Revista del Colegio de Periodistas de Chile

41

A TODA

ica bl u P

ció

n

a ici of

el ld

007 bre 2 ciem i d • 41 mero 14 nú o ñ a e• Chil s de a t s di erio eP d io le g Co

Prensa y tecnología

De la máquina de escribir al smartphone Ética y Periodismo

Una tarea de todos

GENTILEZA COPESA

Faride Zerán, Premio Nacional de Periodismo 2007

“La alta concentración de medios restringe la libertad de expresión”

A TODA PRENSA 1

FOTOGRAFÍA: GENTILEZA COPESA

7/12/07 15:47:03

A TODA PRENSA 2

4/12/07 01:34:41

FUT COL PERIOD. 28X21.5 PyAlamo.ai

29/10/07

20:16:39

sumario

editorial

Premio Nacional de Periodismo La recién galardonada con el Premio Nacional de Periodismo, Faride Zerán, hace un balance de su labor profesional. Además de un análisis del presente y futuro del Periodismo en nuestro país. pág. 4-5

51º Aniversario El Colegio de Periodistas celebró su 51º aniversario con una visita a la Presidenta de la República, Michelle Bachelet. En la cita la mandataria se comprometió a entregar el apoyo al proyecto de ley referido al Estatuto del Periodista. Posteriormente, en la Sala América de la Biblioteca Nacional, se reconoció a los profesionales que han cumplido 50 años de labor y se destacó a los nuevos que se integran al Colegio. pág. 10-11

Las Mejores Fotografías del 2006 La Unión de Reporteros y Camarógrafos de Chile organizó su “Concurso Nacional de Fotografía de Prensa”. En él presenta las mejores fotos captadas por sus profesionales durante el año 2006. Este año el primer galardón recayó en Víctor Salas de la Agencia EFE. pág. 14-15

Luis Enrique Délano cumple 100 años Durante este año el fallecido periodista y escritor Luis Enrique Délano habría cumplido 100 años. El Premio Nacional de Literatura, José Miguel Varas hace un recuerdo del hombre y amigo. pág. 18-21 Revista Oficial Colegio de Periodistas de Chile Año 13-Nº 41-diciembre 2007 PRESIDENTE Luís Conejeros

SECRETARIO GENERAL Tebni Pino

CONSEJEROS Ernesto Carmona Claudio Fariña Rose Marie Graepp Edgardo Marín Rodrigo Miranda Juan Domingo Silva

TESORERA Paz Hernández

ASESOR JURIDICO Juan Aguad

VICEPRESIDENTES Francisco Martorell Mario Aguilera

SECRETARIA ADMINISTRATIVA Carolina Contreras JUNIOR Eduardo Hermosilla Fono: 6883894, Amunátegui 31,5º piso, Santiago.

Mail: contacto@colegiodeperiodistas.cl REALIZACIÓN: PRODUCCIÓN GENERAL Andrés Ampuero Alarcón

DISEÑO Fierronegro Producciones

Esta revista circula entre los socios del Colegio de Periodistas de todo el país. Para el público en general tiene un valor de $500.

QUE NO SE NOS PASE

S

algo de mi casa. Es mediados de semana a las 10.20 de la noche, tengo que comprar un remedio. De pronto, en plena Av. Las Condes veo un “carro de comidas”. Un camión chiquito con unas ventanas a través de las cuales salen empanadas fritas, bebidas, pizzas y completos.

No soy muy observador, pero me llamó la atención porque no es un panorama muy común en la “cuica” comuna y además se parece al carro de completos del “pelado” en Av. Grecia, donde asiduamente íbamos con mi señora cuando estábamos pololeando.

En eso estaba, paveando cuando ponen la verde y me di cuenta que casi no podía avanzar, una muchedumbre, por lo bajo 300 personas, se acumulaba en la calle. No era una protesta. Era simplemente la masa de trabajadores del “mall”, que luego de cerrar cajas y ordenar tiendas se instala a diario esperar que alguna micro los devuelva a sus hogares. Y entonces el nuevo “emprendimiento” del carro de comida tiene explicación, entre la espera, la falta de micros y el viaje, llegarían a sus casas a comer algo recién pasada la medianoche.

Se me apretó la guata. Como se me apretó cuando un chico de 5 años vio morir a su madre bajo las ruedas de un bus cuyo chofer no quiso seguir resistiendo los reclamos de la gente y les tiró el bus encima, o como cuando pasé un domingo a las 7 de la tarde por la Plaza Italia y también vi la muchedumbre que por esperar la micro ni siquiera cabe en la vereda. Es cierto, el Transantiago ha mejorado y los que lo usamos somos menos críticos que los que no lo usan. ¡Pero pucha que falta!

He comentado estos episodios con varios amigos.

A todos nos duele la guata y a varios nos da indignación e impotencia lo que ocurre. Espero que no se nos pase el dolor de guata, que sigamos exigiendo una solución, que no caigamos en el juego idiota del presupuesto, de la “luca” y las “bisagras” y, también, que no se nos olvide que Chile tiene cuatro mil 200 kilómetros de largo donde también hay problemas.

Pero hay otras cosas que a mi juicio tampoco se nos deben pasar. Por ejemplo, que el Colegio cumplió 51 años, que un destacadísimo grupo de nuevos colegiados fue recibido por la Presidenta Bachelet, que estamos mostrando una nueva cara de lo que es nuestro gremio: plural y comprometido con nuestro público.

Que no se nos pase también que se cumplió un nuevo aniversario del asesinato de Pepe Carrasco, que hace 21 años lo mataron de forma horrorosa y que aún aguardamos una sentencia definitiva y justa… y que aún el Consejo de Defensa del Estado se opone a que su familia reciba justa indemnización.

Tampoco quisiera que se nos pase que nos demoramos harto en sacar esta revista, que nuestros consejos regionales están realizando una excelente labor, que hubo una comisión sobre avisaje estatal en la Cámara de Diputados que emitió un buen informe, que la presentación de Manuel Cabieses ante la

Fiscalía Nacional Económica no tuvo el más mínimo eco y que todavía no hay justicia para nuestros colegas exonerados que reciben pensiones míseras, aunque al menos la actual Subsecretaria de Previsión Social ha tomado el tema en sus manos con muy buena voluntad.

Que no se nos pase tampoco que el Colegio formó parte por segundo año consecutivo del jurado de la “Condecoración Héroe de la Paz San Alberto Hurtado”, gracias a la inclusión gentil del rector de la Universidad del mismo nombre, padre Fernando Montes. Sin duda es un honor para nuestro gremio ser parte de la búsqueda de los héroes de hoy, de quienes hacen historia con acciones de paz.

Que recordemos que cada día más los ciudadanos valoran la transparencia, la información y la libertad de expresión. Que en resumen valoran más también nuestro trabajo y que el periodismo está ganando espacios.

Que no se nos pase que nuestra amiga y maestra Faride Zerán ganó el Premio Nacional de Periodismo.

Que María Elena Hermosilla fue designada nuevamente en el Consejo Nacional de TV. Que el director de comunicaciones del Gobierno es periodista (eso que no ha sido la regla). Que al directorio de TVN llegó todo el rigor, la calidad humana y profesional y la admiración que le tenemos a Marcia Scantlebury.

Que el Círculo cumplió 100 años (esperamos que sean muchos más) presidido por otra mujer, María Verónica Martínez. Que en la ceremonia del centenario del Círculo, con toda justicia el reconocimiento más importante se lo entregamos a nuestro querido Gato Gamboa. Que la directora de Canal 13, Mercedes Ducci, es colega periodista, colegiada, y con su gran mérito profesional acaba de ganar el premio Carmen Puelma, que entrega la Asociación Chilena de Seguridad. Al igual que la ganadora del premio Embotelladora Andina – Coca Cola, que recibió la editora de prensa de TVN María Eugenia Camus.

Todos ellos han sido nuestro orgullo de este año, buena muestra de un gremio que tiene mucha calidad para ofrecer y mucho espíritu para servir.

Que no se nos pase ni se nos olvide que para el periodismo el siglo XXI está lleno de oportunidades, por eso debemos redoblar los esfuerzos por una mejor formación profesional, persistiendo al mismo tiempo en convocar con amplitud y pluralismo a todos nuestros colegas a sumarse a la Orden.

Durante sus 51 años, sin decirlo explícitamente, creo que el Colegio de Periodistas ha seguido el camino que trazara San Alberto Hurtado: “Cada profesión ha de ser concebida no sólo como un medio para ganarse la vida, sino también como el ejercicio de una misión social y una colaboración al bien común de la sociedad.”. Eso es lo que nunca se nos ha olvidado.

Luis Conejeros Saavedra Presidente Nacional

A TODA PRENSA 3

7/12/07 16:02:52

GENTILEZA COPESA

cuestionario

A TODA PRENSA 4

4/12/07 01:39:11

Periodista, ex directora de la revista Rocinante, Faride Zerán acaba de recibir el máximo galardón al que puede aspirar en Chile un profesional de los medios: El Premio Nacional. Cuando le dijeron que era la favorecida en este 2007, dice, pensó en “esa generación de periodistas con los que partimos juntos y hoy no están”.

En esta entrevista habla de su paso por TVN, la formación en las escuelas universitarias y, especialmente, de la memoria: “si no nos hacemos cargo de nuestro pasado, de nuestra historia, difícilmente podremos asumir a cabalidad los desafíos de hoy”, señala. uál fue su reacción al enterarse del Premio Nacional Me sentí muy honrada y contenta, y pensé en mi porfía por ser periodista y hacer periodismo durante casi 40 años, en distintas circunstancias y medios, desde Chile Hoy, que existió durante la Unidad Popular, hasta Rocinante, pasando por mis diez años en La Época, o antes en Pluma y Pincel, o Análisis, o las radios y TVN. Pensé en esa generación de periodistas con los que partimos juntos y hoy no están. En Diana Arón, Máximo Gedda, Pepone o Augusto Carmona y Luis Durán. Pensé en mis maestros, los maestros de varias generaciones de periodistas como Mario Planet. En fin, me siento honrada pero a la vez conciente de la responsabilidad que este galardón implica. Más trabajo, más peleas, más formación de nuevas generaciones.

Porque si el Premio Nacional puede parecer una jubilación, para los periodistas representa la demanda de seguir siendo coherente en el camino que has elegido. Aquí no hay descanso.

Entre 2000 – 2004 usted formó parte del Directorio de TVN y fue un actor importante del canal.

Con esa experiencia qué nos puede señalar de los criterios de programación actuales de la señal pública frente a la política de libre mercado por el cuál debe subsistir.

Mi rol en el directorio de TVN lo asumí en tanto periodista, y como tal intenté representar esos principios, haciendo público aquello que sin duda no podía esconderse bajo la mesa. Me alegro de que Marcia Scantelbury esté hoy allí. Es bueno que los periodistas ocupemos esos puestos, más que los operadores políticos. Mal que mal se trata de un medio de comunicación que aún hoy mantiene una deuda con el público en materia de debates, cultura y otros temas.

