C H U RC HIN
ZORAN
Y
M A C
E L O
Serving Mississauga for 25 years
P
www.mec.ontariopc.com
.
DOMATOR
www.domator.com
MACIEK CZAPLINSKI
Sales Representative Realty Executives Domator Inc
905-278-0007
KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOSCI
OKAZJE RYNKOWE POWER OF SALE ESTATE SALES
Darmowy! Nr 15 (109) 9-15.4.2014 Toronto, Kanada - Tel. do redakcji: (647) 922-7817 aj yt Cz str.3
WYGRAJ MERCEDESA B250
POSZUKUJEMY LISTINGOW MAMY WIELU CHETNYCH DO KUPNA
BONUS $555 CASH LUB DO $1500 NA ZAKUPY W SKLEPIE SMART FURNITURE
EUROCAN QUALITY WINE - Najlepsze wino na Święta Dzwoń już dziś (905) 791-3447 Brampton
Dwie sale bankietowe: na 60 osób i 150 osób. Night Club & Restaurant
www.fregata.com
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
FREGATA LOUNGE & RESTAURANT
OBIAD z winem
$36.95* od osoby
Organizujemy wszelkie przyjęcia okolicznościowe: wesela, chrzciny, komunie, rocznice, itp. SPECIAL - ALL INCLUSIVE + OPEN BAR
$54.95*
da M i s s St . E s i s s a st aug a
KIZOMBA FEVER FUSION FRIDAYS
FREE
265
•19
00
Dun
GROUP LESSONS @ 9:30 pm EVERY FRIDAY
.27
0.6
SPONSORED BY
905
2
per person
FREE ADMITTANCE B4 9:00PM
SPECIAL !!! ANY COCKTAIL
$3.75 B4 11:00 pm
www.fregata.com • tel. 905.270.6265 1900 Dundas St. East, Mississauga
* obowiązują pewne ograniczenia. * minimum 30 dorosłych osób
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
3
Słowo wstępne Idą Święta Wielkanocne Po cichutku na paluszkach, Najpierw palmy wielkie, mocne, Potem malowana jaj wydmuszka. Wielkanocne baby kroczą, Lukrem białym polewane, Z mazurkami walkę toczą Które szybciej są zjadane. Ale wszyscy dobrze wiemy, Że Wielkanoc - czas po poście, Czego my dziś nie połkniemy, Z apetytem zjedzą goście. Więc nie martwmy się do przodu, Babkę upiec czy mazurka, Może więcej dodać miodu, Czy kokosu dodać wiórka. I niechby najbiedniej na stole było, Niechby się wszystko nam przypaliło, Jednej nie może braknąć potrawy, Która odsuwa na bok inne sprawy, ONA NAZYWA SIĘ MIŁOŚĆ! Spójrzmy więc raczej gdzieś w głąb naszej duszy, Więcej w niej dobra czy też może złego, Skoro ON kamień sprzed grobu poruszył, Miejsce w swym sercu zawsze znajdź dla NIEGO!
pozdrawiam przedświątecznie - red nacz Piotr Hoffmann
SÓL Chlorek sodu (sól kuchenna i sól morska)
odpowiada za połowę udarów mózgu, połowę zawałów serca, około 30% raków żołądka, otyłość u młodzieży. Zarówno ta, którą dosalamy potrawy jak i ta zawarta w produktach przetworzonych. WHO (Światowa Organizacja Zdrowia) alarmuje - JEDZMY MNIEJ SOLI!
+ =
a
do $400 Piotr Kotkowski
Oakville Agency 905-465-4400 ext. 5017 1 -855-862-7880 Cell: 416-858-7232 pkotkowski@allstate.ca ®Trademark used under licence by Allstate Insurance Company
Nasz adres email: studio@radiopuls.ca
2525E 09/13
Potrzebni KIEROWCY AZ oraz OWNER OPERATORS. Wymagane minimum 3 lata doświadczenia. 45-50 cent/mile - bonusy - WSIB. Proszę dzwonić 647 - 202 - 0742 Rada e-mail: rada@nelogistics.ca okładka: Jan Hoffmann
4
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
Queen Syrena Travel and Tours zaprasza do udziału w atrakcyjnych jesiennych pielgrzymkach Budapeszt, Wiedeń, Praga, Kraków, Wadowice, Wieliczka, Oświęcim, Częstochowa, Warszawa. 18-29 września 2014 (12 dni). Pod duchową opieką O. Piotra Machnackiego z Burlington. $2990.00 plus podatek lotniskowy. Lizbona, Fatima, Salamanca, Avila, Madryt, Saragossa, Lourdes, Barcelona. 28 września do 9 października 2014 (12 dni). Pod duchową opieką O. Andrzeja Brody z Toronto. $2990.00 plus podatek lotniskowy. Lourdes, Nevers, Paryż, Galilea, Nazaret, Kana Galilejska, Betlejem, Jerozolima, Morze Martwe. Od 25 października do 8 listopada 2014 (15 dni). Pod duchową opieką O. Mariusza Wilka z Toronto. $3290.00 plus podatek lotniskowy. Cesarea, rzeka Jordan, góra Karmel, Betlejem, Jerozolima, Masada, Rzym, Watykan-audiencja u Ojca Świętego, Florencja, Asyż, San Giovanni Rotondo. Od 7 do 20 listopada 2014 (14 dni). Pod duchową opieką O. Mieczysława Burdzy z Mississaugi. $3099.00 plus podatek lotniskowy. Mexico City, Basilica of Our Lady of Guadalupe, Piramida Słońca, Piramida Księżyca, Puebla, jaskinie Cacahamilpa, Taxco-Srebrne Miasto. Od 16 do 23 listopada (8 dni). Pod duchową opieką O. Jana Burczyka. $1790.00 plus podatek lotniskowy.
Queen Syrena Travel-3055 Dundas St West #4 Mississauga Tel: (905) 412-2242 lub 1-800-565-3619 www.qstours.com
"West Bronte!!! Dom wychodzi na park, 3 sypialnie, 3 łazienki, wykończona piwnica. Bronte Rd & Mississauga St. $599,900"
"2 sypialnie, 2 łazienki w Burlington. Apartament jest na pierwszym poziomie, 800sqft. Dundas St & Walker's Line. $289,900"
$279,900 OAKVILLE,TRAFALGAR & DUNDAS. ELEGANCKI APARTAMENT Z PIĘKNYM WIDOKIEM NA PARK I STAW, 1 SYPIALNIA + 1 DUŻY DEN (MOŻE SŁUŻYĆ JAKO DODATKOWA SYPIALNIA LUB JADALNIA) W PRESTIŻOWYM BUDYNKU W DOSKONAŁEJ LOKALIZACJI BLISKO CENTRUM HANDLOWEGO, SHERIDAN COLLEGE I MISSISSAUGA. WYSOKIEJ KLASY WYPOSAŻENIE I NISKIE OPŁATY! 1 PODZIEMNY PARKING + 1 LOCKER. LUKSUSOWY BUDYNEK Z PRYWATNYM BASENEM I REKREACYJNYM CENTRUM. WART ZAINTERESOWANIA!!!*
$268,000-super lokalizacja blisko Square One , 1 pokojowe condo plus den. Granit w kuchni, nowa podłoga, bardzo czyste. Jedno miejsce parkingowe i locker wliczone w cenę. Możliwość szybkiego wprowadzenia. $429,000-Jasny i przestronny 3 pokojowy bliźniak na spokojnej ulicy w centralnej Mississauga. Otwarta koncepcja na parterze z dużym oknem wychodzącym na wspaniałe podwórko. Odnowiona kuchnia z barem śniadaniowym. Pierwotnie 4 Sypialnie Dom można łatwo przebudować z powrotem. Osobne wejście z boku do piwnicy.
WYJĄTKOWA OKAZJA !!! Działka budowlana w Kostaryce! 2800 metrów kwadratowych. Atrakcyjna okolica nad Pacyfikiem. Doskonały dojazd. Cena" $ 60,000
$549,000 Wymarzona działka. Wspaniały zachodni widok na Etobicoke ravine. Bungalow na cul de sac. Dobra okazja na dobudówkę - większość domów na ulicy jest rozbudowanych. Łatwy dojazd do centrum Toronto. 2+1 syp./2 łaz.
$649,00 -Piękny dom za miastem na 0.5 akra działce, położony na wzgórzu z widokiem na otaczającą okolicę. Dom ma 3 sypialnie , custom kuchnię i profesjonalnie wykończony apartament w wysokiej piwnicy. Wszystkie serwisy, woda, prąd, naturalny gaz, utwardzona droga.
$434,900 Jeden z najlepszych kompleksów w okolicy Fieldgate i Rathburn. Sąsiaduje z Etobicoke, łatwy dojazd do centrum/ subway/ 401/427/QEW/GO. Prywatna lokalizacja w kompleksie z widokiem na park. “Multi level” plan z wysokimi sufitami. Drewniane podłogi, nowsza kuchnia. 2 syp./3 łaz.
$439,900-Odnowiony 4 pokojowy dom z dużą działką. Wszystkie 4 pokoje na wyższych piętrach. Drewniane i ceramiczne podłogi. Niektóre nowsze okna 2008. Odnowiony płot. Duże drzewa! Clarkson Go. Dwie Minuty do QEW, sklepów i szkół.
$699,000 ***UWAGA KONTRAKTORZY*** Jedna z najładniejszych ulic w okolicy Glen Agar (Etobicoke) Wydoki na prywatną ravine. Dom jest w oryginalnym stanie - czeka tylko na odpowiedniego kupca. Cicha ulica. 3+1 syp./2 łaz $499,900 ***DOM NAD JEZIOREM*** Centrum Acton. Rzadko spotykana ogromna działka (60x227) z widokiem na jezioro. Prawdziwa “Muskoka”. Trzy poziomowy backsplit z garażem. Łatwy dojazd do 401 i Georgetown/Brampton. 3 syp./2 $499,000 Dobrze zadbany, wolno stojący dom w starym Meadowvale. Funkcjonalny plan, jasne pomieszczenia, wiele unowocześnien. Family room na pół piętrze. Prywatny ogród. Wykończony basement. 3+1 syp./3 łaz. $929,000 - ***większy niż wygląda*** wolno stojący dom poniżej Lakeshore. Piechotą do słynnego parku “Rattray Marsh” z kilometrami tras wzdłuż jeziora. Funkcjonalny, klasyczny plan z czterema dużymi sypialniami i całkowicie wykończonym basementem. Nowsza kuchnia połączona z family room i z wyjściem do ogrodu. 4 + 1 syp./ 4 łaz.
DIRECT
Przestrzenny dom wolnostojący w Milton. 3 sypialnie, 3 łazienki. Podwójny garaż. Gustowne i modne wykończenia. Dwa tarasy. Widok na Niagara Escarpment. DOSKONAŁA KOMUNIKACJA ! Cena: $ 489,900
Z NAMI NIE KUPISZ KOTA W WORKU
905-822-2422
6 WIADOMOŚCI
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014 Z
POLSKI
MSZ-u kłopoty z Polonią
Minister spraw zagranicznych Radosław Sikorski; fot. PAP
Najwyższa Izba Kontroli wykryła kolejne nieprawidłowości w MSZ. Chodzi o udzielanie w 2013 r. dotacji organizacjom pozarządowym współpracującym z Polonią i Polakami mieszkającymi za granicą. MSZ wydało na to w sumie 58 mln zł. W ubiegłym roku MSZ po raz pierwszy organizował konkurs „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą". Za rozdzielanie dotacji w ubiegłych latach odpowiadał Senat. NIK wykryła sporo nieprawidłowości związanych z brakiem przejrzystość przyznawania środków. Stwierdzono mi. in. dopuszczenie do prac nad ocenami ofert członka Komisji, który zadeklarował konflikt interesów. Kontrola wykazała stosowanie przy wyborze niektórych ofert dofinansowania dwuetapowej oceny merytorycznej (zyskiwały przy tym dodatkowe punkty). W ten sposób 54 oferty (z ocenianych merytorycznie 323) zostały uprzywilejowane w stosunku
do pozostałych. Według NIK było to naruszenie zasad jawności i uczciwej konkurencji. Pieniądze - w sumie 1,4 mln zł - zdobyły trzy projekty Fundacji Rozwoju Myśli Obywatelskiej, która powstała kilka miesięcy wcześniej. Dlaczego z konkursu zniknął wymóg, że organizacje muszą mieć co najmniej pięcioletnie doświadczenie? Nie wiadomo. To jednak nie wszystko. Prezes Fundacji Rozwoju Myśli Obywatelskiej - Piotr Kłyk był znajomym Sebastiana Mitrowskiego, ówczesnego asystenta wiceministra spraw zagranicznych Jana Ciska odpowiadającego za konkurs. W fundacji miała pracować również Lucie Szymanowska, żona Macieja Szymanowskiego, drugiego asystenta Ciska. W dwa miesiące później wiceminister Cisek stracił stanowisko. Mitrowski i Szymanowski także pożegnali się z MSZ, a resort odebrał Fundacji Rozwoju Myśli Obywatelskiej ostatnią dotację.
TVP i TVN jednak wyemitują spot PiS na 10 kwietnia Prawo i Sprawiedliwość przyznało, że klip z migawkami z okresu prezydentury Lecha Kaczyńskiego i ujęciami po katastrofie smoleńskiej jest materiałem wyborczym. Wcześniej utrzymywano, że ma jedynie namawiać do uczestnictwa w uroczystościach organizowanych 10 kwietnia - poinformował portal Wirtualnemedia.pl. Jacek Rakowiecki, rzecznik prasowy TVP, mówił wcześniej, że treść spotu nosi cechy agitacji. - Dotychczas kampanie wizerunkowe kandydatów do europarlamentu od dnia ogłoszenia wyborów traktowaliśmy jako kampanię wyborczą w rozumieniu Kodeksu wyborczego, spot PiS niewiele się w tym przypadku różni - mówił. Pojawienie się na końcu spotu Jarosława Kaczyńskiego i podpisu "dokończymy jego dzieło" nosiło znamiona "agitacji dorozumianej". Jak przypomniał, do dnia wyborów partia polityczna, która samodzielnie utworzyła komitet wyborczy lub wchodzi w skład koalicji wyborczej, nie może prowadzić i finansować agitacji wyborczej na rzecz u-
Nowa baza Ryanaira Ryanair ogłosił, że otwiera w Gdańsku swoją 66. bazę operacyjną i zwiększa częstotliwość operowania na trasach z Gdańska. Będzie to trzecia baza tego przewoźnika w Polsce. Dla lotniska oznacza to, że jeden samolot przewoźnika będzie od października codziennie "nocował" w Gdańsku, na sezon zimowy utrzymane zostaną loty do Leeds, Birmingham i Warszawy oraz zostanie zwiększona częstotliwość lotów na istniejących trasach. M.in. do Warszawy pasażerowie polecą 28 razy w tygodniu, czyli 2 razy dziennie w jedną stronę.
powszechniania swoich celów programowych. Poseł PiS Joachim Brudziński w rozmowie z wPolityce.pl przekonywał, że nie chodzi o agitację. Klip miał według niego informować Polaków o uroczystościach związanych z czwartą rocznicą katastrofy prezydenckiego samolotu. W nowej wersji spotu na koniec pojawia się jednak informacja o tym, że jest to materiał wyborczy Komitetu Wyborczego Prawo i Sprawiedliwość. - Otrzymaliśmy ostateczną wersję spotu od Komitetu Wyborczego PiS i będzie emitowany na naszej antenie powiedziała portalowi Emilia Ordon, rzeczniczka prasowa grupy TVN. Spot w nowej wersji pojawił się też już w TVP - przed głównym wydaniem "Wiadomości".
MON przyspiesza zakupy śmigłowców Resort obrony chciał śmigłowce szturmowe kupić dopiero za kilka lat. Sytuacja na Ukrainie zmusiła jednak MON do zmiany planów - program zakupu helikopterów uderzeniowych zostanie znacznie przyspieszony. Polska przyspiesza kupno tzw. systemu odstraszania. Wiceszef MON Czesław Mroczek poinformował, że jeszcze w tym roku zostanie rozstrzygnięty przetarg na zakup śmigłowców. Armia miałaby dostać 70 sztuk nowoczesnych maszyn. Przyspieszy też program, dzięki któremu MON kupi tak zwane śmigłowce uderzeniowe. Pierwotne plany zakładały zakup kilkunastu płatowców ale dopiero za kilka lat. Sytuacja na Ukrainie i kolejne punkty zapalne w tym kraju spowodowały, że resort obrony weryfikuje swoje plany modernizacyjne.
8 WIADOMOŚCI
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014 Z
KANADY
Quebec: separatyści przegrali z liberałami
Rosyjski dyplomata wydalony z Kanady
Minister spraw zagranicznych John Baird; fot. The Canadian Press
Kanada wydaliła rosyjskiego dyplomatę. To reakcja rządu na destabilizacyjne działania Moskwy na Ukrainie. Ppłk Jurij Bezler, asystent attaché wojskowego ma dwa tygodnie na opuszczenie Kanady. Władze kanadyjskie podjęły tę dezycję na drugi dzień po tym jak Ottawa oskarżyła Moskwę o inspirowanie separatystycznych działań we wschodniej Ukrainie. W Doniecku grupa prorosyjskich separatystów powołała do życia Niepodległą Republikę Doniecką i wezwała Moskwę do wprowadzenia "kontyngentu pokojowego". W zajętych przez siebie siedzibach władz obwodowych separatyści chcieli zwołać i przeprowadzić sesje regionalnych rad, które miały przyjąć, jak to było w marcu na Krymie, uchwały o ogłoszeniu niezależności obwodów i organizacji referendów w sprawie przynależności państwowej tych regionów.
Telewizja Rossija-1 pokazała z Ługańska ludzi uzbrojonych w kałasznikowy, którzy przedstawiają się jako "żołnierze Armii Południowego Wschodu". Mówią, że jest ich 20 tys., ale jeśli trzeba, to będzie ich 70 tys. Zdaniem obserwatorów to żołnierze rosyjscy. "Kanada z całą mocą potępia prowokatorów, którzy wszczynają zamieszki w trzech ukraińskich obwodach" - powiedział minister spraw zagranicznych John Baird. Szef dyplomacji dodał, że rosyjskie prowokacje są nieakceptowalne. Jak podkreślił, jeśli Moskwa nie zaprzestanie takich działań spotka się z rosnącą izolacją na arenie międzynarodowej i doświadczy poważnych konsekwencji. W marcu, w reakcji na interwencję Rosji na Krymie, Kanada wydaliła dziewięciu rosyjskich wojskowych. Rząd federalny ograniczył też liczbę kanadyjsko-rosyjskich programów wojskowych i gospodarczych.
Politycy niemile widziani na paradzie wielkanocnej Beaches Easter Parade Organizatorzy dorocznej parady wielkanocnej we wschodnim Toronto apelują do polityków, by w tym roku nie przychodzili na tę imprezę. Jak podkreślili przedstawiciele Toronto Beaches Lions Club parada ma być wolna od polityki. Organizatorzy Beaches Easter Parade dali wyraźnie do zrozumienia, że nie życzą sobie żadnych elementów kampanii wyborczej. Dyrektor parady Keith Begley zaznaczył, że Lions Club nie jest związany z żadnym ugrupowaniem politycznym. Do tej pory organizatorzy zapraszali na paradę polityków reprezentujących
miejscowe okręgi wyborcze. Jednak w tym roku odstąpiono od tej tradycji. Begley ujawnił, że w sprawie udziału w paradzie kontaktowali się z nim przedstawiciele ratusza i kandydatów na burmistrza. Jak powiedział, wszystkim odmówiono. Według organizatorów parada wielkanocna stała się w ubiegłych latach polem walki wyborczej. Jak podkreślają Beaches Easter Parade jest imprezą rodzinną, i taką powinna pozostać. Parada odbędzie się w Niedzielę Wielkanocną 20 kwietnia. Organizatorzy spodziewają się 50 tys. osób.
