Activités & Loisirs Découverte nature Activités GPS Randonnée pédestre Tourisme à vélo et VTT Guidages, accompagnements et activités ludiques Loisirs équestres Accrobranche - Escalade Golf
BON DE COMMANDE DES TOPOGUIDES ET CARTES DANS LA MANCHE Nombre Prix A pied A VTT A vélo A cheval Quantité de circuits (unitaire €) Les itinéraires départementaux La Manche à Pied, éd. FFRP® édition 2008 51 X 13.20 Tour du Cotentin, GR223® éd. FFRP édition 2009 436 km X 14.40 La Manche à VTT, éd. Ouest France 50 X 12.80 Les plus belles balades des Marais du Cotentin et du Bessin 27 X X X 12.80 Les circuits de promenades et randonnées Promenades et randonnées autour du Cap de la Hague 19 X 10.00 7 circuits sur le secteur des Pieux 7 X X 7.00 37 balades en Pays des Vikings 37 X 6.90 Balades au Cœur du Cotentin 45 X X 5.50 Randonnées en Côte des Isles 13 X X X 4.00 VTT en Côte des Isles 5 X 1.50 Balades en Pays Valognais 25 X X 6.90 15 balades autour de Bricquebec 15 X X X X 3.00 Promenades et randonnées autour de Montebourg 6 X X 4.00 8 balades autour de La Haye-du-Puits et du Bauptois 8 X X X X 3.00 Les pieds dans le Plain Promenade et Randonnée autour de Ste-Mère-Eglise 25 X X X 4.00 Randonnées au Pays de Carentan 7 X X X 4.00 Entre Terre et Marais (autour de Saint-Jean-de-Daye) 15 X X X 4.00 Balades autour du canton de Lessay Sortie prévue été 2010 Promenades et randonnées dans la région de Périers 13 X X X X 4.00 Promenades et randonnées dans la région de Saint-Sauveur-Lendelin 13 X X X 4.00 Promenades et randonnées dans la région de Saint-Malo-de-la-Lande 20 X X X 4.00 Promenades et randonnées dans la région de Coutances 11 X X X 4.00 Promenades et randonnées dans la région de Cerisy-la-Salle 16 X X X 4.00 20 balades autour de Montmartin-sur-Mer 20 X X X X 4.00 Promenades et Randonnées autour de l’Elle 8 X X 1.50 Promenades et randonnées autour de Marigny 24 X X 3.00 Entre la Vire et la Soulles (Canisy) 10 X X X gratuit Les sentiers de randonnées de la Communauté de Communes de Tessy-sur-Vire 13 X 1.00 Promenades et randonnées autour de Bréhal 20 X X X X 4.00 Promenades et randonnées en Pays Granvillais 15 X 5.00 Promenades et Randonnées autour de Percy 8 X X 5.00 Promenades et Randonnées dans le canton de Gavray 14 X X 4.00 Randonnées en Pays Sourdin (Villedieu-les-Poêles) 20 X X X X 6.00 Promenades et randonnées dans le canton de Saint-Pois 6 X X X 4.00 Randonnées en Mortainais 26 X X 4.00 Promenades et randonnées dans le canton de Brécey 11 X X 2.00 Promenades et randonnées autour de La Haye-Pesnel 7 X X X X 1.00 Promenades et randonnées autour de Sartilly 28 X X X 5.50 Promenades et randonnées autour de Ducey 5 X X X gratuit Promenades et randonnées autour d’Isigny-le-Buat 5 X X 1.50 Autour d’Avranches Sur les hauteurs de la Sée - secteur 1 5 X X X 4.00 Autour d’Avranches Entre Sée et Sélune - secteur 2 5 X X 4.00 Autour d’Avranches A la découverte de la Baie - secteur 3 5 X 4.00 3 circuits autour de Saint-Hilaire-du-Harcouët 3 X 1.00 Promenades et randonnées autour de Pontorson Sortie prévue en 2010 Promenades et randonnées autour de Saint-James 8 X X X 2.00 Les chemins de pèlerinage Itinéraires de pèlerins. X 14.00 Les Chemins aux Anglais de Barfleur et Cherbourg au Mont Saint-Michel Itinéraires de pèlerins, de l’Orne au Mont Saint-Michel. X 13.00 Les grands chemins de Paris et de Chartres Itinéraires de pèlerins. Les Chemins des Ducs de Normandie. X 15.00 De Caen et de Rouen au Mont Saint-Michel Les sentiers de découverte Les sentiers de découverte du Val de Saire X gratuit Les parcours de pêche Guide de pêche du PNR des Marais du Cotentin et du Bessin 24 gratuit Coffret DVD Topoguide de Pêche au Pays de la Baie du Mont Saint-Michel 16 3.00 AAPPMA de Saint-James Offre spéciale Les GRP® de la Manche : 43 X 7.00 de la baie du Mont Saint Michel aux Marais du Cotentin - Edition 1998 Sous-total commande Frais de port obligatoires TOTAL (total commande + frais de port) : Références (du nord au sud)
Joindre votre règlement par chèque à l’ordre de Manche Tourisme.
Nom : …………………………………………………………………………………………………………………Adresse : …………………………………………………………………………………………………………………………………
Tél. :
/
/
/
/
………… ………… ………… ………… …………
E-mail :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Code postal :
…………………………………………………
Ville :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
Envoyez ce bon de commande à l’adresse suivante : Manche Tourisme, Maison du Département, 98 route de Candol 50008 SAINT-LO Cedex - Tél. 02 33 05 98 70 - Fax 02 33 56 07 03 - manchetourisme@cg50.fr
Date & signature …………………………………………………………………
Prix Total
1,50 €
SOMMAIRE BON DE COMMANDE TOPOGUIDES 2 DÉCOUVERTE NATURE Les Parcs naturels régionaux Les animations et équipements de découverte Les maisons de sites Les sentiers d’interprétation 3 ACTIVITÉS GPS 4 RANDONNÉE PÉDESTRE Les sentiers de grande randonnée Les chemins de saint-Michel Les circuits de petite randonnée Les tours de pays
5 TOURISME À VÉLO ET VTT Randonnée à VTT Tourisme à Vélo Location de cycles 7 GUIDAGES, ACCOMPAGNEMENTS & ACTIVITÉS LUDIQUES 8 LOISIRS ÉQUESTRES Promenade et randonnée avec des ânes Roulottes 12 ACCROBRANCHE - ESCALADE 13 GOLF
flashcode Pour utiliser ce flashcode, rendez-vous à l’aide du navigateur de votre mobile sur : http://m.mobiletag.com et installer le logiciel. Si vous utilisez un Iphone (Apple), installez Bee Tag via App Store (gratuit).
