C H U RC HIN
ZORAN
Serving Mississauga for 25 years
www.mec.ontariopc.com
ZAJAC
DENTAL
2365 Trafalgar Rd. Unit # 1, Oakville
905-257-6900 www.zajacdental.com
dr Paweł Zając
• Implanty Dentystyczne • Ortodoncja • Kosmetyka Dentystyczna • Plastyczna Chirurgia Dziąseł • Leczenie Schorzeń Stawu TMJ
Wszystkie zabiegi mogą być wykonywane pod narkozą dla komfortu pacjenta
Darmowy! Nr 14 (108) 2-8.4.2014 Toronto, Kanada - Tel. do redakcji: (647) 922-7817
Po raz pierwszy w Kanadzie
GRZEGORZ TURNAU
z zespołem
6 kwietnia 2014 w Polskim Centrum Kultury
Dwie sale bankietowe: na 60 osób i 150 osób. Night Club & Restaurant
www.fregata.com
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
FREGATA LOUNGE & RESTAURANT
OBIAD z winem
$36.95* od osoby
Organizujemy wszelkie przyjęcia okolicznościowe: wesela, chrzciny, komunie, rocznice, itp. SPECIAL - ALL INCLUSIVE + OPEN BAR
$54.95*
da M i s s St . E s i s s a st aug a
KIZOMBA FEVER FUSION FRIDAYS
FREE
265
•19
00
Dun
GROUP LESSONS @ 9:30 pm EVERY FRIDAY
.27
0.6
SPONSORED BY
905
2
per person
FREE ADMITTANCE B4 9:00PM
SPECIAL !!! ANY COCKTAIL
$3.75 B4 11:00 pm
www.fregata.com • tel. 905.270.6265 1900 Dundas St. East, Mississauga
* obowiązują pewne ograniczenia. * minimum 30 dorosłych osób
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
Słowo wstępne
No i znowu śpiewam sobie za Wielkim Czesławem “Dziwny jest ten świat”.
N
o bo jak tu przyjąć ze spokojem informację, że jakieś chłystki w Libanie, podobno nawet 10-letnie strzelają do naszych przelatujących tamtędy bocianów. Niby, że to element kultury i tradycji libańskiej (ostatnio prawnie zakazany), strzelanie do przelatujących ptaszków, zwłaszcza migrujących czyli obcego pochodzenia. A bociek w Polsce to w naszej z kolei tradycji symbol dobrobytu i szczęścia. Buduje się mu gniazda, izby porodowe nazywa jego imieniem a w takim Libanie strzelają do niego pseudomyśliwi. Co roku, podczas migracji ptasiej ginie w krajach basenu Morza Śródziemnego nawet 250 mln ptaków, w tym kilka tysięcy bocianów. Zgroza. Jak można było przewidzieć nie wszyscy są zadowoleni z zachodnich sankcji nałożonych na Moskwę. Oczywiście w pierwszym rzędzie car Władimir, co jest zupełnie zrozumiałe, ale również niemieccy przedsiębiorcy, którzy pani Angeli Merkel pogrozili palcem. Hainer - prezes Adidasa ma w Rosji ponad tysiąc sklepów, Hiesinger, dyrektor generalny Thysson-Krupp gość od żelaza i stali też musi przecież upchnąć gdzieś te miliony ton żelaza a Kaeser, ten od Siemensa wcale nie ma zamiaru zwalniać około 5 tys. ludzi zatrudnionych w Rosji. Bo kochani, polityka- polityką ale biznes -biznesem. I tam, gdzie idzie o miliardy nikt nie lituje się nad losem człowieka, choćby najbardziej pokrzywdzonego i pogardzanego. Inwestujmy u Fidela i Raula. Kuba otwiera się oficjalnie głosem parlamentu hawańskiego na zagraniczne inwestycje. Co prawda narazie tylko join venture ale krok został zrobiony. Trzeba tylko znaleźć sobie wujka albo kumpla gdzieś w Cayo Coco, wyłożyć parę dolarów i już biznes się kręci. Jaki? Wybór ogromny. Nie polecam tylko produkcji cygar i produkcji cukru z trzciny, bo te już niestety raczej zajęte. Do tego wszystkiego jeszcze ten Marek. Twórca portalu społecznościowego Facebook - Mark Zuckerberg traci 3 miliardy dolarów w ciągu jednego tygodnia. Proszę, jaki gapa. Kurs spółki pana Marka spadł o 11% a zawinił nie do końca przemyślany ruch - wydatek 2 mld na zakup Oculusa VR. Wierzyciele tracą zaufanie a spółka traci sporą sumkę. Ale i tak “Cukrowy”Marek ma sie nieźle jak na swoje 29 lat - $ 27 miliardów. Czesławowi chyba nie śniły się takie “numery”, kiedy układał sobie strofy “Dziwny jest ten świat”. A tymczasem, proszę. Ludziska przechodzą sami siebie. Nic już nie jest w stanie nas zaskoczyć. Przyznają Państwo. pozdrawiam już nareszcie wiosennie - red. nacz. - Piotr Hoffmann
+ =
a
do $400 Piotr Kotkowski
Oakville Agency 905-465-4400 ext. 5017 1 -855-862-7880 Cell: 416-858-7232 pkotkowski@allstate.ca ®Trademark used under licence by Allstate Insurance Company
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
2525E 09/13
Kupię monety złote i srebrne oraz różne starsze monety amerykańskie i kanadyjskie pojedyncze sztuki lub całe kolekcje. Płacę na pewno najwyższe ceny. Tel (647) 831-0585
okładka: Jan Hoffmann
3
4
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
"West Bronte!!! Dom wychodzi na park, 3 sypialnie, 3 łazienki, wykończona piwnica. Bronte Rd & Mississauga St. $599,900"
"2 sypialnie, 2 łazienki w Burlington. Apartament jest na pierwszym poziomie, 800sqft. Dundas St & Walker's Line. $289,900"
$279,900 OAKVILLE,TRAFALGAR & DUNDAS. ELEGANCKI APARTAMENT Z PIĘKNYM WIDOKIEM NA PARK I STAW, 1 SYPIALNIA + 1 DUŻY DEN (MOŻE SŁUŻYĆ JAKO DODATKOWA SYPIALNIA LUB JADALNIA) W PRESTIŻOWYM BUDYNKU W DOSKONAŁEJ LOKALIZACJI BLISKO CENTRUM HANDLOWEGO, SHERIDAN COLLEGE I MISSISSAUGA. WYSOKIEJ KLASY WYPOSAŻENIE I NISKIE OPŁATY! 1 PODZIEMNY PARKING + 1 LOCKER. LUKSUSOWY BUDYNEK Z PRYWATNYM BASENEM I REKREACYJNYM CENTRUM. WART ZAINTERESOWANIA!!!*
$399,900 - bardzo ładny 3 sypialniowy bliźniak w Meadowvale na dużej działce 32.5 x 123.7. Bardzo słoneczny z wykończoną piwnicą, blisko szkół, transit, shopping i kościół.
$429,000-Jasny i przestronny 3 pokojowy bliźniak na spokojnej ulicy w centralnej Mississauga. Otwarta koncepcja na parterze z dużym oknem wychodzącym na wspaniałe podwórko. Odnowiona kuchnia z barem śniadaniowym. Pierwotnie 4 Sypialnie Dom można łatwo przebudować z powrotem. Osobne wejście z boku do piwnicy.
WYJĄTKOWA OKAZJA !!! Działka budowlana w Kostaryce! 2800 metrów kwadratowych. Atrakcyjna okolica nad Pacyfikiem. Doskonały dojazd. Cena" $ 60,000
$649,00 -Piękny dom za miastem na 0.5 akra działce, położony na wzgórzu z widokiem na otaczającą okolicę. Dom ma 3 sypialnie , custom kuchnię i profesjonalnie wykończony apartament w wysokiej piwnicy. Wszystkie serwisy, woda, prąd, naturalny gaz, utwardzona droga.
$439,900-Odnowiony 4 pokojowy dom z dużą działką. Wszystkie 4 pokoje na wyższych piętrach. Drewniane i ceramiczne podłogi. Niektóre nowsze okna 2008. Odnowiony płot. Duże drzewa! Clarkson Go. Dwie Minuty do QEW, sklepów i szkół.
$419,900- ***CENA NA SZYBKĄ SPRZEDAŻ*** Pięcio poziomowa połówka w Mississaudze z osobnym apartamentem (możliwość zamieszkania z większą rodziną lub na ekstra dochód). Nowy piec i okna. Dom jest dobrze utrzymany, łatwy dojazd do HWY 401. 3+1 syp/3 łaz.
$459,000 - Poszukiwana okolica Erin Mills. Piechotą do szkół, sklepów i autobusów. Teren zielony w pobliżu. Nowe drewniane podłogi na parterze, nowe okna, piec, klimatyzacja, dach. 3+1 syp./2 łaz. $649,000 - Centralna Mississauga. Połówka po gustownym remoncie z możliwością “in-law” suite. Cicha ulica, dom wychodzi tyłem na park. Dobry punkt komunikacyjny z łatwym dojazdem do 403/401/410/QEW/SQ.1 blisko do autobusów. 3 syp./2 łaz. $369,900 - MILTON FREEHOLD TOWNHOUSE ***Wow!!!*** Przestrzenny open koncept plan z upgraded kuchnią, drewnianymi podłogami. Osobny dining room, dwie pełne łazienki na drugim piętrze plus powder room, duży taras, garaż z bezpośrednim wejściem do domu. 2 syp./3 łaz. $259,000 ***SUPER CENA***Wymarzony dom na emeryturę lub dla trakowca. Prawie 2 akry z łatwym dojazdem do 401. Widoki na urokliwe łąki i lasy. Dom jest nowszy i bardzo dobrze zadbany z dużą kuchnią, drewnianą podłogą, i wykończonym basementem z dwoma ekstra sypialniami i bardzo dużymi oknami (możliwość in law suite). 3+2 syp./ 2łaz $929,000 - ***więszky niż wygląda*** wolno stojący dom poniżej Lakeshore. Piechotą do słynnego parku “Rattray Marsh” z kilometrami tras wzdłuż jeziora. Funkcjonalny, klasyczny plan z czterema dużymi sypialniami i całkowicie wykończonym basementem. Nowsza kuchnia połączona z family room i z wyjściem do ogrodu. 4 + 1 syp./ 4 łaz.
DIRECT
Przestrzenny dom wolnostojący w Milton. 3 sypialnie, 3 łazienki. Podwójny garaż. Gustowne i modne wykończenia. Dwa tarasy. Widok na Niagara Escarpment. DOSKONAŁA KOMUNIKACJA ! Cena: $ 489,900
Z NAMI NIE KUPISZ KOTA W WORKU
905-822-2422
6 WIADOMOŚCI
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014 Z
POLSKI
Zabójca dziecka spod Otwocka oskarżony
OFE czy ZUS - przyszedł czas na decyzję
Prezes ZUS Zbigniew Derdziuk; fot. PAP
W ciągu czterech miesięcy Polacy muszą określić czy będą oszczędzać na emeryturę tylko w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych, czy pozostaną w Otwartych Funduszach Emerytalnych. Niektórzy już wiedzą gdzie mają być gromadzone ich środki. Jak mówi Artur Skiba - wiceprezes Stowarzyszenia Agencji Zatrudnienia, dla niego bardziej opłacalne jest nierezygnowanie z OFE. Dodaje on, że nawet jeśli teoretycznie w ZUS-ie środki są bardziej pewne, to jednak na polskim rynku mamy do czynienia z podmiotami, którym można zaufać nie mniej niż ZUS-owi. Stopa zwrotu zaś w OFE z pewnością będzie nieporównywalnie większa - uważa Artur Skiba. Według eksperta każdy powinien dobrze zastanowić się co jest dla niego bardziej bezpieczne i bardziej opłacalne. - Są osoby, które nie chcą wnikać o co chodzi w OFE i to czy ich emerytura będzie o 2 procent niższa czy wyższa,
absolutnie ich nie interesuje. Takie osoby pewnie wybiorą ZUS. Te osoby zaś, które chcą temat zgłębić i mają na to czas, z pewnością będą skłonne do pozostania w OFE - uważa Artur Skiba. Do wybrania Zakładu Ubepieczeń Społecznych zachęca były premier Jan Krzysztof Bielecki. - Ja jestem za twardymi warunkami gry rynkowej. - Dla mnie dotychczasowy system polegał na subsydiowaniu rynku kapitałowego. Jako państwowiec zachęcam do patrzenia na ZUS, ponieważ i tak cały system na ZUS-ie stoi - mówi przewodniczący Rady Gospodarczej przy Premierze Jan Krzysztof Bielecki. Możliwość wyboru ubezpieczyciela pojawiła się w związku ze zmianą przepisów dotyczących systemu emerytalnego, która weszła w życie 1 lutego. Oprócz zlikwidowania obowiązku przynależności do OFE, nowe przepisy przewidziały przekazanie 51,5% oszczędności zgromadzonych w OFE do ZUS-u.
Do sądu skierowano akt oskarżenia wobec Mariusza N., który w grudniu 2013 roku śmiertelnie potracił 13-letniego chłopca, a następnie uciekł do Francji. Do wypadku drogowego spowodowanego przez 34-latka doszło 11 grudnia 2013 roku w Czarnówce pod Otwockiem. 13-letni chłopiec ze swoją 16-letnią siostrą wracał poboczem drogi ze szkoły do domu, gdy potrącił go rozpędzony samochód. Kierowca uciekł, nie udzielając chłopcu pomocy. Dziewczynie nic się nie stało. Gdy prokuratura wydała decyzję o postawieniu mężczyźnie zarzutów, N. był poszukiwany listem gończym, a po wiadomości, że ukrywa się za granicą, także na podstawie Europejskiego Nakazu Aresztowania. Został zatrzymany na początku stycznia w alpejskim kurorcie Isola, na pograniczu francusko-włoskim. Do zatrzymania poszukiwanego doszło, gdy polscy policjanci otrzymali informacje od osoby, która zauważyła N. na stokach we Francji. Informacje te zostały przekazane żandarmerii francuskiej, której funkcjonariusze zatrzymali mężczyznę w hotelu, w którym przebywał prawdopodobnie już kilkanaście dni. W zatrzymaniu Mariusza N. pomogło opublikowane w mediach
zdjęcie. Sąd apelacyjny w Aix-enProvence na południu Francji zgodził się na ekstradycję Polaka. Pod koniec stycznia został on aresztowany na trzy miesiące. Prokuratura Rejonowa w Otwocku postawiła mu zarzuty spowodowania śmiertelnego wypadku i ucieczki. N. przyznał się do zarzutów. Za spowodowanie śmiertelnego wypadku i ucieczkę oskarżonemu grozi kara do 12 lat pozbawienia wolności i dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów. Mężczyzna w przeszłości był skazany za podobne przestępstwo; w 2002 roku potrącił człowieka i uciekł z miejsca wypadku. Sąd skazał go na karę dwóch lat i sześciu miesięcy więzienia, nawiązkę 5 tys. zł na rzecz rodziny zmarłego oraz nawiązkę na rzecz organizacji społecznej w kwocie 3 tys. zł. Otrzymał również zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 5 lat.
Mariusz N.; fot. policja
Będzie strajk pracowników LOT-u We wtorek zakończyło się referendum, w którym pracownicy Polskich Linii Lotniczych LOT mieli zdecydować, czy popierają rozpoczęcie protestu. Zdecydowana większość opowiedziała się za strajkiem ostrzegawczym. Ponad połowa uprawnionych osób wzięła udział w głosowaniu, w związku z tym jest ono ważne. Związki zawodowe działające w PLL LOT nie zgadzają się na cięcia płac. Miały być one częścią planu ratunkowego, który ma uchronić firmę przed upadłością. Za-
rząd chce w ten sposób uzyskać oszczędności. Między pracownikami a władzami PLL LOT trwają negocjacje. Referendum dotyczące rozpoczęcia strajku zostało ogłoszone przez pracowników, aby zyskać dodatkowy argument w mediacjach z zarządem. Przedstawiciele przewoźnika bagatelizują sprawę. Twierdzą, że związki zawodowe w PLL LOT są tak podzielone, że żadnej akcji protestacyjnej nie uda się przeprowadzić.
8 WIADOMOŚCI
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014 Z
KANADY
Gra w totolotka staje się przeżytkiem
Eksploatacja Arktyki: Kanada nadal pertraktuje z Rosją
Fragmenty lądolodu w Zatoce Baffina; fot. The Canadian Press
Aneksja Krymu przez Rosję spowodowała wstrzymanie wielu spotkań międzypaństwowych z udziałem Rosji. Są jednak organizacje, których spotkań nie odwołano - w Kanadzie zakończyły się właśnie obrady Rady Arktycznej. Rada Arktyczna to utworzone w 1991 roku w Ottawie forum współpracy ośmiu państw arktycznych: Danii, Finlandii, Islandii, Kanady, Norwegii, Stanów Zjednoczonych, Szwecji i Rosji oraz pierwotnych mieszkańców Arktyki (z Kanady, USA, Finlandii i Rosji). Rada przyjmuje obserwatorów z krajów niearktycznych, obecnie 12 krajów ma status obserwatora, w tym Polska. Spotkania członków Rady Arktycznej to rozmowy ekspertów i urzędników. Choć plan prac Rady obejmuje tematy gospodarcze i naukowe, to w istocie są one także polityczne, jako że zmiany klimatu prowadzą do łatwiejszej dostępności np. złóż surowców naturalnych w rejonach arktycznych czy otwarcia nowych dróg żeglugi. Jesienią ub.r. pierwszy w historii statek handlowy przepłynął przez tzw. North West Passage, morską drogę przez kanadyjską Arktykę. Jak wówczas mówili w mediach przedstawiciele duńskiego armatora, jest to transport krótszy o ponad tysiąc mil morskich w porównaniu z tradycyjną drogą przez Kanał Panamski. W komunikacie prasowym po spotkaniu w Yellowknife napisano, że uczestniczący w obradach reprezentanci przyjęli dokument dotyczący utworzenia, z kanadyjskiej inicjatywy, Arktycznej Rady Gospodarczej, która ma zajmować się sprawami zrównoważonego rozwoju gospodarczego i społecznego w krajach arktycznych. Przyjęto też wytyczne dotyczące bezpiecznej eksploatacji złóż gazu i ropy w Arktyce.
Pojawił się również mniej polityczny temat, dotyczący promocji tradycyjnych sposobów życia w społecznościach pierwotnych mieszkańców Arktyki. Rosja uczestniczyła w obradach, choć - jak podkreślały kanadyjskie media - premier Stephen Harper przekazał członkom rządu, by przeanalizowali wszystkie dwustronne kontakty z Rosją. Rząd Kanady np. nakazał wyjazd rosyjskim wojskowym, którzy uczestniczyli w różnych programach współpracy na terenie Kanady. O zmniejszeniu współpracy z Rosją informowało już kanadyjskie ministerstwo transportu. Niemniej zmiany klimatu powodują, że zimne tereny Arktyki, interesujące dotychczas głównie dla naukowców, stają się gorące politycznie. Instytut Monitoringu Gospodarczego USA szacował, że w Arktyce może znajdować się 13 proc. nieodkrytych światowych złóż ropy i 30 proc. złóż gazu. Zaś państwa arktyczne spierają się o granice w tym rejonie. Pod koniec ub.r. Kanada złożyła w ONZ formalny wniosek w sprawie uznania roszczeń terytorialnych do ponad 1,7 mln km kw. w Arktyce. Jeszcze w 2007 r. rosyjski okręt podwodny pozostawił rosyjską flagę na Biegunie Północnym. Jak pisała agencja The Canadian Press, NATO uważnie obserwuje obecną rosyjską aktywność militarną, także w Arktyce. W grudniu ub.r. prezydent Rosji Władimir Putin zlecił zwiększenie wojskowej obecności w rosyjskiej Arktyce i ponowne otwarcie dawnej bazy. Putin twierdził wówczas, że Rosja będzie mogła bronić północnej granicy i zabezpieczać złoża surowców naturalnych.
