905-822-2422
MACIEK CZAPLINSKI M.Arch. Gorące Sprzedaże Bankowe Do $1,500 Bonus na zakup mebli* Szansa wygrania Mercedesa B200 “Staging” i Konsultacje Projektowe Ponad 20 Lat w Biznesie
“Ze mną nie kupisz kota w worku”
domator
Darmowy! Nr 36 (36) 6-12.11.2012 - Toronto, Kanada - Tel. do redakcji: (416) 848-7773
2
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
3
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
Słowo wstępne Pan Lucjan był biedny więc grał w totolotka, Wciąż naiwnie liczył, że szczęście go spotka, Że wreszcie pojedzie do Rio na wczasy, A może i nawet wszczepi se baj-pasy. Bo ciężko na sercu gdy w kuchni przy garach Lekko wiekiem zmięta kręci się maszkara, A jak tylko szczęście grosza mu podrzuci, Skoczy se do Rio i więcej nie wróci. Pan Bolek, bogatszy, też skreśla numery, Też chciałby coś wygrać do jasnej cholery, I skromny domeczek kupić na Bermudach, Skoro inni mają może mu się uda. Nie musiałby wreszcie aut dokręcać w Fordzie, Od czego po latach pryszcze ma na mordzie, Ani Kryśki gonić po czyichś chałupach, Po której to pracy Kryśce chudnie pupa. I wreszcie pan Zenon, co się już nachapał, Też by w totolotka chętnie bańkę złapał, A więc w każdy piątek cały podniecony, Z jęzorem na wierzchu wypełnia kupony. Ma już trzy chałupy i do tego bzika, Co mu każe szukać flaszek po śmietnikach, Takim jak pan Zenon, pan Bolek i Lucek, Pozwólcie Kochani, że uwagę zwrócę. Nie liczcie na szczęście czy na inne cuda, Wszystkie gry liczbowe to wielka ułuda, Kiedy rząd za dużo forsy wydrukuje, Poprzez gry liczbowe ściągnąć je próbuje. A naród naiwny wali w kolektury, Może parę dolców wygra czasem który, Lecz nad emocjami czuwają maszyny, Na których łaskawość jak zwykle liczymy. O tym, kto dziś wygra, ile kasy zgarnie, Albo wyda forsę i przepadnie marnie, Decyduje system, system gier liczbowych, Który ci wygraną w mig wybije z głowy. Człowiek ciągle marzy o tych darach z nieba, A tu prostą prawdę przyswoić potrzeba: Nie ma lepszej rzeczy, poza podatkami, Żeby forsę ściągnąć naszymi rękami. Pozdrawiam liczbowo - red. nacz. Piotr Hoffmann
W numerze między innymi: 60 minut na godzinę
str. 23
str. 12
Beata gotuje: zupy nasze powszednie
str. 24
str. 13
Plotki ze świata szoł-biznesu
str. 28
Nieruchomości: Ceny spadną, albo nie
str. 11
To były ciastka z tradycją Smutna prawda o bezrobociu
4
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
5
6 WIADOMOŚCI
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012 Z
POLSKI
Prezydent Komorowski: oskarżenia pod moim adresem nieuzasadnione
Ponowne uroczystości pogrzebowe ostatniego prezydenta Polski na uchodźstwie Ryszarda Kaczorowskiego w Świątyni Opatrzności Bożej w Warszawie; fot. Jacek Turczyk/PAP
Jako niesprawiedliwe i nieuzasadnione ocenił prezydent Bronisław Komorowski krytyczne opinie kierowane pod jego adresem w sprawie nieobecności na sobotnim ponownym pogrzebie ostatniego prezydenta RP na uchodźstwie Ryszarda Kaczorowskiego. "Stanąłem w obliczu jakiegoś zjawiska, które jest dla mnie wyjątkowo bolesne. Wszystkie oskarżenia kierowane pod moim adresem wydają mi się być głęboko niesprawiedliwymi i nieuzasadnionymi" - powiedział prezydent na poniedziałkowej konferencji prasowej, pytany o nieobecność na pogrzebie ostatniego prezydenta na uchodźstwie. Na pogrzebie Kaczorowskiego była pier wsza da ma An na Ko mo rowska. Kancelarię Prezydenta reprezentował jej szef Jacek Michałowski. Komorowski podkreślił, że zostało uzgodnione, iż "reprezentacja państwa ma być na takim właśnie poziomie szef Kancelarii Prezydenta". "Moja żona była w czasie tych smutnych uroczystości, związanych ze skutkami błędu popełnionego przy identy-
fikacji ciał, głównie dlatego, by zrealizować naszą potrzebę pokazania w sposób szczególnych emocji łączących nas z panią Karoliną Kaczorowską" zaznaczył Komorowski. Prezydent zapewnił, że jego kancelaria, tak jak kancelaria premiera, udzielały wszechstronnej pomocy i działały zgodnie z oczekiwaniami rodziny Kaczorowskiego. "Rozmawiałem z panią Karoliną (Kaczorowską), wielokrotnie rozmawiałem z pełnomocnikiem rodziny i była dla mnie jasność, że chcemy zachować jako dominującą w pamięci polskiej klimat i atmosferę pożegnania sprzed 2,5 roku" - mówił prezydent. Ciało ostatniego prezydenta Polski na uchodźstwie złożono w sobotę w Panteonie Wielkich Polaków Świątyni Opatrzności Bożej w stołecznym Wilanowie. Był to ponowny pochówek ostatniego prezydenta na uchodźstwie, zmarłego tragicznie w katastrofie smoleńskiej w 2010 roku. Na skutek błędnej identyfikacji zwłok jego ciało przez dwa i pół roku spoczywało na Powązkach, w grobie innej ofiary katastrofy.
Prokuratura: areszt dla Katarzyny W., matki nieżyjącej Magdy z Sosnowca Prokuratura Okręgowa w Katowicach wystąpiła do sądu o aresztowanie na 14 dni Katarzyny W., podejrzanej o zabójstwo swojej półrocznej córki Magdy w styczniu tego roku. Śledczy uznali, że kobieta utrudnia prowadzone przeciwko niej postępowanie. "Podejrzana nie stawia się na kierowane do niej wezwania, a także nie dotrzymuje warunków nałożonego na nią dozoru policyjnego. Nie ustaliliśmy miejsca jej aktualnego pobytu" powiedziała rzeczniczka katowickiej prokuratury Marta Zawada-Dybek. Również w poniedziałek po południu - jak poinformował rzecznik sosnowieckiej policji nadkom. Grzegorz Wierzbicki - matka Katarzyny W. oficjalnie zgłosiła policjantom zaginięcie córki. Jak powiedziała, po raz ostatni widziała ją 12 października. Tego samego dnia podejrzana ostatni raz zgłosiła się w komisariacie, w ramach dozoru policyjnego. O tym, że Katarzyna W. przestała wypełniać warunki dozoru, policjanci powiadomili prokuraturę i sąd. Katarzyna W. była już dwukrotnie aresztowana przez kilkanaście dni - w lutym i lipcu tego roku.
Zgodnie z decyzją katowickiego sądu okręgowego, który 1 sierpnia zwolnił kobietę z aresztu, podejrzana powinna trzy razy w tygodniu meldować się w komisariacie. Według rzeczniczki prokuratury nie zrobiła tego od ponad trzech tygodni. Nie zgłosiła się także na prokuratorskie wezwania.
Trzy duże manifestacje odbędą się 11 listopada w Warszawie Trzy duże manifestacje i kilka innych zgromadzeń publicznych na 11 listopada zgłoszono w stołecznym ratuszu. Jeden z marszów poprowadzi prezydent Bronisław Komorowski. Swoje demonstracje zapowiadają też prawica i lewica. W tym roku pierwszy raz w Dniu Niepodległości odbędzie się marsz "Razem dla niepodległej" współorganizowany m.in. przez Urząd ds. Kombatantów i Kancelarię Prezydenta. Manifestacja ma się rozpocząć ok. godz. 13.15 na pl. Piłsudskiego, zaraz po zakończeniu uroczystej odprawy wart przed Grobem Nieznanego Żołnierza.
Pożar targowiska na granicy z Niemcami, spłonęło kilkadziesiąt pawilonów Kilkadziesiąt pawilonów handlowych spłonęło w niedzielę podczas pożaru targowiska w Osinowie Dolnym (Zachodniopomorskie) na granicy z Niemcami. W akcji gaszenia pożaru brało udział kilkadziesiąt zastępów straży pożarnej. Przyjechały też zastępy z Niemiec. Jak powiedział komendant powiatowy straży pożarnej w Gryfinie Jacek Rudziński, spłonęło ponad sześćdziesiąt pawilonów handlowych z różnym asortymentem, okalających halę targową w Osinowie. Jak określił, spłonął jeden z sektorów wielkiego targowiska.
Akcję gaszenia utrudniał fakt, że na targowisku znajdowały się materiały łatwopalne. Było też stoisko z materiałami pirotechnicznymi. Do akcji włączyło się 25 polskich jednostek straży pożarnej, w tym trzy z Gorzowa. Z Niemiec przyjechało dziewięć zastępów. Strażacy zabezpieczyli znajdująca się w pobliżu targowiska stację benzynową. Nieznana jest przyczyna pożaru. Ma ją ustalić dochodzenie. Jak podkreślił Rudziński, trudno w tej chwili oszacować straty powstałe w wyniku pożaru.
7
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012 WIADOMOŚCI
UE do Ukrainy: ogłoście wyniki wyborów
ZE ŚWIATA
Amerykanie wybierają prezydenta
Mitt Romney; fot. CJ Gunther/EPA
We wtorek 6 listopada Amerykanie wybiorą prezydenta, nowy Kongres, gubernatorów, legislatury stanowe i lokalne, a także rozstrzygną w plebiscytach powszechnych o zatwierdzeniu lub odrzuceniu dziesiątków inicjatyw ustawodawczych. Oczy całego świata zwrócone są na pojedynek ubiegającego się o reelekcję demokratycznego prezydenta Baracka Obamy i reprezentującego Partię Republikańską Mitta Romneya. Kandydatami obu partii na wiceprezydentów są: pełniący obecnie to stanowisko Joe Biden i Republikanin Paul Ryan. Dla dalszych losów Ameryki, szczególnie jej polityki krajowej, istotny będzie jednak także wynik wyborów do Senatu i Izby Reprezentantów. Oprócz Obamy i Romneya, na listach kandydatów na prezydenta znajduje się jeszcze kilkudziesięciu marginalnych kandydatów, praktycznie bez szans na wygraną. Najwięcej głosów spośród nich powinni otrzymać: reprezentująca Partię Zielonych Jill Stein i nominat Partii Libertariańskiej, Gary Johnson. W niektórych stanach mogą oni odebrać część głosów Obamie lub Romneyowi, co w wypadku remisowego rozkładu głosów między nimi może zadecydować o wyniku wyborów. Przeważająca większość lokali wyborczych we wtorek będzie otwarta od godz. 6 rano do godz. 8 wieczorem czasu lokalnego. Chociaż pierwszy wtorek po pierwszym poniedziałku listopada jest w USA tradycyjnym dniem wyborów prezydenckich, w tym roku znaczna część Amerykanów - około jednej trzeciej - oddała już głos wcześniej, korzystając z takiej możliwości w wielu stanach. Na kilka dni przed wyborami sondaże wskazywały na wyrównane szanse obu głównych kandydatów. Sondaż "Washington Post" i telewizji ABC News wskazuje, że dostaną oni po 48
procent głosów. Według sondażu agencji Reutera i ośrodka badania opinii Ipsos, na Obamę chce głosować 48 procent wyborców, a na Romneya - 47 procent. W sondażu Instytutu Gallupa Romney powinien zdobyć 49 procent głosów, a Obama - 46 procent. Są to różnice mieszczące się w granicach błędu statystycznego. Chodzi jednak o głosy bezpośrednie, podczas gdy w amerykańskim systemie wyborczym decydują głosy elektorskie. Tu z kolei analizy prognostyczne wskazują na zwycięstwo prezydenta. Spośród 12 ekspertów politycznych przewidujących w niedzielę rozkład głosów elektorskich dla "Washington Post", tylko dwoje (w tym była doradczyni b. prezydenta Georga'a W. Busha) przewiduje, że więcej dostanie ich Romney. Wyścig wyborczy w praktyce rozstrzygnie się w tzw. swing states, czyli stanach "wahających się" między jednym a drugim kandydatem. W końcówce kampanii było to 7 stanów: Floryda, Ohio, Wirginia, New Hampshire, Kolorado, Iowa i Wisconsin. W kilku innych, jak Pensylwania czy Karolina Północna, też trudno jest z pewnością przewidzieć wynik, ale wyborcy skłaniali się tam raczej albo ku Obamie, albo ku Romneyowi. Wybory do Kongresu rozstrzygną, czy następny prezydent będzie mógł rządzić bez obawy blokowania jego inicjatyw przez partię opozycyjną. Obecnie w Izbie Reprezentantów większość mają Republikanie. Do jej odzyskania Demokratom potrzebne jest zdobycie dodatkowych 25 mandatów, co według prognoz jest mało prawdopodobne, chociaż powinni nadrobić dystans do Republikanów. W Senacie, gdzie większość należy do Demokratów (53 do 47), oczekuje się nieznacznych zysków GOP, ale niewystarczających do przejęcia kontroli w tej izbie.
Szefowa unijnej dyplomacji Catherine Ashton zaapelowała w sobotę do władz Ukrainy o jak najszybsze ogłoszenie wyników wyborów parlamentarnych z 28 października i wyraziła zaniepokojenie opóźnieniem podania wyników do wiadomości publicznej. W ko mu ni kacie o pub li kowa nym wspólnie z unijnym komisarzem ds. rozszerzenia Sztefanem Fuele Ashton wyraziła "rosnące zaniepokojenie" brakiem ostatecznych wyników wyborów. Przedstawiciele UE "namawiają władze i wszystkie zainteresowane strony, aby zrobiły wszystko, co konieczne", by ostateczne wyniki, "które powinny odbijać wiernie wolę ukraińskich wyborców, zostały szybko ogłoszone". Ukraina nie ogłosiła jeszcze ostatecznych wyników wyborów parlamentarnych, wygranych przez partię prezydenta Wiktora Janukowycza. W piątek wieczorem Centralna Komisja Wyborcza (CKW) podała częściowe wyniki po przeliczeniu 99,72 procent oddanych głosów w systemie proporcjonalnym (225 na 450 miejsc). Druga połowa (225 deputowanych) została wybrana w systemie jednomandatowym. W dziesiątkach okręgów je-
dnomandatowych wynik głosowania jest kontestowany. Wiceszefowa CKW Hanna UsenkoCzorna powiedziała w piątek, że Komisja powinna podjąć decyzję o powtórce głosowania w okręgach jednomandatowych, w których są problemy z podsumowaniem głosów. Dzień wcześniej alarmowała, że wyniki w kilku okręgach jednomandatowych są fałszowane. Oceniła, że październikowe wybory były najbrudniejszymi wyborami w historii kraju.
Indie: 60 tys. ludzi ucieka przed cyklonem Cyklon Nilam, który w zeszłym tygodniu nawiedził Indie, i przyniesione przez niego ulewne deszcze sprawiły, że 60 tysięcy mieszkańców uciekło ze swoich domów, a 22 osoby zginęły poinformowały władze lokalne. Ulewy zalały setki wsi. W ramach operacji ratunkowej władze uruchomiły blisko sto tymczasowych schronisk dla ich mieszkańców. Służby meteorologiczne ostrzegają przed nowymi ulewami w ciągu najbliższych dni.
