Pág. 03
Octubre 2011
Editorial
Amasando Conciencias
Pág. 18
Juventud
“No importa el temor, queremos se oiga nuestra voz”
Año 17 | Número 181 | Editado por Comunicaciones - SJ | Publicación mensual del Apostolado Social de los Jesuitas al servicio del pueblo hondureño
Con ojos de mujer
Pág.24
“Me motiva trabajar en formación de empleadas de la maquila”
Nacionales
Pág.07
Una ley no es respuesta al incremento de femicidios En Honduras cada 18 horas una mujer es asesinada. Estos crímenes conocidos como femicidios se encuentran, en un 98 por ciento, impunes según estadísticas del Centro de Derechos de la Mujer CDM. Derechos humanos Pág.16
“Mientras no se sancione a los golpistas, el pueblo seguirá en indefensión”
Pág. 12-13
Pueblos originarios reclaman su derecho a existir
La noticia en gráficas
Doña Elsy Padilla ganó el concurso La Baleada más Grande, con una baleada de 24 pulgadas de largo que dejó maravillado al público. Diez fueron las participantes en este concurso quienes hicieron un gran esfuerzo creando una baleada gigante.
Centenares de personas llegaron hasta el parque Las Mercedes para apoyar a los comelones y también a disfrutar de la música de varios artistas nacionales y de la animación de los chavos y chavas de la Radio.
El concurso más esperado fue El Comelón de Baleadas, en el cual participaron 12 hombres, el vencedor se comió 14 baleadas en tiempo récord. Este festival se realizó en el marco de la Feria Progreseña.
Los progreseños y progreseñas se deleitaron con las baleadas de diferentes ingredientes. Baleadas con queso, chorizo, mantequilla, pollo, huevo, aguacate y hasta con habichuelas.
El Festival de la Baleada es una actividad en la que Radio Progreso hace honor a las personas que se dedican a elaborar esta comida típica del norte del país.
Opinión
3 l A Mecate Corto - Octubre 2011
EDITORIAL
C
uenta una experta en temas militares del continente que en Bolivia los militares se dedican a amasar harina para hacer pan, además de las funciones inherentes al cuerpo castrense. Este dato boliviano no deja de ser curioso. Y los militares hondureños emulan a los bolivianos no tanto para ponerse el gorro de panaderos, como sí lo han hecho cuando se visten de enfermeros para salir a vacunar o cuando se disfrazan de ecologistas para salir a sembrar árboles o cuando se presentan como apolíticos y no deliberantes trasladando urnas en apego a la democracia. En esta
Amasando conciencias ocasión no se pondrán a fermentar la masa de harina para amasar pan, pero sí seguirán el ejemplo boliviano, pero amasando otras obras tan valiosas o mucho más valiosas que el pan.
pleno contubernio con sus secuaces oligarcas criollos, la suerte de un presidente electo por la ciudadanía. Así han reeditado aquel protagonismo de sus dorados años ochentas.
Durante más de quince años, los militares parecían cobijarse bajo el mal consejo del ocio. Estaban agazapados en la ociosidad. Pero como dicen que el ocio siempre es muy mal consejero, los militares saltaron al protagonismo político con el golpe de Estado de junio del 2009. Dejaron la ociosidad acostumbrada o sus servicios filantrópicos para dedicarse a violentar la Constitución y decidir por cuenta propia y también en
¿Y qué es lo que amasan entonces? Están dedicando sus tiempos y sus perversos cerebros para amasar las conciencias de miles de niños y jóvenes hondureños. Los uniformados no parecen perder el tiempo. Están afanados en adiestrar cada año a 25 mil menores hasta alcanzar en el 2013 el enrolamiento en sus filas de 75 mil compatriotas. El ocio de los años anteriores ha demostrado no ser tan mal consejero para quienes
tienen mente de bala y olor bio de un plato de comida. a pólvora. La niñez y la juventud tieLa iniciativa no es nueva, nen muy pocos caminos: o pero ha comenzado a im- se van a los Estados Unidos, plementarse a partir de este o se meten en una mara, o año. Mientras, las resistencia caen en las garras de los rede uno y otro lado buscan fir- partidores del “menudeo”, o mas, nombres y elecciones, caen bajo el adiestramiento los militares hacen de las su- de los militares, quienes en yas en el Aguán y adiestran lugar de amasar pan como a nuestra niñez y juventud lo están haciendo los milien 17 unidades militares en tares bolivianos, se dedican todo el país. Mientras las a amasar la conciencia y el Ongs se reúnen a discutir futuro de una niñez y una fino en hoteles de lujo sobre juventud que hoy por hoy el presente y el futuro de los parecen tener cerrado todos derechos humanos y sobre los caminos. la formidable incidencia polí¿Y los sectores sociales y tica, los militares se dedican populares hondureños, qué una vez a la semana a amasar la conciencia de la niñez caminos reales, posibles y y de la juventud de los ba- alternativos ofrecen a esta rrios marginalizados a cam- niñez y juventud?
Olor a política, olor a sangre Todos los olores parecen conducir a campañas políticas. La línea del Partido Nacional que lidera Lobo Sosa acomoda sus fuerzas y piezas para favorecer al actual presidente del Congreso Nacional, mientras los que han sido del lado oscuro acusan al titular del Ejecutivo de traicionar la filosofía del Partido para juguetear con los social cristianos y los socialistas del siglo veintiuno. Por su parte en el Partido Liberal hay un esfuerzo por organizar los pedazos que han quedado de ese instituto político, y se revuelcan por buscar un líder que logre
articular una propuesta coherente que los levante de los escombros. Mientras tanto, el Frente Nacional de Resistencia Popular, convertido finalmente en Partido de la Resistencia Popular (PRP) y bajo el indiscutible liderazgo de Zelaya Rosales, está dedicado a juntar firmas y dar formalidad al instrumento político con el cual presentarse al proceso electoral que culminará el último domingo de noviembre del año 2013. Entre estas ofertas, la campaña política ha despertado la fiebre de diversas y nuevas opciones políticas electorales de todo tipo que van desde
la gelatinosa oferta del presidente del CODEH pasando por la del general responsable directo del golpe de Estado, Romeo Vásquez Velásquez, hasta destacar la del Partido Anti-corrupción lidera el excéntrico comentarista deportivo Salvador Nasralla, quien en apenas dos meses logró superar con creces los requisitos mínimos de firmas exigidos por Tribunal Supremo Electoral. Sin duda, la fiebre electoral ha despertado las muy diversas creatividades de los políticos hondureños de todos los colores y corrientes ideológicas. Parece que quien no
participa en las campañas es como si no existiera o estuviera fuera de la historia. Y al final de cuentas, las campañas políticas, con sus diversos lenguajes y sabores, ratifican la lógica dominante que nos dice que en Honduras hemos alcanzado la “normalidad” y que ya le dimos vuelta a la página de los conflictos. Sin embargo, eso de la “normalidad” política y ese “dar vuelta a la página” se queda en el único escenario de la campaña política. El resto es de la otra Honduras, la que huele a masacres cotidianas, a zozobras, a escalofriantes datos de violencia y
crueldad. Esa otra Honduras está fuera de la “normalidad”, y esa otra Honduras sigue sin darle vuelta a la página. A esa otra Honduras le valen las firmas para inscribir partidos o le valen los colores y nombres políticos, porque esa otra Honduras, la mayoritaria, es la que paga el impuesto de guerra a punta de sangre inocente cotidiana. Mientras los diversos sectores políticos, desde el espectro de la extrema derecha hasta los miembros militantes de la resistencia hondureña, se estructuran con euforia para participar con éxito tanto en las elecciones primarias
del próximo año como en la contienda electoral general del año 2013, en el Aguán sigue corriendo la sangre, y cada vez aumentan los territorios controlados por el narcotráfico y la ley de los más fuertes. Mientras los diversos sectores políticos “normalizan” la vida política a punta de firmas, nombres, figuras y discursos encendidos, quienes ejercen el auténtico poder a través de la ley de los fuertes, ponen impunemente y a rienda suelta sus normas, a punta de sangre, desempleo, impunidad, corrupción y violación de los derechos humanos.
Nacionales
4 l A Mecate Corto Octubre 2011
» Según analista
Cambios en el gobierno no generan las expectativas deseadas
“
Opiniones
Difícilmente puede generar expectativas de cambios importantes, sobre todo en seguridad, cuando los problemas están trascendiendo mucho más allá de las personas y hay un problema de crisis institucional”, dijo el sociólogo y analista político, Eugenio Sosa. Los cambios en el gabinete de Porfirio Lobo Sosa fueron oficializados en un escueto comunicado leído por el secretario privado, Reinaldo Sánchez. En él se anunciaba que en base a las atribuciones que le confiere el Artículo 245 de la Constitución de la República, Porfirio Lobo Sosa, había aceptado las renuncias interpuestas por el Militares y policías siguen obedeciendo a políticos y empresarios para reprimir a la población que reclama sus derechos. Secretario de Seguridad, Osla Dirección Ejecutiva de Incar Álvarez y sus dos subsecRetiran proyecto de Ley para depurar la Policía gresos igualmente de otros retarios, Armando Calidonio y organismos estatales, meRoberto Romero Luna. A solicitud de la Presidencia de la República, la secretaría del Congreso Nacional devolvió al tiéndoles más presión fiscal Poder Ejecutivo el proyecto de ley remitido por el ex ministro de Seguridad, Óscar Álvarez, o abusando de una autoridad, También las renuncias del para depurar la Policía. eso no es correcto, nadie está Secretario de Relaciones Exencima de la ley y creemos teriores, Mario Canahuati; del El proyecto de ley fue presentado por el entonces ministro Álvarez la misma semana que fue que en ciertos momentos, el Director del Fondo Hondureño destituido y entró al pleno del Congreso Nacional en calidad de correspondencia turnado señor Guillén pasó encima Inversión Social, Nasry Asfura, después a la comisión de dictamen que preside el diputado Mario Pérez. de la ley para ejecutar alguy del Director de la Dirección nos cierres de negocios” dijo Ejecutiva de Ingresos, DEI, Sin embargo, el Presidente Porfirio Lobo pidió directamente al titular del Poder Legislativo, Larach. José Oswaldo Guillén. Juan Orlando Hernández, que devolviera ese proyecto de ley con el que no estaba de Ambición de poder De todos los cambios que se oficializaron en el gabinete de Lobo Sosa, el único que representó una auténtica sorpresa fue el del Ministro de Seguridad, porque Óscar Álvarez era considerado uno de los más cercanos y protegidos por el titular del Ejecutivo. “La ambición de poder del ministro de seguridad generó reacciones de grupos que todavía conservan vetos importantes en la política, como algunos policías y militares que no estaban satisfechos con la ampliación de poderes que pretendía Oscar Álvarez” analiza Eugenio Sosa.
acuerdo.
Asfura del Fondo Hondureño de Inversión Social y Mario Canahuati de la Secretaría de Relaciones Exteriores apunta que se trata de una jugada política de cara a las elecciones internas del próximo año. “Recodemos que estamos a las puertas de un proceso electoral y no cabe duda que pueden existir elementos de consolidar candidaturas, sobre todo de Juan Orlando Hernández, y poder limpiarle el camino desde el Estado con algunos potenciales adversarios a nivel interno del partido nacional” dijo el sociólogo y analista político.
Justificación de cambios
De todos los cambios que se oficializaron en el gabinete de Lobo Sosa, el único que representó una auténtica sorpresa fue el del Ministro de Seguridad, porque Óscar Álvarez era considerado uno de los más cercanos y protegidos por el titular del Ejecutivo.
cartar presiones de algunos sectores empresariales para poder estar más cómodos con algunos impuestos en los que han mostrado su inconformidad” afirmó Sosa. La reacción de los empresarios no se hizo esperar. El presidente de la Cámara de Comercio e Industrias de Cortés, Luís Larach aseguró que no estaban de acuerdo con la forma como se estaba manejando la política de recaudación de fondos pero nunca presionaron por la salida de Guillén.
Cuatro días después de haber sido separado, Oscar Álvarez de la Secretaría de Seguridad y Mario Canahuati de Relaciones Exteriores, el presidente del régimen Porfirio Lobo Sosa compareció ante el pueblo hondureño en una cadena nacional de radio y televisión para admitir que los cambios los hizo porque no obtuvo los resultados esperados de los funcionarios destituidos. “Mis objetivos han sido claros y no nacen de una campaña, corresponden a un compromiso con mi pueblo de darle trabajo y seguridad. Créanme que les voy a cumplir.
“No es con Guillén, no lo personalicemos, no compartimos En el combate a la delincuenPresión empresarial Cambios políticos destitución de Oswaldo Gui- algunas acciones que se es- cia soy sincero, no se han En las destituciones de Nasry “En el caso de la DEI, con la llén, tampoco se pueden des- taban tomando por parte de logrado los resultados que el
Oscar Álvarez, ex ministro de seguridad: “Es potestad del presidente quitar a sus ministros. No logré mi objetivo de depurar la Policía Nacional. Pero a pesar de las numerosas limitaciones, sí se alcanzaron logros destacables porque estábamos afectando intereses relacionados con el secuestro, crimen organizado, narcotráfico, lavado de activos y otros.
Mario Canahuati, ex canciller de la república. “Soy respetuoso de las decisiones del presidente, aunque no puedo decir que tenía las mejores relaciones con él. No tengo explicación sobre el porqué de la suspensión de mi cargo. Fui suspendido por una simple llamada telefónica del presidente, a quien le di las gracias por haberme permitido servir al país”. pueblo esperaba, por lo que para poderle cumplir a mi pueblo tomé la decisión de hacer los cambios. La seguridad de los ciudadanos no debe tener ideología ni color político y tampoco se resuelve con buenas intenciones”, dijo Lobo Sosa.
Nacionales » Mediante capacitaciones a periodistas
Pacientes con VIH buscan erradicar la discriminación
» Por falta de visión política
Déficit habitacional aumenta cada año a 25 mil
E
En Honduras en los últimos años se han registrado al menos 60 casos de personas infectadas con esta terrible enfermedad, y el liderazgo lo tiene la ciudad de San Pedro Sula con mil 914 casos registrados seguida por la Tegucigalpa con mil 497 para este año. Las edades de contagio oscilan entre los 25 y Rosa Erazo presidenta de di- 40 años. cha organización, explicó que los talleres impartidos por Muchas de estas personas representantes de ONUSIDA y manifestaron que se contapor integrantes de fundación giaron por mantener relaLlaves, “Cero discriminacio- ciones sexuales con varias nes y cero estigmas” eran parejas, pero que ya no tiene necesarios porque el estigma ningún remedio lamentarse, y que para poder vivir unos trae atraso a la sociedad. años más solamente les que“Cuando marcamos a una da llevar al pie de la letra el persona ya sea por su raza, tratamiento. color u orientación sexual estamos limitándola como También declararon que mutambién nos limitamos a chas veces les toca comprar sus medicamentos por su nosotros” manifestó Erazo. propia cuenta ya que muchos Asimismo declaró que esta de estos antivirales no se campaña se logrará sola- encuentran en los centros de mente si la ciudadanía co- ayuda ni en los hospitalarios. mienza a sensibilizarse a través de una buena edu- Los países en los que se ha cación sexual para evitar el logrado reducir el estigma, contagio, no solo de esta el tabú y el miedo al VIH y el enfermedad, sino de muchos Sida, han sido los más exiotras Infecciones de Trans- tosos en el combate contra misión Sexual (ITS), como la esta infección que ha causasífilis, la gonorrea y el herpes do y sigue haciendo estragos en Honduras y el mundo. genital. La fundación Llanto Valor y Esfuerzo, Llaves, que brinda ayuda a pacientes que viven con el Virus de la Inmunodeficiencia Humana, VIH, realizó un taller de capacitación para periodistas de diferentes medios de comunicación con el objetivo de capacitarlos en el trato del tema del VIH y Sida.