Totolotek zmaga się z prawdziwym problemem: młodzi Kanadyjczycy nie są zainteresowani grami losowymi. Miejscowy totolotek nie jest w stanie przekonać do siebie nowej generacji klientów. Organizacja zrzeszająca organizatorów gier losowych we wszystkich prowincjach, czyli Interprovincial Lottery Corp., zaczęła szukać konsultantów, którzy wymyślą sposób na zainteresowanie "totkiem" osób poniżej 34. roku życia. Statystyki, które na swojej stronie internetowej przedstawia OLG, mówią same za siebie. Około połowy mieszkańców Ontario regularnie gra w gry losowe. Jednak od 2000 r. zainteresowanie wypełnianiem kuponu czy graniem na chybił-trafił wśród młodszych klientów spada. Częściowo ten spadek zainteresowania totolotkiem można tłumaczyć faktem, że większość terminali OLG znajduje się w niewielkich sklepach, tymczasem większość osób poniżej 45 r. życia robi zakupy głównie w centrach handlowych i supermarketach. Druga możliwa przyczyna to rozwój hazardu on-line. Jak podaje OLG, mieszkańcy Ontario wydają obecnie co roku przynajmniej 400 mln dolarów na gry hazardowe, które oficjalnie w Ontario nie są legalne.
Stąd też kanadyjscy organizatorzy loterii szukają nie tylko powiększenia sieci dystrybucji. OLG zaprojektowała stronę internetową z dostępnym na niej zarówno typowym totolotkiem, jak i on-line pokerem, bingo i innymi potencjalnie atrakcyjnymi grami. Walka o klienta to nie tylko szukanie zysków dla samej korporacji, to także istotne dla prowincji parapodatkowe wpływy do budżetu. Na przykład w poprzednim roku obrachunkowym budżet Ontario został zasilony kwotą 1,8 mld dolarów, z czego 1,6 mld trafiło m.in. do publicznej opieki zdrowotnej. 120 mln dolarów skierowano do różnych organizacji charytatywnych. Wygrane wypłacone w tym okresie to również 1,8 mld dolarów. Temat "co dalej z totolotkiem" wywołał sporą dyskusję w internecie. Internauci zwracali uwagę, że obecnie wydłuża się czas studiów, później zaczyna się zarabiać i wydawać. Ich zdaniem totolotek to po prostu kolejny podatek. Wielu osobom zaś przeszkadza, że kupon zdrożał niedawno z 2 do 3 dolarów i wskazują, że w USA kupon nadal kosztuje dolara, jak przed laty. Na razie w zmaganiach loteryjne korporacje kontra młodzi ludzie, prawdopodobieństwo wygranej dla organizatorów gier losowych jest niewielkie.
9 PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014 WIADOMOŚCI
ZE ŚWIATA
9
CIA kłamie? Raport ukazuje brutalność
NATO dementuje: Rosja nie wycofuje wojsk znad granicy z Ukrainą
Według NATO Rosja nie wycofuje wojsk z ukraińskiej granicy; fot. Reuters
Niestety, nie mogę potwierdzić informacji, że Rosja wycofuje swoje wojska. To nie to, co my widzimy. Takie zmasowanie żołnierzy w żaden sposób nie służy uspokojeniu sytuacji powiedział szef NATO, Anders Fogh Rasmussen. NATO nie potwierdza informacji, jakoby Rosja wycofywała swoje wojska z granicy z Ukrainą. Powiedział o tym Sekretarz Generalny Sojuszu Anders Fogh Rasmussen przed spotkaniem ministrów spraw zagranicznych NATO w Brukseli.- Nie widzimy takiego wycofywania. Rosja nie zmniejsza napięcia na granicy z Ukrainą - powiedział Rasmussen. Wcześniej o sygnałach o wycofywaniu żołnierzy informowały rosyjskie media oraz przedstawiciele ukraińskich władz. Konkretnych informacji jednak nie podawano. Sekretarz Generalny NATO Anders Fogh Rasmussen powiedział w Brukseli, że sytuacja wcale się nie uspokaja. Niestety, nie mogę potwierdzić informacji, że Rosja wycofuje swoje wojska. To nie to, co my obserwujemy. Takie zmasowanie żołnierzy w żaden sposób nie służy uspokojeniu sytuacji. Ponownie wzywam zatem Rosję, by wycofała wojska, wypełniła swoje międzynarodowe zobowiązania i zaangażowała się w konstruktywne rozmowy z Ukrainą - podkreślił Rasmussen. Anders Fogh Rasmussen zapowiedział, że w trakcie spotkania ministrów spraw zagranicznych NATO w Brukseli Sojusz zrewiduje relacje z Rosją.
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
Rasmussen dodał, że Rosja podważyła zasady, na których opierało się jej partnerstwo z NATO i w rezultacie nie może być dłużej "business as usual" (współpracy, jakby nic się nie stało). Ministrowie będą rozmawiać także o dalszym wsparciu, w tym także wojskowym, dla Ukrainy oraz o większej liczbie ćwiczeń w krajach NATO sąsiadujących z Ukrainą i Rosją. NATO będzie też zastanawiać się nad utworzeniem ewentualnych nowych baz wojskowych na terenie Polski i krajów bałtyckich. W poniedziałek wieczorem rzecznik niemieckiej kanclerz Angeli Merkel Steffen Seibert powiedział, że w rozmowie telefonicznej Putin zapewnił Merkel, że wydał rozkaz wycofania znad granicy z Ukrainą części skoncentrowanych tam wojsk rosyjskich. Ministerstwo obrony Rosji poinformowało ze swej strony o wycofaniu batalionu zmechanizowanego z z poligonu w obwodzie rostowskim, przy granicy z Ukrainą (batalion to około 800 żołnierzy - przyp. red.) Strona ukraińska podała w poniedziałek, że liczebność rosyjskich wojsk nieco się zmniejszyła, ale zastrzegła, że może to wynikać z rotacji wojsk. W zeszłym tygodniu ukraińska Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony (RBNiO) oceniała liczbę wojsk Rosji przy granicy z Ukrainą na ok. 100 tys. żołnierzy. Amerykański wywiad - jak podał w poniedziałek "New York Times" - szacował te siły na ponad 40 tys. ludzi.
"Amerykański wywiad notorycznie oszukiwał władze i opinię publiczną co do programu brutalnych przesłuchań domniemanych terrorystów" tak stwierdza Komitet ds. Wywiadu w Senacie USA. Raport Komitetu ds. Wywiadu na temat programu tajnych więzień i tortur prowadzonego przez CIA po 2001 roku jest dokumentem tajnym "Washington Post" ujawnia wnioski dzięki "źródeł zbliżonych do CIA", jednak senatorzy będą prosić Obamę, aby odtajnił skrót raportu z najważniejszymi informacjami. Proces ten jednak może potrwać wiele miesięcy. CIA z całym swoim ogromnym programem zamykania w więzieniach na całym świecie rzekomych terrorystów oszukiwało Senat co do stosowania tortur. - CIA wielokrotnie przedstawiała swoje działania jako sposób na zdobycie unikalnych informacji, których nie można zdobyć inną drogą i które umożliwiają zapobieżenie poważnym atakom terrorystycznym. Czy coś z tego było prawdą? Nie - mówi informator "Washington Post". Co więcej, metody stosowane w tajnych więzieniach miały być bardziej brutalne, niż przyznaje CIA. Wywiad przedstawia za swoją główną metodę
tak zwany "waterboarding", podczas gdy miano także podtapiać przesłuchiwanych w wannach z lodowatą wodą, bić różnymi przedmiotami i np. rzucać o ściany. CIA odmówiło komentarza, ponieważ podobno... nie zna go w całości. Zarówno byli, jak i aktywni agenci mieli w rozmowie z "Washington Post" oceniać raport jako nierzetelny.
Nowe cmentarze polskich żołnierzy W tym tygodniu w Kazachstanie odbędzie się poświęcenie dwóch polskich nekropolii wojennych. Znajdują się w miejscowościach Merke i Mankent w południowej części kraju. W 2013 roku na zlecenie Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa zbudowała je polska firma budowlana. Naczelnik Wydziału Zagranicznego ROPWiM Maciej Dancewicz tłumaczy, że na tym terenie stacjonowała, a następnie była ewakuowana do Iranu i Iraku, armia gen. Władysława Andersa: - Żołnierze często mieli za sobą łagry, a wskutek wycieńczenia i epidemii znaczny odsetek z nich zmarł.
10
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
SPORT
Basen na stadionie - to nie żart
Curling: Trzy wpadki faworyta
Na Stadionie Narodowym w Warszawie odbędą się halowe zawody w windsurfingu. 1 kwietnia ruszyła sprzedaż biletów. W komunikacie informującym o rozpoczęciu sprzedaży znalazł się dopisek: "Nie, nie jest to primaaprilisowy żart". Faktycznie o zawodach informowano już kilka tygodni temu. Będą rozgrywane w ramach prestiżowego cyklu PWA World Tour pomiędzy 5 a 7 września 2014 roku. W związku z tym na płycie stadionu pojawi się basen o długości 90 m i szerokości 33 m. Żeby go zapełnić trzema tysiącami metrów sześciennych wody potrzeba ok. 50
godzin. Fale ma wytworzyć 30 wiatraków, które będą wiać z prędkością 70 km/h każdy. Określenie "Basen Narodowy" od października 2012 r. kojarzy się jednak negatywnie. Mecz eliminacji do mundialu Polska-Anglia został wtedy przełożony, po tym jak ulewa zalała boisko. Dla rządu Donalda Tuska był to polityczny problem, bowiem koszt budowy stadionu został znacznie podniesiony przez zamykany dach, którego tym razem nie zamknięto. Internet opanowały kpiny, a popularność zyskało dwóch kibiców, którzy postanowili wykąpać się w basenie, który powstał na płycie boiska.
NBA: Wiggins przystąpi do Draftu 2014 Zagrywa kapitan Kanadyjczyków Kevin Koe; fot. AFP
Drużyna curlerów Kevina Koe znalazła się w opałach jeszcze zanim rozpoczęły się mistrzostwa świata. Curling to jedyna obok hokeja zimowa dyscyplina drużynowa. Z reguły zaraz po mistrzostwach świata zaczyna się w niej okres transferowy. Tym razem, ze względu na zakończenie czterolecia olimpijskiego, zaczął się wcześniej. I sparaliżował zespół faworytów rozpoczętego w Pekinie czempionatu mężczyzn. Cztery lata temu, po igrzyskach w Vancouver, również Kevin Koe dostąpił zaszczytu reprezentowania w MŚ Kanady, kraju, który absolutnie zdominował rywalizację curlingową. W 56 turniejach zawodnicy Klonowego Liścia zdobyli 34 złote, 9 srebrnych i 6 brązowych medali. W debiucie Koe wywiązał się z roli bez zarzutu triumfował, a w play-off pokonał dwukrotnie Norwegię 11:5 i 9:3. Teraz potknął się już w drugim meczu, i to z Japonią (6:9). Cztery lata temu rozbił drużynę z tego kraju 12:3. Skąd kłopoty? Z zespołu, który cztery lata temu zdobył złoto, ubył tylko Blake MacDonald, zastąpiony przez Pata Simmonsa. W wielu reprezentacjach po Soczi nastąpiła zmiana
pokoleniowa, więc Kanadyjczykom powinno pójść w Pekinie gładko. Tyle że przed wyjazdem do Chin wydało się, że grający na drugiej pozycji Carter Rycroft zrobi roczną przerwę, bo żona spodziewa się dziecka. To pierwszy klops. A zaraz potem dziennikarze wyśledzili, że Marc Kennedy i Ben Hebert (złoci medaliści olimpijscy z Vancouver) zostawiają Kevina Martina i będą grać z Kevinem Koe. Co dalej Nolanem Thiessenem i Rycroftem? Zawodnicy nie chcą komentować sytuacji, ale w zespole iskrzy. Kolejna wpadka. Może stąd porażka już w drugiej kolejce... - Przeceniamy różnice między Kanadą i innymi krajami. Mój zespół zyskał cenne doświadczenie po zdobyciu złotego medalu cztery lata temu we Włoszech, ale łatwo nie będzie i nie jest - broni się Koe Oczywiście Kanada nadal ma szanse, by awansować do play-off (grają w nim 4 najlepsze z 12 drużyn po rundzie gier każdy z każdym). Dla 39latka będzie to jednak wyjątkowo stresujący turniej. A początki rywalizacji w Pekinie są niespodziewane - na prowadzenie z trzema zwycięstwami wyszli Niemcy.
Andrew Wiggins został pierwszym z głównych kandydatów do wyboru z nr 1 Draftu NBA, który oficjalnie potwierdził to, że do niego przystąpi. 19letni Kanadyjczyk zakończy w ten sposób swoją krótką, trwającą jeden sezon karierę w NCAA. W tym czasie w Kansas Wiggins zaliczał średnio 17,1 punktów, 5,9 zbiórek, 1,5 asysty, 1,2 przechwytu i 1,2 bloku, trafiając 45% rzutów z gry i 34% z dystansu. Po słabym początku sezonu, który nie sprostał ogromnym oczekiwaniom, Wiggins grał dużo lepiej w marcu. 8 marca rzucił 41 punktów, miał 8 zbiórek, 5 bloków i 4 przechwyty w meczu przeciwko Virginia State, a mecz po tym rzucił 30 punktów w starciu z Oklahomą State. W obu tych meczach grał bez kontuzjowanego centra Joela Embiida, innego kandydata do nr 1 Draftu. Embiid jeszcze nie ogłosił swojej decyzji, ale w poprzednim tygodniu Adrian Wojnarowski z Yahoo! Sports poinformował, że Embiid, podobnie jak Wiggins, przystąpi do Draftu 2014. Draft 2014 zaplanowany został na 26 czerwca. Wcześniej 20 maja mieć będzie miejsce Loteria Draftu, która określi kolejność z jaką wybierały będą drużyny. Zespół z najgorszym bilansem na koniec sezonu regularnego miał będzie największe szanse (25%) na wybór z nr 1.
Aktualnie najgorszy bilans NBA mają Milwaukee Bucks (14-59) przed Philadelphią 76ers (16-57), Orlando Magic (21-53), Utah Jazz (23-51) i Boston Celtics (23-50).
Diabelska prędkość Dobrowolskiego 242,261 km/h - tyle wynosi teraz rekord Polski w narciarstwie szybkim. Taką prędkość osiągnął zakopiańczyk Jędrzej Dobrowolski na zawodach Speed Masters we francuskim Vars. Na tych samych zawodach własny rekord świata pobił Włoch Simone Origone. Od teraz wynosi on 252,454 km/h. Najszybszy polski narciarz zaprezentuje się polskim kibicom podczas "Kasprowy Speed Ski" 12 kwietnia. Dobrowolski zjedzie z Kasprowego Wierchu trasą Gąsienicową.
Jędrzej Dobrowolski; fot. mat. prasowe
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
11
JEGO OSOBISTE PRZEKONANIA PROSTO Z MOSTU
Premier Kanady Stephen Harper jest największym krytykiem Rosji i polityki faktów dokonanych, prowadzonej przez Putina. W trakcie jego tygodniowej podróży po Europie, stało się to całkowicie jasne. Dla politycznych laików taka polityka może wydawać się całkowicie niezrozumiała. W końcu w Kanadzie nieubłaganie zbliżają się wybory do parlamentu federalnego. Dla konserwatystów, którzy są u władzy w Kanadzie już od dekady te wybory zapowiadają się raczej jako trudne do wygrania. Po dziesięciu latach, wielu kanadyjskich wyborców chce już zmiany, partia liberalna i jej nieopierzony lider ma przewagę we wszystkich badaniach opinii publicznej, a polityka zagraniczna w historii naszego kraju nie wpływa decydująco na wyborców. cznych decyzji, które dobrze być może służą partii będącej u władzy ale fatalnie Kanadzie. Jeżeli z tej perspektywy oceni się działania Stephena Harpera nie może dziwić, że premier Kanady był pierwszym przywódcą demokratycznego świata, który złożył wizytę na Ukrainie i prowadził rozmowy z rządem powstałym w wyniku przewrotu. Nie może również dziwić, że Harper nie waha się używać bardzo ostrej retoryki oceniając posunięcia Putina. W trakcie wizyty w Monachium premier tak mówił “Staje się dla mnie coraz bardziej oczywiste, że zimna wojna nigdy nie opuściła świadomości Władimira Putina. Myślę, że nadal myśli on w tych kategoriach”. Dla Harpera jest jasnym że jeżeli Rosja nie zmieni kursu, Europa jest w niebezpieczeństwie. “Po prostu świat nie może sobie pozwolić na ryzyko by Europa ponownie stała się kontynentem, w którym ludzie przejmują cudze terytorium ... gdzie większe siły wojskowe są przygotowane do inwazji na swoich sąsiadów lub zagarniają kawałki ich terytorium , “ - powiedział. Harper powiedział również, że będzie dążyć do surowych sankcji gospodarczych, nawet jeśli będzie to związane z ryzykiem szkód dla gospodarki kanadyjskiej. Nie okazał się jednak naiwnym co do realiów na świecie. Sankcje ekonomiczne są obosiecznym mieczem, i ugodzą również w kraje zachodnie, a ekonomie niektórych z nich nie są w dobrym stanie. Harper powiedział też, że jest jeszcze zbyt wcześnie, aby określić które segmenty gospodarki Rosji mogą zostać objęte sankcjami, ale myśli że ugodzenie w sektor energetyczny i rynek finansowy może zadać najwięcej bólu reżimowi Putina. Historia się często powtarza i niebezpieczeństwo obojętności demokratycznego świata wobec bezwzględnych postępowań dyktatora pokroju Putina jest poważne. Żyjące w pokoju społeczeństwa, nie mając zagrożonego własnego bytu, nie chcą się angażować militarnie w obronie wolności i integralności terytorialnej innych krajów. My Polacy znamy tą postawę, kiedy Anglicy i Francuzi nie chcieli umierać za Gdańsk na początku II wojny światowej. Dlatego tak ważną jest obecna postawa premiera naszej drugiej ojczyzny, który daje najbardziej zdecydowany odpór wielkomocarstwowym apetytom byłego szpiega i oficera z KGB. Zbigniew Jemioła
D
laczego więc Stephen Harper staje się liderem międzynarodowego ruchu potępienia Rosji za jej agresję przeciw Ukrainie. Cynicy twierdzą, że chodzi mu o pozyskanie poparcia znacznej ukraińskiej diaspory w Kanadzie. Inni dopatrują się możliwości pozyskania rynku zbytu dla kanadyjskiej ropy i gazu. Jeżeli jednak ktoś przyjrzy się uważnie premierowi Kanady, stanie się jasnym, że jego polityka w sprawie Ukrainy nie jest podyktowana żadnym politycznym kunktatorstwem a wynika z osobistych przekonań. Harper po prostu jest oburzony postępowaniem Putina i wspiera nowe władze Ukrainy bo głęboko wierzy w prawo narodów do wolności. Kiedy przed laty Stephen Harper odwiedził Polskę i zawitał wtedy do kolebki “Solidarności” powiedział, że uczynił to w uznaniu dla Polaków, którzy dla niego stali się symbolem walki o wolność. Nic się nie zmieniło do tej pory, dla premiera Kanady nadal te same wartości mają kolosalne znaczenie. W ogóle, jeżeli przyjrzeć się obiektywnie działaniom rządu Kanady i jego poszczególnych ministrów zauważyć można, że kierują się często zasadami, które nie wiele mają wspólnego z typowym politycznym zachowaniem przeliczanym na poparcie społeczne. Oczywistym jest, że żaden rząd nie może działać bez społecznego poparcia, ale jest różnica między podejmowaniem decyzji w interesie kraju i tłumaczenie korzyści podjętych decyzji, a podejmowaniem populisty-
,,TWOJE ŻYCIE,,
Co było nie wróci, twój smutek nic tu nie znaczy Lecz nie rwij włosów z rozpaczy, dopóki jeszcze je masz Bo w życiu tak jest, wygrywasz, albo coś tracisz I nic nie poradzisz, tak urządzony jest świat Gdy patrzysz w lusto, cóż zmarszczka lub siwy włos I trudno się przyznać, że jednak boli ten fakt Bo w życiu tak jest, że czasem zadrwi z nas los I wszystko się sypie, jak liście rzucone na wiatr Nie wracaj, co było – nie wróci już nigdy do ciebie Przez wszystkie te lata wiesz w końcu na co cię stać Weź się wreszcie ogarnij, przeżyj życie za siebie Zostaw przeszłość za sobą, będzie dobrze! Psia mać! Magda N.