Sin embargo, creo que hace falta discutir sobre qué ley es la que existe y qué tipo de televisión pública merecemos. Es un debate pendiente, junto a la definición de la norma de la televisión digital que no es una discusión técnica sino política relacionada con la democratización de las comunicaciones.

Cuál es su posición con respecto al Estatuto del Periodista, que busca regular el ejercicio de la profesión. Ya que la actual Ley de Prensa no ha cumplido con ese objetivo.

Es importante que se apruebe pronto en el Congreso ya que permitirá dar consistencia a aspectos fundamentales del quehacer periodístico previsto en la actual Ley de Prensa, como la efectividad de la cláusula de conciencia. Además, contribuiría a dignificar el ejercicio profesional estableciendo mecanismos de defensa, por ejemplo, ante la precariedad laboral, y la organización al interior de los medios.

Cuál es su posición ante las excesivas Escuelas de Periodismo y el poco campo laboral de la profesión.

La mercantilización de la Educación Superior, la ausencia de entes regulatorios que impidan que cualquiera abra una escuela de periodismo sin importar la calidad de sus docentes, la solvencia de su plan de estudios, o la existencia de una infraestructura acorde con los tiempos, permiten esta sobrepoblación de periodistas, pero no sólo de ellos, también de sicólogos, economistas, sociólogos, etc. Si a esto le sumamos los escasos medios que existen en Chile y la alta concentración de la prensa, el panorama es más que inquietante y merece ser debatido a nivel de país.

Cómo se debe enfrentar la concentración de los medios y en ese sentido existe en nuestro país la Libertad de Expresión.

La concentración de medios se debe enfrentar impulsando la creación de nuevos medios que diversifiquen la oferta y permitan que la sociedad chilena esté expresada en toda su gama de visiones y matices.

No sólo estamos ante una concentración económica de los medios, también ideológica, y eso no contribuye a consolidar una democracia que se precie de tal. Por ello hemos señalado la necesidad de que existan políticas públicas que garanticen el derecho ciudadano a la libertad de expresión, restringida en nuestro país por la alta concentración mediática, incluso en la radio. Que hoy se esté concretando por un grupo español la compra de varias cadenas radiales en nuestro país nos indica el escaso interés que este tema despierta en el Estado chileno. Se cree que la libertad de expresión es un tema de los periodistas, y no se asume que es un derecho ciudadano.

Constantemente ha recordado a sus compañeros de profesión y generación que ya no están con nosotros, entre ellos Pepe Carrasco, Diana Aron, Máximo Gedda y Luis Durán. Cree usted que existe una deuda con ellos.

Hay una deuda con nuestra memoria. Una memoria sancionada por años y que nos recuerda que muchos murieron por la defensa de la libertad. ¿Cuántos estudiantes de periodismo del país saben de estos nombres? ¿Cuántos saben de Augusto Carmona, el Perro Olivares, o el Chico Díaz? Si no nos hacemos cargo de nuestro pasado, de nuestra historia, difícilmente podremos asumir a cabalidad los desafíos de hoy. No es un tema de nostalgia. Se trata simplemente de un ejercicio de futuro.

Qué características debe tener el Periodista del siglo XXI. -Ético, libertario, responsable, bien informado, capaz de distinguir la paja del trigo. Debe saber navegar en la redes de las nuevas tecnologías pero también investigar e indagar en otras fuentes que no siempre estarán en su computador. El periodista del siglo XXI debe asumir que hoy, en medio de la instantaneidad y sobreabundancia de información, es vital jerarquizar y contextualizar lo que ocurre, entregando una perspectiva de los acontecimientos sin poner en cuestión su rigor profesional o veracidad.

A TODA PRENSA 5

7/12/07 16:06:46

breves Premiación del 19º concurso del Sindicato de Periodistas de El Mercurio Concurso de los periodistas de El Mercurio, La Segunda y Las Últimas Noticias reconoció los trabajos más destacados del año 2006 realizados por profesionales de la prensa y la fotografía.

Entre los premiados se cuenta la distinción especial entregada al Jefe del Centro de Documentación, Guillermo Canales, y la distinción al periodismo de innovación entregada por la escuela de periodismo de la Universidad de Las Américas al editor de ciencia y tecnología de El Mercurio, Nicolás Luco.

En el ámbito periodístico los premiados fueron: En Crónica Magazine, Ariel Diéguez, por “La Última Ovación Para ‘Fabiola del Luján’, la Faraona del Circo Timoteo” (LUN); en Entrevista, Orietta Santa María por “Sacarach: ‘Quiero la Castración Química’” (LUN); en Reportaje, Gazi Jalil por “El Puzzle de Hanz Pozo (Revista del Sábado); y en Golpe Periodístico, Sergio Espinosa por “¿Palo Blanco Yo? No conocen a mi General” (El Mercurio).

Un saludo especial enviado por el Ministro del Trabajo, Osvaldo Andrade, destacó que el Sindicato de Periodistas de El Mercurio, con sus 52 años, es el más antiguo de la prensa en Chile y que más del 95% de los trabajadores de la empresa están afiliados a él, constituyéndose como “una muestra de que organizaciones sindicales fuertes pueden ser un gran aporte al desarrollo de sus representados y de la empresa”. Al mismo tema aludió Viviana Candia, presidenta del Sindicato, destacando que una de las principales metas del Sindicato en la actualidad es combatir el acoso laboral que se observa en algunas dependencias de la empresa.

A la ceremonia de premiación asistió más de un centenar de trabajadores de la empresa, encabezados por la directiva del Sindicato. Además estuvieron presentes el director de El Mercurio, Cristián Zegers, el gerente general de la empresa, Jonny Kulka; la directora de La Segunda, Pilar Vergara, el director de la escuela de periodismo de la Universidad de Las Américas, Pablo Vildósola, y el presidente del Colegio de Periodistas, Luis Conejeros.

La imagen corresponde al primer premio en la categoría fotografía periodística: “Murió el hombre más pequeño del Mundo”, de Traudi Guital, de Las Últimas Noticias.

70 años de Radio Cooperativa “La verdad está en los hechos”. El eslogan que mantuvo durante largos años la Radio Cooperativa sirve de título al libro que con motivo de los 70 años de la emisora recopila su historia.

La obra de los periodistas Carolina Espinoza y Carlos Alzamora sostiene que “Cooperativa no tiene dueño. Al menos, no figuradamente, porque hace tiempo que pasó a ser parte del imaginario colectivo de los chilenos. Sus frases, sus cortinas musicales, sus tambores –los viejos y los nuevos– sus voces, sus malas y buenas noticias, su música, sus programas, su información, el modo en que nos recuerda minuto a minuto la hora (…), los hemos incorporado a nuestras propias historias”.

“La verdad está en los hechos” cuenta la historia de Cooperativa a través de datos históricos, curiosidades de época y de testimonios de sus protagonistas, profesionales y técnicos. Se divide en nueve capítulos que dan cuenta de

las transformaciones de la sociedad chilena durante los últimos 70 años. Desde los primeros radioteatros en los cuarenta, los primeros informativos a mediados de los cincuenta, los cambios sociopolíticos de los sesenta y, en especial, el papel que jugaron sus directivos y trabajadores en la lucha por informar durante la dictadura, exponiéndose en muchas oportunidades a la censura y a la clausura.

USACH edita revista académica sobre comunicaciones

Periodistas logran importantes modificaciones en Estatutos y Reglamentos del Colegio

Re–Presentaciones se llama la revista académica que desde el segundo semestre del año pasado se encuentra editando la escuela de periodismo de la Universidad de Santiago.

En realidad se trata de un completo libro que se edita semestralmente y que contiene diversos trabajos de académicos sobre periodismo, comunicación y sociedad.

Según sus editores “Re–Presentaciones” espera contribuir a una discusión profesional y académica del más alto nivel en materias de Ciencias de la Comunicación, Periodismo y Medios de Comunicación a través de la difusión e información de artículos y estudios relacionados con la especialidad.

En el primer volumen de esta revista académica se destacan textos de Héctor Vera, Javiera Carmona, Alvaro Cuadra, Juan Pablo Contreras, Claudio Meléndez, Marcelo Mell, María Elena Gronemeyer y María Isabel Muñoz.

La eliminación de más de un consejo regional por región, sustituyéndose por la figura de consejos provinciales, y la supresión de documentos para acceder a la colegiatura, haciéndola más expedita, fueron algunos de los principales acuerdos adoptados en el Consejo Plenario Nacional del Colegio de Periodistas de Chile, el cual convocó a más de una veintena de dirigentes provenientes de Arica a Aysén.

Al encuentro se llegó con 24 propuestas de modificación a los Estatutos y ocho al Reglamento. En el primer caso, los colegas decidieron dejar fuera todo lo referido a modificación de los TRED y TRINED, a la espera de la elaboración del nuevo Código de Ética.

En cuanto al Reglamento, éste es de fácil despacho, pues basta con la aprobación del Consejo Nacional, lo cual permitiría que antes de fin de año se empiecen a aplicar las nuevas disposiciones en todo el país.

Con seminario periodistas inician actualización de su código de ética Con el objetivo de inaugurar un período de seis meses para estudiar la actualización de su Código de Ética, el Colegio de Periodistas de Chile organizó el Seminario “Ética Periodística para el siglo XXI: ¿Cómo nos ven?”, el cual se realizó el jueves 8 de noviembre en el auditorio de la Universidad Internacional SEK con la participación de importantes representantes del mundo de la prensa.

El Presidente del Colegio de Periodistas, Luis Conejeros, destacó que “Nos interesa abrir muchas discusiones pendientes. Sabemos que nuestras instancias éticas gozan de un gran prestigio y para mantenerlo es imprescindible que nos actualicemos, que veamos que hemos hablado poco de comunicaciones corporativas, en el ámbito privado y público, que aún muchos chilenos cuestionan nuestra relación con la publicidad o nuestro tratamiento de la intimidad; que veamos con claridad que la ética puede llevarse bien con el éxito comercial”, explicó.

A TODA PRENSA 6

7/12/07 16:12:31

Con nuevos integrantes Colegio de Periodistas celebra 51 años Cuarta versión del premio “Periodismo de Excelencia” de la Universidad Alberto Hurtado

De izquierda a derecha: Santiago Chavarría, periodista reconocido por sus 50 años de ejercicio profesional; Augusto Prado, Subsecretario General de Gobierno; los periodistas homenajeados Manuel Cabieses, Carlos Jorquera, Victor Manuel Martínez y Fernando Valenzuela. María Verónica Martínez, Presidenta del Círculo.

27 trabajos “del mejor periodismo impreso chileno” se encuentran reunidos en un volumen que se ha puesto a la venta en librerías. El Premio “Periodismo de Excelencia para prensa escrita” tiene como objetivo estimular la información de calidad y distinguir los mejores trabajos publicados cada año en Chile.