Découvrez
les loisirs
en Manche en vidéo
en flashant ce code
➜
MANCHE TOURISME COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU TOURISME Maison du Département - 50008 SAINT-LÔ Cedex Tél. 02 33 05 98 70 - Fax 02 33 56 07 03 manchetourisme@cg50.fr www.manchetourisme.com www.manchenautisme.com www.mancherandonnee.com
découverte
Nature Avec plus de 355 km de côtes, 2 Parcs naturels régionaux, 5 réserves naturelles et 4 000 hectares de terrains acquis au titre des espaces naturels sensibles, la Manche est riche d’une nature préservée aux visages multiples. Dunes, marais, tourbières, bocage, havres, baies et falaises dessinent une mosaïque de paysages haute en couleurs. Nous vous invitons à les découvrir.
animations et équipements de découverte Calendrier nature
Maisons Nature et Environnement
Sentiers d’interprétation
Il référence plus de 700 rendez-vous nature, d’avril à décembre : animations, visites ou balades. Vous serez accompagnés de guides naturalistes à la découverte des paysages les plus remarquables de la Manche, de la faune et de la flore. Information complétée et mise à jour sur : www.manchetourisme.com
Maisons de l’oiseau migrateur, de la Baie du Mont Saint-Michel, du littoral et de l’environnement, de la rivière ou d’autres sites, il existe dans la Manche un ensemble d’équipements de découverte du patrimoine naturel. Lieux de connaissance et d’exposition, ces maisons proposent des programmes d’animations variés et accessibles à tous.
Petits circuits animés d’observatoires, de bornes informatives ou interactives, les sentiers d’interprétation offrent un cadre idéal pour une promenade ludique en famille. Faune, flore, patrimoine et paysages révèlent leurs secrets au gré du parcours. Quelques suggestions : les sentiers d’interprétation du Val de Saire, de la Côte des Isles et du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin.
régionaux
Parcs Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin
Parc naturel régional de Normandie-Maine
A la charnière des départements de la Manche et du Calvados, le Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin est constitué de 27 000 hectares de marais et de polders qui s’insèrent dans un paysage de bocages traditionnels. Prairies pâturées ou fauchées, quadrillées de fossés et parsemées de tourbières, caractérisent cette zone humide qui s’ouvre sur la mer de part et d’autre du Cotentin : en Baie des Veys, face aux îles Saint-Marcouf, à l’est, sur le havre de Saint-Germain-sur-Ay et les dunes de Créances, à l’ouest... Avec les crues hivernales le marais devient “blanc”, il donne alors tout son sens à la presqu’île du Cotentin. Faune, flore, paysages et architecture sont ici caractéristiques. Espace de découverte et sentiers d’interprétation, promenades et randonnées, animations ou routes touristiques sont proposés sur le territoire. Information et documentation : Les Ponts d’Ouve - Espace de découverte 50500 Saint-Côme-du-Mont Tél. 02 33 71 65 30 ponts.douve@parc-cotentin-bessin.fr www.parc-cotentin-bessin.fr
Crêtes, barres, chaos et escarpements rocheux du massif armoricain rythment les paysages du Parc naturel régional Normandie-Maine. Cours d’eau, rus, ruisseaux et rivières animent le territoire de leur force, et creusent des vallées étroites. Les cascades de Mortain ou le site de la Fosse Arthour témoignent de cette force de caractère. Couvrant 25% de la superficie du territoire, les massifs boisés et forestiers sont connectés par un vaste réseau de haies bocagères et de vergers de pommiers et poiriers. Entre châteaux et cités de caractère, le territoire se singularise aussi par un terroir original en produits et traditions : poiré et calvados bénéficiant d’AOC, miel, sablés, produits laitiers… une multitude de saveurs à découvrir. Maison de la Pomme et de la Poire La Logeraie - 50720 Barenton Tél. 02 33 59 56 22 maisonpommepoire@parc-normandie-maine.fr www.parc-naturel-normandie-maine.fr
2
découverte
Nature
activités GPS Randonnées GPS et geocaching (chasse aux trésors avec GPS) : deux activités faciles et ludiques. Essayez en famille ces nouvelles activités pour découvrir autrement les richesses de la Manche.
Si vous n’avez pas de GPS rando… flashez ces codes pour obtenir les infos pratiques.
➜
L’aventure GPS Jeu de piste “virtuel” avec GPS Bréhal Office de tourisme - Tél. 02 33 90 07 95 tourism.canton.brehal@wanadoo.fr - www.otcb.fr
Infos et téléchargements sur :
www.manchetourisme.com/gps La randonnée GPS
Qu’est-ce que c’est ?
Que peut-on télécharger exactement ? 30 coordonnées de geocaches et 450 km d’itinéraires sont téléchargeables gratuitement : 25 circuits à pied, 8 à VTT et 5 à cheval, de la petite promenade familiale de 2h à la sortie à la demi-journée.
➜
➜
Téléchargez gratuitement et librement les coordonnées de “geocaches” et partez à leur recherche à l’aide d’un GPS rando. Vous trouverez de petits conteneurs avec de petits objets à échanger (jouets, figurines, gadgets, petits objets…), des informations sur le site découvert et un carnet pour noter vos impressions… N’oubliez pas d’emporter quelque chose à échanger !
En quête des Miquelots en GPS Jeu de piste et 8 circuits téléchargeables Ducey Office de Tourisme - 5 rue du Génie Tél. 02 33 60 21 53 ducey-tourisme@wanadoo.fr www.ducey-tourisme.com
➜
Téléchargez gratuitement et librement la “trace” d’un circuit sur un GPS rando et promenez-vous ainsi en suivant ce topoguide numérique et en découvrant les points remarquables le long du parcours.
