Puls no77 august 28 2013 by Jack Lasinski

905-822-2422

MACIEK CZAPLINSKI M.Arch. Gorące Sprzedaże Bankowe Do $1,500 Bonus na zakup mebli* Szansa wygrania Mercedesa B200 “Staging” i Konsultacje Projektowe Ponad 20 Lat w Biznesie

“Ze mną nie kupisz kota w worku”

domator

Darmowy! Nr 35 (77) 28.08-3.9.2013 - Toronto, Kanada - Tel. do redakcji: (416) 848-7773

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

FREGATA LOUNGE & RESTAURANT

Dwie sale bankietowe: na 60 osób i 150

www.fregata.com • tel. 905.270.6265 1900 Dundas St. East, Mississauga

Organizujemy wszelkie przyjęcia okolicznościowe: wesela, chrzciny, komunie, rocznice, itp.

SUNDAY RECEPTION SPECIAL - ALL INCLUSIVE + OPEN BAR

$54.95* * obowiązują pewne ograniczenia * minimum 30 dorosłych osób

per person

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

Słowo wstępne Rykoszetem Spoglądam na publikowane w prasie zdjęcia wychodzącego z sądu młodego człowieka, twardziela z kamienną twarzą, który do końca życia będzie żył ze świadomością, że pozbawił życia również człowieka młodego, dopiero wchodzącego w życie. Obaj znaleźli się 27 lipca w sytuacji, która w finale dla jednego skończyła sie tragicznie, a drugiemu na całe życie pozostawiła piętno mordercy. Tak - mordercy, nie boję się użyć tego słowa, wszak postawiono człowiekowi zarzut popełnienia morderstwa drugiego stopnia. James Forcillo, strzelając dziewięciokrotnie do Sammy'ego Yatima popełnił zbrodnię, której nie da się logicznie wytłumaczyć - ani stanem zgrożenia czyjegoś życia, ani stresem, ani też nakazem chwili. W mundurze policyjnym, z bronią w ręku, w otoczeniu kilkunastu kolegów policjantów, którzy patrzyli jak kolejne kule z pistoletu Forcillo zabijają, a właściwie dobijają już, trzymającego tylko w ręku niewielki nóż Yatima. I jeszcze do tego ten paralizator elektryczny, którym jeden z policjantów razi na koniec bezwładne ciało rozstrzelanego człowieka. Tak na wszelki wypadek. Dlaczego? Po co? Horror! Ciekawe, czy gdyby nie kilka filmów, nakręconych telefonami komórkowymi i opublikowanych natychmiast w internecie przez świadków tego wydarzenia, czy o całej tej tragedii świat by się dowiedział? Czy może dzielny policjant Forcillo, dmuchnąwszy po kowbojsku w dymiącą lufę rewolweru schowałby go z fasonem do kabury, a koroner zabrałby ciało ofiary tej makabry do kostnicy? Kto wie. Już jeden taki przypadek z lotniska w Vancouver znamy. Jak się skończył też wiemy, mimo tego, że ktoś przytomny złapał za aparat i pokazał jak to było naprawdę. Media, po pierwszych sądowych przesłuchaniach policjanta, nawołują do zachowania umiaru w ocenie wydarzenia i winie oficera, do niewyciągania pochopnych wniosków i przedwczesnego szafowania wyroków. Oczywiście, zgadzam się, Forcillo wraz ze swoim znakomitym i doświadczonym obrońcą Peterem Brauti, musi udowodnić przed sądem, że jest niewinny tej przelanej krwi. Inna sprawa - jak udowodni, że musiał aż dziewięć razy pociągnąć za spust, że był to jego zawodowy obowiązek (to save and protect) - tego nie wiem. Podejrzewam jednak, a raczej jestem o tym przekonany, że o nienaganną i skuteczną obronę zadba wynajęty przez policję adwokat i Fortillo nie zazna smaku ani zakratowanego okna ani twardej pryczy. Ale pozostawmy tę sprawę ślepej Temidzie, której waga w ręku niestety czasem bardzo dziwnie się waha, zależnie kto i co kładzie na jej szalach. Jednej jeszcze rzeczy w tym wszystkim nie rozumiem. Jak wielu z Państwa oglądałem kilkakrotnie filmy nagrane na miejscu tragedii, filmy będące jedynymi dowodami jakimi dysponuje policja, poza oczywiście zeznaniami biorących udział w tym horrorze policjantów. Zastanawia mnie dlaczego żadnemu z szanownych kolegów policjanta Jamesa Forcillo, otaczających wiankiem pusty tramwaj z Sammy'm Yatimem, nie przyszło do głowy powstrzymać szalonego człowieka z pistoletem, bez wątpienia psychopatę, i zapobiec tragedii. Czyżby wszyscy oni czuli się aż tak zagrożeni sytuacją? Czy winnym tego morderstwa jest tylko szalony James, czy może i ci, którzy biernie przyglądali się temu nieszczęściu. Jest jeszcze więcej znaków zapytania i pozostaje nam tylko mieć nadzieję, że doczekamy się rzetelnych i jasnych odpowiedzi na te trudne pytania. A przede wszystkim, czy dalszy bieg wypadków udowodni wszystkim, że prawo w tym kraju jest dla wszystkich równe, sądy naprawdę niezawisłe, a Temida sprawiedliwa. Jak na każdą sprawę, tak i na tę można spojrzeć z różnych stron. Wiem z wielu powracających do tego tematu rozmów, że macie Państwo swoje opinie, ale myślę, że niesmaczne, niepoważne i zupełnie nie na miejscu jest przekonywanie mnie w mediach, że cierpi nie tylko rodzina i przyjaciele Yatima, ale również strzelec James i jego bliscy, a także jego przełożeni i cała policyjna brać. Może by tak uważniej przyglądać się przyjmowanym do tej trudnej i odpowiedzialnej służby kandydatom i wcześniej eliminować kowbojów, którzy tak łatwo sięgają po broń, nawet przeciwko chłopakowi ze scyzorykiem. Wszyscy chcemy żyć w przekonaniu, że w tym kraju prawo i sprawiedliwość to wartości najwyższe. red. nacz. Piotr Hoffmann

Nasz adres email: studio@radiopuls.ca Doświadczony pracownik potrzebny do pracy w Body Shop.

Tel: (416) 520-7590

Potrzebni od zaraz, na pełny etat zawodowi malarze, z własnym sprzętem i środkiem transportu, do prac malarskich (commercial). Konieczne minimum 7 lat doświadczenia w zawodzie. Proszę dzwonić, tel: (905) 780-1468

Tygodnik PULS czytaj również w internecie - www.issuu.com/radiopuls.ca

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013 Independently owned and operated

domator INC. BROKERAGE

www.domator.com

3115 DUNDAS RD. W MISSISSAUGA ON L5L 3R8

9055 820-6080 905.820.6969 Telefon do Biura w Starsky 2

$249,900 Wallaceeburg - UWAG GA! A !! Super RIHUWD GOD PLáRĞQLNyZ ZĊGNDUVWZD L VSRUWyZ ZRGQ\FK ĝOLF]QLH Z\UHPRQWRZDQ\ GRP ] G]LDáNą Z\FKRG]ąFą QD U]HNĊ SHáQą U\E SURZDG]ąFD GR *UHDW /DNHV JRG]LQ\ RG GTA A. Atmo m sfe f ra europejskiego miasteeczka . 3R ZLĊFHM LQIRUPDFM FML SURV]Ċ G]ZRQLü

ANN NA KOBA**

Diirect 905-339-9133

$559,900 Townhouse w Toronto przzy jeziorze!!! 1150 sqqft, 2 piĊWUD V\SLDOQLH áD]LHQNL prywattny taras, widok na CN Tower i jezioro. Queens Quay W & Batthurst St.