En la cuarta versión, el primer premio recayó en el reportaje “La maldición del narco sin cabeza”, publicado en The Clinic por el periodista Pablo Vergara. También se entregaron reconocimientos a los textos ganadores por categoría. En Perfil/Entrevista el primer lugar fue compartido por la entrevista de la periodista Claudia Álamo a Felipe Lamarca: “Chile no va a cambiar mientras las elites no suelten la teta”, publicada en La Tercera, y el perfil “El cura Puga y su nueva cruzada” escrito por Roberto Farías en la revista Paula. El premio en Opinión fue para la columna “Defensa de la ficción” de Rafael Gumucio, publicado en Revista de Libros de El Mercurio.

Según los organizadores y los premiados, lo más destacable del concurso que organiza la escuela de periodismo de la Universidad Alberto Hurtado, es que se trata de un premio que se centra en la calidad de los textos, y no en la trayectoria o el currículum de sus autores, lo que permite una gran diversidad de premios y menciones honrosas.

Luis Conejeros y Marcia Scantlebury

En el pódium, Subsecretario General de Gobierno, Augusto Prado.

Colegio de periodistas: regulación universitaria debe extenderse a carreras tradicionales El envío por parte del Ministerio de Educación (MINEDUC) de un proyecto de ley destinado a regular la oferta de nuevas carreras en la educación superior motivó al Colegio de Periodistas a solicitar a la autoridad y a los parlamentarios que esta regulación “se extienda a carreras tradicionales que muestran evidentes signos de saturación”.

Destacaron que en el caso de la carrera de periodismo, en el país ya existen más de 12 mil profesionales titulados y que actualmente se ofertan 53 programas de Periodismo en 36 Universidades.

En total, existen más de 8 mil 200 estudiantes de periodismo de acuerdo con cifras oficiales.

Según los dirigentes, “existen presunciones fundadas que nos hablan de un mercado profesional saturado, con alta incidencia de empleos precarios (sin contrato, sin seguridad social, por sueldos menores al mínimo) o de empleos no relacionados con la carrera. Pese a ello, nunca se ha exigido a las universidades desarrollar estudios especializados en la materia.

Por eso es tan importante lo propuesto por el MINEDUC”.

María Verónica Martínez, presidenta del Círculo de Periodistas, Marcia Scantlebury, presidenta comisión cincuentenario y alumnas del Liceo Lenka Franulic.

María Verónica Martínez, Presidenta del Círculo de Periodistas; Luis Conejeros Saavedra, presidente Colegio de Periodistas y Patricio Martínez Torres, presidente Consejo Metropolitano, Colegio de Periodistas

A TODA PRENSA 7

7/12/07 16:18:38

opinión

Por Edgardo Marín

esde el punto de vista moral, las conductas humanas se dividen, a última hora, en dos: las de nuestros amigos y las de nuestros enemigos. O, en terminos más amplios, las de quienes tenemos por simpáticos y las de quienes nos resultan antipáticos. Las de los primeros son las conductas morales; las de los segundos, las innmorales y las amorales (éstas, un grado menos malas, pero a fin de cuentas igualmente peligrosas). ¿Vio usted alguna vez, en la vida real, un dilema que se resuelva de otro modo?. Tal vez sí, pero muy excepcionalmente. Lo habitual es que la moral “nos” identifique y lo inmoral “los” refleje. Es un asunto entre nosotros y ellos. Nosotros somos casi siempre los mismos y ellos pueden ir cambiando, aunque también tienden a repetirse. Nosotros, a la derecha de la izquierda o a la izquierda de la derecha o en el centro de todo, tenemos el monopolio de las conductas éticas. Podríamos eventualmente aceptar que hemos perdido, por un par de segundos, la propiedad exclusiva de la verdad o de la razón, pero jamás la excluyente posesión de las conductas morales.

Estamos nosotros, siempre, del lado del Bien. Los otros, del Mal; o, si nos mostramos liberales y generosos, están “equivocados”. Porque siempre estaremos dispuestos a concederles a Ellos la posibilidad del error, lo que les permitiría en algún momento arrepentirse y quedar a un paso de la redención y, así, volver a actuar como Nosotros.

Si usted decide trasladar el asunto ético desde la realidad concreta a la académica, a la teórica, a la

En los temas éticos, lo bueno es lo que hacemos nosotros y lo malo, lo que hacen los otros. Aunque últimamente parece estarse produciendo una (con)fusión. espiritual, se encontrará siempre con dificultades insalvables de juicio y de definición. Es una historia de nunca acabar. Decidir sobre el bien y al mal llega a sonar presuntuoso y, seamos sinceros, los especialistas suelen parecer presumidos. (Cuando para resolver temas de interés común se usan términos que no alcanza a entender la inteligencia común, algo está funcionando mal en la especialidad).

No es chiste moverse entre el Bien y el Mal. Lo que es bueno y lo que es malo para una sociedad puede cambiar de un momento a otro (aunque esos momentos duren siglos). Y para distintas sociedades puede ser bueno lo malo y malo lo bueno en la misma época. Los ejemplos sobran y se citan a menudo. Yo creo tener claros los contenidos del bien común. Tú también. ¿Pero estamos hablando de lo mismo cuando lo invocamos?

En este cuadro no podemos dejar de lado, tampoco, a los “neutrales”. No son exactamente los amorales. No, son gente buena, pero no activamente buena.

Tienen buenos propósitos y, por sobre todo, “buenos sentimientos”, pero cuando se desatan los conflictos éticos toman palco. Son “el público” del “encuentro ético”. Usted podría calificarlos de cobardes, pero esa es una expresión muy fuerte. Cercana, eso sí.

En fin, todo lo teórico sobre la ética puede tornarse difuso y la única posibilidad de enfocarlo es la casuís-

tica. Uno sabe, caso a caso, lo que debe hacer llegado el momento y sabe –casi lo siente.- lo que no debe hacer. Y en ese sentido, como se sostiene aquí, es inevitable limitarlo a Ellos y Nosotros.

Sin embargo, incluso en este escenario suelen desconectarse las luces.

Le cuento, por ejemplo, que hace un tiempo, en un partido político con el que simpatizo desde niño y en el que milito desde joven (un partido, obviamente, de Nosotros), quise participar en una elección interna.

Sin embargo, los de “las bases” sólo fuimos informados para ir a votar y nadie (salvo los que estaban en el secreto) supo nada de los preparativos. Lo hice ver a la Presidencia partidaria y se me contestó con el envío de la copia de las instrucciones dadas al secretario general en orden a “investigar la denuncia”. Nunca más supe del asunto. Ni de la presidencia ni de nada.

En otro tema, intenté reunirme con una alta autoridad (la más alta que hay, en realidad) para denunciarle algunas irregularidades muy serias. “Al tiro”, me dijo, “encantado”. Pero después fue imposible concretar la entrevista porque el hombre que le organizaba la agenda andaba medio afligido y enteramente complicado por una jueza que investigaba unos pagos.

No hubo caso. Después hablé con un hijo del mismo caballero y también me dijo “encantado” y tampoco pasó nada. Y todas estas personas son de Los Nuestros, que, por cierto, no hacen cosas malas ni dejan de hacer cosas buenas.

Hasta perdí un juicio en los Tribunales porque un fallo favorable habría dañado a un amigo de los caballeros anteriores y padre, además, de un funcionario del más importante, que le manejaba nada menos que las Comunicaciones (y este caballero tenía unas comunicaciones tan eficaces, que podía inaugurar, con cinta y todo, hasta maquetas y proyectos). Cosas, naturalmente, que sólo hacen Los Otros. Al final, para que no siguiera importunando, me despidieron de todos los medios audiovisuales en los que me ganaba la vida.

Por último, hace poco, me encargaron que hiciera un libro con la Historia del deporte chileno en el Bicentenario, porque me gusta mucho la cosa deportiva. Llamé a colaborar a un grupo de seleccionados periodistas e historiadores, pero durante su ejecución se produjo una situación conflictiva (lo de Chiledeportes, usted sabe) y la organización se negó a que esa situación se relatara en el libro. En el libro se contaban, detalladamente, las maldades que en el pasado hicieron Ellos, pero no se podía hablar de las hechas por Nosotros. Entonces me marginé de todo acto público vinculado a la presentación de la obra.

O sea que, según parece, nos estamos comportando como Ellos. Mala cosa. Yo tengo claro que no estoy con Ellos. El problema es que no tengo claro que voy a hacer con Nosotros. Tal vez una fusión, como empieza a ponerse de moda. ¿Un Ellotros? ¿Un nosellos?. Total, ya hay bacheletismo-aliancista. Todo es posible.

A TODA PRENSA 8

7/12/07 16:21:22

capacitación De izquierda a derecha: Patricio Martínez,presidente Metropolitano Colegio Periodistas; Paz Hernández, Tesorera Nacional; Juanita Rojas, Directora Escuela de Periodismo Academia Humanismo Cristiano y Rodrigo Miranda, Consejero Nacional.

Culminó exitoso taller de Periodismo y Gestión Cultural Ofrecido por el Consejo Metropolitano y la Universidad Academia de Humanismo Cristiano Susana Kuncar

n un ambiente relajado y festivo se realizó la ceremonia de clausura del Taller de Periodismo y Gestión Cultural ofrecido por el Consejo Metropolitano, en conjunto con la Universidad Academia de Humanismo Cristiano, el cual tuvo una alta convocatoria y asistencia, con alrededor de una cincuentena de colegas, colegiados y no colegiados.

El evento tuvo lugar el 21 de noviembre en el Hotel NH, y contó con la asistencia de dirigentes metropolitanos y nacionales del Colegio, entre ellos el Presidente de este último, Patricio Martínez, y los consejeros nacionales Paz Hernández y Rodrigo Miranda.

Por parte de la Universidad estuvieron presentes la directora de la Escuela de Periodismo, Juanita Rojas, y la coordinadora académica, Andrea Pellegrin. Además asistieron los consejeros metropolitanos Nancy Ortiz (tesorera), Consuelo Pelayo y Susana Kuncar.

El Presidente del Consejo Nacional, Luis Conejeros, no pudo concurrir, pero envió un saludo en el que señaló: “Sin duda agluna este tipo de actividades son las que justifican la existencia y el prestigio de un Colegio que está mirando al futuro, y que se engrandece gracias al compromiso de ustedes”.

Por su parte, Juanita Rojas se dirigió a los colegas presentes y destacó la importancia de participar en una organización como el Colegio de Periodistas, “porque es una forma de decir yo pertenezco y me importa lo que pase, no sólo en mi profesión, sino también en mi país”. La Directora de la Escuela de Periodismo de la UAHC recordó el rol jugado por el Colegio en la lucha por la democracia y la libertad de expresión en Chile, e invitó a las nuevas generaciones a unirse al gremio organizado, “porque todavía hay muchas deudas pendientes”.

A nombre de los alumnos tomó la palabra la jefa de prensa del Centro Cultural Estación Mapocho, Ghislaine Asfura, quien agradeció al Consejo Metropolitano y destacó la importancia de que talleres como el realizado cuenten con el aval de una universidad.