12
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
POROZMAWJAJMY
Irmina Somers - laureatka Nagrody im. Macieja Płażyńskiego dla dziennikarzy i mediów służących Polonii.
Nagrodą im. Macieja Płażyńskiego jest honorowana praca dziennikarzy i mediów służących Polonii. Intencją jej inicjatorów jest zachowanie w pamięci Polaków osoby i dokonań Patrona nagrody – działacza opozycji antykomunistycznej, pierwszego niekomunistycznego wojewody gdańskiego, Marszałka Sejmu RP i wicemarszałka Senatu RP, prezesa Stowarzyszenia Wspólnota Polska, człowieka o szerokich horyzontach i dalekowzrocznym spojrzeniu na Polskę i świat. Nagroda jest przyznawana co roku za pracę dziennikarską w roku poprzednim, w czterech kategoriach: dziennikarz medium polonijnego, dziennikarz krajowy publikujący na tematy polonijne, dziennikarz zagraniczny publikujący na temat Polonii oraz redakcja medium polonijnego. Nagrody w każdej z trzech kategorii dziennikarskich stanowią: statuetka oraz nagroda finansowa w wysokości dziesięciu tysięcy złotych, zaś nagrodę w kategorii redakcja medium polonijnego stanowi statuetka. Nagroda im. Macieja Płażyńskiego dla dziennikarzy i mediów służących Polonii powstała z inicjatywy PRESS CLUB POLSKA, Jakuba Płażyńskiego, prezydentów Gdańska, Sopotu i Gdyni, marszałka województwa pomorskiego, oraz Fundacji Pomorskiej. Honorowe patronaty nad nagrodą objęli Marszałek Senatu RP oraz Minister Spraw Zagranicznych. Wręczenie nagrody odbędzie się 12 kwietnia 2014 r. w Gdyni.
W kategorii dziennikarz zagraniczny publikujący na tematy Polonii laureatką zostala Irmina Somers za cykl programów telewizyjnych „OK! Poland” emitowanych w telewizji w Kanadzie, pokazujący nowoczesny i atrakcyjny wizerunek Polaków, jednocześnie zmieniający stereotypowe postrzeganie Polonii na kontynencie północnoamerykańskim.
Ania Weron rozmawia z Irminą Somers
A.W.- Porozmawiajamy więc o “OK!Poland”. Sześć odcinków, nadawanych w City TV i OMNI Television. Jak doszło do realizacji tego projektu i skąd pomysł na to, żeby tu w Kanadzie pokazać Polskę? I.S.- Odpowiedź jest bardzo prosta. Urodziłam się w Polsce, jestem Polką i Polska jest mi bardzo bliska. Często przebywając wśród Kanadyjczyków zauważyłam, że są pewne braki jeśli chodzi o rzetelne i bierzące informacje na temat Polski i Polaków. Chciałam stworzyć projekt, który trafiłby bezpośrednio w kanadyjskie środowisko, pokazując mu nowoczesną Polskę odartą ze stereotypów, a jednocześnie spodobał się moim rodakom. Chciałam również pokazać różnorodność jaką częstuje nas Kraj położony nad Wisłą i że Europa to niekoniecznie tylko Francja, Niemcy czy Hiszpania, ale również Polska. Kraj, który jest tak bardzo różnorodny pod względem geograficznym i krajobrazowym a jednocześnie bardzo nowoczesny. Można tam znaleźć wszystko – od przepięknych gór, jezior po morze. Cudowne miasta i miejsca ubrane w historię, niebagatelną kuchnię, piękno architektury oraz fantastycznych, przyjaźnie nastawionych ludzi. Poza tym spełniłam swoje marzenie. Zawsze chciałam mieć swój program w kanadyjskiej telewizji. Często myślałam, że to nierealne ze względu na wiele spraw - akcent, kanadyjską konkurencję dziennikarską, pieniądze i... można wymieniać w nieskończoność. Są jednak osoby, które we mnie wierzą ,na które mogłam liczyć i bez których nie byłoby “OK! Poland”. Nie byłoby emisji programu w kanadyjskich stacjach telewizyjnych i bez których nie byłoby tej nagrody. Jedną z nich jest Ada Mlostek.To dzięki niej udało mi się zrealizować to, co było w mojej sferze marzeń. Nie mogę zapomnieć o Marzenie von Basser, od której otrzymałam wielkie wsparcie. A.W.- Ile czasu zajęła Ci realizacja “OK! Poland” i kto brał w tym bezpośredni udział?
Ania Weron – Serdecznie gratuluję otrzymania tej prestiżowej nagrody. Zaczynając od początku, jak dlugo pracujesz jako dziennikarz w Kanadzie I.S.- (śmiech). Przypomina mi się pewien film ucieczka-wycieczka, z cyki gdzie stawiałaś swoje pierwsze kroki? lu niesamowita przygoda, który niejako powieliliśmy w rzeczywistości. Wspomnę może jedynie reżysera i scenarzystę, którym był Scott Irmina Somers – Dziękuję bardzo. Jako dziennikarz pracuję od kiedy W.Burgess i mojego co-host Tommiego Hollywood, za którym szalaly pojawilam się w Kanadzie, no może tak pół roku później, czyli prawie polskie dziewczyny. Czasu na samo nagranie nie było wiele, ujęłabym to osiem. Zawsze kochałam telewizję, ale moja praca z mediami polonij- tak: osiem osób z różnych stron świata, w różnym wieku, pierwszy raz nymi zaczęła się od radia. Najpierw bylo radio Kwadrat, miałam swój ze sobą pracujących dzień i noc, 5000 km w 22 dni- pełne szaleństwo! epizod w Radiu Polonia i internetowym radiu ABC. W tym ostatnim było Montaż pierwszego odcinka trwał miesiąc i nie myślałam, że będzie to mi dane nauczyć się wiele od fachowca, którym jest Tomasz Piwowarek. takie trudne.Nie przesadzając spaliśmy czasem po kilka godzin w tygodNastępnie zadzwoniła do mnie telewizja iTVN, szukali przedstawiciela niu. w Kanadzie, którym udało mi się zostać. To z kolei zapoczątkowało robienie reportarzy do programu Dzień Dobry TVN z Kanady. Przez dwa A.W.- Skąd budżet na tak wielkie przedsięwzięcie? lata powstało ich kilkanaście. W 2008 roku zaczęłam współpracować z telewizją OMNI i ta współpraca trwa do dzisiaj. dok na str. 25
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
13
NIERUCHOMOŚCI: CO WARTO WIEDZIEĆ?
UWAGA - podatki od sprzedaży condominiów!
Wiele osób buduje swój majątek kupując i sprzedając nieruchomości. Kanadyjczycy średnio zmieniają dom co 4 do 5 lat. Kupują następny dom, droższy o sumę, o jaką wzrosła wartość ich nieruchomości, pozostając z tym samym mortgage. Oczywiście wymaga to czasem dodatkowych inwestycji w remonty lub zmiany lokalizacji ale z latami są w stanie spłacić mortgage, bo od zakupu pierwszego domu starają się go nie powiększać. Jest to dość prosty sposób na powolne budowanie swojego majątku, ale zarobione na każdej zmianie domu pieniądze bardzo rzadko stanowią wysokie sumy. Prosta metoda, ale służy do” jedzenia tylko małą łyżeczką”.” Dużą łyżką” stały się inwestycje w nieruchomości kupowane z planów od builderów. Tu najbardziej atrakcyjne są apartamenty - niski koszt inwestycji, łatwo je wynająć i łatwo sprzedać, zwykle z dużym zyskiem. Dla osób chcących zarobić na takiej inwestycji najlepiej jest a właściwie było sprzedać takie mieszkanie zaraz po wybudowaniu, a jeszcze przed rejestracją. No i oczywiście ulokować zyski w następne apartamenty z planów. Jeśli kupowany apartament był jedyną posiadaną przez nas nieruchomością, to od zysku ze sprzedaży nie musieliśmy płacić podatków. Jeśli sprzedaliśmy apartament przed rejestracją budynku, to nigdzie nie figurowało nasze nazwisko i tym sposobem także inwestor nie zgłaszał sprzedaży jako dochodu. W kolejce po zakup ciekawszych Urszula Urbańska jest apartamentów ustawiali się inwestorzy, czekając czasem po kilka dni. Jedni kupowali jeden apartament a inni nawet absolwentką wydziału kilkanaście w tym samym budynku. Socjologii UW. Od 23 lat ząd Kanady w dobie kryzysu potrzebuje zmniejszyć deficyt budżetowy został zarejestrowany (assigment clouses). zajmuję się sprzedażą i obecnie celem wzmożonej kontroli będą właściciele, którzy sprzedali Wprawdzie w takiej sytuacji nazwisko pier- nieruchomości. Obecnie swoje apartamenty. Anonsując ostatni budżet, minister finansów Jim Flaherty wszego kupującego nigdy nie znajduje się pracuje w Go West Realty stwierdził, że rząd przyjrzy się dokładniej szarym plamom w przepisach podat- w dokumentach Registrary Office, ale CRA Ltd. Tel. 416-456-7683 kowych i oszustwom podatkowym. Wiadomo już, że pod specjalną lupą znajdą może zmusić buildera do ujawnienia dosię osoby, które sprzedały apartamenty. kumentów każdej sprzedaży. W takich sytuacjach z góry wiadomo, że urząd Jeżeli sprzedany apartament był twoim jedynym miejsce zamieszkania, nie podatkowy uzna podatnika nie jako inwestora a jako osobę prowadzącą bimusisz płacić od zysku podatku, ale tylko pod warunkiem, że posiadasz odpo- znes sprzedaży i kupna apartamentó co oznacza, że nie będzie podatnikowi wiednie dokumenty potwierdzające ten fakt. W żadnym wypadku nie będzie to przysługiwała zniżka podatkowa od zysków kapitałowych. tylko prawo jazdy z adresem apartamentu. Revenue Canada zarząda wszelkich Każdy, kto sprzedawał w ostatnim roku nieruchomość, może otrzymać list możliwych potwierdzeń, przeprowadzi odpowiednie śledztwo i sama określi z CRA ze szczegółowymi pytaniami o to, kiedy i dlaczego sprzedawał swoją czy mieszkałeś w swoim apartamencie czy nie. Jeśli zgłaszasz w rozliczeniu nieruchomość oraz jakie były jego intencje w momencie zakupu. Za nim odpopodatkowym apartament jako inwestycję, to wcale nie znaczy, że będziesz miał wiemy na te niby trywialnie, proste pytania warto skontaktować się przynajmprawo do obniżonego podatku od zysków kapitałowych. Tym samym większa niej z księgowym, jeśli nie prawnikiem, ze specjalizacją podatkową. Osobom, część twojego zysku trafi do Skarbu Państwa. Generalnie twój podatek powi- które posiadają dochód z wynajmu, dochód ten będzie dodany do rocznych nien wyglądać następująco: załóżmy, ze zysk kapitałowy wyniósł 100 tysięcy zarobków i wtedy opodatkowany. dolarów a nasz roczny dochód znajduje się w 46-cio procentowym przedziale Niestety w prawie podatkowym jest wiele szarych plam, które zwykle uderzają opodatkowania. Podatek od zysków kapitałowych jest oprocentowany w 50%. po kieszeni podatnika. Przepisy dotyczące zysków kapitałowych ze sprzedaży Oznacza to, że suma podatku kapitałowego będzie wynosiła 23 tysiące dolarów. nieruchomości są wyjątkowo zawiłe i dlatego niezwykle łatwo jest przy zeznaMoże się jednak okazać, że Canada Revenue Agency (CRA) uzna, że pro- niach podatkowych popełnić poważną, choć nie zamierzaną pomyłkę. wadzisz biznes, polegający na sprzedaży i kupnie condominiów ( business of Dlatego osoby, które sprzedają i kupują z zyskiem nieruchomości powinflipping condominiums). Podatek kapitałowy wzrośnie wtedy o 100%, czyli ny zdecydować się od początku na płacenie obniżonego podatku od zysków wyniesie zamiast 23 tysięcy dolarów dokładnie 46 tysięcy dolarów a za złe kapitałowych, zamiast narażać się na wizyty z Revenue Canada. zeznanie podatkowe dostaniesz karę w wysokości 50% sumy podatkowej, czyli dodatkowe 23 tysiące dolarów. W sumie rząd pobierze z twojego zysku Urszula Urbańska kapitałowego 69 tysięcy dolarów. Z inwestycji zostanie ci 31 tysięcy dolarów, z których tak naprawdę zostanie znacznie mniej po odliczeniu wszystkich kosztów administracyjno -prawnych. Przedstawiciel CRA, Sam Papadopoulous oświadczył ostatnio, że sektor budynków apartamentowych jest obecnie sprawdzany znacznie szczegółowiej i intensywniej niż inne. Główną uwagę CRA poświęci sytuacjom, w których osoba kupiła apartament od buildera i sprzedała swoje prawa dla następnej osoby, zanim budynek
R
CZYTASZ PULS WIESZ WIĘCEJ
POSZUKUJĘ LISTINGÓW, SZUKAM OSÓB, KTÓRE CHCĄ SPRZEDAĆ DOM W ETOBICOKE. MOI KLIENCI CZEKAJĄ NA TOWNHOUSE LUB SEMI-DETATCHED W ETOBICOKE. Urszula Urbańska (416) 456-7683
SPECJALIZUJĘ SIĘ W SPRZEDAŻACH SPADKOWYCH I ROZWODOWYCH. PEŁNA POMOC PRZY WSZYSTKICH ETAPACH ZWIĄZANYCH Z TRANSAKCJĄ
URSZULA URBAŃSKA GO WEST REALTY LTD. cell: 416-456-7683 off: 416-534-3511
St. Stanislaus – St. Casimir’s Polish Parishes Credit Union Limited NOTICE OF 69 th ANNUAL GENERAL MEETING OF MEMBERS ZAWIADOMIENIE O 69. WALNYM ZEBRANIU CZŁONKÓW - 24.04.2014 NOTICE OF 69TH ANNUAL GENERAL MEETING
ZAWIADOMIENIE O 69. WALNYM ZEBRANIU CZŁONKÓW
The Board of Directors of St. Stanislaus – St. Casimir’s Polish Parishes Credit Union Limited hereby gives notice that the 69th Annual General Meeting of Members will be held on Thursday, April 24, 2014 at 7:00 p.m. at St. Casimir’s Parish Hall, 154 Roncesvalles Ave., Toronto, Ontario. In accordance with Article 7.04 of Credit Union By-law No.1, this notice of the 69th Annual General Meeting along with the name and curriculum vitae of each candidate has been sent to members and is available to be picked up at all Credit Union branches. In accordance with Section 212(4) of the Act, and as further defined in Credit Union By-law No.1, copies of the financial statements and the reports of the Audit Committee, the Auditor and the Chair, Board of Directors and the CEO shall be available to be picked up at all Credit Union branches ten (10) days before the date of the meeting, and, along with the notice of meeting, with inclusions as defined above, at the Annual General Meeting. The above referenced meeting notice, financial statements and reports, along with any respective inclusions as defined above, will also be made available on the Credit Union web site at www.polcu.com and upon request by mail, at a nominal charge, through the Credit Union Call Centre at 416.537.2181 or 1.855.765.2822.
Rada Dyrektorów Credit Union Św. Stanisława i Św. Kazimierza niniejszym zawiadamia, że 69. Walne Zebranie Członków Credit Union odbędzie się w czwartek 24 kwietnia 2014 roku o godzinie 19:00 w audytorium parafii św. Kazimierza przy 154 Roncesvalles Ave., Toronto, Ontario. Zgodnie z artykułem 7.04 Statutu nr 1 Credit Union, niniejsze Zawiadomienie o 69. Walnym Zebraniu, razem z nazwiskami i życiorysami kandydatów, przesłane jest do Członków do odebrania we wszystkich oddziałach Credit Union. Zgodnie z paragrafem 212(4) Ustawy oraz odnośnymi przepisami Statutu nr 1 Credit Union, roczne sprawozdania finansowe, sprawozdanie Komisji Kontroli, Audytorów, Przewodniczącego Rady Dyrektorów i CEO będą do odebrania we wszystkich oddziałach Credit Union na dziesięć (10) dni przed datą Walnego Zebrania. Wszystkie materiały informacyjne i wyborcze razem z niniejszym Zawiadomieniem i wyżej wymienionymi informacjami będą dostępne również w czasie Walnego Zebrania. Wyżej wymienione zawiadomienie o zebraniu, sprawozdania finansowe i raporty wraz ze wszystkimi wymaganymi materiałami informacyjnymi, będą udostępnione także na stronie internetowej Credit Union www. polcu.com i mogą być przesłane pocztą, po uprzednim zamówieniu i uiszczeniu odpowiedniej opłaty w Call Centre - tel. 416.537.2181 lub 1.855.765.2822.
AGENDA
PORZĄDEK OBRAD
1. Invocation and Honouring of the Deceased Members. 2. Welcoming of Guests and Members. 3. Establishing a Quorum. 4. Presentation of the Agenda. 5. Presentation of Minutes of the Last AGM and the Special Meeting of Members. 6. Reports: a. Audit Committee; b. Auditors; c. Chair, Board of Directors and the CEO. 7. Discussion of Reports. INTERMISSION 8. Elections: a. Presentation of Nominees - Board of Directors. b. Voting. 9. Announcement of Voting Results. 10. Appointment of Auditors. 11. Open Discussion. 12. Adjournment of Meeting and Closing Prayer. Prompt arrival at the Meeting will be appreciated. Presentation of passbooks and an ID with a photo will be requested. By order of the Board of Directors ANTONI PAKULSKI, Corporate Secretary February 18, 2014 EOE
1. Otwarcie zebrania, modlitwa i uhonorowanie zmarłych Członków. 2. Powitanie Gości i Członków. 3. Stwierdzenie kworum. 4. Prezentacja porządku obrad. 5. Prezentacja protokołu z poprzedniego Walnego Zebrania i Nadzwyczajnego Zebrania. 6. Sprawozdania: a. Komisji Kontroli; b. Audytorów; c. Przewodniczącego Rady Dyrektorów i CEO. 7. Dyskusja nad sprawozdaniami. PRZERWA 8. Wybory: a. Prezentacja kandydatów do Rady Dyrektorów. b. Wybory. 9. Ogłoszenie rezultatów wyborów. 10. Zatwierdzenie audytora. 11. Wolna dyskusja. 12. Zamknięcie zebrania i odmówienie modlitwy. Prosimy wszystkich Członków o punktualne przybycie. Przy wejściu na salę będzie wymagane okazanie książeczki członkowskiej i dokumentu tożsamości z fotografią. Z polecenia Rady Dyrektorów ANTONI PAKULSKI, Sekretarz korporacji 18 luty 2014 r.
