazásra!
1. emelet Nyitva tartás: h-p: 12:00 – 20:00 szo-v: 12:00 – 18:00
zon Ajándékoz élményt!
• QUAESTOR Utazási Iroda utalványok • FELDOBOX ajándékdobozok
Prof. Dr. Fachet József Rákkutató immunológus az MTA Doktora
1/3LHM
www.immunforte.hu Szaktanácsadás: +36 40 10 20 40 Információ: +36 21 300 7012
Lepje meg magát néhány feledhetetlen nappal Mátraházán, az ország első hegyvidéki életmód szállodájában! 32 950 Ft/fő/2 éjszaka ártól hétköznap
• WELLNESSBON.HU utalványok
www.qutazas.hu Keresse a QUAESTOR Utazási Irodát az első emeleten! A megrendelt termék átvehető a QUAESTOR Pontban – ETO Park, 1. emelet