5 l A Mecate Corto - Octubre 2011
n Honduras se cumplen los derechos de acuerdo al nivel de ingresos que las personas tienen, un claro ejemplo es el acceso a una vivienda digna. Un millón 150 mil familias están viviendo en la calle por no contar con fondos para comprarse una casa mínima que acobije a sus miembros. Frente a esta realidad, los gobernantes no presentan verdaderas soluciones habitacionales que beneficien directamente a estas familias sin techo. “El déficit habitacional es reconocido por el gobierno pero no hay voluntad política para solucionar el problema de la vivienda en Honduras que reproduce el modelo de exclusión que vivimos, vemos exclusión en todos lados, las grandes desigualdades sociales, la explotación de los trabajadores y en el sector vivienda vemos con claridad como este modelo se refleja en una situación de injusticia para los sectores populares
y luego de beneficio para los que están manejando el negocio”, aseguró Leónidas Ávila, presidente del Consejo Hondureño de la Vivienda Solidaria, Cohvisol. La situación se agrava porque el déficit habitacional aumenta cada año en 25 mil casas. “Lo duro de esta realidad es que la necesidad de vivienda crece en la población que no tiene acceso al mercado de la vivienda, la gente pobre, y éste es uno de los problemas estructurales que tiene el sector porque no ha sido visto con seriedad en los gobiernos, todavía Honduras no tiene una política nacional de vivienda” dijo Ávila.
de crear una política nacional bajo la línea de pobreza y muchos en condiciones de de vivienda. indigencia. “Los sistemas están hechos para las personas que tienen Según Leónidas Ávila, los emacceso a préstamos en la presarios de la construcción banca privada, no podemos hacen sus casas con fondos esperar que una familia po- que el Estado destina para bre que no tiene ni siquiera el rubro lo que les convierte un salario mínimo de ingresos en un jugoso negocio en el pueda tener acceso a crédito que obtienen hasta el doble en un banco o en el sistema de ganancias aumentando su tradicional de financiamiento”, precio y disminuyendo el acceso a los más necesitados. expresó Benítez.
Por su parte, el presidente del Régimen de Aportaciones Privadas RAP, Jesús Simón, indicó que “no hay satisfacción en cuanto al desarrollo de proyectos y financiamiento para vivienda social, porque pese a que se hacen algunos El director ejecutivo de Hábi- esfuerzos falta mucho por tat para la humanidad en hacer”. Honduras, Alberto Benítez, asegura que el problema de Agregó que la necesidad hala falta de proyectos habita- bitacional de vivienda social cionales para gente de esca- en Honduras es considerable, sos recursos radica en la falta pero no toda esa necesidad de visión política de las auto- se traduce en demanda efecridades, quienes en todos es- tiva, debido a que la mayoría tos años han sido incapaces de la población se encuentra
“Bajo el pretexto de construir vivienda “social”, los empresarios van y presentan sus proyectos y el gobierno se los aprueba y les entregan los fondos para que los desarrollen, al final, la vivienda se la venden al crédito a personas que tengan buenos ingresos para garantizar el pago, el empresario sacó su ganancia porque no invirtió ni un centavo de su bolsillo y al deudor lo deja enganchado con el Banco de la Producción y la Vivienda, Banprovi”, finalizó Ávila.
Nacionales
6 l A Mecate Corto - Octubre 2011
» A pesar de la negligencia gubernamental
Familias de los bordos luchan contra la pobreza
S
egún los indicadores mundiales de desarrollo, Honduras ocupa el segundo lugar en pobreza de la región centroamericana. Y existen múltiples tratados y leyes que garantizan la seguridad alimentaria de la población, en teoría, no en la práctica.
Tratados Internacionales Además del mandato legal emanado de la Constitución de la República y las leyes secundarias, el país se ha comprometido con varias iniciativas internacionales encaminadas a la consecución del desarrollo rural y la seguridad alimentaria: •La Conferencia Mundial de la Alimentación de 1974 •la Convención sobre los Derechos del Niño de 1989 •La Declaración Mundial sobre Nutrición, 1992, aprobada en la Conferencia Internacional sobre Nutrición, 1992 •La Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial de 1996 •La Declaración del Milenio, aprobada en la Cumbre del Milenio, de Nueva York en 2000 •La Declaración de Bávaro, 2001 •La Declaración Ministerial en Salud de abril del 2002 •La Asamblea del Consejo Agropecuario Centroamericano (CAC) de diciembre del 2003, en San José, Costa Rica.
Según la definición del Sector Salud para la Región Centroamericana, se entiende como Seguridad Alimentaria y Nutricional “el estado en el cual todas las personas gozan en forma oportuna y permanente, de acceso a los alimentos que necesitan, en cantidad, calidad para su a- vida más digna. decuado consumo y utilización Pobreza heredada biológica, garantizándoles un estado de bienestar que co- Doña Yolanda vivía en Santa adyuve al desarrollo humano”. Bárbara, pero un día decidió probar suerte en la ciudad de Sin embargo es común ver, San Pedro Sula, pues en su especialmente en las orillas comunidad no tenía oportunide los ríos que cruzan las dades para salir adelante. grandes ciudades, niños desnutridos, familias albergadas Llegó huyendo de la pobreza en casas de cartón, madera y pero también se la encontierra; sobreviviendo de lo que tró en la ciudad. Compró un encuentren en los basureros. “derecho” en el bordo Esquipulas II, y allí tiene 7 años de Es el caso de los bordos del vivir con sus 3 hijos, tratando segundo anillo periférico en de sacarlos adelante ella sola. San Pedro Sula. A pasos de las grandes casas, colonias “Aquí somos mujeres luchadode alta plusvalía, están los ras, nos arriesgamos dejando bordos El Limonar, Agua Azul, a nuestros hijos solos en esCedros, Santa Martha, Lomas tas casas inseguras porque de San Juan, Río Blanco, Santa tenemos que ir a trabajar. Lo Ana I y II, La Esperanza y Es- único que pedimos a las autoridades es que vean nuestra quipulas I y II. situación porque apenas coEn este precario sector viven mienza la campaña política allí 8 mil familias, organizadas se quedan los proyectos para desde hace 12 años en la los pobres” reclamó doña Coordinadora General de Bor- Yolanda. dos, CGB, para emprender la lucha por la reubicación en un En Honduras, los principales lugar donde puedan tener una factores que afectan la pro-
ducción agrícola de la población rural se enmarcan en los problemas de distribución de la tierra, la escasa disponibilidad y el poco acceso a la misma. El 35.8% del total de los productores nacionales son campesinos sin tierra. Como efecto de tal situación, la población rural abandona la producción de alimentos y da paso a la migración hacia las ciudades del país donde se fortalecen los cinturones de pobreza por la falta de empleos. Las altas tasas de desempleo, los bajos salarios recibidos y el elevado costo de la canasta básica de alimentos son los factores más importantes que influyen en que el 57% de los hogares urbanos y el 75% de los rurales se encuentren por debajo de la línea de pobreza. Reubicación a un mejor estilo de vida
Los bordos son las áreas de descanso que tiene la ciudad, del Río Piedra, Bermejo, Santa
Centenares de familias viven en condiciones inhumanas en los bordos de San Pedro Sula.
Ana, y otros ríos que la cruzan. Estas áreas no pueden ser habitadas porque no hay condiciones adecuadas para que una persona pueda vivir dignamente.
Es común ver, especialmente en las orillas de los ríos que cruzan las grandes ciudades, niños desnutridos, familias albergadas en casas de cartón, madera y tierra; sobreviviendo en los basureros.
luntad política de resolvernos los problemas, siquiera de dar inicio a un programa, la gente lo reclama” aseguró Caballero. Con la Asociación de Desarrollo Rural de Honduras, AdrohInternacional, han logrado la reubicación de algunas familias pero en zonas rurales, la reubicación en la ciudad está cada vez más complicada y según Caballero aún no hay nada concreto.
Melvin Ferrara, comisionado de tierras de la alcaldía de San Pedro Sula, afirmó que el proceso de reubicación de las 8 mil familias está en camino Salvador Caballero, de la CGB, ya que donde es el bordo Esasegura que la situación la- quipulas II, pasará un canal de mentable en la que viven en alivio. los bordos es culpa de los que “Trabajamos en conjunto con han dirigido el país. la CGB y la organización Ac“Los gobiernos municipales ción Menonita para adquirir no se acuerdan de esta gente un terreno en Jucutuma, son desposeída. Nosotros comen- alrededor de 6 mil familias zamos cuando era alcalde el pero primero serán unas 800 señor Roberto Larios Silva familias porque la situación y desde aquel año ningún financiera de la municipalidad alcalde nunca ha tenido vo- es precaria”, aduce Ferrera
quien además asegura que la reubicación es para darles un mejor estilo de vida a las familias empobrecidas y con un costo alrededor de 600 lempiras al mes. Los fondos para la estrategia de reducción de la pobreza por la condonación de la deuda en 2002, han quedado en el olvido según Ferrara, así como los fondos que se perdieron de la Alternativa Bolivariana para las Américas, durante el golpe de Estado. “Aquí hay bastante pobreza, los niños no pueden ir a la escuela porque los padres no pueden pagar 150 lempiras de cuota mensual, y los discriminan por ser de los bordos”, se lamenta Reina Jiménez del bordo Santa Ana quien así como los demás pobladores demanda una mejoría en sus condiciones de vida. Una reubicación en un lugar donde cuenten con los servicios básicos y puedan dejarles una mejor herencia a sus hijos e hijas.
Nacionales » Para organizaciones de mujeres
Una ley no es respuesta al incremento de femicidios
E
n Honduras cada 18 horas una mujer es asesinada. Estos crímenes conocidos como femicidios se encuentran en un 98 por ciento impunes, según estadísticas del Centro de Derechos de la Mujer CDM. Es ante esta impunidad, que las organizaciones declaran que el marco jurídico e institucional que tutela los Derechos Humanos de las mujeres en Honduras, no ha funcionado y que colapsó después del golpe de Estado. Las muertes, el dolor de las familias y el miedo con que viven las mujeres, hasta en sus propios hogares, son la más clara prueba de un país que ha legislado, creando instituciones y firmando conve- Hasta junio de 2011 las organizaciones de mujeres contabilizaban el asesinato de 240 nios que no respeta ni pone mujeres. en práctica. ni consensuada con el mo- las mujeres, que de inmediato ¿Por qué están maEn las últimas semanas se ha vimiento de mujeres y femi- se tomen medidas para que el tando a las mujeres? conocido del proyecto de Ley nistas, familiares de las vícti- marco jurídico e institucional contra los Femicidios y otras mas y otros actores sociales existente realmente funcione. La problemática actual de violencia contra mujeres formas de violencia contra que trabajan la problemática. pasa por una serie de aconla mujer, presentado ante Como tercera propuesta exitecimientos que se vinculan el Congreso Nacional por el Las 8 organizaciones que gen al Estado la elaboración y a la violencia doméstica, diputado José Tomas Zam- conforman la Tribuna de Mu- presentación de una estratela pobreza, el narcotráfico, brano. jeres contra los Feminicidios gia integral que involucre a crimen organizado, la traproponen que en el término todas las instancias estatales ta de blancas entre otros, y Mediante un comunicado la de dos meses se presente que les corresponda garantodos estos hechos son parTribuna de Mujeres contra los un informe detallado por año, tizar el cumplimiento de los te de un sistema patriarcal Feminicidios, dejó claro que ante la ciudadanía sobre el Derechos Humanos de las que aún no se combate de esta ley no responde a un in- trabajo judicial y el estatus mujeres y que de una vez por manera decidida en los diterés genuino por resolver la actual de investigación de los todas se impulse una invesferentes espacio de nuestra problemática de violencia que casos de femicidios. tigación sobre los femicidios/ sociedad, puntualizó Caroataca a las féminas. feminicidios en Honduras, con lina Sierra del Foro de MuAdemás de brindar un informe un enfoque multidisciplinario y jeres por la Vida zona del La propuesta de ley es re- sobre la efectividad de las desde las dimensiones cuantinorte. chazada por las organizacio- instancias creadas para tute- tativa y cualitativa. nes ya que no fue construida lar los Derechos Humanos de
7 l A Mecate Corto - Octubre 2011
» Según informe
Jóvenes los más golpeados por la violencia El informe “De la prevención local a la nacional”, propuestas para prevenir la violencia que afecta a la juventud en Honduras, recoge los principales problema que enfrentan los chavos y chavas en nuestro país.
chavas, la gran mayoría de ellos hombres que provenían de zonas urbanas pobres.
La mayoría de los crímenes contra jóvenes se comete con armas de fuego, en casi todos los casos de desconoce el móvil y a los responEl documento detalla que sables, ya que el sistema la gran mayoría de jóvenes de justicia prácticamente no tiene limitado acceso a ser- investiga estos asesinatos. vicios de salud. El informe además de deEn el área educativa, el 40 tallar la problemática, planpor ciento entre siete y ca- tea varias recomendaciones torce años han experimen- para implementar estratetado ingreso tardío a la es- gias de prevención. cuela, abandono del sistema y poco progreso de grado a Entre éstas, que el Estado tiene el mandato legal de grado. promover el desarrollo inEn el caso particular de vio- tegral de la juventud, galencia, la juventud es el seg- rantizar la seguridad de la mento de la población más ciudadanía y prevenir la viogolpeado por la violencia lencia. criminal. Y para cumplir con esta Del total de homicidios en misión, el Estado tiene que 2010, el 44 por ciento de contar con instituciones y las víctimas fueron chavos y recursos específicos.
Ante la ola de criminalidad, los jóvenes de los sectores pobres son los más amenazados.
Nacionales
8 l A Mecate Corto Octubre 2011
» Según especialista en envejecimiento de las sociedades
“En Honduras no hay visión de futuro”
“
Para el Estado el adulto mayor es el pensionado, los que no, somos discriminados”, así lo expresa don Rosa Agüero, miembro de la Asociación de la Tercera Edad en El Progreso, Yoro; quien asegura que los ancianos han sido abandonados por el Estado. En Honduras el porcentaje de adultos mayores es mínimo. Las estadísticas indican que solamente hay entre 680 y 700 mil ancianos y ancianas en el país. Lo que establece que Honduras es un país joven, sin embargo la Comisión Económica para América Latina, Cepal, asegura que en 20 años el país estará envejecido y no hay condiciones ni políticas públicas para el cuidado de este sector de la población. “Nos afecta este sistema injusto, por la pobreza a veces solo un tiempo de comida podemos hacer, y todos somos hijos de este país” dice don Rosa porque el sistema capitalista, según él, desecha al que ya no produce, y los adultos mayores se encuentran en desventaja por eso. En el olvido
Doña Olivia Reyes tiene 87 años, con voz pausada dice sentirse cansada, tuvo una vida que ella considera “una gran historia” y se ríe al decirlo. Hace 6 años llegó al asilo El Buen Samaritano en El Progreso, por su propia cuenta.