Półtora roku rządów separatystów w Quebecu przyniosło Partii Quebeckiej porażkę w poniedziałkowych wyborach. We frankofońskiej prowincji nowy i większościowy rząd utworzą liberałowie z premierem Philippe’em Couillardem. Według wstępnych danych liberałowie uzyskali ponad 40-procentowe poparcie i ponad 70 miejsc w 125miejscowym parlamencie prowincji, co oznacza, że będą tworzyć rząd większościowy. Partia Quebecka(PQ) znalazła się na drugim miejscu, uzyskując ok. 26-procentowe poparcie. Kiedy w poniedziałek wieczorem zaczęły pojawiać się pierwsze komentarze w sprawie widocznej już porażki PQ, podkreślano, że to dotychczasowa premier Pauline Marois zapewniła liberałom ich wygraną. Marois koncentrowała się w kampanii wyborczej na referendum w sprawie niepodległości i tzw. Karcie laickości, projekcie ustawy zabraniającej urzędnikom i pracownikom finansowanym z budżetu noszenia widocznych religijnych znaków i nakryć głowy religijnych. Powszechne zdziwienie budziło to, że w kampanii Marois prawie w ogóle nie było mowy o sprawach naprawdę interesujących wyborców, jak edukacja,
ochrona zdrowia czy gospodarka i to pomimo, że Marois mogła wykorzystać np. argument wspartych przez nią niskich opłat za przedszkola. Natomiast liberałowie w kampanii odnosili się do kwestii gospodarczych. Dziennikarze i komentatorzy zwracali uwagę, że wiele osób w Quebecu wcale nie chciało powrotu liberałów do władzy po półtorarocznej przerwie, ale nie mogło się zgodzić na popieranie partii, która manipuluje strachem. Przegrana separatystów w Quebecu ma też znaczenie dla polityki federalnej. Jak zwracają uwagę komentatorzy, federalni konserwatyści odetchną z ulgą. Natomiast oficjalna opozycja, czyli NDP pod wodzą Toma Mulcaira, będzie miała twardy orzech do zgryzienia. NDP w ostatnich wyborach federalnych odniosła w Quebecu duży sukces, a obecnie, w perspektywie wyborów federalnych w 2015 r., punktuje nie tylko rządzących konserwatystów, lecz także liberałów, rosnących w siłę pod wodzą Justina Trudeau. Sam Trudeau podkreślił w poniedziałek, że wierzył, iż mieszkańcy Quebecu „odrzucą negatywną i dzielącą społeczeństwo politykę pani Marois”. Do nowego parlamentu Quebecu wejdą jeszcze dwie partie: Coalition Avenir Quebec oraz Quebec Solidaire.
9 PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014 WIADOMOĹšCI
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
9
ZE ĹšWIATA
Węgry: Viktor Orban triumfuje. Ukraina: Antyterrorystyczna operacja To skutek prospołecznych reform Premier Viktor Orban znów wygry- zwiększa dla banków, czy zachodnich w Charkowie. Zatrzymani separatyści wa wybory parlamentarne na Wę- inwestorów. Są teş plany obnişenia
Rosyjscy separatyści w Charkowie; fot. EPA
Ukraińskie siły specjalne odbiły z rąk prorosyjskich separatystów siedzibę Słuşby Bezpieczeństwa Ukrainy (SBU) w Doniecku - poinformował w poniedziałek późnym wieczorem przedstawiciel pełniącego obowiązki prezydenta Ukrainy Ołeksandra Turczynowa. Do starć ukraińskich sił bezpieczeństwa z separatystami doszło w innym mieście na wschodzie Ukrainy Charkowie. Odbicie budynku SBU polecił sam Turczynow, który wcześniej zapowiedział akcje antyterrorystyczne przeciwko separatystom, dąşącym do oderwania wschodnich regionów kraju. Podczas akcji w Doniecku nikt nie ucierpiał. Ukraińskie media podały, şe w poniedziałek wieczorem doszło do starć ukraińskich sił bezpieczeństwa z prorosyjskimi separatystami w Charkowie, gdzie m.in. podpalono siedzibę władz obwodowych. Ostatecznie milicji udało się opanować budynek i ugaszono poşar. Jak podaje "Ukraińska Prawda", zatrzymano kilkudziesięciu demonstrantów. Starcia miały teş miejsce w Mikołajowie, waşnym ośrodku portowym i przemysłowym w południowej części Ukrainy. W niedzielę prorosyjscy separatyści zajęli siedziby władz obwodowych w Doniecku i Charkowie, jednak ta ostatnia została w poniedziałek odbita przez milicję. W Doniecku i Šugańsku opanowano takşe siedziby Słuşby Bezpieczeństwa Ukrainy. Milicja ukraińska zablokowała drogi dojazdowe do Šugańska; siły milicyjne postawiono w stan gotowości bojowej.
W Doniecku prorosyjscy separatyści ogłosili powstanie Donieckiej Republiki Ludowej (DRL) i przyłączenie jej do Rosji. Deklarację uchwaliło około 50 ludzi, określających się jako "rada ludowa" obwodu donieckiego. Z masztu nad siedzibą władz obwodu zdjęto flagę Ukrainy i zamiast niej powieszono czarno-niebiesko-czerwoną flagę DRL. Jak ogłoszono, 11 maja odbędzie się referendum niepodległościowe; separatyści ostrzegli władze Ukrainy przed próbami zablokowania tej inicjatywy.
Afganistan: Ponad 3 tys. skarg na wynik wyborów Afgańskie władze otrzymały ponad 3 tysiące zgłoszeń dotyczących naduşyć podczas weekendowych wyborów prezydenckich. To więcej niş podczas wyborów w 2009 roku, gdy ze względu na fałszerstwa trzeba było anulować ponad milion głosów. O północy w poniedziałek upłynął termin składania skarg na przebieg sobotnich wyborów. Światowi przywódcy chwalą przeprowadzone 5 kwietnia wybory prezydenckie w Afganistanie ze względu na ich wysoką frekwencję. Do urn wyborczych udało się 60 procent spośród 12 milionów mieszkańców kraju. Afgańskie władze zapewniają, şe wstępne, ale oficjalne wyniki ogłoszą 24 kwietnia.
grzech. Czym węgierski przywódca partii Fidesz przekonał wyborców? Niskim bezrobociem, obnişką cen energii, podwyşszeniem płacy minimalnej i waloryzacją emerytur. Fidesz - centroprawicowa partia Viktora Orbana - zwycięşyła w niedzielnych wyborach parlamentarnych na Węgrzech. Zgrupowanie zdobyło ponad 44,6 proc. głosów. Według wstępnych wyliczeń Fidesz moşe liczyć na około 133 miejsca w tamtejszym parlamencie. Rząd Viktora Orbana zlikwidował OFE, wprowadził podatek bankowy i wyşsze podatki dla najbogatszych. Jest chwalony za zmniejszenie bezrobocia, wprowadzenie najnişszego w całej Europie podatku liniowego na poziomie 16 proc. Zdaniem Mateusza Adamkiewicza, analityka XTB wysokie poparcie węgierskiego rządu wynika przede wszystkim z tego, şe działa on dla tamtejszego społeczeństwa i dla zwykłych obywateli. - Orban wyznaje zasadę "zabieramy bogatym i dajemy biednym". Obnişa podatki dla zwykłych obywateli, a
podatku liniowego, który i tak jest najnişszy w Europie z 16 do 10 procent mówi Adamkiewicz. Niewiele ponad 8,5 proc. wyniosło w pierwszym kwartale bezrobocie na Węgrzech. To duşy spadek, bo jeszcze dwa lata temu stopa bezrobocia sięgała 12 proc. - Niskie bezrobocie wynika z szerokich programów zatrudnienia w państwowych instytucjach i przy inwestycjach finansowych przez państwo, a nie nowych inwestycjach zagranicznych, czy prywatnych - tłumaczy Adamkiewicz.
Viktor Orban; fot. TVN24
E M I G R A C J A D O K A N A D Y EMIGRACJA CJA A DO KA KANADY THE NETWORK CANADA THE IMMIGRATION IMMIGR IMMIGRATION ATION T NETWORK NET WORK CANADA C ANADA Firma, jakiej moşna zaufać! ) LUPD MDNLHM PRŧQD ]DXIDÞ )LUPD MDNLHM PRŧQD ]DXIDÞ Z duşym sukcesem pomogliśmy setkom polskich = GXŧ\P VXNFHVHP SRPRJOLŋP\ VHWNRP SROVNLFK = GXŧ\P VXNFHVHP SRPRJOLŋP\ VHWNRP SROVNLFK emigrantów osiedlić się na stałe w Kanadzie HPLJUDQWyZ RVLHGOLÞ VLĕ QD VWDãH Z .DQDG]LH **PORADY * WIZY * PRACA * STUDIA * POBYT STAŠY * PORADY * WIZY * PRACA * STUDIA * POBYT STAŠY * **SPONSOROWANIE * ODDALANIE SPONSOROWANIE * ODDALANIE DEPORTACJI DEPORTACJI **
( takĹźe dla osĂłb bez waĹźnej wizy i wychowujÄ…cych w Kanadzie dziecko) ( takĹźe dla osĂłb bez waĹźnej wizy i wychowujÄ…cych w Kanadzie dziecko)
I z a b e l a E m b a l o Izabela Embalo
Licencjonowany /LFHQFMRQRZDQ\ GRUDGFD SUDZD LPLJUDF\MQHJR doradca prawa imigracyjnego 16 ODW GRVZLDGF]HQLD lat doswiadczenia U W A G A ! Posiadamy uprawnienia notarialne Moşliwość wieczornych lub w weekendy UWAGA! wizyt 3RVLDGDP\ XSUDZQLHQLD QRWDULDOQH Współpracujemy 0RŧOLZRŋÞ ZL]\W ZLHF]RUQ\FK OXE Z ZHHNHQG\ z prawnikami kryminalnymi i rodzinnymi Dwie 'Z lokalizacje: Toronto & Etobicoke ( Mississauga i Brampton) Q
'ZLH ORNDOL]DFMH 7RURQWR (WRELFRNH 0LVVLVVDXJD L %UDPSWRQ
Tel: Tel: T e (416) (416) 515-2022 515-2022 e-mail: emiz@live.ca a OdwiedĹş OdwiedĹş OdwiedĹş nas nas na na stronie stronie stronie www.emigracjakanada.net www.emigracjakanada.net www.emigracjakanada.net Moje do Kanady Kanady temat emigracji emigracji do Moje artykuĹ‚y na temat temat emigracji K anady MojeartykuĹ‚y artykuĹ‚y na proszÄ™ czytać w tygodniku “Goniecâ€? ytać w ttygodniku ygodniku ““Goniecâ€? Goniecâ€? proszÄ™ czytać proszÄ™ cz www.goniec.com w ww.goniec.com www.goniec.com
10
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
SPORT
Formuła 1: Hamilton wygrał w Bahrajnie
Przesadził, czy powiedział prawdę? Komentarze po wybuchu Janowicza
Jerzy Janowicz; fot. Reuters
Polskie społeczeństwo podzieliło się po wybuchu Jerzego Janowicza na konferencji prasowej po porażce z Marinem Ciliciem. Część osób broni tenisisty, twierdząc że powiedział samą prawdę. Inni nazywają "Jerzyka" bucem i chamem. Jan Tomaszewski, były bramkarz reprezentacji Polski w piłce nożnej uważa, że Janowicz powinien przeprosić Polaków. Tomaszewski, który słynie z ciętego języka, jest zaskoczony reakcją Janowicza. Podczas konferencji prasowej tenisista zaczął wykrzykiwać w stronę dziennikarzy: - Jesteśmy krajem, który nie ma perspektyw w sporcie, biznesie czy życiu prywatnym. Trenujemy gdzieś w szopach. Dlaczego macie wobec nas jakiekolwiek oczekiwania?! - Przysięgam, że nie spotkałem się z taką reakcją ze strony reprezentanta Polski, który po przegranej obwinia wszystkich dookoła, zrzuca winę na kraj... Skandal to za słabe określenie komentuje Tomaszewski. Były bramkarz podkreśla, że kiedyś sportowcy trenowali w równie ciężkich warunkach i odnosili sukcesy oraz radzili sobie z oczekiwaniami kibiców. A jeśli przegrywali, to winę za porażki brali na siebie.
- Oczekuję, że pan Janowicz przeprosi Polaków, a jeśli nie odpowiada mu kraj, to niech zrezygnuje z naszych barw i wybierze inne obywatelstwo grzmi Tomaszewski. Stronę Janowicza trzyma z kolei były indywidualny mistrz świata na żużlu Tomasz Gollob, który co prawda uważa, że tenisista niepotrzebnie dał się ponieść emocjom, jednak słowa wypowiedziane przez niego odzwierciedlają podejście w naszym kraju do sportu. - Znamy się Jerzym od dawna. Pamiętam, jak „Janówka” zaczął grać w tenisa. Znałem ich rodzinę i wiem, że mieszkali skromnie po to, aby w tego chłopaka inwestować na przyszłość. Nie doceniamy tego, że znajduje się on w czołówce tenisistów na świecie, że jest wielkim sportowcem, który przez wiele lat będzie dawać nam wiele radości. Teraz doszukujemy się tego, że jest on złym zawodnikiem. I to tworzą niestety media - powiedział Tomasz Gollob. Przyznał również, że Jerzy Janowicz miał rację, mówiąc o tym, że zbyt wiele oczekuje się do sportowców, nie dostrzegając ich wcześniejszych sukcesów.
Brytyjczyk Lewis Hamilton z zespołu Mercedes wygrał wyścig o Grand Prix Bahrajnu, trzecią eliminację mistrzostw świata Formuły 1. Hamilton odniósł 24. zwycięstwo w karierze. Kierowcy Mercedesa zdominowali treningi, rywalizację o pole position i sam wyścig. W niedzielę prowadzili od startu do mety, nawet gdy zjeżdżali do serwisu na zmianę opon, nie tracili dwóch czołowych pozycji. W Bahrajnie w świetniej dyspozycji był Hamilton. Tuż po starcie wyprzedził Rosberga i pozycję lidera tracił na rzecz partnera z zespołu tylko wtedy, gdy musiał się zameldować w serwisie. Oba bolidy Mercedesa, tak samo, jak w dwóch poprzednich wyścigach Grand Prix, były zdecydowanie najszybsze w stawce. Poważne problemy ma nadal ekipa Ferrari. Przez większość wyścigu Hiszpan Fernando Alonso jechał na dziesiątej pozycji, a Fin Kimi Raikkonen na jedenastej, nawet dwunastej. Awans o jedno miejsce w klasyfikacji końcowej obaj zawdzięczają Brytyjczykowi Jensonowi Buttonowi z McLarena, który na dwa okrążenia przed końcem zjechał do serwisu z powodu awarii.
Pomimo wywalczenia tylko dziewiątej lokaty w Bahrajnie, Alonso jest nadal czwarty w klasyfikacji mistrzostw świata. Raikkonen zajął w Bahrajnie dziesiąte miejsce, a w mistrzostwach świata jest tylko 12. Czterokrotnemu mistrzowi świata Niemcowi Sebastianowi Vettelowi (Red Bull) nie udało się trzeci raz z rzędu wygrać w Bahrajnie. Zajął 6. miejsce.
Jerzy Dudek chce być jak Małysz Były golkiper Liverpoolu i Realu Madryt wystartuje w mistrzostwach Polski w wyścigach samochodowych. Chce wystąpić we wszystkich siedmiu rundach. Pierwsza eliminacja odbędzie się pod koniec kwietnia na węgierskim torze Hungaroring. Motorsport to moje drugie, nowe życie. Wielu piłkarzy ma taką pasję i ja też do nich należę. Adrenalina na boisku i na torze jest porównywalna - powiedział 41-letni Dudek. Jak widać, Adam Małysz nie jest jedynym sportowcem, który po zakończeniu przygody ze swoją macierzystą dyscypliną, zdecydował się na cztery kółka.
NBA: Stern i Mourning w Galerii Sław Były komisarz koszykarskiej ligi NBA David Stern oraz były zawodnik m.in. Miami Heat Alonzo Mourning zostaną wprowadzeni do Galerii Sławy. Ceremonia odbędzie się w dniach 7-9 sierpnia w Springfield. Stern był komisarzem przez 30 lat. Ze stanowiska zrezygnował w lutym tego roku. Pod jego sterami liga niesamowicie rozwinęła się pod względem marketingowym i organizacyjnym. Mourning natomiast do NBA trafił w 1992 roku, wybrany z drugim numerem w drafcie przez Charlotte Hornets. W 2000 roku w Sydney z reprezentacją USA zdobył złoty medal olimpijski. Sześć lat później z Miami Heat sięgnął po mistrzostwo NBA. Oprócz nich do Galerii Sławy trafią też m.in. złoty medalista igrzysk w At-
lancie (1996) Mitch Richmond oraz Sarunas Marciulionis. Litwin jest jednym z pier wszych Europejczyków, który trafił do NBA. Z reprezentacją ZSRR został mistrzem olimpijskim w Seulu (1988), a z drużyną Litwy zajmował trzecie miejsce w Barcelonie (1992) i Atlancie.
Alonzo Mourning; fot. AP
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
11
WRAŻLIWOŚĆ POLITYCZNA PROSTO Z MOSTU
Przed ponad tygodniem Premier Ontario Wynne, zagroziła liderowi partii progresywno konserwatywnej, że jeżeli nadal będzie mówił o tym, że to ona jest odpowiedzialna za wymazanie wszystkich danych z komputerów w kancelarii premiera Ontario, to skieruje sprawę do sądu. Niecodzienna to taktyka, jak na kanadyjską scenę polityczną. Zamykanie ust opozycji groźbą sprawy sądowej to groźny raczej precedens.