GO WEST
REALTY LTD. BROKERAGE Zaprasza wszystkich swoich klientówuprawnionych w tym roku do udziału w losowaniu
samochodu LEXUS IS 250 do Polskiego Centrum Kultury im. Jana Pawła II 4300 Cawthra Road w Mississaudze w niedzielę, 11 listopada 2012 r o godz. 16:30. W programie: obiad z winem, program artystyczny i bal maskowy. Zasady udziału w losowaniu zamieszczone są na stronie:
www.ListWithGoWest.com
Potrzebna pomoc do kuchni do restauracji w Mississaudze. Tel: (905) 290-7000
8 WIADOMOŚCI
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012 Z
KANADY
Shoppers Drug Mart już świętuje
Do 10 lat więzienia za zasłanianie twarzy podczas zamieszek Osobom, które podczas zamieszek i nielegalnych demonstracji zasłaniają twarze, w Kanadzie będzie grozić kara do 10 lat więzienia. Takie rozwiązania prawne przyjął w Halloween parlament. Ustawa, która właśnie przeszła ostatnie, trzecie czytanie w Izbie Gmin, jest konsekwencją zamieszek podczas szczytu G20 w Toronto w 2010 r. i w Vancouver po ubiegłorocznym finale Pucharu Stanleya. Zamaskowani uczestnicy niszczyli sklepy, restauracje i samochody, także policyjne. Jak mówił mediom konserwatywny de putowa ny Bla ke Ri chards, któ ry wniósł do parlamentu projekt nowelizacji kodeksu karnego, w Vancouver policja doliczyła się 15 tys. aktów wandalizmu, jednak mogła wnieść formalne oskarżenia przeciw niewielu osobom. Policja w Vancouver korzystała ze zdjęć i nagrań zarejestrowanych przez wielu świadków wydarzeń, jednak trudno było określić tożsamość uczestników zamieszek. Po wejściu zmian w życie będzie można skazać na karę do 10 lat więzienia kogoś, kto podczas zamieszek zakrywa twarz. W tekście nowelizacji zdefiniowano te okoliczności w ten
sposób, że "ktokolwiek popełnia wykroczenie mając włożoną maskę lub inne przebranie w celu ukrycia swojej tożsamości bez prawnego uzasadnienia, jest winny popełnienia czynu przestępczego i podlega karze pozbawienia wolności do 10 lat". Kto zaś zakrywa twarz podczas nielegalnego zgromadzenia może trafić do więzienia na czas do 5 lat. "Prawne uzasadnienie" ujęte w nowelizacji to klauzula, która pozwoli osobom zakrywającym twarz z powodów religijnych, a które znalazły się na terenie zamieszek, uniknąć odpowiedzialności karnej. Opozycja wskazywała, że nowe prawo budzi wątpliwości, bo nie wiadomo na przykład, czy czapka naciągnięta na czoło będzie już traktowana jako zasłanianie twarzy. Agencja The Canadian Press cytowała przeciwników nowelizacji, którzy uważają, że odbiera ona prawo do zachowania anonimowości podczas demonstracji. Nowe rozwiązania prawne nie dotyczą legalnych zgromadzeń i demonstracji, podczas których uczestnicy decydują się np. na założenie masek.
Jedna z największych sieci sklepowych w Kanadzie - Shoppers Drug Mart - podjęła decyzję zabraniającą odtwarzania w sklepach sieci muzyki typowo świątecznej jeszcze przez kilka najbliższych tygodni. Doszło do tego po tym jak od ubiegłego czwartku, we wszystkich lokalizacjach "Shoppersa" zaczęto odtwarzać z
Chińczycy chcą kupić Nexena Partie opozycyjne zarzucają rządowi premiera Harpera, że nie ujawnił iż chińska, rządowa firma złożyła ofertę zakupu Nexena - spółki z siedzibą w Calgary, wydobywającej ropę i gaz. Opozycja twierdzi, że brak informacji w tej sprawie wynikał ze strachu partii rządzącej przed reakcją społeczeństwa. Rząd zapowiedział w ubiegły piątek, że przedłuży rozpatrywanie chińskiej propozycji do 10 grudnia. Chińczycy oferują za Nexena ponad 15 miliardów dolarów. Zarówno członkowie parlamentu należący do partii opozycyjnych, jak też wielu deputowanych konserwatywnych zgłasza poważne obawy w stosunku do transakcji, która odda narodowe kanadyjskie bogactwa naturalne w ręce chińskiego rządu.
głośników typową muzykę świąteczną. Klienci złożyli szereg skarg, że jeszcze zdecydowanie za wcześnie na taki "chwyt" handlowy i z "Jingle Bell Rock" dobrze by było poczekać. Decyzja dyrekcji sieci o zatrzymaniu świątecznej muzyki prawdopodobnie do połowy listopada spotkała się z ogromnym poparciem mediów, a zwłaszcza portali społecznościowych, no i oczywiście samego licznego personelu sklepowego sieci.
Lotto MAX idzie na maksa Totolotkowe szaleństwo, które ogarnęło całą Kanadę, mimo chwilowego rozładowania napięcia po wygranej w ubiełym tygodniu dwukrotnie po 25 milionów dolarów i 23 wygranych po jednym milionie, trwa nadal. Pokaźne kumulacje zachęcają Kanadyjczyków do skreślania wyśnionych numerów na kuponach i prowokowania losu. A ten, niestety, hojny jest raczej dla kasy państwowej, a nie dla obywatela. Piątkowy MAX ściąga ostatnio z podatników więcej pieniędzy niż wynoszą po dat ki naj więk szych ka nadyj skich przedsiębiorstw razem wziętych. (czytaj także na str. 3 i oglądaj na okładce)
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012 SPORT
Jerzy Janowicz 26. tenisistą świata
Jerzy Janowicz podczas meczu z Davidem Ferrerem, 4.11; fot. Ian Langsdon/EPA
Jerzy Janowicz po występie w finale turnieju rangi Masters 1000 w paryskiej hali Bercy osiągnął najwyższą w karierze 26. pozycję w rankingu światowym tenisistów. Na prowadzenie wrócił Serb Novak Djokovic, wyprzedzając Szwajcara Rogera Federera. 21-letni Janowicz awansował o 43 miejsca, dzięki 620 punktom zdobytym w stolicy Francji. W sumie ma ich 1300.
Łodzianin, który 13 listopada będzie obchodził 22. urodziny, jest najwyżej notowanym polskim tenisistą od czasów Wojciecha Fibaka. Ten w 1977 roku był numerem dziesięć w singlowym rankingu ATP. Prowadzenie w rankingu stracił Federer, który dotąd był numerem jeden przez 302 tygodnie. Wyprzedził go Djokovic. Trzeci jest wciąż Murray.
9
Eliminacje ME piłkarzy ręcznych: Ukraina przegrała z Polską 20:29 Polska wygrała w Zaporożu z Ukrainą 29:20 (17:11) w meczu 2. kolejki grupy 5. eliminacji mistrzostw Europy piłkarzy ręcznych i objęła prowadzenie w tabeli. Kolejne spotkania zaplanowano na kwiecień 2013. Mecz był wyrównany tylko na początku. Potem Polacy kontrolowali przebieg wydarzeń na boisku. Długo utrzymywali przynajmniej dwubramkowe prowadzenie, a od stanu 12:10 stopniowo zaczęli powiększać przewagę. Twarda i uważna gra w obronie spowodowała, że gospodarze od 18. minuty do przerwy zdobyli zaledwie dwa gole. Po pierwszej połowie polski zespół wygrywał 17:11. Po przerwie podopieczni trenera Michaela Bieglera umiejętnie pilnowali korzystnego rezultatu i ostatecznie wygrali różnicą dziewięciu bramek. Znakomicie w polskiej bramce spisywał się Sławomir Szmal, który w drugiej połowie popisał się m.in. obroną rzutu karnego. W 52. minucie został uderzony piłką w twarz i resztę spotkania obserwował z ławki rezerwowych. Godnie zastąpił go Marcin Wichary.
ROGALE MARCIŃSKIE Historia wypieku rogali marcińskich sięga jeszcze czasów pogańskich, kiedy to podczas jesiennego święta składano bogom ofiary z wołów, a w zastępstwie z ciasta zawijanego w wole rogi. Kościół przejął ten zwyczaj, łącząc go z postacią świętego Marcina, który był niezwykłym człowiekiem, a większość życia spędzał wśród wiernych, wizytując ich i wspierając. Postać św. Marcina przedstawia się jako rycerza na białym koniu, zrywającego swój płaszcz i podającego go żebrakowi. Legenda głosi,że pewien cukiernik znalazł podkowę, którą zgubił koń św. Marcina, a następnie na jej kształt uformował ciasto, ozdobił je migdałami i upiekł. Potem zaś, doceniając dobroć św. Marcina rozdał rogale biednym. Tradycja wypiekania rogali marcińskich przetrwała do dzisiaj. Zrobione z ciasta półfrancuskiego lub kruchego i przełożone masą orzechową lub makową, ozdobione bakaliami i lukrem królują w Poznaniu, gdzie tradycja ich wypieku narodziła się jedenastego listopada 1891 r., kiedy to proboszcz parafii św. Marci-
To druga wygrana Polaków w tych eliminacjach - 31 października w Płocku zwyciężyli Holendrów 33:22. 3 lub 4 kwietnia biało-czerwoni zagrają na wyjeździe z wicemistrzami olimpijskimi z Londynu - Szwedami, którzy także z kompletem punktów zajmują drugie miejsce w grupie.
NBA: zwycięstwo Brooklyn Nets nad Toronto Raptors W pierwszym występie we własnej hali w Nowym Jorku koszykarze Brooklyn Nets, którzy poprzednio występowali pod nazwą New Jersey Nets, pokonali w meczu ligi NBA Toronto Raptors 107:100. Najwięcej punktów dla gospodarzy zdobył Brook Lopez - 27. Dzielnie wspomagali go Deron Williams (19), któremu do double-double zabrakło jednej asysty oraz C.J. Watson (15) i Joe Johnson (14). W szeregach pokonanych (przegrali oba mecze) wyróżnili się Kyle Lowry (28 pkt oraz po osiem zbiórek i asyst) oraz DeMar Rozan (25).
na Jan Lewicki zaapelował do wiernych, aby wzorem patrona zrobili coś dla biednych. Obecny na mszy jeden z cukierników poznańskich Jan Melzer postanowił upiec rogale w swojej cukierni. Co też się stało. W 1901 roku zwyczaj wypieku rogali przejęło stowarzyszenie cukierników poznańskich i jest on dalej z wielkim powodzeniem kultywowany zarówno w samym Poznaniu, jak i w całej Wielkopolsce. W dzień św. Marcina wielkopolanie zjadają kilkaset ton tego smakołyku. Na naszym polonijnym rynku sklepy Euromaxu są kontynuatorem tego kulinarnego zwyczaju, który z roku na rok nabiera coraz większego rozmachu. Rogale z Euromaxu wypiekane są na bazie jednej z orginalnych receptur; ręcznie zagniatane ciasto napełniane przygotowaną na miejscu masą i przyozdobione pięknie bakaliami, stanowią wspaniały i przesmaczny słodki dodatek do polskich stołów w Ontario w dniu św. Marcina. Tak, drodzy Państwo, tego naprawdę trzeba spróbować, aby móc w pełni docenić walory tej wielkopolskiej tradycji. Sklepy Euromaxfoods zapraszają wszystkich na oryginalne rogale marcińskie w piątek 9, sobotę 10 i niedzielę 11 listopada. Pozostaje mi więc tylko życzyć Państwu smacznego. (M.G.)
10
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
MISJONARZE OBLACI W samej stolicy, Lusace, też słychać różne dialekty, ponieważ przyjeżdżają tutaj ludzie z różnych zakątków kraju. Nauczyłem się pozdrawiać ludzi w kilku językach i dzięki łasce Ducha Świętego czytałem Ewangelię po angielsku, w nyanja, bemba i silozi. Odwiedzałem chorych i rodziny w naszej parafii, pracowałem z młodzieżą, ministrantami i akolitami. W kwietniu następnego roku odwiedziłem placówki misyjne oblatów w Prowincji Zachodniej. Najpierw byliśmy w siedzibie radia oblackiego Liseli w Mongu, która służy ludności całej prowincji zachodniej. Stacja radiowa jest bardzo dobrze zorganizowana, ma wykwalifikowanych pracowników i nowoczesny sprzęt. Jej misją jest „głosić światło Chrystusa przez radiowe fale”. Codziennie rano transmituje Mszę św. na żywo.
W grudniu 2011 r. przyjechałem na staż do Zambii i pracowałem w parafii oblackiej w Lusace. Jednym z moich pierwszych zadań jako diakona, było czytanie Ewangelii – zadanie proste we własnym języku, ale w Zambii używa się 70 języków szczepowych i jeszcze angielskiego!
Dużo języków, dużo kilometrów gruntowymi. Niełatwa to podróż, gdy trzeba pokonać tak wiele przeciwności. Tam, gdzie jest wspólnota, jest też mała kaplica, w której ludzie się spotykają, żeby się modlić i uczestniczyć we Mszy św., kiedy przyjedzie kapłan. Następnie pojechaliśmy do parafii św. Leopolda w Shamgombo. Zastaliś-
Jako ostatnie odwiedziliśmy miasto Livingstone słynące z wodospadów Victoria Falls, jednych z największych na świecie. Spacer nad nimi wzbudzał w nas wielki zachwyt. Wróciłem do Brazylii i w sercu zachowuję misjonarzy oblatów z Zambii, którzy z zapałem i zaangażowaniem podjęli się pracy w warunkach trudnych i zróżnicowanej kulturze. Wkładają wiele wysiłku w naukę różnych języków, by Słowo Boże było zrozumiane przez wszystkich. Tak wielu przecież jest ludzi, którzy chcą usłyszeć słowa prawdy o ich życiu i przeznaczeniu.
Chciałbym jeszcze zaprosić polską młodzież na Światowe Dni Młodzieży Oblackiej do sanktuarium narodowego w Aparecidzie. Już teraz mam nadzieję, że będzie to niezwykłe wydarzenie. Po spotkaniu w sanktuarium pojedziemy razem na spotkanie z Ojcem Świętym do Rio de Janeiro. Będzie to na pewno czas łaski dla młodzieży oblackiej z całego świata. Brazylijscy rówieśnicy dzielnie pracują, żeby was przyjąć w 2013 r. Tematem rozważań będą motywujące do działania słowa Pana Jezusa: „Idźcie i nauczajcie wszystkie narody”. dk. Patrick Oliveira Urias OMI Lusaka, 02 IX 2012 r.
fot. misyjnedrogi.pl
Nastepnego dnia pojechalismy do Kalabo. Przeszło trzy godziny płynęliśmy łodzią, gdyż o tej porze roku wszystkie drogi dojazdowe do Kalabo sę zalane. Rzeka Zambezi jest piękna. Spotykaliśmy wiele łodzi motorowych i wiosłowych, a ludzie radośnie nas pozdrawiali. Przyjęli nas oblaci z parafii św. Michała. Później zwiedziliśmy miasto i kilka wiosek z małymi wspólnotami chrześcijańskimi, do których można dojechać jedynie drogami
my tam odmienne krajobrazy, bardzo skromne i proste domy nad brzegiem rzeki. Popatrzeliśmy na Angolę rozpościerającą się po drugiej stronie rzeki. Codziennie wiele osób pływa do Angoli na zakupy i do pracy. Na brzegu rzeki ludzie piorą, pływają i łowią ryby. Odprawiliśmy Mszę św., odwiedziliśmy kilka rodzin z parafii. Ze współbraćmi oblatami i siostrami rozmawialiśmy dużo o radościach, smutkach i wyzwaniach misyjnego życia i pracy.
Parafia św. Eugeniusza de Mazenod Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej Misjonarze Oblaci Maryi Niepokalanej 1252 Steeles Ave. W. Brampton, Ontario Canada L6Y 0A9 Tel: (905) 451-1422 Fax: (905) 451-0226 www.demazenod.org e-mail: parafia@demazenod.org OBLACKIE RADIO MISYJNE w każdą środę na falach 530 AM od 21:00 do 22:00
fot. Facebook
11
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
NIERUCHOMOŚCI: CO WARTO WIEDZIEĆ?