Hace unos meses le diagnosticaron cáncer en etapa terminal y en el asilo le dan un cuidado especial. Doña Olivia tuvo una hija, pero murió y ella quedó a cargo de dos nietas, ellas son las que la visitan en el asilo. “Venir aquí fue mi idea porque no me acostumbré al estilo de vida de mis nietas, cosas de la vejez”, dice con la imparable sonrisa que la caracteriza.
desean que los ancianos no anden rodando, más que poner su representatividad en la feria de la ciudad, no pueden hacer. “Es que ni el Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia, Inhfa, ni Bienestar Social en Tegucigalpa nos apoyan. No hay presupuesto directamente para el apoyo a asilos de la ciudad.
Este asilo alberga doce ancianos, y sus encargadas comienzan el día ajetreado de cuidados a las 6 de la mañana.
Los bonos que vienen de gobierno central para los de la tercera edad no han venido en todo el año, y las personas del Programa de Asignación Familiar, Praf, ni han hecho el contacto”, aseguró Ruiz.
Laura Aguilar, encargada principal y sus dos compañeras se quejan por no contar con ayuda de las autoridades, incluso han estado a punto de cerrar.
Pero las encargadas del asilo saben que el cuidado que necesita un mayor es como el cuidado de un niño, estar pendiente de bañarlos, limpiarlos y alimentarlos.
“Llevo 4 años aquí trabajando y no se ha visto nunca la cara de algún político, y hay mucha necesidad. Además hay bastantes ancianos en las calles olvidados por sus familiares y eso es preocupante” aduce Aguilar.
En la mayoría de los casos los familiares no se reportan. “Aún sin ayuda por parte de la municipalidad nos hemos sostenido, y así seguiremos” asegura doña Laura.
Que los “ancianitos” tengan sus días de descanso y paz, es lo que desean las encargadas de este asilo. En la vejez, las necesidades se vuelven mayores, medicinas por los padecimientos físicos, y una alimentación adecuada. Blanca Ruiz, de gobernabilidad de la municipalidad de El Progreso, asegura que aunque como municipalidad
Prepararse para el futuro no es prioridad
Un paso importante, pero lento, fue crear la Ley Especial del Adulto Mayor, que no solo es para dar descuentos, la propuesta ha sido crear políticas públicas del adulto mayor en la visión de país. Sin embargo la situación del adulto mayor está en más precariedad y pobreza
Los adultos mayores son una población abandonada por el Estado hondureño.
porque no es un sector que le interese mucho a las líneas políticas de un país joven. Gladys Gaviria, especialista en gerontología social, ha estudiado la situación de envejecimiento de la sociedad hondureña, y asegura que el problema es la falta de atención a esta minoría sin tomar en cuenta que parte del proceso vital es envejecer y nadie está exento de ello. “Trabajar con el tema de envejecimiento es difícil por la falta de interés y las políticas públicas de gobierno que son un poco vagas en el mejoramiento de la calidad de vida” asegura Gaviria. Según Gaviria, el país debe ir más rápido pensando a futuro. La sensibilización de la temática a nivel de los gobiernos no debe ir orientada a quitarles el hambre dándoles
un bono de 600 lempiras al año, lo que se necesita es visibilizar al adulto mayor, que pueda tener oportunidades de trabajo, “sin embargo hay discriminación desde que el adulto entra a los 40 años”. Si se habla de un proceso de envejecimiento en la sociedad hondureña es por diferentes aspectos, por ejemplo: control natal, pobreza, migración, problema agrario, en fin, los problemas sociales van concatenados. En el caso de la migración de los jóvenes, Gaviria asegura que golpea la situación del adulto mayor porque a ellos les toca cuidar y criar a los nietos, un fenómeno con mucha incidencia en Honduras. “Muchos de nuestros ancianos en el área rural tienen la posibilidad de trabajar, pero olvidan sus metas, cuidando
hasta 5 niños, esperando que las remesas los sostengan, y no hay mejoramiento en la calidad de vida” asegura Gaviria. Otro aspecto importante es la pobreza en las áreas rurales, la falta de condiciones para los campesinos y campesinas y la falta de protección para los ancianos. “Desgraciadamente a nivel de gobierno no hay protección para el agricultor en su vejez, que haya un porcentaje para que ellos tuvieran una previsión social. En el país solo 80 mil ancianos son los protegidos, qué puede hacer el gobierno por los otros 600 mil”. Don Rosa sueña con que un día se les escuche, que se les reconozca el derecho a todos y a todas sin importar la edad.
Nacionales
9 l A Mecate Corto - Octubre 2011
» Policías y militares destruyeron hasta la escuela
Movimiento campesino de Rigores denuncia más represión
U
na vez más, la comunidad de Rigores, en el sector del Aguán, denunció que están siendo víctimas de represión por parte de la policía y el ejército hondureño.
tores de palma africana del país, Miguel Facussé, quien ha contratado cientos de guardias de seguridad que han sido denunciados por las muertes de varios campesinos.
“Llegaron con 4 comandos y varias patrullas capturando a los hombres que se encontraban por el sector”, dijeron los pobladores.
El Bajo Aguán es también santuario de narcotraficantes que trasiegan droga por vía aérea utilizando pistas clandestinas o en embarcaciones en el Caribe.
La comunidad del Movimiento Campesino de Rigores, nada tiene que ver con la supuesta emboscada a policías y militares, hecho ocurrido en la finca La Consentida, el pasado 16 de septiembre y donde perdieron la vida un militar y un policía, informaron los habitantes de la zona.
En Rigores varios campesinos y menores de edad fueron detenidos acusados de perpetrar una emboscada contra policías.
“Hace 2 meses vinieron policías y militares y nos desalojaron, nos quemaron las casas, escuelas, iglesias y otras pertenencias.
los campesinos y campesinas víctimas de los empresarios palmeros y del régimen opresor de Porfirio Lobo Sosa.
Ahora vinieron de nuevo a reprimirnos y se llevaron detenidos 21 compañeros a la jefatura de Tocoa”, dijo uno de los campesinos.
“Pedimos con urgencia que una Comisión Nacional e Internacional de Derechos Humanos se instale de forma permanente en la región del Aguán, para que sean testigos de estos hechos violentos provocados por este régimen en contra de la población indefensa” aseguran los campesinos.
Los habitantes denunciaron por varios medios de comunicación y ante los organismos de derechos humanos nacionales e internacionales para que protejan la vida de
Decreto para poner fin al conflicto
Policías y militares en la zona
Con el fin de frenar la ola de muertes en esta zona próxima al Caribe, el gobierno de Lobo envió, el 19 de agosto, 600 militares y policías para reforzar a otros 400 efectivos desplegados previamente en el lugar. El jefe de Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, general René Osorio atribuyó a "guerrilleros" el ataque que sufrieron dos patrullas con policías y militares
desplegados en el Aguán. “El ataque fue perpetrado por gente con armas de grueso calibre, gente que se dedica a la guerrilla". aseguró Osorio. Las autoridades hondureñas han denunciado insistentemente que los campesinos que ocupan tierras de terratenientes han recibido entrenamiento como guerrilleros por parte de instructores nicaragüenses y venezolanos y que poseen armas de guerra, pero no hemos podido aportar pruebas pese al gran despliegue militar y policial en la zona”, dijo Osorio a los medios de comunicación del país. "Esos son indicios para que la población se dé cuenta del tipo de personas que se encuentran en ese sector", subrayó el oficial.
“Pero con la actual Ley de Modernización Agrícola muchos se vieron obligados a malvenderlas y ahora están en poder de tres terratenientes”, explicó el secretario general del MUCA, Jhonny Rivas. El dirigente indicó que la Ley de Reforma Agraria establece como límite de tenencia un máximo de 250 hectáreas para una persona, y “no nos explicamos cómo una sola persona puede tener hoy más de 1.000 hectáreas cuando hay más de medio millón de campesinos que necesitan un pedacito de tierra para poder trabajar”.
Los campesinos aseguran que “nuestro Movimiento Campesino es pacífico, y estamos luchando por la recuperación de la tierra para producir”.
La zona del Aguán ha sido escenario de enfrentamientos entre terratenientes que cultivan palma africana para la exportación de aceite y campesinos sin tierra que han ocupado sus fincas, con un saldo de más de 50 muertos en dos años, once de ellos en agosto pasado.
Unas 40 mil familias, aglutinadas en nueve movimien-
En la zona opera uno de los más grandes produc-
Lucha campesina
En algunas fincas los campesinos siguen produciendo la tierra.
tos campesinos, luchan en el Aguán para recuperar las tierras que lograron a través de la reforma agraria dictada en las décadas del 70 y 80.
En un sólo debate fue aprobado el pasado 8 de septiembre el decreto que pone fin a la crisis en el Bajo Aguán, tras un acuerdo entre los empresarios y los campesinos que comprarán 4,712 hectáreas de tierra, mediante un financiamiento por el orden de 700 millones de lempiras de la banca privada con el aval solidario del Estado. El decreto fue aprobado por mayoría simple, ya que varios diputados, entre ellos el jefe de la bancada del Partido Liberal, José Alfredo Saavedra, reclamó que hasta a última hora se conociera la versión que produjo la comisión especial de dictamen con los campesinos. Al final agregaron un artículo para nombrar una comisión que dé seguimiento al cumplimiento de los acuerdos.
Autoridades hondureñas denunciaron que los campesinos han recibido entrenamiento como guerrilleros por nicaragüenses y venezolanos y que poseen armas de guerra, pero no tienen pruebas pese al gran despliegue militar y policial en la zona.
10 l A Mecate Corto Octubre 2011
Rural
11 l A Mecate Corto - Octubre 2011
» A 13 años del Huracán Mitch
Comunidades siguen esperando proyectos de reconstrucción más visibles con el aumento de la vulnerabilidad social y ambiental que se agudiza en Honduras. Por ejemplo Tegucigalpa se ha convertido en una zona frágil a las inundaciones y deslizaA pesar de tener lineamientos mientos. muy definidos, como la agenda nacional de reconstrucción y Las huellas del transformación, es poco lo que Mitch todavía podemos palpar en la práctica. del medio-ambiente, acceso a programas de vivienda digna, mejorar y garantizar un buen sistema de salud y otros servicios.
están presentes en
Dirigentes de varias comunidades rurales de la zona norte.
E
n el marco del trabajo que había que hacer, algunos sectores de la sociedad civil y de gobierno se juntaron para definir estrategias de la atención en cuanto a ayuda humanitaria y otros retos que deja este tipo de desastres que
vino a revelar la cruda realidad de más del 60% de la población hondureña. Por tal razón se elaboró una Propuesta de Reconstrucción y Transformación post-Mitch. A través de una agenda nacio-
Si pasamos una mirada por las comunidades, nuestra comunidad a nivel local, regional y nacional, en la y se hacen más si-tuación de gestión del riesgo o reducción de vulnerabilidad visibles con el auambiental no se ven cambios significativos, porque a lo más mento de la vulneque se ha llegado es a realizar rabilidad social y estudios de proyectos, pegar ambiental. remiendos en los bordos ya nal, se está en sintonía con al- deteriorados y hacer promegunos de los Ejes de la Cumbre sas demagógicas y politiquería Asimismo en la región norte, en especial el Valle de Sula, sus dede Estocolmo en cuanto a Sos- barata. bilidades han aumentado. tenibilidad, equidad y combate de la pobreza, de seguridad Para muestra un botón: las alimentaria y producción agrí- huellas del Mitch todavía están El caudal del río Ulúa está obcola, de apoyo a las microem- presentes en nuestras comu- struido de material, lo que impresas, de cuidado y protección nidades, huellas que se hacen pide que sus aguas mantengan
» Por contaminación de las aguas y falta de tierra
En riesgo alimentación en zona rural
Pobladores de varias comu- plotando los recursos naturales nidades del sector de Guay- en la zona. mas, ex campos bananeros, El Socorro, Ramal del Tigre, Arena “Lo que se neceBlanca y Valle de Olomán desita es un cambio nunciaron que varias de las empresas productoras de azú- de mentalidad, no car y las que fabrican productos cultivar sólo para derivados de la palma africana, están contaminando las aguas vender, sino para de los ríos de donde ellos toman consumir”, dijeagua, riegan sus pocos cultivos y usan para sus quehaceres. ron los represen“La melaza es tirada a los ríos y eso acaba con la vida acuática. Las plantas extractoras de palma africana, aunque tengan sus lagunas de oxidación, hay filtraciones y al final los residuos van a dar al río”, aseguraron los pobladores. El Eric, una de las obras sociales de la Compañía de Jesús en Honduras, ha realizado varias reuniones con grupos focales en diferentes comunidades, para conocer quiénes están ex-
Prueba de ello es la presencia de hombres y mujeres en asambleas de Comités de Emergencia Locales CODEL, para continuar con la esperanza, capacitándose y trabajando en la prevención para no lamentarse después. Es así como podemos lograr esa gestión del riesgo que permita una vida digna y segura, libres de mendicidad, desesperanza, indiferencia, protagonismos y politiqueros de oficio, que tanto daño han hecho. Solo reduciendo nuestras vulnerabilidades estaremos menos expuestos y reduciremos los riesgos.
» En Urraco Pueblo
Estudiantes investigan flora existente en el lugar
con palma africana y son los empresarios los que ponen las técnicas y las semillas.
algunas de las grandes bondades del árbol de madriado, sus flores sirven para alimento, sus hojas para curar alergias y para elaborar algunos insecticidas y abonos orgánicos.
Esto hace que la semilla original se vaya perdiendo y con ella las formas más naturales de cultivar.
Un rubro que va creciendo y se expande desde el sector Guaymas hasta el Valle de Olomán y Mico Quemado, es el de la palma Las plantaciones estantes del Valle de africana. tán en manos de Eduardo Lara, Basilio Fuschich, René Morales Olomán. (testaferro de la Tela Railroad El ingeniero Juan Mejía, expresó Company), la familia Mahchi, y que el objetivo es para concien- cooperativas campesinas que le tizar a las organizaciones comu- venden a Hondupalma. nitarias para que vean el peligro que corre la alimentación de la El cultivo de maíz, frijoles, café gente, al vender los campesinos y otros granos de primera sus productos a las grandes in- necesidad es bajo y lo poco dustrias sin garantizar primero que se cultiva lo venden a la marca Maseca o está a cargo sus alimentos. de Baprosa y Carnel (grandes En los ex campos, la mayor procesadoras de harina de maíz parte de la tierra está cultivada y granos básicos).
su nivel normal durante los períodos lluviosos. Pese a tantos engaños e incoherencias, la gente aspira a tener una vida digna y segura y sigue creyendo en la organización como el tesoro de los pobres para salir adelante.