W
sprawie wymazania do czysta komputerów z danych, które mogły wyjaśnić sprawę odwołania budowy dwóch elektrowni gazowych, trwa dochodzenie policyjne prowadzone przez Ontario Provincial Police. Konserwatyści nie chcą jednak czekać na wynik dochodzenia, ale kują żelazo póki gorące. Wszystko się sprowadza do umiejętnie dobranych słów i miejsca ich wypowiadania. Zgodnie z prawem, każdy poseł może powiedzieć w parlamencie co tylko zechce i nie poniesie za to odpowiedzialności cywilno prawnej. Jedynie może być zdyscyplinowany przez marszałka parlamentu. Konserwatyści zapowiedzieli że nie dadzą się zastraszyć taką groźbą i będą przy każdej okazji domagać się wyjaśnienia marnotrawstwa miliarda dolarów. Wydaje się jednak, że w nadchodzących, chyba już wielkimi krokami wyborach w pro-wincji Ontario, zasadniczą rolę mogą odegrać związki zawodowe. A dla związkowców o wiele większym zmartwieniem, jest perspektywa dojścia do władzy Tima Hudaka. Dlatego związki zawodowe będą popierać Liberałów. Boją się bowiem scenariusza jaki miał miejsce na szczeblu federalnym. Popularność Jacka Laytona uczyniła z partii NDP oficjalną opozycję, ale jednocześnie pozwoliła konserwatystom zdobyć większość w parlamencie. W wielu okręgach wyborczych nie wystarczyło demokratom głosów, żeby wygrać wybory, ale wystarczyło by osłabić kandydatów partii liberalnej i na tym skorzystali konserwatyści. Dlatego przywódca Ontario Federation of Labour Sid Ryan powiedział że “Ruch Związkowy znacznie bardziej martwi się o większościowy rząd Tima Hudaka niż cyrk wokół miliarda dolarów zmarnowanego na wycofanie się z budowy elektrowni gazowych”. Dosć ciekawa to wrażliowsć polityczna: nie ważne co jest dobre dla prowincji, ważne jest to co dobre dla związków zawodowych. Obawa, że Andrea Horwath osiągnie bardzo dobre wyniki i odbierze istotną ilość głosów liberałom, którzy są coraz mniej popularni wśród wyborców, stawia związkowców przed nie lada dylematem, kogo poprzeć w wyborach. Ten dylemat ruchu związkowego jest o wiele bardziej istotny niż nieprzemijający skandal, dotyczący elektrowni gazowych. Dlatego Ryan jest w trakcie objazdu 20 miast, z kampanią “zatrzymaj Hudaka” w ramach, której edukuje on liderów związkowych co do obaw centrali. Ostateczną decyzję, kogo będą popierać związki zawodowe ich szefowie zostawili do chwili, kiedy zostanie opublikowany budżet Ontario i co w nim będzie dobre dla związków. Nie ulega żadnych wątpliwości, że liberałowie, będą starali się przekupić związkowców, bo tak działo się do tej pory. Liberałowie mają duże poparcie wśród związkowców. A przecież trudno oczekiwać by szefowa NDP w końcu podjęła decyzję o tym by obalić rząd liberalny w Ontario. Trochę to i dziwne, bo z jednej strony ma ona teraz duży wpływ na politykę premier Wynne, która chcąc poparcia NDP realizuje kolejne pomysły nowych demokratów, ale z drugiej strony ryzykuje utratę poparcia związków zawodowych, które jak dostaną to co chcą od liberałów, będą popierać właśnie ich. I tak biedna prowincja Ontario, zarządzana już od dekady przez najgorszą chyba ekipę polityczną w historii Ontario, szczególnie jeżeli weźmie się pod uwagę ich umiejętności zarządzania pieniędzmi publicznymi, staje się teraz potencjalnym łupem dla związkowców i innych grup interesów. Pani Wynne już wykazała, że jest w stanie zrobić prawie wszystko by się utrzymać na stołku. Próbując uciszyć opozycję za pomocą systemu prawnego, lub czyniąc koncesje wobec związków zawodowych, nie zważając, czy prowincję na to stać czy nie. Kto zwycięży w następnych wyborach oczywiście pokaże czas. Teraz
wiadomo tylko, że poparcie nadal jest rozłożone idealnie równo dla każdej partii. A wybór jaki mają wyborcy w Ontario jest między Panią Wynne, która reprezentuje rząd nie potrafiący sobie poradzić z zarządzaniem publicznymi finansami, a szefową partii NDP, która ma kłopoty z podejmowaniem decyzji, bo za każdym razem gdy jest okazja odwołania rządu, konsultuje się z wyborcami. Zrobiła to już tak wiele razy, że powinna wiedzieć co myślą mieszkańcy Ontario na każdy dowolny temat. A Timem Hudakiem, który zapowiada kontrowersyjne reformy dotyczące ruchu robotniczego. Ale z tych pomysłów lider konserwatystów już się wycofał. Konserwatywny poseł do parlamentu prowincyjnego Monte McNaughton powiedział, że jego przywódca podkreślił, że propozycje reform stosunków pracy nie są już brane pod uwagę. “Myślę, że Tim wyraził się zupełnie jasno ... my nie zaproponujemy ustawodawstwa w sprawie prawa do pracy w stylu amerykańskim” powiedział. Jak się okazuje w badaniach przeprowadzonych przez Partię Progresywno Konserwatywną na 100 biznesmenów tylko jeden opowiadał się za tak daleko idącą reformą stosunków pracy w Ontario. Biznesmeni oczekują obniżenia podatków, oraz kosztów energii. I Tim Hudak właśnie to proponuje. Teraz tylko pozostaje być odpowiedzialnym obywatelem i dokonać wyboru w oparciu o fakty a nie emocjonalne zaangażowanie. Zbigniew Jemioła
,,BIAŁA POKUSA,, Leciusia, bielusia, pachnąca podusia W każdym domu jakaś ręka przed snem ją wygładza Ale mi przeszkadza Mojej podusi wpływy i władza A mówiąc prosto, dosadnie Podusi wpływ zgubny...na mnie Gdy tylko rano otworzę swe oczy Jeszcze snu pełne i sennych przeźroczy Gdy telefon alarm bez wytchnienia puszcza Mnie więzi, no właśnie...poduszka ! Jak już jakoś wstanę, umyję się Ubiorę i czas zbierac się do drogi To ta mała diablica Słodko wysuwa swe rogi ! I mami mnie, i nęci i cichutko kusi By głowę swą złożyć jeszcze na podusi Co zrobić by wyjść z tych pokus potrzasku ? Będę chyba musiała spać na maciupkim jaśku... Wiem że BIAŁE używki są bardzo niebezpieczne Można do nich zaliczyć poduszki – koniecznie Magda N.
12
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
SPOŁECZEŃSTWO
Banknoty bezpieczniejsze
Lepiej zabezpieczone pieniądze trafiają do obiegu w strefie euro i USA. Swoje banknoty wymieniają też Brytyjczycy.
D
o kas banków w Polsce trafią pierwsze banknoty z unowocześnionymi zabezpieczeniami. Narodowy Bank Polski zmodernizował banknoty po raz pierwszy od denominacji w 1995 roku. To standardowa praktyka na całym świecie. Aby być na bieżąco z najnowszymi technologiami zabezpieczeń, a przy okazji unowocześnić szatę graficzną papierowych pieniędzy, banki centralne w różnych krajach co kilka lat wprowadzają do obiegu nową serię banknotów lub odpowiednio zmieniają dotychczasową.
Nowa seria euro W listopadzie 2012 r. Europejski Bank Centralny po 11 latach od przyjęcia wspólnej waluty wprowadził do obiegu pierwszy nominał z drugiej serii banknotów euro. Nowe pieniądze są lepiej zabezpieczone przez fałszowaniem i bardziej wytrzymałe. Wzory nowych banknotów pozostały takie same, ale odświeżono ich szatę graficzną, dzięki czemu różnica między obiema seriami jest łatwo widoczna. Zadanie odświeżenia wyglądu banknotów euro powierzono berlińskiemu grafikowi Reinholdowi Gerstetterowi. Przy ich projektowaniu uwzględniono również fakt, że Unia Europejska powiększyła się o nowe kraje w latach 2004 i 2007, czyli już po wprowadzeniu pierwszej serii. Dlatego na nowych banknotach nazwa waluty „euro” zapisana jest nie tylko alfabetami łacińskim i greckim, ale także cyrylicą, w związku z przystąpieniem do Unii w 2007 r. Bułgarii. Mapę strefy euro na rewersie banknotu uzupełniono też o wyspiarskie Cypr i Maltę. Pierwszy banknot z nowej serii, o nominale 5 euro, wszedł do obiegu w maju ubiegłego roku. Kolejne z serii „Europa” będą wprowadzane sukcesywnie przez kilka lat. Najbliższy, o nominale 10 euro, do obiegu wejdzie we wrześniu tego roku. Oprócz pasa holograficznego i znaku wodnego z wizerunkiem Europy, postaci z mitologii greckiej, na banknotach znajduje się także m.in. liczbowe oznaczenie nominału, którego kolor podczas oglądania pod kątem płynnie przechodzi ze szmaragdowej zieleni w ciemnoniebieski, oraz specjalna warstwa ochronna zwiększająca ich wytrzymałość. Ponieważ nowa seria będzie wprowadzana stopniowo, a cykl obiegu gotówki w poszczególnych krajach jest różny, banknoty nie pojawią się jednocześnie w całej strefie euro. Studolarówka ze wstęgą w 3D Przez wiele lat dolary amerykańskie były jednymi z najsłabiej zabezpieczonych i w związku z tym najczęściej podrabianych banknotów na świecie. Począwszy od 1990 r. System Rezerwy Federalnej, będący bankiem centralnym Stanów Zjednoczonych, stopniowo wprowadza do obiegu zmodernizowane wersje banknotów. Od tego czasu w obiegu pojawiły się już trzy wersje nominałów 5, 10, 20, 50 i 100 dolarów, co oznacza łącznie 15 nowych wersji banknotów. Amerykański Fed musi szczególnie dbać o zabezpieczenia banknotów z najnowszą technologią, ponieważ dolar jest najpopularniejszą walutą międzynarodową. W zależności od daty emisji banknoty mają różne zabezpieczenia. Jednymi z podstawowych są wtopione w papier barwne włókna ochronne będące mieszanką bawełny i lnu, znak wodny i specjalny wypukły druk niektórych elementów banknotu, tj. oznaczenia nominału, nazwy emitenta, portretu prezydenta. W październiku ubiegłego roku do obiegu wszedł odnowiony banknot o najwyższym nominale, 100 dolarów, z wizerunkiem Benjamina Franklina, jednego z „ojców założycieli” Stanów Zjednoczonych Ameryki. Setka ma dwa nowe zabezpieczenia: niebieską wstęgę w technologii 3D z wizerunkiem dzwonków i liczbami 100 oraz zmieniający kolory dzwonek w kałamarzu. Brytyjczycy odchodzą od papieru Najbardziej rewolucyjne zmiany szykuje Bank Anglii. Jesienią ubiegłego roku ogłosił, że najpopularniejsze banknoty o nominałach 5 i 10 funtów będą wkrótce drukowane nie na papierze, lecz na podłożu polimerowym, w dotyku przypominającym plastik. Pięciofuntowy banknot z Winstonem Churchillem ma wejść do obiegu w 2016 r., a 10-funtowy z Jane Austen rok później. Nowe banknoty będą też o ok. 15 proc. mniejsze niż używane obecne. Skąd ta zmiana? Bank Anglii tłumaczy, że banknoty polimerowe są bardziej trwałe i mniej się brudzą, dlatego mogą pozostawać dłużej w obiegu. A to oszczędność dla banku centralnego, który rzadziej będzie musiał zgłaszać zapotrzebowanie na drukowanie nowych pieniędzy. Ostatnie sondaże pokazują, że niemal 90 proc. Brytyjczyków popiera zamianę papieru na polimer. Wkrótce, z końcem kwietnia, ważność straci brytyjski banknot o najwyższym nominale, 50 funtów, przedstawiający sir Johna Houblone’a, pierwszego gubernatora Banku Anglii. Od listopada 2011 r. w obiegu krążą bowiem unowocześnione banknoty o nominale 50 funtów z wizerunkiem pionierów rewolucji przemysłowej: Matthew Boultona i Jamesa Watta. W nowym banknocie zastosowano ponadto lepsze zabezpieczenia, które umożliwiają łatwiejsze odróżnienie go od falsyfikatu.
Wcześniej, w lipcu 2010 r., do obiegu trafiły nowe banknoty 20-funtowe. Na ich froncie, podobnie jak na poprzednich, widnieje wizerunek królowej Elżbiety II, ale na odwrocie brytyjskiego kompozytora Edwarda Elgara zastąpił ekonomista Adam Smith. Banknot zyskał również nową szatę graficzną i kolorystykę. Zmieniono też zabezpieczenia – pasek z hologramem, znak wodny widoczny w świetle UV, nitka metaliczna została umieszczona w innym miejscu na banknocie. Dawne 20-funtówki wycofano z obiegu z końcem czerwca 2010 r. Stare banknoty Brytyjczycy mogą wymieniać bezterminowo i bezpłatnie w banku centralnym.
Znak wodny jako pierwszy chronił banknoty Pierwsze zabezpieczenia pojawiły się na banknotach pod koniec XVIII stulecia. Znaki wodne, zwane też filigranami, to widoczne pod światło obrazy, powstające w procesie formowania papieru. Znane były już w XIII wieku, najczęściej przedstawiały inicjały, fragmenty herbów czy symbole religijne. Warsztaty umieszczały je na produkowanych przez siebie papierach. Wkrótce zaczęły służyć do oznaczania autentyczności dokumentów, a pod koniec XVIII wieku pojawiły się na banknotach. Od drugiej połowy XIX stulecia w papierowych pieniądzach zaczęto stosować również inne zabezpieczenia – kolorowe włókna. Dopiero w latach 70. XX wieku w papierze zaczęto umieszczać nitkę, często przechodzącą z jednej strony na drugą. Dziś pasek w tej formie jest jednym z najpopularniejszych zabezpieczeń i stosuje go około 60 państw. Obecnie banknoty zabezpieczane są również symbolami wydrukowanymi farbą zmieniającą kolor w zależności od kąta patrzenia, folią metaliczną, elementami graficznymi widocznymi pod odpowiednim kątem oraz recto-verso (uzupełnianie się elementu graficznego umieszczonego po obu stronach banknotu). Poszukując skuteczniejszego zabezpieczenia przed fałszerstwem, banki centralne umieszczają też na banknotach zabezpieczenia holograficzne. Dziś znajdują się one na pieniądzach dwudziestu kilku państw. Najnowocześniejszą formą hologramu jest kinegram, stosowany m.in. w banknotach euro i funtach brytyjskich. Agnieszka Kamińska (Rz)
KOMUNIKAT Parafia św. Maksymiliana Kolbe w Mississauga Serdecznie Zaprasza na Uroczystości dziękczynne za dar kanonizacji Jana Pawła II Od 22 do 26 kwietnia o godz. 19:00 specjalna Msza św. z homilią i nabożeństwem do Bożego Miłosierdzia. Nowennę prowadzić będzie misjonarz z Polski O. Jerzy Bzdyl OMI. 24 GODZINY DLA PANA BOGA za DAR ŚWIĘTOŚCI JANA PAWŁA II 24 godzinna adoracja Najświętszego Sakramentu Piątek, 25 kwietnia, godz. 8:00 AM - Sobota, 26 kwietnia, godz. 8:00 AM. Adorację rozpoczynamy i kończymy Mszą św. Niedziela, 27 kwietnia, godz. 11:00 AM. Uroczysta dziękczynna suma za dar kanonizacji Jana Pawła II po przewodnictwem Ks. bp. Wiesława Śmigla z Pelplina. Serdecznie Zapraszamy!
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
13
Szybsza spłata mortgage
NIERUCHOMOŚCI: CO WARTO WIEDZIEĆ?
Warunki na jakich uzyskujemy pożyczkę hipoteczną różnią się między sobą w zależności od instytucji finansowej, która nam tę pożyczkę udziela. Każdemu pożyczkobiorcy zależy głównie na uzyskaniu jak najniższego oprocentowania pożyczki i niewiele osób biorąc mortgage zdaje sobie sprawę, że poza oprocentowaniem jest jeszcze kilka innych ważnych czynników wpływających na jej jakość. ożyczkę zwykle zamykamy na 5 lat co oznacza, że w ciągu tego okresu będziemy płacić niezmiennie z góry ustalone oprocentowanie. Po upływie tego okresu P będziemy negocjować z bankiem nowe warunki pożyczki a także będziemy mo-
gli przenieść nasz mortgage do innego banku. Jeśli jednak jakieś nieprzewidziane okoliczności zmuszą nas do rozwiązania umowy, to będziemy musieli zapłacić karę. Wysokość tej kary zależy od wielu czynników, takich jak czas, który pozostał nam do końca umowy z bankiem, kwota którą pożyczyliśmy oraz od instytucji finansowej która udzieliła nam pożyczkę hipoteczną. Każdy kto bierze pożyczkę powinien uzyskać pełną informację o warunkach zerwania umowy bowiem może się okazać, że są to sumy sięgające nawet kilkudziesięciu tysięcy dolarów. Do tego należy dokładnie sprawdzić jakie są koszty administracyjne związane z pożyczką. Są to zwykle ukryte koszty, które w sumie mogą podnieść znacznie miesięczne spłaty i wtedy dopiero okazuje się, że mimo konkurencyjnego w stosunku do innych instytucji finansowych oprocentowania, faktyczne koszty naszej pożyczki są w sumie wyższe. Duże banki takiej jak RBC, Scotia czy CIBC mają jasne standardowe opłaty za zerwanie kontraktu a koszty administracyjne są minimalne co nie oznacza, źe nie należy się z nimi zapoznać przy podpisywaniu kontraktu. Szczególną ostrożność powinni jednak zachować wszyscy ci, którzy otrzymują mortgage z wszelkiego radzaju Trustów i małych instytucji finansowych często z siedzibą w Stanach Zjednoczonych. Takie pożyczki hipoteczne łatwiej jest uzyskać ale zwykle nie są one korzystne dla pożyczkobiorcy. Szybsza spłata mortgage wydaje się znakomitym pomysłem i trudno dopatrzeć się w takim noworocznym postanowieniu jakiejś lekkomyślności. Każdy chciałby pozbyć się pożyczki hipotecznej możliwie jak najszybciej a jeśli zbliża się do okresu emerytalnego, to motywacje są jeszcze większe. Okazuje się jednak, że przyspieszenie spłacenia mortgage nie dla wszystkich jest idealnym rozwiązaniem. Jak wskazują statystyki, osoby które zwiększają swoje miesięczne spłaty, lub też wpłacają rocznie jedną, większą sumę na spłaty mortgage to obecnie 30% wszystkich dłużników hipotecznych. Mogłoby się wydawać, że mamy 30% zdrowo myślących obywateli, którzy chcą się jak najszybciej pozbyć długów. Specjaliści od finansów obliczyli jednak, że tylko 15% z tych którzy szybciej spłacają mortgage tak naprawdę może sobie na to pozwolić. Pozostałe 15% to ludzie, których w rzeczywistości nie stać na dodatkowe spłaty. Wprawdzie solidnie spłacają większe miesięczne raty ale równocześnie zadłużają swoje linie i karty kredytowe - co z ekonomicznego punktu widzenia nie ma najmniejszego sensu. Zarówno linie jak i karty kredytowe są znacznie wyżej oprocentowane niż pożyczki hipoteczne, więc wprawdzie spada wysokość mortgage ale za pozostałe długi trzeba płacić znacznie wyższe oprocentowanie. Wielu ludzi starszych chce za wszelką cenę spłacić mortgage przed emeryturą co generalnie jest bardzo rozsądnym podejściem do życia i własnego budżetu. Nie wszystkich jednak stać na takie płatności i nawet jeśli zachowują rozsądek i nie pożyczają pieniędzy z innych źródeł, to drastycznie obniżają swoją stopę życiową. Oszczędzanie na żywności, wypoczynku, obciążenie zbyt wieloma godzinami pracy, zwłaszcza w starszym wieku nie jest rozsądnym rozwiązaniem, bo nie tylko zubaża życie ale może stać się przyczyną wielu schorzeń. Jeśli stracimy zdrowie,
POSZUKUJĘ LISTINGÓW, SZUKAM OSÓB, KTÓRE CHCĄ SPRZEDAĆ DOM W ETOBICOKE. MOI KLIENCI CZEKAJĄ NA TOWNHOUSE LUB SEMI-DETATCHED W ETOBICOKE. Urszula Urbańska (416) 456-7683
to spłacony mortgage niewiele zmieni naszą sytuację. Dla większości osób starszych utrzymanie domu z emerytury, nawet jeśli dom nie jest obciążony pożyczką, jest za kosztowne a praca przy domu zbyt wyczerpująca fizycznie. Jeśli więc szybsza spłata mortgage ma wpłynąć Urszula Urbańska jest na zdrowie i drastycznie obniżyć stopę życiową, absolwentką wydziału to może lepiej nieco zmodyfikować nasze plany Socjologii UW. Od 23 lat na przyszłość. Założenie jest tu proste i niezzajmuję się sprzedażą wykle praktyczne. Kiedy nie będzie mnie finansowo stać na utrzymanie domu i spłaty pożyczki nieruchomości. Obecnie to kupię tańszy apartament, ale będę zdrowszy pracuję w Go West Realty fizycznie i psychicznie. Życia z każdym rokiem Ltd. Tel. 416-456-7683 nam ubywa i należy się nim cieszyć dopóki na tę radość mamy siłę. Dla pierwszego pokolenia emigrantów życie nie jest usłane różami i dlatego trzeba zachować rozsądek i zdrowy balans pomiędzy korzystaniem z tego co nam oferuje, a tym co możemy czy powinniśmy oszczędzić. W ramach noworocznych postanowień obiecajmy więc sobie, że zadbamy o zdrowie, znajdziemy czas na spacery czy jakiś sport a urlop wykorzystamy na wypoczynek a nie na porządki c zy malowanie domu. Ciekawych pomysłów na wygodne życie na emeryturze, nawet przy bardzo niskich dochodach jest niezmiernie dużo. Dobrze jest się im przyjrzeć ze sporym wyprzedzeniem czyli zanim zaskoczy nas fakt, że mamy już 65 lat ale brak nam zdrowia, bo poświęciliśmy je dla szybszego spłacenia mortgage. Dla emerytów powstają bardzo ciekawe osiedla z niedrogimi parterowymi , luksusowymi domkami w różnych małych miejscowościach, położonych bliżej czy dalej od Toronto. Wiele osób kupuje nieruchomości w Panamie, na Costa Rica czy w Brazylii, bo koszty utrzymania są tam znacznie niższe niż w Kanadzie. Są i tacy, którzy wracają do kraju lub wybierają do życia włoskie czy greckie plaże. Dla tych przywiązanych do Toronto, są tanie i niskie w kosztach utrzymania mieszkania w cooperatywach, czy condominiach, a dla tych którzy pokochali kanadyjską północ mogą być np. Kaszuby. Nikogo nie namawiam do rozrzutności, ale ważne jest aby ze strachu przed starością nie odebrać sobie absolutnie wszystkich przyjemnośc,i na które nas stać i możemy sobie jeszcze na nie pozwolić. Urszula Urbańska
CZYTASZ PULS WIESZ WIĘCEJ
SPECJALIZUJĘ SIĘ W SPRZEDAŻACH SPADKOWYCH I ROZWODOWYCH. PEŁNA POMOC PRZY WSZYSTKICH ETAPACH ZWIĄZANYCH Z TRANSAKCJĄ
URSZULA URBAŃSKA GO WEST REALTY LTD. cell: 416-456-7683 off: 416-534-3511
14
Cobain
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
SPOŁECZEŃSTWO
W sobotę mija 20. rocznica samobójstwa lidera Nirvany. Nie ma wątpliwości, że pojawienie się Kurta Cobaina i jego Nirvany było jednym z najważniejszych wydarzeń muzycznych ostatnich dekad. Jak cięcie brzytwy przerwało passę mdławego popu i odnowiło siłę rocka, przywracając mu dawną zadziorność i posmak buntu.