IWON NA NOWYS Y Z**

$469,800 Dom z basenem w Heart Lake. 4+1 sypialnie, 3 áD] SLZQLFD ] DSDUWDPHQWHP L RVREQ\P ZHMĞFLHP Kennedy Rd N & Sandalwood Pkwy E.

Diirect 416-418-4043

DOROT TA SZA APOW WAL A OW*

KASIA A *** AGNIESZK KA* MAC A IEK*

$539,900 - Ogdfg klgbø[q czteero poziomowy backsspplit w poszukiwanej okoliccy Sheridan @ge]dYf\k& HjqoYlfq g_jë\& Fgoq \Y[`'gcfY'hg\ g_a' \gZm\ëocY r hgcgb]e jg\raf% fqe& , kqh'* Yr&

$489,000 - Okolica Rathburn i Dixie. Poszukiwana okolica Mississaugi. Oqj]egflgoYfY hg ëocY& <gZjq mc Y\& :dakcg okrqkl% ca]_g& , kqh&'+ Yr&

CZAPLINSKI

Diirect 416-917 7--8835

$399,900 - Dziaá Dzia ka budowlana w modnej dzielnicy "Kerr Village" w 2DNYLOOH %OLVNR MH]LRUD SLHFKRWą do "GO". Wiele now wych y domów w okolicy. Nadwymiarowa dzialk z a 50x138 stóóp. p

$469,000

OLBRZYMI TARAS NA DACHU z widdokiem na Niaagara Escarpment! Miilton. Nowoczesny i piĊNQLH Z\NRĔF]RQ\ GRP ZROQRVWRMąF\ SRQDG W\VLąFH VWyS NZDGUDWRZ\FK V\SLDOQLH áD ]LHQNL SRGZyMQ\ JDUDĪ : SREOLĪX VNOHSyZ V]Nyá L SU]\V]áHJR XQLZHUV\WHWX MAâGORZ RZAT ATA WIE EL Lć ćDE EK*

$272,900 - 'XĪH F]\VWH PLHV]NDQLH blisko Sheridan College w Oakville. 3RQDG VWyS NZDGUDWRZ\FK 3RV]XNLZDQ\ L GREU]H ]DU]ąG]DQ\ budynek. Nowa ow o kuchnia. 2+1 syp./2 áD]

Diirect 416-970-5431 $649,000 - SLĊNQ\ GRP QD GXĪHM zadrzewionej G]LDáFH DNUD ] ZLGRNLHP QD UDYLQH 'XĪD kuchnia z pokojem dziennym, jadalnia, 3 sypialnie L áD]LHQNL :\VRND SLZQLFD ] GXĪ\PL RNQDPL QDGDMąFD VLĊ GR ]DPLHszkania, 20 min. do stacji Go.

$158,888 - 2ND]MD GOD PáRGHM rodziny n 3 pokojowy apartament po rem moncie, nowa NXFKQLD áD]LHQND SDUNLHW ĞZLHĪR SRPDORZDQH 'XĪ\ balcon, miejsce parkingowee, SLĊNQ\ ZLGRN QD PLDVWR

$534,900 - Elegancka i dobrze XWU]\PDQD SRáyZND Z SyáQ 0LVVLVVDG]H 'XĪD NXFKQLD VZLHĪR Z\NRĔ EDVHPHQW ] VWRSRZ\P VXILWHP Nowe patio w ogrodzi z e. Drewniane schody L SRGáRJL QD SDUWHU]H V\S

â8.$6= &+(/0,1,$. 'LUHFW --616 6--6707 $ 3RáXGQLRZH (WRELFRNH 8ZDJD NRQWUDNWRU]\ :VSDQLDáD okazzjja. Parterow wy dom XV\WXRZDQ\ QD SRáXGQLH RG Lakeshore. Bardz d o bli liisko jeziora QD áDGQHM G]LDáFH 1LHRJUDQLF]RQH PRĪOLZRĞFL UHPRQWX L Z\NRĔF]HQLD SRVLDGáRĞFL

$619,900 - Kompletnie wyreemontowany dom w poszukiwanej okolicy "Mimico" Toronto. Iddealne UR]ZLą]DQLH GOD XUEDQ SURIHVVLREDOV 3LĊNQD NXFKQLD ] QDMOHSV]\P Z\SRVDĪHQLHP GZLH SHáQH áD] :\NRQ EDVHPHQW &LFK\ L SU\ZDWQ\ RJUyG V\S áD]

Diirect 905-330-1888

$209,900 - Nieslych y ana cena za townhouse w popularneej okolicy "C Clarkson". Piechotą do Stacji "GO". Niski maintenance, gazowe ogrzewanie. :\PDJD UHPRQWX DOH PD GXĪ\ SRWHQFMDá 6XSHU RND]MD GOD SLHUZV]R NXSXMąF\FK V\S áD]

KASIA CZ ZAP A LINSKA***

$409,900 - Oakville. Freehold Townhouse %(= ĩ$'1<&+ 0,(6,ĉ&=1<&+ 23à$7 %OLVNR do Centrum i Sheridan &ROOHJH 7\á Z\FKRG]L QD UDZLQĊ V\S áD]

Z Nami Nie Kupisz Kota w Worku! direct

MAR AREK KLUGA*

$409,900 Oakville. 3 pokojowy szereegowy dom 6ąVLDGXMąF\ ] SDVHP ]LHOHQL :\NRĔF]RQD SLZQLFD GXĪD NXFKQLD ] Z\MĞFLHP QD W\OQH SRGZyUNR

905 05 5--822-2422 2422

$999,998 - Ekkskluzywna okolica. $9 <ge o klqdm Zmf_Ydg^l r oqcgf& Basementem/ddrruga kuchnia. PryoYlfq g_jë\ oq[`g\ra fY hjYo\raoø jY%

Diirect 416-525-1206

û n e przez ĝ 2 12: cji dostĊp

a form lefon ej in te ü QD WiĊc ZRQL

6â8&+$- PORAD

E X P PERT A W RADIO EX XP TA

0 3562

]Ċ G] 3URV ER HU OLVWWLLQJX M U N QXP VDü L ZSL

6 WIADOMOŚCI

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013 Z

POLSKI

Wadliwe rakiety dla wojska. Będzie kontrola MON

Wrocław: Anna Walentynowicz patronką śródmiejskiego skweru Śródmiejski skwer we Wrocławiu od poniedziałku nosi imię legendarnej związkowej działaczki Anny Walentynowicz. Dzień nadania imienia nie jest przypadkowy, bo 26 sierpnia rozpoczął się w zajezdni wrocławskiego MPK strajk solidarnościowy ze stoczniowcami w Gdańsku. „To właśnie Annie Solidarność Walentynowicz zawdzięczamy, że mieliśmy jeszcze szansę strajkować, bo to przede wszystkim ona z innymi koleżankami dziesięć dni wcześniej podsyciła strajk w gdańskiej stoczni, gdzie zdecydowano już o zakończeniu protestu. Bez Ani nie byłoby ani Solidarności, ani wolnej Polski. Dlatego tak nam zależało, aby uczcić jej pamięć właśnie w ten sposób” - powiedział podczas uroczystości przewodniczący zarządu regionu NSZZ "Solidarność" Dolny Śląsk Kazimierz Kimso.