Jorge Cruz, explicó que varias de las flores sirven de alimento para aves e insectos, y que le gusta el árbol del jícaro, porque aparte de hacer guacales, sus flores son gran remedio, las abejas se alimentan de ellas, por eso la calidad de la miel es excelente. Jorge Cruz, participó en la investigación de las plantas.
Desde el Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación (ERIC), se trabaja en el rescate y el buen uso de los recursos naturales. Y junto a alumnos de los institutos Nazareth y José María Cabellos de la comunidad de Urraco, Pueblo y las fuerzas vivas se trabaja en la identificación de la
Otro habitante recordó que antes se barría la casa con escobas hechas de malva, que se Hasta el momento se ha des- ahorraban dinero y que ahora cubierto plantas medicinales, poco se hace, pero es imporalimenticias, ornamentales y tante saber que se pueden maderables. seguir haciendo las escobas de esa hierba. Entre las plantas identificadas estáb: el urraco, jícaro, zar- ERIKA GUERRA zaparrilla y otras plantas. Los PARA AMC. habitantes de Urraco, explican flora existente.
12 Reportaje 12 l A Mecate Corto Octubre 2011
Pueblos originarios reclaman su derecho a exi A
medida que pasa el tiempo, se emiten leyes dirigidas a fomentar un supuesto desarrollo basado en la subasta territorial, sin tener en cuenta el derecho a la consulta de los pueblos indígenas en Honduras y la independencia y soberanía proclamada. La organización Fraternal Negra de Honduras, Ofraneh, sostiene que el inconsulto Plan de Nación de la actual administración, se enfoca en un auge de los agrocombustibles; el cambio de matriz de producción energética apostando por la destrucción de las cuencas hidrográficas y la entrega de franjas del territorio nacional a países o compañías extranjeras.
El Copinh es una organización indígena que lucha por defender sus derechos en Honduras.
a Mecate Corto
Además que la crisis ambiental es aún más grave que la crisis económica y como lo apunta el abogado, Carlos Patiño, las autoridades gubernamentales hacen lo que quieren con los recursos
naturales, sin consultarle al pueblo.
Por ahora, de cada 100 kilómetros de nuestro territorio, 31 están concesionados para la explotación minera.
nales y transnacionales los recursos mineros, forestales, hídricos con fines comerciales que no traen beneficio a las comunidades. Ante esto, los pueblos originarios le apuestan a la organización y como el cacique Lempira, héroe de la resistencia indígena, se resisten a ser desterrados de sus territorios y dejar que los destruyan.
Xicaques contra la minera
“Es obligación de las autoridades llevar a plebiscito todo lo que concierna a la población en especial sobre Recursos Naturales, pero una realidad de nuestro país es que cuando la concesión ya está hecha es cuando se da cuenta la comunidad”, señala Patiño.
Al sur de Yoro, en Locomapa, está la tribu San Francisco, 900 indígenas xicaques que actualmente luchan con la pobreza día a día y contra las pretensiones del gobierno de vender su territorio a empresas mineras.
La relación entre el Estado y los pueblos indígenas y negros está determinada por el interés en recursos concretos. Intereses del Estado en concesionar a empresas nacio-
Sergio Ávila, miembro de la tribu, asegura que los vecinos están preocupados por la actividad minera que se ha estado llevando a cabo en el sector desde hace ya varios años
a Mecate Corto 13
13 l A Mecate Corto - Octubre 2011
Leyes Tratados Internacionales en defensa de los derechos de los pueblos indígenas: • Pacto internacional de derechos económicos, sociales y culturales. ONU (1966). • Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial. ONU (1965). • Convenio 169-OIT sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes. Despojo de la tierra, de los bosques para mega proyectos turísticos, el desalojo de las tierras ancestrales para construir represas; militarización, y la impunidad en los asesinatos de los líderes defensores de su tierra, es el panorama de las comunidades indígenas y afro descendientes, su lucha implacable.
La problemática se repite en Centroamérica “La lucha indígena gira alrededor de la defensa del derecho a existir junto a nuestros recursos naturales, la lucha por defender nuestra identidad cultural” expresó Armando Edguin, indígena de Nicaragua. En San Salvador, El Salvador se desarrolló el Seminario Centroamericano de Análisis de la Realidad con el tema central de las luchas de los pueblos originarios. En este encuentro, organizado por la Comisión del Apostolado Social de la Compañía de Jesús, participaron pueblos indígenas de Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Guatemala y Honduras, que plantearon, mediante análisis y testimonios personales, las grandes amenazas contra su propia existencia. Se calcula que en el mundo hay alrededor de unos 370 millones de habitantes indígenas que representan el 6% de la población global. Además hablan la mayoría de los 7000 idiomas del mundo.
istir y de la cual se dieron cuenta hasta que vieron las máquinas extractoras. “Mi comunidad tiene graves problemas porque el consejo ejecutivo no llena los requisitos, están vendiendo la mina sin consultar con la tribu y según el artículo 20 de los estatutos de reglamento interno, solo la asamblea tiene el derecho de hacer negocio de venta”, afirmó Ávila. De la minera sacan antimonio, elemento semi metálico que se emplea para dar resistencia contra el fuego, en pinturas, cerámicas, esmaltes, vulcanización del caucho y fuegos artificiales. El antimonio y muchos de sus compuestos son tóxicos, debiéndose tener los mayores cuidados posibles en su manipulación. La extracción de este elemento pone en peligro las fuentes de agua de las comunidades
Miriam Miranda, coordinadora de Ofraneh junto a otros participantes en el análisis centroamericano, realizado en El Salvador.
de la tribu, quienes aseguran que el río Guaymas y las quebradas que están cerca de la mina están siendo contaminadas, afectando directamente a la comunidad de La Joya. Las casas en las comunidades de Locomapa, son de paredes de bahareque con tierra. La situación de pobreza es extrema y hay una gran cantidad de niños y ancianos que ya están siendo afectados por la minera.
la vida ha sido dura en su comunidad. Primero porque las mujeres no han tenido de otra más que conformarse con lo que sucede, pues no tienen participación en las cosas concernientes a su comunidad. Además no ha habido un apoyo por parte de las autoridades en agricultura como forma de subsistencia, ni en educación para salir adelante.
“Nosotros hemos sido desposeídos, porque los negocios se hacen a través de la corrupción del consejo ejecutivo presidido por Santos Gonzáles, representante de las tribus xicaques, nombrado por delegados del Congreso Nacional por política”, explicó Ávila.
“La escuelita que tenemos tiene un aula y algunas Ongs nos ayudan para que los niños reciban clases. Si no fuera por ellos ni comiéramos, porque también nos ayudan a sembrar frijoles y maíz”.
Doña Cristina Ávila, es una pobladora de la comunidad de El Palmar en Locomapa, tuvo 10 hijos y recuerda que
La problemática de los pueblos indígenas en el país, en el tema de territorios, se debe a la falta de voluntad política
Política excluyente
por parte los gobernantes. Bertha Cáceres del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras, Copinh, asegura que en Intibucá, los alcaldes están entregando todo en concesión. El río Blanco en la parte norte, en San Francisco de Opalaca, el río Gualcarque y entre Intibucá y Opalaca el río Cangre. Además de los 10 mega proyectos hidroeléctricos, también están concesionando para explotación minera y los bosques para el negocio de captura de dióxido de carbono y oxígeno que beneficia a los países del norte. “Condenamos la postura de los diputados vende patrias que al igual que en el Honduras is Open for Business, siguen mercadeando y subastando el país” afirmó Cáceres. Salvador Zúniga, de la misma organización aseguró que las
Entre las amenazas para la existencia de nuestros políticas neoliberales sólo promueven la muerte de los grupos étnicos a través de la venta de los recursos naturales. “El abandono que vive la zona, la red vial en estado pésimo, la educación y salud es precaria. La lucha es contra la impunidad y la represión que se vive en nuestros pueblos cuando militarizan y no tenemos acceso a un buen nivel del vida”. Según la Ofraneh, la pasada visita de Sthephen Harper, primer Ministro del Canadá, con el propósito de firmar un Tratado de Libre Comercio, es un paso más destinando a destruir la soberanía nacional a intensificar la entrega del país al capital extranjero. “Canadá se ha destacado en los últimos años como el promotor del saqueo de América Latina a través de sus compañías mineras.
pueblos originarios, además de ser minorías, se destacan la presencia de los tentáculos del modelo neoliberal que intentan arrebatarles el agua, la madera, los minerales, los recursos marítimos, violándoles los mecanismos de protección. “Las acciones de extermi nio provienen de los estados y de las transnacionales que se niegan a reconocernos y respetarnos los derechos como pueblos originarios” expresó José Luís González, cacique mayor del Pueblo Indígena de Jinotega en Nicaragua. Para el jesuita, Ricardo Falla, los pueblos indígenas están actualmente bajo un acoso de un cambio cultural enorme y rapidísimo. “Los pueblos originarios viven en territorios donde abundan los ríos, los bosques, los metales, la belleza de las playas, entonces viene gente que quiere invertir su dinero y tener rentabilidad, se ubican en esas zonas para explotarla pagando un gran precio: el deterioro de la naturaleza y la muerte de nuestros indígenas”. Desde Entremares en Honduras, pasando por la Mina Marlin en Guatemala, Tres Marías y las Brujas en el Perú, El Morro en Chile, son ejemplos de la ofensiva en la búsqueda incesante de minerales y metales de gran valor. En octubre se celebra el día de la Raza, en conmemoración al encuentro de dos razas en América, sin embargo, los pueblos indígenas padecieron despojos sistemáticoS de sus territorios, sus costumbres, su cosmovisión, y mezcla obligada de las razas. Se agudiza aún en el presente siglo, sin que los estadosnación y organismos financieros asuman el cumplimento de Convenios internacionales y Declaratorias para frenar el saqueo territorial y los desplazamientos poblacionales.
a Mecate Corto
Recursos Naturales
14 l A Mecate Corto Octubre 2011
» En el Hospital Asturias de Toyos
La salud comienza desde un buen manejo de desechos
P
arte del bienestar de la población de una comunidad es que exista un manejo adecuado de la basura. Según Florencio Bonilla, director del Hospital Asturias en Toyos, municipio de El Negrito, desde la escuela se debe enseñar a los niños y niñas a clasificar la basura para un mejor tratamiento de la misma. En este centro hospitalario, como debe ser en todos los centros de salud de nuestro país, el manejo de los desechos es una prioridad. Clasificar la basura y tener para cada tipo un recipiente, según el doctor Bonilla, representa un trabajo extra pero importante para preservar la salud de las personas El biodigestor es un contenedor cerrado, dentro del cual se deposita el material orgánico a fermentar (excrementos de animales y humanos, desechos vegetales, etcétera) en determide la comunidad. nada dilución de agua para que se disminuya el potencial contaminante de los mismos.
Sin embargo, asegura que en los hospitales públicos, aunque haya supervisión, no hay cultura de clasificación de basura, aún con lo delicado que es el manejo de los desechos en estos centros. Tomás Aguilar, encargado de mantenimiento del hospital explicó que “el plástico va al horno junto con la basura, mientras que las agujas y los demás objetos corto punzantes van en un solo depósito, el vidrio va en otro, y las
cajas se venden en forma de reciclaje. También hay un biodigestor que se hizo con el propósito de sacar gas para la glorieta del hospital, pero aún no funciona más que para degradar la basura orgánica”. “Los demás desechos van en la bolsa de basura que se saca del día y se lleva al horno donde se quema. La ceniza se echa en un hoyo en la tierra.” Lo importante de este proceso es el clasificar la basura,
por ello se ha capacitado al personal y ha resultado efectivo aunque según el doctor Bonilla, es difícil inculcarle a la gente esta cultura. “Es más fácil de acuerdo al tiempo y trabajo tirar todo en un mismo lugar pero al pasar por un basurero en el centro ya se ve que se está clasificando la basura, hemos estado acostumbrados a tirar la basura donde sea. Aprender un buen manejo aporta a que
Los demás desechos son quemados en un horno.
haya menos contaminación, y menos epidemias como el dengue” aseguró Bonilla.
Un pozo fue hecho para los desechos cortos punzantes, es sellado para mayor seguridad.
¡A defender nuestros recursos naturales! El buen manejo de los desechos debe ser una tarea en todas las empresas, instituciones públicas, en las calles, parques y hasta en nuestras casas. Para hacer conciencia sobre este tema, se tomó en cuenta el reciclaje, la clasificación de la basura y todo lo que tiene que ver con la ecología urbana, siendo este otro de los temas de la campaña “A defender nuestros recursos naturales ¡Pa´ luego es tarde!” impulsada por el Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación, Eric, y Radio Progreso en colaboración con organizaciones comunitarias, que llega a su última etapa, dejándonos enseñanzas que debemos poner en práctica.
» En Sonaguera, Colón
Se oponen a instalación de Termoeléctrica Desde hace varias semanas la comunidad de Sonaguera, en el departamento de Colón envió una solicitud a la corporación municipal para que convoque a un cabildo abierto y tratar a profundidad los riesgos a los que estaría sometida la población con la instalación de una empresa generadora de energía a base de carbón, conocida como Termoeléctrica. Este tipo de proyectos suele producir contaminación al aire, afectando las vías respiratorias.
La municipalidad liderada por el alcalde Jeffry Miguel López Ocampo, no ha respondido por escrito las peticiones de la población, que desde hace varios meses está realizando acciones de protesta en contra de la termoeléctrica. Rosa Angélica Andrade de la comisión de transparencia de la comunidad de Sonaguera aseguró que la empresa termoeléctrica Brasavola ya cuenta con permisos municipales para la construcción de pozos subterráneos en la zona, otorgados por el mismo alcalde.
Según las investigaciones de la comunidad, la empresa Cechsa S.A ha comprado 100 manzanas de tierra en la comunidad Reguleto, a pocos metros del desvío a Sonaguera para instalar la empresa termoeléctrica Brasavola. Hermenegildo Ramírez párroco de Sonaguera, aseguró que no permitirán ese tipo de proyectos que atenta contra la vida y el medio ambiente, a parte generar más miseria en la comunidad. “No permitiremos que la casa común de
todos venga a ser destruida”. Las fuerzas sociales han ampliado su trabajo de concientización, invitando a comunidades campesinas de Rigores y Nueva Virginia, además de otras organizaciones sociales como la Coordinadora de Organizaciones Populares del Aguán, COPA, la Fundación San Alonso y la parroquia San Isidro para resguardar la lucha emprendida por una sola causa “Defensa y protección de los Recursos Naturales”.
Denuncias
15 l A Mecate Corto - Octubre 2011
» Porque se opusieron al golpe de Estado
Comunicado
Ratifican despido de tres jueces y una magistrada
Ante las amenazas y violencia que personas, grupos interesados y funcionarios del Estado ejercen en contra de compañeros y compañeras que cumplen su responsabilidad ciudadana de defender los recursos naturales en el departamento de Atlántida, en el MADJ:
E
l pasado 22 de septiembre, el Estado de Honduras notificó la decisión del Consejo de la Carrera Judicial que ratifica el despido de los jueces Guillermo López Lone y Tirza Flores Lanza por haberse opuesto al golpe de Estado ocurrido en Honduras el 28 de junio de 2009. Ese Consejo también ordenó el pago de las prestaciones laborales a favor del juez Luis Chévez de la Rocha pero no ordenó su reintegro laboral y sólo en el caso del juez Ramón Barrios decidió mantenerlo en su cargo. En ninguno de estos casos el Estado reconoce o repara la totalidad de violaciones de derechos humanos que sufrieron como consecuencia del despido arbitrario.