Durante ocho sesiones, realizadas cada miércoles de septiembre a noviembre en la UAHC, los colegas participantes tuvieron la oportunidad de conocer el funcionamiento de los organismos del Estado vinculados a la gestión cultural, de saber cómo se gestiona un proyecto cultural para obtener financiamiento del sector privado, cómo se gestiona un producto cultural como el libro y la relación entre comunicación y cul-

tura, entre otros temas. El cuerpo docente, por otra parte, estuvo integrado por académicos y personalidades como Laura Pizarro, Directora Metropolitana del Consejo de la Cultura y las Artes; Eduardo Castillo, presidente de la Cámara Chilena del Libro; Sergio Ojeda, docente de la UAHC y Camilo Marks, escritor y crítico literario.

Los graduados recibieron sus flamantes diplomas, un CD con las presentaciones realizadas por parte del cuerpo docente y una croquera de regalo de fin de año de parte del Consejo Metropolitano.

Consuelo Pelayo, Cosejera Metropolitana Colegio de Periodistas, junto a participante del taller.

Rodrigo Miranda, Consejero Nacional y Débora Ficher, participante del taller.

A TODA PRENSA 9

7/12/07 16:23:38

a Sala América de la Biblioteca Nacional fue el escenario para la celebración de un nuevo aniversario de la orden gremial. Se realizó un reconocimiento a los periodistas que cumplieron 50 años de ejercicio profesional, se destacó a nuevos periodistas que se integran al Colegio y se entregó un reconocimiento a la presidenta de la Comisión Cincuentenario del Colegio, Marcia Scantlebury, recientemente designada directora de TVN. El Subsecretario General de Gobierno, Augusto Prado, destacó en representación de la Presidenta de la República que el gobierno está interesado en mejorar las condiciones laborales de los periodistas y en proteger su ejercicio profesional, ratificando el apoyo de La Moneda al proyecto de Ley del Estatuto del Periodismo y valorando la transversalidad de parlamentarios que lo apoyan.

(Vea el discurso completo del Presidente Nacional con motivo del 51º Aniversario del Colegio de Periodistas de Chile.)

Ante la presencia de numerosos periodistas, directivos de medios de comunicación, representantes de universidades, de instituciones de gobierno, de empresas privadas, de las fuerzas armadas, Carabineros, de representantes de la

ANP y la Federación de Medios, entre la nutrida concurrencia, el Colegio de Periodistas celebró el cumplimiento de su 51º aniversario con un mensaje claro de la Presidenta Bachelet a través de la intervención del Subsecretario General de Gobierno, Augusto Prado: El Gobierno tiene interés en mejorar la situación laboral de los periodistas y las condiciones del ejercicio profesional y, por lo tanto, ratifica su apoyo para la discusión del proyecto de ley de “Estatuto del periodista”. Además, según señaló la autoridad, La Moneda valora el apoyo transversal logrado por la iniciativa, que sin duda facilitará su discusión.

Durante la ceremonia, que se realizó en la Sala América de la Biblioteca Nacional gracias al apoyo de su directora, Nivia Palma, se entregaron reconocimientos por 50 años de ejercicio profesional a los periodistas Santiago Chavarría, Víctor Martínez, Carlos Jorquera, Juan Espinoza Cataldo, Luis Martínez, Fernando Valenzuela y Manuel Cabieses, en quienes se simbolizó “parte de la historia que enorgullece a un gremio que se destaca por la defensa de la libertad y de la democracia”. Según el presidente del gremio, “en ellos nos reconocemos y nos inspiramos, ellos son los buscadores in-

cansables de la unidad del gremio, muestra de la entrega al Colegio, de venir acá para sumar, para aportar, nunca para otra cosa, nunca para dividir. Queremos seguir su ejemplo”.

También se entregó un reconocimiento a Marcia Scantlebury, presidenta de la Comisión Cincuentenario del Colegio, recientemente designada en el Directorio de TVN. El Presiente Nacional del Colegio, Luis Conejeros, señaló que “Marcia es brillante. Su testimonio avala un compromiso con la verdad, el rigor y la humanidad como pocos. Lo más cercano a la admiración que nos provoca Marcia sería decir que ella representa para nosotros lo mejor del periodismo, la resiliencia y la reconciliación a toda prueba. Marcia y el Gato Gamboa comparten la cualidad de ser modelos a seguir. La nominación presidencial es un acierto indiscutible. Y a partir de hoy debemos valorar también que el Partido Socialista no sólo tiene a su sensibilidad representada en el canal público, sino que además estará haciendo un aporte desde lo profesional y la excelencia. Y a la Alianza por Chile, hemos de valorarle la coherencia que ha mostrado al reconocer los méritos de nuestra colega Marcia, por sobre cualquier diferencia”.

10 A TODA PRENSA 10

7/12/07 16:36:12

En una extensa alocución, Conejeros reseñó los ejes más importantes de la acción del Colegio, destacando que “estamos contentos porque el siglo XXsI nos ofrece enormes oportunidades, y tenemos un Colegio cada vez más grande y más plural”.

Conejeros agradeció el apoyo gubernamental al proyecto de ley de Estatuto del Periodista, reseñando que es un proyecto profesional y técnico que plantea materias como las expresiones equívocas sobre quién es periodista, fortalece el acceso a la información de interés público y la independencia moral del periodista y profundiza regulaciones laborales para que los periodistas no trabajemos eternamente con la boleta, sin derecho a previsión ni salud.

Además se crea por primera vez el delito de obstrucción al trabajo periodístico y agresión a profesionales de la prensa. Asegurando que “estamos abiertos a todas las posibilidades de mejora, porque lo central es que hoy nadie cuestiona que el manejo de la información es tarea de periodistas profesionales”.

su voluntad de integrarse a la acción del Colegio, realizando su trámite de colegiatura; Ricardo Alt, Director Diario Austral de Osorno; Nancy Arancibia, Presidenta Sindicato de Periodistas diario La Nación; Kareen Calcagno, Jefa de Prensa Fiscalía Nacional Económica; Mariano Castro, Periodista Ilustre Municipalidad de Recoleta; Sara Farias, Periodista titulada en Brasil durante el exilio de su familia; Marcela Fuentealba, Autora del libro “Lenka Franulic: Talentosa y Pionera”; Amaro Gómez Pablos, Periodista Televisión Nacional de Chile; Gazi Jalil, Periodista revista “El Sábado”; José Mora, Sargento de Carabineros, periodista del Departamento de Comunicaciones; Patricia Lutz, Autora del libro “Lo dijo Hernández Parker…”; Juan Pablo Moreno, Jefe de Gabinete del presidente de la UDI; Mauricio Rivas, Director, diario “El Llanquihue” de Puerto Montt; Elías Sánchez, Periodista UCTV (Canal 13); Alejandra Valle, Periodista editora revista SQP; Susana Rojas, Editora General revista “El Periodista” y Loreto Urbina, periodista de la Red Coquimbo de TVN. Según el presidente del Colegio de Periodistas “en este 51º aniversario hemos querido simbolizar NUEVOS COLEGIADOS que el Colegio de Periodistas es un colegio joven, con mucho entusiasmo por participar y que quieEn la ceremonia destacó la presencia de un TR AVISO EFIC ENERG 13X195 27/9/07 10:53 P�ginare 1 representar al más amplio espectro de colegas, grupo simbólico de colegas que han manifestado a toda la diversidad que compone este gremio.

C M Y CM MY CY

Por ello hemos elegido este grupo simbólico de los muchos periodistas que se han inscrito en el último año, porque queremos decir que primero somos personas, luego somos chilenos y en tercer lugar somos periodistas. Cualquier otra diferencia, credo o ideología queda para nosotros a partir del cuarto lugar”.

“Como toda simbología, es injusta, dijo Conejeros. Porqué ellos y no los muchos colegiados en Santiago y regiones el último año. Simplemente ellos nos han facilitado dar un mensaje, una idea del gremio que queremos representar no en los 51 años que pasaron, sino en los 50 que vienen”.

En su discurso, Conejeros realizó una reseña del simbolismo de cada uno de los nuevos colegiados, para finalizar exponiendo que “estoy totalmente convencido de que, como decía San Alberto Hurtado, los únicos que podemos cambiar el mundo somos nosotros y nuestra época necesita afirmar fuertemente la responsabilidad de cada hombre en los intereses comunes. La mística en nuestro trabajo sólo es posible si comprendemos que la profesión no es sólo un medio para ganarse la vida, sino que es también el ejercicio de la misión social. Nuestra profesión concebida en vista del bien común. Por eso estamos pensando en un Colegio para 51 años más”.

CMY K

11 Composici�n A TODA PRENSA 11

7/12/07 16:37:48

opinión

Ministro Lagos Weber abogó por un periodismo positivo -Secretario General de Gobierno se refirió al tema durante la ceremonia de entrega del premio de periodismo “Carmen Puelma Acorssi 2007” a la directora ejecutiva de la Corporación de Televisión de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Mercedes Ducci Budge. l Ministro Secretario General de Gobierno, Ricardo Lagos Weber, abogó por la difusión de un periodismo positivo, al manifestar que los medios de comunicación debieran –en su diario quehacer- ver el vaso me-

dio lleno y no el medio vacío, sobre todo en una sociedad tan mediática como la actual, con un fuerte acento en la farandulización.

“Le hace bien al país y al periodismo la mirada que combina la denuncia de la opinión pública,

la investigación periodística y los valores sociales”, dijo. “Los hechos están ahí. Todos tienen acceso a ellos. El desafío es darle un contenido, saber interpretarlos y darle una dirección”.

Añadió que no obstante algunos titulares que,

12 A TODA PRENSA 12

7/12/07 16:32:11

a veces, no pueden gustar, “hoy los medios de comunicación son más plurales, son más democráticos y son más amplios, ya que hace 15 años en Chile no se hablaban ciertas cosas”.

El secretario de Estado se refirió a este tema durante la ceremonia de entrega del premio de periodismo “Carmen Puelma Acorssi 2007” a la directora ejecutiva de la Corporación de Televisión de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Mercedes Ducci Budge, durante una acto realizado en Casapiedra.

La autoridad -junto con destacar la trayectoria profesional de la galardonada y compartir varios de sus pensamientos- resaltó el espíritu de la distinción, es decir los principios éticos y morales del periodismo positivo, claramente definidos en las bases del premio Carmen Puelma, instituido por la Asociación Chilena de Seguridad en 1994.

Recalcó que hasta la fecha han recibido el galardón 14 periodistas: 8 mujeres y 6 hombres, cosa no menor, dijo, “ya que debe ser por la forma en que se desarrolla el trabajo, la fuerza que tal vez han puesto ellas, pero también el medio ha permitido dar este reconocimiento a la mujer.

No sólo habla bien de la cantidad de premios sino también de la calidad”.

Comentó que Mercedes Ducci se ha distinguido por su compromiso con la verdad y con la opinión pública. “Su aporte constituye un ejemplo para la nuevas generaciones de periodistas y, sin duda, hay varias que vienen por la cantidad de escuelas”.