Podkreślił, że wybrano nieprzypadkowy skwer; działaczom dolnośląskiego związku zależało, by to Walentynowicz patronowała miejscu, gdzie znajduje się figura Matki Boskiej Niepokalanej. „Podczas II wojny światowej w tym miejscu pod drzewem, na którym znaj dowa ła się kap li czka, gesta po roz strze li wa ło Nie mców, któ rzy sprzeciwiali się niszczeniu miasta. Tych niepokornych i niegodzących się na złe traktowanie innych ludzi, tych sprzeciwiających się niesprawiedliwości. Teraz pod tą figurą często się modlimy. (...) Jest w tym gronie sporo młodych ludzi i to ważne, że teraz będą przychodzić na skwer im. Anny Walentynowicz, osoby która także walczyła o sprawiedliwość i ludzką godność” - powiedział ksiądz Jan Opala z parafii Świętego Wawrzyńca, w której działa duszpasterstwo akademickie „Wawrzyny”.

Będzie kontrola MON w sprawie wadliwej broni; fot. Jakub Ostałowski/Fotorzepa

Departament Kontroli MON i Służba Kontrwywiadu Wojskowego zbadają, w jaki sposób doszło do zakupu wadliwego sprzętu dla polskiego wojska. Kontrolę zapowiedział minister obrony Tomasz Siemoniak na twitterze. Chodzi o pociski przeciwpancerne SPIKE, które resort kupił 10 lat temu od izraelskiej firmy Rafael za ok. 1,5 mld zł. Podczas prób okazało się, że rakiety smużą, czyli zostawiają za sobą dym. Przez tę wadę łatwo można namierzyć miejsce wystrzelenia pocisku. Przed zakupem testy były prowadzone na pustyni Negev. Resort twierdzi, że wadę wykryto dopiero jesienią 2010 roku. Wiceminister obrony Janusz Zemke. Twierdzi, że testy prowadzone latem i zimą wypadły pomyślnie. Resort obrony przygotowuje się do zakupu kolejnej partii pocisków SPIKE. Jednocześnie zażądał od producenta

naprawy tych, które są wadliwe, mówi rzecznik MON-u. Podpułkownik Jacek Sońta zaznacza, że jeśli wada nie zostanie usunięta, nie ma mowy o kolejnych zakupach w firmie Rafael. Polska 10 lat temu kupiła w sumie ponad 2,5 tysiąca pocisków SPIKE.

LOT z Arabami Po Szwajcarach, Niemcach, Turkach, a wcześniej jeszcze innych, mniej lub bardziej poważnych ofertach partnerstwa biznesowego, kierowanych do PLL LOT, aktualnie na tapecie są podobno rozmowy z Arabami, a konkretnie jedną z linii lotniczych Arabii Saudyjskiej. Może tym razem się uda. Przynajmniej paliwa nigdy by LOT-owi nie brakło, albo przynajmniej było tańsze.

Platforma znów traci poparcie. 11 proc. różnicy do PiS Gdyby wybory odbyły się w ostatnią niedzielę na PiS zagłosowałby co trzeci Polak (33 proc.) zdecydowany pójść do urn, a na PO - blisko co piąty (22 proc.) - wynika z sondażu Homo Homini dla "Rzeczpospolitej". W porównaniu z poprzednim badaniem z połowy sierpnia partia Jarosława Kaczyńskiego straciła 1 pkt proc., a ugrupowanie Donalda Tuska - 4 pkt proc. Do Sejmu dostałyby się jeszcze: SLD (15 proc. poparcia, wzrost o 1 pkt proc.) oraz PSL (5 proc., spadek o 1 pkt proc.). Poza parlamentem, z wynikiem po 3 proc., znalazłyby się natomiast: Ruch Palikota i Solidarna Polska (odpowiednio: spadek o 3 pkt proc. i bez zmian). Chęć udziału w wyborach zadeklarowało 50 proc. badanych.

Sondaż przeprowadzono w dniach 23-24 sierpnia na próbie 1100 osób.

Pogrzeb S. Mrożka 17 września Pogrzeb Sławomira Mrożka odbędzie się 17 września - poinformował Urząd Miasta Krakowa. Prochy Sławomira Mrożka zostaną złożone w Panteonie Narodowym w podziemiach kościoła św. Piotra i Pawła w Krakowie. Wcześniej w tej samej świątyni metropolita krakowski kard. Stanisław Dziwisz przewodniczył będzie mszy żałobnej. Sławomir Mrożek zmarł w Nicei 15 sierpnia nad ranem w wieku 83 lat.

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

WIADOMOŚCI

Biskupi: To "oficjalny ateizm"

KANADY

Rzecznik polskiego MSZ kandydatem na... ambasadora w Kanadzie

Marcin Bosacki; fot. Flickr/MSZ

Rzecznik MSZ Marcin Bosacki jest kandydatem na ambasadora RP w Kanadzie. Jego kandydaturę ma zaopiniować sejmowa komisja spraw zagranicznych. Bosacki jest rzecznikiem resortu dyplomacji od września 2010 roku. Zastąpił na tym stanowisku Piotra Paszkowskiego, który rozpoczął wtedy pracę jako szef gabinetu politycznego ministra Radosława Sikorskiego. Bosacki był od 2007 roku korespondentem "Gazety Wyborczej" w USA. W latach 2000-2006 kierował działem zagranicznym "Gazety", wcześniej był jego wiceszefem i redaktorem w dziale

politycznym. Pracę w "Gazecie" zaczął w 1990 roku jako reporter oddziału w Poznaniu, w latach 1991-93 był sekretarzem redakcji oddziału. W drugiej połowie lat 80. był działaczem podziemnych Szkolnych Kół Oporu Społecznego i Niezależnego Zrzeszenia Studentów w Poznaniu, redaktorem pism "Głos SKOS-ów" i "Podaj dalej". Ukończył historię na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Jest autorem książki "Podziemie w Cegielskim" oraz laureatem wyróżnienia Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich za tekst "Państwo Elektromis".

Wprowadzenie Karty Wartości grozi ustanowieniem w kraju "ateizmu oficjalnego" - uważają katoliccy biskupi Québecu. W ten sposób ocenili oni propozycję, zgłoszoną jeszcze przed rokiem przez Partię Québecu, a obecnie rozpatrywaną. Dokument ten przewiduje m.in. zakaz noszenia wszelkich symboli religijnych w miejscach publicznych: ministerstwach i urzędach centralnych, koszarach, sądach, szkołach i szpitalach, nie obejmuje natomiast szkół prywatnych. Zakaz dotyczyłby jednocześnie ogółu obywateli, którzy chcieliby pełnić jakąś służbę państwową i np. kobiety muzułmańskie, ubiegające się o taką pracę dokumentów, nie mogłyby ani nosić, ani fotografować się w chustach zakrywających głowę i twarz. Nie wolno byłoby również nosić w widocznym miejscu krzyży ani małych krzyżyków. Według projektodawców, celem tego projektu jest zachowanie świeckości państwa. Przeciw tym planom wystąpił stanowczo miejscowy Kościół katolicki. W wywiadzie dla dziennika "Le Soleil" przewodniczący Zgromadzenia Biskupów Katolickich Québecu abp Pierre-André Fournier zwrócił uwagę, że zakaz noszenia symboli religijnych oznacza odrzucenie ważnej części dziedzictwa narodowego w imię "ateizmu oficjalnego". "Nie można wprowadzać ateizmu oficjalnego tak samo, jak nie może być jednej religii oficjalnej" - wyjaśnił pasterz archidiecezji Rimouski. Zauważył, że taki ateizm staje się z czasem nową religią w innej postaci "i nie szanuje ani naszej historii, ani naszego dziedzictwa".