CENY SPADNĄ, ALBO NIE Informacja jest na tyle wiarygodna, na ile wiarygodne jest źródło, z którego pochodzi. Wszyscy chyba zdajemy sobie sprawę, że cenzura jest bronią nie tylko systemów totalitarnych ale każdej grupy interesów - bez względu na system polityczny i wyznawane zasady. W dzisiejszym świecie coraz trudniej jest jednak manipulować informacją ze względu na duże trudności z cenzurowaniem internetu. Jeśli nawet mamy dostęp do sprzecznych ze sobą informacji to trudno zdecydować, które są wiarygodne a które nie. W takich sytuacjach zwykle jesteśmy skłonni przyjmować za prawdziwe te, które są zgodne z naszymi poglądami lub najlepiej będą służyć naszym interesom. Jeśli popatrzymy na prognozy ekonomiczne dla Kanady, to niemal każda jest inna. Można to jednak zrozumieć, bo prognoza ekonomiczna jak prognoza pogody - może się sprawdzić albo nie. Gorzej jest jednak z diagnozą stanu obecnego - powinna być ona jasna i jednoznaczna, bowiem dotyczy stanu już zaistniałego. Okazuje się, że każde źródło ma jednak swoją własną wersję oceny obecnej sytuacji, która wcale nie musi pokrywać się z innymi, a tym bardziej z rzeczywistością. Tę wielobiegunowość interesów w przedstawianiu faktów znakomicie widać przy ocenach obecnego stanu rynku nieruchomości. Rząd federalny jest bardzo zadowolony z wyników zmian, jakie wprowadził w lipcu do przepisów regulujących udzielanie pożyczek hipotecznych, i uważa, że powodują one na rynku zdrową stabilizację, która uchroni równocześnie Kanadyjczyków przed drastycznym spadkiem cen. Toronto Real Estate Board nie widzi żadnych poważnych oznak osłabienia rynku. Liczba sprzedanych domów spadła wprawdzie w porównaniu z wrześniem ubiegłego roku o 21 proc., ale TREB ogłosił, że faktyczna ilość transakcji spadła jedynie o 12, 5 proc., bowiem w tym roku wrzesień miał o dwa dni robocze mniej niż w roku ubiegłym. Cóż, statystyki są po to aby je według uznania interpretować, więc każdy może znaleźć jakieś dogodne tłumaczenia. Takie wyjaśnienie może jednak wywołać u większości mieszkańców miasta poczucie, że największa organizacja real estate próbuje ukryć poważne osłabienie rynku. Vancouver Real Estate Board przyznaje, że ceny spadają, ale na ile mocny jest ten spadek, nie ma jednoznacznej odpowiedzi, bowiem organizacja ta wymyśliła nowy sposób określania wartości przeciętnego domu w danej okolicy. Dzieki takiemu wyliczeniu określiła, że ceny od sierpnia ubiegłego roku spadły tam o 0, 8 proc. Z analizy średnich cen domów (są to najbardziej powszechne i używane od lat dane do analizy rynku) wynika, że od sierpnia ubiegłego do sierpnia roku bieżącego ceny w Vancouver spadły o 6, 9 proc. W Toronto, tak jak w Vancouver rynek nieruchomości zdecydowanie
zmienił tempo, ale rzeczowe przekazanie tej informacji konsumentom zdecydowanie nie leży w interesie wielu grup i instytucji. Urszula Urbańska jest Rynek nieruchomości jak większość inabsolwentką Wydziału nych branż jest cykliczny, choć właściciele Socjologii UW. Od 23 lat nieruchomości zdążyli o tym zapomnieć ze zajmuje się sprzedażą względu na długie lata nieustającej prosperinieruchomości. Obecnie ty. Jeśli jednak ilość zawieranych transakcji pracuje w Go West Realty kupna i sprzedaży nieruchomości spadła w Ltd. Tel. 416-456-7683 ciągu roku o prawie jedną czwartą, to kolejnym etapem musi być korekta cen adekwatnych do popytu. Możemy więc oczekiwać, że wkrótce rynek zmieni się z rynku sprzedającego w rynek kupującego. Obserwując rynek z pozycji agenta sprzedaży nieruchomości nie da się obecnie nie zauważyć, że rynek nieruchomości już wszedł w impas i zdecydowanie zwolnił. W dalszym ciągu w atrakcyjnych dzielnicach wokół centrum miasta domy sprzedają się relatywnie szybko, ale już w Mississaudze czy Brampton wyraźnie widać, że domy czekają na kupca dłużej, a właściciele powoli obniżają ich ceny aby w miarę szybko sprzedać. Przy wystawianiu domu na sprzedaż nie widać jeszcze u właścicieli pogodzenia się ze zmianami na rynku, i zwykle oczekiwania co do ceny nie są na dzień dzisiejszy zbyt realistyczne. Wiele osób przez lata inwestowało w rynek nieruchomości, kupując kolejne domy z planów, co budowało w ciągu lat poważny kapitał. Jeśli jednak są one w trakcie takiej inwestycji, czyli czekają np. do wiosny lub lata na oddanie kolejnego domu, to powinny dobrze przeanalizować kiedy należy wystawić dom, w którym obecnie mieszkają, żeby uciec przed ewentualnymi stratami. David Madani, ekonomista z Capital Economics jest przekonany, że ceny w GTA spadną wkrótce o 25 proc. Taka prognoza nie jest z pewnością dobrą informacją dla tych, którzy poważnie planują sprzedaż swojej nieruchomości w niedługim czasie. Są jednak i inne prognozy, bardziej optymistyczne, które zapowiadają, że spadnie sprzedaż, ale ceny utrzymają się niemal na tym samym poziomie, lub ich spadek będzie umiarkowany. Kto wie, które z tych prognoz są bardziej prawdopodobne. A może ceny się utrzymają, ale nastąpi gwałtowna inflacja, która uderzy w tych oczekujących z poważnymi sumami w banku na niższe ceny? Skoro nie umiemy przewidzieć, czy dzisiaj w nocy będzie padał deszcz czy też nie, to przypuszczam, że wszelkie spekulacje ekonomiczne działają podobnie. Albo ceny spadną albo nie. Według mnie wszelkie zapowiedzi nagłego dużego spadku cen w Toronto są mocno przesadzone. W Stanach spadły ceny, ale Los Angeles czy Nowy Jork są tak samo drogie jak przed recesją. Czy się mylę - cóż przecież to tylko prognoza, więc czas pokaże. Na dzisiaj, zarówno kupującym jak i sprzedającym mogę życzyć zachowania rozsądku. Każda sytuacja jest inna i wymaga nie tylko zastanowienia, ale także dokładnego rozpoznania rynku jaki jest DZISIAJ w okolicy, która dotyczy naszej transakcji. Nie straszmy się nawzajem, ale też nie ukrywajmy podstawowych faktów, bo tylko w oparciu o nie będziemy mogli podjąć właściwą decyzję. W sprawie kupna, sprzedaży i bezpłatnej wyceny nieruchomości proszę do mnie dzwonić, odpowiem na każde Państwa pytanie, zgodnie z moją wiedzą i doświadczeniem. Urszula Urbańska
OFERTY SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI: str. 20
12
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
To były ciastka z tradycją W ubiegłym tygodniu koncern Mondelez Canada - właściciel Mr. Christie’s Bakery, ogłosił zamknięcie fabryki w Toronto, która działa tu od 64 lat. Zakończenie produkcji planowane jest jesienią 2013 roku i wiąże się z utratą pracy dla 550 pracowników. Na miejscu fabryki mają stanąć oczywiście budynki apartamentowe. Mondelez Canada stara się obecnie o zmianę przeznaczenia użytkowania gruntów pofabrycznych na mieszkalne. Nie jest tajemnicą, że dla deweloperów teren ten wart jest dziesiątki milionów dolarów. Mendelez Canada ma w planie wybudowanie tylko na tym terenie 27 budynków mieszkalnych. Pracownicy "słodkiej" fabryki byli zaskoczeni i zdruzgotani nagłą informacją o zaprzestaniu produkcji, zwłaszcza że ma to nastąpić w tak krótkim czasie. Mr. Christie’s Bakery, zlokalizowana przy Lakeshore Blvd i Park Lawn Rd. w
Toronto Etobicoke, już od dłuższego czasu otoczona jest, zarówno od południa, jak i od zachodu osiedlami wieżowców i w dalszym ciągu powstają tam nowe condominia. Peter Milczyn radny miejski, który jest przewodniczącym City's Planning and Growth Management Committe, zapowiedział że jest dla niego sprawą pierwszoplanową utrzymanie obecnego przeznaczenia gruntów w celu dalszego zapewnienia miejsc pracy. Milczyn wskazuje, że miasto oddaje coraz więcej ziemi pod zabudowę mieszkalną, nie chroniąc gruntów, które poprzez swoje wy-
fot. Mandel Ngan/AFP
korzystanie zabezpieczają miejsca pracy dla mieszkańców miasta. Przedstawiciel Mondelez Canada -
fot. archiwum
Stephanie Cass stwierdziła, że jest jeszcze zbyt wcześnie aby spekulować o zmianie przeznaczenia gruntów, ale potwierdziła równocześnie, że nowa zabudowa wokół terenów fabryki jest główną przyczyną podjęcia decyzji o zamknięciu Mr. Christie’s Bakery. Wiadomo jednak, że Mondelez Canada złożył już dokumenty w celu zmiany tzw. zoningu z koncepcją wybudowania na 27 akrach ziemi, należącej obecnie do niego, 27 wieżowców. Mondelez Canada to bardzo zamożna spółka, posiadająca swoje fabryki także w Montrealu i w północnej części Toronto, gdzie zostanie przeniesiona produkcja z Mr. Christie’s. Nie przewiduje jednak zwiększenia zatrudnienia w torontońskim oddziale, a jedynie w Montrealu. Mondelez Canada jest częścią ogromnego koncernu Mondelez International z 36 miliardami dolarów dochodu rocznie. Fabryki tego koncernu produkują m. in. Oreo Biscuits, Cadbury Chocolate, gumę do żucia Trident. W przeznaczonej do zamknięcia fabryce przy Lakeshore produkowane są m. in. Stone Wheat Thins oraz Bit&Bites. Mieszkańcy domków i budynków mieszkalnych stojących wokół mają mieszankę okolicznych zapachów - Mr. Christie’s i pobliskiej oczyszczalni ścieków. Za rok pozostanie niestety już tylko ten drugi. (ph)
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
13
Smut na praw da o bez ro bo ciu W Kanadzie mamy obecnie 7,4 proc. bezrobotnych. Oblicza się, że bezrobocie w przedziale 4-6 proc. jest granicą zdrowej gospodarki. Ostatni okres, w którym kanadyjskie bezrobocie wynosiło 5,9 proc. to wrzesień 2007 roku, czyli niemal dokładnie pięć lat temu. Nie jest więc obecnie bardzo źle, bo bywało znacznie gorzej. Największy procent ludzi pozbawionych pracy przypada na grudzień 1982 roku, kiedy bezrobocie sięgało 13,1 proc. Był to okres, kiedy do Kanady masowo przybywali emigranci z Polski, którzy mimo tak trudnej sytuacji na rynku pracy i zwykle bez znajomości angielskiego, radzili sobie często lepiej niż rodowici Kanadyjczycy. Posolidarnościowa emigracja szybko odnalazła swoje miejsce w nowym kraju i na rynku pracy. Dzisiaj zbliża się do wieku emerytalnego w całkiem niezłej sytuacji finansowej. Dzieci polskich emigrantów lat 80-tych są statystycznie lepiej wykształcone niż średnia krajowa, więc możemy być z siebie dumni, bo jako pierwsze pokolenie emigrantów poradziliśmy sobie całkiem dobrze. Jak poradzą sobie nasze dzieci, czyli drugie pokolenie emigrantów, i czy rzeczywiście będą miały łatwiej? Ogólny poziom bezrobocia w Kanadzie wynosi obecnie 7,4 proc., ale bezrobocie wśród młodych ludzi szacowane jest na 14,8 proc. Nie wlicza się w tę liczbę młodych ludzi, którzy wprawdzie pracują ale podjęli pracę poniżej poziomu ich wykształcenia. Tysiące młodych Kanadyjczyków, którzy ukończyli wyższe studia podejmuje pracę, która nie wymaga żadnego, formalnego wykształcenia. Nie ulega jednak wątpliwości, że w grupie państw G-7 bezrobocie wśród młodych Kanadyjczyków jest najniższe. Dla wielu rodziców podstawą decyzji opuszczenia Polski było stworzenie lepszych warunków dla swoich dzieci. Możemy narzekać na trudne czasy, ale jeśli porównamy statystyki, to okazuje się, że młodzi Kanadyjczycy mimo wszystko mają się lepiej niż ich rówieśnicy w większości innych krajów. Ostatnio opublikowane przez Eurostat dane wskazują, że w Europie kryzys ekonomiczny pogłębia się z miesiąca na miesiąc i najmocniej uderza w młodych ludzi, wśród których odsetek bezrobocia stale rośnie. W ostatnich miesiącach na ulicach protestują przeciwko rządom młodzi Hiszpanie, Portugalczycy, Grecy, Włosi, a nawet Francuzi. Rządy tych państw bagatelizują problem bezrobocia
wśród młodych obywateli. Średni procent bezrobocia wśród młodych w państwach Unii Europejskiej wynosi aktualnie 22,8 proc. W najlepszej sytuacji wśród krajów unijnych są Niemcy, gdzie poziom bezrobocia jest obecnie najniższy i wynosi 5,4 proc. Ale bezrobocie wśród młodych to już 8 proc. W Holandii jeszcze rok temu, tak jak obecnie w Niemczech, co ósmy młody człowiek szukał pracy, ale do dziś ta liczba podskoczyła do 9,2 proc. Nadal niskie bezrobocie jest w Austrii, bo wynosi wśród młodych 9,9 proc., ale w roku ubiegłym sięgało tylko 7,5 proc. W Danii młodych bezrobotnych jest mniej więcej tyle co w Kanadzie czyli 14,4 proc., podczas gdy w Belgii jest już ich obecnie 18 proc., podobnie jak w Luksemburgu i Finlandii, gdzie liczba ta wynosi 18,9 proc. 19,3 proc. młodych Czechów jest bez pracy, 20,4 proc. Anglików, 23,4 proc. Szwedów i 25,7 proc. Francuzów. W Polsce ogólny poziom bezrobocia wynosi obecnie 10,1 proc., ale u młodych ludzi jest już poważny - 26,5 proc., i liczba ta ma tendencje wzrostowe.Oznacza to, że aktualnie w Polsce jest dwa razy więcej młodych bezrobotnych niż w Kanadzie. A w Grecji liczba ta sięga 55,6 proc. Za tymi suchymi danymi procentowymi stoją dziesiątki milionów młodych, rozgoryczonych i sfrustrowanych ludzi, którzy w drugiej dekadzie XXI wieku są pozbawieni pracy i perspektyw na najbliższą przyszłość. Żyją z zasiłków lub dzięki pomocy rodziców czy dalszej rodziny. W samej tylko Kanadzie bez pracy jest obecnie ponad 900 tysięcy ludzi w młodym wieku. Trudno sobie wręcz wyobrazić taką rzeszę młodych bezrobotnych. Cała populacja Mississaugi wynosi dzisiaj blisko 820 tysięcy, a więc gdyby młodych Kanadyjczyków bez pracy umieścić w tym mieście, to zabrakłoby dla nich miejsca. Cóż, czasy mamy ciężkie, ale w dalszym ciągu nasze dzieci mogą mieć nadzieję na łatwiejszy start zawodowy niż ich rówieśnicy w Polsce. Nie mamy więc powodu do wielkiego zmartwienia, zwłaszcza że każdy kryzys ma swój początek i swój koniec. Skoro nam udało się pokonać problemy emigracji, to z całą pewnością nasze dzieci poradzą sobie z bezrobociem. Bezrobotna fot. Piotr Marciński/Depositphotos.com
14
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
Rząd krytykowany za współpracę z Chinami Kanadyjski rząd rozbudowuje kontakty gospodarcze z Chinami. Media poświęcają temu zjawisku coraz więcej uwagi, ponieważ rządowe decyzje budzą wątpliwości i wywołują ostrą krytykę opozycji. Po niedawnych ostrzeżeniach wywiadu i kontrowersjach w sprawie udziału chińskich firm telekomunikacyjnych w obsłudze rządowych zamówień teraz wśród gorących tematów znalazły się umowa inwestycyjna z Chinami i ostateczne decyzje w kwestii wejścia chińskiego przedsiębiorstwa państwowego na rynek naftowy. Właśnie wchodzi w życie negocjowana od 18 lat kanadyjsko-chińska umowa dotycząca promocji i ochrony inwestycji zagranicznych. Kilka dni temu deputowana Partii Zielonych Elizabeth May zażądała, by umowę wstrzymano do czasu poddania jej pod publiczną dyskusję. Lider socjaldemokratów z opozycyjnej partii NDP Thomas Mulcair zapowiedział zaś, że gdy jego ugrupowanie dojdzie do władzy, zerwie umowę, jeśli nie będzie ona wystarczająco chroniła interesów Kanadyjczyków. W ramach umowy kanadyjskie inwestycje w Chinach mają otrzymać taką samą ochronę, jaką chińskie inwestycje otrzymują w Kanadzie. Opozycja za-
rzuca jednak rządowi, że Kanada nie może wycofać się z porozumienia przez 15 lat, i obawia się, że chińskie firmy uzyskają wpływ na kanadyjską politykę. Rząd twierdzi natomiast, że suwerenność rozwiązań prawnych nie jest naruszona, a porozumienie zawarto na 15 lat, po czym w ciągu roku oba kraje mają się zdecydować na ewentualną kontynuację. Tej ostrej dyskusji towarzyszy wymiana zdań na temat firmy Nexen, dwunastej co do wielkości spółki na kanadyjskim rynku naftowo-gazowym. Jej akcjonariusze zgodzili się na sprzedaż akcji o wartości 15,1 mld dolarów kanadyjskich na rzecz chińskiej China National Offshore Oil Co. (CNOOC), w której większościowy pakiet ma państwo. Jak w przypadku każdej transakcji prze ję cia o war to ści powy żej 300 mln dolarów kanadyjskich, ostateczną decyzję wydaje kanadyjski minister przemysłu. Termin rozpatrzenia chińskiej oferty upływa w najbliższych dniach.