Movimiento amplio por la dignidad y la justicia (Madj)
Abogado Guillermo López.
Abogada Tirsa Flores.
Abogado Luis Chévez.
jueces despedidos, confirmándose con este hecho que persiste la aplicación arbitraria y sesgada de la ley.
por el Estado de Honduras contradice las recomendaciones que han sido brindadas al país por la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre independencia de Jueces y Abogados, por el Relator Especial para la Libertad de Expresión y Opinión, por la Relatora Especial sobre la situación de Defensores y Defensoras, por la Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OANUCDH) y por el Consejo de Derechos Humanos a través del Examen Periódico Universal.
La Asociación de Jueces por la Democracia (AJD) y el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) expresan su condena por la decisión que han tomado las autoridades hondureñas y denuncian ante la comunidad internacional que este nuevo hecho sólo confirma la inefectividad de los recursos judiciales establecidos y la indefensión en que se encuentra la mayor parte de la población hondureña.
El Estado hondureño nuevamente niega la ocurrencia del golpe de Estado e insiste en que actos de oposición a dicho acontecimiento deben ser sancionados. De esta manera, las autoridades no reconocen que los despidos fueron arbiEl 5 de mayo del 2010, los trarios. jueces y la magistrada fueron despedidos por el pleno de la En el proceso ante el Consejo Corte Suprema de Justicia por de la Carrera Judicial no se haberse expresado en contra les garantizó a los jueces el del golpe de Estado y en el derecho a ser oídos por un caso de la magistrada Flores, tribunal independiente e impor haber interpuesto un re- parcial ya que dicho órgano se curso de amparo en contra de integró a través de un procela expatriación del Presidente dimiento arbitrario no previsto Manuel Zelaya Rosales. La de- en la ley y que no satisface cisión tomada por las autori- las garantías procesales esdades hondureñas constituye tablecidas en la Convención un nuevo hecho violatorio de Americana sobre Derechos los derechos humanos de los Humanos. La decisión tomada
El caso de los jueces despedidos está siendo conocido actualmente por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. La petición fue admitida por dicho órgano el pasado mes de abril, y la decisión sobre el fondo del caso se encuentra pendiente.
“La Asociación de Jueces por la Democracia y CEJIL exigimos que se cumpla con las recomendaciones dadas por la OACNUDH y se investigue y sancione a los miembros de la Corte Suprema de Justicia, que incumplieron con sus obligaciones durante el golpe de Estado y que continúan impidiendo el acceso a una tutela judicial efectiva”.
1. Denunciamos nuevamente las amenazas, hostigamiento y violencia ejercida contra compañeros y compañeras del M A D J /A t l á n t i d a , por parte de funcionarios de distintas municipalidades de la zona, de la policía y de particulares al servicio de los empresarios promotores de la explotación y destrucción de la riqueza natural del departamento. 2. Lamentamos y Condenamos la muerte de nuestro compañero Juan de Jesús Figueroa, asesinado el 15 de septiembre en la comunidad de Mata-
rras, municipio de Arizona, Atlántida. 3. El compañero Juan era presidente del patronato de la comunidad de Matarras, fiel vigilante y auditor de la conducta administrativa de distintas autoridades de la zona y defensor enérgico de los recursos naturales del departamento. 4. Exigimos justicia para el compañero Juan de Jesús Figueroa y castigo para los responsables de este cobarde asesinato 5. Nos solidarizamos con la familia del Compañero Juan Figueroa, de igual manera nos comprometemos a dar seguimiento a la demanda de justicia para que su muerte no quede impune. Atlántida, Septiembre de 2011. Por la Dignidad, contra la Impunidad.
Monopolios con fisuras se rompen con la comunicación alternativa ¿Qué pesa más: un derecho o un negocio?, esta era una de las preguntas del artículo de la edición del mes anterior en “A Mecate Corto”. La historia nos ha ido dando pistas de la industria monopólica de los medios de comunicación. Si hacemos un repaso breve y generalizado nos encontramos con las familias que tienen el poder económico, político y ¿ por qué dejar por fuera el poder de los medios de comunicación?. En medios escritos por ejemplo: La Tribuna, editado en la capital de Honduras, propie-
dad del ex presidente Carlos Flores; Diario Tiempo del banquero e industrial Jaime Rosenthal Oliva; La Prensa, editado en San Pedro Sula y El Heraldo, editado en Tegucigalpa, ambas empresas de la familia Canahuatti Larach, todos de tradición histórica pública en el mundo político del bipartidismo. Si pasamos a la televisión: Televicentro, de las familias Ferrari-Villeda-Toledo-Andonie, Sotel con su principal empresa Canal 11, de la familia Rosenthal Oliva, CBC canal 6 de la familia Nodarse, así podríamos enlistar a más, Asfura, Irías Navas, Patiño, Villatoro, Maduro Joest, etc.
Y en el mundo de la radio resulta nada sorprendente encontrarse a las familias y personajes antes mencionados; esto nos deja un enorme punto en común: MONOPOLIO COMUNICATIVO.
amplio e inclusivo del tema de la comunicación en Honduras para tener un panorama revolucionario y reivindicativo en la vigencia del derecho de la libertad de expresión y comunicación de los pueblos.
Las pocas leyes en nuestro país en materia de comunicación, no están para crear las condiciones de participación abierta, transparentes y equitativas para todos los sectores de la sociedad, estas leyes están para fortalecer y proteger el gran monopolio de las comunicaciones. No están respondiendo a las exigencias de la realidad, se debe hacer un inventario real,
En tiempos recientes hemos visto la creciente necesidad de la población organizada de adquirir y explorar por ende, la comunicación comunitaria, alternativa y educativa. En los últimos años escuchamos, leemos y vemos otras propuestas comunicativas, otra versión de los hechos, otra mirada de la realidad del país
Muchas radios comunitarias hacen esfuerzos para mantener informado al pueblo.
rompimiento del monopolio, que radios comunitarias, campesinas, de mujeres, de jóvenes y todos los sectores excluidos; periódicos y programas de televisión que hoy Es gracias a este proceso de por hoy podemos ir respondi-
endo de a poco la pregunta inicial: la comunicación es un derecho fundamental para el desarrollo de los pueblos y se debe anteponer no como un negocio.
Derechos Humanos
16 l A Mecate Corto Octubre 2011
» Afirma abogada de CEJIL
“Mientras no se sancione a los golpistas, el pueblo seguirá en indefensión”
Marcia Aguiluz, abogada de CEJIL.
E
“Hay mucha preocupación, vemos que se siguen dando las violaciones graves a los derechos humanos, estamos hablando de que se han reportado muchas desapariciones forzadas, la situación en el Bajón Aguán es inmanejable. El envío de un contingente militar a esa zona más bien ha restringido los derechos humanos de la población. Ese tipo de medidas se han tomado en países como en México y Guatemala y las cifras indican que los ínDespués de dos años del dices de violencia aumentan golpe de Estado, Honduras, así como las violaciones a los según Aguiluz, se encuentra derechos humanos. en una situación grave en materia de derechos humanos y Lo más preocupante es el el presidente “no tiene volun- tema de la institucionalidad. tad” para evitar más crímenes Ninguna persona responsable de campesinos, periodistas y del golpe de Estado ha sido otros miembros de organiza- llamada a dar cuentas. Incluciones contrarias al sector sive la Comisión de la Verdad y Reconciliación establece que oficial. l presidente de Honduras, Porfirio Lobo Sosa, en lugar de frenar las violaciones a los derechos humanos, permite y es partícipe de acciones represivas contra ciertos sectores de la población. Ese es el punto de vista de Marcia Aguiluz, abogada responsable de Honduras para el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), quien considera que el mandatario “tiene un doble discurso”.
deben hacerse procedimientos de investigación contra el propio comisionado de derechos humanos, contra la Corte Suprema de Justicia y nadie está reivindicando ese tipo de recomendaciones. En tanto, las cabezas que estuvieron involucradas en el golpe de Estado no sean sancionadas la población estará en indefensión”. Aguiluz considera que se han agudizado las violaciones a los derechos humanos porque no hay una institucionalidad que defienda y proteja a la población. Vemos que hay diversos puntos de conflicto que provienen de la violencia política que proviene de las instituciones del Estado. La situación es muchísimo más grave. Al preguntarse de quienes estarían detrás de asesinatos de periodistas maestros y miembros de la resistencia, expresó “No me atrevería yo a decir quiénes son, porque no estamos acá en el país y hemos hecho una investigación exhaustiva, pero lo cierto es que el responsable es el Estado de Honduras.
Estado está obligado a tomar acciones preventivas para asegurar de que no se les siga atacando y está obligado a investigar y sancionar a los responsables. Hemos contabilizado 15 muertes de comunicadores sociales desde el año pasado hasta la fecha. Dicen que tienen personas detenidas, pero no ha habido realmente una resolución de uno de esos crímenes. El Estado muy diligentemente, cuando asesinan un periodista, dice que ‘no tiene nada que ver con la libertad de expresión’, cosa que es confusa e irrisoria porque, sin hacer investigaciones, de entrada descartan el ejercicio de la profesión como el móvil del crimen. Sobre la búsqueda de una solución a las violaciones de los derechos humanos, la abogada de CEJIL considera que este es un proceso hondureño y organizaciones internacionales ayudan a coadyuvar y denunciar ante organismos internacionales para que éstos ejerzan presión sobre las autoridades hondureñas.
Al referirse al desempeño de Cuando hay contextos de vio- Porfirio Lobo Sosa en materia lencias y se afecta particular- de derechos humanos, Marcia mente a ciertos sectores, el Aguiluz dijo:“Observamos que
Carlos Escaleras: esperanza ante la impunidad El 18 de octubre se conmemora el 14 aniversario del asesinato de Carlos Alfonso Escaleras Mejía, líder del valle del Aguán, quien al momento de su muerte se desempeñaba como dirigente en organizaciones como el Comité para la Defensa de los Derechos Humanos en Honduras (CODEH), el Frente Común de Patronatos y la Coordinadora de Organizaciones Populares del Aguán (COPA). Denunció y se opuso a las actividades de empresas que causaban daños al ambiente; además, había sido electo candidato para el cargo de alcalde del
municipio de Tocoa por el par- extrajudiciales, sumarias o tido Unificación Democrática. arbitrarias, en este tipo de casos, los responsables de Antes de su asesinato, Car- los hechos disfrutan de “una los Escaleras y su familia inmunidad prácticamente de habían vivido momentos de hecho debido a su condición inseguridad, persecución y social y sus contactos polítihostigamientos como con- cos, ya que están vinculados secuencia de su trabajo. Su con las autoridades locales, muerte también tuvo efectos empresarios o militares”. intimidatorios directos sobre otras personas que simpatiza- La conducta de las autoban con su lucha porque se ridades estatales en la invessintieron expuestos a correr la tigación del asesinato de Esmisma suerte, sobre todo por caleras se caracterizó por su la impunidad que ha rodeado falta de interés, seriedad y efisu caso. Como bien lo señaló cacia para conocer la verdad y la Relatora Especial de Nacio- sancionar a los responsables. nes Unidas sobre ejecuciones A pesar de que a lo largo del
tiene un doble discurso. Ante ban diciendo. las esferas internacionales él Litigamos el caso de cuatro tiene un discurso maravilloso. niños ejecutados, que se conoce como “cuatro puntos En las Naciones Unidas estu- cardinales”, y con este se evivo hablando de los derechos denció la violencia que existe humanos, pero internamente contra la niñez. Es alarmante no le observamos que tenga y terrible. voluntad clara de realizar Litigamos el caso de Janet Kacambios. was. El caso de Juan HumberHemos escuchado al presi- to Sánchez que fue detenido dente decir que los defen- y ejecutado en la década de sores de derechos humanos los ochenta. Ahora estamos lo único que quieren es dañar apoyando el caso de jueces la imagen del país, también ha despedidos y la situación ladicho que los campesinos del mentable de los buzos misquiBajón Aguán son terroristas, tos que están desprotegidos. desconociendo la verdadera realidad de estas personas. Asesoramos decenas de No hay un afán de la Secre- medidas de protección para taría de Seguridad de luchar ambientalistas, campesinos, contra la delincuencia en el periodistas… Eso nos refleja marco del respeto a los dere- que hay una amplia gama de chos humanos. Realmente hay violaciones a los derechos huun doble discurso y no vemos manos”. resultados concretos. Para Aguiluz se observa una Sobre los casos conocidos clara represión por parte del por CEJIL contra el Estado de Estado hacia los ciudadanos, Honduras agrega que “Hemos basta con observar cuando se litigado casos y tenemos va- organiza una marcha contra rias sentencias contra el Esta- una decisión del Gobierno. La do de Honduras, por ejemplo, respuesta del Gobierno es la la sentencia de Alfredo López represión. No hay una política Álvarez, que era un dirigente de diálogo, no hay políticas ingarífuna, al cual se le incri- tegrales ni de prevención. minó en un acto delictivo y la Corte Interamericana condenó al Estado porque no era cierto lo que las autoridades estaFuente: Diario Tiempo
procedimiento se señalaron a varias personas responsables intelectuales y se establecieron diversas evidencias que deberían haber orientado la investigación, hasta el momento sólo una persona ha sido condenada a 17 años de reclusión por el delito de asesinato, mientras que en relación con los demás autores materiales e intelec-tuales, el caso continúa en total impunidad.
Derechos Humanos (CIDH) para que ella o la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) determinen la responsabilidad internacional del Estado por negarle a la familia Escaleras su derecho al acceso a la justicia y lograr, mediante una resolución, que se ordene al Estado hondureño realizar una investigación efectiva que permita incoar un procedimiento contra todos los responsables de la muerte de Carlos Escaleras e imponerles las sanciones apropiadas.
El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) y el ERIC-SJ presentaron en 2003 una denuncia ante la Comisión Interamericana de
Como parte del procedimiento ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, desde hace casi 5 años la familia Escaleras aceptó ini-
ciar un diálogo con el Estado para alcanzar una solución amistosa, sin embargo, pese a todos los esfuerzos realizados, los actuales representantes del régimen actual han desconocido lo pactado con anterioridad y han retrasado innecesariamente la negociación, demostrando que no existe voluntad para continuar con este proceso. En agosto de este año, CEJIL y el ERIC-SJ solicitaron a la CIDH terminar el proceso de solución amistosa y elaborar el informe de fondo en el que se concluya que el Estado hondureño es responsable por la violación de los derechos humanos de Carlos Escaleras y sus familiares.
Migración
17 l A Mecate Corto - Octubre 2011
» Según SJM
Militarización de fronteras está acabando con migrantes
Retoma delincuencia control de trenes en Tabasco, México Tras retomar el control del crimen organizado en los ferrocarriles, los migrantes, vuelven a vivir el terror y la violencia a bordo de la bestia de acero, alertó Fray Tomas González Castillo. El sacerdote franciscano y titular del albergue la 72, dijo que de acuerdo con los testimonios de hombres y mujeres que llegan buscando refugio temporal a la casa del migrante, siete de 10 personas fueron víctimas de secuestro, violación sexual, asalto, robo y extorsión por parte de los delincuentes.