Tom Mulcair chce "zwijać czerwony dywan" Lider NDP Tom Mulcair wyruszył w ubiegły poniedziałek w trasę po całej Kanadzie z misją - zlikwidowania senatu . Przesłanie Mulcaira, które chce on przekazać Kanadyjczykom to wiadomość, że senat pełen jest partyjnych działaczy wcale nie z wyboru. Nie powinni oni jego zdaniem w żadnym wy-

Lic # 12010 204 Queen St South # 201 Mississauga, ON L5M 1L3 Tel: (905) 997-7001

padku ustalać kanadyjskiego prawa, a senat powinien być jak najszybciej zlikwidowany. Kampania Toma Mulcaira nosi nazwę "Zwiń czerwony dywan" i rozpoczęła się wystąpieniem lidera NDP w Parlamencie w Ottawie. NDP w kampanii tej używa w stosunku do instytucji

senatu określeń: "zdyskredytowana, przestarzała, niedemokratyczna". NDP chce, aby obywatele Kanady zdeklarowali swój stosunek do senatu, zwłaszcza w świetle ostatnio ujawnionych nadużyć finansowych, dotyczących senatorów Patricka Brazeau, Mike'a Duffy, Macka Harba i Pameli Wallin.

Zdaniem przewodniczącego episkopatu Québecu "państwo winno chronić wolność religii, a nie ograniczać jej, gdyż w przeciwnym razie jak możemy bronić chrześcijan w Egipcie, jeśli sami, w swoim kraju wprowadzamy takie ograniczenia?". Oficjalne stanowisko Kościoła katolickiego w tej sprawie będzie znane dopiero w po łowie wrześ nia, gdy zbierze się Zgromadzenie Biskupów Québecu. Przeciw Karcie Wartości wypowiedzieli się także obywatele kanadyjscy pochodzenia żydowskiego. W czasie spotkania w Ministerstwie ds. Instytucji Demokratycznych delegacja żydowska podkreśliła, że nie należy odrzucać symboliki religijnej, aby pracować w pełni na rzecz państwa. "Neutralność religijna polega nie na tym, jak kto się ubiera, ale na duchu" - stwierdzili przedstawiciele Żydów. Zwrócili uwagę, że "noszenie kipy [mycki, jarmułki red.] lub Gwiazdy Dawida jest wyborem osobistym i nie narusza integralności osoby".

SPROSTOWANIE Z wielką radością pragniemy poinformować zaniepokojonych Państwa, a zwłaszcza tych, którzy osobiście znają pana Jacka Baldowskiego, że pan Jacek żyje i czuje się dobrze, pracuje i mieszka nadal wraz z rodziną w Kanadzie. W numerze 34 naszego tygodnika podaliśmy informację, korzystając podobnie jak to czynią inne media polonijne, z dwóch polskich internetowych portali, które wiadomość o śmierci pana Jacka Baldowskiego umieściły. Mieliśmy okazję rozmawiać telefonicznie z panem Jackiem, jak również z wieloma zaniepokojonymi osobami, które w tej sprawie do naszej redakcji dzwoniły. Aktualnie trwa wyjaśnianie tej przykrej pomyłki lub też może czyjegoś świadomego działania w kraju. A my panu Jackowi Baldowskiemu życzymy wielu lat w zdrowiu.

Mortgages / Loans / Refinansowanie Pełna obsługa od A do Z Znakomita oferta inwestycji na rynku hipotecznym Rachunki terminowe 8% rocznie + możliwy bonus do 12% przy wykupie Tel. 416-904-1181

Od 15 lat doradzam w sprawach finansowych

Jarosław Dałek Mortgage Agent

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013 WIADOMOŚCI

ZE ŚWIATA

Rosja oskarża Greenpeace o "prowokację"

Syria: atak wojsk Zachodu coraz bliższy

Syryjscy żołnierze na przedmieściach Damaszku; fot. EPA

Przedstawiciele Zachodu powiedzieli opozycji syryjskiej, że w najbliższych dniach należy oczekiwać uderzenia w Syrii - podały we wtorek źródła po spotkaniu obu stron w Stambule. Armia USA jest gotowa do działania - powiedział minister obrony USA Chuck Hagel. "Opozycji powiedziano wyraźnie, że do akcji mającej na celu odstraszenie reżimu (prezydenta Syrii Baszara elAsada) przed ponownym użyciem broni chemicznej może dojść w ciągu najbliższych kilku dni" - powiedziało źródło, cytowane przez agencję Reutera. Dodało ono, że przedstawicielom opozycji syryjskiej przekazano, iż powinni nadal przygotowywać się do międzynarodowej konferencji pokojowej zwanej Genewą 2. Ma ona dotyczyć politycznego rozwiązania konfliktu w Syrii. W Stambule rozmawiali we wtorek wyżsi rangą przedstawiciele Syryjskiej Koalicji Narodowej, zrzeszającej syryjską opozycję oraz państw zachodnich i arabskich. Z kolei Hagel powiedział telewizji BBC we wtorek, że armia USA jest gotowa do natychmiastowej reakcji, jeśli prezydent Barack Obama nakaże działania przeciwko Syrii w reakcji na użycie broni chemicznej. Hagel, przebywający w Brunei, powiedział, że agencje wywiadowcze USA powinny wkrótce uznać, iż zeszłotygodniowy atak na przedmieściach Damaszku przeprowadziły siły prezydenta Syrii Baszara el-Asada i że użyły w nim broni chemicznej.

"Myślę, że jest całkiem jasne, że w Syrii użyto przeciwko ludziom broni chemicznej. Sądzę, że wywiad uzna, iż nie zrobili tego rebelianci, będą prawdopodobnie całkiem solidne dane wywiadowcze pokazujące, że odpowiedzialny jest rząd syryjski. Damy sobie jednak czas, by spłynęły do nas informacje" - powiedział Hagel. Amerykańska marynarka wojenna ma obecnie cztery niszczyciele we wschodniej części Morza Śródziemnego, w których zasięgu znajdują się cele w Syrii, ma również w regionie samoloty wojskowe - dodał Hagel. Prasa amerykańska podała we wtorek, że Obama rozważa atak przeciwko Syrii, który byłby krótki i miałby ograniczony zasięg.

