Diario de evento / Vitoryn / Día 1

Organo oficial del XLIV Congreso Chileno de Cardiología y Cirugía Cardiovascular

Domingo 2 de diciembre de 2007

Bienvenidos

Doctor René Asenjo, presidente de la Sociedad Chilena de Cardiología y Cirugía Cardiovascular

“El Congreso es la actividad anual más importante de la Sociedad” El doctor René Asenjo, presidente de Sochicar, adelanta algunas de las novedades que trae este XLIV Congreso de Cardiología y Cirugía Cardiovascular, y además explica la importancia de seguir manteniendo este tipo de actividades en el tiempo.

Para MSD es un privilegio participar de forma activa en el XLIV Congreso Chileno de Cardiología y Cirugía Cardiovascular, dado el prestigio y envergadura que por años lo ha acompañado constituyendo para nosotros una forma más de continuar nuestro compromiso con la Sociedad Chilena de Cardiología y Cirugía Cardiovascular y con la salud de toda la comunidad.

El diario, El Poder de la Inhibición Dual que tiene en este momento en sus manos, pretende ser un medio para llegar a ustedes con todos los aspectos relevantes de este Congreso que incluyen el área netamente científica y también los aspectos sociales ineludibles que ocurren en estas circunstancias.

Esperamos sinceramente que este sea un medio de comunicación del agrado de cada uno de ustedes durante los días del Congreso.

Adicionalmente, queremos compartir con ustedes el compromiso que como MSD hemos adquirido con la comunidad médica en el sentido de mantener nuestra relación y colaboración a través de la Educación Médica Continua, siendo este evento científico una prueba de ello.

Desde hace más de 100 años a nivel mundial hemos estado desarrollando nuevos medicamentos en nuestros Laboratorios de Investigación, innovadores, en muchas áreas terapéuticas con el objetivo final de aportar para mejorar la calidad de vida de las personas.

En Chile llevamos 12 años desarrollando investigación y aportando a la comunidad médica a través de la Educación Médica Continua.

Bienvenidos al XLIV Congreso Chileno de Cardiología y Cirugía Cardiovascular.

Tatiana Derderian Gerente Médico

breves Información General Ceremonia de Inauguración del Congreso Día Domingo 2 de Diciembre, a las 19:30 horas, en el Salón Gran Estrella (tercer piso)

nes Enjoy del Mar (frente Hotel del Mar).

Cóctel Inaugural Día Domingo 2 de Diciembre, a las 21:00 horas, en los Salo-

Cena de Clausura Día Miércoles 5 de Diciembre, a las 21:30 horas, en Salón Ballroom, tercer piso del Hotel del Mar.

•El XLIV Congreso Chileno de Cardiología y Cirugía Cardiovascular, las IV Jornada Chileno – Española de Cardiología, el Curso Actualización en Urgencias Cardiovasculares, las XXXI Jornada de Enfermería en Cardiología y Cirugía Cardiovascular y las XVIII Jornada de Kinesiología en Cardiología y Cirugía Cardiovascular, se realizarán en el Centro de Convenciones del Hotel del Mar, Viña del Mar. Las actividades científicas se concentrarán en el segundo y tercer piso.

•En el segundo piso se ubican los Salones: Esmeralda, Cabaret (Jornadas de Enfermería) y Picadilly (Curso Actualización en Urgencias Cardiovasculares) •En el tercer piso se ubican los Salones Pacífico (Stands de exhibición), Gran Estrella, Caracola II + III, Palma (Pediatría), Caracola I, Lobby (presentación de Posters), la Secretaría de inscripciones al Congreso y salón Preview, para preparar las presentaciones.

•El salón de la Industria Farmacéuticia y de Equipos Médicos de la especialidad se ubica en el Salón Pacífico (tercer piso) y lobby del segundo del Centro de Convenciones •La inscripción da derecho a ingresar libremente a todas las actividades científicas del congreso, se exigirá credencial para acceder a los salones de las sesiones científicas y salón de la industria.

Sala de Preview Este Salón se encuentra debidamente señalizado y se ubica en el Tercer piso del Centro de Convenciones. Está completamente equipado para preparar las presentaciones y facilitar su

entrega anticipada. Funcionará de 08:00 a 20:00 horas.

Debido al alto número de presentaciones simultáneas, se solicita encarecidamente su entrega anticipada.

Fundación

Fotonoticia

Premio Dr. Armando Illanes

Lanzamiento Campaña “Mujeres en Rojo”

La Fundación Roberto Mac-Clure entrega anualmente el “Premio Profesor Doctor Armando Illanes” al mejor trabajo de investigación clínica.