Debata o Nexen trafiła do parlamentu, także z tego powodu, że agencja wywiadu ostrzegała przed pozwalaniem zagranicznym firmom powiązanym z rządami na przejmowanie firm kanadyjskich. To sprawa ży wo ob cho dząca Ka nadyj czy ków. Nie dawny son daż Sun News/Abacus Data wskazał, że 69 proc. Kanadyjczyków sprzeciwia się sprzedaży Nexen na rzecz CNOOC. Zwolennicy zagranicznych inwestycji w sektorze surowcowym w Kanadzie wskazują, że potrzebne są środki na jego rozwój. Telewizja CBC ujawniła w czwartek treść poufnej rządowej notatki o tym, że rosnące koszty eksploatacji piasków roponośnych w prowincji Alberta mogą zahamować rozwój sektora paliwowego, który jest obecnie jednym z wiodących czynników rozwoju krajowej gospodarki. Kanadyjski rząd szacuje wartość niezbędnych inwestycji w tym sektorze na 650 mld dolarów kanadyjskich w ciągu najbliższych 10 lat. Przeciwnicy zagranicznych inwestycji w sektorze wydobycia obawiają się jednak, że Kanada stanie się "surowcową kolonią". Parlamentarna opozycja wysuwa też argument, który pojawił się w kampanii prezydenckiej w USA, że doprowadzi to do likwidowania miejsc
pracy w Kanadzie i przenoszenia ich do Chin. Przywoływane są również informacje z USA, że Nexen, który ma uprawnienia do wierceń w Zatoce Meksykańskiej, może je stracić po przejęciu przez CNOOC. W dyskusji na temat Chin codziennie dochodzi coś nowego. Telewizja GlobalTV ujawniła w tym tygodniu, że kanadyjskie służby graniczne zostały poproszone przez chińską prowincję Guangdong (gdzie np. znajduje się strefa ekonomiczna i technologiczna Shenzhen) o rady, jak chronić się przed przemytem nowoczesnych technologii i towarów strategicznych. Tymczasem eksperci wskazują, że to właśnie Chiny specjalizują się w szpiegostwie przemysłowym, więc zdradzanie sposobów zabezpieczania własnych interesów naraża Kanadę na dodatkowe ryzyko. Kanadyjski wywiad wielokrotnie ostrzegał przed Chinami. Znane są przypadki atakowania serwerów kanadyjskich firm i ministerstw przez hakerów najprawdopodobniej pochodzących z Chin; cyberszpiegostwo z Chin zapewne doprowadziło też do upadku wielkiej firmy Nortel. Kanadyjski rząd, który chce uniezależnić gospodarkę od rynku USA i rozwijać współpracę z Chinami, jest więc w trudnej politycznie sytuacji. (PAP)
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
15
16
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
Ćwiczenia na pośladki i uda Fitness dla każdego
Witamy w kolejnym tygodniu! Dziś przedstawiamy kolejne ćwiczenie na pośladki i uda. Wykroki Jest to świet ne ćwi cze nie, któ re rozwija i pomaga redukować tkankę tłu szczo wą w tych właś nie miej scach. Ćwiczenie to można wykonywać w miejscu lub chodząc. Wykroki można wykonywać ze sztangielkami w dłoniach lub sztangą na plecach, obydwie wersje są świetne. Jak je wykonywać? Wersja w miejscu: stojąc prosto, robimy krok do przodu. Następnie bez chwili przerwy wracamy do pozycji wyjściowej, napinając mocno mięśnie ud i pośladków. Na zmianę wykonujemy około 20 powtórzeń. Dobrze jest wykonywać wykroki przed lustrem, co pozwoli stale obserwować nasze ruchy i korygować technikę.
Wersja chodzona jest bardzo podobna: zamiast powrotu do pozycji wyjściowej po pierwszym ruchu, podnosimy ciało i robimy następny krok do przodu. Również wykonujemy około 20 powtórzeń (kroków). Zawsze zwracamy uwagę na formę ćwiczenia! Pamiętajcie, że kolana nie powinny przekroczyć linii naszych palców u sto-
py. Pamiętajcie także o odpowiednim oddychaniu. Tak jak przy każdym ćwiczeniu robimy wydech przy cięższej fazie ćwiczenia. W tym przypadku podczas podnoszenia się do góry. Wdech podczas schodzenia w dół. Ważne jest, aby zawsze robić jakiś postęp, ponieważ mięśnie bardzo szybko przyzwyczajają się do danego ćwiczenia, ciężaru czy sposobu wykonywania ćwiczenia. Musimy je często szokować zmieniając kolejność ćwiczeń, zwiększając obciążenie, ilość serii, powtórzeń itd. Pamiętajcie, że im krótsze przerwy pomiędzy seriami, tym lepsza efektywność ćwiczenia i lepsze spala-
nie tkanki tłuszczowej. Proponujemy nie robić więcej niż 45-60 sekund przerw pomiędzy ćwiczeniami. Dla początkujących proponujemy 4 serie po 20 powtórzeń. Powodzenia! Nasze wakacje fitness w Mayan Riviera już niedługo (25 listopada). Jeżeli chcecie spędzić wakacje aktywnie w miłej atmosferze, poznać tajniki treningu oraz zdrowego odżywiania, a przy okazji zgubić kilka kilogramów, to zapraszamy! Zostało już niewiele miejsc! Po więcej informacji zapraszamy na naszą stronę: www.wilkfitness.com. Train Hard. Live Well. Magda i Poldek Wilk
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
17
18
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
19
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
SPECJALNE PROGRAMY DLA OSÓB O NISKICH DOCHODACH
905 273 7717 Metro Hearing Clinic
STARKEY IIC NADAL NAJMNIEJSZE
MISSISSAUGA 3024 Hurontario Street , biuro # 202 na drugim piętrze budynku położonego na północno / zachodnim rogu skrzyżowania ulic Hurontario I Dundas. Duży bezpłatny parking za budynkiem.
20
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
DOM WYCHODZĄCY NA PARK MISSISSAUGA Piękny dom w prestiżowym sąsiedztwie Churchill Meadows. 4 sypialnie, 4 łazienki, wykończony basement. Perfekcyjnie wykończony w granicie, drzewie i ceramice. Interloking patio, kominek, podwójny garaż. Imponujacy ogród wychodzący na zadrzewione tereny zielone. Cena: $689.800
21
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012 PODRÓŻE
JUKATAN PEŁEN NIESPODZIANEK
Chichen Itza (3)
Cenote Sagrado - Święta Studnia - wprowadziła nas w minorowy nastrój. Żal tych wszystkich nieszczęśników, którzy w jej przepastnych czeluściach zostali złożeni w ofierze bogom Majów. W celu podniesienia się nieco na duchu zasiadamy w pobliskiej restauracyjce i zamawiamy michelada... A co to takiego? Napój spożywany przez Jukatańczyków, wspaniale gaszący pragnienie, rozjaśniający jednocześnie horyzonty umysłowe. Składa się z piwa, dużej ilości soku cytrynowego, lodu i soli - chelada, a jeszcze dodatkowo wzbogacony sosem tabasco. Wszystkim wizytującym Jukatan gorąco polecam! Po pół godzinie odpoczynku, wspaniale orzeźwieni wracamy tą samą drogą, przed nami zwiedzanie Juego de Pelota (boisko do gry w piłkę), jednego z najbardziej intrygujących obiektów w Chichen Itza. Jest to największe, najbardziej imponujące boisko w całej Mezoameryce - mierzy w sumie 138 m długości i 40 m szerokości. Gra w piłkę stanowiła punkt centralny życia prekolumbijskich Majów. Pozostałości boisk oraz przedstawienia graczy odnajdujemy nie tylko na całym terytorium Majów, ale również wśród innych ludów Mezoameryki. Co więcej, gra w piłkę sięgała aż do południowo-zachodniej części dzisiejszych Stanów Zjednoczonych, można ją zatem postrzegać jako zjawisko międzykulturowe. Fakt, że gra w piłkę przetrwała kilka stuleci, nawet w obliczu radykalnych przemian historycznych, świadczy o jej kulturowym znaczeniu w całej Mezoameryce. Reguly tej rytualnej gry wciąż nie są do końca znane. Gracze na pewno mogli odbijać piłkę tylko biodrami lub barkami, a ich zadaniem było umieszczenie jej w jednym z dwóch pierścieni na krańcach boiska. Wykorzystanie pierścieni świadczy o tym, że w Chichen Itza grano przy wykorzystaniu innej techniki i innych zasad niż na południowym terytorium Majów.
Piłki wykonywano z płynnego lateksu, uzyskiwanego z miejscowych kauczukowców. Ich sok tworzy nitki, które ogrzane okręcano wokół kuli i ugniatano ręcznie, bądź wyciskano za pomocą formy. Piłki ważyły od trzech do ośmiu kilogramów, w rozmiarach od wielkości dłoni aż do współczesnej piłki lekarskiej. Aby uchronić się przed uderzeniami, zawodnicy nosili specjalne zabezpieczenia, a najważniejszy był pas, nazywany przez Hiszpanów jugo - jarzmo. Naścienne płaskorzeźby w Chichen przedstawiają klęczącą postać bez głowy, z wijącymi się wężami, symbolizującymi tryskającą krew; według przekazów przegranym obcinano głowy - chociaż różne są teorie na ten temat. Krótko mówiąc: ilu przewodników, tyle różnych wersji reguł gry w piłkę. Oczyma wyobraźni wyobraziłam sobie jakby wyglądało ostatnie Euro 2012, rozgrywane według zasad Majów! To by dopiero było zapierające dech w piersiach widowisko! Ciekawostką jest niesamowita akustyka tego miejsca - klaśnięcie dłońmi na jednym końcu boiska jest doskonale słyszalne na drugim końcu. Wykorzystał to zjawisko znakomity śpiewak Luciano Pavarotti, w czasie swego niepowtarzalnego występu w Chichen Itza. Odbyło się to w godzinach
Chichen Nuevo - boisko do gry w piłkę
wieczornych, przy wspaniale oświetlonych budowlach, które nabrały fantastycznych kształtów. Głos Pavarottiego unosił się pod niebiosa, wprawiając ludzi w zachwyt. Bogatsi o wiele cennych informacji opuszczmy Juego de Pelota. Tuz obok znajduje się Tzompantli (w języku nahuatl: Platforma Czaszek), występująca zwłaszcza w środkowym Meksyku, a wywodząca się z kultury Azteków. Pierwszą platformą, którą ujrzały oczy przerażonych Hiszpanów była ta w stolicy Azteków Tenochititlan - dzisiejsze Mexico City. Toltecka konstrukcja w Chichen Itza jest równie makabryczna - boki platformy ozdobione są nadzianymi na pal czaszkami (według źródeł hiszpańskich na platformie nabijano na pal i prezentowa-
no odcięte głowy). Płaskorzeźby przedstawiają też sceny ofiar, orły jedzące ludzkie serca oraz szkielety wojowników ze strzałami i tarczami. Możecie mi wierzyć, że widok to niezapomniany. Brrrrr! Wypełnieni do granic czarnymi myślami o nieuniknionej śmierci, posuwamy się wolno w kierunku Chichen Viejo. Po drodze spotykamy przedstawicieli handlu obnośnego (zamiast straganów cały swój towar, dosłownie, mają na sobie). Chcąc nie chcąc, dopytuję się o ceny. Nie do uwierzenia! O połowę taniej niż na kramikach! Z błyskiem w oku przeglądam pamiątki. Sprzedawca łakomie patrzy na głowę męża. Aha! Czapka Nike zrobiła na nim wrażenie no i mamy handel zamienny, po krótkich negocjacjach dostajemy dwie piękne płaskorzeźby i figurkę Kukulcana z kamienia. Piotr pozbywa się czapki. Tubylec, wyraźnie rozochocony, wymownym wzrokiem spoziera na obuwie męża, również marki Nike. Potrząsam stanowczo głową. Tego już za wiele! Zwiedzanie na bosaka nie wchodzi w rachubę. Mężczyzna, wyraźnie rozżalony żegna się z nami. A my, objuczeni do granic możliwości kroczymy dalej. Coś z tym ładunkiem trzeba zrobić... Przed nami Chichen Viejo... Obserwatorium astronomiczne Majów. Czy będzie koniec świata? Las Monjas, Akabdzib, a także perypetie w hotelu Mayaland. To już wkrótce... Bardzo gorąco polecam, Krystyna Sienkowiec fot. autorka
OGŁOSZENIE Potrzebne kelnerki na weekendy do restauracji w Mississauga.
Tel: (905) 290-7000 Chichen Nuevo - Grupa Tysiąca Kolumn
22
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
ZECERNIA
WYKONUJE BŁYSKAWICZNIE: • wizytówki • ulotki, plakaty • rachunki • programy imprez • numerowane bilety • kolorowe kopie • szyldy i banery • skanowanie • skład gazet i książek
Tel. 905.281.3271 2550 Goldenridge Rd. Unit 6, Mississauga (Dundas St. E. & Wharton Way) Operating by Smart Design Corporation (www.smartdesign.ca)
23
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
Moto newsy
60 minut na godzinę W ubiegłą niedzielę mieliśmy coroczną, drugą już w roku zmianę czasu, tym razem z letniego na zimowy. Pozwala nam to na dodatkową godzinę porannego odpoczynku. Celowo piszę odpoczynku a nie snu, bo większość osób, przyzwyczajonych do konkretnej godziny wstawania, tę jedną "darowaną" nam spędza już raczej na czuwaniu a nie spaniu. Zmiana czasu ma niestety wiele niekorzystnych, ubocznych skutków, o których się nie mówi albo przynajmniej mówi niewiele. A mają one duży wpływ na nasze zdrowie i samopoczucie. Lekarze z Instytutu Badań nad Snem ostrzegają, że nie należy tej godzinnej zmiany i jej skutków na nasz organizm lekceważyć. Są dwa oddzielne zegary w naszym życiu - ten na ścianie i ten biologiczny. Złe samopoczucie po długiej podróży samolotem jest najlepszym przykładem tego, jaki wpływ na nasz organizm i nasz zegar biologiczny ma nagła zmiana stref czasowych. Nasze ciało i jego funkcje biologiczne nie zmieniają się tylko dlatego, że możemy spać o godzinę dłużej lub krócej. Nasz wewnętrzny zegar biologiczny działa nadal tak samo i potrzebuje dłuższego upływu czasu, aby się do tej zmiany przystosować. Dla większości ludzi efekt ten nie jest zbyt dramatyczny, jednak dla tych, którzy cierpią na bezsenność lub depresję, godzinne przestawienie czasu wpływa silnie na pogłębienie się objawów choroby. Stwierdzono także, że w pierwszym tygodniu po zmianie czasu notuje się znacznie więcej wypadków drogowych i wypadków przy pracy, co wskazywałoby na znaczne obniżenie koncentracji.
Nowy Forester już wkrótce Subaru ogłosiło nadejście nowego Forestera. Światowa premiera nowego „leśnika” odbędzie się 13 listopada w Japonii. Nowy Forester ma być jeszcze bezpieczniejszy i bardziej przyjazny środowisku. Czy oznacza to, że będzie dostępna odmiana hybrydowa? Czas pokaże. Bryła nadwozia nowego modelu zmieni się nieznacznie. Przód oraz tył pojazdu upodobnią się do innych, aktualnych modeli Subaru. Pod względem wymiarów nowy Forester zmieni się bardzo niewiele. Producent obiecuje jednak bardziej przestronne wnętrze. W salonach nowy Forester ukaże się na wiosnę 2013 roku.