EOE
NOMINEES FOR ELECTION TO THE POSITION OF DIRECTOR TO THE BOARD OF DIRECTORS KANDYDACI NA FUNKCJĘ DYREKTORA W RADZIE DYREKTORÓW In alphabetical order - W kolejności alfabetycznej
( 3 vacancies - 3 wakaty ) 1. DUTKIEWICZ, Andrzej 2. GADOMSKI, Henryk 3. MAZURKIEWICZ, Piotr Paweł 4. ROSZAK, Arthur 5. SAMULEWSKI, Leo 6. TCHÓRZEWSKA - SRIVASTAVA, Barbara EOE
ADVANCE POLLS / PUNKTY WCZEŚNIEJSZEGO GŁOSOWANIA Date and time of voting at all locations: Tuesday, April 15, 2014 Wcześniejsze głosowanie odbędzie się we wtorek, 15 kwietnia 2014 r. 1.
TORONTO
220 Roncesvalles Ave.
9:00 am - 5:00 pm
2.
TORONTO
2987 Bloor St. West
10:00 am - 5:00 pm
3.
TORONTO
3055 Lake Shore Blvd. West
10:00 am - 4:00 pm
4.
MISSISSAUGA
3621 Dixie Rd.
9:00 am - 6:00 pm
5.
MISSISSAUGA
4300 Cawthra Rd.
9:00 am - 9:00 pm
6.
MISSISSAUGA
3145 Dundas St. West, Unit 5
9:00 am - 6:00 pm
7.
HAMILTON
709 Barton St. East
8.
OSHAWA
50 Richmond St. East
10:00 am - 5:00 pm 2:00 pm - 6:00 pm
PLEASE NOTE! •
In order to have the right to vote, each member must have ten (10) ten-dollar ($10.00) memberships Shares ($100.00) and have opened his or her account by March 31, 2014.
•
In order to vote, members must bring proof of account number (a passbook or cheque) and one piece of a valid photo ID (eg.: passport, driver’s licence, or health care card with a photo).
•
Any member may vote either at the Advance Polls OR at the Annual General Meeting.
UWAGA! •
Aby móc oddać głos w wyborach, Członek Credit Union musi utrzymać dziesięć (10) dziesięciodolarowych ($10.00) udziałów członkowskich (łącznie $100) oraz posiadać otwarte konto na dzień 31 Marca 2014 r.
•
Aby móc oddać głos, Członkowie muszą okazać dowód numeru konta (np. książeczka bankowa lub czek) oraz dowód tożsamości ze zdjęciem (paszport, prawo jazdy, karta zdrowia ze zdjęciem).
•
Każdy Członek może głosować w punktach wcześniejszego głosowania ALBO podczas Walnego Zebrania. Call Centre: / Po informacje prosimy dzwonić do Centrum Informacyjnego: Tel.: 416.537.2181 • Toll Free / bezpłatna infolinia: 1.855.765.2822
www.polcu.com
EOE
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
Kancelaria Prawna w Polsce Oferujemy kompleksową obsługę prawną na terenie całej POLSKI w zakresie: • reprezentacja przed urzędami i sądami na terenie całej Polski • spadki i darowizny • prawo rodzinne • nieruchomości • sprawy sądowe • rejestracja spółek • sprawy gospodarcze i handlowe Cell. 011 (48) 664-063-301
ul. Pileckiego 110/41 02-794 Warszawa Tel./Fax: 011 (48) (22) 407 6102
Każdy Klient korzystający z usług Polimexu otrzymuje kupony konkursowe. Uwaga! Ostatnie losowanie w promocji “Ktoś będzie siedział w samolocie do Polski”. odbędzie się w dniu 10 Kwietnia w Radiu 7. Zapraszamy klientów do wzięcia udziału w promocji.
Małgorzata Milewska Radca Prawny m.milewska@aster.pl
15
16 PODRÓŻE
Kuba
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
Wschodnie Oriente
El Cobre. Basilica de Nuestra Señora del Cobre. Lekko zasapani stajemy wraz z mężem u wrót bazyliki. “Bienvenidos! “- witają nas ze wszystkich stron życzliwi Kubańczycy. Turystów oprócz nas brak, tylko rodzimych mieszkańców wyspy, przybywających z każdego zakątka Kuby można zauważyć. Przy wejściu wita nas uśmiechnięta twarz Jana Pawła II… Jestem trochę zaskoczona, nie spodziewałam się tu popiersia naszego kochanego papieża- Polaka. Miła niespodzianka! Świątynia ta, to jedyna w swoim rodzaju budowla, wzniesiono ją w wiosce El Cobre (cobre to po polsku miedź). Początki miejscowości sięgają lat 1530-ych, kiedy to Hiszpanie założyli tu kopalnie miedzi. W kopalniach tych pracowali Afrykańscy niewolnicy. W 1630 roku wstrzymano wydobywanie rudy miedzi, a niewolników zwolniono z przymusowych robót. Jednakże 100 lat później zakład ponownie został przywrócony do życia przez pułkownika Don Pedro Jimenez, a potomków wcześniejszyh pracowników zapędzono skłębionych falach, wraz z trzema rybakami w ich malutkiej łodzi. znowu do morderczej pracy. Niewolników dopiero oficjalnie uwolniono Tak! Teraz już wiem dlaczego większość kobiet w bazylice ubranych jest w 1782 roku, odzyskali wtedy calkowitą wolność i niezależność. Kopal- od stóp do głów na żółto. Zagadka wyjaśniona. Następnym razem też nia egzystowała jeszcze parę ładnych lat, aż do roku 2000. Można wciąż przyjadę odpowiednio przystrojona! Na pierwszy rzut idziemy zwiedzać podziwiać miejsce, (teraz wypełnione przejrzyście turkusową wodą), gdzie Sala de Milagros (Salon Cudów) z maleńką kapliczką, ołtarzem na którym cenny metal wydobywano. Aby nasycić oczy niecodziennym widokiem pełno różnokolorowych bukietów i świec. W dalszej części znajdują się musimy wyjechać poza miejscowość, dotrzeć do Monumento al Cimar- stoły z przeróżnymi obiektami, pozostawionymi przez ludzi z różnych ron, pokonać szereg stromych schodków…i można już w ciszy i spokoju stron świata. Także i ja zostawiłam obrazek z naszym papieżem, a także kontemplować malownicze obrazy na tle gęsto porośniętych drzewosta- różaniec z Polski. Na ścianach pełno wotów, trochę się tego przez dwa nem gór Sierra del Cobre. wieki uzbierało. Uwagę przykuwa mała, złota figurka pozostawiona przez Z Czarną Madonną z El Cobre związana jest ciekawa legenda, którą zna Line Ruz - (matkę Fidela i Raula Castro) w ofierze aby miał ich Bóg w każdy Kubańczyk. Wedlug podawanych sobie z ust do ust przekazów, w swojej opiece. Jak widać do tej pory prośba matki jest wysłuchiwana, bra1608 roku dwóch braci mulatów Rodrigo i Juan de Hoyos, wraz z młodym, cia, a szczególnie jeden pomimo sędziwego wieku mają się nieźle… murzyńskim chłopcem Juan Moreno, łowiło ryby w Zatoce Niepes, na Przechodzimy dalej. Osobnymi schodkami podchodzimy do drugiego północnym wybrzeżu Kuby. Nagle zaskoczyl ich niesamowity , bardzo ołtarza, gdzie Virgen de la Caridad del Cobre rezyduje w klimatyzowanej, groźny sztorm. W momencie kiedy łódź już miała się wywrócić, na hory- szklanej osłonie. W zółtej szacie, w koronie, z małym, czarnym Jezuskiem zoncie pojawiła się maleńka tratwa ze stauą Czarnej Dziewicy, trzymającej otoczona nieprzebraną ilością kwiatów, roztaczających odurzającą woń na małego, czarnego Jezusa i krzyż. Napis na statule głosił “Yo soy la Virgen całą światynię. Raz w roku tysiące wiernych przybywają tu, wielu na kolade Caridad” – “Jestem Dziewicą Charytatywności”. W tym momencie nach wspinając się z trudnością na górę, aby spełnić obietnicę , którą dało grzmoty ucichły, niebo się wypogodziło i zapanował spokój. Historia ta się kiedyś , w trudnych sytuacjach życiowych. Tak jak i bohater Hemingzyskała dużą popularność wśród Kubańczyków, wiele cudów przypisy- waya w “Stary Człowiek i Morze”, który obiecuje pielgrzymkę do Virgin wanych jest tej Pani z El Cobre. W czasie budowania świątyni, papież del Cobre, jeśli wygra walkę z gigantycznym marlinem. Ciekawostką jest Benedykt XV oficjalnie zadeklarował Czarną Dziewicę świętą patronką fakt, że w 1952 roku Hemingway dedykował swoją nagrodę Nobla dla Kuby. A było to 10 maja 1916 roku… W dniach dzisiejszych jest ona Virgen del Cobre, w tej świątyni znajduje się ona do dzisiaj… utożsamiana z Ochun, boginią miłości i wody (w bardzo popularnych na Pogawędki z księdzem i siostrami, “rybka” w Santiago, balkony VelasKubie wierzeniach Santeria). Przedstawiana jest w żółtym kolorze, na queza… To wkrótce na naszym szlaku. Historycznie zapraszam Krystyna Sienkowiec POSZUKUJĘ PRZYJACIELA, TOWARZYSZA NA JESIEŃ ŻYCIA. JESTEM NIEZALEŻNĄ, ATRAKCYJNĄ, WESOŁĄ BRUNETKĄ, ŚREDNIEJ BUDOWY CIAŁA W WIEKU PRZEDEMERYTALNYM. POSIADAM KANADYJSKIE OBYWATELSTWO I MIESZKAM NA STAŁE W TORONTO. LUBIE TANIEC, PODRÓŻE, LUDZI, DOBRY FILM, DOBRĄ KSIĄŻKĘ, KONWERSACJE, SPACERY. POZNAM KULTURALNEGO MĘŻCZYZNĘ W WIEKU DO LAT OK. 67, KTÓRY MA POCZUCIE HUMORU, DOBRE MANIERY, CZUJE SIĘ MŁODO, JEST ŻYCZLIWY I CHCIAŁBY POZNAĆ PRZYJACIÓŁKĘTOWARZYSZKĘ, BY WSPÓLNIE SPĘDZIĆ WIELE MIŁYCH CHWIL. PROSZĘ NAPISZ LUB ZADZWOŃ DO MNIE . TEL. 647 7096691, E-MAIL: Isabela7007@hotmail.com
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
Epilepsy
17
Niektóre psy, podobnie jak ludzie cierpią na padaczkę – Epilepsy, ale na szczęście tylko około 0.5 do 2 % populacji. U kotów epilepsy diagnozuje się bardzo rzadko i nie ma dostępnych badań statystycznych. Jest to zaburzenie funkcji mózgu, powracające co jakiś czas, lecz struktura mózgu jest nieuszkodzona. Mechanizm powstawania padaczki nie jest znany. Wiadomo tylko, że u niektórych ras psów występuje częściej i lista jest dosyć dluga: beagle, wszystkie owczarki, border collie, boksery, spaniele, setery, jamniki, pudle – wszystkich rozmiarów, huskie, teriery. Ponieważ są to psy czystych ras, to uważa się, że czynniki genetyczne odgrywają dużą rolę w występowaniu wśród nich tej choroby. Wyróżnia się też Idiopathic. Epilepsy – padaczka z nieznanych powodów. Objawy zapowiadające atak padaczki tzw. aura, mogą trwać bardzo krótko, nawet kilka sekund. Zwykle jest to niepokój, szukanie uwagi właściciela lub chowanie się w ciemniejsze miejsca. Następnie występują skurcze wszystkich mięśni, konwulsje, czasem wymioty oraz oddawanie moczu i kału. Pies czesto leży na boku z odchyloną głową do tylu i sztywnymi kończynami, czasem poruszającymi się jak przy pływaniu. Atak trwa od kilku sekund do kilku minut. Jeśli powtarza się częściej niż raz na miesiąc to bezwzględnie należy przeprowadzić badanie krwi w celu wykluczenia metabolicznych lub toksycznych zmian w organizmie i następnie rozpocząć leczenie. Phenobarbital jest najczęściej stosowanym lekiem, który podaje się do końca życia. Należy monitorować poziom tego leku we krwi kilka razy w roku oraz jego wplyw na funkcje głównych organów wewnętrznych (wątroba, nerki). Dobra wiadomość: „Nadeszła Wiosna, wonna radosna, w zieleni swojej upaja się świat...” a właścicielom psów cierpiących na padaczke przypominam, że ich pupile nie powinny pływać samodzielnie daleko od brzegu – atak epilepsji w wodzie to pewna ZŁA WIADOMOŚĆ! Dr. Stanisław Naruszewicz
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
METRO HEARING CLINIC
19
www.metrohearingclinic.com
Uwaga, rewelacyjnie małe, nowe
aparaty słuchowe, w których nie tylko się słyszy, ale także rozumie! Rewelacyjna cena już od za aparat ! Tinnitus V Anxiety V Stress V Insomnia V Lowered Immune System V Severe Health Problems
Dzwoni Ci w uszach? Bezustanny szum w głowie utrudnia Ci życie ?
Stosowana przez nas nowa technologia pozwala na skuteczne badanie i eliminację ponad 90 % przypadków tinnitus. Zapraszamy na bezpłatną konsultację!
MISSISSAUGA 3024 HURONTARIO ST. , UNIT 202
SCARBOROUGH 3482 LAWRENCE AVE. EAST - UNIT 104
$ 296.00
905 273 7717
Drodzy Państwo, z przykrością zawiadamiamy o „ pomyłkowym” zakończeniu naszego artykułu w ostatnim numerze Wiadomości zaproszeniem do Bravo Hearing Centre. Informujemy, że Metro Hearing and Tinnitus Treatment Clinic (poprzednio Metro Hearing Clinic ) nigdy i w żaden sposób nie było powiązane z Bravo Hearing Centre poprzez jakiekolwiek więzi personalne czy kooperacyjne, nie mówiąc już o strukturze własnościowej. Metro Hearing and Tinnitus Treatment Clinic podobnie jak Metro Hearing Clinic a przedtem Metro Hearing Aid Clinic jest prowadzone i zarządzane przez Panią Alicję Tobola i Pana Janusza Tobola. Poniżej zamieszczony jest ten sam artykuł (bardzo ważny) do przeczytania dla tych wszystkich z Państwa, którzy nie mieli możliwości zapoznania się z jego treścią, tym razem zakończony nazwiskami jego autorów i prawidłową nazwą kliniki. ZDROWIE
Najnowsze odkrycie naukowców:
Nieskorygowana wada słuchu powoduje fizyczne zmniejszenie się mózgu. Alicja i Janusz Toboła
Naukowcy odkryli, że utrata słuchu przyspiesza tempo ubytku masy mózgowej u starszych osób.
„ The study gives urgency to treating hearing loss rather than ignoring it, the researches say.” Czyli wyniki badań apelują o używanie aparatów słuchowych jak najszybciej – w wypadku wystąpienia wady słuchu – jako jedynej, skutecznej metody zabezpieczenia się przed konsekwencjami procesu ubytku tkanki mózgowej. Generalnie już od lat medycyna rozpoznaje fakt „ kurczenia ” się mózgu w wyniku procesu starzenia się. Proces ten ma zasadnicze znaczenie dla wielu schorzeń, typowych dla osób już po sześćdziesiątce a powiązanych lub manifestujących się stopniowo, jako problemy z pamięcią krótkotrwałą a następnie nawet przyspieszoną demencją starczą. Zmniejszanie się mózgu – a co za tym idzie sprawności umysłowej u osób w wieku starszym, od dawna było zjawiskiem znanym doskonale w dziedzinie medycyny zwanej geriatrią – zajmującej się procesem starzenia się organizmu człowieka. Tym niemniej wyniki badań naukowców
z Johns Hopkins i The National Institiute on Aging ( U.S. Department of Health and Human Services ) - website address www.nia.nih.gov , potwierdziły bardzo znaczne przyśpieszenie tego procesu w wypadku osób z nieskorygowaną – używaniem aparatów słuchowych – wadą słuchu. Frank Lin, M.D. , Ph.D. wraz ze współpracownikami z Johns Hopkins porównał wyniki badań z Baltimore Longitudinal Study of Aging żeby porównać zmiany w wielkości i złożoności mózgu między dorosłymi osobami, nie mającymi utraty słuchu, i dorosłymi osobami z utratą słuchu. Badana grupa osób, przez dziesięć lat, przechodziła coroczne badanie z użyciem rezonansu magnetycznego ( MRI ). Osoby z utratą słuchu miały przynajmniej minimalną wadę słuchu ( mild to moderate ), czyli obniżenie słuchu o 25 dB – nie powodujące żadnych problemów poza kłopotami ze zrozumieniem mowy w hałasie. dok na str. 25
CENTRALNE ETOBICOKE Przepiękny, duży 3+1 sypialnie dom( 5 Level backsplit) w pobliżu Centennial Park. Tysiące włożone w renowacje!!!! Drewniane podłogi, kuchnia robiona na zamówienie, katedralny sufit w living room, 3 łazienki, open concept, duże cedrowe patio. Fantastyczna lokalizacja w pobliżu zjazdów na 401 i 427 oraz najlepszych szkół w zachodnim Toronto z programami IB i FE. Cena $749 tys. Open House 5 i 6 kwietnia od 2 do 4.
MISSISSAUGA Super luksusowy, przepięknie wykończony duży 2 sypialniowy penthouse z balkonem. Wspaniały widok na centrum Toronto i jezioro. 2 miejsca parkingowe w podziemnym garażu. Robiona na zamówienie kuchnia z granitowym blatami i śniadaniowym barem. 2 pełne łazienki, pot lights, wysokie sufity, . W budynku basen ze słoną wodą,, gym, sauna, 24 godz security. Znakomita lokalizacja w pobliżu Hurontario i Dundas. Cena: $267,400
TORONTO - LIBERTY VILLAGE Bardzo ładnie wykończony apartament - 1 sypialnia plus osobny den, łatwy do przerobienia na dodatkową sypialnię. Balkon, locker na tym samym piętrze. Znakomita lokalizacja w budynku z basenem, sauną, salą ćwiczeń . 24 godz. security. Maintenance-$350. Cena $317,500
MISSISSAUGA - STREETSVILLE Piękny, nowoczesny 3 sypialniowy townhouse w sercu Streetsville. Ciekawe wielopoziomowe rozwiązania architektoniczne. Znakomite wykończenia, open concept,katedralny sufit w salonie, kominek. Znakomita lokalizacja. Cena $439,800
Sprzedaże spadkowe * Power of sale * Gorące okazje rynkowe
Szukam domów do sprzedaży w High Park i Parkdale
URSZULA URBAŃSKA
(416) 456-7683
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
Co to jest TERAPIA BOWENA
Terapia Bowena-Bowtech® jest jedną z najbardziej efektywnych naturalnych metod leczenia. Działa odprężająco i doprowadza ciało do równowagi.