El miércoles 28 la Sociedad Chilena de Cardiología, a través de su Departamento de Prevención, lanzó en nuestro país la campaña “Mujeres en Rojo”, dedicada a la educación y prevención de las enfermedades cardiovasculares en la mujer. Con este lanzamiento Chile se convirtió en el primer país sudamericano en desarrollar esta campaña internacional.

La Sociedad Chilena de Cardiología será la encargada de liderar localmente este campaña, que tiene por objetivo lograr que las mujeres tomen conciencia de que este tipo de enfermedades representan la principal causa de muerte en el género en Chile y el mundo.

El premio se entregará en la ceremonia de Clausura del Congreso a efectuarse el día miércoles 5 de diciembre de 2007, a las 18:30 horas, en el Salón Esmeralda, del Hotel del Mar de Viña del Mar. Este año las investigaciones que postulan son: • Metaloproteinasas y estrés oxidativo en pacientes con insuficiencia cardiaca crónica: Acción de atorvastatina.

• Monitoreo inalámbrico de presión arterial pulmonar en pacientes con insuficiencia cardiaca.

• Evidencia de estrés oxidativo, remodelado y daño miocárdico local en pacientes con insuficiencia cardiaca. Correlación entre determinaciones en seno coronario y sangre periférica.

• Estatinas y los cambios en los niveles de colesterol LDL en pacientes con insuficiencia cardiaca.

perfil

D

esconocida por pocos, conocida por muchos, pero reconocida por todos, la Sra. Inés Tapia es hace años uno de los pilares fundamentales para el éxito de los congresos de la Sociedad Chilena de Cardiología y Cirugía Cardiovascular.

Como una forma de entrar al baúl de los recuerdos del Congreso, desempolvamos la historia y algunas anécdotas de este evento en los últimos 30 años a través de los ojos de la Sra. Inés.

Inés Tapia trabaja en la Sociedad Chilena de Cardiología y Cirugía Cardiovascular hace 30 años y ha sido uno de los pilares fundamentales de los congresos, trabajando tras bambalinas para hacer que este importante encuentro científico resulte de manera impecable.

A pesar de tener una personalidad tímida y discreta, se ha hecho conocida y se ha ganado un espacio en el corazón de los doctores de la Sociedad. En sus recuerdos conserva parte de la historia de SOCHICAR y para rescatar los momentos vividos en años anteriores, quisimos compartir con ella. No fue fácil. Costó que las palabras fluyeran, pero la espera valió la pena. En sus gestos, miradas y palabras de nostalgia, se percibe cuán compenetrada ha estado durante tantos años con esta actividad.

Una de sus primeras memoranzas, fue en 1997 cuando vino un renombrado conferencista norteamericano, el Dr. Eugene Braunwald, destacado especialista y autor de uno de los textos de estudio más importantes en cardiología. “Estaba bastante preocupada porque se presentaría el día antes de iniciarse el congreso y no sabía si iba a estar muy concurrida, pero minutos antes de iniciarse vimos

como se acercaban al salón un gran número de internos y becados con el libro del conferencista bajo el brazo, muy entusiasmados, como si fueran a ver a uno de sus máximos ídolos”. La conferencia fue un éxito rotundo.

En la conferencia cultural de 1989 se presentó Nemesio Antúnez. Este coloquio, según explica la señora Inés, fue especial porque muy pocas veces se tiene la oportunidad de profundizar en la obra de un artista a través de él mismo y conocer de primera fuente lo que esas pinturas representan o qué sentimientos evocan cuando se las observa. “Esta conferencia también la recuerdo con especial afecto porque fue muy linda y no creo que haya sido la única en percibirlo, porque todos los asistentes quedaron maravillados con su exposición”, señala la señora Inés.

A medida que avanza la conversación y el ambiente es de mayor confianza, vienen a la memoria

anécdotas ocurridas de algunos de los congresos que se organizaron en Pucón.

“Recuerdo 1993, año en que estaba todo perfectamente organizado y creíamos que nada nos podría sorprender. Armamos una carpa enorme donde se ubicarían los stands de los laboratorios. Estaba casi todo instalado, cuando comenzó a llover y con intensidad. Los stands se refugiaron en el hotel y lo único que se nos ocurrió fue ubicarlos en los pasillos y en los descansos de las escaleras. El hotel se convirtió en un caos. La gente se chocaba entre sí, pero el buen humor y la convivencia fue tan buena, que pudimos sobrellevar la intensa lluvia que acompañó al congreso durante los 4 días”.