Organizaciones de Centroamérica y México no se cansan de pedir respeto a los derechos de los migrantes.
M
igrantes de Nicaragua, El Salvador, Guatemala y Honduras emprenden su búsqueda de un mejor futuro económico por la ruta migratoria que los lleva hacia Estados Unidos. Pero antes deben sortear una serie de peligros en los que se rifan hasta su propia vida. “Más de un millón de personas al año pasan por México” asegura Karina Fonseca, directora del Servicio Jesuita para las Migraciones, SJM, en Centroamérica. Los gobiernos no están viendo como humanos a quienes ante la falta de oportunidades optan por la migración forzada, sino desde una perspectiva económica por el beneficio que su expulsión genera a la economía del país que los vio nacer, crecer y partir.
“Para nuestros migrantes, las condiciones son tan extremas en los países de origen que prefieren correr el riesgo de cruzar el minado territorio mexicano. Es llamativo cómo, a pesar de los peligros que se mencionan, la gente se sigue yendo de su país”, dijo Fonseca. Militarización de las fronteras La militarización de la frontera entre México y Estados Unidos para contrarrestar la operación del crimen organizado también está acabando con la vida de la gente que emigra. Según el Servicio Jesuita para Migraciones, la gran lucha de los carteles mexicanos por el control territorial mete a las personas migrantes en un hoyo sumamente peligroso porque ya el negocio de los
secuestros ocupa un nuevo papel, se vuelve una forma de obtener recursos para estos grupos del crimen organizado. “Por todo ese tema de la militarización se obtienen recursos con el Plan Mérida y el Plan Puebla Panamá con lo que se busca al final de cuentas, sellar la frontera”, aseguró Karina Fonseca. Matanza de Tamaulipas “Es la punta del iceberg, fue la primera matanza con lo que estos problemas fueron públicamente visibles, notorios en diferentes medios que generó el repudio de muchos sectores de la sociedad. Lo que no se nota son las acciones visibles y consecuentes para el resarcimiento o para evitar que estos crímenes queden en la absoluta impunidad” se quejó Fonseca. En agosto del 2010, en rancho San Fernando, en Tamaulipas, México, fueron fríamente asesinados 58 hombres y 14 mujeres. Eran 72 migrantes de sudamerica y centroamerica que fueron acribillados por miembros de la organización criminal “Los Zetas”, que de acuerdo a testigos sobrevivientes, trataron de extorsionarlos. “Yo creo que mientras no sea prioridad la protección de la persona, el cumplimiento de sus derechos y el resarcimiento a las familias, no se van a evitar más muertes.
Lo más importante y lo más efectivo sería evitar que las personas tomen la decisión de emprender el viaje porque no solo es México, ¿qué pasa con esos países expulsores que no se preocupan por garantizarles una vida digna a su gente?”, finalizó Fonseca.
la subida a la locomotora, como pago por su viaje en el ferrocarril que cruza por territorio tabasqueño. El religioso, reveló que los hechos se están cometiendo desde los tramos de la vía férrea, comprendida desde el municipio de Balancán, Tenosique, Palenque, Chiapas, Macuspana, y Chontalpa.
En referencia a esta inseguridad, apuntó que se han hecho todo tipo de solicitudes y denuncias, sin embargo, no han tenido respuesta alguna sobre sus quejas y señalamientos conDestacó que de la misma tra estos delitos. manera los delincuenTomado del tes nuevamente pusieron www.tabascohoy.com guardias al migrante, así como también el cobro por
Reconocen abusos No solo se trata de la militarización de las fronteras sino también de la discriminación que sufren los migrantes por una parte del pueblo mexicano. El presidente de la Comi-sión Nacional de los Derechos Humanos, Raúl Plascencia, advirtió del incremento generalizado de manifestaciones de racismo, xenofobia, trato inhumano y degradante, entre otras formas de discriminación hacia los migrantes. “Esto nos debe obligar a los gobiernos estatales, organismos mundiales y nacionales a reafirmar el compromiso por proteger los derechos de esas personas, dada la condición de vulnerabilidad en que se encuentran”, expuso Plascencia. Asimismo destacó la importancia de analizar la migración no sólo en el diseño de políticas públicas y el marco jurídico, sino en términos de la realidad que enfrentan cotidianamente los migrantes y quienes defienden sus derechos, como el caso del padre Alejandro Solalinde.
Fray Tomás González ha realizado marchas a favor del respeto a los derechos humanos de los migrantes.
45.615 guatemaltecos deportados en lo que va de 2011 dos ha deportado en 2011 a 22.214 guatemaltecos, la mayoría de ellos, 20.366, hombres. En 2010, las autoridades migratorias estadounidenses deportaron a un total de 27.222 indocumentados haSegún la Dirección General cia Guatemala. de Migración, DGM, de Guatemala, desde el 1 de enero Según cifras oficiales, en Esal 21 de septiembre, México tados Unidos se estima que deportó a 23.401 inmigran- radican 1,3 millones de guates guatemaltecos que iban temaltecos, el 60 por ciento de paso hacia Estados Uni- de ellos sin documentos. dos. Pese a las continuas deporDurante todo 2010, las taciones, el envío de remeautoridades mexicanas sas familiares de Estados deportaron a 28.090 in- Unidos hacia Guatemala documentados de este país tuvo un crecimiento del 6,77 centroamericano, precisa la % en los primeros ocho información oficial publicada meses de 2011 en relación en su página de internet. al mismo periodo de 2010, Mientras que Estados Uni- según la banca central. Guatemala, (EFE).- Las autoridades migratorias de México y Estados Unidos han deportado a 45.615 indocumentados guatemaltecos en lo que va de 2011, informó una fuente oficial.
Juventud
18 l A Mecate Corto Octubre 2011
» Jóvenes en las luchas estudiantiles
“No importa el temor, queremos se oiga nuestra voz”
Durante el mes de septiembre los estudiantes continuaron sus protestas en defensa de la educación pública.
E
que se preserve la educación pública, un contingente de policías los reprimió con bombas lacrimógenas y detuvo a 15 jóvenes menores de edad quienes pasaron un día completo en la cárcel.
ste año ha estado marcado por los movimientos populares, especialmente de los chavos y chavas que exigen una educación de calidad. La aprobación de una nueva Ley General de Educación ha amenazado el derecho a la educación pública, sin embargo el proyecto de ley está siendo revisado y los estudiantes han demostrado que unidos se pueden lograr cambios. Esta lucha la emprenden jóvenes de todas las edades, que saben por lo que dan la pelea y aunque los repriman, saben que su voz tiene que ser escuchada porque les toca dar la cara por el presente y el futuro del país. rostros de la lucha
Fanny Mejía, tiene 16 años, estudia en el Instituto Primero de Mayo, y con determinación aseguró que aunque les coarten su libertad nadie se las puede quitar. “Ya nos han amenazado pero yo he sido firme en mi postura, creo que la lucha va más allá, y si se llegan a cumplir esas amenazas pues daré
Fanny Mejía, dirigenta estudiantil del Instituto Primero de Mayo, San Pedro Sula.
Marco Hernández, dirigente estudiantil del Instituto Perla del Ulúa, El Progreso, Yoro.
gracias porque logré concluir hondureños y hondureñas una de las etapas más bellas conscientes de su realidad. de mi vida”, afirmó. “El sistema educativo acLa lucha es por un cambio tual presenta ineficiencias en estructural del sistema edu- cuanto a los avances, que funciona siempre y cuando cativo. le demos la orientación sin Comenzando desde lo físico, excluir a personas como yo, y centros educativos en calami- nuestras demandas están allí dad, falta de atención de que no se cierren las puertas las autoridades, exclusión, para salir adelante a pesar de conceptos que no van de a- la edad que tengamos”. cuerdo con la realidad nacional, a gritos piden mejorar la Su experiencia en la lucha, según él mismo afirma, ha situación. sido dramática, y desde que Héctor Mejía, tiene 42 años, y el 15 de septiembre pasado estudia en el Instituto Pagán la policía los reprimió, empezó Lozano. Ha luchado por salir una represión terrible contra adelante y ahora defiende ese el estudiantado. derecho de todos a una educación pública, asegura que El primer día de septiembre, los fracasos del país se deben cuando los jóvenes termia la falta de un sistema educa- naban una larga caminata tivo eficiente donde se formen exigiendo a las autoridades
Héctor asegura que la ignorancia que tienen las autoridades de las mismas leyes que dicen proteger, los lleva a violar sus derechos, y a cometer imprudencias. Hace unos días Héctor sufrió un accidente saliendo de una reunión. Sus compañeros y él aseguran que fue una amenaza cumplida. A veces incomprendidos
“A veces uno como dirigente debe aprender a reír solo, a llorar solo y hasta aconsejarse solo” manifiesta Marco Hernández, dirigente estudiantil del Instituto Perla del Ulúa en El Progreso.
guros que a veces hay que problema la falta de concienperder para ganar. cia de los estudiantes ya que muy pocos conocen la ley de Maribel Nieto, tiene 18 años y educación, sus derechos y estudia en el Instituto Popol deberes y la educación se ha Vuh de Santa Cruz de Yojoa, enmarcado a lo teórico dentro y aseguró que lo que más im- de las aulas, alejados de la porta es tener una posición realidad. firme ante la propuesta de cambio que hacen. Podrán ser “Estamos con conceptos de muchos los obstáculos pero hace 30 años, el sistema de los cambios son necesarios. educación está desfasado, hay que actualizarlo, pero que “Lo que nosotros pedimos esa actualización venga con el es una mejor educación, es equipo, el material didáctico y importante luchar por esto, tecnológico, haciéndonos las porque nosotros y las futuras instalaciones que hemos egeneraciones merecemos una xigido durante años, y capacieducación de calidad. tando a maestros y maestras para que preparen al profeRealmente hay muchas per- sional para la vida”. sonas de escasos recursos, madres que tienen a veces 3 Hasta ahora los estudiantes hijos en un colegio público y lograron que se sacara el no tienen la capacidad para anteproyecto de la nueva Ley poder pagar una institución General de Educación del Conprivada. greso Nacional y que las autoridades de gobierno se comComo el gobierno no nos ha prometan a no privatizarla, sin dado ese espacio para poder embargo aún la situación es escuchar lo que nosotros le precaria y la lucha continúa. pedimos, el único medio que tenemos son las calles donde Mártir de la lucha podemos hacernos escuchar, Nahúm Guerra tenía apenas aún con los riesgos que eso 17 años y estudiaba su seconlleve”, afirma Maribel. gundo año de agronomía en Las amenazas han sido constantes para muchos dirigentes estudiantiles, y así como Maribel, Fanny, Héctor y Marco también dicen que sus familias pasan a la expectativa de qué pueda pasarles. Jóvenes con conciencia
“Me impulsa el que vengo de un barrio pobre”, dijo Marco, que con mucho sacrificio ha salido adelante en sus estudios, porque según él, aunque la educación es pública, los pobres del país no tienen acceso a ella.
“Se tienen que comprar materiales y una serie de cosas que nos hace entender que es una educación semiprivada. Muchas escuelas sin la capacidad de albergar a los niños y sin condiciones para educar Pero aún con los problemas con calidad”. familiares, económicos y el agotamiento físico, están se- Según Héctor, ha sido un Muchos sacrificios les han merecido a los chavos y chavas reclamar sus derechos en los colegios, en sus casas y en las calles.
la Escuela Agrícola “Pompilio Ortega" de Macuelizo Santa Bárbara, cuando fue asesinado.
Esa noche del 22 de agosto, mientras hacía turno junto a otros compañeros de colegio en el portón frente a la carretera internacional del occidente del país, un desconocido al ver la fogata, los estudiantes y la bandera de Honduras les gritó Huelguistas, Huelguistas, disparándoles cobrándole la vida a Nahúm. Su compañera de lucha Fanny Mejía, asegura que la indignación y la impotencia que sentían eran inmedibles, no podían comprender cómo alguien ajeno, sin conocer sus razones, podía haber acabado con la vida de su compañero. Los demás compañeros del instituto decidieron seguir firmes para que la muerte de Guerra no quedara en vano.
Reflexión
19 l A Mecate Corto - Octubre 2011
Cfr. Fil 2, 1-11
“Siendo de condición divina, asumió condición humana” E
n esta lectura como en el misterio de la Encarnación encontramos el mayor sustento de fe para la lucha por la igualdad de todos los seres humanos. Conforme al misterio de la encarnación, la gloria de Dios no está en su distanciamiento de la humanidad, sino que resplandece en la misma humanidad. Por ello, en la persona humana, cualquiera sea la etnia o la cultura, se juega la suerte de Dios. Allí donde falta dignidad, la gloria de Dios está opacada, aplastada; allí donde se apuesta por la dignidad de la persona, allí brilla la gloria de Dios. El Nuevo Testamento deja establecido que Dios no se fija en la condición humana y no hace acepción ni hace distinción de personas, porque todas las personas tienen la misma dignidad de criaturas hijas de Dios. La encarnación del Hijo de Dios manifiesta la igualdad de todas las personas en cuanto
a dignidad. El magisterio de la Iglesia recoge con fidelidad el testimonio del Nuevo Testamento sobre la igualdad de dignidad de todas las personas. Así queda de manifiesto en el Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia: “Puesto que en el rostro de cada persona resplandece algo de la gloria de Dios, la dignidad de toda persona ante Dios es el fundamento de la dignidad de la persona ante las demás personas. Esto es, además, el fundamento último de la radical igualdad y fraternidad entre las personas, independientemente de su raza, Nación, sexo, origen, cultura y clase.” (Compendio DSI, 144) La discriminación racial entonces, no tiene ninguna razón de ser conforme a la palabra revelada y al magisterio eclesial. Cualquier segregación por motivos raciales es contraria al plan divino. Nadie
es más ni nadie es menos por su color o por su origen. Y esto es así porque cualquier persona tiene la misma dignidad, y en cualquier parte se debe defender su vida, que es el don más preciado. Monseñor Romero dijo cosas maravillosas sobre la dignidad de la persona humana. Refiriéndose a la vida como el don más preciado a defender dijo lo siguiente: “Este es el pensamiento fundamental de mi predicación: nada me importa tanto como la vida humana. Es algo tan serio y tan profundo, más que la violación de cualquier otro derecho humano, porque es vida de los hijos de Dios…” (Monseñor Romero, 16 de marzo de 1980) Tanto la palabra de Dios como el magisterio eclesial fundamentan los derechos humanos en cualquier parte del mundo en la dignidad de la persona humana. Esto significa que todas las personas tenemos derechos, no porque lo
conceda el Estado, sino porque tenemos dignidad. La defensa de los derechos de las personas y los pueblos marginalizados forma parte de una larga tradición en la Iglesia de América Latina. Desde Fray Bartolomé de Las Casas que luchó por los derechos de los indios, un sector de la Iglesia ha asumido una valiente y profética defensa de los derechos humanos desde los pobres y las víctimas. Muchas personas, hasta muy recientemente como Monseñor Romero, fueron martirizadas por defender los derechos de los pobres. Sin embargo, queda mucho camino por recorrer en este terreno de la defensa de lo derechos de los pueblos originarios o indígenas. Aquí mismo en Honduras, bien sabemos que la Iglesia debía haber levantado con mayor fuerza su voz en denuncia de la expropiación de
tierras a los garífunas para impulsar proyectos turísticos en menoscabo de la vida y la cultura de ese pueblo. Y lo mismo podemos decir de lo mucho que ha faltado a la iglesia para defender los derechos de los pueblos indígenas amenazados por proyectos hidroeléctricos que arrasan con la vida de las comunidades. La Iglesia ha de animar a sus feligreses a un compromiso serio con la defensa de los derechos humanos y la dignidad de todas las personas, pero de manera especial de aquellos pueblos indígenas cuya vida y cultura están amenazadas por la voracidad del capital. Monseñor Romero actualizó las palabras de San Irineo diciendo que “la gloria de Dios es que el pobre viva”. Y en nuestro tiempo no dudamos que seremos fieles a esa hermosa tradición del magisterio eclesial si decimos: “la gloria de Dios es que los pueblos oprimidos e indígenas vivan”.