N
iestety, Cobain buntował się również przeciwko swojemu życiu. Traumy dzieciństwa i obciążenie sławą wpędziły go w depresję, którą tłumił heroiną do czasu, gdy doprowadziła go do samobójczej decyzji. Takie historie dobrze się sprzedają, dlatego wiadomo było, że wcześniej czy później, oprócz wiernych fanów i piewców niepowtarzalnego talentu, pojawią się cmentarne hieny: ludzie, którzy nawet na śmierci robią biznes. Jeden z holenderskich browarów promuje się właśnie wesołą reklamą pokazującą, jak... Cobain raczy się piwem w raju. Władze rodzinnego miasta muzyka – Abeerden, ufundowały kiczowaty pomnik z płaczącym muzykiem, co wywołało szyderczy śmiech fanów. Do obchodów przyłączyła się nawet policja w Seattle, publikując archiwalne zdjęcia z miejsca samobójstwa. Pokazała m.in. opakowanie od cygar, w którym artysta przechowywał heroinę, a także zielnik, na którym pozostawił pożegnalny list przebity pisakiem. Dramatyczny los dziecka z rozbitej rodziny, walka z poczuciem bezsensu typowym dla generacji X ułożyły się w życiorys typowy dla „świętychprzeklętych” rock and rolla. W swoich dziennikach Cobain tłumaczył uzależnienie heroiną tym, że uśmierzała ból chorego żołądka. Ale jego problemów duchowych, egzystencjalnych – pominąć się nie da. Pistolet, którym zastrzelił się w domu w Seattle, kupił dwa lata wcześniej. Pozostawił w archiwach niewydane jeszcze nagrania, których publikację blokuje spór żyjących muzyków zespołu – Dave’a Grohla i Krista Novoselica, z wdową Courtney Love. Ich kłótnia nie ucichła nawet nad trumną lidera i ciągnąć się jeszcze będzie pewnie wiele lat. Dlatego najbardziej godna pamięci o zmarłym muzyku będzie uroczystość wprowadzenia Nirvany do Rock and Roll Hall of Fame, która odbędzie się w kwietniu w brooklińskim Barclays Center. W Polsce ukazały się m.in. dwie książki: „Nirvana. Dziennik z trasy” Andy’ego Bollena oraz „Nirvana. Prawdziwa historia” Everetta True. Pierwsza z nich jest szczególna, ponieważ napisał ją perkusista zespołu Captain America, który otwierał koncerty Nirvany podczas tournée promującego jej przełomowy i najważniejszy album „Nevermind” z 1991 r. Na oczach Bollena skromny Kurt stawał się gwiazdą i zaczął czuć ciężar sławy. „Podczas tournée Kurt okazał się uosobieniem poczucia humoru i człowiekiem wprowadzającym równowagę w trudnych momentach. Zawsze umiał wszystkich rozbawić kilkoma zgryźliwymi uwagami. Miał pełną świadomość, jak absurdalne sytuacje zdarzają się niemal codziennie” – pisze Bollen. Widziany z bliska Cobain zwracał uwagę niespotykanie niebieskimi oczami i wyglądem wychudzonego pacjenta, który dochodzi do zdrowia po operacji. Ze zdrowiem był kłopot, ponieważ jako nadpobudliwemu czterolatkowi Kurtowi aplikowano ritalin. To on zniszczył mu żołądek, wywołując niedające się wytrzymać bóle. Muzyk, jak na prawdziwego punkowca przystało, chodził w płaszczu z lumpeksu i podartym swetrze. Od papierosów wolał skręty. Dużo spał i zazwyczaj budził respekt. Ale podczas spotkań z fanami starał się zachowywać bezpośrednio. Nie znosił przedstawicieli prasy i przemysłu muzycznego, ale tylko tych, którzy mu się podlizywali. Wtedy stawał się lakoniczny. Potrafił pokazać środkowy palec. Cobain wolał pozostać w cieniu i nie pchał się na pierwszy plan. Proponowano mu wspólne występy z największymi gwiazdami tamtych lat – Guns N’Roses, U2 i Metallicą, ale on chciał grać z niezależnymi zespołami. Nirvana udostępniała im wzmacniacze, perkusje, co w branży zdarza się niezwykle rzadko. Udzielając wywiadów, lider tria wkładał koszulki z logo grup, które trzeba było nagłośnić w mediach i przedstawić fanom. Przestrzegał przed pokusami sławy. Im więcej miał koncertów na koncie, tym częściej narzekał na to, że zgodził się na zbyt gładkie brzmienie piosenek na „Nevermind”. Chciał, żeby brzmiały drapieżnie, punkowo. Obawiał się, że najwierniejsi fani z pierwszego okresu działalności zespołu odsuną się od niego, karząc w ten sposób za artystyczną zdradę. Tajemnice tournée Bollen był świadkiem, jak członkowie Nirvany oglądali w telewizji swój występ w „Top of The Pops”, który pozwalał dotrzeć do wielu milionów fanów w Wielkiej Brytanii. Dziwna sytuacja: niezależni artyści zgodzili się na udział w komercyjnym pro-
gramie, bawili się w nim nie najgorzej, parodiowali Iana Curtisa i Morriseya, a potem mieli do siebie żal, że zaakceptowali taką formę występu. Z czasem poczucie rozdarcia powiększało się: Cobain gardził wielkimi korporacjami, a jednocześnie czerpał korzyści z kontraktu z jedną z nich. „Być może dlatego chłopcy z Nirvany po ogromnym sukcesie »Smells Like Teen Spirit« i »Nevermind« nie wyglądali na zadowolonych, chociaż powinni czuć się najszczęśliwsi na świecie” – pisze Bollen. Ciężar sławy zaczął Cobaina dosłownie przytłaczać, na co wskazywała zgarbiona sylwetka, oznaka złego humoru. Kiedy był w dobrym – trzymał się prosto jak struna. Coraz jednak rzadziej. Pod koniec tournée skręcał się w bolesny kłębek, biła od niego trupia bladość i śmiertelna apatia. Każdy, kto choć raz widział osobę uzależnioną od heroiny, nie mógł mieć wątpliwości, że jest nią również lider Nirvany. W końcu potrzebna była interwencja lekarza. Zakazał występów na tydzień, przepisał antybiotyk i zalecił opanowanie profesjonalnego sposobu śpiewania, który uratuje resztkę tego, co zostało ze strun głosowych. A jednak Cobain nie zastosował się do zaleceń specjalisty i jeszcze tego samego dnia wystąpił dla fanów. Jakby nie chciał zrozumieć powagi sytuacji. Bo nie chciał. Bollen zauważa, że gdy traktowano go nazbyt serio, uderzał w ponury ton i mówił: „Nienawidzę siebie i pragnę umrzeć”. Tyle tylko, że to był pastisz, autoironia. Przynajmniej do czasu.
Kobieta fatalna Według Everetta True, autora „Prawdziwej historii”, kluczową postacią w dramacie Cobaina była jego partnerka Courtney Love. Zaczepiła podpitego muzyka na przyjęciu i zagadnęła: „Znam cię. Jesteś Kurt Cobain. Jesteś dupkiem”. Po czym powaliła go ciosem w żołądek. – Kurt chciał urzeczywistnić z Courtney swoją fantazję o parze ćpunów na wzór Sida i Nancy – powiedział Eric Erlandson, były gitarzysta Hole. Lider Nirvany ogłosił swój nowy związek w programie „The Word” pod koniec 1991 r. w następujący sposób: „Courtney Love to najlepsza ru... na świecie!”. – Love pociągała Kurta, bo przypominała Jerry Hall, żonę Micka Jaggera – uważa Janet Billing, producent. – W salonie potrafiła być grzeczną pensjonarką, a w sypialni dziwką. Połączyły ich doświadczenia z dzieciństwa – rozbite rodziny, eksperymenty z dragami. Muzycy Nirvany byli coraz bardziej przerażeni. Kiedy Dave Grohl zajrzał do ich hotelowego pokoju, na podłodze poniewierały się niedopałki, kawałki pizzy, ubrania. – Leżeli na łóżkach, zapadając w letarg. Ohydny, odrażający widok – wspomina. Ślub wzięli na plaży hawajskiej wyspy Waikiki. Ceremonię odprawiła ekumeniczna kapłanka. Drużbą był diler. Hole śpiewała: „Za każdym razem, kiedy ci się sprzedaję/ Czuję się zbyt tania”. Toksyczna miłość spychała Cobaina w depresję. Gdy starał się porzucić Hole, powiedziała mu jak w kiepskim melodramacie: „Przede mną nie uciekniesz, znajdę cię choćby w piekle!”. W końcu popełnił samobójstwo. Everett True, który był w samym centrum dramatu, nie wierzył, że doszło do niego naprawdę. W 1993 r. Cobain przedawkował sześć razy, w 1994 r., przebywając w Rzymie, zażył dużą dawkę lekarstw, ale przeżył. Hole zaplanowała dla męża kurację odwykową. Cobain uciekł z niej. „Mówi się, że samobójstwo jest szczytem tchórzostwa, ale wiecie co? – pisze True. – Znacznie większym tchórzem jest ten, kto woli dogorywać wśród dragów i gorzały, w spowitej telewizyjną poświatą depresji, z której nie ma odwagi się wyrwać”. Cobaina nie udało się uratować. Jak wcześniej Janis Joplin, Jimiego Hendrixa, Jima Morrisona. A później Amy Winehouse. Jacek Cieślak (Rz)
Mazda Protege 2000 tanio do sprzedania. Jeden właściciel. Tel 416 536 0672
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
Kancelaria Prawna w Polsce Oferujemy kompleksową obsługę prawną na terenie całej POLSKI w zakresie: • reprezentacja przed urzędami i sądami na terenie całej Polski • spadki i darowizny • prawo rodzinne • nieruchomości • sprawy sądowe • rejestracja spółek • sprawy gospodarcze i handlowe Cell. 011 (48) 664-063-301
ul. Pileckiego 110/41 02-794 Warszawa Tel./Fax: 011 (48) (22) 407 6102
Małgorzata Milewska Radca Prawny m.milewska@aster.pl
15
16 PODRÓŻE
Kuba
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
Wschodnie Oriente
El Cobre. Miedziane miasteczko. W skupieniu przyglądam się wystrojowi bazyliki. Jest co podziwiać, szczególnie wizerunek “Virgen” z czarnym Jezuskiem pozostawia na oglądającym niezapomniane wrażenie. W powietrzu wszechwładnie dominujący kwiatowy zapach z bukietów składanych w ofierze odurza, powodując euforyczny stan ducha…
Przechodząc wzdłuż świątyni zauważam ciekawą rzecz, firanki jakieś, zasłaniające bliżej niesprecyzowany kształt pod spodem, z przodu sterczy kranik. Obok tego dziwoląga siedz, na krzesełku zakonnica. Zaintrygowana podchodzę bliżej. “Que es eso?”- pytam. “Co to jest?”. Okazuje się, że to zbiornik z wodą święconą, taka to tradycja, zakonnica otwiera kranik, błogosławi chętnych i odmawia z nimi modlitwę. Oczywiście wraz z mężem oraz zaprzyjaźnionymi “szczecinianam” korzystamy skrzętnie z tej usługi. Acha! Nadchodzi ksiądz, słyszy rozmowę w nieznanym mu języku. Wyjaśniamy skąd pochodzimy, że z Polski… “Polonia! Mucho gusto!”-obwieszcza rozradowany, był w bazylice w czasie wizyty naszego Jana Pawła II w 1996 roku. Rozpoczynamy krótką pogawędkę, opowiadamy o Polsce, on nam o pozytywnych zmianach na Kubie. Żegnając się wylewnie obiecujemy wkrótce tu powrócic, do tego magicznego miejsca. Powoli kierujemy się do wyjścia. A tu jeszcze jedna atrakcja! Przed drzwiami rozłożona księga, wpisać można życzenia, opowiedzieć o swoich troskach, podziękować za doświadczone do
tej pory łaski. Postanawiamy pozostawić swój ślad stosownym wpisem. Przed nami tylko jedna para w kolejce. Szybko pójdzie! Po dwudziestu minutach zaczynam się zastanawiać czy dobrze zrobiliśmy. Czas płynie nieubłaganie a ci przed nami ani myślą kończyć! Coraz to coś dopisują, w międzyczasie konsultując głośno wpisywaną treść. Chrząkam znacząco… Coraz głośniej… No, w końcu podziałało. Para wreszcie odkleja się od książki, wychodzi mierząc mnie przy tym nieco zdegustowanym spojrzeniem. Z werwą łapię za długopis i zapisuję parę zdań w imieniu wszystkich. Jeszcze parę ostatnich rzutów oka na przepiękną świątynię i czas opuścić to jedyne w swoim rodzaju, nierealne, zatrzymane w czasie, Miedziane Miasteczko. Przed nami Santiago. Jesteśmy już mocno wygłodniali, czas na porządny posiłek. Oczyma wyobraźni widzę już apetyczną rybkę na talerzu, ozdobioną kolorowym bukietem warzyw z “papas fritas”- frytkami na boku. Jedziemy w kierunku centrum na główny plac Santiago, Parque Cespedes, nazywany tak na cześć Carlosa M. Cespedes, który rozpoczął wojnę o niepodległość w 1868. Z piedestału spogląda na nas pomnik bohatera, otoczony bujnymi palmami. Na tym że placu, miejsce swe ma także najstarszy budynek na Kubie -Casa de Don Diego Velazquez z 1516 roku (dzisiejsza siedziba Museo de Ambiente Historico Cubano), pełno tu oryginalnie zachowanych mebli, zbroi, innych fascynujących pamiątek z tamtych czasów. Warto tu spędzić trochę czasu i zapoznać się z historią. Tuż obok biało-niebieski budynek, Ayuntamiento, ratusz z maleńkim balkonikiem, z którego Castro 2 stycznia 1959 roku wygłosił zwycięską mowę, po opuszczeniu kraju przez Batistę… Mój żołądek coraz bardziej zdenerwowany, nie baczy na historyczne fakty, dopomina się strawy… Gdzie ta restauracja? W centrum niestety ciężko o parking. Tłok wszędzie niesamowity, w końcu znajdujemy wolne miejsce, w znacznej odleglości od naszego punktu docelowego. No cóż! Z westchnieniem opuszczam wehikuł. Chodniki wąziutkie, ludzi pełno, nie jest łatwo z poruszaniem się. Z determinacją schodzę na jezdnię… i o mało co nie jestem potrącona przez przejeżdżającą w okropnym tempie furgonetkę! Mąż wciaga mnie z powrotem na mikroskopijny chodniczek. Ufff! W ślimaczym tempie idziemy do restauracji. Po drodze przystajemy przy Casa de la Trova, byłym domu kompozytora Rafaela Salcedo, założyciela tradycji trubadurskich, kontynuowanych do dzisiaj. W środku lokalu nawet szpilki nie wetkniesz, zespół na scenie daje popis w rytmie son, niektórzy tańczą podśpiewując. Na zewnątrz też tłumy gapiów. Robie szybką fotkę i idziemy dalej. Nareszcie! Na horyzoncie maluje się zarys naszej “rybkowej” restauracji. Pobudzeni widokiem, dostajemy dodatkowy zastrzyk energii i w błyskawicznym tempie, prawie biegiem osiągamy cel. A tam już na ostatnich nogach, niczym sflaczałe baloniki, opadamy na siedziska przy stoliku na zewnątrz. Nagle, nie wiadomo skąd, pojawia się moja “zmora”! Rysownicy, z ołówkami w garści! Nieeee! Tylko nie tooooo! Ciąg dalszy rysowniczej katorgi, rezerwat Baconao, krokodyle, jaskinie i gigantyczne kaktusy… El Morro… Odkrywczo zapraszam Krystyna Sienkowiec
Foto Autorka
T e c h n i k a s y s t e n t f i z j o t e r a p i i p o t r z e b n y d o k l i n i k i f i z j o t e r a p i i w Mississaudze. Proszę wysyłać resume na adres ecophysio@hotmail.com
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
RYSZARD (RICHARD) MRÓZ tel. 905 - 625 -8801 ext. 390
ONTARIO
CHRYSLER * JEEP * DODGE RAM
Do wyboru 500 nowych i 150 używanych różnych samochodów Potrzebujesz pożyczkę na samochód, truck, cargo van a jesteś po bankructwie, proposal, masz "slow credit", rozwodzisz się...
Zadzwoń do Ryszarda! Pomoże w załatwieniu kredytu! 5280 DIXIE ROAD MISSISSAUGA tel. 905 - 625 -8801 ext. 390
DAVE POZZOBON RYSZARD MRÓZ PRESIDENT
SALESMAN
17
TORONTO Duży, bardzo ładnie wykończony 1 sypialniowy apartament(ponad 900 stóp kwadratowych) z balkonem i widokiem na Centrum Toronto. Maintenance $468.94 pokrywa - prąd, gaz,wodę, KabelTV i 1 miejsce parkingowe w podziemnym garażu. Bardzo dogodna lokalizacja. Cena $109.900
MISSISSAUGA Super luksusowy, przepięknie wykończony duży 2 sypialniowy penthouse z balkonem. Wspaniały widok na centrum Toronto i jezioro. 2 miejsca parkingowe w podziemnym garażu. Robiona na zamówienie kuchnia z granitowym blatami i śniadaniowym barem. 2 pełne łazienki, pot lights, wysokie sufity, . W budynku basen ze słoną wodą,, gym, sauna, 24 godz security. Znakomita lokalizacja w pobliżu Hurontario i Dundas. Cena: $267,400
TORONTO - LIBERTY VILLAGE Bardzo ładnie wykończony apartament - 1 sypialnia plus osobny den, łatwy do przerobienia na dodatkową sypialnię. Balkon, locker na tym samym piętrze. Znakomita lokalizacja w budynku z basenem, sauną, salą ćwiczeń . 24 godz. security. Maintenance-$350. Cena $317,500
MISSISSAUGA - STREETSVILLE Piękny, nowoczesny 3 sypialniowy townhouse w sercu Streetsville. Ciekawe wielopoziomowe rozwiązania architektoniczne. Znakomite wykończenia, open concept,katedralny sufit w salonie, kominek. Znakomita lokalizacja. Cena $439,800
Sprzedaże spadkowe * Power of sale * Gorące okazje rynkowe
Szukam domów do sprzedaży w High Park i Parkdale
URSZULA URBAŃSKA
(416) 456-7683
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
METRO HEARING CLINIC
19
www.metrohearingclinic.com
Uwaga, rewelacyjnie małe, nowe
aparaty słuchowe, w których nie tylko się słyszy, ale także rozumie! Rewelacyjna cena już od za aparat ! Tinnitus V Anxiety V Stress V Insomnia V Lowered Immune System V Severe Health Problems
Dzwoni Ci w uszach? Bezustanny szum w głowie utrudnia Ci życie ?
Stosowana przez nas nowa technologia pozwala na skuteczne badanie i eliminację ponad 90 % przypadków tinnitus. Zapraszamy na bezpłatną konsultację!
MISSISSAUGA 3024 HURONTARIO ST. , UNIT 202
SCARBOROUGH 3482 LAWRENCE AVE. EAST - UNIT 104
$ 296.00
905 273 7717
Poniższy tekst drukujemy na prośbe naszych pacjentów i Czytelników tygodnika PULS.