W tym stanie organizm potrafi uaktywnić swe siły samouzdrawiania. Prekursorem tej naturalnej terapii był Tom Bowen, który zaczął stosować tę metodę w latach 50-tych w Australii. Wieści o skuteczności terapii rozchodziły się szybko i spowodowały, że Tom Bowen pomagał tysiącom pacjentów rocznie. Terapia polega na serii delikatnych ale bardzo precyzyjnych chwytów/ruchów (ang. moves) w specjalnych miejscach ciała oraz przerwy pomiędzy poszczególnymi sekwencjami, które równoważą organizm i przepływ energii. Pauzy dają ciału czas na przetrawienie otrzymanych impulsów. Tom Bowen opuszczał nawet na ten czas pokój zabiegowy, aby jego energia nie zakłócała tego procesu. Już pojedyncze chwyty mogą wywołać dodatnie skutki, jednakże pełne działanie tej metody jest wynikiem komplementarnych serii ruchów. Podczas zabiegu są stosowane jedynie niektóre z tych sekwencji; metoda jest więc prosta i nieobciążająca zbytnio pacjenta. Każdy zabieg trwa około 30 do 60 minut, a czasami nawet do 75 min. Technika Bowena to jedyna w swoim rodzaju forma przeprogramowania neuro-mięśniowego. Ruchy Bowena stymulują pracę prioreceptorów, czyli receptorów czucia głębokiego obwodowego układu nerwowego. Szczególnie wiele receptorów znajduje się w powięzi (łac.fascia), czyli włóknistej błonie, która otacza i podtrzymuje mięśnie i organy. Technika Bowena jest bezpieczna i skuteczna dla każdego, od noworodków po ludzi starszych, pacjentów obłożnie chorych i unieruchomionych na łóżku, wózku oraz sportowców z urazami lub w celu poprawienia wydolności i zapobiegania kontuzjom. Technika Bowena daje dobre rezultaty przy: Problemach i schorzeniach układu szkieletowo-mięśniowego • Napięcia mięśni i bóle pleców • Terapia przy urazach łokci, barków (tzw. tennis elbow, zapalenie stawu barkowego • Leczenie urazów szyi(np. po wypadku) • Rwa kulszowa • Terapia zespołu ciśnień nadgarstka • Schorzenia kolan • Bóle stóp Problemach organów wewnętrznych • Zespół jelita wrażliwego oraz zaparcia • Wspomaganie trzustki przy cukrzycy • Katar sienny i zapalenia oskrzeli • Leczenie i profilaktyka bólów głowy • Zaburzenia snu • Terapia w stanach napięcia i chronicznego zmęczenia • Stwardnienie rozsiane tzw. MS • Problemy z nerkami • Stress, stany niepokoju • Problemy ze stawem żuchwowo-stawowym Problemy kobiece • Objawy menopauzy i PMS • Bóle miednicy i bioder • Nietrzymanie moczu Dzieci i niemowlęta • Kolki • Moczenie nocne
G a b i n e t t e r a p i i B o w e n a
Technika Bowena przynosi bardzo dobre rezultaty przy: napięciach mięśniowych, bólach krzyża, bólach kolan, karku, łokci itp. zwyrodnieniach, skrzywieniach kręgosłupa, wadach postawy, Tzw. Frozen shoulder, migrenach, zaburzeniach snu zaparciach, zespole jelita wrażliwego, nietrzymaniu moczu, problemach z nerkami i przy innych schorzeniach
G a b i n e t p r o w a d z i K a s i a ( K a t h y ) O l s z a n o w s k i , w klinice Pura Vida Health Centre Port Credit (poł. Mississauga) przy 272 Lakeshore Rd. E. Aby umówić się na wizytę proszę dzwoń do Kasi (Kathy)
Tel. (905) 990-2091 lub (416) 418-1273
21
KOMUNIKAT Konferencji Polskich Księży Konferencja Polskich Księży na Wschodnią Kanadę organizuje pielgrzymkę do Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Wilnie na Kaszubach w sobotę 26 kwietnia 2014 z okazji Święta Bożego Miłosierdzia oraz kanonizacji Jana Pawła II. Uroczystej Mszy św. przewodniczył będzie oraz Słowo Boże wygłosi Ks. Bp. Wiesław Śmigiel. Autobusy odjadą z następujących polonijnych ośrodków: z Parafii św. Maksymiliana Kolbe odjadą autobusy: parafialny, Radia Maryja, Rycerzy Kolumba oraz Związku Podhalan w Kanadzie, Parafii św. Eugeniusza de Mazenod, Parafii św. Kazimierza. Program Pielgrzymki: 11:00 – Różaniec 11:30 – Uroczysta Msza św. 15:00 – Koronka do Bożego Miłosierdzia Serdecznie zapraszamy całą Polonię. O. Janusz Błażejak OMI Przewodniczący Konferencji Polskich Księży
Drugi adres email do redakcji pulstpk@gmail.com Zaopiekuję się starszą osobą, niepełnosprawną bądź osobą chorą na demencję, MS, ALS/ 15lat praktyki. Dyplomowana: PSW, Palliative Care, Dementia/Alzeihmers, Mental Support.
Proszę dzwonić : 416.700.4269
Zatrudnię kobiety do sprzątania domów. Dojazd zapewniony. Tel - (416) 995-4208 Potrzebni doświadczeni stolarze do zakładu produkującego ekskluzywne meble kuchenne. Pełny etat. Zacznij pracę już dzisiaj!!!! Tel: 416-580-9418 Zatrudnię pracowników do wykonywania stucco z doświadczeniem lub bez. Okolice Mississauga/Oakville/Etobicoke Tel : (647) 785-9695
22
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
Cierpisz na nadciśnienie, cukrzycę, reumatyzm, chorobę nowotworową, jaskrę, problemy z pamięcią lub jakąkolwiek inną chorobę?
Zadzwoń 416 949 9002 Również dostępny w najlepszych aptekach i sklepach spożywczych
www.santicolife.com
RYSZARD (RICHARD) MRÓZ tel. 905 - 625 -8801 ext. 390
ONTARIO
CHRYSLER * JEEP * DODGE RAM
Do wyboru 500 nowych i 150 używanych różnych samochodów Potrzebujesz pożyczkę na samochód, truck, cargo van a jesteś po bankructwie, proposal, masz "slow credit", rozwodzisz się...
Zadzwoń do Ryszarda! Pomoże w załatwieniu kredytu! 5280 DIXIE ROAD MISSISSAUGA tel. 905 - 625 -8801 ext. 390
DAVE POZZOBON RYSZARD MRÓZ PRESIDENT
SALESMAN
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
BEATA GOTUJE
23
PASZTET Z KRÓLIKA
KRÓLIK NA RÓŻNE SPOSOBY
Mięso królik, jest białe, delikatne i smakiem przypomina mięso drobiu. Sprawionego i wypatroszonego już królika bez problemu dostaniemy prawie w każdym dużym sklepie spożywczym.
KRÓLIK W ŚMIETANIE 1 królik, 2 cebule, masło klarowane, 2-3 łyżki mąki, 400 ml dobrej śmietany, sól. Królika obieramy z błon, dokładnie myjemy. Następnie osuszamy ręcznikiem papierowym, solimy i pozostawiamy na około 30 minut, w chłodnym miejscu. Po tym czasie wkładamy królika do naczynia żaroodpornego, okładamy klarowanym masłem i obraną pokrojoną dowolnie cebulą i wkładamy do wcześniej nagrzanego piekarnika i pieczemy ok. 90 do 120 minut (w zależności od wielkości królika), w trakcie pieczenia bardzo często polewamy wytworzonym sosem z masła (gdzieś w połowie pieczenia można podlać go białym wytrawnym winem). Pod koniec pieczenia, gdy mięsko się zrumieni, zaprawić sos mąką i śmietaną. Po upieczeniu wyjąć królika, podzielić na porcje i podawać polane sosem śmietanowym, wraz z ziemniakami i dowolną jarzyną, mnie bardzo smakuje to danie podane wraz z zasmażanymi buraczkami.
KOTLECIKI Z KRÓLIKA 1kg mięsa mielonego z królika, cebula, czerstwa bułka, 2-3 łyżki zimnej wody, pieprz,sól, jajko, tłuszcz. Bułkę namoczyć, cebulę obrać, drobno pokroić w kosteczkę i podsmażyć na tłuszczu, mięso włożyć do miski, dodać odciśniętą bułkę, jajko, sól i pieprz, podsmażoną cebulę, oraz wodę. Wszystko dokładnie wymieszać, uformować kotleciki, obtoczyć w bułce tartej i smażyć na patelni na rozgrzanym tłuszczu po obu stronach dość szybko poczem przełożyć do brytfanki do nagrzanego piekarnika, na kilka minut aby doszły. Podawać z kładzionymi kluskami i surówką.
KRÓLIK Z SOSEM GRZYBOWYM Tuszka sprawionego i wyczyszczonego królika, 3 ząbki czosnku sól, pieprz, majeranek, 500 ml wytrawnego czerwonego wina, szklanka lub więcej wody (w zależności od potrzeby), masło, olej, około półtora kg grzybów, 3 cebule, koperek Dokładnie myjemy królika i osuszamy ręcznikiem papierowym, dzielimy na porcje. Czosnek i cebulę obieramy i drobno siekamy, mieszamy z solą pieprzem i majerankiem. Tak przygotowaną marynatą nacieramy poszczególne części królika i pozostawiamy w lodówce na parę godzin. Po upływie czasu marynowania tak przygotowane mięso, smażymy z obu stron na rozgrzanym maśle z dodatkiem oleju. Następnie królika przekładamy do szerokiego płaskiego garnka, podlewamy wodą, winem i dusimy pod przykryciem do miękkości. W międzyczasie obieramy cebulę, kroimy w piórka i podsmażamy na tłuszczu dodając obrane, umyte i osuszone, pokrojone w grube plastry grzyby, podlewamy wodą, przyprawiamy do smaku i dusimy do miękkości, i posypujemy umytym i posiekanym koperkiem. Gotowego królika polewamy sosem i podajemy wraz z gotowanymi ziemniakami.
2 przody królika, 200 -250 g wieprzowego podgardla, 2 marchewki i pietruszka, kawałek pora, cebula, 4 jajka, pieprz sól, odrobina gałki muszkatołowej, 20 dkg suszonych grzybów, kawałek wątróbki, (jeżeli nie dysponujemy wątróbką z królika dodajemy wątróbkę drobiową), czerstwa kajzerka, 2 łyżki posiekanej natki pietruszki, 3 listki laurowe, 2 -3 ziela angielskie, trochę imbiru, 1 łyżka octu, tłuszcz do formy i bułka tarta do posypania. Mięso królika wraz z warzywami, podgardlem, zielem angielskim, listkami laurowymi, oraz grzybami, czerstwą kajzerką dusimy na wolnym ogniu. Pod koniec duszenia dodajemy wątróbkę. Po uduszeniu, przecedzamy, studzimy i oddzielamy mięso od kości. Wszystko mielimy trzykrotnie, dodajemy posiekaną natkę, jajka i doprawiamy do smaku solą, pieprzem, tartą gałką, sproszkowanym imbirem, octem, dokładnie wyrabiamy na gładką masę i przekładamy do uprzednio przygotowanej formy do pieczenia. Tak przygotowany pasztet wkładamy do piekarnika nagrzanego do 300 F i pieczemy jakieś 45- 50 minut. (Możemy również w brytfance obłożyć z dołu i góry pasztet plastrami boczku.) Życzę smacznego - Beata Orgacka (Betty Kitchen). Przyjmuję zamówienia na wszelkiego rodzaju przyjęcia. Tel: (905) 785 - 2431
UWAGA!! NOWY NUMER TELEFONU DO REDAKCJI
(647) 922-7817
CZYTASZ PULS WIESZ WIĘCEJ T e c h n i k a s y s t e n t f i z j o t e r a p i i p o t r z e b n y d o k l i n i k i f i z j o t e r a p i i w Mississaudze. Proszę wysyłać resume na adres ecophysio@hotmail.com
24
MOTORYZACJA Aukcje organizowane przez RM Auctions zawsze wzbudzają ogromne zainteresowanie kolekcjonerów. Tym razem podczas Amelia Island Concours d’Elegance, który odbył się w połowie marca sprzedano m.in. najdroższe BMW 507 w historii Jeden z 252 egzemplarzy klasycznego bawarskiego roadstera został sprzedany nowemu właścicielowi za 2.4 miliona dolarów. Prezentowane egzemplarz BMW 507 Series II Roadster miał dotychczas tylko dwóch właścicieli. Ostatni nabył auto w 1972 roku. Auto w sumie przejechało w swoim życiu jedynie 17 563 kilometry, a przebieg został potwierdzony przez BMW Classic. Pod maską modelu BMW, który powstał za sprawą Maxa Hoffmana, żeby rywalizować na amerykańskim rynku z Mercedesem 300 SL, znajduje się benzynowe V8 o pojemności 3.2 litra i mocy 150 KM. W ramach wyposażenia sprzedanego egzemplarza znalazło się m.in radio Becker Mexico oraz fabryczny hardtop.
P r o t e z y D e n t y s t y c z n e KASIA DORMAN DD ROMAN PILARSKI DD 280 The Queensway Etobicoke (416) 251-6147 www.pilarskidentures.ca
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
BMW zapowiada rewolucję w ładowaniu akumulatorów samochodów elektrycznych. Cały proces ma zostać skrócony do kilku minut Weiland Bruch, dyrektor do spraw komunikacji BMW, zapowiada nową metodę ładowania akumulatorów. Chociaż nie padły jeszcze żadne konkrety, ujawniono rąbka tajemnicy. Nowa metoda szybkiego ładowania będzie oparta na prądzie stałym, a nie zmiennym. Ma to znacząco skrócić czas ładowania, nawet do kilku minut. Dziś stacje szybkiego ładowania pozwalają naładować akumulatory typowego samochodu elektrycznego (o zasięgu ok. 160 km) w około 30 minut. To i tak trwa dłużej, niż typowa wizyta na stacji benzynowej, a częstotliwość ładowania jest trzykrotnie większa. Skrócenie czasu ładowania do kilku minut byłoby prawdziwym przełomem. Adam Biegalski
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
dok ze str. 19
Nieskorygowana wada słuchu powoduje fizyczne zmniejszenie się mózgu.
„ (...) after analyzing their MRIs over the following years, Lin and his colleagues found that those participants whose hearing was impaired at the start of the sub-study had accelerated rates of brain atrophy compared to those with normal hearing.” Po uwzglęnieniu wszystkich czynników okazało się, że różnica między obiema grupami wynosiła jeden centymetr sześcienny każdego roku na niekorzyść osób z utratą słuchu. Niezależnie od tego zauważono inne niepokojące zjawiska jak i zmiany w „ strukturze ” samego mózgu. To co najbardziej niepokojące to fakt, że zmiany w samym mózgu dotyczyły nie tylko obszarów z natury powiązanych ze słuchem lub odpowiedzialnych za rozumienie mowy. Zmiany te związane z brakiem stymulacji i aktywności mózgu, dotknęły także innych części mózgu i innych procesów z nimi związanych. Zgodnie ze zdaniem zespołu badającego to zjawisko na przestrzeni wielu lat, zmiana wielkości mózgu, poprzez nie tylko jego fizyczne zmniejszenie, ale także upośledzenie jego pracy, ze względu na cały szereg innych procesów, zmieniających strukturę i sposób jego pracy, ma krytyczne znaczenie dla pewnego rodzaju upośledzenia osób dotkniętych tym zjawiskiem. Przejawia się ono brakiem zdolności myślenia abstrakcyjnego, problemami z wykonywaniem złożonych procesów myślowych, nie mówiąc już o spowolnieniu samego myślenia i reakcji na bodźce. Daje to efekt porównywalny do wizerunku stosunkowo młodej osoby po pięćdziesiątce, zachowującej się i sprawiającej takie same trudności w komunikacji słownej czy pisemnej jak osoba dobrze po dziewięćdziesiątce. Oczywiście przedstawione tutaj porównanie należy do bardzo skrajnego przypadku, ale proszę się przyjrzeć osobom ze swojego otoczenia, mającym problemy ze słuchem a nie używającym aparatów słuchowych a łatwo będzie zauważyć, typowe dla osób dużo straszych, zwolnienie ich reakcji na bodźce. “ The findings add to a growing list of health consequences associated with hearing loss, including increased risk of dementia, falls, hospitalisations and diminished physical and mental health overall.” stwierdzają autorzy opracowania wyników wieloletnich badań a pisząc po polsku wyniki tych badań powiększają całą listę problemów ze zdrowiem, powodowanych utratą słuchu, wśród których są takie jak demencja, upadki powodowane zaburzeniami równowagi, częste pobyty w szpitalach i ubytek fizycznego zdrowia jak i sprawności umysłowej. Starając się Państwu przybliżyć absolutnie najnowsze i ważniejsze wyniki badań w tej dziedzinie, chcemy zwrócić uwagę na konsekwencje braku profilaktyki, nie mówiąc już o korekcie utraty słuchu poprzez używanie aparatów słuchowych, na całe nasze życie a zwłaszcza na te lata, jakie są przed nami. Przez wiele lat staraliśmy się nie tylko stosować najnowsze osiągnięcia nauki i medycyny z dziedziny słuchu i im pokrewnych, ale także wypełnić swojego rodzaju lukę informacyjną, poprzez publikację całego szeregu artykułów – nie tylko w prasie polonijnej, ale w wielu innych wydawnictwach dostępnych w Ontario. Od wielu lat konsekwentnie umożliwiamy korzystanie z bezpłatnego, kompleksowego badania słuchu wszystkim zainteresowanym. Osobom, mającym problemy ze zrozumieniem mowy, oferujemy cały szereg specjalistycznych terapii prowadzonych w Metro Hearing and Tinnitus Treatment Clinic przez wykwalifikowanych specjalistów i audiologów. Zapraszamy więc po raz kolejny wszystkich zainteresowanych swoją przyszłością do skorzystania z naszych usług a przede wszystkim do sprawdzenia swojego słuchu.