Nissan w pełnej ofensywie Jeszcze niedawno przedstawialiśmy nowego Nissana Altimę, natomiast już w październiku do salonów wjechały: nowy Pathfinder, a także nowa Sentra. Szósta generacja kompaktu Nissana odrobinę urosła, silnik został zmniejszony do 1,8 litrowej, czterocylindrowej jednostki, a masa pojazdu zmniejszona o średnio 40 kg w zależności od modelu. W połączeniu z bezstopniową przekładnią CVT nowy model ma być oszczędniejszy od swojego poprzednika o średnio 1 litr na 100 km, co oznacza, że spalanie ma wynosić 5,8 l na 100 km. Z zewnątrz nowa Sentra upodobni się do większej Ultimy, natomiast wnętrze nadal pozostanie stosunkowo bezpłciowe. Jednak nie można zbyt wiele oczekiwać od kompaktowego modelu za mniej niż 15.000 dol. Adam Biegalski
Wszystkim tym, którzy mają problemy ze snem, naukowcy z kliniki Mayo radzą aby: - czas kładzenia się spać i wstawania był stały i przestrzegany z żelazną konsekwencją, pozwoli to na przyzwyczajenie organizmu do czasu snu i czuwania, - przed snem uważać co się je i pije, a także nie kłaść się do snu głodnym ani przejedzonym, - drzemać tylko po południu i nie dłużej jak 30 minut, - wykonywać ćwiczenia fizyczne w ciągu dnia, ale nie bezpośrednio przed spaniem, aby pomogły nam one zapaść w zdrowy sen, - kłaść się w miarę możliwości wyluzowanym, a nie pod wpływem stresu. Jest jeszcze jeden sposób, dość radykalny, na całkowite zniwelowanie niezdrowych skutków zmiany czasu - przenieść się do kraju, w którym nie dokonuje się okresowych zmian czasu. A jest ich na świecie sporo. (pecha) fot. Johan Swanepoel/Depositphotos.com
Radio PULS w internecie od 6 do 8 wieczorem
www.radiopuls.ca
fot. archiwum
Potrzebna od zaraz sprzedawczyni do działu Deli, w sklepie warzywno-spożywczym we wschodniej Mississaudze, okolice Dixie i Burnhamthorpe. Proszę dzwonić, tel: 416-833-7104 (prosić Marka po angielsku)
24
BEATA GOTUJE HIT JESIENNO-ZIMOWEJ KUCHNI Zupy nasze powszednie - rozgrzewają i poprawiają humor. W polskiej tradycji zupa jest zwykle pierwszym daniem obiadu. Jest to potrawa bogata w różne składniki i łatwo przyswajalna przez organizm.
BARSZCZ UKRAIŃSKI Składniki: 5 łyżek suchej białej fasoli, 2 listki laurowe, 1 ząbek czosnku, 3 średnie buraczki, 3 podudzia z kurczaka, włoszczyzna (1 marchewka, 1/2 pietruszki, kawałek pora i białej kapusty), 1/2 cebuli, 2 ziemniaki, 3 łyżki posiekanej natki pietruszki, 2 łyżki przecieru pomidorowego, 2 łyżki soku z cytryny, 1/2 szklanki śmietany, 1 łyżka mąki, sól i pieprz do smaku Sposób przygotowania: Fasolę opłukać, zalać 1 szklanką wody, posolić i zagotować. Odstawić z ognia, przykryć i zostawić na 2 godziny. Ugotować do miękkości w tej samej wodzie z dodatkiem obranego czosnku i listków laurowych. W razie konieczności dolać wody. Buraczki umyć, osuszyć, każdy zawinąć w folię aluminiową, ułożyć na blasze do pieczenia i piec do miękkości w piekarniku nagrzanym do 200 stopni, przez około 1 godzinę. Obrać i zetrzeć na dużych oczkach tarki. Kurczaka umyć, włożyć do dużego garnka i zapełnić go wodą do 3/4 objętości. Posolić i gotować przez 2 godziny na małym ogniu. Dodać obraną i pokrojoną w plasterki marchewkę, obraną pietruszkę, pokrojonego w paseczki pora oraz kapustę. Następnie dodać posiekaną w drobną kosteczkę cebulę oraz obrane i pokrojone w kosteczkę ziemniaki. Zagotować i dodać fasolkę wraz z wywarem, a po 5 minutach starte buraczki, natkę pietruszki oraz przecier pomidorowy. Jeszcze raz zagotować, zdjąć z ognia i wlać sok z cytryny (zatrzyma kolor zupy). Starać się jak najmniej zupę podgrzewać po dodaniu buraczków, gdyż spowoduje to utratę jej intensywnego koloru i przechodzenie z bordowego w czerwono-pomarańczowy. Do zupy wlać śmietanę wymieszaną z mąką i rozprowadzoną kilkoma łyżkami zupy. Doprawić solą oraz pieprzem.
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012 GROCHÓWKA Składniki: 2 szklanki grochu w całości (namoczyć na noc), wędzone kości od schabu, 300 g boczku wędzonego, 300 g kiełbasy, liście laurowe, majeranek, pietruszka, marchewka, 2 łyżki przyprawy Vegeta, pieprz mielony, ziele angielskie, czosnek, ziemniaki (według uznania) Sposób przygotowania: Do garnka wkładamy kość i zalewamy 2 litrami wody. Gdy się zagotuje dodajemy groch, pokrojoną w kostkę marchew i pietruszkę oraz przyprawy. Gotujemy na małym ogniu. W tym czasie przesmażamy boczek, odsączamy z nadmiaru tłuszczu i wkładamy do garnka. Na tłuszczu z boczku smażymy kiełbasę, następnie również wkładamy do garnka. Zupę gotujemy na małym ogniu ok.2 godzin, a gdy groch będzie prawie całkiem miękki dodajemy obrane i pokrojone w kostkę ziemniaki i ząbki czosnku. Gdy ziemniaki zmiękną przyprawiamy majerankiem. Zasmażkę robimy taką, jaką lubimy.
KRUPNIK Składniki: 2/3 szklanki kaszy jęczmiennej, 1/2 cebuli, 3 średnie ziemniaki, 1 duża marchew, 1 pietruszka, kawałek selera, kawałek pora, natka pietruszki, 2 kostki rosołowe drobiowe, przyprawy (sól, jarzynka, maggi), 1 łyżka masła, natka pietruszki Sposób przygotowania: Marchew, pietruszkę, seler i pora pokroić w cienkie półplasterki. Warzywa przełożyć do garnka, zalać 2 szklankami wody, dodać liście laurowe i ziele angielskie, przykryć. Dusić na wolnym ogniu ok. 5 min. Następnie uzupełnić wodą (tyle ile ma być zupy) dodać wypłukaną kaszę jęczmienną. Ziemniaki pokroić w kostkę średniej wielkości i wrzucić do zupy na 15 min. przed końcem gotowania. Również cebulkę pokroić w kostkę, zezłocić na maśle i dodać do zupy. Pozostały jeszcze kostki rosołowe i przyprawy do smaku. Krupnik jest gotowy, jeżeli kasza jest rozgotowana. Na koniec dodać natkę.
KAPUŚNIAK Składniki: 50 dag kiszonej kapusty, 4 średnie ziemniaki, 1 duża marchewka, 1 duża cebula, 1 pietruszka, kawałek selera, kilka suszonych grzybów, 1 wędzone żeberko, 15 dag wędzonego boczku, 2, 5 litra bulionu albo wody, pieprz, mielony kminek, 2 liście laurowe, 3 ziarenka ziela angielskiego Sposób przygotowania: Do garnka wlać 2, 5 l wody albo bulionu, włożyć wędzone żeberko i gotować przez chwilę (5-10 minut). Nie powinna wytworzyćsię szumowina, ale jeśli tak się zdarzy to należy ją ściągnąć. Wrzucić liście laurowe, ziele angielskie i 1 łyżeczkępieprzu. Marchew, pietruszkę, seler obrać, opłukać i zetrzeć na tarce jarzynowej. Cebulę pokroić w drobną kostkę. Grzybki, 1/3 pokrojonej cebuli i starte warzywa wrzucić do garnka i gotować ok 10-15 minut aż warzywa zmiękną. W tym czasie posiekać kapustę kiszoną. Kapustę dodać do gotujących się warzyw i na wolnym ogniu gotować około godziny. W trakcie gotowania zupa odparowuje, należy ją uzupełniać przegotowaną wcześniej wodą. Ziemniaki obrać, pokroić w kostkę i ugotować w osobnym garnku. Boczek pokroić w drobną kostkę, wrzucić na patelnię i podsmażyć. Po ok 2 minutach dołożyć resztę cebuli i przesmażyćją razem ze skwarkami. Gdy kapusta już będzie miękka, dodać ziemniaki, podsmażony boczek z cebulką i gotować jeszcze przez 5 minut. Doprawić mielonym kminkiem.
Krupnik; fot. Agnieszka Dąbrowska/jemkrem.blogspot.com
Serdecznie Państwa pozdrawiam. Życzę udanego i smacznego gotowania. Beata Orgacka, (905) 785-2431
25
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012 DBAJ
O ZDROWIE
Staw kolanowy Staw kolanowy jest jednym z największych i najbardziej złożonych funkcjonalnie i mechanicznie stawów organizmu. Spoczywa na nim bezpośrednio ciężar całej górnej części ciała. Przeciążenia działające na staw kolanowy w trakcie wykonywania codziennych czynności są znaczne, a siły działające na aparat więzadłowy mogą przekroczyć ciężar naszego ciała. Odbywa się to za sprawą precyzyjnego i sprawnie funkcjonującego aparatu wzmacniającego i stabilizującego staw kolanowy. Przez swoją złożoność staw kolanowy jest wyjątkowo podatny na różnorakie uszkodzenia, powodowane przez nadwagę, urazy, chorobę zwyrodnieniową czy inne choroby. Bardzo ważne jest, aby nie lekceważyć nawet najdrobniejszych urazów, gdyż może to doprowadzić do poważniejszych konsekwencji. Zmiany zwyrodnieniowo-zniekształcające stawu kolanowego są najczęstszą przyczyną dolegliwości bólowych oraz pogorszenia stanu ogólnego i funkcjonalnego chorego. Podczas przebiegu tego schorzenia zniszczeniu ulegają takie struktury jak chrząstka, która pokrywa powierzchnie stawow, a także tkanka kostna, znajdująca się poniżej oraz torebka stawowa. Na początku dochodzi do procesu degeneracji i niszczenia chrząstki stawowej, następnie występują zmiany w postaci torbieli i wyrośli w warstwie podchrzęstnej, a następnie dochodzi do zmian zapalnych błony maziowej oraz otaczających ją tkanek. W końcowej fazie występuje obraz zniekształconego stawu. W
stadium bardziej zaawansowanym choroby występuje niestabilność więzadłowa. W stawie stwierdza się ograniczenie ruchomości rzepki w stawie rzepkowo- udowym. Później występują zaburzenia osi kończyny w postaci koślawości lub szpotawości kolana. Chód staje się niewydolny, utykający, ponadto w zaawansowanych przypadkach dochodzi do zaniku przyśrodkowej głowy mięśnia czworogłowego. Najczęstsze urazy kolana Naciągnięcie więzadeł i torebki stawowej, rozciagnięcie więzadeł i torebki stawowej, pęknięcie łękotek, umożliwiających zginanie i prostowanie w stawie. Nieleczone i nierehabilitowane może doprowadzić do operacji. Zerwanie więzadeł i torebki, zwichnięcie stawu kolanowego, złamanie rzepki, złamanie śródstawowe kości wchodzących w skład stawu. Większość urazów I schorzeń stawu kolanowego powinna być zakończona rehabilitacją, która przynosi znakomite efekty i często pozwala powrócić do stanu zdrowia sprzed urazu. Fizjoterapia świetnie przyspiesza proces gojenia. Przeważnie tkanki miękkie (ścięgna, więzadła) goją się aż do 12 tygodni. Przez zabiegi fizjoterapeutyczne można znacznie skrócić czas gojenia nawet do kilku tygodni. Zabiegi fizjoterapeutyczne i akupuktura zmniejszają powstawanie blizn i zrostów. Specjalnie przygotowane ćwiczenia dla każdego pacjenta wzmocnią mięśnie kolan i biodra. Katarzyna Wódz Registered Physiotherapist DYNAMIC PHYSIOTHERAPY tel. (905) 273-5433, (905) 331-0900
Bal charytatywny Zapraszamy na bal charytatywny z loterią dobroczynną, który odbędzie się 16 listopada 2012 r. w Mississauga Convention Centre. Dochód z loterii w całości będzie przeznaczony na POLISH ORPHANS CHARITY i fundację dobroczynną KARDYNAŁA STANISŁAWA DZIWISZA. Dla gości balu przewidziano wiele atrakcji, między innymi: występy podniebnego baletu A2D2, koncert skrzypcowy Grenville Pinto, wystawę obrazów, loterię fantową z cennymi nagrodami (m.in. ekskluzywna biżuteria, wspaniałe kosze z prezentami, oryginalne obrazy młodych artystów, nagrody fundowane przez szefów kuchni, i wiele innych), zespół muzyczny i DJ'a. Impreza będzie połączona z przekazaniem obrazu Jasnej Góry Ojcu Adamowi Filasowi, OMI z kościoła Św. Eugeniusza de Mazenod w Brampton. Organizatorzy zapewniają: Premium Open Bar, elegancki obiad, wspaniały deser, zimne i ciepłe przekąski oraz wspaniałą zabawę.
Otwórzcie serca dla polskich sierot! Koszt biletu: 90 dol. od osoby. Możliwość promocji biznesu. Patronat honorowy: dr Richarda Russ, prezes Polish Orphans Charity.