28 años del desaparecimiento del padre Guadalupe
El Eric y Radio Progreso celebraron una misa en memoria del padre Lupe.
Hace 28 años, miembros del ejército de Estados Unidos desaparecieron al sacerdote jesuita James Carney, más co-
dos Unidos y, siendo todavía estudiante, vino a visitar Honduras en la misión que los jesuitas todavía mantienen en el departamento de Yoro. Volvió a su tierra natal pero la gente hondureña le había tocado el corazón.
Guadalupe.
Una vez ordenado sacerdote en 1961, el padre Carney vino a Honduras. En su labor sacerdotal trabajó primero en Minas de Oro, luego en Sulaco y después en El Progreso.
En noviembre de 1979, cuando ya estaba trabajando en la parroquia de Tocoa, autoridades militares lo capturaron y lo expulsaron del país, luego de que el gobierno le cancelara la nacionalidad hondureña. Desde Estados Unidos regresó muy rápido a Nicaragua. Allá en la tierra de Sandino, se coordinó con un grupo de hondureños liderados por José María Reyes Mata.
El fuerte de su quehacer pastoral fue la organización de las comunidades campesinas sobre todo con la gente de las aldeas y los campos bananeros de la zona de El Progreso.
Por las injusticias que las compañías bananeras de su país cometían contra el pueblo pobre, decidió renunciar a su nacionalidad y naturalizarse como hondureño.
esos hondureños planearon venir a organizar a la población campesina en la lucha guerrillera. Unas noventa personas conformaron la columna guerrillera que ingresó por el departamento de Olancho. El padre Guadalupe los acompañaba como capellán. Pero la suerte no estaba con ellos porque ya los estaban esperando. Un operativo entre tropas de Estados Unidos y de Honduras dieron captura, según los testimonios recogidos, a la gran mayoría de personas. Después los torturaron y asesinaron.
El cadáver del doctor Reyes Mata fue mostrado a la prensa, vestido de militar, con la nocido entre el pueblo honduPor este contacto con la gen- Como era común en aquel leyenda de haber muerto en reño como Padre Lupe. te sencilla, el padre Carney se entonces en América Latina y combate. Pero los testimonios El padre Lupe nació en Esta- cambió el nombre por padre en especial en Centroamérica, coinciden en que tanto Reyes
Mata como el padre Guadalupe fueron capturados vivos, torturados y ejecutados con un tiro de gracia. Los asesinos del padre Guadalupe desaparecieron su cadáver y, tanto la embajada estadounidense en Honduras como el Departamento de Estado de los Estados Unidos se han negado a entregar información que conduzca al conocimiento de la verdad. No sabemos dónde está el cuerpo del padre Guadalupe pero la mejor manera de recordarlo es seguir su lucha por superar las realidades negativas que tienen crucificado a la mayoría del pueblo hondureño. Recordar al padre Lupe es proclamar que Dios quiere una mejor vida para todos sus hijos e hijas.
20 l A Mecate Corto Octubre 2011
Apoyo de Fenafuth a tercera división: solo de palabra El apoyo brindado por parte de la Federación Nacional de Fútbol, Fenafuth, a la liga Mayor de fútbol o tercera división en El Progreso, es muy poco.
peonato, que es más una obra benéfica para alejar a los jóvenes en riesgo social, agregó Meléndez.
“Ellos promueven los campeonatos pero no más, no ayudan para las canchas, tampoco a pagar nada, ni los trofeos, ellos rigen el deporte pero no hay mayor incidencia” expresó el presidente de la liga mayor de fútbol en El Progreso, Ramón Meléndez.
La importancia de la tercera división e intermedia de fútbol en Honduras radica en que “es un trabajo social de los dueños de los equipos ya que los muchachos en vez de andar en un billar bebiendo, están haciendo deporte, entonces esa labor que hacen los equipos es una importante” dijo el secretario de la liga Mayor.
La Fenafuth no apoya ni con balones ya que son puestos por los equipos, y ni los uniformes dan, incluso los árbitros se costean sus propios gastos. A pesar de esto, a pocos días de haber comenzado el campeonato de liga mayor en El Progreso, las expectativas de sus dirigentes son buenas y piden a la afición que les apoye en el cam-
“Uno de los aspectos por el cual la gente se aleja de los estadios a nivel nacional es por la inseguridad que envuelve al país, ejemplo de esto es el promedio de entradas a un partido de liga mayor en El Progreso que no pasa de 50 personas, ya que por la situación de delincuencia, la gente no quiere salir de noche”, aseguró Meléndez.
Miguel “muñeco” Gonzáles da un puñetazo al monopolio del futbol hondureño
Miguel Gonzáles aparte de boxear también es pescador.
Como sacado de un cuento de hadas ha salido Miguel el “Muñeco” Gonzáles que sigue cosechando éxitos, contra viento y marea porque para los organismos encargados de fomentar el deporte en Honduras el boxeo no representa una mina de oro como lo es el futbol. Después de derrotar al mexicano Ricardo Ake, en peso superpluma se ha convertido en un icono del boxeo en Honduras. Transcurría el tercer round cuan-
» Al igual que otros deportes
El ajedréz está huérfano
E
n Honduras se desayuna, se almuerza y se cena futbol. El apoyo gubernamental económico y logístico es para el futbol. Hasta hay una Federación Nacional del Futbol que controla todo lo referente a este deporte. También hay un Instituto Municipal de Deportes, que es una dependencia de las municipalidades, dedicada para promover los diferentes deportes en el país, llevar propuestas deportivas a los barrios más pobres y así dar la oportunidad a niños y niñas a que se desarrollen en cualquier deporte. y aunque esa labor no la ven los chavos que juegan en las canchas de los barrios o los que practican las potras en las calles, inmude sigue existiendo. Sin embargo, deportes como el Ajedréz están huérfanos de todo apoyo gubernamental. Aunque se hagan propuestas para impulsarlo, las autoridades deportivas no le dan importancia, así lo dijo Oscar Ochoa, un maestro del ajedréz que intenta de practicar este deporte alternativo en la ciudad de El Progreso. Oscar tiene una escuela de ajedréz en San Pedro Sula, donde dedica parte de su tiempo a enseñar a “quien quiera”. Ochoa explicó que este deporte es bueno que lo practiquen niños y niñas hiperactivos o los que tienen problemas de atención, porque les ayuda a concentrarse con cada uno de los problemas que se plantean a los cuales hay que darle solución.
Historia En Honduras, el ajedréz se empezó a practicar en los años 70 y en Progreso se juega en colegios en los años 90. Luego provisionalmente estuvo en el kiosco del parque Ramón Rosa. El presidente de la asociación de ajedrecistas en El Progreso, Walter Romero, aseguró que están sin patria como los israelíes porque es un deporte que no se apoya como el futbol ya que por ahora están sin sede. es un deporte
Oscar Ochoa, es maestro e impulsor del ajedréz.
Ochoa asegura que a la asociación de ajedréz de Tegucigalpa le dan un pequeño presupuesto. “Honduras no tiene mucho dinero para el deporte, entonces el ajedréz se mueve a nivel de voluntariados” Oscar Ochoa expresó que el ajedréz junto con deportes como el boxeo, karate y grima deberían recibir más incentivo de parte del gobierno ya que en “todos los deportes hay buenos jugadores”. Ochoa presentó una propuesta al alcalde de El Progreso, Alexander López pero aseguró que no se llevó a cabo porque “ al alcalde y a la municipalidad les interesa más apoyar el futbol pues da más votos” expresó. Triunfos “Recientemente 2 representantes hondureños ganaron
medallas en El Salvador y en el mes de noviembre 6 hondureños representarán a Honduras” expresó. Descripción Son 16 piezas, un tablero y 63 cuadros que forman el escenario del ajedréz. Un juego entre dos personas, muy entretenido donde la parte del cuerpo que más se pone a prueba es el cerebro. Una táctica en el ajedréz, de forma similar que en el combate real, es un movimiento especial o conjunto de éstos que se encamina a conseguir un objetivo particular en el juego. Dicho objetivo puede ser tomar material al adversario,
do el “catracho” sacudió de un tremendo golpe al mexicano dejándolo sentado en el banquillo provocando la alegría de su dirigente Julián Solís Es de admirar la perseverancia y el talento del “Muñeco” González, orgullo garífuna, que ya consiguió que la empresa que lo patrocina, Canelo Promotions, de luz verde a las posibilidades para que el hondureño pelee por el fajín a finales del año o principios de 2012.
mejo-
rar la posición propia o facilitar el mate. En el ajedrez hay varias tácticas, las cuales a veces también pueden comportar la victoria inmediata (jaque mate), algunas de las más conocidas son: •Doble ataque directo •Doble ataque por descubierta •Doble ataque a piezas que se tapan "rayos equis". •La clavada. •Piezas sobrecargadas y ataque a la pieza que defiende. •Jaque al descubierto. •Jaque doble. •La jugada intermedia.
Democracia
21 l A Mecate Corto - Octubre 2011
Honduras y su verdadero itinerario democrático Mercy Ayala es estudiante de la carrera de sociología en la UNAH VS y foma parte del Movimiento Amplio por la Dignidad y la Justicia. Apoya el programa Destapando La Olla que se transmite por Radio Progreso.
L
a democracia tópico de controversia a nivel mundial, actualmente. A nivel latinoamericano, la democracia ha estado manchada particularmente por golpes de Estado ocurridos en el proceso de transición democrática. Y Honduras, no es la excepción. En tanto, los hechos históricos y actuales en este proceso, permiten adquirir una visión general de la democracia hondureña existente y la que es posible construir en la praxis.
griegas: demos significa "pueblo" y la palabra kratos se traduce como "poder". Así, etimológicamente, la demokratia se refiere al "poder del pueblo”. Una definición moderna, latina, asegura que la democracia “está conectada con valores de justicia social, libertad e igualdad… y atraviesa todas las relaciones sociales…es una conciencia y una forma de organizar la vida social en todas sus dimensiones”. (Vargas cit. en Medio siglo de cultura política en Honduras, 1960 a 2010, citado por el analista Roldolfo Fasquelle).
Según su origen etimológico democracia, se deriva de dos palabras Aunque, el sistema capitalista ha
optado por apoderarse de la democracia de acuerdo a sus intereses y no al de las grandes mayorías, como es su esencia. Por tal razón, según Sousa Santos dice:
La tensión entre capitalismo y democracia desapareció, porque la democracia empezó a ser un régimen que en vez de producir redistribución social la destruye (…) Sin embargo, la democracia con un mismo significado es percibida de forma distinta. Según Socióloga Leticia Salomón. “Cada quien utiliza los términos y los significados de manera distinta y con propósitos distintos, incluidos los que creen que la democracia es simplemente un asunto electoral”.
Mas la democracia reducida en pro- cuando el pueblo adopte la esencia cedimientos se encuentra en des- del significado democracia y luche medro de una democracia integral. conscientemente por la construcción del poder y no solo la toma del Que incluya y garantice los dere- mismo procedimentalmente. chos económicos, sociales y culturales de las personas, necesarios Plasmando la democracia desde las para adoptar una democracia de relaciones primarias y funcionales, carácter sustancial complementaria luchando por la igualdad social que a la formal o procedimental. (De la se coarta en las relaciones estrucdemocracia formal a la democracia turales. sustancial). De acuerdo con el teólogo LeoEn la crisis democrática actual, nardo Boff, teniendo una relación donde la solución es presentada en democrática socio cósmica en arpactos, acuerdos de reconciliación, monía con la naturaleza, existiendo creación de frente amplio, diálogos participación directa, un “equilibrio políticos y convocatoria a consti entre la producción y el consumo tuyentes encaminados supues- en la economía de lo suficiente y tamente a la democracia en una decente”, encaminado al buen vivir. etapa pos golpe de Estado. En tanto, la participación juvenil Decayendo grandemente la credi- presente en la crítica, propuesta y bilidad en la democracia por la acción social es crucial. Según el población hondureña posterior periodista Manuel Torres. al retroceso que da luces de novedades, donde el rol como “La rebeldía generacional adquirió pueblo, especialmente la juventud un componente político;…la juvenes indispensable. ¿O acaso Hon- tud hondureña antigolpista reconduras necesita más bipartidismo, oce la importancia de la democracia caudillismos, u oportunismos? y de estar debidamente informada”, Verdaderamente no, Honduras se necesitando una democratización convertirá en un país democrático de los medios de comunicación.
Construyendo nuevos liderazgos basados en concepciones ideológicas sostenidas sobre la ética política desde la dignidad humana, la justicia y los derechos humanos. Con una moral revolucionaria como fuerza que nace de la conciencia individual y su interrelación con lo social. No siendo un fin en sí mismo sino un medio que empuja a la liberación de la opresión. Juventud impulsada por la lucha de los y las mártires juveniles víctimas de la violencia e impunidad, en una democracia vacía sin respeto al derecho inalienable. Destacada la formación política social que guiará la democratización del país, con revolucionarios conscientes que al tener el poder deben someterse al control de aquellos y aquellas en nombre de quiénes lo ejercen, por lo cual, su gestión debe ser transparente… en función de la justicia social y del bien común de la humanidad. POR. MERCY AYALA
» Radio Revelación lanza campaña
¡El sol no cobra por hacer comunicación comunitaria!
En Toncontín, una aldea del municipio de Curarén, ubicada en el departamento de Francisco Morazán, a unos mil metros sobre el nivel del mar; 90 intrépidos jóvenes decidieron iniciar su proyecto de comunicación comunitaria, Radio Revelación 95.5FM. Uno de los retos que tiene la radio es que no hay una fuente de energía para trasmitir su programación y hasta el momento han tenido que hacerlo con una planta eléctrica que funciona con combustible. Por eso surge el lanzamiento de la campaña de recolec-
ción de fondos: ¡El sol no cobra por hacer comunicación comunitaria! El objetivo de la campaña es recaudar fondos para la compra de tres paneles solares, 10 baterías, y otros accesorios eléctricos que ayuden a tener la radio en el aire, haciendo efectiva su apuesta por la defensa de sus recursos naturales.
auguraron la radio Revelación 95.5FM.