Alicja and Janusz Tobola Metro Hearing and Tinnitus Treatment Clinic Tel: (905) 273 7717
25
E M I G R A C J A D O K A N A D Y THE IMMIGRATION NETWORK CANADA Firma, jakiej można zaufać! Z dużym sukcesem pomogliśmy setkom polskich emigrantów osiedlić się na stałe w Kanadzie * PORADY * WIZY * PRACA * STUDIA * POBYT STAŁY * * SPONSOROWANIE * ODDALANIE DEPORTACJI * ( także dla osób bez ważnej wizy i wychowujących w Kanadzie dziecko)
I z a b e l a E m b a l o
Licencjonowany doradca prawa imigracyjnego 16 lat doswiadczenia U W A G A ! Posiadamy uprawnienia notarialne Możliwość wizyt wieczornych lub w weekendy Współpracujemy z prawnikami kryminalnymi i rodzinnymi Dwie lokalizacje: Toronto & Etobicoke ( Mississauga i Brampton)
Tel: (416) 515-2022 e-mail: emiz@live.ca Odwiedź nas na stronie www.emigracjakanada.net Moje artykuły na temat emigracji do Kanady proszę czytać w tygodniku “Goniec” www.goniec.com
Skrawki z Życia
Piliśmy kawę, gdy niespodziewanie zadzwonił telefon. W słuchawce poznałam głos koleżanki, z którą już dawno nie rozmawiałam. Zaciekawił mnie początek rozmowy, bo wyczułam w jej głosie jakąś ironię...zaczęła od słów...”miałaś rację, znalazł sobie..”. Nie byłam pewna co miała na mysli, zapytałam więc o szczegóły. Odpowiedziała mi, ..że moje przypuszczenia się sprawdziły... Kilka miesięcy temu gdy odradzałam jej, by nie wyprowadzała się z domu, tylko stanowczo rozmawiala z mężem, nie posłuchała..? I co zastała..? Od jakiegoś czasu mąż jej stracił pracę. Dzień spędzał na paleniu papierosów, oglądaniu tv i spaniu, trzy czynności jakim się poświęcał dzień w dzień..Wszystkie płatności spadły na jej kark. Nie miał zamiaru szukać nowej pracy, twierdząc, że jest przepracowany i musi odpocząć. Jakieś inwestycje, były wyłącznie jego udziałem.. Gdy wracała do domu, stawała w kuchni by przygotować obiad. Żadne rozmowy i perswazje nie skutkowały, mimo że byli małżeństwem od ponad 30 lat.. Zmęczona sytuacją, wyprowadziła się z domu na miesiąc do córki. Chciała mu uświadomić, coś pokazać...tylko komu i co??? Już wtedy przekonywałam ją, że jej wyprowadzka pogorszy tylko sytuację.. Na skutki nie trzeba było długo czekać..bo przecież “dobre sąsiadki” są wszedzie i tylko czekają na NEWS z pobliskich okolic. “Zaprzyjaźniona” z rodziną fryzjerka sprawnie przeprowadziła wywiad z pozostawionym przez żonę sąsiadem. I już wkrótce znalazła się samotna koleżanka, która została... bliską przyjaciółką samotnego męża, do dziś. Jestem pełna podziwu dla mojej przyjaciółki, mimo, że związek ten nie pracował już od dawna, umie zachować swoją godność. Nie rozpacza, poznaje nowych ludzi, korzysta z Support Group. Mimo wszystko chce być nadal szczęśliwa...ale już NIE z nim.. “Bo to jest twoje ŻYCIE, rób co kochasz i rób to często, więc idź i zacznij tworzyć, bo ŻYCIE jest krótkie..” Karolina
26
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
ZDROWIE
NA ZDROWY ROZUM ..........
JAKIE SUPLEMENTY WIOSNĄ ?
Dni coraz dłuższe, coraz więcej słońca dociera do ziemi, czujemy, że wielkimi krokami zbliża się wiosna. Po jesieni i srogiej zimie osłabiony organizm staje się podatny na inwazję wirusów i bakterii, co odbija się na naszym wyglądzie i samopoczuciu. Dlatego czas na porządki nie tylko w domu ale i w naszym organizmie.
Przełom zimy i wiosny, to okres, kiedy sięganie po suplementy jest zrozumiałe – brakuje bowiem naturalnych źródeł wielu witamin i mikro-elementów, takich jak sezonowe warzywa i owoce, na które trzeba czekać co najmniej do końca maja. W sklepach i aptekach można znaleźć tabletki obiecujące młody wygląd, wzmacniające odporność organizmu, gwarantujące dobre samopoczucie i odporność tak ważną zwłaszcza przy sezonowych przeziębieniach. Pozostaje pytanie: jakie składniki powinny zawierać, żeby zadziałały? Wybór jest olbrzymi. W każdej dobrze zaopatrzonej aptece lub sklepie zielarskim, znajdziemy kilkaset pozycji w działach takich jak nutrikosmetyki, suplementy, witaminy. Dostępne bez recepty, reklamowane w mediach, są dosłownie na wyciągnięcie ręki. Nic, tylko zażywać. Czy warto jednak po nie sięgać? Można, ale zachowując zdrowy rozsądek. Nie należy łączyć suplementów, bo wiele z nich zawiera ten sam lub podobny zestaw witamin i składników odżywczych. A przedawkowanie niektórych witamin, jest bardziej niebezpieczne od ich niedoboru. Dotyczy to np. witaminy A czy B6. Nadmiar witamin może spowodować groźne dla zdrowia, a nawet życia konsekwencje: zaburzenia pracy serca czy ośrodkowego układu nerwowego.
Witamina E (tokoferol) Powszechnie występuje ona w olejach roślinnych, orzechach, nasionach dyni i słonecznika oraz w ziarnach zbóż. Jeśli regularnie spożywać będziemy te produkty, wzmocnimy nasz system odpornościowy i obniżymy poziom nagromadzonego przez zimę cholesterolu. Małe opakowanie orzechów ziemnych, garść migdałów lub łyżeczka oleju roślinnego dostarczą do organizmu niezbędną dzienną dawkę tej witaminy.
Witamina B2 (ryboflawina): Znajdziemy ją w mleku i wszystkich jego przetworach, produktach zbożowych oraz jajach. Przyjmowana regularnie ryboflawina pozwoli uniknąć uciążliwych pęknięć w kącikach ust. Dwie pełne szklanki mleka lub dwie miseczki płatków zbożowych uzupełnią dzienne zapotrzebowanie naszego organizmu na tę witaminę. Witaminowa kuracja powinna trwać około dwóch miesięcy. Dzięki niej odzyskamy po zimie dobre samopoczucie i ładny wygląd, a nasz system odpornościowy poradzi sobie z atakiem wszechobecnych w tym okresie wirusów i bakterii.
Błonnik Posprząta w jelitach, zmniejszy apetyt, usprawni metabolizm... Wciąż nauAlgi morskie kowcy donoszą o jego kolejnych zaletach, trwają badania, by odkryć tajemSpirulina (zwana niebiesko-zieloną algą) to suplement diety, który posiada nice jego mocy. W trzech kwestiach dotyczących zdrowia od dawna nie ma już unikalne i wszechstronne właściwości odżywcze: wspomaga, odżywia i wzmac- wątpliwości. Błonnik na pewno: nia organizm. Według dietetyków suplementy ze spiruliną są skuteczne w walce * Zapobiega cukrzycy z nadwagą, otyłością i cellulitem. A to dlatego, iż mikroalgi regulują gospodarkę * Chroni przed nowotworami układu pokarmowego wodną organizmu, ułatwiają usuwanie toksyn, obrzęków, regulują przemianę * Wspomaga układ krążenia materii. Dodatkowo błonnik obecny w algach reguluje pracę przewodu pokarmowego i wpływa na metabolizm lipidów. Ale to nie wszystko – spirulina jest Probiotyki całkowicie naturalna, wzmacnia system immunologiczny, pobudza zdolności Probiotyki najczęściej stosujemy po przewlekłej antybiotykoterapii. Nie jest regeneracyjne i autoterapeutyczne organizmu, stabilizuje naturalną florę prze- to jedyny przykład zastosowania probiotyków. Znakomicie sprawdzą się też w wodu pokarmowego. sytuacjach stresowych, u osób cierpiących na zespół jelita drażliwego oraz u dzieci i osób starszych, którzy często skarżą się na zaparcia. Probiotyki mają Witamina A też swoje miejsce w łagodzeniu objawów wielu poważnych schorzeń, takich Witamina A, otwierająca alfabet witamin niezbędnych dla prawidłowego jak wrzodziejące zapalenie jelita grubego, choroba Leśniowskiego – Crohna, a funkcjonowania ludzkiego organizmu, bierze udział niemal we wszystkich nawet w nowotworach jelita grubego. jego najważniejszych funkcjach. Witamina A występuje w dwóch postaciach. Pierwszą, podstawową jej formą występującą w naturze jest Retinol. Omega 3 Można go znaleźć głównie w produktach pochodzenia zwierzęcego. Drugą Pełni w naszym organizmie funkcje budulcowe, wchodzi w skład każdej postacią witaminy A jest Beta-karoten. To karetonoid, który zostaje przetwo- komórki, plamki żółtej oka, osłonek mielinowych, 60% tłuszczu w mózgu rzony przez naszą wątrobę w witaminę A. Głównym źródłem beta-karotenu to Omega 3. Ze względu na tak liczne pełnione funkcje w organizmie jest to są przede wszystkim ciemnozielone warzywa liściaste takie jak szpinak czy składnik, który bezwględnie musimy dostarczać w odpowiednich ilościach zabrokuły. Witamina A należy do grupy witamin rozpuszczalnych w tłuszczach. wsze i przez całe życie. Naukowcy twierdzą, że można by uniknąć 30 do 40 Jej obecność jest niezbędna dla zachowania zdrowia wszelkich miękkich tkanek % wszystkich chorób cywilizacyjnych, jeżeli ludzie spożywaliby odpowiednie organizmu takich, jak skóra, paznokcie, oczy, błony śluzowe czy włosy. Sz- ilości Omega 3. czególnie wiosną narażeni jesteśmy na niedobory tej witaminy. Polecam olej lniany NOVALIN, który zawiera prawie 60% kwasów omega 3, a więc więcej niż tran i oleje rybie. Witamina C (kwas askorbinowy) Najbogatsze w witaminę C są surowe owoce i warzywa. Wiosną, kiedy poSPECJALNA PROMOCJA OLEJU NOVALIN goda płata figle, pomoże nam ona zwalczyć przeziębienie. Jako podstawowy - ZADZWOŃ 416 -949 -9002 składnik potrzebny do produkcji kolagenu, korzystnie wpływa ona na stan osłabionej skóry, opóźniając jej starzenie się. Mgr farm. Katarzyna Łozińska
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
27
ZDROWIE
PRZYWRACAMY RADOŚĆ ŻYCIA …..
GDY BOLĄ STOPY
Wszystko, co jest związane z naszą postawą i sposobem poruszania się, zaczyna się od stóp. Gdy one mają nieprawidłową budowę, nieprawidłowości „idą” wyżej, najpierw skutkując deformacją i bólem kolan, potem bioder, kręgosłupa lędźwiowego, w końcu jego odcinka szyjnego. Tak więc deformacja stóp: halluksy, palce młotkowate czy ostroga piętowa, to nie tylko problem estetyczny, ale przede wszystkim zdrowotny. Z problemami bólowymi stóp wiąże się również zapalenie powięzi podeszwowej (plantar fasciitis) i ścięgna Achillesa, które dotyczą osób wykonujących stojącą pracę oraz biegaczy. Zapalenie powięzi podeszwowej (Plantar fasciitis)- do zapalenia powięzi podeszwy dochodzi, przy nadmiernym naciśnięciu na stopę. Powięź podeszwy napina się zbyt mocno i następuje jej nadwyrężenie. Towarzyszy temu silny ból oraz zapalenie okolicznych tkanek. W konsekwencji zapalenia powięzi podeszwy następuje rozerwanie powięzi. Rozdarcia pokrywają się tkanką bliznowatą, która jest mniej elastyczna. Uszkodzenie stwarza wiele uciążliwości i przysparza bólu w trakcie chodzenia.
Halluksy, palce młotkowate, ostrogi piętowe - te problemy najczęściej dotyczą kobiet, bo to one wiodą prym w braku poszanowania wygody dla swoich stóp. Wysokie szpilki, wąskie trzewiki - co z tego, że trochę za ciasne, ale przecież takie ładne i modne. Nasza próżność zbiera plon po latach. Zdaniem ortopedów, paluchy koślawe to przypadłość przeszło 80% pań i to wcale nie tych w wieku podeszłym. Deformacje stóp mogą bowiem dotyczyć i czterdziestolatki, i siedemdziesięciolatki. Jedna ich cecha jest jednak wspólna: choć początkowo traktowane jedynie jako problem estetyczny, z czasem przysparzają mnóstwo bólu, poważnie ograniczają naszą ruchomość i zaczynają oddziaływać na funkcjonowanie innych elementów narządu ruchu. W czym upatrywać przyczyn powstawania halluksów? - Na liście winowajców znajdują się przede wszystkim buty - na wysokim obcasie i o wąskich czubkach, w których chodzimy często i długo. Potem - uwarunkowania genetyczne, wrodzone zmiany anatomiczne. Część z nas ma po prostu słabsze więzadła. Dalej - także zmiany hormonalne, do których dochodzi w wieku okołomenopauzalnym, które powodują rozluźnienie więzadeł stawów stopy. W końcu - znaczne płaskostopie czy choroby układowe, np. RZS (Reumatoidalne Zapalenie stawów). Na geny czy wady wrodzone specjalnego wpływu nie mamy, na wybór butów - tak. Gdy stoimy, na obutej stopie rozkłada się cały ciężar naszego ciała. Po pierwsze - zwróćmy uwagę na swoją masę. Czym jesteśmy cięższe, tym bardziej ciężar stopy umieszczonej w bucie na wysokim obcasie, z wąskim czubkiem, jest rozłożony nierównomiernie. Przodostopie staje się maksymalnie przeciążone - stopa ześlizguje się z obcasa, łuk poprzeczny stopy zapada się, powstaje tzw. płaskostopie poprzeczne. Palce od przodu i z boków ulegają naciskom, co stopniowo, acz trwale, deformuje ich ustawienie. Co się dzieje dalej? Paluch odchyla się bocznie, unosząc drugi palec do góry. Od strony przyśrodkowej, na wysokości stawu tworzy się uwypuklenie na głowie pierwszej kości śródstopia, które jest zapalnie zmienioną kaletką maziową. Początkowo owo uwypuklenie nie wywołuje ostrego bólu, z czasem jednak, pod wpływem ciągłego drażnienia przez wąskie obuwie, ulega bolesnemu zapaleniu. Okolica staje się nieustannie zaczerwieniona, a skóra wrażliwa na jakikolwiek dotyk. To jednak nie wszystko. Za halluksami idzie kolejne schorzenie stóp - palce młotkowate, czyli takie, które w charakterystyczny sposób „zawijają się” pod spód stopy. Zniekształcenie dotyczy przede wszystkim drugiego palca. Jego staw w za ciasnym bucie jest ciągle zgięty i wypychany do góry. Poprzez styczność z obuwiem na jego szczycie tworzy się bolesny nagniotek. Na skutek tych wszystkich zniekształceń pogarsza się wytrzymałość struktur stabilizujących stopę, osłabieniu ulegają mięśnie, a paluch nie stanowi już wystarczająco silnego punktu podparcia podczas chodzenia. Skutek? Nie dość, że trudno na tak zdeformowaną stopę znaleźć odpowiednie buty, to samo chodzenie, nawet boso, staje się czynnością okupioną ogromnym bólem. Choć wydaje się to niedorzeczne, czasami bolą nas... pięty. Mimo że skóra na nich jest gładka, nie ma śladu otarć lub stłuczeń, to ból zaczyna dokuczać w czasie chodzenia, a później nawet w trakcie siedzenia i leżenia. Zwrócenie się o pomoc do lekarza, a następnie wykonanie rentgena stopy pozwoli szybko postawić diagnozę: ostroga piętowa. Ostroga piętowa to rodzaj przerostu kostnego na końcu wyrostka kości piętowej. Uciska on niefortunnie ścięgna i więzadła - pod wpływem tego nacisku rozwija się stan zapalny. Przyczyny pojawienia się ostrogi nie są do końca rozpoznane. Najczęściej powstaje ona u osób starszych, które mają tzw. koślawość wewnętrzną, czyli przesunięcie stawu skokowego w jego osi poprzecznej do wewnątrz, i płaskostopie poprzeczne, czyli tzw. stopę rozchodzącą się. Powstawaniu ostrogi sprzyja m.in.: długie przebywanie w pozycji stojącej, niewygodne obuwie (znów wysoki obcas, zbyt twarde, cienkie podeszwy), nadwaga, sporty obciążające stopy, okres menopauzy, kiedy mniejsze wydzielanie estrogenów prowadzi do powstawania zwyrodnień i przyrostu tkanki kostnej. Leczenie ma na celu zmniejszenie bądź całkowite zlikwidowanie stanu zapalnego w bolesnym miejscu. W tym celu stosuje się falę uderzeniową, ultradźwięki, pole magnetyczne oraz masaż. Poleca się również kinezyterapię w celu rozciągania i mobilizowania struktur stopy, szczególnie rozcięgna podeszwowego. Zadaniem zabiegów fizykalnych jest zmniejszenie dolegliwości bólowych, stanu zapalnego, poprawa ukrwienia (co sprzyja szybszemu zmniejszaniu się stanu zapalnego). Często przynoszą ulgę, poprawiając komfort życia pacjenta, czasami wręcz całkowicie niwelując objawy bólowe. Zwykle dolegliwości ustępują po zastosowaniu opisanego leczenia. Głównym celem fizykoterapii w leczeniu zespołów bólowych stopy jest zmniejszenie dolegliwości bólowych i odczynu zapalnego oraz zmniejszenie wzmożonego napięcia mięśni. Stosowanie fizykoterapii zależne jest od rodzaju schorzenia , typu dolegliwości bólowych, doświadczeń własnych leczącego, tolerancji zabiegów przez chorego. Fizykoterapia jest jednym z elementów kompleksowego leczenia schorzeń stóp. W trakcie leczenia pewne zabiegi fizykalne łączy się ze sobą, by osiągnąć lepszy efekt terapeutyczny. Wśród najczęściej stosowanych zabiegów należy wymienić: Fala uderzeniowa –Shockwave Therapy – zabiegi przy użyciu pozaustrojowej fali
uderzeniowej, są jedną z najnowocześniejszych i jednocześnie coraz popularniejszą metodą leczenia wielu schorzeń, przede wszystkich tych z przewlekłymi dolegliwościami bólowymi. I nic dziwnego- to metoda bezpieczna i nieinwazyjna, z widocznymi efektami już po bardzo krótkim czasie jej stosowania. Gwałtowne zmiany ciśnienia, wywołane uderzeniami fali prowadzą do rozbijania i rozpuszczania złogów wapniowych w tkankach, stymulują przekaźnictwo komórkowe, poprawiają krążenie w tkankach i wpływają korzystnie na regenerację naczyń krwionośnych w ścięgnach i mięśniach. Z tego względu terapia falą uderzeniową daje bardzo szybko zauważalne efekty. Stosowanie fali uderzeniowej poprawia elastyczność tkanek, stymuluje produkcję kolagenu, a nawet pobudza metabolizm komórek tłuszczowych, ułatwiając w ten sposób efektywną redukcję cellulitu. Dowiedziono, że poprawiają wygląd skóry, zwiększają jej elastyczność i jędrność, co zostało już zauważone przez specjalistów z dziedziny kosmetologii i odnowy biologicznej. Silna bodźcowość zabiegów umożliwia rozbicie patologicznie powstałych zwapnień oraz zwłóknień. Dlatego jest to niezastąpiona metoda w przypadku halluksów i ostróg piętowych, dając szybkie i skuteczne efekty terapeutyczne.