Rosja oskarżyła Greenpeace o "prowokację", za jaką uważa wpłynięcie statku Arctic Sunrise na Morze Karskie bez zezwolenia. Ekolodzy protestowali tam przeciwko wierceniom przez firmy naftowe Rosnieft i ExxonMobil w Arktyce. "26 sierpnia rosyjska straż przybrzeżna zatrzymała na początku trasy północnej statek Arctic Sunrise należący do organizacji pozarządowej Greenpeace, która nie uzyskała zezwolenia od władz rosyjskich", aby wpłynąć w te rejony" - powiedział agencji Itar-Tass rzecznik rosyjskiego MSZ. Greenpeace był kilkakrotnie informowany o konieczności uzyskania zezwolenia na wejście na te wody, ale "za każdym razem ignorował ten wymóg" - powiedział rzecznik. "Jest to de facto zaplanowane działanie, mające na celu sprowokowanie władz rosyjskich i wywołanie napięcia" - podkreślił. Greenpeace poinformował w poniedziałek, że rosyjska straż weszła na

pokład jednostki ekologów, gdy rozpostarli na spuszczonych na wodę pontonach napis nawołujący do ratowania Arktyki. Akcję tę ekolodzy przeprowadzili w pobliżu rosyjskiego statku do badań sejsmicznych Akademik Łazariew. Jednostki takie używane są głównie do wyszukiwania złóż ropy naftowej i gazu ziemnego. Ekolodzy poinformowali też, że po inter wencji rosyjskiej straży przybrzeżnej, która ostrzegła ich, że użyje siły w razie konieczności, włącznie z otwarciem ognia, Arctic Sunrise opuści Morze Karskie. Greenpeace w oświadczeniu zaznaczył, że będzie kontynuować wysiłki w celu zapobieżenia wierceniom w poszukiwaniu ropy i gazu w Arktyce. Rosyjski minister transportu oskarżył załogę Arctic Sunrise o poważne złamanie praw rosyjskich i międzynarodowych i zażądał od MSZ skontaktowania się z holenderskimi władzami morskimi. Jednostka Arctic Sunrise pływa pod banderą Holandii.

70. festiwal filmowy w Wenecji W środę rozpoczyna się 70. edycja festiwalu filmowego w Wenecji. 5 września, poza konkursem, odbędzie się światowa prapremiera filmu „Wałęsa. Człowiek z nadziei” Andrzeja Wajdy, który otrzyma też jedną z festiwalowych nagród. W głównym konkursie o nagrodę Złotego Lwa udział weźmie 21 filmów z całego świata. Organizatorzy festiwalu mają nadzieję na przyjazd Lecha Wałęsy, który - jak podkreśla włoska prasa byłby wręcz jedną z największych „gwiazd” jego tegorocznej, jubileuszowej edycji.

Zatrudnię murarza i pomocnika murarza (kominy, tynkowanie, wymiana cegieł) na weekend lub w tygodniu (part time). Płatne gotówką. Tel. (416) 999-2333. Staszek

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

SPORT

Liga Mistrzów nie dla Legii. Remis ze Steauą Bukareszt

US Open: niespodziewana porażka Jerzego Janowicza Jerzy Janowicz poniósł we wtorek porażkę w pierwszej rundzie wielkoszlemowego turnieju US Open na twardych kortach w Nowym Jorku. Polski tenisista, rozstawiony z numerem 14. , przegrał z Argentyńczykiem Maximo Gonzalezem 4:6, 4:6, 2:6. Janowicza czeka w imprezie jeszcze start w deblu, razem z Łukaszem Kubotem. Polski duet trafił na parę numer pięć w drabince Aisam-Ul-Haq Qureshi z Pakistanu i Jean-Julien Rojer z Holandii. Kwadrans wcześniej Kubot również odpadł w pierwszej rundzie singla, po porażce z Finem Jarkko Nieminenem 5:7, 5:7, 2:6. Także we wtorek z turnie-

Jerzy Janowicz; fot. EPA

jem pożegnał się Michał Przysiężny, przegrywając z Francuzem Julienem Benneteau (nr 31.) 4:6, 7:5, 4:6, 4:6.

Liga Europejska - Perquis nie będzie grał przez prawie miesiąc

Legia Warszawa nie dała rady zespołowi z Bukaresztu; fot. Dawid Markysz/Newspix

- O takich spotkaniach się śni, myśli i marzy. Każdy chce zagrać, dobrze się zaprezentować i strzelić gola - przyznał przed meczem napastnik stołecznej ekipy Marek Saganowski. Jednocześnie zaznaczył, że wraz z kolegami próbują nie myśleć o randze tej rywalizacji. Nadzieje były wielkie po tym, jak w ubiegłym tygodniu Legia zremisowała 1:1 ze Steauą w Bukareszcie. Niestety, na nadziejach się skończyło. Legioniści zremisowali u siebie 2:2 i nie zagrają oni w fazie grupowej Ligi Mistrzów. Początek meczu był fatalny w wykonaniu piłkarzy Legii. Nie minęło 10 minut, a po koszmarnych błędach w obronie Legia przegrywała 0:2 po bramkach Stanciu i Provaccariego. W tym momencie Legia musiałaby strzelić trzy bramki, żeby awansować. Wydawało się, że taki cud może nastąpić, kiedy to kontaktową bramkę po pięknej główce w 27 min. strzelił Miroslav Radović.

Na drugą połowę legioniści wyszli zdeterminowani, by poprawić niekorzystny wynik. Skończyło się na przysłowiowym biciu głową w mur. Dobrze zorganizowani w obronie piłkarze z Rumunii nie pozwolili na stworzenie jakichś groźniejszych sytuacji. Dopiero w doliczonym czasie gry bramkę dla Legii zdobył Jakub Rzeźniczak. Niestety czasu na kolejnego gola już nie było. Tym samym tradycyjnie już, tak jak to ma miejsce od kilkunastu lat, nie będziemy mieli polskiego zespołu w elitarnej Lidze Mistrzów. Tylko zwycięstwo dawało legionistom fazę grupową. Wynik dwumeczu jest remisowy 3:3, ale to Rumuni zagrają w fazie grupowej europejskiego czempionatu. Legia, po odpadnięciu z walki o Ligę Mistrzów w czwartej rundzie eliminacji, zagra w Lidze Europejskiej. Losowanie fazy grupowej - w piątek.

Stoper reprezentacji Polski Damien Perquis nie będzie występował na boisku przez prawie cztery tygodnie. Kontuzji mięśnia uda nabawił się w poniedziałkowym meczu ekstraklasy piłkarskiej Hiszpanii, w którym jego Betis Sevilla przegrał u siebie z Celtą Vigo 1:2. Pochodzący z Francji Perquis opuścił boisko po 30 minutach gry. Według lekarzy rekonwalescencja potrwa co najmniej miesiąc. 29-letniego obrońcy zabraknie więc w czwartkowym meczu 4.rundy kwalifikacji Ligi Europejskiej, w którym Betis podejmie u siebie czeski FK Jablonec. Pierwszy mecz wygrała drużyna hiszpańska 2:1 (1:1). Po dwóch kolejkach Betis z dorobkiem jednego punkty plasuje się w stawce 20 zespołów na 14. miejscu. Prowadzi FC Barcelona przed Atletico Madryt, Athletic Bilbao, Villarreal i Realem Madryt - wszyscy z kompletem punktów.

W reprezentacji Polski Perquis zadebiutował 6 września 2011 roku w towarzyskim meczu w Gdańsku, w którym Polska zremisowała z Niemcami 2:2. Rozegrał w niej 12 meczów i strzelił jedną bramkę w wygranym 26 maja 2012 roku towarzyskim spotkaniu ze Słowacją 1:0.