tel.: (416) 219-7433 e-mail: sogielska@noirevents.ca
26
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
Płukanie Okrężnicy! Wiele osób nie zdaje sobie sprawy z korzyści, jakie daje zabieg płukania okrężnicy. Tak więc postaram się przedstawić tę uzdrawiającą technikę leczniczą, która jest stosowana od tysięcy lat. Leczenie za pomocą lewatywy było po raz pierwszy stosowane przez starożytnych Egipcjan 1500 lat p.n. e. Hipokrates pisał o wykorzystywaniu lewatywy do leczenia gorączki. Esencja, starożytna sekta świętych mężów i kobiet, która nauczała zalążków chrześcijaństwa, stosowała tę technikę do uwolnienia umysłu i ducha od nieczystych myśli, a ciało od choroby. W pierwszych latach XX wieku płukanie jelita grubego należało do podstawowych metod leczniczych. W 1920 roku przyrządy do płukania okrężnicy spotykano w gabinetach lekarskich równie często, jak dzisiaj aparat do EKG. Płukanie okrężnicy należało do głównego nurtu medycyny. Przegląd artykułów medycznych opublikowanych w tym czasie, potwierdza skuteczność tej formy terapii w całym szeregu schorzeń stwierdza dr D.D Edelberg, naczelny lekarz American Whole-Health Center w artykule”Colon Therapy”. Dr J.H. Kellogg spopularyzował płukanie okrężnicy w Stanach Zjednoczonych. W 1917 r napisał, że po zastosowaniu diety, ćwiczeń i oczyszczania okrężnicy (irygacja), tylko 20 pacjentom z 40 000 tyś pacjentów nie udało się złagodzić dolegliwości jelitowych bez wprowadzenia metod chirurgicznych, rezultat jaki uzyskał Dr. Kellogg był imponujący. Jednak wkrótce nastały czasy fascynacji postępami w antybiotykoterapii, farmakologii i chirurgii. Praktyki oczyszczania jelit uznano za archaiczne. Nauczyliśmy się poszukiwać środków pozwalających dorażnie i natychmiastowo zlikwidować objawy, często ignorując przyczyny leżące u podłoża dolegliwości. Płukanie okrężnicy, na wiele lat zepchnięto na dalszy plan. Od kilkunastu lat irygacja cieszy się znowu coraz większym. powodzeniem. Lekarze przy współpracy z inżynierami zainspirowani sukcesami Dr. J.H Kellogga, opracowali do zabiegu znanego obecnie jako hydrocolonoterapia (wodne płukanie okrężnicy), urządzenie pozwalające na głęboką penetrację jelita grubego, bardziej staranną, higieniczną, komfortową i o wiele skuteczniejszą. Hydrokolonoterapia jest nowoczesną metodą kąpieli jelita grubego. Zabieg ten ma działanie silnie oczyszczające ze złogów i toksyn. Niestrawione resztki pokarmu oraz kamienie kałowe, których waga dochodzi niejednokrotnie do 12 kg gromadzą się w uchyłkach, zgięciach oraz oklejają całe jelito zakłucając jego naturalną perystaltykę. Zabieg hydrokolonoterapii obejmuje swoim działaniem jelito grube na całej długości. W ten sposób leczy się nie tylko zaparcia, ale także usuwa sie z organizmu, nagromadzone toksyny, wymarłe drożdżaki, gazy, bakterie, niezdrowe pokarmy i substancje wywołujące samozatrucie. Zabieg ten jest wykonywany pod nadzorem wyszkolonego terapeuty. Woda która oczyszczona jest przez filtr, promienie UW oraz podgrzana do temperatury ciała wpuszczana jest do okrężnicy przez cieniutki dren. Ilość wprowadzonej wody zależy od tolerancji pacjenta. W czasie zabiegu pojawjają się delikatne skurcze mięśni okrężnicy. Kiedy woda wypływa na zewnątrz zabiera ze soba resztki odpadowe, gazy i śluz, terapeuta łagodnie masuje brzuch, aby usunąć zawartość okrężnicy. Całość jest monitorowana, dając pacjentowi możliwość obserwacji zabiegu. Do procedury podchodzi się w pełni profesjonalnie, z zapewnieniem pacjentowi jak największego poczucia intymności. Terapia trwa około 45 minut. Sesja składa się z trzech zabiegów, przy hydrokolonterapii bardzo istotne jest równoczesne przyjmowanie, produktów probiotycznych, bogatych we włókna roślinne jak i utrzymujące prawidłowe Ph jelit. Do zabiegu trzeba się przygotować poprzez odpowiednią dietę. Bogdan Szpirak, BIOVIS Wellness Centre – www.colontherapy.ca Weight Loss – www.nadwaga.ca Tel. 905-804-8885
OSTRZEŻENIA NIE DZIAŁAJĄ
Ontario Medical Association promuje graficzne znaki na opakowaniach papierosów i niezdrowej żywności w celu zniechęcenia konsumentów i palaczy do ich zakupu. Health Canada przeprowadzilo ostatnio badania, z których wynika, że ostrzegawcze napisy na papierosach mają minimalny wpływ na rzu-
miejętność czytania, co wskazuje że niektóre grupy ryzyka nie są w stanie odczytać ostrzeżeń lub zrozumieć ich znaczenia. Proponowane przez Ontario Medical Association i popierane przez wielu polityków wprowadzenie prawa, nakazującego drukowanie napisów ostrzegawczych na nalepkach nie-
cenie nałogu czy choćby ograniczenie palenia. Wyniki tych badań potwierdziły przeprowadzoną w 2003 roku przez Światową Organizację Zdrowia analizę, z której także wynikało, że odstraszające znaki graficzne na opakowaniach, tym razem alkoholu, nie mają żadnego lub całkowicie marginalny wpływ na rezygnację z jego zakupu lub ograniczenie picia. Wśród młodzieży napisy ostrzegawcze mają wręcz przeciwny niż zamierzony skutek, stwarzając produkt bardziej atrakcyjnym zarówno dla pijących alkohol, jak i nie pijących. Badania nad analfabetyzmem przeprowadzone w Kanadzie w maju 2005 roku wskazały, że 42 proc. dorosłych obywateli tego kraju ma bardzo słabą u-
zdrowej żywności, nie ma więc żadnego praktycznego sensu. Nowe prawo nie będzie podyktowane realnymi oczekiwaniami na zmianę wyboru przy zakupie żywności, a jedynie polityczną poprawnością, która nie będzie miała żadnego wpływu na poprawę stanu zdrowia Kanadyjczyków. Ostrzegawcze napisy na opakowaniach będą kolejnym przykładem politycznego udawactwa, a nie długoterminową, dobrze zaplanowaną pracą nad zmianą mentalności i nawyków konsumentów. Znalezienie przyczyn, dla których młodzi ludzie wybierają właśnie "junk food", i zmiana tych decyzji nie wynikną z ostrzeżenia na opakowaniu. (kkk) fot. Ontario Medical Assossiation
www.radiopuls.ca
od 18 do 20 tel. do studia: 416.848.7773 Potrzebny doświadczony rzeźnik do pracy w masarni. Tel: (905) 848-5194
27
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
Mama,
Czy proces wychowawczy jest aktualnie politycznie poprawny czy też bardziej rygorystyczny, to i tak rodzice przechodzą mniej więcej przez to samo. Małe dziewczynki chcą koniecznie założyć w trzaskający mróz letnią różową sukienkę, a chłopaki nie wyjdą z domu bez plecaka z podobizną aktualnego bohatera komiksowego czy błyskających światełkiem butów. Kanapki do szkoły muszą być takie jak mają koledzy, a więc najlepiej peanut butter na wacianym chlebie. Potem przychodzi moda na zmieniające się przez lata dorastania kolory i marki ubrań. Nastolatki, te które w ogóle mają ochotę jeść, zatrzaskują z hukiem wypełnioną po brzegi lodówkę narzekając, że tego przecież nie da się jeść, jeśli nie są to klasyczne "specjały" typu macaroni & cheese, jedzone na co dzień w domach kolegów. Okres dorastania pociech nie jest dla rodziców łatwy. Większość cieszy się już, jeśli młodzieniec zawiąże sznurówkę przynajmniej w jednym bucie albo śpi na łóżku, bo przecież mógłby spać na podłodze przy zagraconym czym się tylko da posłaniu. Potem przychodzą u latorośli pierwsze miłosne wzloty i upadki, a także eksperymenty z używkami, które niejednych rodziców przyprawiają o permanentny ból głowy i bezsenne noce, a także przedwczesną siwiznę. Aż wreszcie rodzice dumnie uczestniczą w kolejnych uroczystościach zamykających etapy dłuższej lub krótszej edukacji, i ze zdumieniem stwierdzają, że pociechy są już prawie dorosłe. Prawie, bo tak na dobrą sprawę trudno powiedzieć czy młody człowiek jest naprawdę dorosły w wieku lat 18, czy może raczej 30. Przychodzi jednak czas, kiedy nasz potomek zaczyna zimą nosić ubrania zimowe, dziewczyny przed zapowiedzianą wizytą sprzątają w swoim pokoju codzienny bałagan, a i zawartość lodówki zaczyna być smaczniejsza. Eksperymenty z tak łatwo dostępnymi dziś używkami przegrywają na
Nie ma szkoły dla rodziców. Może i dobrze, bo nie ma identycznych dzieci, a i każdy rodzic jest inny, różne są też rodziny. W ostatnich dwóch, trzech dekadach jest jednak na rynku coraz więcej podręczników instruktażowych, które mądrze uczą jak być wspaniałym ojcem i mamą. Niestety, większość z nich jest równie pożyteczna jak wszystkie poradniki, wyrzucane w końcu do kosza przez Bridget Jones.
tata
szczęście z wizytami na siłowni, a poszukiwanie życiowego partnera mobilizuje do większej dbałości o zdrowie i urodę.
i one
Prawie od urodzenia dzieci starają się na różne sposoby wychować sobie rodziców, w przekonaniu, że to one wiedzą wszystko lepiej i że chcą tego, czego rzeczywiście chcą i potrzebują, choć niekoniecznie wyjdzie im to na zdrowie. Kiedy dzieci dorastają, to rodzice zdają już sobie dobrze sprawę z tego, że nikt nie nauczył się niczego z cudzego doświadczenia. A zwłaszcza dzieci niewiele nauczyły się z doświadczenia rodziców. Przez wszystkie dobre i złe doświadczenia musiały przejść same, aby się w końcu przekonać, że to jednak rodzice mieli rację. A te wieczne przestrogi i rady mogły je uchronić przed wieloma bolesnymi doświadczeniami. Mimo to nadal wiedzą wszystko lepiej, i może tylko z większym taktem ignorują wszelkie wtrącanie się rodziców w ich "dorosłe i dojrzałe decyzje". Kiedy jednak proza życia wpędzi w jakieś kłopoty i rodzice muszą pomóc wyjść na prostą, wtedy przyjmują tę pomoc ze stoicką godnością, okazując nawet na moment wdzięczność. Ale tylko do czasu, do następnego razu kiedy znowu będą wszystko wiedzieć lepiej i więcej, i znów się w coś wpakują, w coś przed czym doświadczenie rodziców mogłoby ich uchronić. Zabawne jest w tym wszystkim to, że dzieci wcale nie chcą skorzystać z naszego doświadczenia, co nas denerwuje - a przecież kiedyś to samo równie mocno denerwowało naszych rodziców. (u.w.) fot. Elena Elisseeva/Depositphotos.com
Poradnik imigracyjny Wanda Dobrowolska, M.A. tel. 905.271.4183 Minister imigracji zastosował kolejny środek zapobiegania „małżeństwom za papiery” czyli nielegalnym związkom, zawartym wyłącznie w celach uzyskania pobytu stałego. Małżeństwa będą musiały żyć w legalnym związku przez 2 lata od uzyskania pobytu pod groźbą utraty pobytu stałego. Przepisy dotyczą małżeństw czy związków partnerskich, które twają krócej niż 2 lata i które nie mają dzieci w momencie składania sponsorstwa. Małżeństwa będą musiały pozostawać w prawdziwym związku przez 2 lata od otrzymania pobytu stałego; jeśli nie będą, pobyt stały będzie mógł być odebrany. Wyjątkiem będą mogły być małżeństwa w sytuacji przemocy czy zaniedbania (ze strony sponsora lub jego rodziny) oraz śmierci sponsora. Zmiana jest już w mocy, więc dotyczy wszystkich podań złożonych w dniu 25 października i po tej dacie. W efekcie osoby objęte tą zmianą otrzymają warunkowy pobyt stały. Warunkiem będzie udowodnienie pożycia małżeńskiego czy partnerskiego w okresie 2 lat po otrzymaniu pobytu stałego. Jeśli są podstawy sądzić, że małżeństwo nie było zawarte zgodnie z prawem, śledztwo może potwierdzić tę sytuację i w konsekwencji nakaz wyjazdu z Kanady może być wydany. Jeśli małżeństwo może udowodnić wspólnotę małżeńską bardzo szeroko pojętą, wówczas waru-
nek będzie mógł być zdjęty i osoba sponsorowana pozostaje rezydentem Kanady. Sprawdzanie czy warunki pobytu stałego są zachowane, nastąpi poprzez dostarczanie właściwych dokumentów oraz możliwość personalnego spotkania z oficerem. W przypadku przekroczenia przepisów, nakaz wyjazdu wydany przez imigrację będzie podlegał prawu apelacyjnemu i będzie umożliwiał odwołanie się od decyzji. Przy negatywnej decyzji imigracyjnego sądu apelacyjnego, osoba będzie podlegać postępowaniu deportacyjnemu. Przepisy Kanady zaczynają się w tym wzgledzie upodabniać do przepisów Stanów Zjednoczonych i Australii, gdzie od dawna funkcjonuje system warunkowych rezydencji. Kanada zdaje sobie sprawę z powagi problemu z „papierowymi małżeństwami”, i ten przepis wraz z niedawno wydanym zakazem sponsorowania nowego małżonka przez okres 5 lat, jeśli otrzymało się pobyt drogą sponsorstwa przez małżonka, jak również nieco starszy zakaz sponsorowania nowego małżonka dla sponsora, którego sponsorstwo dla poprzedniego małżonka jeszcze się nie skończyło, co daje okres 3 lat, jeszcze stanowić będzie bardzo mocne bariery dla tych, którzy chcą przechytrzyć system.
28 PLOTKI
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
Daniel Craig onieśmielony
ZE ŚWIATA SZOŁ-BIZNESU
Helena Bonham Carter z wiekiem lepsza
Daniel Craig czuje się dziwnie, gdy ludzie traktują go jak symbol seksu. Odtwórca ro li Ja mesa Bon da jest wdzięczny rodzinie i przyjaciołom za to, że nadal widzą w nim normalnego faceta. "Mnie nie zależy na tytule symbolu seksu - tłumaczy Craig. - To oczywiście bardzo miłe, ale i zawstydzające. Lubię codziennie chodzić na siłownię, bo dla mnie to regularna fizjoterapia, ale kiedy jadę na wakacje, jem i piję, na co przyjdzie mi ochota. Moi przyjaciele i rodzina na szczęście traktują mnie tak, jak zawsze mnie traktowali. Jeśli ktoś zachowuje się przy mnie tak, jak gdybym był półbogiem, czuję się bardzo niezręcznie".
Jessica Alba już się nie rozbierze Wraz z upływem czasu Helena Bonham Carter jest coraz bardziej zadowolona ze swoich popisów aktorskich. 46-letnia gwiazda cieszy się z proponowanych jej ról matek i babć, bo dzięki nim może prezentować bogatą gamę umiejętności. "Mamuśka czy babcia? Bardzo proszę - oznajmiła Carter. - Ludzie, którzy mi je proponują, wiedzą, że posiadłam już niezbędne umiejętności. Z wiekiem
jestem coraz lepszą aktorką. Gdy zaczynałam w tej branży i spotykałam na planie doświadczonych aktorów, czułam się jak oszustka i czekałam, aż świat odkryje, że nie umiem grać". Carter dodała, że kiedy pracuje wraz ze swoim mężem, reżyserem Timem Burtonem, pozwala mu rządzić na planie. Helenę Bonham Carter mogliśmy oglądać w ostatnim filmie Burtona, "Mroczne cienie".
W filmie "Sin City: A Dame to Kill For" nie zobaczymy ciała Jessiki Alby. Gwiazda, która urodziła dwoje dzieci, nie jest już pewna swojego wyglądu i postanowiła nie pokazywać swojego ciała przed kamerą. "Była załamana, gdy zaczęły się zdjęcia - zdradza anonimowy informator. Nie udało jej się wrócić do wcześniej-
szej formy i powiedziała producentom, iż chce dublerki. Ma niesamowite ciało, ale nie jest z niego zadowolona". Aktorka spotka się w sequelu "Sin City" z Mickeyem Rourke, Rosario Dawson i Michaelem Madsenem oraz Clive'em Owenem. Reżyserią kierują Frank Miller i Robert Rodriguez. Premiera planowana jest na 4 października przyszłego roku.
Eva Longoria znów wolna Eva Longoria znów jest singielką. Aktorka rozstała się ze sportowcem Markiem Sanchezem. Jednym z powodów rozstania miał być brak wolnego czasu w grafiku obojga. "Mark bardzo szanuje Evę, ale nie mieli czasu na spotkania - oznajmił przedstawiciel Sancheza. - Zamierzają pozostać przyjaciółmi". Eva Longoria ma za sobą małżeństwo z koszykarzem Tonym Parkerem, z którym rozwiodła się w 2011 roku. Później spotykała się przez kilka miesięcy z wokalistą Eduardo Cruzem, bratem Penélope Cruz. Aktorka znana jest przede wszystkim z roli Gabrielle Solis w serialu "Gotowe na wszystko".