Z ogromną przyjemnością informuję, że GLEN ERIN PHYSIO & REHAB 3476 Glen Erin Drive, suite 220 , Mississauga, ON L5L 3R4 dysponuje najnowocześniejszą aparaturą do wytwarzania fali uderzeniowej. Zadzwoń po szczegóły !!! TEL. 905 569 6431 lub 416 838 7599 Koncentrujemy się na indywidualnych potrzebach naszych Pacjentów i prócz fachowej wiedzy zapewniamy przyjazną atmosferę podczas terapii. Fizjoterapia oferowana przez naszych specjalistów ma na celu znalezienie przyczyny bólu i zlikwidowanie jego objawów. Nasi specjaliści w sposób ciągły pogłębiają swoją wiedzę aby móc służyć najnowszymi osiągnięciami fizjoterapii dla Państwa zdrowia. Zapraszamy na profesjonalne konsultacje. Krystyna Rozbicka
• oraz wszystkie schorzenia wymagające fizjoterapii
Terapia falą uderzeniową - ShockWave Therapy
28
Ukryty Wymiar Zdrowia ZABIEG HYDROKOLONTERAPII Według osób z kręgu medycyny alternatywnej, hydrokolonoterapia jest naturalną, bezpieczną i najskuteczniejszą bezinwazyjną metodą usuwania bezwartościowych, stwardniałych resztek pokarmowych, nagromadzonych przez lata w okrężnicy (jelito grube). Zabieg ten polega na wprowadzeniu do jelita grubego sterylnej, podgrzanej wody. Podczas zabiegu wykonuje się odpowiedni masaż okrężnicy, pobudzając jej receptory jak i otaczające ją mięśnie do lepszej pracy, co wpływa decydująco na prawidłową perystaltykę jelita grubego. Skutkiem tego zabiegu jest odklejenie się od jelita grubego kamieni kałowych, usunięcie bakterii chorobotwórczych, pasożytów oraz drożdży. Proces ten jest powtarzany wielokrotnie w czasie jednej sesji trwającej około 45 min. Jest prowadzony w warunkach bardzo komfortowych i jest bezbolesny. Oczyszczanie okrężnicy ma decydujący wpływ na stan zdrowia jelit, jak i całego organizmu. Hydrokolonoterapia pomaga przywrócić wewnętrzną równowagę całego organizmu oraz zdecydowanie poprawia samopoczucie. Do zabiegu hydrokolonoterapii stosuje się odpowiedni sprzęt i aparaturę, posiadającą atest Ministerstwa Zdrowia, przy pomocy której wprowadza się filtrowaną, podgrzaną i poddaną naświetlaniu promieniami UV wodę. Woda podawana pod odpowiednim ciśnieniem wpływa do jelita grubego. Przy równoczesnym stosowaniu odpowiedniego masażu, kamienie kałowe zostają odklejone od ścian jelita grubego i wydalone wraz z wodą. Proces ten jest powtarzany kilkanaście razy w czasie jednej sesji trwającej około 45 min. Hydrokolonoterapia poprawia ruch perystaltyczny (robaczkowy), wzmacniając mięśnie jelita grubego. Oczyszczanie okrężnicy ma decydujący wpływ na stan zdrowia jelit, jak i całego organizmu. Zabieg ten pomaga przywrócić wewnętrzną równowagę całego organizmu oraz zdecydowanie poprawia samopoczucie. Okrężnica pełni rolę ”kanału ściekowego” naszego ustroju. Jest to narząd, przez który organizm wydala bezwartościowe, niestrawione resztki pokarmu. Około czterdziestego roku życia jelito może być do tego stopnia przepełnione zalegającymi resztkami pokarmowymi, że uciska i przemieszcza inne narządy utrudniając pracę jelit, wątroby, trzustki, płuc, itd. U osoby dorosłej może być od kilku, nawet do kilkunastu kilogramów kamieni kałowych, które zalegają w jelicie ze szkodą dla organizmu. W związku z tym zachodzą tam procesy gnilne i fermentacja. Toksyczne produkty tych procesów wywołują zjawisko samozatrucia (autoksykacji) organizmu, które ma szkodliwy wpływ na wszystkie narządy i komórki naszego ciała. I tak np. pod wpływem działania toksyn na układ nerwowy możemy czuć się rozdrażnieni i przygnębieni. Poza tym, toksyny osłabiają pracę serca. Samozatrucie powoduje też wzdęcia jelit, cuchnący oddech i zmiany skórne. Uwolnienie okrężnicy z zalegających stwardniałych resztek pokarmowych przywraca prawidłową funkcję przewodu pokarmowego i przy tym całego organizmu. Bogdan Szpirak, BIOVIS Wellness Centre Weight Loss – www. nadwaga.ca Tel - 905 804-8885 www.colontherapy.ca
WALKA Z NADWAGĄ TO MOJA SPECJALNOŚĆ
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
Pytania Fermiego
Gratuluję wszystkim, którzy mają dobrą pracę. Tę wymarzoną, przemyślaną i zdobywaną w drodze długich procesów rekrutacyjnych, spotkań i oczekiwań na ważny i jedyny telefon. Korporacyjne procesy rekrutacji bywają mocno rozłożone w czasie, gdyż nie ty jeden lecz setki kandydatów aplikuje na dane stanowisko. Setki zgłoszeń to duże wyzwanie dla pracodawcy, który tak naprawdę rzadko bierze udział w rekrutacji. To wykwalifikowani pracownicy działu HR prowadzą wszystkie spotkania, po których szczęśliwy wybraniec będzie miał przyjemność poznać właściciela firmy na etapie końcowym, a i to nie zawsze jest konieczne. Jeśli ostatnio ty lub twoje dziecko brało udział w takim, wydawałoby się bezdusznym i niekończącym się procesie, to posłuchaj czego można się spodziewać na dzisiejszym polu bitwy o pracę. Przede wszystkim pogódź się z myślą, że to potrwa. Pierwszy telefon z firmy, do której aplikowałeś jest najważniejszy. Nie bagatelizuj go, ponieważ to że dzwonią wcale nie musi oznaczać, że chcą cię zaprosić na spotkanie. Często bywa, że chcą najpierw porozmawiać z kandydatem przez telefon a potem podejmują decyzję. Pierwszą rozmową telefoniczną możesz zakwalifikować się do dalszych rozmów lub nie. Zaproszenie na spotkanie to pierwszy sukces, który trochę blednie, kiedy na korytarzu spotykasz kolejkę innych, którzy są tam w tej samej sprawie. Wstępna rozmowa jest zazwyczaj krótka, pytanie - odpowiedź. Rozmawiają z tobą dwie osoby więc i dwie pary oczu wlepione w twoje CV i w ciebie podejmuje decyzję. Odpowiedzi nie uzyskasz od razu, bo po całym dniu spotkań pracownicy firmy zasiądą nad notatkami, omówią każdego kandydata z osobna i wtedy okaże się, na której stronie biurka wyląduje twoje CV, po stronie “dziękujemy bardzo” czy “zapraszamy do kolejnego etapu”. A etap kolejny to już wyższa szkoła jazdy. Etap, który obrósł w legendy niedorzecznych pytań, dziwnych zadań do wykonania czy zaskakujących poleceń zrobienia prezentacji, np. fortepianu, bez żadnego przygotowania. Jednym z najlepszych pracodawców na rynku, wymarzonym przez wielu młodych i ambitnych jest Google. Firma, która swój proces wybierania najlepszych z najlepszych opanowała do perfekcji. Doczekali się nawet wydania książki o tym, czego można się spodziewać na rozmowach rekrutacyjnych. Czy jesteś wystarczająco bystry, by pracować w Google ? Książka pod tak paraliżującym tytułem opisuje techniki, jakie stosuje technologiczny gigant w rozmowach z kandydatami. Po pierwsze dużo pytań, które badają twoją kreatywność, odporność na presję czasu i publiczności oraz innowacyjne podejście do zagadnienia. Ogólnie mówi się o nich “ Pytania Fermiego “, które wymagają analitycznego a czasem bardzo twórczego podejścia do zagadnienia. Brak danych, brak wiedzy w zakresie tematu, nie usprawiedliwiają twojej odpowiedzi. Myśl głośno, kombinuj i prezentuj swój tok rozumowania. Tego właśnie oczekują kiedy zadają ci pytanie: „Jakiej kwoty zażądałbyś za umycie wszystkich okien w Seattle?” Zanim zacznie się szukać odpowiedzi na to pytanie, należy zorientować się, z jakiego rodzaju pytaniem mamy do czynienia. Nikt nie oczekuje od kandydata, że znajdzie precyzyjną odpowiedź na to pytanie (sam rekruter jej zapewne nie zna). Ale możliwe jest oszacowanie, jaka kwota byłaby odpowiednia (czy to w przypadku Seattle, czy jakiegokolwiek innego miasta). By to zmierzyć, należy określić liczbę mieszkańców, wskazać, ile okien może przypadać na jedną osobę, o jak dużych oknach rozmawiamy i w końcu ile może kosztować umycie jednego okna. Oszacowując te wszystkie dane, można wskazać, ile mniej więcej kosztowałoby umycie wszystkich okien. Internet jest pełen przykładów pytań Fermiego, na szczęście jest także pełen odpowiedzi na te pytania, bo jak tu samemu sprawdzić ile piłeczek golfowych mieści się w szkolnym autobusie ? Marta Kaczmarski
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
czyli chaotyczna historia rocka
Kancelaria Prezydenta planuje spektakularny koncert na Stadionie Narodowym, który ma uświetnić 25. rocznicę wyborów 4 czerwca 1989 roku, gdy zwycięski wynik „Solidarności" otworzył Polsce i Polakom drogę do wolności i niepodległości. Gwiazdą marzeń są The Rolling Stones. - czytamy w Rzeczpospolitej. Najstarszy i najbardziej utytułowany rockandroll’owy zespół świata chętnie podkreśla swoją sympatię dla krajów dawnego bloku wschodniego. Występ w Sali Kongresowej (1967 rok) stał się symbolem buntu przeciwko peerelowskiej szarzyźnie. W tej chwili szukani są sponsorzy. Koncert Micka Jaggera i kolegów to koszt rzędu kilku milionów euro. Na to nas nie stać, dlatego brany jest pod uwagę sponsoring najbogatszych polskich firm. Miałyby pokryć koszty koncertu, tak by bilety były dla uczestników imprezy darmowe, dostępne dla szczęśliwców poprzez sprawiedliwe, internetowe losowanie. – Mogę powiedzieć tylko tyle, że rozważany jest pomysł zorganizowania koncertu upamiętniającego zwycięskie wybory – po-
Nie chcą Rolling Stones’ów !!! wiedziała gazecie dyrektor Joanna Trzaska-Wieczorek z Kancelarii Prezydenta RP. – Żadne ostateczne decyzje nie zapadły. Brane są pod uwagę różne warianty, zarówno z udziałem gwiazd polskich, jak i zagranicznych.
Zarząd Związku Zawodowego Muzyków Rzeczypospolitej Polskiej Warszawa, 26.03.2014 roku Szanowny Pan Bronisław Komorowski Prezydent Rzeczpospolitej Polskiej
W związku z planami Kancelarii Pre-
dok ze str. 12
Ania Weron rozmawia z Irminą Somers
I.S.- Polowa budżetu pochodziła z Polski, otrzymaliśmy ogromną pomoc od miast, które są pokazane w “OK!Poland”, troszkę od indywidualnych sponorów, a resztę z własnej kieszeni. Byli natomiast ludzie, którzy pomagali nam w inny sposób, ulotkami, ogłoszeniami, reklamami –to też są ogromne koszty, ale powiedziałabym, że to wielka inwestycja z naszej strony i mam nadzieję przysłuży się Polsce.
A.W.- Jak “OK!Poland” zostało odebrane przez Kanadyjczyków i Polonię? Jesteśmy już po emisji wszystkich odcinków. I.S.- Środowisko kanadyjskie odebrało to fantastycznie i o to chodziło, chcieliśmy opowiedzieć o Polsce w sposób bardzo przyjacielski, wesoły, na luzie i to się udało. Zdawaliśmy sobie sprawę jakim językiem mówi się do Kanadyjczyków, aby ich do czegoś przekonać.Do dzisiaj napływają do mnie miłe maile z całej Kanady, z gratulacjami i słowami uznania. Często dostaję wiadomości, że po obejrzeniu “OK!Poland” ktoś się zakochał w Polsce, że nigdy nie był i teraz chce pojechać. Są też tacy, którzy nie wiedzieli, że taki kraj w ogóle istnieje i że jest tak piękny. Mowiąc o Polonii kanadyjskiej - część odebrała serial bardzo pozytywnie, ale oczywiście pojawiły się jednostki, które nie do końca zgadzaly się z moją wizją. Ogólnie jednak na plus. A.W.- Jaka była Twoja reakcja na wiadomość o nagrodzie? I.S.- (krzyk) tak...krzyknęłam do słuchawki. Zadzwonił do mnie prezes PRESS CLUB POLSKA i poinformowal mnie, że zostałam laureatką nagrody im. Macieja Płażyńskiego, na co ja odpowiedziałam- żartuje pan, a on- tak...(śmiech). A.W.- Kiedy odbiór nagrody i czy się po nią wybierasz? I.S.- 12 kwietnia, tak jak najbardziej, jadę osobiście ją odebrać. Kolejny krzyk wydałam z siebie, jak się dowiedziałam, że wraz z zaproszeniem zostanie zafundowany mi bilet do Polski. A.W.- Jak osobiście traktujesz tę nagrodę i do czego ona zobowiązuje?
zydenta RP uczczenia 25 rocznicy pierwszych wolnych wyborów w Polsce koncertem grupy Rolling Stones na Stadionie Narodowym chcemy stanowczo zaprotestować przeciwko kolejnej w ostatnich latach inicjatywie "kulturalnej" władz państwowych, której efektem będzie przekazanie znacznych środków finansowych artystom zagranicznym. Uważamy, że ta ważna data nie powinna być okazją do drenażu niezwykle skromnych funduszy państwowych przeznacza- nych na kulturę! Uczczenie naszego wspólnego, narodowego zwycięstwa sprzed ćwierćwiecza powinno być okazją do wszechstronnej, dobrze wypromowanej w skali globalnej, transmitowanej w telewizji i internecie prezentacji dorobku polskiej muzyki – we wszystkich jej odmianach stylistycznych. (...) Domagamy się energicznego i profesjonalnego działania w celu organizacji 4 czerwca bieżącego roku na Stadionie Narodowym wielkiego koncertu muzyki polskiej.
29
Z poważaniem Związek Zawodowy Muzyków RP (w rejestracji) *** Jadę na tą rocznicę do Polski. Wszak 25 lat temu działałem w sztabie wyborczym “Solidarności” i przyczyniłem sie tym samym do upadku komuny. Chętnie bym zobaczył The Rolling Stones na Stadionie Narodowym ale raczej do tego nie dojdzie bo 4 czerwca grają w Izraelu. Burza w szklance wody - tak bym okreslił ogólnonarodową dyskusje na temat kto ma wystapić na Narodowym. Ja bym powiedział oczywiście, że to Perfect - wiadomo dla czego. Ale nasuwa mi się takie pytanie: czy jest jakiś polski wykonawca, który dla polskiego widza jest bardziej atrakcyjny niż The Rolling Stones? Seweryn Reszka www.perfectrockband.pl
I.S.- Chciałam tylko dodać, że ta nagroda jest nas wszystkich, tych którzy włączyli się w realizację “OK! Poland”. Ktokolwiek nas wspierał, ma w niej swój udział. Nagrodę im.Macieja Płażyńskiego traktuję jak powód to tego, żeby zrobić jeszcze więcej. Jest ona zobowiązująca i mobilizująca. Ciesze się, że Polska doceniła moją pracę. Poza tym mamy tu w Kanadzie wśród Polonii, wielu wspanialych redaktorów i dziennikarzy, o czym na pewno powiem w Gdyni na inauguracji, przy okazji odebrania statuetki. A.W.- Czego Ci życzyć? I.S.- Zdrowia i wytrwałości. Ania Weron - A więc zdrowia i wytrwałości oraz wielu takich nagród i nowych projektów. Jeszcze raz serdeczne gratuluję! Dziekuję za rozmowę. Irmina Somers - Dziekuję bardzo.
30 PLOTKI
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014 ZE ŚWIATA SZOŁ-BIZNESU
Elton John i jego partner wezmą ślub
Claudia Schiffer okularnicą
Niemiecka piękność Claudia Schiffer zaprojektowała kolekcję okularów pod szyldem Rodenstock. Wystąpiła również w kampanii reklamowej jako modelka. Kolekcja odzwierciedla powściągliwy i zarazem ponadczasowy styl pięknej Niemki. Na kolekcję składa się 17 modeli - osiem przeciwsłonecznych oraz dziewięć korekcyjnych. Każda wersja dostępna jest w czterech różnych kolorach.
"Dorastałam z Rodenstock" - powiedziała branżowemu magazynowi "Women's Wear Daily". "Okulary są bardzo ważnym elementem mojego ubrania. Marzyłam o tym, żeby zaprojektować własną kolekcję i się udało. Ważne było dla mnie, by jakość szła na równi z wyglądem" - podkreśliła. Rodenstock to wiodący niemiecki producent soczewek korekcyjnych i oprawek do okularów.
W maju odbędzie się kameralna uroczystość ślubna piosenkarza Eltona Johna i jego partnera Davida Furnisha donoszą brytyjskie media. Po tym jak Wielka Brytania zalegalizowała związki osób tej samej płci, będący od 2005 roku na razie w oficjalnym konkubinacie Elton John i David Furnish zamierzają wziąć ślub. Jak ujawnił partner piosenkarza, para planuje bardzo kameralną ceremonię, na którą zaproszeni zostaną jedynie dwaj synowie Eltona Johna i Davida Furnisha: mający trzy lata Zachary i niewiele ponad rok Elijah oraz świadkowie ceremonii. "Zrobimy to po cichu. A zrobimy to na pewno i to będzie pełen przyjemności moment. Nie zamierzamy ignorować zmiany prawa, bo to powód do świętowania. Dlatego pobierzemy się" - potwierdził wokalista.
Halina Mlynkova zaręczona W programie "Dzień dobry TVN" Halina Mlynkova pochwaliła się pierścionkiem zaręczynowym. 37-letnia wokalistka opowiedziała, że oficjalne narzeczeństwo z menedżerem Leszkiem Wronką rozpoczęło się w czeskiej Pradze. Dodajmy, że Wronka, menedżer Ewy Farnej, jest też autorem kompozycji i producentem albumu "Po drugiej stronie lustra" Haliny Mlynkovej. Razem napisali teksty do utworów z tej wydanej w październiku 2013 r. płyty. Prywatnie spotykają się od niespełna roku. Wcześniej, w maju 2012 r. rozwodem zakończyło się małżeństwo Haliny Mlynkovej z aktorem Łukaszem Nowickim. Później wokalistka spotykała się z operatorem Bartkiem Prokopowiczem, ale ten związek przetrwał raptem kilka miesięcy.
PAUL MASTER DESIGNS POSZUKUJE INSTALATORÓW PODŁÓG DREWNIANYCH HARDWOOD/LAMINATE/ENGINEERED WYMAGANE MINIMALNE DOŚWIADCZENIE, PRAWO JAZDY, SAMOCHÓD
647 500 5572 KUCHNIE JAN'S WOODWORK'S - wymiana drzwiczek - wymiana blatów - nowe kuchnie - wszelkie prace stolarskie tel: (416) 473 - 2486 JANEK
Nie żyje Kate O'Mara, gwiazda "Dynastii" Brytyjska aktorka, najlepiej zapamiętana jako Cassandra Morell, siostra Alexis z "Dynastii", serialowego hitu lat 80., zmarła 30 marca. Miała 74 lata. Urodziła się w sierpniu 1939 r. w Leicester. Na ekranie już jako 17-latka, w teatrze - jako 25-latka w "Mechaniku weneckim", a w tym samym czasie także w epizodach w serialu "No Hiding Place". W teatrze występowała przez całe późniejsze życie, w filmie - rzadziej, a sławę zyskała w serialach. Obsadzano ją w rolach wytwornych, twardych, niebezpiecznych dla wrogów dam. Taka była też w swej najsłynniejszej roli w "Dynastii", gdzie grała Cassandrę Morell zwaną Caress, siostrę Alexis (Joan Collins).