“También recuerdo otro que se realizó en Pucón, en 1991, cuando nos avisaron en julio que el hotel se estaba quemando. A pesar de que teníamos la opción de buscar otra ciudad para realizar el congreso, el presidente de la época, que era de la zona, insistía en que lo realizáramos allí. Cuando se acercó la fecha nos enteramos que no alcanzarían a terminar la reconstrucción, algunos salones de conferencia no tenían los vidrios y otro salón tampoco tenía la alfombra, por lo que el día anterior, tuvimos que comenzar a corchetear plásticos para simular vidrio y protegernos un poco del frío.

Además, pintamos el piso para hacer algo más acogedor el ambiente”.

Sin duda, más de alguna anécdota queda fuera, pero la señora Inés destaca que este tipo de actividades genera encuentros entre hermanos y familiares que no se ven en el año, así como también entre compañeros de universidad que se perdieron la pista durante años y vuelven a encontrarse.

reconocimiento Zapata Díaz

Doctor Rolando González Este año el doctor González, destacado electrofisiólogo, será el encargado de dictar la conferencia Zapata Díaz, una de las más tradicionales del Congreso.

E

l doctor Rolando González es una de las voces autorizadas para hablar de cómo se fue implementando la electrofisiología al interior del hospital Clínico de la Universidad Católica y las anécdotas de esta historia las dará a conocer en su intervención. En una segunda etapa más científica, mostrará las estadísticas que ha obtenido durante el último año, detallando el tipo de arritmias y los resultados alcanzados en los tratamientos efectuados.

Sus inicios Antes de finalizar el internado de medicina, el doctor González tenía claro que quería dedicarse a algo relacionado con la medicina interna, hasta que finalmente el corazón lo guió hasta la cardiología. Pero lo que marcó su formación, fue conocer al doctor estadounidense Melvin Scheiman, quien venía a dictar un curso de arritmias.

El Dr. Scheiman, uno de los pioneros de la electrofisiología, tenía la intención de dar una beca para alguien que quisiese formarse con él. “Yo tenía claro que quería especializarme, no es que estuviera enamorado de las arritmias, y también quería salir para tener una formación en alguna universidad de Es-

tados Unidos o Europa, y luego que le comenté mis intereses me ofreció partir para continuar mi formación”, recuerda el doctor González.

Durante el año y medio que duró su beca, “habíamos desarrollado un sistema de fulguración o cauterización que permitía bloquear la conducción en parte del sistema eléctrico. Esto posteriormente se perfeccionó con la aplicación de radiofrecuencia que pasó a ser la modalidad más eficaz para

Conferencia Zapata Díaz La conferencia recibe el nombre del doctor Jorge Zapata Díaz, del médico chileno formado en México que hizo estudios hemodinámicos invasivos introduciendo catéteres y midiendo las presiones dentro del corazón, con lo cual se pudo comprender mejor las propiedades físicas y las fisiologías del funcionamiento del corazón.

Cada año, esta conferencia es dictada por un médico de reconocida trayectoria, y en esta oportunidad es el turno del doctor Rolando González por sus contribuciones a la electrofisiología en Chile.

tratar las arritmias en la actualidad”.

Algunos hechos que han marcado su carrera “Hay muchos pacientes que a uno lo marcan por lo tormentoso de sus enfermedades o por lo prolongado de éstas, o por los múltiples esfuerzos que hay que hacer para sanarlos. Y en este congreso precisamente voy a mostrar la experiencia de un paciente que trato hace 22 años, quien al comienzo fue mal diagnosticado de epilepsia y crisis convulsivas, pero ahora creo se debían a paros cardíacos”, señala el doctor.

Además, agrega, “creo que una de las mayores gratificaciones que podemos tener en el día a día los médicos es el agradecimiento recurrente de pacientes que nos agradecen porque se mejoran, y nosotros quedamos conformes porque logramos mejorar su calidad de vida”.

Conferencistas lune Gastón Dussaillant, Secretario General del XLIV Congreso Chileno de Cardiología y Cirugía Cardiovascular

Una ventana para compartir conocimientos

El Dr. Dussaillant adelanta que este año el programa de adultos se extendió un 50%, con más charlas y conferencias que le darán mayor énfasis a la prevención de las enfermedades cardiovasculares, el tratamiento farmacológico y los procedimientos invasivos.

E

l Secretario General del XLIV° Congreso Chileno de Cardiología y Cirugía Cardiovascular, el doctor Gastón Dussaillant, enfatiza también la importancia del programa pediátrico, no sólo por el nivel de las conferencias de actualización científica, sino también por la significativa participación de destacados invitados extranjeros, provenientes de Estados Unidos, Europa y Sudamérica. ¿Qué beneficios tiene una actividad como el Congreso para los médicos?