En este municipio, hasta la fecha, no hay ninguna aldea electrificada, lo que hace que su población esté a oscuras y alumbrándose, aún en pleno siglo 21, con ocotes y candiles. Fue hace un mes que con gran algarabía los jóvenes in-
“Un problema es el uso de combustible para transmitir, para esto elaboramos un plan de incidencia y gestión” afirmó.
La coordinadora de programación de la radio, Luz Dennis asegura que entre los principales retos que tiene la radio comunitaria están la autogestión y la falta de una fuente de energía que les permita salir al aire.
Radio Revelación ha operado hasta el momento con una planta eléctrica que consu-
¿Cómo ayudar? Para aportar comuníquese a los teléfonos 2239-2237 o escribános al correo electrónico fundación_simiente@ hotmail.com. me un galón de combustible que es comprado con las actividades que realizan los jóvenes. Partiendo de un análisis económico-político, la asamblea general de jóvenes decidió hacer un plan de trabajo que ayude a cumplir las demandas y desafíos. Ahora, estos 90 jóvenes se desplazan, caminan, dialogan, piden solidaridad, comunican sus inquietudes, entran
Con 3 paneles solares se puede echar a andar la radio.
en una nueva fase de lucha. Harán actividades en sus comunidades, movilizarán los
recursos para ver su radio, escucharla, sentirla y tocarla, pero con energía solar.
Infantiles
22 2011 22llAAMecate MecateCorto CortoOctubre - Septiembre2011
Infantiles
» Nur Larissa Rodríguez Flores
“Me preocupan la
inseguridad y el desempleo”
C
on tan solo 7 años de edad, a Nur Larissa Rodríguez Flores también le preocupa la delincuencia y la falta de empleo, como a tantos niños y niñas de nuestro país.
Los niños y niñas deben saber que un correcto cepillado de los dientes proporciona frescura y limpieza en nuestra boca y esto a la vez favorece a una sonrisa bella. Una buena higiene dental, contribuye al bienestar general y evita molestias y enfermedades.
“Me parece muy peligroso todo lo que está pasando, ya los niños no podemos jugar tranquilos y nos toca estar encerrados en nuestras casas”.
Para mantener los dientes sanos y fuertes: 1- Cepíllate los dientes tres veces al día, después de cada comida y antes de acostarte.
Como a todo niño y niña, lo que más les gusta es jugar, pero en Honduras no hay espacios de recreación para los pequeños y adolescentes. Las calles y los parques no son adecuados debido a la inseguridad que reina en nuestra sociedad. Nur Larissa, vive con sus padres: Santiago Rodríguez y Cristina Flores. Actualmente cursa su segundo año de primaria en la escuela Discovery School, donde lleva clases de inglés, las cuales disfruta mucho. “Me gusta el inglés y me sé algunas canciones”
D M A R I L C O V
Z E U N M P O D B
A N N A L L N I R
A cepillarse los dientes!!!
2- Usa crema dental que contenga flúor. El flúor ayuda a prevenir la caries. 3- Nunca debes tragarte la crema dental.
Lo que más disfruta Nur es jugar con sus amiguitos y amiguitas del programa radial.
Nuestra amiga Nur, ha participado en varias ocasiones en el programa Colorín Colorado de Radio Progreso, donde hemos tenido el placer de que nos cante parte de algunas canciones en inglés como: The time de Black Eyed Peas.
ña con ser maestra, porque considera que es importante enseñar lo que se ha aprendido en los años de estudio. En su casa tiene obligaciones, a pesar de ser hija única, le toca ayudarle a su mamá en los quehaceres que están a su alcance.
Nuestra entrevistada sue-
Durante el programa, disfru-
L M E T B D S E F
C H I J I P U N E
E U D G T S L T L
J F R L O B T E I
O R U A R Y A A Z
A Y U D R J O R K
ta jugando con sus amigos y amigas.
4- Usa un cepillo de cerdas suaves. Cepilla el frente, la parte de atrás y la superficie masticadora de todos los dientes y muelas. 5- Cepíllate la lengua también.
Ustedes pueden escuchar todos los sábados este espacio infantil Colorín Colorado de 8:30 a 9:30 am, donde los niños y niñas disfrutan cantar, jugar y sobre todo divertirse.
A Y U D A J O R K
Sopa de letras Encuentra estas 7 palabras: -DENTISTA -AMIGO -CONSULTA -FELIZ -AYUDA -DIENTE -CURAR
6- Acude al odontólogo dos veces al año para que te limpie y revise la dentadura.
23 l A Mecate Corto - Octubre 2011
“Me motiva trabajar en formación de empleadas de la maquila” Cuadro En Honduras tenemos presencia de la industria maquiladora desde los años noventa. Esta industria emplea a más de 120 mil obreros y obreras, además de ser auténticos paraísos fiscales en donde se practica la trata de personas. Sus políticas y decisiones suelen pasar por encima del Código del Trabajo. En estas empresas se despide a empleados y empleadas de forma arbitraria.
Reina Tejeda, trabaja en las oficinas de Codemuh, Choloma.
O
riginaria de la comunidad Loma Alta en el municipio de Azacualpa, Santa Bárbara, la historia de Reina Isabel Tejeda Mateo es similar a la vida de cientos de mujeres que abandonan sus hogares ubicados en las comunidades del interior del país, para buscar una fuente de empleo que les brinde la oportunidad de tener acceso a educación, salud, vivienda, entre otras necesidades que les permitan vivir en dignidad. Su infancia la califica como de las mejores etapas de su vida. “Desde muy niña siempre me gustó participar en diferentes actividades de la comunidad y de iglesia. Recuerdo que cantar era de las cosas que más disfrutaba”. Debido a la pobreza que se vive en estas comunidades, únicamente estudió hasta sexto grado. Después de los
trece años su vida giraba en las actividades del grupo juvenil y los quehaceres del hogar. “Varios años pasé así, pero siempre guardaba en mi corazón la ilusión de continuar estudiando”. Movida por el interés de superarse, al cumplir 19 años de edad se arma de valor y le dice a su madre y padre que se irá a la ciudad de Choloma, donde ya varias jovencitas de la comunidad se habían ido, ilusionadas por conseguir un empleo en las maquiladoras. “Recuerdo exactamente ese día, fue un 28 de febrero de 1993 cuando llegué a Choloma buscando una oportunidad para seguir estudiando, y así apoyar a mis padres y hermanas que se habían quedado en el pueblo”. “Algunas de mis amigas de Loma Alta, meses anteriores se habían ido buscando suer-
Dirección: Ismael Moreno, sj Coordinación: Rita Santamaría Redacción: Comunicaciones-SJ Apdo. #10 El Progreso, Yoro. Honduras C.A.
te a la ciudad industrial, al auge de la maquila. Todas con la esperanza de superarse y dejar atrás los años de carencia. Ese domingo, junto a mi prima llegamos a una cuartería donde algunas amigas nos habían prometido alojamiento para poder conseguir empleo”. “La cuartería donde vivían mis amigas estaba ubicada en el barrio el Chaparro, allí exactamente en ese lugar conocí y vi por primera vez a María Luisa Regalado. En aquel entonces comenzaba el trabajo de organización y concientización de la Colectiva de Mujeres Hondureñas, CODEMUH. Recuerdo claramente que era debajo de un palo de aguacate donde las mujeres se reunían los domingos para desarrollar el proceso de capacitación”. Luego de varios intentos, logra conseguir trabajo en una de las fábricas de las zonas industriales ubicadas en Choloma. “Para poder entrar a trabajar tuve que pasar varios exámenes. Recuerdo que una enfermera me pidió un examen de orina. Ella misma me llevó al baño y miraba como llenaba el frasco, en
Distribución: ERIC-SJ Suscripciones: Tel. 2647-4227 2648-1412/1413 Visitas a internet: www.eric-sj.org www.radioprogresohn.net
aquel entonces no entendía porque lo hacía, pero la necesidad de trabajar hacía que lo soportara”. “En aquella maquila únicamente logré trabajar dos años y medio”. Las extensas jornadas de trabajo hicieron que rápidamente los problemas se salud se presentaran. “Todos los días nos levantamos a las cinco de la mañana, porque comenzábamos la jornada de trabajo a las siete y salíamos en la noche. Solamente los domingos descansábamos y era el día que podía ver el sol, ya que entraba muy temprano y salía muy tarde”. “Estando en la maquila sufrí de estrés, no aguantaba la espalada, muchas noches lloré de impotencia porque el dolor de la espalda no me dejaba dormir, era imposible pegar mi espalda al colchón, era un dolor indescriptible. Me exigían calidad extrema, con una meta del 100 a 120 por ciento y sino cumplía los supervisores me amenazaban con manchar mi expediente. “No aguanté, tuve que renunciar”. En los dos años y medio que trabajó en la maquiladora nunca dejó de asistir a las
reuniones que realizaba la CODEMUH. “Siempre le pedía a María Luisa que cuando hubiese un chance para trabajar que yo podía hacerlo, me gustaba compartir con las obreras y trabajar en las formaciones”. Y ese día llegó. “Comencé a trabajar de lleno con la Colectiva de Mujeres, el conocer lo que se pasa dentro de una maquila me ayudó como comenzar esta nueva etapa de mi vida. Sabía el dolor que significa para una obrera ganar un sueldo mínimo para llevar el alimento a su hogar. Sé como son algunos supervisores y las mismas maquiladoras, quienes ven las ganancias pero jamás el sufrimiento de nosotras las mujeres”. Trabajando en el proceso de
formación con las obreras de la maquila, comienza sus estudios de secundaria. El ciclo común lo finalizó en el colegio Cristo Rey y finalmente logrósu título de de Bachiller en administración de empresas en el Instituto Manuel Pagan Lozano. Como toda mujer emprendedora, no desea quedarse únicamente con su titulo de secundaria, busca alternativas para seguir sus estudios universitarios. Es así que entra a la universidad pública sacando un técnico en educación para luego optar a la licenciatura en Gerencia y Desarrollo Social. “Todo lo que he pasado me han ayudado para ser facilitadora de procesos, el compartir con las mujeres de la maquila es lo mejor que me ha sucedido en la vida”. En la actualidad el tiempo y las alegrías de Reina Isabel están destinadas al trabajo en los procesos de organización con las obreras de la maquila, además del compartir con su familia y en especial con su hijo Kenneth Emanuel, de apenas n u e v e años de edad.
Culturales
A Mecate Corto - Octubre 2011
C A F É G U A N C A S C O
Solidaridad y alianza para los pueblos El Guancasco es una ceremonia religiosa donde dos pueblos hacen alianzas para mantener una comunicación recíproca que fortalece sus lazos de hermandad. Es cultivar la solidaridad y vivir en comunidad. Tratarse como hermanos entre los pueblos y mantener la denuncia ante tanta indiferencia gubernamental es parte del quehacer de varias organizaciones campesinas, obreras, mujeres y jóvenes. La agrupación musical Café Guancasco, es un ejemplo de esta hermandad, que transmiten por medio de sus canciones. Desde el año 2008 pusieron en común su talento, energía y amor a lo que nos identifica como pueblo. Fue así que decidieron juntarse para dar a conocer al mundo sus cantos de protesta que llevan implícita la concientización de los pueblos pobres a cuidar y defender sus recursos, sus ideales, su territorio, su dignidad y el respeto a sus derechos que como seres humanos se merecen. Café Guancasco lo integran: Carlos Alvarado, Carlos Midence, Jairo López, Guillermo, Pavel Núñez, Pavel Cruz, Gabriel Laínez y Oscar Rodríguez, juntos afinaron su propuesta musical y en noviembre de 2009, presentaron su primer trabajo discográfico titulado” De tributos, guancascos y otras luchas”. Deleitaron al público durante el concierto “Voces contra el Golpe”, celebrado en Tegucigalpa, estuvieron en el 30 aniversario del Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación, ERIC, cantando a la par de artistas como María Inés Ochoa de México y Carlos Mejía Godoy de Nicaragua. El 15 de septiembre de 2010, Café Guancasco, organizó un concierto en San Pedro Sula, con el objetivo de cuestionar ¿Cuál independencia?. A pocos
minutos de iniciada la actividad, efectivos policiales atacaron al público, a los músicos, y su equipo técnico.Golpearon a decenas de jóvenes, ancianos y niños. Un vendedor de lotería murió a causa de las bombas lacrimógenas lanzadas contra la multitud que se había ubicado frente al escenario para disfrutar de la música .
mos “Votos de Santidad”, una crítica a la iglesia y a sus acaudalados líderes.
“Un integrante de nuestra banda fue brutalmente golpeado en la cabeza y las manos, el compañero es además un integrante de la banda hondureña Montuca Sound System y se había unido a nuestra gira que comenzaba con éste concierto”, dijo el vocalista Pavel Núñez.
Otra de sus letras es “Informe estadístico de comienzos de siglo”, con esta canción se nos recuerda que los reportes de los internacionalmente conocidos organismos de desarrollo no son más que papel y números, son seres humanos…
“A la dictadura de Porfirio Lobo Sosa le mandamos nuestro mensaje de repudio, nuestro canto no es más que un grito de esperanza para millones de seres humanos que intentan liberar a su pueblo, si ésto le molesta, pues tendrá que acostumbrarse a vivir con los apelativos despectivos que nuevamente convertiremos en canción”, dijo la agrupación Café Guancasco en un comunicado. Fue el mismo Movimiento Popular que organizó el Día del artista en Resistencia, el 21 de octubre, fecha que oficialmente es dedicada en Honduras a Las Fuerzas Armadas. Artistas hondureños, de Centroamérica y de otros países unieron voces en apoyo a Café Guancasco. En diciembre de 2010, Café Guancasco compuso una canción Pa’ Luego es tarde, que ellos describen como un canto a la Pachamama y una blasfemia a los depredadores del medio ambiente. El nombre de esta canción es el slogan de la campaña A defender nuestros recursos naturales, Pa’ Luego es tarde”, impulsada por Radio Progreso, el ERIC, y organizaciones populares del Occidente de Honduras y del Aguán. Entre sus canciones encontra-
…..cobran el viento que va al sur y los dioses mestizos, nos venden hasta un ascensor para ir al Paraíso, fabrican barcos de papel y ritos prodigiosos nos cobran con altos intereses, un beso lujurioso.
… es África, es gente, son mujeres muy parecidas a usted, señor y señora, miembros de la providencia que con sus trajes blancos, joyas, altares y sus grandes coches, cualquiera creería que el paraíso está mirando al norte… Y una canción muy significativa para la resistencia hondureña es “El Club de los Idiotas”, una composición cargada de energía que es una dedicatoria a los políticos de todos los partidos que se burlan de la gente y se dan la gran vida con el dinero que debería servir para proyectos a favor de los más pobres.
…son periodistas, hombres futbolistas, dueños de marcas, hijas de modistas, millonarios que diezman todos los domingos, señoritas que besan el anillo del obispo, personas con nombre de corte extranjero padres de muchos hijos que se pintan el pelo, rostros ayudados por el fotoshop, ciudadanos que a menudo visitan Disney Word… Muy pronto en El Progreso, Café Guancasco te sorprenderá con sus canciones, pendiente de su llegada.