Le geocaching
En quête des Miquelots en GPS Jeu de piste et 8 circuits téléchargeables Saint-James Office de Tourisme - 39 rue de la Libération Tél. 02 33 89 62 38 contact@cdc-saintjames.org www.cdc-saintjames.org
GEOCACHING
Pas besoin d’inscription, un clic suffit : www.manchetourisme.com/gps ou flashez l’un de ces trois codes Pour utiliser ce flashcode, rendez-vous à l’aide du navigateur de votre mobile sur : http://m.mobiletag.com et installer le logiciel. Si vous utilisez un Iphone (Apple), installez Bee Tag via App Store (gratuit).
Géocache
➜
➜
➜
du hameau gruchy
Géocache
du Château
des Montgommery
Géocache
de la maison du parc
3
Label Nature Activités ludiques à la demande Saint-Loup 4 la Maison Neuve Tél. 06 11 75 61 60 labelnature@orange.fr www.label-nature.net
randonnée
pédestre En toute liberté, le long de la côte, au creux d’un chemin bocager ou au cœur de l’une de nos petites villes de charme, la randonnée est le meilleur moyen pour découvrir à votre rythme la variété des paysages de la Manche. Plus de 7000 km d’itinéraires balisés vous attendent.
Liste complète des circuits et topoguides face à la page Sommaire
LES SENTIERS DE GRANDE RANDONNÉE
LES CIRCUITS DE PETITE RANDONNÉE
Les grands marcheurs suivront les sentiers de Grande Randonnée (GR®), balisés, pour de grands voyages. Ces chemins se prêtent d’ailleurs tout aussi bien à une escapade de quelques heures.
Ce sont des boucles de promenade ou de randonnée balisées pour des parcours d’une à six heures de marche. La Manche à pied® propose une sélection de 51 circuits dans la Manche de 4 à 22 km (réf. 050 éd. FFRP). Les plus belles balades du Cotentin et du Bessin propose 27 circuits de 7 à 30 km dans le Parc naturel régional (éd. Dakota). Et de nombreux autres topoguides par secteur.
Côté mer, choisissez le GR® 223, sentier côtier qui, de la Baie des Veys à la Baie du Mont Saint-Michel, chemine sur plus de 430 km. Le sentier est décrit dans le topoguide GR®223 - Tour du Cotentin (réf. 200 éd. FFRP). A découvrir également : Le GR® 22, sentier reliant Paris au Mont Saint-Michel, 97 km dans la Manche Le GR® 221 qui parcourt la Vallée de la Vire et le Pays de Coutances, 55 km dans la Manche.
LES TOURS DE PAYS Ces circuits balisés, labellisés par la Fédération Française de Randonnée® “Grande Randonnée de Pays ” (GRP®), se parcourent en quelques jours, une semaine tout au plus.
LES CHEMINS DE SAINT-MICHEL
Pour plus d’informations sur les GR®, GRP® et La Manche à pied®, contactez le : Comité Départemental de Randonnée Pédestre de la Manche 1 rue du 8 mai 1945 - 50570 Marigny Tél. 02 33 55 34 30 - cdrp50@wanadoo.fr
Le Mont Saint-Michel fut au Moyen Age un des grands centres de pèlerinage de la chrétienté. Ces anciennes voies pèlerines ont été retrouvées. Plusieurs itinéraires balisés rejoignent aujourd’hui le Mont. Itinéraires de Pèlerins. Les chemins aux Anglais. De Barfleur et Cherbourg au Mont Saint-Michel.
Possibilité de randonnées guidées.
Itinéraires de Pèlerins. De l’Orne au Mont Saint-Michel. Les grands chemins de Paris et de Chartres.
Les Voies vertes sont également propices à la randonnée pédestre. Retrouvez leur descriptif page 5.
Itinéraires de Pèlerins. Les Chemins des ducs de Normandie. De Caen et de Rouen au Mont Saint-Michel.
Profitez de votre séjour dans la Manche pour découvrir la randonnée avec un âne, page 8
Information et documentations : Association “Les Chemins du Mont Saint-Michel” La Tourelle - Résidence Léonard Gilles 24 rue de Picardie - 14500 VIRE - Tél./Fax 02 31 66 10 02 chemins-st-michel@wanadoo.fr www.lescheminsdumontsaintmichel.com
Retrouvez plus d’informations “randonnée” sur www.mancherandonnee.com 4
TOURISME À VÉLO ET
VTT A vélo, VTT ou VTC, le patrimoine naturel, architectural et paysager de la Manche se découvre en arpentant le réseau cyclable du département. De la petite balade au parcours sportif les richesses de la Manche ne sont qu’à un coup de pédale.
RANDONNÉE À VTT
TOURISME À VÉLO Un réseau dense et varié La Manche vous propose la possibilité de créer vos propres circuits et séjours en empruntant le réseau de Voies Vertes et de boucles vélo. Ce sont plus de 1200 km d’itinéraires cyclables, à parcourir en famille ou entre amis à la découverte du patrimoine : paysages sauvages, nature préservée, architecture de caractère, hauts lieux du Débarquement et de l’Histoire. A découvrir également : Les voies vertes de la Manche, 250 km de Voies Vertes, aménagés sur d’anciennes voies ferrées et chemins de halage. Elles sont réservées aux promeneurs et randonneurs à pied, à vélo, à VTT, à cheval, en attelage. Offrant un cadre privilégié loin de toute circulation motorisée, avec peu de dénivelé, ces voies sont idéales pour une balade en famille. Reliées au littoral et aux gares SNCF, c’est au total plus de 320 km de grands itinéraires vélo qui s’offrent à vous.