Rol del periodista Ante la presencia también de ejecutivos y asesores de Canal 13, ejecutivos y directores ACHS, de parlamentarios, de periodistas y editores de diferentes medios de comunicación, de ex premios Carmen Puelma y de familiares de la homenajeada, el presidente de la Asociación Chilena de Seguridad, Eugenio Heiremans, junto con resaltar las cualidades y virtudes de Mercedes Ducci, precisó que el papel que cumple la prensa para la marcha de un país es fundamental. “Ninguna organización, cualquiera sea su origen, puede desarrollarse al margen de la comunicación”, dijo.

“Para mí el periodismo fundamental en nuestra sociedad, en su positivo es el que se hace siendo tarea de evaluar los hechos, informar y orientar cargo de los estados de a la opinión pública”.

A mi juicio, añadió, esta enorme responsaánimo que provoca. Un bilidad debe ser desarrollada en el plano de la periodismo que permite transparencia, manteniendo como su gran norte principios de la ética y el bien común, las que se expresen las po- los bases más sólidas que ennoblecen a una sociesibilidades, que no consi- dad. dera a las personas meras víctimas sino como seres Periodismo positivo responsables de su pro- En tanto, Mercedes Ducci, centró su mensaje en el papel que tiene hoy el periodismo positipia vida” Recordó que el periodismo positivo “es aquel que pone de relieve principios y valores éticos y que, además, contribuye al progreso y engrandecimiento del país. Es el que aporta a la paz social y a la armonía de los chilenos; que promueve el mejoramiento y la calidad de vida; que busca y colabora en la solución de los problemas sociales. Es el que informa, educa y entretiene; que está comprometido con la verdad. y que ejecuta su tarea con humildad, sin mayor protagonismo, y en defensa de la realidad. Es decir, un periodismo ajeno al aplauso fácil, que busca la popularidad mediática con la difusión de temas que muchas veces hieren la dignidad de las personas o denigran a las organizaciones”.

Precisó que ACHS quiere rescatar la escuela del trabajo serio, documentado y responsable.

“Y ciertamente nuestra galardonada encarna el legado y los valores que nos dejó Carmen Puelma”.

Manifestó que en la actualidad el periodismo –con la incorporación de nuevas tecnologías- es muy diferente al de ayer, escenario –dijo- donde ha cobrado fuerza el fenómeno del “periodismo ciudadano”, que es ejercido en las redes digitales por personas aficionadas a esta actividad.

“Aun cuando algunos lo califican como poco objetivo -porque sólo contiene los puntos de vista de su redactor- otros lo consideran muy importante, porque el autor transmite el hecho tal como él lo vio, sin ningún tipo de presión ni censura. Sin embargo, frente a todos estos fenómenos de las nuevas tecnologías y la globalización, pienso que el rol del periodista sigue

vo, “un tema que es conversación habitual para quienes observan críticamente el periodismo”.

En ese sentido, dijo que no cree en las buenas noticias, porque lo que hoy es bueno, mañana no lo es, ya que los hechos nunca son tan evidentes como para permitir una clasificación liviana de buenas o malas noticias.

Recalcó que lo importante de la información es que sea verdadera, que sea independiente y que tenga ese sentido del proceso. “Para mí el periodismo positivo es el que se hace cargo de los estados de ánimo que provoca. Un periodismo que permite que se expresen las posibilidades, que no considera a las personas meras víctimas sino como seres responsables de su propia vida”. Y es justamente ese sello, dijo, el que ha marcado los diversos reportajes del programa Contacto, de Canal 13, en sus 17 temporadas, espacio del cual fue su productora ejecutiva y conductora desde 1991 hasta agosto del 2007. “Lo más importante es que hemos hecho contacto con la gente”, puntualizó.

Sobre Carmen Puelma dijo que “siempre admiré su independencia, su coraje y su capacidad de marcar agenda. Este premio recuerda el aporte de una periodista que marcó rumbo y puso de relieve el valor de la información, especialmente cuando la sociedad pasa momentos cruciales.

Además, porque la institución que lo otorga –la Asociación Chilena de Seguridad- fue creada con la inspiración de mejorar las condiciones de vida de los trabajadores chilenos”.

Dirección de Comunicaciones Sociales Asociación Chilena de Seguridad

13 A TODA PRENSA 13

7/12/07 16:33:58

vitrina

Christian Demarco, primer lugar cultura y espectáculos.

Orlando Barría, primer lugar internacional.

Como es tradicional La Unión de Reporteros Gráficos y Camarógrafos de Chile organizó el “Concurso Nacional de Fotografía de Prensa”, el cual reunió las mejores imágenes del género captadas el año 2006 por los profesionales chilenos y extranjeros que trabajan en el país, así como las obras de fotógrafos chilenos que residen en el exterior.

Alejandro Olivares, primer lugar vida diaria.

Víctor Salas, foto del año 2006.

14 A TODA PRENSA 14

7/12/07 16:35:10

Claudio Santana, primer lugar naturaleza y medioambiente.

Iván Lepe, primer lugar prensa.

La Foto del Año recayó en Víctor Salas, fotógrafo de la Agencia EFE, con una imagen del saludo Nazi de tres jóvenes al féretro de Augusto Pinochet Ugarte durante sus funerales el 11 de diciembre de 2006.

En su 30º versión se premió 8 categorías que fueron exhibidas desde el 21 de septiembre hasta el 16 de octubre de 2007 en el Centro Cultural Estación Mapocho.

Nicolás Wormull, primer lugar retratos.

Pedro Rodríguez, primer lugar deportes.

Roberto Candia, primer lugar personajes.

15 A TODA PRENSA 15

4/12/07 01:58:53

dato útil

Uno de los temas olvidados o desconocidos de la gran mayoría de los periodistas jubilados por el antiguo sistema de pensiones, tiene que ver con el Seguro de Vida que genera con ocasión de su fallecimiento. Sin embargo, la cantidad de recursos que vuelven a las arcas fiscales tiene que ver con la ausencia de herederos directos (la esposa, las hijas solteras, o la madre de éste). En ese caso, vale consignar que el Seguro puede ser entregado a parientes mujeres, solteras, hasta el cuarto grado de consanguinidad. Pero debe expresarse a través de Declaración Jurada ante Notario. En caso contrario, esos recursos vuelven al Fisco.

A continuación, le entregamos la información necesaria para enfrentar este tipo de acontecimientos.

Concepto: Es un beneficio en dinero que se paga por una sola vez a los beneficiarios de los imponentes que hayan fallecido siendo afiliados activos o jubilados, considerándose beneficiarios a la viuda y los hijos; a falta de los anteriores, la madre del causante; y, a falta de la madre, los colaterales hasta el cuarto grado de consaguinidad, que hubieren sido designados por el causante, en la póliza correspondiente.

Requisitos • Haber sido jubilado del Sector Periodistas de la ex Caja Nacional de Empleados Públicos y Periodistas.

• Tener a lo menos un año de imposiciones si era imponente activo del Sector Periodistas.

•Las hermanas casadas.

•Las sobrinas casadas.

•Las primas hermanas casadas.

•Los indignos de suceder al difunto como heredero o legatario.

Importante: No tienen derecho al seguro de vida: •El hijo varón mayor de 21 años, salvo en caso de invalidez.

•Las hijas casadas.

En la liquidación del Seguro de Vida se hará efectivo, en primer término, el descuento de las obligaciones que hubiese contraído el causante con la Institución previsional.

16 A TODA PRENSA 16

7/12/07 16:39:22

Documentos a presentar: Viudo/Viuda:

Hijos:

•Certificado de Defunción del Causante, original o fotocopia autorizada por un funcionario de la Sucursal INP.

•Certificado de Defunción del Causante y de la Cónyuge fallecida, si es el caso.

•Certificado de Matrimonio de los padres, original o fotocopia autorizada por un funcionario de la Sucursal INP.

•Certificado de Matrimonio emitido con posterioridad a la fecha del fallecimiento, original o fotocopia autorizada por un funcionario de la Sucursal INP. Si el matrimonio se efectuó en el extranjero, deberá presentar certificado inscrito en la Primera Circunscripción del Registro Civil de Santiago.

•Certificado de Nacimiento de los hijos, original o fotocopia autorizada por un funcionario de la Sucursal INP, donde conste el nombre completo de los padres, cuando sean hijos de filiación matrimonial y el Acta de Nacimiento tipo “B”, con las subinscripciones correspondientes cuando sean hijos de filiación no matrimonial. Si el nacimiento se produjo en el extranjero deberá presentar certificado de nacimiento inscrito en el Registro Civil especial correspondiente.

- En caso de hijo varón inválido mayor de 21 años, Decreto vigente de la Compin que acredite la existencia de la incapacidad a la fecha del fallecimiento del imponente o pensionado. Si la incapacidad es mental, debe presentar declaración de interdicción debidamente inscrita en el Conservador de Bienes Raíces con designación de Curador y aceptación de cargo.

•Fotocopia de Cédula Nacional de Identidad vigente, autorizada por un funcionario de la Sucursal INP. • En caso de Viudo Inválido, Decreto vigente de la Compin que acredite que la incapacidad existía a la fecha del fallecimiento de la causante. Si la incapacidad es mental debe presentar declaración de interdicción, debidamente inscrita en el Conservador de Bienes Raíces con designación de curador y aceptación de cargo.

•Nombramiento de Tutor o Curador en caso de hijos menores huérfanos de padre y madre, con aceptación de cargo.

Hermanas:

•Fotocopia Cédula Nacional de Identidad vigente de los beneficiarios autorizada por un funcionario de la Sucursal INP.

•Certificado de Defunción del Causante, de la cónyuge e hijos fallecidos, si los hubiera.

•Certificado de Nacimiento del Causante. Si es hija de filiación no matrimonial, deberá acompañar Acta de Nacimiento tipo “B” con las subinscripciones correspondientes.

•Certificado de Matrimonio de la madre y de fallecimiento de su cónyuge.

•Fotocopia de Cédula Nacional de Identidad vigente autorizada por un funcionario de la Sucursal INP. •Declaración Jurada de la solicitante en que conste el estado civil que tenía a la fecha de fallecimiento del Causante.

•En caso de hijas (Sector Periodistas). Declaración Jurada en que conste el estado civil que tenían a la fecha del fallecimiento del causante o imponente.

Madre: •Certificado de Defunción del Causante, de la cónyuge e hijos fallecidos, si los hubiera.

•Certificado de Nacimiento del Causante. Si es madre de hijo de filiación no matrimonial, deberá acompañar Acta de Nacimiento tipo “B” con las subinscripciones correspondientes.

•Certificado de Matrimonio de la madre y de fallecimiento de su cónyuge.

•Fotocopia de Cédula Nacional de Identidad vigente autorizada por un funcionario de la Sucursal INP. •Declaración Jurada de la solicitante en que conste el estado civil que tenía a la fecha de fallecimiento del Causante.