MŚ w judo: zwycięstwo Zagrodnika, porażka Pawlikowskiej Paweł Zagrodnik (kat. 66 kg) wygrał w Rio de Janeiro pierwszą walkę mistrzostw świata w judo. Przegrała natomiast Zuzanna Pawlikowska (52 kg) i odpadła z turnieju. Zagrodnik zwyciężył przez ippon Bruno Lucię z Mozambiku w 3.13 min. W sobotę, w wadze +100 kg, Maciej Sarnacki zmierzy się z Denisem Silvą z Angoli.

Potrzebna osoba do rozwożenia drobnego towaru. Możliwość pełnego etatu. Dobre warunki płacowe. Tel: 647-881-1929

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013 SPORT

lll

Lekkoatletyka

lll

Dubnica Paweł Fajdek i Anita Włodarczyk nawet nie zdążyli odpocząć po swoich moskiewskich podbojach. Zaraz po zakończeniu Mistrzostw Świata wystartowali w słowackiej Dubnicy, w doskonale obstawionym konkursie rzutu młotem. Oboje wypadli doskonale. Fajdek ustanowił nowy rekord życiowy wynikiem 82,27 m, jednak ten lepszy niż moskiewski rezultat wystarczył zaledwie na zajęcie drugiego miejsca. Zwyciężył wcześniejszy faworyt Mistrzostw Świata - Węgier Krisztian Pars z najlepszym tegorocznym wynikiem na świecie - 82,40 m. Anita Włodarczyk zwyciężyła w konkursie pań ze znakomitym rezultatem 78,22 m, niewiele gorszym od jej rekordu Polski 78,46 m, ustanowionego podczas czempionatu IAAF w Moskwie. fot. throwholics.com

Robert Harting pokonał po raz kolejny Piotra Małachowskiego w rzucie dyskiem. Niemiec ustanowił nowy rekord Memoriału - 68,60 m.

Warszawa W niedzielę odbył się w Warszawie Memoriał Kamili Skolimowskiej, w którym wzięła udział cała plejada czołowych zawodników na świecie. Uzyskano wiele bardzo dobrych rezultatów, z rekordem Polski w biegu na 110 m ppł Artura Nogi 13,26 s. na czele.

fot. xpbimages.com/newspix.pl

Niezadowolony Bolt Mimo zdobycia 3 złotych medali, Usain Bolt opuszczał stolicę Rosji niezadowolony. Powiedział: „Muszę być szczery. To były jedne ze słabszych mistrzostw. Jestem przyzwyczajony do tętniącej życiem areny lekkoatletycznej. Także gastronomia pozostawiała wiele do życzenia. Jedzenie każdego dnia było takie samo. W skali od 1 do 10 wystawiłbym Rosjanom 7”. Jedyne, co podobało się utytułowanemu sprinterowi, to... uroda rosyjskich kobiet. Dezercja Kubańczyka Następca mistrza olimpijskiego w biegu na 110 m ppł mistrza olimpijskiego z Pekinu Dayrona Roblesa, opuścił reprezentację w Moskwie podczas zakończonych w niedzielę mistrzostw świata, w których odpadł w eliminacjach. Orlando Ortega zrezygnował z reprezentowania Kuby - poinformowała tamtejsza federacja lekkoatletyczna. 22-letni zawodnik jest kolejnym sportowcem z tego kraju, który podjął taką decyzję. Swoją drogą interesuje mnie fakt ostatnich politycznych ucieczek (Snowden, Depardieu) akurat w Moskwie! lll

Sztokholm W ubiegłotygodniowym wydaniu Diamentowej Ligi, najlepej z Polaków spisał się Piotr Małachowski. Wicemistrz świata z Berlina (2009) oraz Moskwy (2013) rzucił dyskiem na odległość 65,86 metra i wygrał bardzo zdecydowanie. Piąte miejsce zajął Robert Urbanek wynikiem 62,8 m. Do triumfu w czwartym cyklu Diamentowej Ligi Małachowskiemu wystarczy teraz zajęcie drugiej lokaty w ostatnim mityngu w Zurychu 29 sierpnia. Wicemistrz olimpijski z Pekinu (2008) jest jedynym Polakiem, który zwyciężył w diamentowym cyklu (w 2010 roku).

Na drugim miejscu uplasował sie po znakomitej jeździe Fernando Alonso, a trzecie miejsce zajął Brytyjczyk Hamilton.

Piłka nożna

lll

Ciekawostki Do końca letniego okna transferowego zostal już tylko tydzień. Na razie - szlagierem jest przejście Bale’a z Tottenhamu do Realu Madryt. Trener piłkarzy Barcelony Gerardo Martino skrytykował działaczy ligowego rywala (Realu), którzy - wedle doniesień prasowych - chcą zapłacić za pozyskanie Garetha Bale'a z Tottenhamu Hotspur ok. 100 mln euro. "Ta kwota to brak szacunku dla świata" - ocenił. Robert Lewandowski został w Borussi Dormund, jednak potrojono mu gażę trzykrotnie, więc, być może, zostanie w tym klubie na dłużej. Z kolei - złe wiadomości dla kibiców Legii Warszawa przed rewanżowym meczem ze Steuą Bukareszt. Popularna „żyleta” będzie zamknięta na to spotkanie. Dodam, że cała Europa zazdrości Legii takich kibiców! lll

Sporty motorowe

lll

Formuła 1 Po czterech tygodniach letniego urlopu ponownie ruszyła karuzela F1. Na bardzo trudnym torze w Spa, w Belgii, tym razem znów triumfował Sebastian Vettel.

Rajdy samochodowe Robert Kubica wystartował w Rajdzie Niemiec i odniósł największy sukces w historii polskich rajdów samochodowych. Prowadząc Citroena DS3 RRC zajął piąte miejsce w klasyfikacji generalnej rajdu, zaliczanego do mistrzostw świata. Wspaniałą jazdą w Rajdzie Niemiec Kubica pobił wyczyn sprzed 4 lat Krzysztofa Hołowczyca, który był szósty w Rajdzie Polski. Warto przytoczyć tu opinię Kimi Raikkonena, doskonałego fińskiego kierowcy tak w rajdach, jak i w wyścigach F1: „Robert robi dobrą robotę. Jestem przekonany, że pomaga mu jazda na asfalcie. Jest mu tutaj znacznie łatwiej. To fajny rajd zwłaszcza dla tak doświadczonego kierowcy. Trasa w Niemczech nie przypomina klasycznego asfaltowego rajdu, ale i tak jest bardzo przyjemny i miło słyszeć, że Robert radzi sobie dobrze”. lll

Tenis

lll

Radwańska i Janowicz Z uwagi na rezygnację z udziału przez Marię Szarapową, Agnieszka Radwańska zostanie rozstawiona w Nowym Jorku z numerem 3, najwyższym w historii jej startów w Wielkim Szlemie. Z numerem 1 rozstawiono Serenę Williams a z dwójką - Wiktorię Azarenkę, najbardziej niewygodne, dla Radwańskiej, zawodniczki. Jerzy Janowicz (nr 14) na początek wystąpi przeciwko kwalifikantowi. Wydaje się, że miał dobre losowanie i do czwartej rundy nie natrafi na nikogo z pierwszej dziesiątki. Bogdan Poprawski

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

MISJONARZE OBLACI Uczyli się od polskich braci, którzy budowali misje w Kamerunie. Dziś są pielęgniarzami, mechanikami czy stolarzami. Są im za to wdzięczni.