Les boucles vélo de la Manche, 42 promenades dans le Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin, le Pays de Coutances, la Vallée de la Vire, et la Baie du Mont Saint-Michel. Ces boucles, d'une vingtaine de kilomètres chacune, jalonnées, empruntent de petites routes sélectionnées pour leur sécurité et la richesse des sites qu'elles traversent. Différents road books proposent des circuits en liberté, du Tour de la Manche à vélo de 602 km à la “Randonnée des Sculptures” de 62 km. Infos sur : www.ffct.org/pratiquer/rp.htm rubrique randonnée permanente. Des promenades et cyclo découvertes sont régulièrement organisées par les clubs et associations locales. Pour plus d’informations : Comité Départemental de Cyclotourisme Maison Tollemer - 50190 PERIERS Tél. 02 33 47 93 51 cyclomanche@wanadoo.fr
Les circuits La Manche offre toute une gamme de circuits balisés, faciles ou plus techniques. A découvrir La Manche à VTT propose une sélection de 50 circuits, de 11 à 45 km. ENTRE BRÉCEY ET SOURDEVAL ESPACE VTT-FFC DE LA VALLÉE DE LA SÉE Office de Tourisme de Brécey 29 place de l’Hôtel de Ville Tél. 02 33 89 21 13 tourisme@brecey.com www.tourisme-brecey.com www.vtt-valleedelasee.com Office de Tourisme de Sourdeval Jardin de l'Europe Tél. 02 33 79 35 61 otsourdeval@wanadoo.fr www.sourdeval.org
RETROUVEZ LA LISTE DES CARTES ET TOPOGUIDES FACE À LA PAGE SOMMAIRE Information et circuits sur :
www.mancherandonnee.com
La Manche à Vélo La brochure “La Manche à Vélo” vous permet de découvrir le réseau d’itinéraires cyclables de la Manche et de créer vos propres boucles. Vous y retrouverez toutes les informations concernant les circuits, les curiosités patrimoniales ou les services à proximité des itinéraires. Idéal pour organiser votre séjour, la brochure mêle informations techniques et idées pratiques. Brochure gratuite sur simple demande, contact : Manche Tourisme 02 33 05 98 70 ou téléchargeable sur www.mancherandonnee.com
5
TOURISME À VÉLO
ET VTT
LOCATION DE CYCLES Carte
Ville
Prestataires
Coordonnées
C6
AGONCOUTAINVILLE
Garage du Passous
C6
ANCTEVILLE
Manoir de la Foulerie
E4
CARENTAN
Chambres d'Hôtes Nancy Fourault
C1
CHERBOURGOCTEVILLE
Sedre SAS - Boutique Tudoo
C1
CHERBOURGOCTEVILLE
Station Nautique Cherbourg-Hague
F6
CONDESUR-VIRE
ASEV Canoë-Kayak
D6
COUTANCES
Cycles and Co
D6
COUTANCES
Zone 8
C7
GRANVILLE
Zone 8
C6
HAUTEVILLESUR-MER
Loc'Vélo Rosalie
C9
LE MONT SAINT-MICHEL
Hôtel Vert
F9
LE NEUFBOURG
Cycle Prieur
D4
LE PLESSISLASTELLE
Lefebvre Noël
D9
LE VALSAINT-PERE
Sport Evasion Mont Saint-Michel
E9
PARIGNY
Cap Loisirs Location
B4
PORTBAIL
Eureka
G9
SAINT-CYRDU-BAILLEUL
Chambres d'Hôtes Antoinette Hardy
F8
SOURDEVAL
Jardin Odile
E6
TESSYSUR-VIRE
Tessy Nature
F6
TORIGNISUR-VIRE
Office de Tourisme du Canton de Torigni-sur-Vire
C3
VALOGNES
2 roues zen
20 avenue du Passous Tél. 02 33 47 02 68 - Fax 02 33 47 68 21 Tél. 02 33 45 27 64 - Fax 02 33 45 73 69 infos@manoirdelafoulerie.com - www.manoirdelafoulerie.com 26 rue 101ème Airborne Tél. 02 33 71 00 43 / 06 71 42 48 43 chambres.carentan@bnb-normandie.com - www.bnb-normandie.com 41B rue Maréchal - Foch Parking Notre-Dame Tél. 02 33 01 51 99 - Fax 02 33 52 59 65 accueil.cherbourg@tudoo.fr - www.tudoo.fr Location de vélos à assistance électrique Quartier Chantereyne - Rue du Diablotin Tél. 02 33 78 19 29 - Fax 02 33 78 19 28 station-voile-cherbourg-hague@wanadoo.fr - www.cherbourg-hague-nautisme.com Location de vélos à assistance électrique Ecluse du Mesnil-Raoult - BP 17 Tél./Fax 02 33 57 33 66 blckcv@free.fr - http://blckcv.free.fr ZC Château de la Mare Tél./Fax 02 33 46 63 91 cyclesandco@wanadoo.fr - www.cyclesandco.com 8 boulevard Alsace Lorraine Tél./Fax 02 33 45 18 52 sarlzone8@free.fr - www.zone8.fr 37 avenue du Maréchal Leclerc Tél. 02 33 61 53 62 - Fax 02 33 45 18 52 sarlzone8@free.fr - www.zone8.fr 4 rue du Bocage Tél. 02 33 45 88 78 / 06 74 90 16 93 - Fax 02 33 47 65 47 helaine.patrice@wanadoo.fr BP 8 - Route du Mont Saint-Michel Tél. 02 33 60 09 33 - Fax 02 33 60 20 02 stmichel@le-mont-saint-michel.com - www.le-mont-saint-michel.com Route de Vire Tél. 02 33 59 45 72 - Fax 02 33 59 45 15 romain.bouticycle@orange.fr La Royauté Tél. 02 33 71 95 42 1 rue de Tombelaine Tél. 02 33 68 10 00 / 06 14 70 55 14 courrier@sport-evasion-fr.com - www.sport-evasion-fr.com 11 rue de la Vieillardière Tél. 02 33 49 15 17 / 06 07 05 06 76 - Fax 02 33 49 68 93 11 place Edmond Laquaine Tél. 02 33 04 81 25 Le Bourg Tél. 02 33 59 43 89 / 06 65 32 33 33 - Fax 02 33 59 39 85
6
Avenue Maréchal Foch - La Gare Tél. 09 66 84 61 56 odile.jardin@yahoo.fr 1 place du Marché Tél. 06 61 99 10 84 tessynature@yahoo.fr - www.base-loisirs-normandie.com Rue Victor Hugo Tél. 02 33 77 42 22 - Fax 02 33 77 42 20 torigni.tourisme@wanadoo.fr - www.ot-torigni.fr 23 rue des Religieuses Tél. 02 33 08 01 35 / 06 23 59 55 24 2roueszen@orange.fr - www.2rz-veloelectrique.com Location de vélos à assistance électrique
GUIDAGES AccompagnementS et activités ludiques Traversées de la Baie du Mont Saint-Michel A marée basse ou lors des grandes marées, la Baie du Mont Saint-Michel dévoile tous ses secrets : la faune, la flore, les lumières, les reflets… adaptés à ce milieu sans cesse en mouvement, expriment toute leur diversité au fil des jours et des saisons. Mais la baie peut s’avérer dangereuse. Pour la traverser, il est fortement conseillé de partir en compagnie d’un Guide de la Baie disposant de l’attestation délivrée par la commission d’évaluation des risques de la traversée de la baie*.