Pięć stopni do prawdziwego piekła ZDROWIE
Alicja i Janusz Toboła
– dlaczego należy reagować szybko na to co się z nami dzieje.
Każdy z nas wie, że od szybkości reakcji na niepożądane zmiany zachodzące w naszym organizmie zależeć może cała nasza przyszłość – dotyczy to oczywiscie także słuchu. Na pewno dotyczy to tych osób, które z jednego z wielu powodów stają przed faktem doświadczania TINNITUS ( szumy, brzęczenie, lub inne dźwieki słyszane w głowie lub uszach ). Jest to tym bardziej ważne, że zazwyczaj tinnitus objawia się najpierw tylko czasami i niekoniecznie w stopniu utrudniajacym życie. Z czasem, u zdecydowanej większości osób, następuje mniej lub bardziej gwałtowne pogorszenie. U wielu osób może to nastąpić nawet w ciągu paru miesięcy. Jak w wielu innych sytuacjach im wcześniej nastąpi interwencja i zacznie się terapia tym większe są szanse na powodzenie takiej terapii.
Jak już wspominaliśmy wcześniej, znamy wiele powodów zaistnienia tinnitus a generalnie sam tinnitus, w zależności od jego charakterystyki, dzielimy na tak zwany „ objective „ lub „ subjective”. Różnica między nimi ma też związek z ich najbardziej prawdopodobną przyczyną, którą to w trakcie pierwszej wizyty osoby dotkniętej tinnitus staramy się określić. Ma to o tyle znaczenie, że sam tinnitus może i czasem jest pierwszym i ważnym ostrzeżeniem dającym nam znać, że coś niedobrego dzieje się w naszym organizmie. Na przykład „ objective tinnitus ” może być wywołany czasami przez „ potentially life – threatening conditions as carotid artery aneurysm” zgodnie z pracą „ Otologic Manifestations of Petrous Carotid Aneurysm ” wydaną w 2005 roku przez Moonis G.,Hwang CJ., Ahmed T, Weigele JB, and Hurst RW, lub na przykład być symptomem „ cartoid artery dissection ” jak to potwierdzono w pracy „Cartoid Artery Dissection”. Current Treatment Options in Cardiovascular Medicyne 6 ( 3 ): 249-253 napisenej przez Selim, Magdy: Caplan, Louis R. Objective tinnitus może też być zwiastunem „ vasculitis” czy „ giant cell arteritis” a nawet „ idiopathic intracranial hypertension ” jak to potwierdzono w pra-
cy „ Objective tinnitus in benign intracranial hypertension: An update”. Wydanej w Laryngoscope.(2009-01-04) przez Sismanis A, Butts FM i Hughes GB. Zdajemy sobie sprawę, że większość z przytoczonych przez nas terminów medycznych niewielu z Państwa da ideę jak ważne mogą być konsekwencje przeoczenia lub zlekceważenia wczesnego tinnitus. Ale przytoczyliśmy je aby podkreślić prawdziwość niebezpieczeństwa, na jakie możemy być narażeni. No a przecież jest jeszcze drugi rodzaj tinnitus. nazywany „ subjective tinnitus ”, gdzie nawet nie mamy zamiaru zaczynać wyliczanie możliwych powodów jego zaistnienia. Na potrzeby tego artykułu zajmiemy się najczęściej występującym rodzajem tinnitus, gdzie mamy do czynienia z bardzo typowym uszkodzeniem. Cytując jedną z bardziej fundamentalnych prac dotyczących tinnitus czytamy „ Research has proposed there are two distinct categories of subjective tinnitus : otic tinnitus, caused by disorders of the inner ear or the acoustic nerve, and somatic tinnitus, caused by disorders outside the ear or nerve, but still whithin nerve or neck.” dok na str. 26
20
Epilepsy
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
Niektóre psy, podobnie jak ludzie cierpią na padaczkę – Epilepsy, ale na szczęście tylko około 0.5 do 2 % populacji. U kotów epilepsy diagnozuje się bardzo rzadko i nie ma dostępnych badań statystycznych. Jest to zaburzenie funkcji mózgu, powracające co jakiś czas, lecz struktura mózgu jest nieuszkodzona. Mechanizm powstawania padaczki nie jest znany. Wiadomo tylko, że u niektórych ras psów występuje częściej i lista jest dosyć dluga: beagle, wszystkie owczarki, border collie, boksery, spaniele, setery, jamniki, pudle – wszystkich rozmiarów, huskie, teriery. Ponieważ są to psy czystych ras, to uważa się, że czynniki genetyczne odgrywają dużą rolę w występowaniu wśród nich tej choroby. Wyróżnia się też Idiopathic. Epilepsy – padaczka z nieznanych powodów. Objawy zapowiadające atak padaczki tzw. aura, mogą trwać bardzo krótko, nawet kilka sekund. Zwykle jest to niepokój, szukanie uwagi właściciela lub chowanie się w ciemniejsze miejsca. Następnie występują skurcze wszystkich mięśni, konwulsje, czasem wymioty oraz oddawanie moczu i kału. Pies czesto leży na boku z odchyloną głową do tylu i sztywnymi kończynami, czasem poruszającymi się jak przy pływaniu. Atak trwa od kilku sekund do kilku minut. Jeśli powtarza się częściej niż raz na miesiąc to bezwzględnie należy przeprowadzić badanie krwi w celu wykluczenia metabolicznych lub toksycznych zmian w organizmie i następnie rozpocząć leczenie. Phenobarbital jest najczęściej stosowanym lekiem, który podaje się do końca życia. Należy monitorować poziom tego leku we krwi kilka razy w roku oraz jego wplyw na funkcje głównych organów wewnętrznych (wątroba, nerki). Dobra wiadomość: „Nadeszła Wiosna, wonna radosna, w zieleni swojej upaja się świat...” a właścicielom psów cierpiących na padaczke przypominam, że ich pupile nie powinny pływać samodzielnie daleko od brzegu – atak epilepsji w wodzie to pewna ZŁA WIADOMOŚĆ! Dr. Stanisław Naruszewicz
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
21
Czy aby na pewno ruskie?
POLITYKA
Rosjanie wyciągają rękę po nowe ziemie, choć i tak władają obszarami, o które mogliby się upomnieć sąsiedzi. W trakcie narodowo-patriotycznego wzmożenia, jakie przeżywa Rosja w związku z zajęciem Krymu, Rosjanie zapominają o innych ziemiach, które znalazły się w granicach Federacji Rosyjskiej w dyskusyjnych okolicznościach albo są do dziś częścią Rosji mimo niezadowolenia mieszkańców (na co Moskwa powołuje się chętnie w przypadku własnych żądań terytorialnych). Kaliningrad Dawny Königsberg albo Królewiec wraz z dużą częścią byłych Prus Wschodnich (podzielonych w 1945 r. między ZSRR, Polskę i Litwę) to typowa zdobycz wojenna. Przyznające się do historycznych grzechów i zbrodni III Rzeszy Niemcy pogodziły się oficjalnie z utratą tych ziem. Jedynie potomkowie dawnych niemieckich mieszkańców działający w ramach ziomkostw podnoszą nadal problem powojennych wysiedleń. W latach Jelcynowskiej „smuty” i gospodarczego upadku Rosji pojawiały się w Niemczech głosy, by w zamian za pomoc finansową domagać się przyłączenia miasta rodzinnego Immanuela Kanta do Niemiec albo przynajmniej ustanowienia daleko idącej autonomii regionalnej, jednak propozycje takie nigdy nie zostały podjęte przez oficjalny Berlin. Karelia Południowa Karelia to część dzisiejszej Rosji, która dostała się we władanie Kremla wskutek najbardziej brutalnej, niczym nieusprawiedliwionej agresji. Pod koniec 1939 r. Związek Sowiecki napadł na niepodejmującą żadnych wrogich działań Finlandię, od której wcześniej domagał się oddania dużego pasa zie mi „dla zapewnienia bezpieczeństwa” Leningradowi. W czasie tzw. wojny zimowej Finowie dokonywali cudów bohaterstwa i zadali Rosjanom olbrzymie straty. Ostatecznie musieli jednak ulec wielokrotnie liczebniejszej Armii Czerwonej i oddali ZSRR południową część Karelii z drugim miastem kraju Viipuri (obecnie Wyborg). Rząd Finlandii nie powraca do tematu, ale niektórzy politycy i grupy wysiedleńców karelskich wciąż domagają się naprawienia historycznej niesprawiedliwości. Iwanogrod 11-tysięczny Iwanogrod do 1945 r. był częścią estońskiego miasta Narva. Po wojnie nowa granica między Rosją i Estonią została wyznaczona na rzece Narwa. W ramach ZSRR nie miało to znaczenia, ale po wejściu Estonii do Unii Europejskiej przejście na drugą stronę miejskiego mostu wymaga już... wizy. Władze w Tallinie prowadziły wiele lat trwającą dysputę z Rosjanami na temat przywrócenia przedwojennych granic administracyjnych. Nie pomogła nawet petycja mieszkańców Iwanogrodu, którzy chcieli pozostać w Estonii (to precedens, biorąc pod uwagę twierdzenie Moskwy o poszanowaniu woli mieszkańców spornych obszarów). Wreszcie po 20 latach bezowocnych starań Estończycy zostali zmuszeni do przyjęcia warunków traktatu granicznego narzuconych im przez silniejszego sąsiada. Traktat podpisano w połowie lutego br.
od miasta. Zwróciły się więc do cesarstwa Qing o przekazanie Rosji tego obszaru, zamieszkanego wówczas głównie przez Mandżurów. Chińczycy ulegli, ale zapewnili sobie protektorat nad 64 wsiami w regionie (stąd nazwa). Do dramatu doszło podczas tzw. rewolucji bokserów w 1900 r., kiedy powstańcy zaatakowali rosyjskie miasto, a w odpowiedzi rosyjski gubernator kazał wygnać wszystkich Chińczyków. Kilka tysięcy ludzi zagnano do Amuru – większość, nie umiejąc pływać, utonęła. Wywołało to nienawiść do Rosjan, a miejscowi Chińczycy pomagali wojskom japońskim jeszcze w czasie II wojny światowej. ChRL zrzekła się praw do spornego obszaru w traktacie granicznym z 1991 r., ale Tajwan nadal konsekwentnie odrzuca to porozumienie. Wyspy na Amurze Połowa wyspy Bolszoj Ussurijskij leżącej u zbiegu rzek Amur i Ussuri to ostatni kawałek spornych obszarów pamiętających serię krwawych starć między Rosjanami i Chińczykami. Wyspa (po chińsku zwana Heixiazi) wraz z sąsiednią wyspą Tarabarow (Yinong) i grupą mniejszych wysepek została zajęta przez Rosję Sowiecką w 1929 r. dla ochrony pobliskiego Chabarowska. Chińczycy nigdy aneksji nie uznali, a w okresie pogorszenia relacji chińsko-radzieckich próbowali nawet odebrać wyspy siłą. W czasie dwóch bitew w 1969 r. zginęło ok. 50 Rosjan i być może nawet tysiąc Chińczyków. Bezsensowny, krwawy konflikt został szybko wygaszony. Poprawa relacji na linii Moskwa- -Pekin doprowadziła na początku XXI w. do rozmów o nowym przebiegu granicy. Rosjanie oddali sporny obszar, zatrzymując tylko pół wyspy Bolszoj Ussurijskij. Jak na ironię, sprawę wyspy ostatecznie rozwiązała natura, gdyż ten kawałek lądu praktycznie zniknął pod wodą po wielkiej powodzi na początku 2013 r. Kuryle Najdalej na wschód położonym „trofiejnym” kawałkiem Rosji są Kuryle, a dokładniej – cztery należące do tego archipelagu północne wyspy: Iturup, Kunaszyr, Szykotan i mniejsza grupa Habomai. Ich znaczenie jest marginalne – są bazą dla rybołówstwa morskiego i miejscem stacjonowania floty wojennej. Niemniej wyspy stanowią ciągłą zadrę w relacjach rosyjsko-japońskich. Dla Japończyków Tereny Północne (jak nazywają zajęte przez Rosję wyspy) to kawałek ojczyzny pod obcą okupacją. Z kolei dla Rosji to narzędzie testowania japońskiej polityki. W 2006 r. Putin zaproponował już zwrot Japonii wysp Szykotan i Habomai, jednak w Tokio odrzucono propozycję na zasadzie „wszystko albo nic”. Jako że do rangi największego konkurenta i przeciwnika obu państw w ostatnich latach urosły Chiny, niewykluczone, że Tokio i Moskwa w końcu znajdą wspólny język w sprawie Kuryli (choć najpierw muszą podpisać traktat pokojowy, który formalnie jeszcze między nimi nie obowiązuje). Niedawne nawiązanie współpracy wojskowej obu państw pokazuje, że nie jest to wcale niemożliwe.
Okręg pytałowski Pytałowo (po łotewsku Abrene) to duża wieś w obwodzie pskowskim na pograniczu z Łotwą. Leżąca na trasie dawnej kolei warszawsko-petersburskiej miejscowość na mocy pokoju ryskiego z 1920 r. została przyłączona do niepodległej Łotwy. Po II wojnie światowej władze radzieckie przeprowadziły rewizję granicy, przyłączając ten teren do Federacji Rosyjskiej. Upokorzeni Łotysze musieli się z tym pogodzić, jednak po rozpadzie ZSRR znów upomnieli Opracowano na podstawie “The Economist” się o liczący 360 km kw. region. Dla Rosji sprawa stała się jednak prestiżowa, zwłaszcza z powodu prozachodniego i krytycznego wobec Moskwy kursu władz w Rydze. Argumentem Moskwy stało się wstrzymanie podpisania traktatu granicznego z Łotwą, co powodowało liczne międzynarodowe komplikacje dla Rygi. Ostatecznie Łotysze ulegli i w 2007 r. podpisali traktat, rezygnując ze spornego obszaru. 64 wsie To obszar o powierzchni 3,6 tys. km kw. leżący za rzeką Zeją naprzeciwko rosyjskiego miasta Błagowieszczensk na Dalekim Wschodzie. Władze rosyjskie w połowie XIX w. uznały, że chińskie sąsiedztwo trzeba odsunąć dalej
Kobieta do pracy na 3-4 dni w tygodniu (południowe Brampton) Tel (905) 791-3447
22
Cierpisz na nadciśnienie, cukrzycę, reumatyzm, chorobę nowotworową, jaskrę, problemy z pamięcią lub jakąkolwiek inną chorobę?
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
13 KWIETNIA - NIEDZIELA PALMOWA W POLSKIM CENTRUM KULTURY OD 9 DO 16 . Olej lniany NOVALIN - specjalna promocja 2 oleje w cenie 1 !!!!!!!! Badanie kondycji układu krążenia i serca z 30 % zniżką badanie przeprowadzać będzie gość z USA Mgr Elżbieta Dykas Konkurs dla dzieci na najładniejszą PALMĘ WIELKANOCNĄ PO MSZY DLA DZIECI - 2 PM.
Również dostępny w najlepszych aptekach i sklepach spożywczych
www.santicolife.com
Serdecznie zapraszam ! Mgr farm. Katarzyna Łozińska 416 949 9002
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
BEATA GOTUJE
RODZINNY PRZEDŚWIĄTECZNY OBIADEK
Zupa krabowa
23
Marchewkowa surówka 8 – 10 sporych marchewek, 2 duże winne jabłka, 2 -3 łyżki chrzanu ze słoiczka, śmietana, sól i pieprz do smaku. Marchewki obrać i opłukać, jabłka obrać i razem z marchewką zetrzeć na tarce jarzynowej o grubych oczkach. Chrzan, śmietanę, sól i pieprz dokładnie wymieszać i połączyć z surówką dokładnie mieszając.
200g krabów (mogą być mrożone), 400g wiórków kokosowych, po szklance mleka i śmietany,8 szalotek, 2-3 ząbki czosnku, 1 łyżka mielonej kolendry, 2 łyżki sosu sojowego, 2 łyżki cukru, sól do smaku, odrobina pieprzu cayenne, 15 ziaren czarnego pieprzu, otarta skórka z dwóch cytryn, 2 kromki białego chleba i 2 łyżki masła Kraby wyjąć z pancerza (jeśli mamy mrożone to rozmrozić i odsączyć). Razem zagotować mleko, śmietanę, odrobinę soli i wiórki kokosowe, zdjąć z ognia i odstawić na jakieś pół godziny. Następnie przelać przez sitko, odcisnąć wiórki kokosowe. Czosnek i szalotki obrać i posiekać dodać do kokosowej mieszanki, przyprawić pieprzem, cukrem, ziarenkami pieprzu, skórką cytrynową, całość zagotować, na koniec dodać kraby i przez chwilę jeszcze pogotować na małym ogniu. Kromki chleba pokroić w małą kostkę, zrumienić na maśle i posypać zupę przed podaniem.
Polędwiczki wołowe Wiśniowe jabłka 6 jabłek, 250 g, mrożonych wiśni, sok z cytryny, 3 łyżki likieru wiśniowego, 2 łyżki miodu, 1 łyżka masła, cukier puder do posypania, odrobina gałki muszkatołowej. Rozmrożone wiśnie pozostawić na sitku, aby obciekły. Z jabłek ściąć wierzchy wraz z ogonkami, ostrożnie wydrążyć, pozostawiając ściankę o grubości 1 centymetra. Oprószyć je wewewnątrz gałką. Wydrążony miąższ pokroić w kostkę, wymieszać z wiśniami, sokiem z cytryny, likierem i miodem. Masą napełnić jabłka, przykryć wierzchami. Jabłka postawić na posmarowanej masłem blaszce i piec około 30 minut w temperaturze 320 F. Przed podaniem posypać cukrem pudrem.
6 steków z polędwicy wołowej, sól, pieprz, 3/4 szklanki oliwy, świeży tymianek Umyte i osuszone ręcznikiem papierowym steki delikatnie rozbić tłuczkiem, natrzeć solą i pieprzem. Oliwę wymieszać z posiekanym tymiankiem. Mięso włożyć do salaterki i zalać marynatą, przykryć i odstawić na co najmniej 3 godz. przewracając grillować steki do zrumienienia, smarować pozostałą marynatą.
Pieczone ziemniaczki
1 kg ziemniaków, 3 łyżki masła, gruba sól, 4-5 liści laurowych, po 1/2pęczka natki pietruszki i szczypiorku, 2 gałązki rozmarynu, 3 ząbki czosnku, 3-4 łyżki oliwy. Ziemniaki wyszczotkować pod bieżącą wodą i ułożyć na natłuszczonej blaszce. Na ziemniaki położyć wiórki z masła, posypać solą i pieprzem, dodać listki laurowe i piec do miękkości (przewracając je co jakiś czas) Zioła opłukać, osuszyć drobno posiekać, obrany czosnek zmiażdżyć. Czosnek, zioła i oliwę dobrze razem połączyć i polać już upieczone ziemniaki, od razu podawać.
Serdecznie pozdrawiam i życzę smacznego - Beata Orgacka (Betty Kitchen). Przyjmuję zamówienia na wszelkiego rodzaju przyjęcia tel. (905) 785 - 2431
Zatrudnię kobiety do sprzątania domów. Dojazd zapewniony. Tel - (416) 995-4208
G a b i n e t t e r a p i i B o w e n a
Nowatorska Technika Bowena przynosząca bardzo dobre rezultaty przy: problemach kobiecych – PMS, menopauza napięciach mięśniowych, bólach krzyża, bólach kolan, karku, łokci itp. zwyrodnieniach i skrzywieniach kręgosłupa, wadach postawy Tzw. frozen shoulder, migrenach, zaparciach, zespole jelita wrażliwego, nietrzymaniu moczu i problemach z nerkami
G a b i n e t p r o w a d z i d y p l o m o w a n a t e r a p e u t k a K a t a r z y n a ( K a t h y ) O l s z a n o w s k i , w k l i n i c e P u r a V i d a H e a l t h C e n t r e w Port Credit (poł. Mississauga) przy 272 Lakeshore Rd. E Aby umówić się na wizytę proszę dzwoń do Katarzyny (Kathy)
Tel. (905) 990-2091 lub (416) 418-1273
24
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
MOTORYZACJA Właśnie minęło 20 lat odkąd BMW rozpoczęło produkcję w Stanach Zjednoczonych. Podczas konferencji z okazji jubileuszu oraz oficjalnego rozpoczęcia produkcji nowego modelu X4, władze firmy zapowiedziały wielkie inwestycje w fabrykę za Oceanem oraz dalsze rozszerzenie gamy modelowej X. W związku z dużym popytem na modele z rodziny X, do 2016 roku koncern z Monachium zainwestuje w amerykańskie zakłady miliard dolarów. Rozbudowa pozwoli na zwiększenie rocznej zdolności produkcyjnej o 50 proc., z obecnych 300 000 do 450 000 egzemplarzy. Od 1994 roku w Spartanburgu, w Karolinie Południowej, wyprodukowano już ponad 2,6 mln samochodów BMW. Obecnie powstają tu modele: X3, X5, X5 M, X6, X6 M, a także X4. W bliskiej przyszłości dołączy do nich również X5 w wersji hybrydowej typu plug-in. Fabryka zatrudnia około 8 000 pracowników (po powiększeniu powstanie 800 dodatkowych miejsc pracy). W dni robocze linie montażowe opuszcza 1 100 pojazdów, co pozwoliło na wyprodukowanie w 2013 roku w sumie 297 326 samochodów.