Es una ventana muy importante en la cual los médicos revisamos los avances de la cardiología a nivel mundial y podemos situar nuestra práctica de acuerdo a ese estándar.

Además, es una instancia donde los médicos podemos mostrar lo que somos capaces de hacer en Chile a través de la presentación de las investigaciones de médicos especialistas.

A esto se agrega que este evento tiene una alta connotación social, ya que durante estos días, al mismo tiempo de disfrutar de la convivencia, podemos intercambiar ideas e inquietudes que posteriormente incidirán sin duda en un mejor desarrollo de la cardiología chilena. ¿Cómo ve el nivel de la cardiología en Chile comparada con los países de los expositores que nos visitan?

La cardiología en Chile ha ido evolucionando a la par con el mundo, con la incorporación de tecnologías de punta a un muy buen nivel. Sin embargo, hay dos cosas que nos diferencian, sobre todo con los países de mayor desarrollo. Primero, no contamos con centros de alta especialización en casuísticas importantes, en patologías poco comunes o intervenciones poco comunes, de manera que los centros siguen siendo de mediano volumen respecto a la casuística.

La segunda diferencia es el acceso a las tecnologías, sobre todo a las más novedosas y caras puesto que existe una entrada muy

JOHN MAYER (Boston, EE.UU.) Cardiocirujano Pedriático 9:30 – 10:00 “Mejorando los resultados de la operación modificada de Fontan con Síndrome de Heterotaxia. Incorporación de las venas hepáticas luego de la operación de Kawashima con fístula arteriovenosa”. (Salón Palma) 12:45 – 13:15 “Coartación aórtica compleja en adolescentes y adultos. Avances quirúrgicos en coartación aórtica atípica”. (Salón Caracola II-III)

FRANK J. ZIMMERMAN Cardiólogo Pediátrico 09:00 – 09:30 Arritmias luego de la reparación de Fontan, Manejo y Seguimiento 16:00 – 16:30 Uso de marcapasos en Fontan. Indicaciones e instalación.

18:00 – 19:00 Mesa redonda: “Recomendación de ejercicio y riesgo de muerte súbita en defectos congénitos operados” (Todas las conferencias en Salón Palma)

disímil, específicamente por el centro en el cual se atiende cada paciente. Generalmente, existe menos accesibilidad para quienes se atienden en el sistema público, en comparación con los pacientes que se atienden en el sistema privado. ¿Cuáles han sido los avances más importantes que se están aplicando actualmente en la medicina cardiovascular en Chile?

Existen avances importantes en la incorporación de algunos medicamentos para el tratamiento de la hipertensión, de la insuficiencia cardiaca y también en el tratamiento de la cardiopatía coronaria con el implante de stents liberadores de drogas.

Así mismo, debemos mencionar el desarrollo que ha tenido la cirugía endovascular, con procedimientos menos invasivos que la cirugía convencional. Otro avance significativo es en el tratamiento de algunas enfermedades cardiacas con dispositivos implantables, como marcapasos o desfibriladores. ¿Qué nos puede decir respecto de la campaña “Mujeres en Rojo” que se lanza en este Congreso?

Esta es una preocupación mundial que radica en el hecho de que la mujer no considera como un riesgo para su salud la enfermedad cardiovascular. La creencia popular indica que la enfermedad afecta mayoritariamente a los hombres, pero en la práctica las estadísticas muestran que la primera causa de muerte en la mujer es la enfermedad cardiovascular y no el cáncer, como se suele creer.

El propósito de esta campaña es lograr que la mujer tome conciencia de que este es un peligro real para su salud y que es importante que tome conciencia de que comer sano, hacer ejercicios y no fumar, son medidas preventivas muy importantes para lograr una buena salud cardiovascular y así disminuir el riesgo de enfermedades cardiacas.

JACK RYCHIK (Philadelphia, EE.UU) Cardiólogo Pediátrico 8:30 – 9:00 “Resultados del largo plazo del corazón”. (Salón Palma)

Bijoy Khanderia, MD, FASE, FESC, FACC Scottsdale, AZ, EE.UU. Mayo Clinic Arizona 8:30 – 8:50 Función Miocárdica: Nuevos índices, nuevos enfoques. (Salón Caracola II-III)

YVES LOUVARD (Massy, Francia) Cardiólogo Intervencional y Hemodinamia 13:30 – 15:00 Taller de Hemodinamia 15:30 – 15:50 “Cateterismo por vía radial” 16:10 – 16:30 “Angioplastía de oclusiones totales crónicas” (Todas las conferencias en Salón Esmeralda)