En compagnie de ces guides, découvrez les plaisirs de la randonnée pédestre, des randonnées VTT et à vélo, ou encore des chasses au trésor GPS et autres activités ludiques dans le département de la Manche. Légende : Randonnée pédestre Randonnée à vélo ou VTT Activités ludiques
Retrouvez la liste actualisée des guides en possession de cette attestation sur : www.mancherandonnee.com rubrique “les professionnels de la rando”.
Carte
Ville
Prestataires
Coordonnées
D9
AVRANCHES
Aventure et Vous
25 rue Patton - Tél. 02 33 68 33 07 / 06 83 29 78 10 contact@aventure-et-vous.fr www.aventure-et-vous.fr
D8
BACILLY
Itinéraires Baie-Montois
Brocéliande - Tél. 02 33 89 80 81 / 06 08 46 71 07 mont.saint.michel@orange.fr - www.mtstmichel.org
D8
BACILLY
SARL Sail
C1
CHERBOURGOCTEVILLE
A la Découverte de la Hague
C1
CHERBOURG- Explorations Sports 1 rue Fernand Thomine - Tél. 06 33 80 94 56 OCTEVILLE Environnements
La Grand'Ferme-Le Fougeray Tél. 02 33 68 34 05 / 06 08 77 04 37 Fax 02 33 58 71 86 kayaklabaie@orange.fr - www.seakayak-fr.com 6 rue de Saintonge Tél. 02 33 53 86 12 / 06 12 42 86 97 ygrecsay@wanadoo.fr www.decouverte-de-la-hague.new.fr Chez M. Cyrille FORAFO
contact@exspen.com - www.exspen.com
C8
DRAGEYRONTHON
C9
GENETS
C9
GENETS
C9
GENETS
D9
LE VALSAINT-PERE
E6
MARIGNY
D5
PERIERS
D9
SAINT-LOUP
1 rue de la Forge - Tél. 02 33 58 44 82 / 06 82 67 87 19 contact@lespasduguide.com www.lespasduguide.com Chemins de la Baie 34 rue de l'Ortillon - Tél. 02 33 89 80 88 Fax 02 33 89 80 87 - cheminsdelabaie@wanadoo.fr du Mont Saint-Michel www.cheminsdelabaie.com Découverte de la Baie La Maison du Guide - 1 rue Montoise Tél. 02 33 70 83 49 / 06 07 95 14 87 - Fax 02 33 70 83 33 du Mont Saint-Michel infos@decouvertebaie.com - www.decouvertebaie.com 36 Grande Rue - Tél. 02 33 70 84 19 / 06 75 08 84 69 Fax 02 33 70 84 19 - didier.lavadoux@wanadoo.fr Lavadoux Didier www.traversee-baie.com
Dans les Pas du Guide
Sport Evasion Mont Saint-Michel Comité Départemental de la Randonnée Pédestre de la Manche Comité Départemental de Cyclotourisme de la Manche Label Nature
* Structure disposant de guides en possession de l’attestation au 12/08/09
Descriptif Découverte de la baie (faune, flore et histoire).
Exploration des mystérieuses grottes de Jobourg de mi-juillet à mi-septembre. Découverte de l'environnement : traversées de réserves, montées de clocher, découverte des spécificités du milieu halieutique et terrestre, géologie, patrimoine bâti et culturel. Traversée pédestre commentée, sortie nocturne, randonnée à thème, sorties découverte à Chausey. Randonnées, animations nature, traversées à pied. Traversée simple, commentée. Sortie nature : randonnée sur littoral. Traversée en calèche “Maringotte”. Traversée et randonnée nature.
1 rue de Tombelaine - Tél. 02 33 68 10 00 / 06 14 70 55 14 Randonnée à pied et en VTT. courrier@sport-evasion-fr.com - www.sport-evasion-fr.com 1 rue du 8 Mai 1945 Tél. 02 33 55 34 30 - Fax 02 33 55 34 30 cdrp50@wanadoo.fr - www.ffrandonnee.fr
Organisation de randonnée accompagnée clés en main, sur mesure, payante.
Maison Tollemer - Tél. 02 33 47 93 51 cyclomanche@wanadoo.fr - www.velo-manche.org
Organisation de randonnée accompagnée clés en main, sur mesure, gratuite ou payante.
4 la Maison Neuve - Tél. 06 11 75 61 60 labelnature@orange.fr - www.label-nature.net
Accompagnement de randonnées et de traversées. Activités pédagogiques, ludiques et sportives.
7
Activités
LOISIRS
ÉQUESTRES Au pas, traverser la baie du Mont Saint-Michel. Au trot, explorer les chemins du bocage normand. Au galop, s’élancer sur les plages du Cotentin. A cheval ou en attelage, chacun pourra, à son allure, découvrir la Manche.
Légende : Promenade et randonnée
Promenade et randonnée avec des ânes
Attelage Enseignement de l’équitation
Roulottes
Baby-Poney
Retrouvez nos itinéraires équestres sur :
www.mancherandonnee.com
La Manche, terre d’élevage équin, offre des paysages de bocage et une façade littorale propices à la randonnée équestre. Carte
Ville
Prestataires
C6
AGONCOUTAINVILLE
Centre Equestre d'AgonCoutainville
C6
AGONCOUTAINVILLE
Coup d'Envoi Horse-Ball
C6
ANCTEVILLE
Coordonnées
Descriptif
Charrière du Commerce Tél. 02 33 47 00 42 / 06 86 89 33 24 Fax 02 33 47 00 42 willyrichard@free.fr www.centreequestreagon.com 21 rue du Sémaphore Tél. 06 08 24 64 43 lesemaphore@wanadoo.fr www.coupdenvoi.net Tél. 02 33 45 27 64 - Fax 02 33 45 73 69
Manoir de la Foulerie infos@manoirdelafoulerie.com www.manoirdelafoulerie.com
Centre Equestre d'Auvers
27 rue de l'Eglise Tél. 02 33 42 04 35 / 06 20 35 42 36 Fax 02 33 42 32 82 alain.hinard@orange.fr
BARNEVILLECARTERET
A Cheval Club Hippique
55 rue de la Corderie Tél. 02 33 04 93 63 / 06 77 80 36 80 Fax 02 33 04 93 63 nadstephanlypca@aol.com www.clubhippiquelypca.com
C4
BOLLEVILLE
Centre de Tourisme Equestre Chevaux et Ânes des Mares
C10
BOUCEY
Atouts Baie Société VMPS
D8
BRAFFAIS
D4
B3
AUVERS
10 route les Mares Tél. 02 33 46 99 78 / 06 42 22 91 06 location.d.anes@cegetel.net www.bourricot.com/anesdesmares/ 4 rue de la Métairie Tél. 02 33 60 68 00 - Fax 09 64 09 44 73 info@mont-saint-michel-voyages.com www.mont-saint-michel-voyages.com 2 Gombert
Cheval Pleine Nature Tél. 02 33 48 82 38 philippe.heron@wanadoo.fr
8
Nous proposons des animations ludiques et éducatives. Randonnées montées, attelées et batées avec chevaux et ânes.