29
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012 czyli chaotyczna historia rocka
Andrzej Mogielnicki miał pisać teksty dla Perfectu. Ale pokłócił się z Hołdysem. O co? Hołdys chciał śpiewać w zespole, który właśnie zakładał. "Mogił" dosadnie wypowiedział się co o tym myśli (że nie dość, że nie ma głosu to nie potrafi śpiewać). Obrażony Hołdys zdecydował wtedy, że teksty dla Perfectu będzie pisał Bogdan Olewicz ale zaczął szukać wokalisty. Trzeba tu dodać, że wszyscy trzej panowie byli kumplami z jednego podwórka. Nagły sukces Perfectu w 1981 roku spowodował u Mogielnickiego refleksje, że traci miliony złotych a jego teksty nie docierają do milionów ludzi. Postanowił stworzyć zespół, który przyćmi sukces Perfectu. Idealnym
Andrzej Mogielnicki
Jan Borysewicz
LADY PANK partnerem w tym przedsięwzięciu stał się Janek Borysewicz. Genialny gitarzysta i kompozytor, który dojrzał po kilku latach grania w Budce Suflera do stworzenia własnej formacji. Dalej sprawy potoczyły się szybko. Kiedy w sierpniu 1982 w klubie "Park" wystąpili po raz pierwszy jako Lady Pank, licznie zgromadzeni przedstawiciele branży muzycznej (w tym ja) byli zgodni co do tego, że to musi być sukces. I był. Niezliczona liczba przebojów, ogromna ilość koncertów, oszałamiająca popularność. Szybko stali sie # 1 (w tym czasie że ze sceny zniknął Perfect). Zespół znany był także z rock'n' rollowego trybu życia. Liczne balangi i demolki w hotelach to była szara codzienność. Po paru latach grupa miała szansę zaistnieć na świecie. W USA ukazała się ich płyta promowana w uniwersyteckich rozgłośniach radiowych. Niestety muzycy byli zupełnie nieprzygotowani do kariery w Ameryce. Nie dość, że nie znali angielskiego
to dosyć lekko traktowali obowiązki wynikające z konieczności promocj płyty i grupy. Byli jednak inwestorzy, była szansa. W 1986 Lady Pank koncertował na niezwykle prestiżowym festiwalu MIDEM w Cannes oraz w Tokio gdzie zespół otrzymał wyróżnienie i główną nagrodę dla Borysewicza jako najlepszego kompozytora za "Mniej niż zero" na Tokio Music Festival. To otwierało przed grupą niezwykle atrakcyjny i chłonny rynek japoński. Wszystko to wzięło w łeb w dniu kiedy pijany, sprowokowany przez grupę widzów Janek pokazał podczas koncertu we Wrocławiu to co powinien jednak chować w spodniach. Konsekwencje były straszne. Zakaz grania w Polsce, zakaz wyjazdów za granicę. Innymi słowy śmierć kapeli. Mogielnicki dostał szału i zerwał stosunki z Borysewiczem. Ten jednak uchodził wśród fanów i części muzyków za bohatera co "komunie wała pokazał". Byłem tego świadkiem, gdyż w wynajętej pod Warszawą willi odbywały się nieustające balangi połączo-
ne z jam sessions w których uczestniczyli muzycy z całej Polski. No cóż. Lady Pank obchodzi 30-lecie istnienia. Janek Borysewicz balansuje na granicy życia i śmierci nie zmieniając od 30 lat trybu życia. Osobiście najbardziej cenię sobie jego projekt Jan Bo i płytę "Wojna w mieście". Niestety ty było za dobre czyli za trudne jak na polski rynek i Janek wróciłdo nazwy i repertuaru Lady Pank. I jeszcze jedno - wykradł sekcję z Oddziału Zamkniętego czyli "Szlagę i "Kapiszona" (Jarosław Szlagowski perkusja i Paweł Mścisławski - gitara basowa). To był świetny ruch dla Lady Pank ale wyraźnie ołabił Oddział Zamknięty, który nigdy nie osiągnął w polskim rocku należnego mu miejsca. Ale o tym za tydzień. Seweryn Reszka www.perfectrockband.pl
Lady Pank
Ludwik tego nie widzi Sezon jesienny już prawie się kończy, ale zbiory jabłek w dalszym ciągu trwają. Health Canada ostrzega przed spożywaniem niepasteryzowanego "Apple Cider" i innych pochodnych soków, które mogą być skażone salmonellą lub bakterią E-coli. Szczególnie narażone na to skażenie są dzieci do lat 5, kobiety w ciąży, ludzie starsi i ci z osłabionym systemem odpornościowym. Niepasteryzowane soki można nabyć na tzw. Farmers Markets, w sadach jabłkowych, miejscach produkcji wyciskanego soku jabłkowego, stoiskach ze świeżo wyciskanymi sokami z różnych owoców, oraz przydrożnych kramach z owocami i sokami. Większość soków w Kanadzie jest bezpieczna do picia, bowiem poddawana jest procesowi pasteryzacji cieplnej lub ultrafioletowej w celu zniszczenia niebezpiecznych mikroorganizmów. Takie soki można kupić z półek chłodni, a także z koncentratu, oraz te niechłodzone pakowane w puszki, butelki czy kartony, sprzedawane w sklepach z żywnością. Większość dorosłych osób nie będzie poważnie chora po wypiciu soku niepasteryzowanego, który może być nosicielem bakterii, ale wszyscy należący do grupy zagrożenia mogą narazić się na niebezpieczeństwo, a nawet w niektórych cięższych przypadkach na zagrożenie życia. Rodzice powinni zdawać sobie z tego sprawę, wysyłając dzieci na szkolne wycieczki do sadów i na farmy. Pierwsze symptomy zatrucia pojawiają się zwykle po dwóch dniach od wypicia skażonego płynu, i charakteryzują się bólem brzucha, wymiotami, biegunką i pod-
fot. Igor Poleshchuk/Depositphotos.com wyższoną temperaturą. W przypadku pojawienia się takich objawów należy bezwzględnie zgłosić się do lekarza. Soki owocowe to samo zdrowie - pijmy je! Ale raczej pasteryzowane. Bo inaczej pan Ludwik (Pasteur) przewróci się w grobie. (sokista)
30
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012 WTOREK, 6 LISTOPADA
06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 07:07 Serwis pogodowy 07:25 Detektywi - serial 07:50 Na Wspólnej 08:15 Dzień dobry TVN 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obyczajowy 12:45 Serwis pogodowy 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 13:45 Ukryta prawda - serial 14:30 Lekarze - serial obyczajowy 15:15 Mam talent - program rozrywkowy 16:40 Pascal: po prostu gotuj 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 18:40 Ukryta prawda - serial 19:30 Detektywi - serial 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda, live 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Julia - serial obyczajowy 22:00 Kuba Wojewódzki 22:50 Miasto Kobiet - talkshow 23:40 Prognoza pogody - film 01:10 Nicolas le Floch - serial przygodowy 02:05 Odrobina Polski - program rozrywkowy 02:15 Detektywi - serial 02:40 Na Wspólnej - serial obyczajowy 03:05 Julia - serial obyczajowy 03:30 Ukryta prawda - serial 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pascal: po prostu gotuj
ŚRODA, 7 LISTOPADA 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 07:07 Serwis pogodowy - Polska 07:25 Detektywi - serial 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obyczajowy 12:45 Serwis pogodowy 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 13:45 Ukryta prawda - serial 14:30 Miasto Kobiet - talk show 15:15 Magiel Towarzyski - rozrywkowy 15:50 Miłość i zemsta - serial sensacyjny 16:40 Wiem, co jem - magazyn poradnikowy 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 18:40 Ukryta prawda - serial 19:30 Detektywi - serial 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda, live 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Julia - serial obyczajowy 22:00 Witajcie w centrum handlowym 22:55 Nicolas le Floch - serial przygodowy 23:50 Na osi - program motoryzacyjny 00:15 Wypadek - przypadek 00:40 Dom Rocheville'ów - miniserial
02:15 Detektywi - serial 02:40 Na Wspólnej - serial obyczajowy 03:05 Julia - serial obyczajowy 03:30 Ukryta prawda - serial 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Wiem, co jem - magazyn poradnikowy
CZWARTEK, 8 LISTOPADA 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 07:07 Serwis pogodowy 07:25 Detektywi - serial 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obyczajowy 12:45 Serwis pogodowy 12:55 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 13:40 Ukryta prawda - serial 14:25 Witajcie w centrum handlowym 15:15 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 15:50 Himalaiści Głód wspinaczki - dokument 16:40 Po mojemu, Wojciech Cejrowski 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 18:40 Ukryta prawda - serial 19:30 Detektywi - serial 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda, live 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Julia - serial obyczajowy 22:00 Adres nieznany - serial kryminalny 22:55 Habana Blues, Francja, Hiszpania 2005 00:45 Kuba Wojewódzki 01:30 Kuchenne rewolucje 02:15 Detektywi - serial 02:40 Na Wspólnej - serial obyczajowy 03:05 Julia - serial obyczajowy 03:30 Ukryta prawda - serial 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Po mojemu, Wojciech Cejrowski
PIĄTEK, 9 LISTOPADA 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 07:07 Serwis pogodowy 07:25 Detektywi - serial 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obyczajowy 12:45 Serwis pogodowy 13:00 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 13:45 Ukryta prawda - serial 14:30 Na tropach tajemnic Zagadka śmierci biskupa Stanisława - dokument 15:15 Dziesięć - serial 15:45 Smakuj świat z Pascalem 16:15 66 niezapomnianych - tego nie widzieliście 16:40 Pani Gadżet - magazyn 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 18:40 Ukryta prawda - serial
19:30 Detektywi - serial 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda, live 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Dziesięć - serial 21:30 Julia - serial obyczajowy 22:00 Jak spędziłem koniec lata - film 00:05 Himalaiści Głód wspinaczki - dokument 00:55 Nicolas le Floch - serial przygodowy 01:50 Superwizjer - program reporterów 02:15 Detektywi - serial 02:40 Dziesięć - serial 03:05 Julia - serial obyczajowy 03:30 Ukryta prawda - serial 04:15 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pani Gadżet - magazyn
SOBOTA, 10 LISTOPADA 06:15 Wydaje Ci się, że umiesz jeździć? 06:40 Pomysł na weekend - program podróżniczy 07:05 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 07:30 Na tropach tajemnic Zagadka śmierci biskupa Stanisława - dokument 08:15 Kuchenne rewolucje 09:00 Dzień dobry TVN 11:05 Co za tydzień - magazyn 11:25 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 11:50 66 niezapomnianych - tego nie widzieliście 12:15 Smakuj świat z Pascalem 12:40 Legendy PRL - program motoryzacyjny 13:05 Jak spędziłem koniec lata - film 15:10 Majka omnibus - serial obyczajowy 17:00 Witajcie w centrum handlowym 17:55 Prawo Agaty - serial obyczajowy 18:45 Zawody 24h - rozrywkowy 19:10 Himalaiści W strefie śmierci - dokument 20:00 Fakty 20:25 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Mam talent - program rozrywkowy 22:35 Gliny - magazyn 23:00 Brytyjskie duchy - dokument 23:30 Miłość i zemsta - serial sensacyjny 00:20 Na tropach tajemnic Zagadka śmierci biskupa Stanisława - dokument 01:05 Magiel Towarzyski - rozrywkowy 01:40 Miasto Kobiet - talk show 02:25 Habana Blues, Francja, Hiszpania 2005 04:10 Kryminalni- serial sensacyjny 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Na osi - program motoryzacyjny
NIEDZIELA, 11 LISTOPADA 06:15 Na osi - program motoryzacyjny 06:40 Wypadek - przypadek 07:05 66 niezapomnianych - tego nie widzieliście 07:30 Himalaiści W strefie śmierci - dokument 08:15 Miasto Kobiet - talk show 09:00 Dzień dobry TVN - program poranny, 11:00 Magiel Towarzyski - rozrywkowy
11:30 Wydaje Ci się, że umiesz jeździć? 11:55 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 12:30 Mam talent - program rozrywkowy 14:00 Miłość i zemsta - serial sensacyjny 14:50 Pomysł na weekend - program podróżniczy 15:20 Julia omnibus - serial obyczajowy 17:10 Na tropach tajemnic Masoni - dokument 17:55 Lekarze - serial obyczajowy 18:45 Legendy PRL - program motoryzacyjny 19:10 Kuchenne rewolucje 20:00 Fakty 20:25 Sport 20:35 Pogoda 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Prawo Agaty - serial obyczajowy 21:50 Dom Rocheville'ów - miniserial 23:25 Superwizjer - program reporterów 23:50 Happiness Is Easy Live - Najmniejszy koncert świata, Myslovitz 01:05 Zawody 24h - rozrywkowy 01:30 Kryminalni- serial sensacyjny 02:20 Majka omnibus - serial obyczajowy 04:05 Odrobina Polski - program rozrywkowy 04:15 Kuba Wojewódzki 05:00 Fakty 05:25 Sport 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Wypadek - przypadek
PONIEDZIAŁEK, 12 LISTOPADA 06:15 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 07:07 Serwis pogodowy 07:25 Detektywi - serial 07:50 Smakuj świat z Pascalem 08:15 Dzień dobry TVN 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Julia - serial obyczajowy 12:45 Serwis pogodowy 12:55 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 13:40 Ukryta prawda - serial 14:25 Prawo Agaty - serial obyczajowy 15:10 Dom Rocheville'ów - miniserial 16:40 Klinika urody - program poradnikowy 17:05 Rozmowy w toku - talk show 17:50 Kiedy się uśmiechasz - telenowela 18:40 Ukryta prawda - serial 19:30 Detektywi 20:00 Fakty 20:30 Sport 20:35 Pogoda, live 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 Julia - serial obyczajowy 22:00 Lekarze - serial obyczajowy 22:50 Kryminalni- serial sensacyjny 23:40 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 00:20 Jak spędziłem koniec lata - film 02:20 Detektywi - serial 02:45 Na Wspólnej - serial obyczajowy 03:10 Julia - serial obyczajowy 03:35 Ukryta prawda - serial 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:05 Fakty 05:30 Pogoda 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Klinika urody - program poradnikowy **********************************************
Jan Hoffmann
Dobra, Prosta Grafika
Reklamy - Ulotki Karty biznesowe
647 828 1644
31
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012 WTOREK, 6 LISTOPADA 00:05 Tygodnik Kulturalny 00:55 Słownik polsko@polski - prof. Jana Miodka 01:25 Rozalka Olaboga - Odc. 1* 02:00 Pytanie na śniadanie - Panorama: 02:50 05:00 Polonia 24 05:35 Galeria - odc. 100 06:00 Barwy szczęścia - odc. 685 06:25 Polonia w Komie - Norwegia - (104) 06:35 Wiadomości 06:50 Sprawiedliwi - odc. 6/7 07:45 Pejzaż bez Ciebie - piosenki Ireny Jarockiej 08:45 TOMASZ LIS NA ŻYWO 09:45 Złotopolscy - odc. 555* 10:15 Tygodnik Gospodarczy - (10) 10:50 Galeria - odc. 100 11:20 Polonia w Komie - Norwegia - (104) 11:30 Teleexpress 11:55 Piosenki z filmoteki 12:55 Informacje kulturalne 13:15 Barwy szczęścia - odc. 685 13:45 Dobranocka - Podróże kapitana Klipera 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:50 Ojciec Mateusz - odc. 84 - Rocznica 15:45 Polonia w Komie - Gruzja - Włodek (105) 16:00 Polonia 24 16:45 Rzeka dzieciństwa - koncert jubileuszowy Tadeusza Nalepy cz. 1 17:45 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki 18:25 Flesz historii - odc. 103 18:45 Galeria - odc. 100 19:15 Rozalka Olaboga - Odc. 1* 19:45 Dobranocka - Podróże kapitana Klipera 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:29 Pogoda.pl 20:45 Ojciec Mateusz - odc. 84 21:35 Polonia 24 22:15 Polonia w Komie - Gruzja - Włodek (105) 22:25 Barwy szczęścia - odc. 685 22:55 Rzeka dzieciństwa - koncert jubileuszowy Tadeusza Nalepy cz. 1 23:45 Flesz historii - odc. 103
ŚRODA, 7 LISTOPADA 00:05 Kultura, głupcze (51) 00:45 Notacje - Jerzy Gruza. Pół wieku z Telewizją 01:05 Wilnoteka; magazyn 01:25 Sześć milionów sekund - odc. 5/19 02:00 Pytanie na śniadanie - Panorama: 02:50 05:00 Polonia 24 05:35 Wszystko przed nami - odc. 7 06:00 Barwy szczęścia - odc. 686 06:25 Polonia w Komie - Gruzja - Włodek (105) 06:35 Wiadomości 06:50 Londyńczycy - odc. 10/13 07:45 Kabaretowy Klub Dwójki - (40) Moda 08:50 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki 09:35 Złotopolscy - odc. 556* 10:05 Kultura, głupcze (51) 10:50 Wszystko przed nami - odc. 7 11:20 Polonia w Komie - Gruzja - Włodek - (105) 11:30 Teleexpress 11:55 Benefis - Andrzeja Grabowskiego cz.1 12:55 Wilnoteka; magazyn 13:15 Barwy szczęścia - odc. 686 13:45 Dobranocka - Reksio 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:50 Warto kochać - odc. 34; serial TVP 15:45 Polonia w Komie - (106) 16:00 Polonia 24 16:45 Kabaretowy Klub Dwójki - (40) Moda 17:45 S jak szpieg - Małżeństwo doskonałe 18:15 "Muzyka na granicy" 14. Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej i Organowej Lubsko Forst 18:45 Wszystko przed nami - odc. 7 19:15 Sześć milionów sekund - odc. 5/19 19:45 Dobranocka - Reksio 20:00 Wiadomości
20:25 Sport 20:35 Pogoda.pl 20:50 Warto kochać - odc. 34 21:40 Polonia 24 22:15 Polonia w Komie - (106) 22:25 Barwy szczęścia - odc. 686 22:55 Kabaretowy Klub Dwójki - (40) 23:45 Wilnoteka; magazyn
CZWARTEK, 8 LISTOPADA 00:05 Dzika Polska - Bogatsze życie 00:40 Nie ma jak Polska - odc. 17 01:05 Cafe Historia - odc. 23 01:25 Janka - odc.12 02:00 Pytanie na śniadanie - Panorama: 02:50 05:00 Polonia 24 05:35 Wszystko przed nami - odc. 8 06:00 Barwy szczęścia - odc. 687 06:25 Polonia w Komie - (106) 06:35 Wiadomości 06:50 M jak miłość - odc. 923 07:40 Rzeka dzieciństwa - koncert jubileuszowy Tadeusza Nalepy cz. 1 08:45 S jak szpieg - Małżeństwo doskonałe 09:15 Szlakiem gwiazd - odc. 11 Maciej Zakościelny 09:45 Złotopolscy - odc. 557* 10:10 Kocham Kino - Grażyny Torbickiej 10:50 Wszystko przed nami - odc. 8 11:20 Polonia w Komie - (107) 11:30 Teleexpress 11:55 Kocham Cię, Polsko! - (96) 13:00 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 13:15 Barwy szczęścia - odc. 687 13:45 Dobranocka - Bajka o bajkach 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:55 Oficer - odc. 9/13* 16:00 Polonia 24 16:45 Pitbull - odc. 31 17:45 Tajemnice początków Polski - Wyspa władców 18:45 Wszystko przed nami - odc. 8 19:15 Janka - odc.12 19:45 Dobranocka - Bajka o bajkach 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:35 Pogoda.pl 20:50 Oficer - odc. 9/13* 21:50 Polonia 24 22:30 Polonia w Komie - (107) 22:35 Barwy szczęścia - odc. 687 23:10 Tajemnice początków Polski 23:55 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie...