DAVID L. HAYES (Rochester, EE.UU.) Cardiólogo especialista en Arritmias 8:50 – 9:10 “¿Deben todos los pacientes con FEVI < 35% recibir un CRT-D?”. (Salón Esmeralda) 15:30 – 15:50 “Interferencia Electromagnética: ¿Cuándo hay una preocupación real para el paciente con dispositivos?”. (Salón Caracola II-III)

G. NEAL KAY (Birmingham, EE.UU) Cardiólogo especialista en Arritmias 8:30 – 8:50 “Prevención Primaria de la Muerte Súbita”

es 3 de diciembre 09:10 – 09:30 “Ablación por catéter de Taquicardia Ventricular” (Todas las conferencias en Salón Esmeralda)

MANI VANNAN (Irvine, EE.UU) Diagnóstico por Imágenes 08:50 – 09:10 “Insuficiencia cardiaca con fracción de eyección normal: Nuevas revelaciones fisiopatológicas y sus implicancias para la terapia.”

09:10 – 09:30 “Valor pronóstico de la ecocardiografía de contraste miocárdica” 18:40 – 19:00 “Imágenes del miocardio diabético: microcirculación, mecanismo y morfología” (Todas las conferencias en Salón Caracola II-III)

MARCELO DI CARLI (Boston, EE.UU) Diagnóstico por Imágenes 18:20 – 18:40 “Evaluación no invasiva de disfunción vascular coronaria en el diabético” (Todas las conferencias en Salón Caracola II-III)

ANTONIO COCA (Barcelona, España) Factores de Riesgo y Cardiología Clínica 08:50 – 09:10 “Pre Hipertensión: ¿Qué hacer?”

15:30 – 15:50 “Relevancia del control de presión en prevención de morbilidad” 16:10 – 16:30 “Hipertensión resistente o refractaria” 18:00 – 19:30 Mesa Redonda: “Lesión Cerebral Silente En El Hipertenso” 18:20 – 18:40 “Lesión cerebral silente en el hipertenso” (Todas las conferencias en Salón Gran Estrella)

PRAKASH DEEDWANIA (San Francisco,E.E.U.U) Factores de Riesgo y Cardiología Clínica 09:10 – 09:30 “Obesidad y enfermedad cardiovascular”. (Salón Gran Estrella) 15:50 – 16:10 “Rol de los bloqueadores emergentes del SRAA en terapéutica cardiovascular”.

(Salón Caracola II-III) 18:00 – 18:20 “La diabetes es una enfermedad vascular: consideraciones fisiopatológicas e implicancias terapéuticas”. (Salón Caracola II-III)

HERNÁN DOVAL (Bs. Aires, Argentina) 08:30 – 08:50 “Nuevo paradigma en prevención cardiovascular: ¿Tratar los factores de riesgo o los pacientes en riesgo?”. (Salón Gran Estrella)

Doctor René Asenjo, presidente de la Sociedad Chilena de Cardiología y Cirugía Cardiovascular

“El Congreso es la actividad anual más importante de la Sociedad” El doctor René Asenjo, presidente de Sochicar, adelanta algunas de las novedades que trae este XLIV Congreso de Cardiología y Cirugía Cardiovascular, y además explica la importancia de seguir manteniendo este tipo de actividades en el tiempo.

U

na de las novedades de este congreso, según explica el doctor Asenjo, presidente de la Sociedad Chilena de Cardiología y Cirugía Cardiovascular (Sochicar), son los 16 invitados extranjeros del más alto nivel que expondrán acerca de toda la gama de sub especialidades de la cardiología y cirugía cardiovascular. Según explica el Dr. Asenjo, todos los conferencistas son profesionales con amplia trayectoria y prestigio, que están en la vanguardia de los conocimientos. ¿Por qué los conferencistas extranjeros son uno de los aspectos más destacables del Congreso?

Porque varios son líderes de opinión a nivel mundial, a los cuales resulta muy difícil reunir en un meeting o congreso fuera de Estados Unidos. Es destacable que un grupo tan selecto y de tan alto nivel se haya congregado en nuestro Congreso este año. ¿Cuál es la importancia de este tipo de actividades para la Sochicar?

Esta es la actividad anual más importante de la Sociedad, que a través del Departamento de Educación Continua, realiza una serie de cursos de postgrado, tanto para los cardiólogos como para médicos no especialistas. Ésta es una de las labores fundamentales de la Sociedad de Cardiología y en general, son muy bien recibidas tanto por los cardiólogos como por los médicos no especialistas.