Activités
Labels
loisirs
équestres Carte
Ville
Prestataires
Coordonnées
Descriptif
C7
BREHAL
Cheval de la Lande
La Lande Tél. 02 33 51 86 55 / 06 07 14 56 20 gite.lalande@wanadoo.fr www.gitelalande.info
C7
BREHAL
Ecuries du Mesnil
Le Mesnil Tél. 02 33 51 76 20
C7
BREVILLESUR-MER
Club Hippique de Granville
2 impasse des Dunes Tél. 02 33 50 22 16 / 06 70 90 03 90 clubhippiquedegranville@orange.fr
C2
BRIX
Village Equestre et Poney Club de Brix
153 la Brûlette Tél. 02 33 41 09 00 / 06 80 14 51 04 Fax 02 33 21 07 19
1 rue de l'Eglise Tél. 02 33 71 04 45 / 06 61 96 29 69 anaflo50@live.fr www.bourricot.com
Découverte et perfectionnement de l'équitation dans un cadre champêtre et une ambiance familiale et conviviale.
E3
BRUCHEVILLE
Les Ânes du Haut-Vernay
E6
CARANTILLY
Poney Club La Choinetière
C8
CHAMPEAUX
Ferme Equestre des Courlis
F6
CONDESUR-VIRE
Poney Club du Val de Vire
C2
DIGOSVILLE
Centre Equestre du Douet Picot
8 Chasse Guillard Tél. 02 33 22 50 94 / 06 83 41 86 63 ce.douet.picot@orange.fr http://pagesperso-orange.fr/ douetpicotequitation/
D1
FERMANVILLE
Le Pony Express du Cotentin
79 village d'Inthéville Tél. 02 33 22 40 46 / 06 86 93 39 19 Fax 02 33 22 40 46 pec50@hotmail.fr
F6
GIEVILLE
1 la Jourdanière Tél./Fax 02 33 55 06 55 p.c-lachoinetiere@wanadoo.fr http://lachoinetiere.jimdo.com 2 route de la Parisière Tél. 02 33 51 89 23 / 06 61 51 44 05 jolly.thierry3@wanadoo.fr www.attelagesdescourlis.com 7 route de l'Angle Tél. 02 33 55 65 69 / 06 86 77 26 63 poneyclubvaldevire@orange.fr www.rvnoel.net/poneyclub
Randonnées pédestres avec des ânes bâtés. Prestations thématiques : environnement, faune, flore... Sorties encadrées sur circuit de 6 à 20 km avec 1 à 6 ânes qui portent le pique-nique et les enfants sont accompagnés de leurs parents.
L'équitation à poneys au cœur de la vallée de la Vire.
La Baudrie
Club hippique de l’If Tél. 02 33 55 76 43 / 06 87 54 66 42 www.clubhippiquedelif.fr
C6
GOUVILLESUR-MER
C6
HAUTEVILLESUR-MER
Les Cavaliers de Bel Air
35 rue de Bel Air Tél. 06 08 70 14 27
Promenades en bord de mer.
45 avenue des Sports Centre Equestre Tél. 02 33 45 56 20 / 06 68 66 20 96 d'Hauteville-sur-Mer bourdon.jeff@orange.fr
E7
LA COLOMBE
Poney Club de la Colombe
D8
LA GOHANNIERE
Le Riage
Balade en campagne ou sur la plage.
Le Houx Tél. 06 76 49 54 78 www.poneyclub-lacolombe.com
Dans un cadre familial, convivial et sécurisé, les enfants peuvent commencer l'équitation à partir de 2 ans 1/2 avec la participation active des parents. L'apprentissage de l'équitation s'effectue de manière ludique et variée (jeux, voltige, saut d'obstacles, dressage, attelage...).
Tél. 02 33 60 93 53 / 06 80 55 76 30 karine.grueau@wanadoo.fr http://perso.orange.fr/riage
Promenade et randonnée en baie du Mont Saint-Michel.