17 A TODA PRENSA 17

4/12/07 02:04:44

DIBAM / MEMORIACHILENA.CL

historia

En la Feria del Libro de Ñuñoa se rindió homenaje el domingo 2 de septiembre al gran periodista y escritor Luis Enrique Délano, quien fuera dirigente del Círculo de Periodistas de Santiago en 1954. La crónica que publicamos se basa en el prólogo que el periodista y escritor José Miguel Varas escribiera para el notable libro autobiográfico de Délano, ”Aprendiz de escritor”, publicado en forma póstuma en 2004.

18 A TODA PRENSA 18

7/12/07 16:41:12

En su libro “Yo lo conocí”, de 1965, el periodista Tito Mundt lo describió así: “Luis Enrique Délano tiene cara de noruego, de danés, de sueco, de cualquier cosa menos de chileno.

Nació para la pipa, para el abrigo de cuero, para la chimenea lejana y para callar esas palabras que nunca se dicen en los muelles de todo el mundo. Uno no se lo imagina arrellanado, con cara de abuelo, en un viejo sillón, sino con la maleta de viaje al pie de un tren en marcha o junto a un avión con las hélices en movimiento”.

Por José Miguel Varas, Premio Nacional de Literatura

Uno no se lo imagina arrellanado…”

La verdad es que, al escuchar su nombre o al recordarlo lo veo, precisamente, arrellanado en su casa de Cartagena haciendo pausados recuerdos. En todo caso, sentado. En la redacción de Vistazo, con la pipa en la boca, escribiendo a máquina velozmente, con dos dedos, como corresponde a todo periodista nacional.

Había cierta incongruencia entre sus ojos azules, su bigote rubio-cano y su corpulencia de capitán de barco nórdico de cogote colorado por efecto de la intemperie (o del whisky), y aquel ambiente proletario de la Imprenta Horizonte, calle Lira 363, que hoy nos parece siglo XIX aunque era la realidad de las imprentas en Chile y en el mundo hasta los años 60 o 70: máquinas negras, humo, olor a tinta, aceite de máquina, a antimonio y plomo fundidos y a los ácidos del taller de fotograbado, manchas negras inevitables en las manos, en las caras, en los overoles de los obreros y en los originales de los periodistas. Aquellas emanaciones industriales, punzantes y masculinas, llegaban en oleadas desde el taller hasta la oficina desde donde Luis Enrique dirigía la revista Vistazo. Fumando su pipa, tosiendo en los secos inviernos santiaguinos, que aborrecía, allí estaba cada día el capitán, puntual, desde temprano por la mañana hasta que desaparecían los últimos jirones

sangrientos de los crepúsculos de la calle Lira, sentado ante su escritorio atestado de papeles, escribiendo horas enteras sin pausa en la histórica Underwood; revisando lápiz en mano los originales manchados de los bisoños reporteros, discutiendo con ellos y explicándoles los motivos de cada una de las correcciones. O bien, en el taller, junto a las mesas de compaginación de cubierta metálica conversando con el jefe de taller, con los compaginadores, linotipistas, fotograbadores, tituleros, prensistas, correctores de pruebas y hasta con los humildes chongueros sobre horas de entrega, cuadratines, cíceros, tramas, temperaturas, ajustes, cartones de estereotipia, dudas ortográficas.

Y después, a la hora de la “choca”, sentado en su escritorio ante una jarra de fierro enlozado llena de té humeante en el que flotaban algunos palos negros o bien, en el boliche de la esquina, donde solía desplegar ante nosotros, los reporteros y redactores de Vistazo de aquel 1952 –Augusto Oivares, Alfonso Alcalde, Víctor Manuel Reinoso, Guillermo Carvajal y otros más- el tapiz maravilloso de sus historias de barcos y muelles lejanos, de bares con mujeres fatales, de las grandes pirámides aztecas, de lo que un día le dijo Picasso a Neruda, de cuando Huidobro fue candidato presidencial, de Einstein, de Frida Kahlo, Diego Rivera, Paul Eluard, del legendario comandante Carlos de la guerra civil española, de Paul Eluard o de Luis Alfaro Siqueiros, a quien llamaba “coronelazo”… O bien, el anecdotario de la crónica policial y la bohemia periodística en sus tiempos de El Mercurio y más tarde, de la revista Ecran.

Decir que era un buen conversador es poco decir, pero también sabía escuchar. Hacía que sus interlocutores, en la época que comento todos más jóvenes que él, se sintieran cómodos. Sin decirlo, nos alentaba a decir nuestras cosas, y a opinar, lo que no le impedía rebatir a veces con vehemencia pero siempre con respeto, las posiciones o las ideas erróneas. Una gran escuela de discusión abierta, clara y franca, sin denuestos. Su estilo de charlador no era, para nada, como el de otros escritores monopólicos, digamos por ejemplo Ricardo Latcham, que disertaba sin parar con malicia y erudición y a quien resultaba imposible interrumpir. Luis Enrique hablaba, sí, de buen grado, en un ambiente

amistoso, con una poderosa capacidad de evocación y cierta manera de distanciarse de sus temas y sus personajes, entre nostálgica y humorística. En “Referencias Críticas” de la Biblioteca Nacional, encuentro en un artículo de Próspero esta caracterización de su escritura: “Hay en su estilo un gran reposo, un poco de nostalgia y cierta sutil ironía, que no hiere ni desentona, sino que atrae”. Así hablaba también.

Y lo veo sentado también en una roca a los pies del acantilado de Cartagena, sobre el cual se alza su casa-buque, con la infaltable pipa en la boca, leyendo un libro que sostiene con la mano izquierda, mientras con la derecha sujeta la lienza en cuyo extremo el anzuelo cebado con gusano de tebo aguarda el bocado violento del tomollo costino o de la “vieja” de las rocas profundas.

Con los años, el reposo adquirió gran preponderancia en sus intenciones, como dijo Neruda de sí mismo.

De su vieja casa de la calle Valencia, heredada por su hijo Poli, se trasladó a vivir al “buque” a la entrada de Cartagena viniendo de Santiago, cerca de la antigua estación del tren. Jubiló como periodista, pero siguió escribiendo con la regularidad y calidad de siempre sus columnas en El Siglo y Última Hora. Cuando lo conocí no era hombre de caminatas. No sé si alguna vez lo fue. Este era uno de los motivos de la discusión perpetua y amorosa, de acritud fingida, que sostuvo con Lola, su esposa, a lo largo de medio siglo. Ella era una caminante infatigable. La acompañé una vez en su circuito matinal, un día sábado, bajando y subiendo las colinas de Cartagena, con escalas breves, de compras, charla e información rápida, en la pescadería de la bajada frente al hotel de la señora Luisa Varas, en la verdulería de la Plaza, en un almacén cerca de la Playa Chica, en la puerta de una casita minúscula y muy bien pintada en la calle en alto paralela a la Playa Grande para dar un recado a una compañera. En cada lugar era reconocida y bievenida. Ella inquiría por la salud de la familia de cada cual, averiguaba las noticias y los rumores del día, pedía rebajas, etc. Era un recorrido de gran riqueza sociológica, con muchas estaciones. Una experiencia agotadora.

Luis Enrique prefería observar y trabajar sin moverse de su cabina. En el debate permanente entre ambos,

19 A TODA PRENSA 19

7/12/07 16:44:07

MEMORIACHILENA.CL / NUESTRO.CL

Lola invocaba las virtudes higiénicas de la caminata.

Luis Enrique replicaba con alusiones sarcásticas a los boy-scouts y una vez recortó de una revista un retrato de Baden Powell, el fundador del movimiento scoutivo mundial, y lo pegó a la cabecera de la cama de Lola.

Ella se manifestó agraviada, pero nunca lo retiró de allí.

Se conocieron en 1932 en Chonchi. ¿Por qué allí, precisamente?

“Hacía poco que habíamos llegado de Francia, me contó Lola Falcón. Formaban parte de mi familia mi madre, mi padrastro, dos hermanas y un hermano. ¡Ah! Y dos perritos pekineses, que en esos tiempos causaban asombro en Santiago. Frecuentaban nuestra casa de la avenida Vicuña Mackenna, Isaías Cabezón, Tomás Lago, Diego Muñoz, Alberto Rojas Jiménez, Rubén Azócar… Cuando se acercaba nuestro primer verano en Chile, mi madre preguntó con inocencia: ¿Y dónde se puede ir a veranear en este país? Rubén Azócar respondió instantáneamente: ¡En Chonchi! Y se lanzó a contar maravillas. Mi madre le dijo: Está bien.

Entonces, Rubén, Ud. que va para allá, haga que nos preparen un par de piezas para mí con las niñitas. Pero surgió un inconveniente. Se vivían aún los efectos de la larga crisis del año 1929, que se prolongaron en Chile hasta el 33. A Rubén, director del liceo de Quillota, no le pagaban todavía su primer sueldo, aunque habían pasado varios meses desde su nombramiento. No tenía ni cobre, por lo cual, a mi mamá le pareció natural anticiparle dinero suficiente para que pudiera viajar antes y organizar nuestro alojamiento”.

Así se fue anudando el destino. Tomás Lago fue hasta la estación Alameda a despedir al viajero y allí se encontró con Luis Enrique Délano, quién también viajaba al sur. Lago se lo presentó a Rubén y los dos se fueron juntos, conversando. Luis Enrique (“en esos tiempos era harto pobre”, dice Lola) había conseguido un pasaje de favor. Probablemente lo había recibido

en pago de colaboraciones publicadas en la revista En Viaje, supone Lola. (Pero Julio Gálvez, erudito en datos biográficos, dice que no, que Luis Enrique escribió años después en aquella revista. Será). El plan de Délano era llegar hasta Ancud, donde tenía una conocida, Lala Cavada. Pero Azócar fue categórico, como siempre: Ancud no tiene ningún interés. Tienes que conocer Chonchi, ¡es la maravilla de las maravillas!

Délano se dejó convencer y en Chonchi conoció a Lola. “Empezamos a pololear al tiro, pero del modo como se estilaba en esa época. No fue un pololeo tan virulento como los de hoy día”. Se separaron enamorados. Ella lo fue a despedir al barquito que lo llevaría hasta Puerto Montt y en el tren, en el viaje de regreso, él le escribió una larga carta de amor, “muy bonita”, que le envió desde una estación del trayecto.

Lola: “Conservé esa carta muchísimos años. Luis Enrique me la quiso quitar más de una vez, pero no lo consiguió. Cuando yo se la leía en voz alta, me decía que era apócrifa”.