El Congreso además está fuertemente orientado a los sub especialistas en cardiología. Por ejemplo, para los doctores que se dedican a la electrofisiología, hemodinamia o cardiología pediátrica, esta será una gran oportunidad que les permitirá actualizar sus conocimientos con especialistas nacionales e internacionales de primer nivel.

¿Cuáles son los principales temas que se van a desarrollar en este Congreso?

Habrá temas interesantes en todas las áreas de la cardiología y con invitados que son líderes mundiales en electrofisología clínica y en arritmias, así como también en enfermedades de las arterias coronarias y en insuficiencia cardiaca. ¿Cree que existe alguna fórmula que haya permitido organizar 44 Congresos en forma ininterrumpida y con tal nivel de concurrencia?

Creo que la fórmula es el entusiasmo permanente por parte de los médicos, ya que en general estudiamos toda la vida, a diferencia de otros profesionales. Además, la medicina es un área que progresa muy rápidamente, por lo tanto, si no nos preocupamos de ponernos al día no podremos brindar la mejor atención a nuestros pacientes.

En general, los médicos elegimos esta profesión por vocación y parte de esta vocación es estar permanentemente aprendiendo y progresando. Creo que la fórmula para mantener un congreso vigente es que exista un grupo de doctores dedicados a estar permanentemente mejorando sus conocimientos y con el deseo de seguir transmitiéndolo a sus colegas. Y es precisamente esto lo que ha sido la Sochicar, un grupo tremendo de médicos capaces de progresar y entregar sus conocimientos a todos los que practican la cardiología o que pretenden practicarla en algún momento.

vip Simposio MSD

BENEFICIOS VIP

Las formas de combatir enfermedades cardiovasculares El Simposio “Nuevos horizontes en el control de los factores de riesgo cardiovascular”, que se llevará a acabo el martes 4 de diciembre a las 19:30 hrs. en el Salón Cabaret del Hotel del Mar, reúne a expertos en el control de factores de riesgo cardiovascular que actualizarán y compartirán sus experiencias, con los asistentes al XLIV Congreso Chileno de Cardiología y Cirugía Cardiovascular.

Dra. Paola Varleta, Jefa de la Unidad de Prevención Cardiovascular del Hospital Dipreca,

Solucione todos sus problemas: Salón VIP Durante los días del Congreso, Vytorin ofrecerá un espacio para que los Cardiólogos satisfagan todos los requerimientos operativos que se les puedan presentar. La Sala de secretaría Vytorin, ubicada en el tercer piso del Hotel del Mar, contará con todos los artefactos útiles que pueda llegar a necesitar, desde impresoras láser, hasta cargadores de celular. También habrá dos secretarias que trabajarán al 100% para asistir los requerimientos que tengan los médicos.

Un minuto de descanso: Vytorin se toma el coffe break En los coffe break del martes 4 de diciembre, esté atento a las sorpresas que Vytorin ha preparado para usted.

Tema: “¿Futuro en el control del Riesgo Cardiovascular? Rol de las Incretinas” Expondré acerca de la importancia del manejo de la diabetes por medio de las incretinas. Para mí los diabetólogos y los doctores involucrados en el área cardiológica, tienen el desafío de poner mayor hincapié en el manejo de la diabetes vía tratamiento farmacológico oral, no endovenoso; ni de insulina, sino de una pastilla que puede abrir una ventana para tratar la diabetes: la incretina.

Dr. Alejandro Dapelo, cardiólogo, Jefe de Cardiología y UCI del Hospital Naval de Talcahuano, Presidente Filial Concepción y Sociedad Chilena Cardiología

Tema: “Terapia Combinada y el rol de la Inhibición Dual” Los beneficios de una terapia que combina ezetimiba y estatina en un sólo comprimido, ayuda a bajar los niveles de lípidos, y la inhibición de dos fuentes de colesterol: la proveniente del hígado y el intestino.

Esta innovación terapéutica es una importante herramienta para los pacientes, ya que con ésta alcanzan las metas de colesterol en poco tiempo y sin perder los beneficios propios de la estatina.

Dr. Fernando Lanas, cardiólogo, MSC Epidemiología Clínica de la Universidad de Pennsylvania e investigador principal para América Latina del Estudio Interheart.

Tema: ¿Por qué el tener niveles más bajos de colesterol LDL es bueno?

Stand Vytorin Encuentre toda la información médica que usted necesita y las últimas investigaciones en nuestro Stand Vytorin, que será un lugar donde podrá consultar sobre las materias de interés que se desarrollen durante el Congreso.

Nuestro Stand será también un lugar de encuentro para todos los médicos participantes, donde podrá pasar un buen momento junto a sus pares.