9
Activités
Labels
LOISIRS
ÉQUESTRES Retrouver les hébergements pouvant accueillir cavaliers et chevaux sur :
www.mancherandonnee.com dans la rubrique équestre
Carte
Ville
Prestataires
D7
LE MESNIL-HUE
Centre Equestre du Val de Sienne
E5
LES CHAMPSDE-LOSQUE
Haras de l'Arbalou
D4
LES MOITIERSEN-BAUPTOIS
EARL de la Rose
B2
D2
C3
D5
C2
D4
C10
E6
C3
B4
D9
E2
C3
LES PIEUX
Complexe Hippique des Pieux
Coordonnées
Descriptif
Les Vallées Tél. 02 33 50 46 08 / 06 28 75 67 31 francoise.berard3@wanadoo.fr www.valdesienne-equitation.fr La Mériennerie Tél. 02 33 05 68 50 / 06 07 10 89 45 harasdelarbalou@wanadoo.fr www.haras-arbalou.fr La Giganvillerie Tél. 09 65 24 80 10 / 06 87 50 81 14 carole-artur@orange.fr www.carte-sportive-com.iowners.net SARL Ecuries Tripey-Samson 33 route de Barneville Tél. 02 33 10 18 82 / 06 86 82 56 17 Fax 02 33 10 18 82 m.pierre.tripey@wanadoo.fr www.equitation-lespieux.fr
2 hameau du Jardin Tél. 02 33 54 56 37 stephane.chaulieu@orange.fr Les Planquettes Relais Equestre L'ETANGTél. 02 33 53 65 18 / 06 11 29 58 68 Fax 02 33 53 65 18 BERTRAND de la Mulotte relais.equestre.de.la.mulotte@wanadoo.fr 28 rue de la Minostrande Centre Equestre de la Tél. 02 33 45 50 34 / 06 61 44 58 48 Fax 02 33 45 50 34 MARCHESIEUX Minostrande ecuries.minostrande@orange.fr www.minostrande.com Ferme de Carneville - 16 route des Pieux Tél. 02 33 52 04 25 / 06 83 56 10 91 MARTINVAST Ecuries Le Goupil Fax 02 33 52 15 01 ecuries.legoupil@wanadoo.fr La Croix Picard Coast to Coast Tél. 02 33 44 46 15 MEAUTIS info@coast2coastroulottes.com Roulottes www.coast2coastroulottes.com 25 route de la Grève Domaine Equestre Tél. 02 33 58 13 53 / 06 82 29 49 63 MOIDREY c.e.taniere@wanadoo.fr de la Tanière www.randobaie.com 1 le Château Tél. 02 33 56 35 82 / 06 09 20 15 79 MOYON Haras de Moyon contact@haras-moyon.com www.haras-moyon.com La Bonne Vierge Tél. 02 33 01 19 73 / 06 79 01 43 89 NEGREVILLE La Ferme de Caroline lafermedecaroline@orange.fr www.lafermedecaroline.com La Plage Tél. 02 33 04 85 96 PORTBAIL La Ferme des Mielles lafermedesmielles@orange.fr www.lafermedesmielles.com 11 route du Logis Centre Equestre Tél. 02 33 70 98 00 / 06 72 08 79 10 PRECEY Le Manoir du Logis guillard.agathe@wanadoo.fr 40 route des Monts - Le Hameau Yon Poney Club Tél. 02 33 23 13 37 / 06 20 07 62 33 poneyclub.valdesaire@wanadoo.fr REVILLE Centre Equestre www.poneyclub-centreequestredu Val de Saire valdesaire.com 8 le Haut de la Ville Tél. 02 33 94 03 87 / 06 61 26 85 15 Poney Club SAINTEponeyclubsaintecolombe@hotmail.fr COLOMBE Sainte-Colombe www.poneyclubsaintecolombe. e-monsite.com
LESTRE
Club Hippique du Riou
10
Balades à cheval sur la plage et en campagne.
Promenades et randonnées à cheval en bord de mer.
Randonnées, bivouac.
Centre équestre rural en bordure de Cherbourg, espaces verts, rivière, carrière, promenade...
Randonnées en roulotte et chariot western (traction hippomobile).
Situé à 300 m du bord de mer, profitez d'une structure très complète de qualité pour toutes les activités liées au cheval.
Dans un cadre familial et sécurisé, équitation ludique à partir de 2 ans.
Activités
Labels
loisirs
équestres Carte
Ville
Prestataires
Coordonnées
E5
SAINT-JEANDE-DAYE
Centre Equestre de Saint-Jean
C8
SAINT-JEANLE-THOMAS
Gérald Collard “La Cavalerie”
E5
SAINT-LO
Poney Club Le Picotin
E5
SAINT-LO
SHU Gourmette Saint-Loise
22 rue des Ecuyers Tél./Fax 02 33 57 27 06 gsl@cegetel.net
C4
SAINT-LOD'OURVILLE
Autour de l'Âne
7 le Bourg Tél. 02 33 04 81 91 / 06 61 79 81 91 pgrossin@yahoo.fr www.autourdelane.fr
Haras de Silly Tél. 02 33 55 53 20 / 06 80 90 86 91 p.saurat@club.fr www.centre-equestremanche.com 11 rue du Maréchal Leclerc Tél. 02 33 48 84 19 / 06 79 91 60 63 geraldcollard@equitation-collard.com www.equitation-collard.com
Descriptif Equitation de loisir ou de sport.
La Tiquerie Route de Torigni Tél. 06 07 08 88 65
D2
SAINT-MARTIND'AUDOUVILLE
Les Ecuries de la Gare
Village de la Chapelle Tél. 02 33 41 11 21 / 06 09 92 14 66 Fax 02 33 02 01 71 ecuriesdelagare@free.fr http://ecuriesdelagare.free.fr
E8
SAINT-MARTINLE-BOUILLANT
Ferme Equestre du Gué
Le Gué Tél. 02 33 49 67 55 / 06 30 18 30 09 aurelie@equitationdugue.com www.equitationdugue.com
C8
SAINT-PIERRELANGERS
Les Ecuries du Paradis
L'Aupezerie Tél. 02 33 68 38 22 / 06 70 76 36 36 ecuriesduparadis@wanadoo.fr Château du Champ du Genêt 259 rue Jeanne Paisnel Tél. 02 33 60 52 67 / 06 07 74 07 04 Fax 02 33 60 52 67 info@cheval-plaisir.com www.cheval-plaisir.com www.equiplaisir.com
D9
SAINT-SENIERSOUSAVRANCHES
Cheval Plaisir
C4
SAINTSYMPHORIENLE-VALOIS
Les Ecuries de Patt
D1
THEVILLE
Les Poneys de la Vallée
C2
TOLLEVAST
Haras de Siva
Tél. 02 33 44 69 30 laurence.taja@free.fr www.sivanature.com
D3
URVILLEBOCAGE
Poney Club des Jonquets
Les Jonquets Tél. 02 33 41 11 66 jonquets-club@wanadoo.fr http://perso.wanadoo.fr/jonquets/index.htm
Promenade d'une heure dans les chemins verdoyants du bocage normand ou 2h dans la forêt. Promenade sur la plage à cheval ou en carriole (jusqu'à 50 pers.). Promenade à thème (découverte du patrimoine bâti). Située en milieu rural, aux portes de la Vallée de la Sée, la Ferme Equestre du Gué vous accueille toute l'année pour découvrir, s'initier et se perfectionner à l'équitation de pleine nature.
Cheval Plaisir propose le tour de la baie du Mont Saint-Michel à cheval sur 2, 3, 4 et 5 jours jusqu'à Cancale. Promenades dans les chemins de la propriété ou dans ceux du bocage normand pour les cavaliers débutants.