PIĄTEK, 9 LISTOPADA 00:10 Warto kochać - odc. 34 01:00 Droga ku niezależności; reportaż 01:25 Zima w Wiklinowej Zatoce - odc. 3/4 02:00 Pytanie na śniadanie - Panorama: 02:50 05:00 Polonia 24 05:35 Dwie strony medalu - odc. 99 06:00 Barwy szczęścia - odc. 688 06:25 Polonia w Komie - (107) 06:35 Wiadomości 06:50 M jak miłość - odc. 924\ 07:45 Wideoteka - 60 08:25 Tajemnice początków Polski 09:20 Złotopolscy - odc. 558* 09:55 Hala odlotów - Sentyment za PRL-em 10:50 Dwie strony medalu - odc. 99 11:20 Polonia w Komie - (107) 11:30 Teleexpress 11:55 Poziom 2.0 - odc. 94 12:55 Ex Libris - 103 13:15 Barwy szczęścia - odc. 688 13:45 Dobranocka - Noddy w krainie zabawek 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:50 Na dobre i na złe - odc. 496 15:45 Polonia w Komie - (108) 16:00 Polonia 24 16:45 Uwaga - Premiera! - Moja krew 18:25 Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry - Piosenki
18:45 Dwie strony medalu - odc. 99 19:15 Zima w Wiklinowej Zatoce - odc. 3/4 19:45 Dobranocka - Noddy w krainie zabawek 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda.pl 20:45 Na dobre i na złe - odc. 496 21:40 Polonia 24 22:20 Polonia w Komie - (108) 22:25 Barwy szczęścia - odc. 688 23:00 Uwaga - Premiera! - Moja krew; dramat
SOBOTA, 10 LISTOPADA 00:35 Złotopolscy - odc. 554/555/556/557/558 02:55 Polonia 24 03:40 Dziewczyna i chłopak 04:35 Załoga Eko - odc. 9 05:05 Czterej pancerni i pies - odc. 10/21 06:10 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 06:30 Polonia w Komie - Gruzja - Włodek (105) 06:40 Ojciec Mateusz - odc. 84 07:30 Makłowicz w podróży - Szwecja (117) 08:00 Na dobre i na złe - odc. 496 09:00 14. Przystanek Woodstock 2008 - Lao Che 09:55 Kulturalni PL - (114) 11:00 Słownik polsko@polski - prof. Jana Miodka 11:30 Teleexpress 11:55 M jak miłość - odc. 925 12:50 Gliwicki benefis Wojciecha Pszoniaka 13:45 Dobranocka - Przygody Bolka i Lolka 14:00 Wiadomości 14:20 Sport 14:45 Sprawiedliwi - odc. 7/7* 15:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 16:00 Polonia 24 16:35 Kino Mistrzów - Życie za życie 18:15 Słownik polsko@polski - prof. Jana Miodka 18:50 M jak miłość - odc. 925 19:40 Dobranocka - Przygody Bolka i Lolka 20:00 Wiadomości 20:20 Sport 20:25 Pogoda.pl 20:40 Sprawiedliwi - odc. 7/7* 21:30 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 21:45 Polonia 24 22:20 Kino Mistrzów - Życie za życie. Maksymilian Kolbe; dramat kraj prod. Polska, Niemcy (1990)
NIEDZIELA, 11 LISTOPADA 00:00 Galeria - odc. 99/100 00:50 Wszystko przed nami - odc. 7 01:15 Wszystko przed nami - odc. 8 01:45 Dwie strony medalu - odc. 99 02:20 Polonia 24 02:40 Pogoda.pl 02:55 Trzy Szalone Zera - odc. 5 03:25 Ziarno 04:00 Stawka większa niż życie - odc. 10/18 05:00 Pan Tadeusz; Re-premiera 05:20 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 05:40 Święto Niepodległości - transmisja z uroczystości na Pl. Piłsudskiego w Warszawie 07:15 Pan Tadeusz; Re-premiera 07:30 Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. MB Nieustającej Pomocy w Hrubieszowie 08:55 Pan Tadeusz 11:30 Teleexpress 11:50 M jak miłość - odc. 926
12:40 Skarby nieodkryte; teleturniej 13:05 Salon Polonii 13:40 Dobranocka - Baśnie i bajki polskie 14:00 Wiadomości 14:20 Sport 14:30 Pogoda.pl 14:45 Ranczo - odc. 74* 15:40 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 16:00 Tygodnik.pl 16:45 Kocham Cię, Polsko! - (97) 17:50 Salon Polonii 18:25 Przebojowa noc 18:50 M jak miłość - odc. 926 19:40 Dobranocka - Baśnie i bajki polskie 20:00 Wiadomości 20:20 Sport 20:25 Pogoda.pl 20:40 Ranczo - odc. 74* 21:35 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń 21:55 Tygodnik.pl 22:35 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!
PONIEDZIAŁEK, 12 LISTOPADA 23:05 Kulturalni PL - (114) 00:10 14. Przystanek Woodstock 2008 - Lao Che 01:05 Słoneczna róg Unijnej - odc. 11 01:25 Banda Rudego Pająka 02:00 Pytanie na śniadanie - Panorama: 02:50 04:45 Pogoda.pl 05:00 Tygodnik.pl 05:35 Galeria - odc. 101 06:00 Barwy szczęścia - odc. 689 06:25 Polonia w Komie - (108) 06:35 Wiadomości 06:50 Ranczo - odc. 74* 07:45 Salon Polonii 08:25 Od Zułowa do Rossy; reportaż 08:55 Jak to działa - odc. 20 Internet 09:35 Złotopolscy - odc. 559* 10:05 Naszaarmia.pl 10:30 Eurowiadomości 10:50 Galeria - odc. 101 11:20 Polonia w Komie - (108) 11:30 Teleexpress 11:50 Słoneczna róg Unijnej - odc. 11 12:10 Dzika Polska; serial 12:45 Skarby nieodkryte; teleturniej 13:15 Barwy szczęścia - odc. 689 13:45 Dobranocka - Kolorowy świat Pacyka 14:00 Wiadomości 14:25 Sport 14:50 Londyńczycy - odc. 11/13 15:45 Polonia w Komie - (109) 16:00 Polonia 24 16:45 Tygodnik Gospodarczy - (11) 17:20 TOMASZ LIS NA ŻYWO; talk-show 18:20 Naszaarmia.pl 18:45 Galeria - odc. 101 19:15 Banda Rudego Pająka - Siedmiu ostatnich 19:45 Dobranocka - Kolorowy świat Pacyka 20:00 Wiadomości 20:25 Sport 20:30 Pogoda.pl 20:45 Londyńczycy - odc. 11/13 21:35 Polonia 24 22:15 Barwy szczęścia - odc. 689 22:45 TOMASZ LIS NA ŻYWO 23:40 Tygodnik Gospodarczy - (11)
Radio PULS w internecie od 6 do 8 wieczorem
www.radiopuls.ca
32
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
Słówko o książkach
Niewiarygodne przygody zwierzaka z ADHD Firma Master Printing Inc. nawiąże „Garet dorasta” Joanny Szarras to zabawna historia wyrośniętego szczeniaka oraz innych zwariowanych lokatorów pewnego domu, w którym właśnie rozpoczyna się generalny remont. Od tej pory i świat, i dom stanęły na głowie. Uwaga! Nie do czytania w miejscach publicznych; salwy śmiechu mogą wywołać panikę wśród otoczenia. Pewnego dnia w domu pojawił się kudłaty, arogancko pewny siebie szczeniak, w którym tkwiło błogosławione przekonanie, nieobce niejednej jednostce ludzkiej - JESTEM NAJWIĘKSZYM DAREM DLA ŚWIATA. Mały Garet, z pełnoobjawowym ADHD, lękiem separacyjnym i nieprawdopodobną pomysłowością, konsekwentnie obracał dom i zdrowie psychiczne właścicieli w ruinę. Był tak absorbujący, że niepostrzeżenie zmieniał strukturę rodziny, burząc wieloletnie nawyki i wydobywając z ludzi zarówno najgorsze, jak i najlepsze cechy. Joanna Szarras, „Garet dorasta”, Zysk i s-ka, 2012
współpracę ze studentami dziennikarstwa lub profesjonalnymi dziennikarzami. Wymagana biegła znajomość języka polskiego i angielskiego. Proszę o telefon, Robert: (416) 255-9182
Wysoka jakość wykończenia pomieszczeń mieszkalnych i komercyjnych! Malowanie, tapetowanie, glazing, plastrowanie, sideing, power wash, odnowienie patio.
Dzwoń do George’a (416) 826-9311
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
33
34
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
KRZYŻÓWKA „Malowa- Ludności na …”, w z terenów wykonaniu zagrożonych K. Stanek
Zaleta, dodatnia cecha
Płytka zduna
Pseudonim Dawidowskiego
Dziewczyna... na pięciolinii Dzieci w mundurkach
... głowy, nawał pracy
Zatrzęsienie owoców
Przyszedł do Michnika
ź Kolejowy – z szynami na górze
ź Władimir Iljicz ... (Lenin)
grał Spartakusa
W nim wcześniak
Bardzo dobrą kondycję zarówno fizyczną, jak i psychiczną wykorzystaj na nadrobienie zaległości i rozpoczęcie realizacji nowych planów. Możesz spodziewać się dobrych wiadomości dotyczących spraw, które ostatnio spędzały ci sen z powiek. Trudności okażą się znacznie mniejsze, niż sądziłeś, a jedynym ograniczeniem będzie twój brak wiedzy, którą możesz uzupełnić.
BLIŹNIĘTA
Sprzyjający okres na zainwestowanie zgromadzonych oszczędności. W przypadku wątpliwości zapytaj o poradę doradcy finansowego. Dużo sympatycznych niespodzianek pojawi się w nadchodzącym tygodniu. Bliska osoba może sprawić ci psikusa, którego na długo zapamiętasz. Uważaj na zwierzanie się ze swoich problemów nieodpowiednim osobom.
RAK
W najbliższych dniach w pracy spotkasz się z dużą życzliwością ze strony współpracowników. Możesz liczyć na ich pomoc w przypadku trudności. Nowo poznana osoba wiele namiesza w twoim życiu uczuciowym. Zanim jednak podejmiesz wiążące decyzje, zastanów się, czy gra jest warta świeczki. Odrobina rozsądku pozwoli uniknąć rozczarowania i żalu.
LEW
Samotność w nadchodzących dniach będzie ci wyjątkowo potrzebna. Przeanalizujesz problemy, nabierzesz dystansu i zweryfikujesz cele, jakie chcesz osiągnąć. Nie zamykaj się jednak całkowicie w czterech ścianach i daj się zaprosić na pogawędkę z przyjacielem. Być może jego doświadczenie życiowe okaże się bardzo pomocne w podjęciu właściwych decyzji.
PANNA
Wiadomości, które otrzymasz w nadchodzących dniach, mogą całkowicie zmienić twoje plany. Nic się jednak nie martw, bo zmiany okażą się bardzo korzystne. Rozmowa z bliską osobą natchnie cię optymizmem i spowoduje, że nabierzesz potrzebnego dystansu do problemów. Zmiany, które będziesz chciał wprowadzić w pracy nie spotkają z aprobatą współpracowników.
WAGA
W tym tygodniu chwil, w których będziesz zadowolony i pełen energii, będzie jak na lekarstwo. Zwykłe błahostki będą cię doprowadzać do złości. W pracy postaraj się jednak opanować emocje i profesjonalnie wykonać obowiązki. Nieważne, jak bardzo będziesz chciał wprowadzić plan oszczędzania, w najbliższych dniach z pewnością to ci się nie uda.
SKORPION
Uwierz w swoją mądrość i zaufaj intuicji, bo to właśnie dzięki nim zrealizujesz wytyczone cele. Nie bój się głośno wypowiadać swojego zdania, nawet jeśli będzie ono inne od poglądów większości. W przeciwnym razie zostaniesz zmuszony do robienia czegoś, na co zupełnie nie masz ochoty. Spodziewaj się miłej niespodzianki od przyjaciela.
STRZELEC
Czeka cię w tym tygodniu wiele miłych niespodzianek. Niektóre z nich zmuszą cię do zmiany planów. Pewne sprawy będą wymagały od ciebie bardziej wnikliwej analizy. Jeśli wyciągniesz zbyt pochopne wnioski, może się okazać, że ominie cię szansa na poprawę sytuacji materialnej. Spróbuj wprowadzić do jadłospisu więcej warzyw i owoców, a tłuste mięso zastąp rybami.
KOZIOROŻEC
Dobry moment na zainwestowanie pieniędzy, ale tylko pod warunkiem, że skonsultujesz swoje decyzje z doradcą finansowym. Niektóre rzeczy w twoich czterech kątach mogą cię denerwować i postanowisz je jak najszybciej zmienić. W pracy możliwe drobne nieporozumienia między współpracownikami. Przy dobrych chęciach bardzo szybko zażegnasz konflikt.
WODNIK
Targany wewnętrznymi sprzecznościami nie będziesz potrafił zdecydować się, czego tak właściwe pragniesz. W pracy nie zachowuj się jak Zosia samosia, bo tylko dzięki pomocy współpracowników pozbędziesz się zaległości. Dokuczać ci może przeziębienie, z którym dość szybko uporasz się dzięki zastosowaniu domowych sposobów leczenia.
ź
ź ź
ź
Chwast polny i ogrodowy
Tworzy szuwary
Założyciel grodu nad Wisłą
Na drewnie lub na pulpicie
Największa z tętnic
Wyziewy
ź
ź Wdzięk, urok
Np. NHL
ź Samochód półciężarowy
Lwica, gwiazda filmowa
Marianek w „M jak miłość”
Arena otoczona linami
Uczniowska samowolka
BYK
Z rodziny psowatych; likaon
Alkaloid w liściach herbaty
Dzielnica Jedna z Cytadelą z Warszaw- możliwości ską do wyboru
W najbliższych dniach mogą się pojawić problemy rodzinne. Zależeć ci będzie na czymś, czego nie zaakceptują najbliżsi. Znajdziesz się w sytuacjach, w których rozsądnie byłoby stanąć z boku i nie wtrącać się w nieswoje sprawy. Jeżeli wykażesz się dyplomacją i zachowasz spokój, jest szansa, że załagodzisz spór i nie zyskasz nowych wrogów.
Postrach kierowców
Jan Piotr (zm. 1830), malarz
... górski, ma fioletowe kwiaty
BARAN
Przeciągające się kłótnie
ź
ź Douglas,
Sir Francis, ang. korsarz Komedia kryminalna Machulskiego
Stoper
ź
Umywalnia w zakrystii … Lubaszenko
HOROSKOP
PANORAMICZNA
Ojczyzna Henrika Ibsena
Minerał na oczka
ź ź
Kultura, delikatność
Litery z pól z kropką, czytane rzędami, utworzą rozwiązanie - myśl Owidiusza.
HUMOR
SUDOKU
- Tato... Ta gitara którą mi kupiłeś, nie ma strun! - Struny ci kupię, jak nauczysz się grać. ***** Rozmawia dwóch kumpli: - Ciekawe dlaczego dali mi ksywkę Dżin? Pewnie dlatego, że wszystko mogę? - Nie, stary! Po prostu gdy tylko ktoś otworzy butelkę, ty od razu się pojawiasz... ***** Do lekarza przychodzi kobieta z córeczką: - Panie doktorze, ona ma chyba wytrzeszcz oczu. Co robić? - Poluzować warkocz! ***** Gospodarstwo agroturystyczne. Właściciel zwraca się do turysty: - Tutaj co rano będzie pana budziło pianie koguta. - Świetnie! To niech go pan nastawi na wpół do dziesiątej.
RYBY
W najbliższych dniach będziesz miał mniej czasu na przyjemności, za to z powodzeniem nadrobisz zaległości. Niektóre osoby będą próbowały zmusić cię do zrobienia czegoś, na co nie będziesz miał ochoty. Nie szukaj wymówek, tylko otwarcie powiedz, co sądzisz o ich pomyśle. Opanuj złe emocje, zwłaszcza w relacjach z ukochaną osobą.
PULS nr 36 (36) 6-12.11.2012
35