Primero hay que determinar cuál es el problema de salud de las enfermedades derivadas del colesterol alto en Chile, las que se han definido esencialmente como las enfermedades coronarias y cerebro vascular, enfermedades que se han convertido en la primera causa de muerte en el país.

Además, expondré sobre la importancia de que la población cuente con bajos niveles de colesterol ante las probabilidades de

presentar menos cuadros de arterosclerosis. Y sobre evidencias de ensayos químicos, que demuestran que niveles más bajos de colesterol LDL, se asocian a la disminución del tamaño de las placas de arterosclerosis, disminución de infartos, accidentes cerebrovascular y muerte cardiaca.

José Luis Arce,

Música que te llega al corazón

mezcla entre los sentimientos y la mente, por eso la música que te dice algo y que te llega, sirve para pasar una pena de amor. ¿Puede recomendar una música en especial para el corazón?

Una en particular no, porque depende de lo que quieras es lo que se tiene que escuchar.

Si quieres llorar, alegrarte, sufrir o recordar es distinta la música que hay que oír. Sólo puedo decir que hay que escuchar música que te llene el alma. Por ejemplo, Armando Manzanero con sus canciones te pueden hacer recordar una noche de tórrido amor, y la Quinta Sinfonía de Beethoven, aunque sea pura melodía, puede llenarte el espíritu de distintos sentimientos. ¿En quién te inspiras para cantarle al corazón?

En las mujeres. Ellas son mi fuente de inspiración y son a quienes les canto.

E

l 4 de diciembre en el Salón Cabaret será el escenario donde se presentará una de las voces nacionales más destacadas en interpretar los temas de Frank Sinatra, Tom Jones y Nino Bravo. José Luis Arce, a través de melodías románticas, será el encargado de cautivar el corazón de todos los Cardiólogos y Cirujanos Cardiovasculares que asistan al Simposio.

Para su presentación, el cantante promete un ambiente íntimo, donde el diálogo con el público será lo que marcará la noche. ¿Cantar al corazón te puede recuperar de una pena de amor?

Si no te recupera por completo, al menos te ayuda a pasarla. Las canciones nacen de una

panoramas Vytorin Una tarde en Valparaíso El 2 de julio de 2003, la UNESCO declaró a la zona histórica de Valparaíso Patrimonio Cultural de la Humanidad. Esto ha convertido al puerto en un centro turístico con grandes atracciones y heterogeneidad de ambientes. Entregamos algunas sugerencias de la ciudad.

Situado en el Cerro Alegre, el Paseo Yugoslavo es uno de los primeros lugares del Cerro convertido en mirador. En 1880 este paseo se da a conocer, con barandas de madera y piso de tierra y posteriormente, en 1916, la familia Zanelli construye el palacio Baburizza, lo que es hoy el Museo de Bellas Artes. Para llegar hasta el mirador se puede utilizar el funicular El Peral o bien caminando por calle Urrejola.

Pasta e Vino Templeman 352, Cerro Concepción, Valparaíso.

Reservas: 32 – 496 187 Ubicado en el turístico Cerro Concepción de Valparaíso se encuentra este restaurante, en el que -como el nombre lo dice- se pueden degustar ricas pastas y encontrar una gran variedad de vinos.

Pero ojo, Pasta e Vino es un lugar muy pequeño, con una capacidad para no más de 20 personas, y su amplia demanda hace necesario que se funcione casi exclusivamente con sistema de reservaciones.

HUMOR, por Quino

Casa de Pablo Neruda en Valparaíso Dirección: Ferrari 692 La casa-museo del poeta chileno Pablo Neruda resulta obligatoria para quien visite Valparaíso. El español Sebastián Collado fue el primer dueño de la casa de cinco niveles, la que construyó con el fin de abarcar todo Valparaíso con la mirada, sin embargo falleció antes de terminarla. Neruda la adquirió un 18 de septiembre de 1961. Desde ese día la casa es conocida como “La Sebastiana”, en honor a quien fuera su creador.

El Gato Tuerto Héctor Calvo 205, Valparaíso Reservas: 32- 220 867 Si quiere probar los sabores de la India, Tailandia y Marruecos debe ir a este restaurante. Aquí los sabores se complementan con el ambiente que da el ambiente de una antigua casona, que a su vez cautiva con una vista hermosa.

La Colombina

Sodoku

Los funiculares de Valparaíso Son quince los ascensores que aún funcionan en Valparaíso. El primero en construirse fue en el Cerro Concepción en 1883 y el más conocido se encuentra frente al edificio del reloj Turri, el elemento urbano más reconocible entre los porteños. En sus comienzos, la función de los funiculares era comunicar la parte baja de la ciudad con los cerros, pero hoy son principalmente un referente turístico, pues son considerados Monumentos Históricos.