El noviazgo avanzó con rapidez y no sin algunos obstáculos, que no provenían de la familia de Lola sino de la de Luis Enrique. “Probablemente me consideraban una libertina. ¿Acaso no venía de Francia? Ya entonces, Luis Enrique sufría en invierno de las bronquitis que lo atormentaron toda la vida. Se quedaba en cama y yo iba a visitarlo a su pieza. Era un escándalo mundial. Otra vez fuimos por el día a San Antonio en un automóvil De Soto del tipo llamado roadster, de propiedad de Tomás Lago. Era un auto de dos asientos en cuya parte posterior existía una gran maleta. Al levantar su cubierta de metal, quedaban al descubierto y a la intemperie, dos asientos más. Allí íbamos Luis Enrique y yo, felices, tragando los vientos. Después de dar una vuelta en bote por la bahía, regresamos, ya tarde, borrachos de viento y de sol, con arena en los ojos y en los zapatos y más enamorados que nunca. A los pocos kilómetros se pinchó un neumático. No teníamos otro

“Y lo veo sentado también en una roca a los pies del acantilado de Cartagena, sobre el cual se alza su casa-buque, con la infaltable pipa en la boca, leyendo un libro que sostiene con la mano izquierda, mientras con la derecha sujeta la lienza en cuyo extremo el anzuelo cebado con gusano de tebo aguarda el bocado violento del tomollo costino o de la “vieja” de las rocas profundas” recurso que esperar, hasta que apareciera alguno de los escasos automovilistas de aquellos tiempos y nos prestara socorro. Llegamos a Santiago de vuelta a las mil y tantas. Esta vez el escándalo fue interplanetario.

Quien los desataba era una de mis cuñadas que más tarde, con los años, iba a ser más que una hermana para mí”.

Se casaron pronto, a fines de aquel movido año de 1932 y, después de pasar unos meses en la casa de los padres de Luis Enrique, cerca del Parque Cousiño, se fueron a vivir a una casita en la calle Inés Matte Urrejola, muy cerca del cerro San Cristóbal. Esa calle tiene actualmente cierta nombradía porque en ella se encuentran los estudios del antiguo canal 9 de la Universidad de Chile, hoy canal 11 Chilevisión, y de Televisión Nacional. Pero en aquel tiempo era francamente extramuros, parte de la periferia suburbana de Santiago. En su libro “Aprendiz

20 A TODA PRENSA 20

7/12/07 16:44:57

de escritor”, Délano describe así la casita: “Era una casita de dos pisos: el de abajo, al parecer una garconiere de gentes a quienes jamás vimos. Por debajo de la casa pasaba un siniestro canal de unos cuatro merros de ancho, que corría a tajo abierto, sin ninguna protección para la gente. Desde la ventana del comedor o del dormitorio veíamos las aguas chocolatosas, a la orilla de las cuales, al otro lado de la calle, se alzaban pequeñas viviendas y rancherías. Yo no sabía cómo no se caían a cada rato los niños de estos pobladores. El canal arrastraba toda clase de cosas: ramas. basuras, animales muertos, perros, gallinas… Un día vimos un pato que nadaba alegremente por las aguas.

Otra vez traté de salvar a un perro al que arrastaba la corriente, pero no fue posible: el agua se lo llevó.

Para nosotros, el canal ofrecía cierta ventaja: la basura de la casa se tiraba desde la ventana de la cocina, sin intermediarios. Más de una vez de las aguas habían sacado cadáveres de ahogados o asesinados y llegaban jueces y policías a reconstruir los crímenes. Esto constituía verdaderas fiestas para los vecinos, que seguíamos todos los detalles del proceso”.

En los años 60, ya jubilado, Luis Enrique siguió participando activamente en su célula del Partido Comunista, en Cartagena. En sus viajes a Santiago conversaba a menudo con los dirigentes de entonces, Galo González, Oscar Astudillo, Orlando Millas, Luis Corvalán, Jorge Montes, Gladys Marín, Víctor Díaz (quien trabajó varios años como prensista en la imprenta Horizonte), José González, tantos más. En diversas ocasiones era llamado por la dirección para conversar, pedirle consejo, analizar situaciones. Cuando llegó el tiempo de la Unidad Popular, Salvador Allende lo sacó de su semi-retiro y lo nombró embajador en Suecia. Tuvo un desempeño, como siempre, eficiente y brillante. Le tocó estar presente representando a Chile, en la ceremonia de entrega del Premio Nobel a su amigo Pablo Neruda en 1971.

Durante los últimos años de su vida que pasó, exiliado, en Ciudad de México, Luis Enrique Délano tuvo un acompañante. Cada una de las páginas que escribía era escudriñada por la mirada vigilante del Licenciado Perico, su amigo y compañero. La convivencia entre Luis Enrique y el Licenciado durante el decenio de exilio mexicano fue cotidiana e intensa. Ambos trabajaban y comían juntos, no sin encochinamiento de manteles y dispersión de grumos y particulas de alimentos, porque los modales de Perico dejaban mucho que desear.

En rigor, su papel de atento espectador no resultaba útil para el escritor en materias de redacción, sintaxis o estilo. Además, a ratos, se convertía en un agente diversionista. En las pausas del trabajo que el Licenciado imponía, emitiendo silbidos o sonidos cacofónicos desde su atalaya, Luis Enrique intentaba adiestrarlo en el uso del lenguaje, con expresiones breves y patrióticas como “Viva Chile”. Perico, que era mexicano, mantenía total mudez. Por deferencia a su origen y a sus títulos, cada vez que lo instaba a repetir “Viva Chile”, Délano agregaba “Ándele, licenciado”. Perico, mudo. Así, largo tiempo. Por fin, después de muchos meses de cansada insistencia, al rogarle Luis Enrique por enésima vez: “¡Viva Chile! Ándele, licenciado”, éste se dignó responder, con gran énfasis: “¡Ándele, licenciado!”

Perico medía quince centímetros de la cabeza a la cola. Durante la jornada de trabajo se instalaba sobre el hombro izquierdo del escritor. En la gruesa hombrera de la chaqueta de tweed, sus garras aceradas habían deshilachado, desgastado, desflocado, deshilado y raído la tela de manera profunda, llegando casi al revés de la trama, como dijo Graham Greene. Era verde, -Perico, no la chaqueta- como corresponde a todo loro que se respete, y llevaba en las puntas de las alas algunas plumas azules, por elegancia. Sobre su gran pico curvo lucía una franja anaranjada. Según su filiación mexicana, era un “Perico Atolero”, lo que indica que tenía predilección por el atole, una especie de ulpo a base

de harina de maíz que se bebe caliente. El licenciado Perico murió en 1985, debido a las caricias demasiado toscas de un perro, poco después de llegar a Chile con Luis Enrique Délano, su compañera Lola Falcón y y el hijo único de ambos, único, Poli.

Luis Enrique disfrutó poco tiempo del retorno que tanto soñaba. Murió ese mismo año, a los 78 años de edad, y nos quedó debiendo muchos relatos y crónicas. Dejó también sin escribir la historia de Perico, el Licenciado, como también las de Waikiki, Pelele, Zorrito, Poroto Pérez y otros perros históricos de diversas dinastías, además de gatos y monos, que formaron parte de su vida y de su familia.

La obra literaria y periodística de Luis Enrique Délano, que fue toda su vida un trabajador prodigioso, es caudalosa. Entre sus libros de cuentos, novelas largas y breves y reportajes se llega a más de 20 volúmenes.

Se calcula que sus cuentos y artículos no incluidos en libros superan el millar.

Varias de sus novelas, llenas de acción y de color, han sido para mí inolvidables. Sobre todo “La base”, una recreación literaria de la vida y la muerte de Alicia Ramírez, la muchacha asesinada por la policía a raíz de los disturbios del 2 de abril de 1957; “Viento del rencor”, que se basa en los sucesos que siguieron al famoso episodio del “Baltimore”, cuando Estados Unidos exigió a Chile arriar su bandera como desagravio por un incidente portuario de taberna, en el que murió un marinero yanqui; “El rumor de la batalla”, que trata de la ignorada participación de voluntarios chilenos en la guerra civil española. Y sus estupendos libros de memorias: “Sobre todo Madrid” y “Aprendiz de escritor”, ahora reunidos en un volumen. Y sus cuentos…

A Luis Enrique le debo gran parte de lo que pueda saber de periodismo y de literatura y, en general de los seres humanos. Por sobre todo le debo la experiencia de la amistad fraternal del más noble de los seres humanos que he conocido.

21 A TODA PRENSA 21

7/12/07 16:45:24

Nuevas tecnologías

L

as risas explotaron cuando un profesor de periodismo les contó a sus alumnos que hace sólo 15 años escribía con máquina de escribir. Hoy, aunque aún se mantienen el clásico lápiz y papel, cada vez más los nuevos periodistas están empapándose de tecnología.

Se podría decir que en lo que a la profesión se refiere, el CD jamás pudo reemplazar al clásico cassette, que durante años ha sido casi el apéndice de entrevistas y conferencias de prensa. Sin embargo, tiene sus días contados.

Cada vez se ven más periodistas que utilizan los reproductores MP3 y grabadoras digitales para plasmar las cuñas de una fuente.

Incluso, hay quienes utilizan el celular para grabar o despachar en vivo.

El formato digital MP3 tiene varias ventajas. Primero permite crear un archivo informático que se puede trasladar a un computador, grabar en un CD, escuchar en un equipo de música y enviar por correo electrónico. Además se puede almacenar en un sitio web, que hace las veces de disco duro virtual, para más tarde bajarlo desde cualquier otro PC. Incluso, hay páginas como Evoca (www.evoca.com) que dan la posibilidad de compartir una grabación con otros usuarios de internet, subirla a un blog o insertarla en un portal de noticias. La tendencia de “subir” audios de cualquier tipo de forma periódica se denomina como podcasting y ya existen varios medios que lo están utilizando para difundir opiniones, entrevistas e incluso programas radiales.

Consejo: si va a comprar un computador, idealmente elija los que tienen teclados directos para retroceder, parar y poner en pausa una grabación y así no perder tanto tiempo en el famoso “descaseteo”.

Si seguimos con esta apología al ahorro del tiempo, hay varios programas que reconocen la voz humana y la llevan automáticamente a texto. De hecho, Windows Vista, la última versión del popular sistema operativo, trae un software que realiza esta tarea. Eso sí, la mayoría funcionan en base al aprendizaje de una voz y es difícil que reconozcan a la primera voces de los entrevistados.

La Web 2.0, la telefonía móvil, las redes sociales virtuales y los reproductores MP3 no sólo son artículos de moda. Pueden transformarse en excelentes herramientas de apoyo a la labor periodística.

La utilidad del teléfono móvil es casi obvia. Pero la verdad es que los últimos modelos van más allá de la incorporación de una agenda, contactos y grabación de voz. Hace unos meses comenzó a entrar con fuerza la moda de los smartphones (teléfonos inteligentes) que también pueden hacer al periodista de actualidad bastante competitivo.

Por ejemplo, mientras se espera a uno de esos ministros o gerentes cuyo reloj funciona media hora más tarde que el común de los cristianos, un periodista puede hacer varias cosas con su chiche inteligente.

Revisar y contestar correos, ver televisión y navegar por internet son

Una ganga de entrevista Una de las ventajas de internet es la posibilidad de realizar llamadas de computador a computador de forma gratuita. Pero también, por un precio muy bajo, existe la posibilidad de llamar desde el computador a un teléfono de cualquier lugar del mundo. Por ejemplo, llamar desde Chile a Londres, cuesta 0,020 dólares el minuto.

O sea, el costo de una entrevista de 30 minutos sería tan sólo de 300 pesos chilenos.