To już oficjalna informacja. Po 25 latach nieobecności Peugeot Sport ponownie weźmie udział w najdłuższym i najtrudniejszym rajdzie na świecie, Rajdzie Dakar 2015. Będzie to początek nowego wieloletniego programu sportowego francuskiego koncernu. W latach 1987-1990 francuski team czterokrotnie triumfował dzięki kultowym modelom 205 T16 Grand Raid i 405 T16 Grand Raid, które zapisały bardzo piękną kartę w historii tej dyscypliny. W międzyczasie afrykańskie wydmy ustąpiły miejsca południowoamerykańskim drogom, równie ciężkim dla ludzi i dla maszyn. Właśnie 25 lat po pierwszym starcie, team Peugeot Total podejmie już w styczniu przyszłego roku wyzwanie, wystawiając swój nowy samochód, 2008 DKR. Po 20-kilometrowym sprincie na asfalcie, Peugeot Sport skoncentruje wszystkie swoje wysiłki na dwutygodniowym maratonie, podczas którego będzie musiał pokonać 10 tysięcy kilometrów. Jest to wieloletni program sportowy. Głównym celem jest oczywiście Dakar, ale Peugeot będzie startował również w innych rajdach, aby zapewnić sobie jak najlepsze przygotowanie. W oczekiwaniu na styczeń 2015, obaj kierowcy czekają na możliwość zapoznania się z ich nowym samochodem, o którym więcej będziemy mogli się dowiedzieć 20 kwietnia br. na salonie w Pekinie. Fabryczny team Peugeota wspólnie z firmami Red Bull i Total wystawią dwa samochody z bardzo doświadczonymi i utytułowanymi kierowcami. Za kierownicami specjalnie przygotowanych, rajdowych modeli 2008 zasiądą: Carlos Sainz i Cyril Despres. Hiszpan siedmiokrotnie rywalizował w Dakarze, odnosząc jedno zwycięstwo w 2010 roku. To także triumfator Rajdowego Pucharu Świata Cross-Country (2007 rok) oraz podwójny rajdowy mistrz świata w sezonach 1990 i 1992. W Rajdowych samochodowych Mistrzostwach Świata zwyciężył aż 26 razy. Francuz zamieni dwa koła na cztery, ponieważ do tej pory z licznymi sukcesami prowadził karierę motocyklisty - pięć zwycięstw w Rajdzie Dakar (2005, 2007, 2010, 2012 i 2013), mistrz świata w rajdach terenowych (2003), zespołowy mistrz świata enduro (2001). Adam Biegalski
P r o t e z y D e n t y s t y c z n e KASIA DORMAN DD ROMAN PILARSKI DD 280 The Queensway Etobicoke (416) 251-6147 www.pilarskidentures.ca
Ryszard Warsiński Mortgage Agent
Ponad 20 lat doświadczenia Concierge Mortgage Group - Residential Mortgages 1st 2nd or 3rd - Commercial Mortgages - Self employed -od 85% L/V - Private mortgages 1st , 2nd - Equipment leasing: Trucks, CNC, Heavy Construction Equipment etc. - Refinancing - przefinansowania - Konsolidacja długów - Linie kredytowe
Office 416 410-2311 cell 416 885-2311 Email mortgare@cogeco.ca FSCO # M08002940
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
Poradnik Imigracyjny Wanda Dobrowolska, M.A.
Tel: 905-271-4183
Co przyniesie przyszłość?
S
ponsorowanie żony i męża może w przyszłości być znacznie trudniejsze. Rząd federalny wysunął pod dyskusję temat dotyczący wprowadzenia dodatkowych warunków na sponsorowanie najbliższej osoby poprzez ustalenie wymogów językowych I edukacyjnych dla osób sponsorowanych. Pomysł wyrażony w konsultacjach z przedstawicielami różnych środowisk i grup etnicznych od razu wzbudził sprzeciw i kontrowersje. Proponowana zmiana ma wspomóc szybszą adaptację osób sponsorowanych w Kanadzie oraz zapewniać większe bezpieczeństwo małżonków (zwykle kobiet) w kanadyjskim środowisku. Z drugiej strony tego rodzaju zmiana może uniemożliwić połączenie rodzin, które nie spełniają tych warunków. Kolejna zmiana, która jest obecnie dyskutowana to ustalenie minimum finansowego dla sponsorów najbliższej rodziny ( mąż, żona, dzieci). Prawnik Avvy Go, dyrektor torontońskiej organizacji d/s porad prawnych dla chińskiej i południowo azjatyckiej grupy etnicznej, który uczestniczył w tych konsultacjach rządowych powiedział, że tego rodzaju zmiana będzie “bezpośrednim atakiem na kanadyjski program łączenia rodzin” (cytat z artykułu umieszczonego w Canadian Immigrant Z 21/03/2014, “Immigrant spouses may have to meet language and education requirements”). Minister imigracji przeprowadza konsultacje z przedstawicielami środowisk w Kanadzie aby zebrać dane na temat strategii wzmocnienia spójności i integralności programu sponsorskiego dla małżonkow i stąd pochodzą informacje przekazane przez uczestników tych spotkań, które następnie zostały przekazane do “Toronto Star”. Jednakże ministerstwo za pośrednictwem sekretarza do spraw mediów Alexis Pavlich, stwierdziło, że nie należy wyciągać dalekosiężnych wniosków i już teraz uważać z pełnym przekonaniem, że dyskusje podjęte w ramach konsultacji mogą się przerodzić w konkretny przepis prawny. W trakcie konsultacji minister powoływał się na przypadki maltretowania kobiet, włączając w to akty zabójstwa jak w przypadku kobiety z Afganistanu Naziry Fazil w lipcu zeszłego roku w Ajax, Ontario, do których może mogłoby nie dojść w przypadku gdyby kobieta miała wystarczającą znajomość języka angielskiego i trochę edukacji, pozwalającej na szukanie pomocy przed przemocą. Debbie Douglas, dyrektor Ontaryjskiej Rady d/s Agencji dla Imigrantow, regulującej ponad 200 organizacji pomocy dla nowych imigrantów stwierdziła, że nawet wysoko wykształceni Kanadyjczycy, posługujący się biegle językiem angielskim padają ofiarą przemocy. Przemoc nie dyskryminuje pod tym względem. (wolne tlumaczenie). Jak się okazuje Nazira Fazil, która była podana jako przykład, przyjechała do Kanady w wieku 6 lat i wcale nie była sponsorowana przez męża , tak naprawdę ona jego sponsorowała przed czteroma laty i jak widać pomimo czasu spedzonego w Kanadzie i dostępu do wszelkich źródeł i organizacji, nie szukała pomocy w swoich problemach przemocy domowej. Dodatkowo minister dyskutował temat związany z podniesieniem granicy wieku dla sponsorowanych żon/mężów z 16 lat na 18 lat, wykluczenie poligamistów jako kandydatów do wjazdu do Kanady. Niemniej jednak, to co najmocniej wzburzyło uczestników konsultacji to dyskusje na temat wymogów językowych, edukacyjnych dla sponsorowanych i finansowych dla sponsorów gdyż wypada na to, że jeśli jesteś biedny a twoja żona/mąż w kraju nie zna angielskiego i nie ma za dużo edukacji, możesz zapomnieć o sprowadzeniu rodziny do Kanady, co bezpośrednio godzi w podstawowe prawa człowieka do zakładania rodziny.
Cc
mmigration inc.
25
Zaopiekuję się starszą osobą, niepełnosprawną bądź osobą chorą na demencję, MS, ALS/ 15lat praktyki. Dyplomowana: PSW, Palliative Care, Dementia/Alzeihmers, Mental Support.
Proszę dzwonić : 416.700.4269
Skrawki z Życia
Mimo początku wiosny, pogoda była fatalna; zimna i deszczowa, a nieprzyjemny powiew wiatru pogłębiał tylko ten ponury wieczór. Gdy wychodziłam z budynku przy drzwiach stała młoda dziewczyna, którą znałam, jakby zastanawiała się ..co ma dalej robić? Ruchem ręki nacisnęłam automatyczny przycisk, otwierając drzwi. Ona jednak nadal stała niezdecydowana i patrzyła przed siebie, jakby calkiem nieobecna.. Zagadnęłam - Mam samochód, mogę cię podwieźć. Poszła za mną w milczeniu... Zauważyłam, że trzęsła się jak osika na wietrze...Nie myślę, że z zimna...czułam, że jest coś z nią NIE TAK..? Podczas drogi, zaczęła opowiadać o sobie, o tym co przeszła.. Czułam, że chce się wyżalić, wyrzucić z siebie to, co ją męczy..Prowadziłam samochód, słuchając cierpliwie jej poplątanych wydarzeń... Była taka młoda, mogłaby by być moją córką.. zrobiło mi się jej żal.. Pytania nasuwały się same...dlaczego jest taka krucha, dlaczego nie umie sobie radzić i iść dalej do przodu, przecież ma całe życie przed sobą..dlaczego jest taka bezsilna..co zaszło w jej życiu..? Wydarzenia, które składałam w myślach, słuchając jej wyznań, uświadomiły mi, że jest bardzo poważnie załamana.. Rozwód rodziców, w dodatku gdy byli jeszcze na emigracji, zostawił na niej głęboką bliznę. Rozstanie z mężem, po dwóch latach małżeństwa, dla którego zmieniła swoją wiarę, zostawiły następne przykre wspomnienia. Obecnie ma ponad 30 lat, i jest nadal samotna..Nie ma nikogo, nawet przyjaciela, boi się nowych kontaktów.. Gdy chce się wykrzyczeć w ciszy swojej samotności, nie ma do kogo..bo nikt jej nie usłyszy.. Co za obłęd? Na dodatek dzisiaj straciła pracę.. Nie rozumiała, dlaczego?...To pytanie nurtowało ją cały czas.. Czułam jej żal i rozpacz w sercu, gdy łapała krótkie oddechy, by coś znowu powiedzieć.. Nie chciałam, by całkiem się rozkleiła... Powoli przytuliłam ją do siebie, by poczuła moją bliskość i choć nie potrafiłam rozproszyć jej cierpienia i smutku, chciałam by czuła, że nie jest sama.. chociaż teraz, przez moment. Gdy wychodziła z samochodu, powiedziała mi,.. że tak bardzo potrzeba jej kogoś, kto by ją przytulił i zapewnił, że wszystko będzie znowu dobrze.. Pomyślałam, tak...potrzebujesz prawdziwego przyjaciela, wówczas umiałabyś normalnie żyć ..bo tylko Przyjaciel, usłyszy twój krzyk, podczas samotności, i jak Anioł utuli cię do snu.. Jak bardzo jesteśmy czasami samotni, mimo tego, że mieszkamy wśród bliskich nam ludzi.. Wróciłam do domu, zjadłam kolację i nalałam sobie kieliszek czerwonego wina..Patrzyłam na klarowny napój, wracajac myślami do młodej dziewczyny.. Moje medytacje przerwał film “The next tree days”, który swoją akcją tak bardzo mnie zafascynował, że następne trzy godziny spędziłam przed dużym ekranem. Cudowna akcja filmu, trzymająca w napięciu do końca, tylko po to by odzyskać ją, syna i rodzinę, by znowu być razem, blisko! Wróciłam myślami do młodej dziewczyny,.. jej właśnie potrzebny jest ktoś bliski, kto umiałby wyciągnąć ją z tego letargu, by wróciła jej cała energia do życia, by mogła rozproszyć cierpienia i smutki, i być na nowo szczęśliwa... Dziękuję Ci Mój Przyjacielu, że jesteś, jesteś przy mnie, bo
„W naszych nieszczęściach poznajemy przyjaciół. W nieszczęściach przyjaciół poznajemy siebie” Karolina
26
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
ZDROWIE
NA ZDROWY ROZUM ..........
SERCE MASZ TYLKO JEDNO, DBAJ O NIE !!!!
Serce to jeden z najważniejszych organów naszego organizmu i to dzięki niemu każdy z nas może funkcjonować. Dziennie jest w stanie przepompować mnóstwo litrów krwi. Działa jak pompa o szczególnej precyzji i sile. Bije każdego dnia niestrudzenie 60-80 razy na minutę, co daje nam ok. 100 000 uderzeń każdego dnia. Przy średniej życia 70-lat uderzy ono 2,5 mld razy! Jest “motorem” napędowym naszego organizmu wprawiającym krew w ruch, a co za tym idzie odżywiając każdą komórkę naszego ciała.
N
a co dzień o nim nie myślimy. Daje o sobie znać nieoczekiwanie, np. kiedy musimy podbiec do autobusu. To, co do tej pory nie sprawiało trudności, nagle wywołuje zadyszkę, duszności, przyspieszony puls. Warto dmuchać na zimne, zanim dojdzie do takich objawów.
3. Konkurs dla dzieci na najładniejszą PALMĘ WIELKANOCNĄ - PO MSZY DLA DZIECI - 2 PM. Serdecznie zapraszam ! Mgr farm. Katarzyna Łozińska 416 949 9002
To, czy nasze serce będzie długo sprawne, zależy w dużej mierze od nas. Powinniśmy wystrzegać się tłustych potraw, alkoholu, nadmiernej ilości kawy, siedzącego trybu życia, nadwagi i … złych relacji z bliźnimi. Jeśli wyzbędziesz się niezdrowych nawyków, czyha na ciebie miażdżyca, podstępna choroba prowadząca do zwyrodnienia tętnic. Powoduje niedotlenienie mięśnia sercowedok ze str. 19 go, a stąd już tylko krok do choroby niedokrwiennej serca i ostrego zespołu wieńcowego. Może to się skończyć zawałem mięśnia sercowego albo wstrząsem kardiogennym. Aby do tego dopuścić powinniście kontrolować czynniki ryzyka. Należą do nich: wysoki poziom cholesterolu oraz cukru, nadciśnienie tętnicze, palenie tytoniu, otyłość, brak aktywności fizycznej i stres. Alicja i Janusz Toboła Chcesz cieszyć się zdrowym sercem i witalnością? Zadbaj o to, żeby dostarczyć sobie kwasy omega-3. Możesz to zrobić spożywając odpowiednie ilości omega Engman, Birk: Ohrgerausche ( Tinnitus ): Ein lebenslanges Schicksal? 3, zawarte na przykład olej lniany NOVALIN . PTA- Forum Supplement Pharmazeutische Zeitung. 1997 July. Naukowcy już dawno zauważyli, że Eskimosi niemal nie chorują na serce, Tinnitus powodowany przez zaburzenie pracy nerwu, powodujace, choć ich dieta jest bardzo tłusta. A to dlatego, że jedzą dużo ryb, które zawierają ujmując to w dużym skrócie, „ iskrzenie ”, przekładające się w naszej wielonienasycone kwasy tłuszczowe omega-3.
Pięć stopni do prawdziwego piekła
Nie tylko na serce Dwie najcenniejsze postaci tych kwasów tłuszczowych to kwas eikozapentaenowy (EPA) oraz kwas dokozaheksaenowy (DHA). Substancje te odgrywają niezwykle ważną rolę w różnych procesach zachodzących w organizmie. Między innymi korzystnie wpływają na serce. Stabilizują poziom cholesterolu, obniżają ciśnienie krwi, zapobiegają zakrzepom i zmniejszają stany zapalne tętnic, przez co chronią naczynia przed miażdżycą. Podawanie ich w dawkach leczniczych to jeden z niewielu skutecznych sposobów uniknięcia ponownego zablokowania tętnicy. A poza tym: - regulują pracę tzw. cytokin kierujących układem odpornościowym, - poprawiają ukrwienie mózgu, - obniżają ryzyko chorób nowotworowych, - chronią przed chorobą wrzodową żołądka i dwunastnicy, - łagodzą stany zapalne i działają przeciwbólowo. Ponieważ kwasy omega-3 działają przeciwzapalnie, skutecznie łagodzą choroby stawów, toczeń i łuszczycę. Badania dowodzą, że osoby cierpiące na reumatoidalne zapalenie stawów i przyjmujące preparaty z omegą 3 rzadziej skarżą się na bóle i sztywność stawów oraz że można u nich ograniczyć dawki leków przeciwbólowych. Omega-3 to także znakomity kosmetyk stosowany wewnętrznie. Jeśli wprowadzisz do swojej diety kwasy tłuszczowe omega-3, twoja skóra stanie się jędrniejsza, lepiej nawilżona i dotleniona, czyli młodsza. Ponadto będzie lepiej wchłaniała preparaty pielęgnacyjne. Udowodniono, że omega-3 uodparniają skórę na pojawianie się na niej przebarwień. Również twoje włosy zyskają więcej blasku, a paznokcie będą mocniejsze. Kwasy tłuszczowe omega-3 mogą nawet zahamować proces wypadania włosów, bo zdecydowanie poprawiają ich kondycję. W DNIU 13 KWIETNIA - NIEDZIELA PALMOWA W POLSKIM CENTRUM KULTURY od 9 do 16 . 1. Olej lniany NOVALIN - specjalna promocja 2 oleje w cenie 1 !!!!!!!! 2. Badanie kondycji układu krążenia i serca z 30 % zniżką - badanie przeprowadzać będzie gość z USA Mgr Elżbieta Dykas
ocenie na nieustający dźwięk słyszany w naszej głowie. Tak jak już pisaliśmy taki dźwięk czyli dzwonienie, szum, syczenie, pociąg i wiele innych, zawyczaj staje się o wiele głśniejszy wieczorem, lub gdy jesteśmy bardziej zmęczeni, zmienia się pogoda a nawet może być zwiększony poprzez zdarzenia, jakie miały miejsce w ciągu dnia a przede wszystkim stres. W celu uzyskania informacji pomocnej w tak zwanej „ the comprehensive tinnitus evaluation ” dokonywanej przez specjalistę, używa się między innymi specjalnego testu, którego wyniki przedstawiane są w skali punktowej i dają wyobrażenie między innymi o stopniu uciążliwości samego schorzenia. Wymienione w tytule pięć stopni do piekła to właśnie pięciostopniowa skala uciążliwości tinnitus, która w większości przypadków niestety zwiększa się z czasem i jak trudne może być radzenie sobie z tym problemem. W pierwszym stopniu – tinnitus jest słabo odczuwalny, tylko w cichym otoczeniu i szybko o nim zapominamy, gdy dźwięki otoczenia są odpowiednio głośne, powodując niejako zagłuszenie słyszanego przez nas dźwięku. Taki tinnitus nie powoduje problemów z zaśnięciem czy pracą zawodową a nawet zwykłymi domowymi czynnościami. Drugi stopień nazywany „ Mild ” wprowadza w nasze życie większe trudności związane z tinnitus, ale w obecności hałasu, pochłonięci pracą zapominamy o tej dolegliwości do momentu gdy nagle nasze otoczenie staje się ciche lub nasze zainteresowanie pracą się zmniejsza. Taki stopień tinnitus powoduje już czasami problemy z zaśnięciem, ale nie budzimy się jeszcze na przykład w nocy z jego powodu i ciągle jeszcze możemy koncentrować się na naszych zajęciach w ciągu dnia. Mając „ Mild ” tinnitus dobrze jest zacząć specjalistyczną terapię w klinice specjalizujacej się w tinnitus „ treatment ” a zdecydowanie należy przejść kompletny „ tinnitus evaluation ”. Trzeci stopień nazywany „ Moderate ” zaczyna nam już mocno utrudniać życie. Tinnitus słyszymy ciągle i bezustannie. Hałas otoczenia nawet bardzo głośny nie jest w stanie w wypadku większości osób zagłuszyć czy pomóc nam zapomnieć o ciągłej obecności tinnitus. Zaczynamy mieć kłopoty z koncentracją a w połączeniu, z bardzo często występującą, nadwrażliwością na głośne dźwięki nasze życie zaczyna być czasami nie do zniesienia. Do tego jeszcze zaczynamy mieć problemy z zaśnięciem a czasem budzimy się w nocy bez żadnego konkretnego powodu, słysząc „ swój ” hałas znacznie głośniej niż w czasie dnia. Niektórzy mówią, że budzą się bardziej zmęczeni, niż byli kładąc się do łóżka. dok na str. 28
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
27
ZDROWIE
PRZYWRACAMY RADOŚĆ ŻYCIA …..