Brat Stanisław Nie wygłosił w Kamerunie żadnej katechezy czy kazania, ani razu nie udzielił chrztu, nie podejmował działań administracyjnych i nie pozostawił też żadnej spuścizny naukowej dotyczącej misji. Był jednak wielkim misjonarzem, podobnie jak wielu innych braci oblatów wysłanych na misje do Kamerunu. Brat Stanisław Tomkiewicz OMI przyjechał do Kamerunu w lipcu 1972 r. Miał wówczas 36 lat. Był człowiekiem zdrowym, energicznym i niezwykle pracowitym. Jego misja trwała jednak niespełna pięć lat. Zmarł w maju 1977 r. Boży ogrodnik W Polsce brat Stanisław był ogrodnikiem. Być może ten rodzaj pracy pozostałby jego drogą do świętości, gdyby w 1970 r. oblaci polscy nie otworzyli misji w Kamerunie. Ta pierwsza misja była wyzwaniem. Trzeba było zmobilizować wszystkie siły. Na terenach, które powierzono w Kamerunie polskim oblatom, nie było jeszcze chrześcijan. W Figuil pierwsi misjonarze spali praktycznie pod gołym niebem. Cały czas poświęcali na odwiedzanie okolicznych wiosek i głoszenie Ewangelii. Na sprawy materialne brakowało czasu. Kilka dni po przyjeździe do Kamerunu brat Stanisław zabrał się do pracy przy budowie domu dla misjonarzy w Figuil. Na placu przyszłej misji postawił domek z blachy i rozpoczął produkcję pustaków. W ciągu dwóch lat powstał też dom dla sióstr oraz piękny kościół w afrykańskim stylu, który był wzorem adaptacji misyjnej. Później była praca w Tcholliré, gdzie brat Stanisław zbudował mieszkanie dla oblatów zakładających misję. Następnie pracował w Mandamie, gdzie między innymi wykopał studnię i założył instalację wodną. Brat Stanisław wybudował też szkołę katechistów w Lam oraz ogrodził misję w Guider. W marcu 1977 r. osiedlił się na stałe w Bibemi, gdzie rozpoczął budowę domu dla misjonarza. Była to jego ostatnia budowa.

Jezus przyjdzie po mnie Brat Stanisław był bardzo oddany pracy. Często spał pod gołym niebem i nie szczędził sił. Tak było też w Bibemi, gdzie przebywał samotnie. Niespełna trzy miesiące po rozpoczęciu budowy ciężko zachorował

sława. Zrobił u nas dużo dobrego”. Brat Stanisław Tomkiewicz za wszystko dziękował, z wszystkiego się cieszył, nie miał żadnych wymagań ani wobec swoich współbraci, ani wobec Pana Boga. Robił wszystko dla Boga i z Bogiem, dlatego wszystko wykonywał su-

i został odwieziony do szpitala w Garoua. Tam zmarł 22 maja, po trwających ponad tydzień zmaganiach z tyfusem i malarią. Krótko przed śmiercią powiedział do czuwającej przy nim siostry zakonnej: „Siostro, ja już nie wyzdrowieję. Pan Jezus mi powiedział, że przyjdzie po mnie”. Pogrzeb odbył się tego samego dnia w Figuil. Pochowano go obok wybudowanego przez niego kościoła. W liturgii pogrzebowej wzięło udział trzech biskupów, a przewodniczył jej bp Jean Pasquier. W homilii powiedział: „Brat Stanisław był ciągle w ruchu, jakby się bał, że zabraknie mu czasu... Dziękujemy Kościołowi w Polsce, że dał nam brata Stani-

miennie. U niego każda praca i każda rzecz były ważne. Jego świadectwo wiary oraz pokorne i pracowite życie są jednym z kamieni węgielnych, na których powstał Kościół w północnej części Kamerunu.

Parafia św. Eugeniusza de Mazenod Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej Misjonarze Oblaci Maryi Niepokalanej 1252 Steeles Ave. W. Brampton, Ontario Canada L6Y 0A9 Tel: (905) 451-1422 Fax: (905) 451-0226 www.demazenod.org e-mail: parafia@demazenod.org OBLACKIE RADIO MISYJNE w każdą środę na falach 530 AM od 21:00 do 22:00

Następcy brata Stanisława Kilka lat po śmierci brata Stanisława do Kamerunu przyjechał brat Grzegorz Rosa OMI. Lista wykonanych przez niego prac budowlanych jest również imponująca. Podczas trwającej prawie trzydzieści lat posługi brat Grzegorz wybudował wiele domów dla sióstr i misjonarzy oraz kaplic i kościołów. Pod jego profesjonalnym nadzorem powstał między innymi nowy kościół w Figuil, który jest swojego rodzaju wizytówką polskich oblatów w Kamerunie oraz nowa część seminarium w Jaundé. Przez kilka lat jako budowniczy pracował w Kamerunie również brat Tadeusz Orzechowski OMI. Jako ślusarz i spawacz pracował on między innymi na budowie w Meiganga, Figuil, Maroua i Lam. Do grona polskich braci oblatów, misjonarzy w Kamerunie, należy również Mariusz Lorenc OMI. Przez kilka lat pracował jako pomoc duszpasterska, a później jako ekonom seminarium oblatów w Maroua. Stolarze i pielęgniarze Polscy oraz francuscy bracia są wzorami życia zakonnego i oddania ludziom oraz

Kościołowi dla wielu braci pochodzących z Afryki, którzy są ich godnymi następcami. Obecnie jest tu ośmiu braci pochodzących z Konga, Kamerunu i Czadu. Bracia Mirabeau Diatang OMI i Christian Gossambay OMI są pielęgniarzami, bracia Paul Vri OMI i Marc Yonou OMI są stolarzami, bracia Simon-Pierre Bamo OMI i Pierre Penta OMI zajmują się rolnictwem i hodowlą

zwierząt, brat Jean-Marie Diakanou OMI jest mechanikiem, a brat Maurice Dezumbe OMI pracuje jako laborant w przychodni dla osób dotkniętych wirusem HIV. Głoszenie Słowa Bożego jest najważniejszą formą misji. Misja Kościoła nie ogranicza się jednak do katechez i innych form przepowiadania. Świadectwo wiary oraz działalność na rzecz rozwoju są jednymi z wielu innych ważnych form misji Kościoła towarzyszących głoszeniu Słowa. Doskonale wiedział o tym brat Stanisław Tomkiewicz OMI i wiedzą o tym również jego następcy. o. Krzysztof Zielenda OMI fot. misyjnedrogi.pl

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

NIERUCHOMOŚCI: CO WARTO WIEDZIEĆ?