14c rue Sainte-Catherine Tél. 06 30 70 77 95 Hameau du Devie Tél. 06 88 58 64 98 lesponeysdelavallee@free.fr www.lesponeysdelavallee.free.fr
Autres contacts utiles COMITÉ DÉPARTEMENTAL D’EQUITATION Marc Lemeltier Rue de Corbeauville - 50500 Méautis Tél. 02 33 42 45 97 / 06 88 15 52 00 lemeltier@aol.com COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE TOURISME EQUESTRE Philippe Compère Le Presbytère - 50160 Brectouville Tél. 02 33 56 76 84 - Fax 02 33 56 76 84 cdte50@ffe.com
HARAS NATIONAL DE SAINT-LÔ 437 rue du Maréchal Juin 50010 Saint-Lô Cedex Tél. 02 33 55 29 09 / 02 14 29 00 17 Fax 02 33 77 60 36 sce.tourisme@saint-lo.fr MANCHE ATTELAGE La Vallée - 50620 Saint-Jean-de-Daye Tél. 02 33 56 86 53 - Fax 02 33 56 86 53 jcm.lecomte@cario.fr
11
LES TRECYSTES Yvon Beuvin - La Butte 50250 Montgardon Tél. 02 33 46 52 24
Activités
Labels
ACCROBRANCHE
ESCALADE Variez les plaisirs et osez l’insolite : pour prendre un peu de hauteur, escaladez la roche ou tentez un parcours aventure !
ACCROBRANCHE Carte
Ville
C3
SAINTSAUVEURLE-VICOMTE
F6
TORIGNISUR-VIRE
Prestataires
Coordonnées
Descriptif
Forest Adventure
Route de l'Etang - Forêt de l'Abbaye Tél./Fax 02 33 52 57 42 forestadventure@orange.fr www.forestadventure.fr
Dans notre parc accrobranche, avec des filets, des ponts, passerelles, tyroliennes... Nous équipons les gens d'un harnais que nous prêtons.
Accrobranche L'Etang Mayya
Route de Vire - Derrière le Château Tél. 02 33 56 75 23 / 06 11 74 70 13 cbergmann@club-internet.fr www.accrobranchemayya.fr
Parcours accrobranche 3-7 ans et adultes. Aire de jeux (structure gonflable, trampoline, pique-nique). Fun Ball (boule gonflable, diamètre 3 m, espace intérieur 2 m).
ESCALADE Coordonnées
Voies équipées
Orientation des voies
Hauteur des voies
Carte
Ville
Sites
C1
CHERBOURGOCTEVILLE
Falaise de la Fauconnière
30
Sud
7 à 45 m
C1
CHERBOURGOCTEVILLE
La Roche qui Pend
17
Nord/Sud/Est/Ouest
8 à 18 m
C1
CHERBOURGOCTEVILLE
Rocher Artificiel de la Fauconnière
B2
FLAMANVILLE
Falaises du Sémaphore
B1
GREVILLEHAGUE
C2
C6
Club Alpin Français du Cotentin Tél. 02 33 93 59 96 mic.lechatreux@club-internet.fr
9 m, structure en béton
20
Ouest
7 à 20 m
Castel Vendon
15
Nord/Est
3 à 20 m
LA GLACERIE
Rochers du Golf
60
Ouest
3 à 25 m
MONTMARTINSUR-MER
Centre Régional d'Escalade
C6
MONTMARTINSUR-MER
Site Naturel d'Escalade des Carrières
F9
MORTAIN
Site de l'Aiguille
G9
SAINTGEORGESDE-ROUELLEY
La Fosse Arthour
Tél. 06 85 20 12 59 hvmanche@yahoo.fr http://horizonvertical.olympe-network.com/
Club d'Escalade de l'Avranchin Tél. 02 33 61 38 41 / 06 20 25 59 60 Fax 02 33 61 38 41 estienneclo@wanadoo.fr www.grimpavranches.com
12
50
13 m
66 voies Nord/Sud/Est/Ouest tous niveaux
20 m
235
Est/Ouest/Sud
25 m
235
Est/Ouest/Sud
25 m
Golf De 9 à 18 trous, la variété et la qualité des golfs de la Manche en font une destination réputée et très appréciée des inconditionnels du green.
Carte
Ville
C6
AGONCOUTAINVILLE
C7
Prestataires
Coordonnées
Descriptif
Golf de Coutainville
6 avenue du Golf Tél. 02 33 47 03 31 - Fax 02 33 47 38 42 golf.coutainville@wanadoo.fr www.golfdecoutainville.com
Parcours très technique, bien dessiné et entretenu avec le plus grand soin. 18 trous - 4859 m par 68 practice (19 postes), putting-green.
BREHAL
Golf de Bréhal
Rue du Golf Tél. 02 33 51 58 88 - Fax 02 33 51 66 44 golf.de.brehal@club-internet.fr www.golf-de-brehal.com
9 trous - 2069 m par 31 - practice (3 postes), putting-green.
C7
BREVILLE-SURMER
Golf de Granville Baie du Mont Saint-Michel
Pavillon du Golf Tél. 02 33 50 23 06 - Fax 02 33 61 91 87 contact@golfdegranville.com www.golfdegranville.com
Granville possède un des golfs les plus prisés de la région. Ses 27 trous qui ondulent dans la dune sauvage permettent de jouer “pieds au sec” en toutes saisons. Membre du réseau Golfy. 2220 m par 33 practice (16 postes), putting-green.
D3
FONTENAY-SURTél. 02 33 21 44 27 - Fax 02 33 21 30 87 Golf de la Presqu'Ile du Cotentin golfdefontenay@wanadoo.fr MER
1 la Brèche 18 trous - 5808 m par 72 - practice (8 postes), putting-green.
www.golf-cotentin.com
E5
SAINT-LO
D5
SAINTMARTIND'AUBIGNY
Golf Compact de Saint-Lô
Golf Centre Manche
Rue Alexis de Tocqueville - Le Bois Jugan Tél./Fax 02 33 05 66 13 compact@golf-saint-lo-centremanche.com www.golf-saint-lo-centremanche.com
6 trous - 407 m par 54 - practice (15 postes), putting-green.
4 le Haut Boscq Tél./Fax 02 33 45 24 52 club@golfcentremanche.com www.golfcentremanche.com
9 trous - 5200 m par 70 - practice (10 postes), putting-green.
13