ACH... TE KOLANA ........
Natura tak „skonstruowała” nasze kolana, że – teoretycznie – powinny one nam służyć nawet 120 lat. Jednak nadwaga, brak ruchu i urazy powodują, że choroba zwyrodnieniowa stawów kolanowych może rozwinąć się już u trzydziestolatków.
Człowiek, który prowadzi siedzący tryb życia, wykonuje każdego dnia ok. 1,5 tys. ruchów nogą, aktywny – ok. 10 tys., a sportowcy – jeszcze więcej. Nasze kolana używane są i obciążane w bardzo różny sposób, co oznacza, że starzeją się w indywidualnym tempie.
tkanek i przyspiesza usunięcie produktów metabolizmu komórkowego co przekłada się na regenerację tkanek. Jest to niezwykle istotne działanie, dzięki któremu osiąga się bardzo wysoką skuteczność w terapii zwyrodnień w tym w zwyrodnieniu stawu kolanowego.
Zmiany zwyrodnieniowe są zjawiskiem naturalnym, wynikającym z procesu zużywania się organizmu. Dotyczą one wszystkich narządów i układów, ale wśród stawów kończyn dolnych to właśnie kolana narażone są w pierwszej kolejności na zbyt wczesne wywiązanie się procesu zwyrodnieniowego. Wynika to nie tylko z ich skomplikowanej biomechaniki, ale także z pewnego błędu ewolucyjnego. Nasi przodkowie przyjęli bowiem postawę pionową na etapie, gdy ich stawy kolanowe nie były do tego całkowicie przygotowane. Poza tym człowiek jest jedynym ssakiem, który w pełni prostuje kolana podczas chodu lub biegu.
Wszystkie powyższe zabiegi i wiele innych wykonuje : GLEN ERIN PHYSIO & REHAB 3476 Glen Erin Drive, suite 220 , Mississauga, ON L5L 3R4 TEL. 905 569 6431 lub 416 838 7599
JAK LECZYĆ SCHORZENIA KOLAN ? Najważniejszym elementem do podjęcia sposobu leczenia jest poprawnie postawiona diagnoza lekarska. Zbyt często bowiem zdarza się, że jesteśmy kierowani na zabieg operacyjny lub korzystamy z leków przeciwbólowych i przeciwzapalnych, które nie usuwają przyczyn choroby tylko reagują objawowo. Często zapominamy o prostym i nieinwazyjnym sposobie leczenia jakim jest fizjoterapia. Łatwiejszym i szybszym sposobem jest łyknięcie tabletki, która uśmierzy ból. Poprawa jednak jest chwilowa i sięgamy po coraz większe dawki leków p/bólowych często bardzo silnych, które nie są obojętne dla naszego organizmu. Działania uboczne leków p/bólowych mogą doprowadzić do wielu innych schorzeń.
Tak naprawdę to co zrobimy, gdy cierpimy na chorobę zwyrodnieniową zależy od nas samych. To my musimy podjąć świadomą decyzję o zmianie tego stanu rzeczy, musimy też odpowiedzieć sobie na pytanie, czy chcemy zrobić coś w kierunku, aby choroba ta nie doprowadziła do nieodwracalnych następstw. Odpowiedź nasuwa się sama- każdy chce być zdrowy i silny, tylko czasem brakuje nam odpowiedniej motywacji. Wiem, że wszyscy mówią Ci ruszaj się, zmień dietę, dbaj o siebie, ale również zdaję sobie sprawę z tego, że zmiana wieloletniego trybu życia nie jest prosta, dlatego gorąco zachęcam do odwiedzenia naszej Kliniki, gdzie oprócz zabiegów fizjoterapeutycznych, które spowolnią lub wręcz zatrzymają postęp choroby zwyrodnieniowej otrzymasz kompleksowe wsparcie, które pomoże Ci pozbyć się dolegliwości bólowych a także przeprowadzi Cię przez trudny okres zmian niezdrowych nawyków, nauczymy Cię systematyczności i konsekwencji w działaniu, a pierwszym krokiem będzie pozbycie się bólu, który zniechęca do aktywnosci fizycznej. Krystyna Rozbicka
Operacja stawu kolanowego jest ostatecznością i powinniśmy podejmować świadomą o niej decyzję, często okazuje się, że dużą poprawę lub wyleczenie dają zabiegi i ćwiczenia fizjoterapeutyczne ! Zabiegi ,które pomagają w przypadku schorzeń kolan : Elektroterapia - Jest to dział lecznictwa, w którym do celów leczniczych wykorzystuje się prąd stały, prądy impulsowe i prądy średniej częstotliwości. Pola magnetyczne - Jest to postać materii charakteryzująca się właściwością polegającą na tym ,że na poruszającą się cząstkę działa ono z siłą zależną od iloczynu ładunku cząstki i jej prędkości. Cechą charakterystyczną pola magnetycznego jest przenikanie przez wszystkie struktury ustroju. Działanie pola zmienia ich stan energetyczny, co z kolei wpływa na funkcje biologiczne. Mimo, że jest to energia bardzo mała, to jest swego rodzaju sygnałem dla określonych struktur czynnościowych w całym układzie istniejących między nimi sprzężeń. Ultradźwięki - To zabieg wykorzystujący zakres leczniczy drgań mechanicznych o częstotliwości przekraczającej granicę słyszalności ucha ludzkiego. W lecznictwie są to wartości 800, 1000 i 2400 Hz. Działanie ultradźwięków możemy podzielić na miejscowe i wtórne. Działanie miejscowe występujące w trakcie zabiegu, to: mikromasaż, działanie cieplne, przyspieszenie rozpadu białek komórkowych, zwiększenie przewodności elektrycznej, miejscowe przyspieszenie przemiany materii, usprawnienie oddychania komórkowego, zmiany w strukturze koloidów tkankowych i ich uwodnienie, zmiany w układach jonowych tkanek, zmiana odczynu tkanek w kierunku zasadowym. Fala uderzeniowa (Shock Wave Therapy) znajduje swoje zastosowanie również w chorobie zwyrodnieniowej stawów, ponieważ poprzez wywołanie mikrouszkodzeń przyspiesza produkcje kolagenu, jednocześnie poprawiając miejscowo trofikę, zwiększa odżywienie
• oraz wszystkie schorzenia wymagające fizjoterapii
Terapia falą uderzeniową - ShockWave Therapy
28
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014 dok ze str. 26
Jelita - pierwsza linia naszego Pięć stopni do prawdziwego piekła układu odpornościowego ! Odpowiadają za większość naszych problemów zdrowotnych. Prof. H .Pressen; „ Możecie wydawać krocie na leki i preparaty odżywcze, ale jak nie doprowadzicie do sprawności waszych jelit, to tylko wyrzucacie pieniądze, a zdrowia i tak nie odzyskacie”. Zgodna jest opnia wybitnych auterytetów medycyny z całego świata, że zdecydowana większość chorób ma swój początek w jelitach, które w wyniku zaburzeń trawiennych, zawierają substancje i mikroorganizmy szkodliwe, przedostające się do wnętrza ciała. Zdaniem lekarzy brytyjskich, aż 90% wszystkich chorób i dolegliwości bezpośrednio lub pośrednio ma związek z jelitami. Potwierdzają to wybitni lekarze z całego świata. Dr C. Kousmine pisze : Opierając się na 25-letnim doświadczeniu klinicznym, doszedłem do wniosku, że choroby zwyrodnieniowe i o podłożu autoimmunologicznym są wynikiem dysfunkcji jelit, spowodowanej rozlicznymi czynnikami bakteryjnymi, wirusowymi lub chemicznymi,tak poważnymi, że nie mogą one być zneutralizowane przez normalne mechanizmy obronne. Wg wielu autorytetów zła praca jelit jest przyczyną częstości występowania raka; według danych statystycznych z 4% wzrosła do 25% , przekłada się to również na częstotliwość innych schorzeń np. stwardnienie rozsiane, choróby serca i układu krążenia, choroby Parkinsona, Alzheimera, syndromu przewlekłego zmęczenia, podatności na infekcje i wielu innych chorób rozwijających się analogicznie. Jelita są częścią żywego organizmu i zajmują sporą powierzchnię około 300 m /kwadratowych z czego jelito grube 100 m/kw. Jest rzeczą zrozumiałą jak ważną rolę muszą odgrywać w prawidłowym funkcjonowaniu naszego organizmu. Na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat, w krajach rozwiniętych zmienił się sposób odżywiania na wybitnie szkodliwy. Wprowadza się do pożywienia coraz bardziej udoskonalone substancje chemiczne, które znacząco wpływają na wydłużenie terminu przydatności tj , konserwanty, barwniki, emulgatory i wiele innych. Często uzależniamy się od tabletek. Każdy objaw choroby likwidujemy mocnymi lekarstwami bo nie mamy czasu choroby wyleżeć. Częste spożywanie mięsa zajmuje pierwszą pozycję w naszym jadłospisie nawet do trzech mięsnych posiłków dziennie, przez co nadużywamy tłuszczów zwierzęcych, a konsekwencje są wszystkim wiadome. Pokarm, który spożywamy ma być naszym lekarstwem. Nie mamy wpływu na przemysł spożywczy, rolnictwo, hodowle zwierząt, itd., ale mamy wolny wybór jak wpływać na nasze zdrowie. Zjawisko toksemii nie tylko spowodowane jest czynnikami zewnętrznymi, ale również procesami zachodzącymi w naszym ciele. W trakcie przemiany materii powstają nowe komórki, a stare ulegają rozkładowi. Produkty uboczne rozłożonej komórki są toksyczne w normalnych okolicznościach, wydalane są z krwi do jelit z taką samą szybkością, z jaką powstają; przy sprawnych jelitach są wydalane na zewnątrz. Osłabienie energetyczne organizmu powoduje, że część toksyn pozostaje we krwi, a wydalone do jelita grubego zalegają i cześciowo są wchłaniane na powrót do krwiobiegu. Niesprawne jelito grube jest siedliskiem mikrobów i pasożytów. W ludzkim organiżmie może się zadomowić ok. 100 różnych rodzajów pasożytów, między innymi: bakterie, wirusy, włośnie, przywry, owsiki, glisty, tasiemce i inne; mają tam doskonałe warunki dla rozwoju, szczególnie kiedy jelita są zanieczyszczone. Zbadano 22 rodzaje trucizn produkowanych w jelicie grubym, które nie usuwane prawidłowo, przenikają do krwiobiegu oto niektóre z nich : fenol , amoniak, kadaweryna, agmatyna, tioalkohol metylowy,indol, indykan, siarkowodór, krezol, kwas masłowy, putrescyna, tioglobina, urobilina, botulina. Dlatego głębokie oczyszczanie jelit przy pomocy zabiegów hydrokolonoterapi ma zbawienny i nieoceniony wpływ na nasze zdrowie. Hydrokolonotarapia jest najskuteczniejszą bezinwazyjną metodą usuwania nagromadzonych w jelicie złogów, kamieni kałowych a tym samym toksyn, pasożytów, bakterii chorobotwórczych, drożdży ( grzybice ) Zabiegi oczyszczania jelita grubego skutecznie i szybko przywracają jelita do prawidłowego funkcjonowania, równocześnie masując jelito, relaksują mięśnie jamy brzusznej, nawadniają jelito, poprawiają absorbcję składników odżywczych. . To najczęściej zaniedbywany odcinek w naszym organizmie, a rola jego dla naszego zdrowia jest niepodważalna. Toksyny i zła praca jelit mają udział w przyspieszeniu starzenia i przedwczesnej śmierci .
Bogdan Szpirak, BIOVIS Wellness Centre Weight Loss – www. nadwaga.ca Tel - 905 804-8885 www.colontherapy.ca
WALKA Z NADWAGĄ TO MOJA SPECJALNOŚĆ
Nasze relacje z najbliższą rodziną zaczynają się gwałtownie pogarszać a najbliżsi narzekają na nasze ciągłe rozdrażnienie i podenerwowanie. Niektóre osoby zaczynają szukać ulgi w alkoholu, pitym w coraz większych ilościach przed snem, inne przed zaśnięciem słuchają głośnej muzyki, jeszcze inne osoby zaczynają nadużywać lekarstw na uspokojenie lub przeciwbólowych, zażywając je garściami. Niestety, nieskorygowany specjalistyczną terapią, wraz z całym zestawem innych stosowanych w „treatment ” środków, trzeci stopień stosunkowo szybko przechodzi ( w większości przypadków ) w czwarty. Czwarty stopień to już „ Severe ”, czyli bardzo poważny etap intensywności tego schorzenia. Wizyta w klinice w celu zrobienia „ tinnitus evaluation ” i rozpoczęcia terapii „ treatment ”jest absolutnie niezbędna a wypadku zaniechania takiego działania, życie staje się stosunkowo szybko ponad siły, dotkniętego tak silnym tinnitus, człowieka. Do wszystkich objawów opisanych powyżej a występujących ze znacznie większą intensywnością, dochodzi jeszcze kompletny brak koncentracji i brak możliwośći wykonywania pracy zawodowej u większości z osób, posiadających tak poważny tinnitus. Zaśnięcie staje się prawie niemożliwe: nawet w wypadku zasypiania z włączonym telewizorem, radiem czy muzyką. Nawet w wypadku zaśnięcia, osoby mające tak silny tinnitus budzą się czasem w nocy, nie mogąc ponownie zasnąć. Wiele osób zaczyna mieć duże problemy z alkoholem, inne szukają ratunku w silnych lekarstwach lub dużych ilościach środków przeciwbólowych, środków na sen i wszystkich innych jakie zobaczą w aptece. Relacje rodzinne powoli przestają mieć jakiekolwiek znaczenie i związki małżeńskie zazwyczaj nie są w stanie przetrwać takiej próby. Osoby takie zaczynają mieć często problemy psychiczne i czasem szukają pomocy psychiatry. Nie będąc praktycznie w stanie funkcjonować, często i stosunkowo szybko przechodzą do stopnia piątego. Piąty stopień nazywany jest „ Catastrophic ”. Osoby, które doświadczają tak mocnego tinnitus nie są w stanie praktycznie funcjonować w jakimkolwiek zakresie. Pojawiają się poważne problemy psychiczne, myśli samobójcze a nawet próby popełnienia samobójstwa. Współpracując z lekarzem prowadzącym czasami a praktycznie raczej rzadko możliwe jest tylko minimalne złagodzenie objawów tak silnego tinnitus. Ten artykuł, podobnie jak i poprzednie, nie został napisany w celu namówienia osób cierpiących na tinnitus do działania i odwiedzenia Metro Hearing Clinic gdzie posiadamy nie tylko sprzęt ale przede wszystkim specjalistów specjalizujących się w tinnitus. Powodem napisania tych artykułów, jest uświadomienie wszystkim cierpiącym na tinnitus, że pomoc dal zdecydowanej większości cierpiących na tinnitus osób,dzięki najnowszym osiągnięciom nauki jest wreszcie możliwa. Wymaga ona jednak poważnego podejścia do tego tematu samej zainteresowanej osoby. Dlatego też, w celu uświadomienia tym osobom, jak i im najbliższym, natury samego tinnitus i stopnia trudności, jakie on może powodować w życiu dotkniętych nim osób powstał ten artykuł.
Alicja Tobola M.A., H.I.S., Tinnitus Specialist, Occupational Hearing Conservationist, Professional Member of American Tinnitus Association Janusz Tobola B.Sc., H.I.S., Tinnitus Specialist, Professional Member of American Tinnitus Association
Metro Hearing and Tinnitus Treatment Clinic Mississauga 905 273 7717
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
czyli chaotyczna historia rocka
Był rok 1987. Mój kolega – manager popularnej grupy rockowej – zachorował. Ktoś jednak musiał pojechać z zespołem do NRD na telewizję. Padło na mnie. Wylądowaliśmy w Rostocku w pięknym pięciogwiazdkowym hotelu. Nie, nie przylecieliśmy samolotem. Jeździło się wtedy ciężarowymi Mercedesami z powiększoną do siedmiu miejsc kabiną. Z tyłu wozu jechały instrumenty, sprzęt i inne dziwne rzeczy. Samochód był prywatny, a właściciel zarabiał nim więcej niż niejedna gwiazda estrady. Niemcy też dobrze płacili. Najpierw za każdy kilometr ileś tam fenigów, potem za każdą osobę, która jechała i wreszcie za każdy kilogram wiezionego sprzętu. Dawało to w sumie na trasie Warszawa – Rostock sumę równą połowie naszego kontraktu, który opiewał na sumę kilku tysięcy marek. Jak na dwa dni pracy – to nieźle. W hotelu zachwyciła mnie wanna. Tak wielkiej i długiej jeszcze nie widziałem. Ponieważ kochanie się w wannie jest moim ulubionym zajęciem, postanowiłem natychmiast wypróbować ten wspaniały zabytkowy sprzęt. W tym celu udałem się do pokoju wokalistki.
Dwa dni w Rostocku (NRD) Niestety, gitarzysta miał ten sam pomysł, ale był pierwszy – tak, że wanna z wokalistką była zajęta. Wróciłem głęboko rozczarowany do pokoju, gdzie odkryłem, że telewizor odbiera zachodnioniemiecki program. Nie ukoiło to jednak mojego zawodu. Następnego dnia odbyło się, nagranie programu. Wokalistka powaliła enerdowską młodzież swym seksownym obcisłym kombinezonem z czarnej skóry, który podkreślał jej największe walory. Potem był bankiet, gdzie nie nastąpiła integracja z innymi artystami. Podstawowym problemem naszego wyjazdu stało się wydanie pieniędzy. Nie wolno ich było wywieźć z NRD, nie było też specjalnie co kupić. Mieliśmy za mało na samochód a za dużo żeby przepić. Późnym wieczorem, po spożyciu płynu, który rozjaśnia umysł i działa nań wyjątkowo twórczo, ktoś rzucił hasło: Naboje do broni myśliwskiej! Wszyscy stwierdzili, że to wspaniały pomysł i postanowiliśmy natychmiast udać się na zakupy. Jedyny, czynny o tej porze, sklep był na
dworcu kolejowym; pospieszyliśmy tam całą bandą. Tuż przed przejściem podziemnym prowadzącym na dworzec wysforowałem się do przodu. Zbiegłem po schodach i dosłownie wpadłem na dwóch milicjantów. - Ausweiss bitte – padła hasło znane mi tak dobrze z wojennych filmów. Sięgnąłem do wewnętrznej kieszeni kurtki i wyciągnąłem… siedem polskich paszportów. Usłyszałem szczęk odbezpieczanej broni. Milicjanci odskoczyli jak oparzeni. Może bym się i uśmiał, gdybym nie uświadomił sobie, że oni naprawdę mogą strzelać do ludzi, czego dowody widziałem w Muzeum Muru Berlińskiego. Na szczęście w tym momencie pojawiła się reszta zespołu. Najgorsze w tym wszystkim było to, że w sklepie myśliwskim nie było naboi i nie zrobiliśmy złotego interesu. Kupiłem natomiast rajsto py męskie z suwakiem w odpowiednim miejscu. Wracaliśmy do domu. Na granicy po rutynowych pytaniach typu: – brron?… ammunnycja?… porrno-
29
graffya? poproszono mnie, jako kierownika grupy na rozmowę do baraczku. Pokój był wąski i długi. Przez małe okienka przy suficie wpadało trochę światła. Na środku był stołek i na nim mnie posadzono. Zadawali mi pytania – ciągle to same. Było ich najpierw dwóch, potem czterech, wreszcie sześciu. Nie lubię bardzo, kiedy mam kogoś za plecami. - Gdzie są pieniądze? Nie wolno wywozić. To poważne przestępstwo. Pójdziecie do więzienia. Na próżno bredziłem coś o drogim hotelu, szampanie do pokoju i zakupach. Nawet nie poszli sprawdzić do samochodu. Przypomniałem sobie jak w szkole zaprowadzili nas, ośmiolatków na film “Zwyczajny faszyzm” – przez wiele lat śnił mi się po nocach. Pozostał jakiś uraz. Uśmiechałem się. Byłem zdziwiony. Cierpliwie od godziny powtarzałem swoje. – Nie mamy, wydaliśmy. Starałem się nie przywoływać obrazu kierowcy ładującego do skarpetek, na pięćdziesiąt metrów przed granicą, kilka tysięcy marek. Udało się. Nagle wszyscy wyszli. Zobaczyłem przez uchylone drzwi nasz samochód, a w nim znajome twarze. Celnicy spuszczali właśnie ze smyczy psa, który miał przeszukać TIR-a. Oczywiście szukał ludzi, a nie narkotyków. A może i tego i tego. NRD. Seweryn Reszka www.perfectrockband.pl
30 PLOTKI
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
Benedict Cumberbatch zagra Ryszarda III
ZE ŚWIATA SZOŁ-BIZNESU
Angelina Jolie i Brad Pitt - tatuaże z okazji ślubu!