Pasaje Apolo 77/91 Paseo Yugoslavo 15, Valparaíso Después de hacer un recorrido por el turístico Cerro Alegre, La Colombina espera con las puertas abiertas a quienes quieran comer ricos platos de mariscos y pescados. Es un gran restaurante con tres amplios comedores, finamente decorados con muebles antiguos y detalles que le dan vida y lo transforman en un lugar muy cálido y acogedor.

Turri Templeman # 147, Valparaíso Reservas: 32-259198 / 32-252091 Elegancia y estilo junto a la torre del reloj en la conjunción de las calles Prat y Cochrane. Eso se encuentra en el Turri, el restaurante internacional, donde no se pueden dejar de probar dos platos que le han dado la fama: el Congrio Turri, pescado con salsa de queso, camarones y salsa de tomate; y el Congrio Bracheta, con camarones, nueces, salsa blanca y un toque de coñac.

Para reservas no olvide acercarse al Salón VIP de Vytorin.

cultura

Los experimentos de Ismael Serrano

Clásicos de John Denver A John Denver había una cosa que le gustaba más que la música: volar. Le fascinaba tanto que más de una vez se reunió con gente de la Nasa para analizar la posibilidad de viajar hacia el espacio, algo que nunca se concretó. Pero su vida se acabó en un avión. El 12 de octubre de 1997, mientras probaba una aeronave experimental, se estrelló en Monterey, California.

La carrera de Denver, nacido como Deutschendorf, se terminó a los 53 años. Por eso, cada cierto tiempo se encargan de reeditar sus viejos éxitos, intentando que repitan el suceso comercial que fueron mientras el oriundo de Nuevo México vivía, que durante sus tres décadas de carrera vendió más de 60 millones de discos.

Esa es una de las intenciones de “A Song’s Best Friend: The Very Best of John Denver”, el último compilado del artista al que le atraía el rock and roll, pero que terminó alcanzando la fama con el folk y el country. Incluye 20 de sus más grandes hits, con

Porto Fino Bellamar 301, Cerro Esperanza, Valparaíso Reservas: 32 – 661 344 Con una excelente atención y con una espectacular vista al mar, en este lugar se pueden degustar los más exquisitos productos marinos de la zona porteña. Se recomienda pedir el plato de mariscos surtidos acompañado de salmón en reducción de cremas.

El mejor mirador

La Sebastiana

Ranking Vytorin: LOS 5 MEJORES RESTAURANTES DE VALPARAÍSO

breves reseñas de la historia de cada una en palabras de Milton Okun, amigo y productor del músico.

La lista de temas incluye clásicos como “Annie’s Song”, “Sunshine on my Shoulders”, “Thanks God I’m a Country Boy”, “My Sweet Lady”, junto a los duetos con Plácido Domingo (“Perhaps Love”) y Emmylou Harris (“Wild Montana Skies”). En un segundo disco, que agrega cinco bonus tracks, aparecen tres versiones que no se habían editado de “Annie’s Song”, “Leaving, on a Jet Plane” y “Calypso”, además de covers de Robbie Robertson, de The Band (“The Weight”), y Jacques Brel (“Amsterdam”), tema que alguna vez hizo David Bowie de una reedición de “Pin Ups” (1973).

Basta escuchar apenas unos minutos a Ismael Serrano para confirmar que sigue la herencia del cantautor hispanoamericano, ese al que le gusta la poesía, la política y el movimiento, como Joan Manuel Serrat o Silvio Rodríguez. El español no pretende escapar de esos conceptos, pero esta vez, con “Sueños de un Hombre Despierto”, pretende aportarle un poco más de sus propios condimentos. En “Nana para un Niño Indígena” incorpora el arpa, un violín “Canción de Amor y Oficina”, trompetas en “Cassandra” y también un sitar en “Somos”. Y, tal como confiesa el propio autor, estas novedades no son casualidad. “En este disco hay un paso más en la búsqueda... Apostamos por la crudeza musical y por el sonido más acústico”, reconoce Serrano sobre este álbum, el séptimo de su carrera.

El proceso de experimentación no se limitó a la elección de instrumentos, sino que también en la forma de encarar el proceso de creación. “Por primera vez grabamos con todos los músicos juntos en el estudio tocando a la vez. Incluso, en la mezcla hemos intentado imprimir esa cercanía, esa crudeza, con muy pocos efectos de reverberación y dejando sólo los ambientes de la sala”, comenta el madrileño, un artista en constante movimiento.

Mapa

Ciudad de Vi単a del Mar

Hotel del Mar