22 A TODA PRENSA 22

4/12/07 03:10:46

Las denominadas “redes sociales en línea” que está generando la nueva ola de internet bautizada como web 2.0 tiene como uno de sus elementos principales a la colaboración. En otras palabras, millones de usuarios están continuamente alimentando, clasificando, evaluando e intercambiando información. Un caldo de cultivo perfecto tanto para mantenerse al día con especialidad temática como para la investigación periodística.

En esta selva de información, los denominados lectores RSS son un buen guía para no perderse. Esta tecnología, nacida de los blogs, permite agrupar la actualización de información de muchos sitios web en un mismo lugar. De esta forma no es necesario dedicar una gran cantidad de tiempo par navegar por las páginas habituales. Basta ver sólo los titulares en un lector RSS y listo.

Los sitios que poseen esta tecnología son identificables con un icono naranjo que dice RSS o bien, con los términos “feed” y “sindicación”.

Tres buenos lectores RSS son Bloglines (www.bloglines.com), Netvibes (www.netvibes.com) y MyYahoo (http://my.yahoo.com). Incluso los navegadores de internet como Explorer y Firefox, también lo incluyen dentro de sus herramientas.

Y como estamos hablando de colaboración, existen algunos imperdibles para un profesional de la información. Del.icio.us (http://del.icio.us) es un sistema de favoritos públicos. O sea, es un repositorio de todas las páginas guardadas como interesantes por millones de usuarios de internet. No es un buscador como Google el que discrimina, sino, los mismos cibernautas. En este portal se puede buscar por una palabra clave y por grupos de interés.

Otros rincones digitales como Digg (www.digg.com) y Meneame (www.meneame.com) consiste en un portal que reúne noticias de otros sitios web, las que también son ingresadas y evaluadas por los usuarios de la red de redes. Ellos eligen cuál es el tema o la información más importante en ese momento. Y ya hay muchos editores de medios de comunicación que tienen a estos portales como su página de inicio.

Otra forma más clásica de estar totalmente al día de lo que sucede en una cierta área temática es Google News (http://news.google.es).

Por último, existen las redes que permiten, aparte de tener en un servidor virtual de contactos, tejer una telaraña de personas que van conociéndose y formando grupos y conexiones. La más popular es Facebook.

Pero a nivel más profesional, Linkedin y Plaxo son una excelente opción para armar una abultada lista de fuentes. Y con bastante más capacidad que la clásica y estoica agenda.

algunas funciones. Incluso, por un bajo precio se puede comprar un mini teclado despegable, para aprovechar de escribir algo durante la espera.

En los smartphones también se pueden grabar y almacenar entrevistas.

Hay modelos como el Nokia N95 que posee una cámara de 5 megapixeles, resolución bastante aceptable para publicar en un diario impreso.

Y si un smartphones es algo exagerado para muchos periodistas, siempre está un fiel notebook para escribir la nota atrasada en una conferencia de prensa o para buscar señales WiFi abiertas y conectarse a internet.

23 A TODA PRENSA 23

4/12/07 03:09:59

calidad de vida

La actividad apunta a despertar conciencia sobre las medidas que deben adoptar los trabajadores para protegerse del daño del sol y fomentar la aplicación de la Ley de Ozono (N°20.096).

C

onsciente de la importancia que tiene la prevención de riesgos en los lugares de trabajo, no sólo para la productividad de las empresas sino también para mejorar la calidad de vida de las personas, la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS) se ha preocupado permanentemente de desarrollar diversos programas que apunten a este objetivo.

En esta ocasión, lanzó -junto a la Corporación Nacional del Cáncer (CONAC) y la Municipalidad de Santiago- una campaña conjunta para despertar conciencia sobre las medidas que deben adoptar los trabajadores para protegerse del daño solar y fomentar la aplicación de la Ley de Ozono (N°20.096). Esta normativa incluye la obligatoriedad de los empresarios de preocuparse de esta situación y proporcionar medios de protección a sus trabajadores, especialmente a aquellos que desempeñan sus labores al aire libre y expuesto a la radiación UV. Existe coincidencia entre expertos la directa relación de la exposición a rayos solares con el riesgo de contraer cáncer de piel, enfermedad que aumenta sostenidamente en Chile con más de 100% en los últimos 10 años.

La actividad -que se realizó en la elipse del Parque O´Higgins y cuyo lema fue “Busque su sombra”- fue inaugurada por el jefe del Departamento de Asesorías Especiales de ACHS, Ismael Tuakelna, quien expresó que la Asociación Chilena de Seguridad siempre ha estado preocupada de la salud de los trabajadores y que la radiación ultravioleta “es un agente que puede llegar a provocar una enfermedad profesional”.

Incremento de cifras La Directora del Trabajo, Patricia Silva, valoró que se realicen iniciativas como éstas, al comentar

La directora de Extensión de la Corporación Nacional del Cáncer, Teresa Bravo, dijo que en la última década se ha producido un incremento importante del cáncer de piel. “Por eso no podemos estar ausente de esta campaña que tiene como misión primordial la protección de la comunidad”.

Recomendaciones

que es fundamental que se empiecen a incorporar entre los elementos de seguridad otros accesorios nuevos para protegerse. “Lo que se busca es que sea un trabajo seguro y decente y justamente estos son los temas que se incorporan en nuestros planes de fiscalización y exigencias mayores”.

En tanto, la directora de Ornato, Parques y Jardines de la Municipalidad de Santiago, Tiziana Brandolini, destacó la iniciativa al precisar que “es muy importante para la salud de los trabajadores y nosotros como municipio y comités paritarios siempre nos hemos preocupado por ello”.

La doctora Gabriela Moreno, experta en Medicina del Trabajo de la Asociación Chilena de Seguridadentregó consejos básicos y prácticos a los jardineros y a los recolectores de basura que laboran en la Municipalidad de Santiago sobre la forma correcta de aplicarse bloqueador solar y la vestimenta que deben usar cuando están expuestos al sol, normas que dicho municipio está aplicando en forma rigurosa con sus trabajadores.

“Busque la Sombra” apunta a crear conciencia en el propio trabajador del cuidado que debe tener cuando labora al aire libre. De ahí que la doctora Moreno sugirió el uso de un quitasol portátil, para que el trabajador lo lleve consigo a todos los lugares donde ejecuta su labor.

De las 37.000 empresas afiliadas a ACHS, hay sectores que son más vulnerables a la exposición del sol, como las del rubro agrícola, pesca, minería y construcción.

El propósito de esta campaña es servir de ejemplo y extender este beneficio a todo el ámbito laboral, y prevenir la nefasta secuela de enfermedad que puede dejar este problema en el futuro.

Las recomendaciones básicas que entregó la doctora Moreno son: • El sol en exceso es dañino para la salud y la belleza • Busca la sombra cada vez que sea posible • Cuida la piel y los ojos • Siempre protégete con manga larga, sombrero de ala ancha y lentes de sol.

• Usa fotoprotector • Toma dos litros de agua diaria.

• Come verduras y frutas que son potentes antioxidantes.

24 A TODA PRENSA 24

4/12/07 02:15:19

25 A TODA PRENSA 25

4/12/07 02:16:14

aquí trabajo Por Eric López Vera, Pte. de la Agrupación de Periodistas y Camarógrafos de los Tribunales de Justicia

ace doce años ingresé a realizar mi practica profesional en el Diario de Cooperativa, en la época que Guillermo Muñoz Melo era su director, tiempos en que cualquier hijo de vecino podía pertenecer a sus filas.

Para mí y para el 99,9 por ciento de los aspirantes a reportero sólo había un destino: las pautas de la UPI de baja connotación pública, es decir, conferencias de prensa en ministerios como Bienes Nacionales o Vivienda u organizaciones como la CORBAT, CAT o CONADECUS. Bastaba con estar bien atento a “la cuña”, anotar correctamente los nombres de quien o quienes daban las declaraciones y ubicar bien el micrófono. En resumen, la primera etapa en los medios de comunicación, exigía poner a prueba los dotes de buen interlocutor de los señores e instituciones que convocaban a las pautas.

Como sucedió en la mayoría de los casos, las ganas de sobresalir y proyectarse me llevó y nos llevó a reportear como Dios manda. Sin pautas, buscando datos, hasta dar con un hecho nuevo que se transformaría en golpe.

La búsqueda me tropezó primero con el periodismo policial, que en radio significa una cuota de sacrificio que no aguanté: levantarse a las cinco de la mañana en el turno diurno o llegar a las dos de la mañana cuando haces el vespertino. El desencanto en este sector se hace palpable aún más cuando debes cubrir las pautas de otros colegas que por lejanía del lugar o letargo se las suman “al móvil”. ¿En qué otro sector podía estar libre de las conferencias de prensa? La respuesta estaba en Morandé con Compañía, no la esquina de la buena onda, sino que el lugar donde se levanta el gris edificio que alberga a la Corte Suprema y su hermana chica la Corte de Apelaciones de Santiago.

Además de aprender la nomenclatura de códigos y normas, había que conocer a los personajes, no solamente los públicos, llámese ministros, jueces, relatores y abogados, sino que también a oficiales de sala, detectives, secretarios y actuarias, que sin ellos estaba perdido.

Tras tener ubicados a los personajes, había que conocerlos a fondo, sus mañas, gestos y rutinas.

Hay colegas que descubren una noticia tan sólo por los cambios en el saludo de un ministro o su secretario. Luego de años, incluso, son los propios magistrados quienes nos llaman para adelantarnos una gran noticia.

Así trabajamos, sin pauta, sin indicaciones, cuando un ministro o la máxima autoridad de poder judicial nos adelanta que “no va a hablar”, el aviso se transforma en una anécdota, ya que igual

Ejercer el periodismo en los Tribunales de justicia lo seguimos hasta su auto o domicilio si la noticia lo amerita. Todo por cumplir la simple labor que nos encargan a todos los periodistas: informar.

Nuestros correos electrónicos se llenan todos los días con mensajes de la Dirección de Comunicaciones con fallos, resoluciones administrativas y disciplinarias que por lo general conocemos a tiempo. La intención es transparentar y divulgar esas noticias “positivas” que pocos conocen de nuestro poder judicial. ¿sabía usted que el 80 por ciento de las acciones judiciales que se emprenden contra las Isapres son acogidas por los tribunales a favor de los afiliados?

Ya relaté los motivos y forma de reportear que

utilizamos la gran mayoría de periodistas que cubrimos los tribunales de justicia.

Sería nefasto experimentar situaciones como se viven en otro palacio, el de Gobierno, donde las autoridades, comenzando con la Presidenta, hablan sólo si sus asesores así lo aprueban.

Sería desconcertante tener que pasar por un sistema burocrático para obtener las declaraciones del Presidente de la Corte Suprema, de un Ministro o un Juez.

Sería estimulante para la Agrupación de Periodistas y Camarógrafos de los Tribunales de Justicia tener que reclamar, una vez más, por el respeto a la libertad de información.

26 A TODA PRENSA 26

7/12/07 16:47:06

27 A TODA PRENSA 27

4/12/07 02:17:11

28 A TODA PRENSA 28

4/12/07 02:17:33