Benedict Cumberbatch wcieli się w Ryszarda III w telewizyjnej adaptacji sztuki, zrealizowanej przez BBC Two. Adaptację wyreżyseruje Dominic Cook z The Royal Court Theatre. To nie pierwszy raz, jak Benedict Cumberbatch zmierzy się z bohaterem stworzonym przez Szkepsira. Aktor wcieli się bowiem w Hamleta na scenie londyńskiego teatru Barbican. Benedict Cumberbatch zagrał ostatnio w "Zniewolonym. 12 Years a Slave", "Sierpniu w hrabstwie Osage" i "Hobbicie: Pustkowiu Smauga".
Kristen Stewart ma pomarańczowe włosy
Angelina Jolie i Brad Pitt postanowili w nietypowy sposób uczcić fakt, że się pobierają. Kiedy już wiadomo było, że Brad Pitt podarował swojej ukochanej pierścionek zaręczynowy, media nieustannie informują o rzekomo zbliżającym się ślubie. Angelina Jolie i Brad Pitt zdecydowali właśnie, że zrobią sobie ślubne tatuaże i już myślą, jaki motyw wybrać.
W ostatnim czasie Kristen Stewart podzieliła się pomysłami na temat zmiany swojego wizerunku. Wspomniała, że marzy o tym, żeby ogolić się na łyso i wytatuować sobie coś na głowie. Teraz okazuje się, że przefarbowała się na pomarańczowo! Na szczęście to nie nowa fanaberia gwiazdy, lecz tylko charakteryzacja do nowej roli. Kristen przygotowuje się do zagrania w czarnej komedii „American Ultra”, gdzie zagra u boku Jesse’ego Eisenberga. „American Ultra” to historia leniwego palacza marihuany i jego dziewczyny, których życie wywraca się do góry nogami, kiedy rząd postanawia zrobić porządek ze sprawami chłopaka. Fotka „pomarańczowej” Kristen pojawiła się na Instagramie Salonu Maison de Cheveux z dopiskiem: „Kristen Stewart i jej włosy gotowe do nowej roli!”.
"Brad chciałby wytatuować sobie coś wyjątkowego. Jest tym podekscytowany jak nastolatek" - wyznał jego znajomy w rozmowie z portalem Radar Online. Fani pary, których ciekawi, jak będą wyglądały tatuaże ich idoli, nie dowiedzą się tego jednak. "Niech nikt nie oczekuje, że oni to komuś pokażą. To pozostanie ich wspólną tajemnicą" - czytamy na internetowym portalu.
PAUL MASTER DESIGNS POSZUKUJE INSTALATORÓW PODŁÓG DREWNIANYCH HARDWOOD/LAMINATE/ENGINEERED WYMAGANE MINIMALNE DOŚWIADCZENIE, PRAWO JAZDY, SAMOCHÓD
647 500 5572 KUCHNIE JAN'S WOODWORK'S - wymiana drzwiczek - wymiana blatów - nowe kuchnie - wszelkie prace stolarskie tel: (416) 473 - 2486 JANEK
Peter Mayhew powróci jako Chewbacca The Hollywood Reporter donosi, że Chewbacca powróci w "Star Wars: Episode VII", a w jego postać ponownie wcieli się Peter Mayhew. Aktor niedawno odwołał swą obecność na majowym zjeździe fanów "Gwiezdnych wojen", tłumacząc się pracą na planie. Dla wielu ta informacja jest potwierdzeniem plotek, że Mayhew miałby zagrać Chewbaccę w najnowszej części serii. Przypomnijmy, że Chewbacca to dzielny wojownik i zdolny pilotmechanik, przedstawiciel włochatej i dobrze wyrośniętej rasy Wookiee. Peter Mayhew wcielał się w tę postać od 1977 roku ("Gwiezdne wojny: Część IV Nowa nadzieja"). Szczegóły "Star Wars: Episode VII" trzymane są cały czas w tajemnicy. Wciąż nie potwierdzono nazwisk aktorów, którzy pojawią się w obrazie. Media donoszą od paru miesięcy, że do swoich ról powrócą Mark Hamill, Carrie Fisher i Harrison Ford oraz że czarnym charakterem miałby być Adam
Driver, gwiazdor serialu "Girls", jednak nadal są to informacje nieoficjalne. Akcja filmu ma rozegrać się 30 lat po wydarzeniach z szóstego epizodu, czyli filmu "Powrót Jedi" z 1983 roku. Obraz "Star Wars: Episode VII" zagości w kinach 18 grudnia 2015 roku.
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014 ŚRODA, 9 KWIETNIA 6:15 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 7:00 Serwis pogodowy - Polska 7:10 Serwis pogodowy - kurorty europejskie 7:15 Prognoza narciarska – Alpy 7:20 W-11 Wydział Śledczy 7:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 8:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:15 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:10 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 14:00 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 14:45 Pan i pani Pells - telenowela, Argentyna 15:35 Prawo Agaty - serial obyczajowy 16:20 Wiem, co jem - program rozrywkowy 16:45 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy 22:05 Bitwa o dom - program rozrywkowy 22:55 Idealna niania - program 23:30 Emil łowca fotoradarów - program rozrywkowy 23:55 W roli głównej - Filip Chajzer - talk show 0:20 Miasto Kobiet - talk show 1:05 Śledczy Putilin - serial kryminalny, Rosja 1:55 Nowy Gadżet - program rozrywkowy 2:20 W-11 Wydział Śledczy 2:50 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 3:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 4:20 Rozmowy w toku - talk show 5:00 Fakty - program informacyjny 5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 Wiem, co jem - program rozrywkowy
CZWARTEK, 10 KWIETNIA 6:15 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 7:00 Serwis pogodowy - Polska 7:10 Serwis pogodowy - kurorty europejskie 7:15 Prognoza narciarska – Alpy 7:20 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularnodokumentalny 7:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 8:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:15 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:10 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 14:00 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 14:45 Pan i pani Pells - telenowela, Argentyna 15:35 Bitwa o dom - program rozrywkowy 16:20 Pani Gadżet - program rozrywkowy 16:45 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy 22:05 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 22:55 Stylowy magazyn - program rozrywkowy 23:30 SAMOCHÓD MARZEŃ: kup i zrób 0:10 Kuchnia w plecaku - dokument, Australia 0:40 Bobby Chinn przyrządza Azję 1:05 Efekt Domina - program dokumentalny 1:30 W roli głównej - Filip Chajzer - talk show 1:55 Polak potrafi - program rozrywkowy 2:20 W-11 Wydział Śledczy 2:50 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 3:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 4:20 Rozmowy w toku - talk show 5:00 Fakty - program informacyjny 5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 Pani Gadżet - program rozrywkowy
PIĄTEK, 11 KWIETNIA 6:15 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 7:00 Serwis pogodowy - Polska 7:10 Serwis pogodowy - kurorty europejskie 7:15 Prognoza narciarska – Alpy 7:20 W-11 Wydział Śledczy 7:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 8:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show
12:15 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:10 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 14:00 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 14:45 Pan i pani Pells - telenowela, Argentyna 15:35 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 16:20 Bazar - serial dokument, Wielka Brytania 16:45 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Efekt Domina - program dokumentalny 21:30 Chińczyk na wynos (Un cuento chino) 23:05 Śledczy Putilin - serial kryminalny, Rosja 0:00 Śladami zbrodni - serial kryminalny, Francja 0:55 Lekarze - serial obyczajowy 1:40 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 2:25 Superwizjer - program reporterów 2:50 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 3:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 4:20 Rozmowy w toku - talk show 5:00 Fakty - program informacyjny 5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 Bazar - serial dokument, Wielka Brytania
SOBOTA, 12 KWIETNIA 6:15 Generał - serial 7:10 Bobby Chinn przyrządza Azję - dokument, Wielka Brytania 7:40 Polak potrafi - program rozrywkowy 8:05 Mille - serial rodzinny, Dania 8:35 Efekt Domina - program dokumentalny 9:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:10 Co za tydzień - magazyn 11:35 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 12:00 Polak potrafi - program rozrywkowy 12:30 Smakuj świat z Pascalem - Wietnam 13:10 Prawo i medycyna III - serial obyczajowosensacyjny, Australia 14:05 Kuchnia w plecaku - dokument, Australia 14:30 Chińczyk na wynos (Un cuento chino) - film komediodramat, Hiszpania, Argentyna 2011 16:05 Generał - serial 17:00 Bitwa o dom - program rozrywkowy 17:50 Project Runway - program rozrywkowy 18:40 Sama słodycz - serial obyczajowy 19:30 W roli głównej - Ewa Chodakowska - talk show 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 X Factor - program rozrywkowy 22:10 Brygada antymafijna - serial kryminalny, Włochy 23:00 Mężczyzna, który przybył znikąd - film obyczajowy, Francja 2004 0:30 Generał - serial 1:25 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 2:00 Kod szczęścia - serial obyczajowy, Dania 2:25 Kod szczęścia - serial obyczajowy, Dania 2:50 Stylowy magazyn - program rozrywkowy 3:25 Miasto Kobiet - talk show 4:10 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 5:00 Fakty - program informacyjny 5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 Emil łowca fotoradarów - program rozrywkowy
NIEDZIELA, 13 KWIETNIA 6:15 Miasto Kobiet - talk show 7:05 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 7:40 Kuchnia w plecaku - dokument, Australia 8:10 Lekarze - serial obyczajowy 9:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:10 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 11:45 X Factor - program rozrywkowy 12:55 Nowy Gadżet - program rozrywkowy 13:20 Kod szczęścia - serial obyczajowy, Dania 13:45 Kod szczęścia - serial obyczajowy, Dania 14:15 Bobby Chinn przyrządza Azję 14:45 Na Wspólnej Omnibus - serial obyczajowy 16:15 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 16:55 Doradca smaku - program kulinarny 17:05 Polak potrafi - program rozrywkowy 17:30 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 18:20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 19:10 Na językach - program rozrywkowy 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Lekarze - serial obyczajowy 21:55 Project Runway - program rozrywkowy 22:45 Miasto Kobiet - talk show 23:35 Superwizjer - program reporterów
0:00 X Factor - program rozrywkowy 1:05 Prawo i medycyna III 2:00 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 2:40 Mężczyzna, który przybył znikąd (L’homme qui venait d’ailleurs) 4:15 Na językach - program rozrywkowy 5:00 Fakty - program informacyjny 5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 Nowy Gadżet - program rozrywkowy
PONIEDZIAŁEK, 14 KWIETNIA 6:15 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 7:00 Serwis pogodowy - Polska 7:10 Serwis pogodowy - kurorty europejskie 7:15 Prognoza narciarska – Alpy 7:20 Generał - serial 8:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fabularnodokumentalny 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:15 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:10 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 14:00 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 14:45 Pan i pani Pells - telenowela, Argentyna 15:35 Project Runway - program rozrywkowy 16:20 SOS Uroda - program 16:45 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularnodokumentalny 22:05 Sama słodycz - serial obyczajowy 22:55 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 23:30 Generał - serial 0:25 Chińczyk na wynos (Un cuento chino) - film komediodramat, Hiszpania, Argentyna 2011 1:55 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 2:20 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularnodokumentalny 2:50 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 3:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 4:20 Rozmowy w toku - talk show 5:00 Fakty - program informacyjny
31
5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 SOS Uroda - program
WTOREK, 15 KWIETNIA 6:15 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 7:00 Serwis pogodowy - Polska 7:10 Serwis pogodowy - kurorty europejskie 7:15 Prognoza narciarska – Alpy 7:20 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularnodokumentalny 7:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 8:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska - serial fabularnodokumentalny 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:15 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 13:00 Serwis pogodowy - Polska 13:10 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 14:00 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 14:45 Pan i pani Pells - telenowela, Argentyna 15:35 Sama słodycz - serial obyczajowy 16:20 Zawody - program rozrywkowy 16:45 W niewoli przeszłości - telenowela, Brazylia 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 19:10 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy - serial fabularnodokumentalny 22:05 Prawo Agaty - serial obyczajowy 22:55 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 23:45 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 0:25 Mężczyzna, który przybył znikąd - film obyczajowy, Francja 2004 1:55 Co za tydzień - magazyn 2:20 W-11 Wydział Śledczy 2:50 Szpital - serial fabularno - dokumentalny 3:35 Ukryta prawda - serial fabularno - dokumentalny 4:20 Rozmowy w toku - talk show 5:00 Fakty - program informacyjny 5:25 Sport - program informacyjny 5:30 Pogoda - program informacyjny 5:35 Uwaga! - program interwencyjny 5:50 Zawody - program rozrywkowy
32
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
33
34
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014
KRZYŝÓWKA
... Ĺ u ycka, rzeka
np. Sycylia sekundnik
krĂłtki bicz upleciony z rzemykĂłw
ze stolic w Quito
10
szata, ubiór np. �Iliada�
Indianie z westernu na dworcu kolejowym
krĂłtka komedia
ruchome schody
na głowie stra aka
karciany dzwonek
2
odpowied na hasło
kara za 11 zbyt szybk jazd
5
wniosek oskar yciela
złomu lub ywca
7
zwrotka wydobywa si z krateru
12
zgin Ĺ‚ na nim Azja
nie homeopata
�goryle� wokół prezydenta
nie wolno! utarty zwyczaj as w r kawie
BYK
Miłość doda ci skrzydeł. W dodatku czeka cię wiele spotkań z interesującymi ludźmi, dalekie podróşe i mnóstwo wraşeń. Świat wyda ci się cudowny, a ludzie wspaniali. Chociaş będziesz şyć na wysokich obrotach, w ogóle nie będziesz odczuwać zmęczenia.
BLIĹšNIĘTA
Ostatnio şyjesz na wyrost. Nie dość, şe wydajesz zbyt duşo pieniędzy i często robisz debet, to jeszcze zajmujesz się wszystkim tylko nie najblişszymi. Przygotuj się na zmiany i nie obawiaj ryzyka. Pojawią się teş nowe pomysły i propozycje pracy.
RAK
W pracy czeka cię rozmowa na szczycie, od której zaleşeć będzie twoja dalsza kariera zawodowa. W domu prawdziwe urwanie głowy. Kaşdy z domowników będzie chciał od ciebie czegoś innego. Teraz masz szansę na bardzo wartościowe znajomości.
LEW
Zaskoczysz swoje otoczenie tupetem, przebojowością i zmianą dotychczasowego wizerunku. Siła przebicia i dobry nastrój pomogą ci w realizacji planów. Nie zwracaj uwagi na złośliwe komentarze otoczenia. Twoje celne uwagi trafią w sedno.
PANNA
Dom będzie dla ciebie oazą spokoju, a rodzina prawdziwym wsparciem. Takşe spotkania ze znajomymi przyniosą ci satysfakcję. Potrzebujesz teraz pomocy swoich bliskich i okaşe się, şe moşesz na nich zawsze liczyć. Będziesz teraz gotów na kaşde wyzwanie.
WAGA
To twój czas. Wykorzystaj go. Wenus zadba o twoją pozycję w pracy, a Merkury ułatwi dogadywanie się z ludźmi. Moşe popiszesz się refleksem na słuşbowym zebraniu? Albo zostaniesz gwiazdą nadmorskiej promenady? Jednym słowem - bardzo dobra passa.
fusy po kawie czubek masztu
Ĺ‚ cznik wyrazowy
Zaczną spełniać się twoje marzenia o stabilizacji w pracy albo w şyciu osobistym. Ten tydzień przyniesie takşe poprawę stanu twoich finansów - moşesz sobie pozwolić na drobne zakupowe szaleństwo. Bez trudu rozwikłasz jakieś tajemnice.
4
niejeden w karnawale
słu y do krycia dachów
BARAN
rywalka Kodaka
okleina cienna moralista Janowska
6
grzanka z opie8 kacza
celtycki piewak
chrz st, zgrzyt Sn dla chemika
stopie dla karateki
rozkaz cara
ziele albo fiolet
ko ski wybieg
3
13
1
HOROSKOP
izba lekcyjna etap, kolejno
np. kation kupiecki upust
9
kłótnia, sprzeczka
jednostka mocy
14
1
2
3
4
HUMOR Ojciec do Jasia: - Mama skarşy się, şe zachowujesz się, jakbyś w ogóle nie słyszał, co do ciebie mówi. - Ale tato... - Nie tłumacz się, tylko mów, jak ci się udało to osiągnąć. ***** - Mamo, nie wyobraşasz sobie co się stało! Strasznie się pokłóciliśmy! Coś strasznego... - Spokojnie, córeczko, nie denerwuj się. W kaşdej rodzinie zdarzają się czasem konflikty... - Tak, wiem. Ale co zrobić z trupem...? ***** - Siostro! Po co mówiliście pacjentowi z siódemki, şe chcemy mu nogi uciąć?! - A co, uciekł? - Tak! - A pan doktor mówił, şe ten paraliş to nieuleczalny jest...
5
6
7
8
9
10
11
12
SUDOKU
13
14
SKORPION
Znajdź więcej czasu, şeby zadbać o siebie. Szczególną uwagę zwróć na swoją skórę. Uwaşnie obserwuj zmiany i przebarwienia. Jeśli dookoła pieprzyków pojawi się stan zapalny, koniecznie zgłoś się do dermatologa. To bardzo waşne. Bądź teraz cierpliwy.
STRZELEC
Wzmocni się twoja inteligencja emocjonalna i wraşliwość na drugą osobę. Nie czekaj, aş ktoś poprosi cię o pomoc. Juş teraz wyjdź mu naprzeciw. W pracy okres korzystnych zmian. W uczuciach wyczekiwana symfonia zmysłów. Taka miłość zdarza się tylko raz.
KOZIOROĹťEC
Szykuj się na huczną imprezę. W tym tygodniu znajomi zasypią cię zaproszeniami na ciekawe spotkania. Baw się do białego rana, bo będziesz miał teraz powodzenie w miłości. A w pracy po prostu rób swoje, szef i tak cię doceni.
WODNIK
W pracy nie wdawaj się w şadne biurowe intrygi ani nie powtarzaj plotek i niesprawdzonych informacji. Inaczej moşesz paść ofiarą podstępnej gry. Zajmij się lepiej swoimi sprawami i obowiązkami, zamiast interesować się şyciem innych.
RYBY
Z powodu władczego charakteru część kolegów z pracy coraz mniej cię lubi. Wiedzą, şe lubisz porządzić, şe masz wiele talentów, wiedzą teş, şe wychodzi im to na dobre. Ale nie przesadzaj z dokręcaniem śruby, bo się przeliczysz. Czas na szaloną randkę.
36
PULS nr 15 (109) 9-15.4.2014