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014 ŚRODA, 2 KWIETNIA 6:15 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 7:00 Serwis pogodowy - Polska 7:10 Serwis pogodowy - kurorty europejskie 7:15 Prognoza narciarska – Alpy 7:20 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularno-dokum. 7:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 8:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:15 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:10 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 14:00 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 14:45 Pan i pani Pells - telenowela, Argentyna 15:35 Prawo Agaty - serial obyczajowy 16:20 Wiem, co jem - program rozrywkowy 16:45 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularno-dokum. 22:05 Bitwa o dom - program rozrywkowy 22:55 Idealna niania - program 23:30 Emil łowca fotoradarów - program rozrywkowy 23:55 W roli głównej - Maciej Musiał - talk show 0:20 Miasto Kobiet - talk show 1:05 Śledczy Putilin - serial kryminalny, Rosja 1:55 Nowy Gadżet - program rozrywkowy 2:20 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularno-dokum. 2:50 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 3:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 4:20 Rozmowy w toku - talk show 5:00 Fakty - program informacyjny 5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 Wiem, co jem - program rozrywkowy
CZWARTEK, 3 KWIETNIA 6:15 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 7:00 Serwis pogodowy - Polska 7:10 Serwis pogodowy - kurorty europejskie 7:15 Prognoza narciarska – Alpy 7:20 W-11 Wydział Śledczy 7:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 8:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:15 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:10 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 14:00 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 14:45 Pan i pani Pells - telenowela, Argentyna 15:35 Bitwa o dom - program rozrywkowy 16:20 Pani Gadżet - program rozrywkowy 16:45 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy 22:05 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 22:55 Stylowy magazyn - program rozrywkowy 23:30 SAMOCHÓD MARZEŃ: kup i zrób 0:10 Kuchnia w plecaku - dokument, Australia 0:40 Bobby Chinn przyrządza Azję 1:05 Efekt Domina - program dokumentalny 1:30 W roli głównej - Maciej Musiał - talk show 1:55 Polak potrafi - program rozrywkowy 2:20 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularno-dokum. 2:50 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 3:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 4:20 Rozmowy w toku - talk show 5:00 Fakty - program informacyjny 5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 Pani Gadżet - program rozrywkow
PIĄTEK, 4 KWIETNIA 6:15 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 7:00 Serwis pogodowy - Polska 7:10 Serwis pogodowy - kurorty europejskie 7:15 Prognoza narciarska – Alpy 7:20 W-11 Wydział Śledczy 7:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 8:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show
12:15 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 13:07 Serwis pogodowy - Świat 13:10 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 14:00 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 14:45 Pan i pani Pells - telenowela, Argentyna 15:35 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 16:20 Bazar - dokument, Wielka Brytania 16:45 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Efekt Domina - program dokumentalny 21:30 Misiaczek - film obyczajowy, Dania 2011 23:10 Śledczy Putilin - serial kryminalny, Rosja 0:05 Śladami zbrodni - serial kryminalny, Francja 0:55 Lekarze - serial obyczajowy 1:40 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 2:25 Superwizjer - program reporterów 2:50 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 3:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 4:20 Rozmowy w toku - talk show 5:00 Fakty - program informacyjny 5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 Bazar - dokument, Wielka Brytania
SOBOTA, 5 KWIETNIA 6:15 Generał - serial 7:10 Bobby Chinn przyrządza Azję - dokument, Wielka Brytania 7:40 Polak potrafi - program rozrywkowy 8:05 Mille - serial rodzinny, Dania 8:35 Efekt Domina - program dokumentalny 9:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:10 Co za tydzień - magazyn 11:40 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 12:05 Polak potrafi - program rozrywkowy 12:30 Smakuj świat z Pascalem - Gruzja 13:05 Prawo i medycyna III - serial obyczajowosensacyjny, Australia 14:05 Kuchnia w plecaku - dokument, Australia 14:30 Stylowy magazyn - program rozrywkowy 15:05 Idealna niania - program 15:40 Emil łowca fotoradarów - program rozrywkowy 16:05 Generał - serial 17:00 Bitwa o dom - program rozrywkowy 17:50 Project Runway - program rozrywkowy 18:40 Sama słodycz - serial obyczajowy 19:30 W roli głównej - Filip Chajzer - talk show 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 X Factor - program rozrywkowy 22:10 Śladami zbrodni - serial kryminalny, Francja 23:05 Czarny Czwartek. Janek Wiśniewski Padł. 0:55 Generał - serial 1:50 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 2:30 Kod szczęścia - serial obyczajowy, Dania 2:55 Kod szczęścia - serial obyczajowy, Dania 3:20 Doradca smaku - program kulinarny 3:25 Miasto Kobiet - talk show, Polska 4:10 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 5:00 Fakty - program informacyjny 5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 Emil łowca fotoradarów - program rozrywkowy
NIEDZIELA, 6 KWIETNIA 6:15 Miasto Kobiet - talk show 7:05 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 7:40 Kuchnia w plecaku - dokument, Australia 8:10 Lekarze - serial obyczajowy 9:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:10 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 11:45 X Factor - program rozrywkowy 12:55 Nowy Gadżet - program rozrywkowy 13:20 Kod szczęścia - serial obyczajowy, Dania 13:45 Kod szczęścia - serial obyczajowy, Dania 14:15 Bobby Chinn przyrządza Azję - dokument, Wielka Brytania 14:45 Na Wspólnej Omnibus - serial obyczajowy 16:15 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 16:55 Doradca smaku - program kulinarny 17:05 Polak potrafi - program rozrywkowy 17:30 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 18:20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 19:10 Na językach - program rozrywkowy 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Lekarze - serial obyczajowy 21:55 Project Runway - program rozrywkowy 22:45 Miasto Kobiet - talk show
23:30 Superwizjer - program reporterów 23:55 X Factor - program rozrywkowy 1:00 Prawo i medycyna III 1:55 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 2:30 Czarny Czwartek. Janek Wiśniewski Padł. 4:15 Na językach - program rozrywkowy 5:00 Fakty - program informacyjny 5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 Nowy Gadżet - program rozrywkowy
PONIEDZIAŁEK, 7 KWIETNIA 6:15 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 7:00 Serwis pogodowy - Polska 7:10 Serwis pogodowy - kurorty europejskie 7:15 Prognoza narciarska – Alpy 7:20 Generał - serial 8:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fabularnodokumentalny 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:15 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:05 Serwis pogodowy - Europa 13:07 Serwis pogodowy - Świat 13:10 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 14:00 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 14:45 Pan i pani Pells - telenowela, Argentyna 15:35 Project Runway - program rozrywkowy 16:20 SOS Uroda - program 16:45 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularnodokumentalny 22:05 Sama słodycz - serial obyczajowy 22:55 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 23:30 Generał - serial 0:25 Misiaczek - film obyczajowy, Dania 2011 1:55 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 2:20 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularno-dokum. 2:50 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 3:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 4:20 Rozmowy w toku - talk show 5:00 Fakty - program informacyjny
31
5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 SOS Uroda - program
WTOREK, 8 KWIETNIA 6:15 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 7:00 Serwis pogodowy - Polska 7:10 Serwis pogodowy - kurorty europejskie 7:15 Prognoza narciarska – Alpy 7:20 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularnodokumentalny 7:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 8:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fabularnodokumentalny 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:15 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:10 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 14:00 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 14:45 Pan i pani Pells - telenowela, Argentyna 15:35 Sama słodycz - serial obyczajowy 16:20 Zawody - program rozrywkowy 16:45 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularnodokumentalny 22:05 Prawo Agaty - serial obyczajowy 22:55 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 23:45 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 0:25 Czarny Czwartek. Janek Wiśniewski Padł. - film dramat, Polska 2010 2:15 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularnodokumentalny 2:50 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 3:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 4:20 Rozmowy w toku - talk show 5:00 Fakty - program informacyjny 5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 Zawody - program rozrywkowy
32
Z ogromną radością pragnę zaprosić Państwa na niezwykłe wydarzenie muzyczne... Długo oczekiwany koncert Grzegorza Turnaua. W wieczorze pełnym czarujących klimatów usłyszymy wszystko to, co najpiękniejsze, bo każdy jego koncert to czyste piękno. A wieczór spędzony z kieliszkiem dobrego wina, miłą naszemu sercu osobą oraz cudownie płynącą muzyką to przeżycie pozostające na zawsze w pamięci. To muzyka płynąca z serca i duszy. A więc jeśli chcecie przeżyć coś naprawdę niezwykłego to wybierzcie się w niedzielne popołudnie "na Bracką" ...bez względu na pogodę... naprawdę warto. Serdecznie zapraszam - Krzysztof Jasiński GRZEGORZ TURNAU Wybitny polski artysta, kompozytor, pianista, wokalista i poeta, twórca indywidualnego, niepowtarzalnego stylu muzycznego na zawsze wpisanego w historię polskiej muzyki i piosenki. Laureat wielu prestiżowych nagród, w tym 10 Fryderyków. W otoczeniu artysty, wybitni polscy muzycy: Cezary Konrad Legendarna postać polskiej sceny jazzowej i jazz-rockowej. Prawdziwy wirtuoz perkusji, wysoko ceniony i szanowany przez całe środowisko muzyczne. Kompozytor, aranżer i muzyk sesyjny, który ma na swym koncie blisko 100 nagranych płytowych. Nieprzerwanie od roku 1992 uznawany przez czytelników miesięcznika "Jazz Forum" za Najlepszego Polskiego Perkusistę Jazzowego w rankingu "Jazz Top", a przez czytelników "Top Drummer'a" za Najlepszego Muzyka Perkusyjnego od roku 2006 do 2009 w kategorii "Perkusista Jazz / Latin / Funk". 26 stycznia 2014 roku, jako pierwszy polski perkusista jazzowy został współzdobywcą prestiżowej, nagrody Grammy 2014 "muzycznych Oscarów" wraz z formacją Włodek Pawlik Trio. Muzycy otrzymali ją za album "Night In Calisia" nagrany wewspółpracy z amerykańskim trebaczem Randy Breckerem oraz Filharmonią Kaliską. Robert Kubiszyn Bez watpienia jednym z najwybitniejszych polskich basistów. Kompozytor i aranżer. Laureat nagrody Fryderyka. Stale współpracuje z Anną Marią Jopek, Grzegorzem Turnauem, Henrykiem Miśkiewiczem, Markiem Napiórkowskim, Dorotą Miśkiewicz. W swojej karierze występował z wieloma gwiazdami polskiej i światowej sceny muzycznej takimi jak m.in: Pat Metheny, Dean Brown, Jon Herington, Mino Cinelu, Gregoire Maret, Makoto Ozone, Zbigniew Namysłowski, Jarosław Śmietana, Apostolis Anthimos, Krzysztof Herdzin, Ewa Bem, Urszula Dudziak, Kuba Badach i wielu innych. Jacek Królik Czołowy polski gitarzysta - doskonale poruszający się w wielu stylach muzycznych. W swym dorobku posiada ponad sto nagranych płyt. Brał udział w kilku tysiącach koncertów. Gitary Jacka można usłyszeć na krążkach Ireny Santor, Edyty Geppert, Krzysztofa Krawczyka, Krzysztofa Cugowskiego, Edyty Górniak, Grupy Lombard, Urszuli, Grzegorza Ciechowskiego, Reni Jusis, Justyny Steczkowskiej, Andrzeja Sikorowskiego i wielu innych. Artysta wielokrotnie wyróżniany i nagradzany w plebiscytach muzycznych pism branżowych. Leszek Szczerba Znakomity saksofonista i klarnecista. Absolwent Krakowskiej Akademii Muzycznej. Jeden z najbardziej wziętych krakowskich muzyków. Zwraca uwagę koneserów swoim przepięknym brzmieniem i niezwykle oryginalnym sposobem improwizacji.Współpracował z Markiem Grechutą przez 10 lat . Od 1994 roku na stałe w zespole Grzegorza Turnaua. Uczestnik wielu projektów muzycznych. Akompaniował m.in. Natalie Cole, Michaelowi Boltonowi, zespołowi Manhattan Transfer i innym.
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
Currency Exchange & Money Transfers
33
kantor@kantor.ca www.kantor.ca
Gwarantujemy Najkorzystniejsze Przeliczniki Zaufanie i Dyskrecja Mississauga: Toronto: North York: Thornhill: Hamilton:
3643 Dixie Rd., Unit 1 (At Wisla Plaza) 121 Runnymede Rd. (at Bloor St. West) 4400 Dufferin St. (inside Yummy Market) 390 Steeles Ave. W., Unit 18 685 Queenston Rd. (inside Starsky)
Teraz można kupić pieniądze ONLINE
www.kantor.ca
Tel: (905) 369-9978 Tel: (416) 767-7782 Tel: (416) 855-5770 Tel: (905) 482-8620 Tel: (905) 661-1111
Polska Winiarnia
EURO-CAN QUALITY WINE ... zaproponuje ci wina w ogromnym wyborze,wytrawne, półsłodkie, słodkie i lodowe, białe, różowe i czerwone z soków winogron znanychi cenionych winnic z różnych stron świata.
Wysoka jakość - niska cena.
Warto przyjechać, spróbować i zamówić. Katarzyna Ziemianin zaprasza
EURO-CAN QUALITY WINE
1625 Steeles Ave. # 12, Brampton tel: (905) 791-3447 (DIXIE - STEELES)
34
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
KRZYŝÓWKA
cicho siedzi pod miotł
wyrwa w murze
HOROSKOP
stanowisko słu bowe pono jest najlepsz obron
efekciarstwo
moneta z Polski z zapor w Solinie 12
młoda owca
BARAN
Doznasz przemiany, która zadziwi nie tylko otoczenie, ale przede wszystkim ciebie samego. Nie będziesz mieć oporów, aby partnerowi powiedzieć, co myślisz, prosto w oczy. To wyjaśni jednoznacznie sytuację. Koniecznie znajdź czas na wypoczynek.
BYK
Nie potwierdzą się podejrzenia, jakie miałeś wobec bliskiej osoby. Zmiana twojego nastawienia spowoduje, şe partner będzie chciał zrobić dla ciebie wszystko, o co poprosisz. Energia będzie cię wręcz rozpierać, dlatego uwaşaj na róşne nieprzemyślane gesty.
BLIĹšNIĘTA
Masz szansę na zmianę w şyciu osobistym, bo na twojej drodze pojawi się ktoś wyjątkowy. Jeśli tylko zechcesz, moşecie zbudować szczęśliwy związek, w którym juş wkrótce będziecie robić plany na przyszłość. Musisz zdecydowanie zadbać o swoje zdrowie.
RAK
Twoja intuicja będzie teraz niezwykle pomocna. Wyczujesz kaşdy fałsz ze strony bliskiej osoby, a z łatwością rozpoznasz tych, którzy są ci bardzo przychylni. Nie bój się prawdy, nie staraj się na siłę tworzyć czegoś z niczego. Zajrzyj czasem do lekarza.
LEW
Wpadniesz na pomysł, jak namówić ukochanego na bardzo radykalne kroki. Nie bój się eksperymentów w şyciu osobistym, twoja fantazja przywróci waszemu związkowi dawny şar. W tym tygodniu nigdzie nie wyjeşdşaj, unikaj wysiłku fizycznego.
upi kszenie dostarcza orzeszkĂłw
tytuł opata popularne klocki
11
krĂłtka wzmianka w prasie
karta da drzewo porozuo szarej mienie korze
spryt, smykałka
4
8
krĂłlewska ryba
nadzorwrzawa, cza w krzyk spółce
15
jednostka ci nienia
14
młodsza od króla szkielet roweru
wady, defekty
13
mózgu lub słoneczny
10
bro Bartosza
ptak piewak
3 budleja
dzieli kort tenisowy
nakłanianie, agitacja
obramowanie czapki
sztylet malajski
2
wypiek dla jubilata
ojciec, rodzic
biała na brzozie
7
przodek bydła domowego
odkrojony kawałek chleba
1
wzbudza zachwyt widza
gĂłruj w pejza u Chile
pragmatyk np. Meksykanin tytuł, okre lenie
5
zało ył Kraków np. szachy
udziela porad prawnych reprezentacyjna sala
ywioł biurokraty
znĂłj
6
9
wypłaca pieni dze
PANNA
Zanim o tobie zadecyduje przypadek, sam określ swe potrzeby i preferencje. Twój organizm zdecydowanie potrzebuje więcej relaksu i wypoczynku. Nie oszukasz go dodatkową porcją kawy czy wzmacniającą kuracją witaminową. Zacznij od większej ilości snu.
WAGA
Jeśli miałeś nadzieję, şe wasze uczucie jeszcze wróci, to masz teraz szansę, aby tak było. Czy jesteś w pełni świadomy faktu, şe dorośli ludzie nie są w stanie zmienić swojego sposobu bycia? Zainwestuj w siebie i zadbaj bardziej o skórę, paznokcie i włosy.
1
2
3
4
5
HUMOR Po tańcu chłopak dziękuje partnerce: - Dziękuję za taniec. Świetnie się bawiłem! - Ale ja tak kiepsko tańczę... - kryguje się zarumienione dziewczę. - Ale za to jak śmiesznie! ***** - Słuchaj stary! Wczoraj jak jechałem z Twoją şoną samochodem, to opowiedziała mi taki dowcip, şe spadłem z łóşka! ***** Szef pojechał do swojej sekretarki, by spędzić upojnie wieczór i zdumiał się, kiedy spostrzegł, şe jest juş 3 nad ranem. - Mój Boşe! - wykrzyknął. - Moja şona mnie zabije! Nie wiedząc, jak to jej wyjaśnić, pobiegł do najblişszej budki telefonicznej i zadzwonił do niej podekscytowany: - Kochanie, dzięki Bogu! - zaczął. - Nie płać okupu, udało mi się uciec!
6
7
8
9
10
11
12
SUDOKU
13
14
15
SKORPION
Nie moşesz robić tylko tego, co ty chcesz, i oczekiwać, şe wszyscy wokół wykaşą zrozumienie i wybaczą. Niestety, musisz innym dać coś z siebie. Przed tobą czas kilku spotkań w lokalach. Bardzo uwaşaj na to, co i gdzie jesz.
STRZELEC
Nie oczekuj, aby tylko tobie i zawsze tobie okazywano uwagę i uczucie. Przemyśl, dlaczego tak mało dostajesz. A moşe jednak to prawda, co usłyszałeś, şe ty z siebie nie dajesz nic... Wyszukaj sam swój własny sposób na uwolnienie się od stresu.
KOZIOROĹťEC
Zbyt długo juş odkładasz waşną decyzję. Nic samo się nie załatwi. Musisz postawić na szczerość i zapytać o konkrety. Koniecznie zmień dietę, jedz więcej warzyw i owoców. A poza tym wygospodaruj sobie czas na codzienny, obowiązkowy ruch.
WODNIK
Nie bój się otwarcie komunikować swoich oczekiwań. Jeśli boisz się odrzucenia, to sam odpowiedz sobie, czego nie chcesz wiedzieć i za jaką cenę. Pamiętaj, şe kobiecie wprawdzie nie naleşy zaglądać w kalendarz, ale pewne kłopoty są wynikiem twojego wieku.
RYBY
Powiedz prawdę o swoim poprzednim związku. Blisko ciebie jest ktoś, kto wprost pali się do poinformowania twojego partnera o pewnym wydarzeniu z przeszłości. Koniecznie przed snem musisz kilkanaście minut wietrzyć pokój, nie pal w łóşku, nie zarywaj nocy.
PULS nr 14 (108) 2-8.4.2014
35