DOMY, KTÓRE SIĘ NIE SPRZEDAŁY Czy wystawiając dom na sprzedaż mamy gwarancję, że zostanie sprzedany? Samo wystawienie domu na rynek to dopiero początek drogi do sukcesu. Sukces, to sprzedany dom za najlepszą, możliwą cenę. Nie każdy wystawiając dom na rynek, zdaje sobie z tego sprawę. Jeśli dom nie zostaje sprzedany, to pozostaje rozczarowanie i pytanie o przyczynę niepowodzenia. Statystycznie, w zależności od sąsiedztwa nie zostaje sprzedanych od 30 do 40% domów, które zostały wystawione na sprzedaż. Wystawiając dom na sprzedaż należy wiedzieć, że około 40 proc. kontraktów, dotyczących wystawienia domu na sprzedaż wygaśnie. Powodów, dla których dom nie został sprzedany może być bardzo dużo. To jest duża umiejętność, aby dom sprzedać szybko i za najwyższą, możliwą cenę. Konieczny jest tu zarówno profesjonalny marketing jak i pełna współpraca pomiędzy właścicielem sprzedającym dom i jego agentem. Najczęściej powodem, dla którego dom nie zostaje sprzedany jest wygórowana cena wywoławcza. To zrozumiałe, że chcemy uzyskać jak najwyższą cenę za nasz dom. Należy jednak pamiętać, że dom to także TOWAR, który ma określoną wartośc dla kupującego i to właśnie on zdecyduje ile będzie chciał maksymalnie zapłacić za nasz dom. Kupujący ogląda inne domy, porównuje je z naszym i na tej podstawie ocenia, który z domów wybierze i jaką ma on dla niego wartość. Niestety wielu sprzedających nie chce przy wycenie domu oprzeć sie na faktach, czyli obiektywnie porównać swój dom z podobnymi domami, jakie sprzedały się w ostatnim czasie w najbliższej okolicy, co w konsekwencji powoduje, że dom nie zostaje sprzedany. Cena nie jest jednak jedyną przyczyną, dla której dom nie zostaje sprzedany. Bardzo często przyczyną niepowodzenia jest fatalny marketing albo jeszcze gorzej - zupełny jego brak. Podstawowym elementem marketingu jest listing czyli komputerowa strona z informacjami o domu, umieszczana w systemie MLS. Taki listing musi zawierać precyzyjny i zachęcający do jego obejrzenia opis domu i dobrze zrobione zdjęcia. Jeśli listing jest na rynku już kilka dni a nie zawiera zdjęć i ma braki informacyjne, to można to określić jako całkowity brak marketingu. Źle zrobione zdjęcia, ograniczenie marketingu tylko do systemu MLS, to tylko kilka z możliwych przyczyn, dla których dom nie zostaje sprzedany. Żyjemy w czasie w którym nowoczesne technologie pozwalają na szeroko zróżnicowany, kreatywny marketing, adresowany nie tylko do mieszkańców jakiejś dzielnicy ale do ludzi na całym świecie, którzy myślą o zakupie nieruchomości w

Urszula Urbańska jest absolwentką Wydziału Socjologii UW. Od 23 lat zajmuje się sprzedażą nieruchomości. Obecnie pracuje w Go West Realty Ltd. Tel. 416-456-7683

Kanadzie, czy to ze względów inwestycyjnych czy też z powodu emigracji, studiów lub może relokacji związanej z pracą. Jeśli jednak przeglądamy oferty na MLS to okazuje się, że około 10 % nie zawiera zdjęć lub posiada poważne braki w informacjach dotyczących nieruchomości. Jeśli to podstawowe narzędzie marketingowe nie jest właściwie wykorzystane to trudno uwierzyć, że nasz dom znalazł się na wszystkich możliwych stronach internetowych, newsletterach czy w prasie. Do bardzo ważnych elementów, pomagających sprzedać dobrze dom należy także przygotowanie domu do sprzedaży.Zanim zdecydujemy się na podejmowanie kosztownych remontów warto skonsultować nasze plany z agentem sprzedaży nieruchomości. Agent dość dokładnie będzie potrafił określić co podniesie wartość domu i o ile, a co nie wpłynie na podniesienie jego wartości. Jednym z ważniejszych elementów sprzedaży domu jest wybór odpowiedniego czasu, w którym dany dom należy wystawić na rynek. Oczywiście jeśli dom nie jest wystawiony na sprzdaż, to nie mamy żadnej szansy aby ktoś go kupił. Są jednak dla każdej nieruchomości lepsze lub gorsze okresy na sprzedaż. Zima może być idealnym okresem na wystawienie domu na sprzedaż. Jest to okres, w którym nasz dom nie konkuruje z innymi domami w okolicy, na rynku domów jest mniej i można wtedy liczyć na kupujących, którzy zapłacą wyższą cenę. Może się okazać, że dom który nie został sprzedany jesienią, szybko znajdzie swoich kupców zimą. Oczywiście przyczyn, dla których dom nie zostaje sprzedany jest znacznie więcej i bardzo często nakładają się one na siebie. Sprzedającemu bardzo trudno jest obiektywnie ocenić przyczyny, dla których jego dom nie został sprzedany. Większość z nas jest bardzo emocjonalnie związana ze swoim domem i jest to zupełnie naturalne - lata w nim przeżyte to część naszego życia, które przecież już nigdy nie powróci. Każdy dom wymaga nakładów finansowych i pracy, którą wkładają w niego przez lata właściciele. To są dla nas zupełnie niewymierne wartości, które dla kupującego nie mają żadnego znaczenia. Jeśli są Państwo zainteresowani przyczynami, dla których dom Państwa nie został sprzedany, to bardzo proszę o telefon. Są sprzedaże łatwiejsze i trudniejsze, ale nie ma domu, którego nie można sprzedać. Urszula Urbańska 416-456-7683

SPECJALIZUJĘ SIĘ W SPRZEDAŻACH SPADKOWYCH I ROZWODOWYCH. PEŁNA POMOC PRZY WSZYSTKICH ETAPACH ZWIĄZANYCH Z TRANSAKCJĄ

URSZULA URBAŃSKA GO WEST REALTY LTD. cell: 416-456-7683 off: 416-534-3511

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013 Rekolekcje na rozpoczħcie Roku Jubileuszowego Parafii Ƒw. Maksymiliana Kolbe w Mississauga 11 ʹ 15 wrzeƑnia, nia, 2013 K͘ >ĞƐǌĞŬ BƵĐǌŬĂŶŝŶ͕ wikariusz i sekretarz fƌĂŶĐŝƐǌŬĂŶſǁ ǌ 'ĚĂŷƐŬĂ K͘ ĂƌŝƵƐǌ ^ǌƵƌŬŽ͕ ƉƌǌĞųŽǏŽŶǇ franciszkanów z Montrealu

_ƌŽĚĂ͕ ϭϭ ǁƌǌĞƑŶŝĂ ϮϬϭϯ ƌ. Temat: Å3 3DQ GDã PL EUDFLµ ĤZ )UDQFiszek) - wspólnota jako istotny element FKDU\]PDWX IUDQFLV]NDęVNLHJR 19: 00 ʹ Msza Ƒǁ͘ ǌ ŬĂǌĂŶŝĞŵ 20: 00 ʹ EĂďŽǏĞŷƐƚǁŽ ĨƌĂŶĐŝƐǌŬĂŷƐŬŝĞ ŝ ĂĚŽƌĂĐũĂ EĂũƑǁŝħƚƐǌĞŐŽ ^ĂŬƌĂŵĞŶƚƵ 21: 00 ʹ Apel Jasnogórski ǌǁĂƌƚĞŬ͕ ϭϮ ǁƌǌĞƑŶŝĂ ϮϬϭϯ ƌ͘ Ufam Tobie, Jezuµ ĤZ )DXVW\QD - EH]GHQQ\ RFHDQ %RİHJR Temat: ÅU 0LãRVLHUG]LD 19: 00 ʹ Msza Ƒǁ͘ ǌ ŬĂǌĂŶŝĞŵ 20: 00 ʹ EĂďŽǏĞŷƐƚǁŽ ĚŽ ŽǏĞŐŽ DŝųŽƐŝĞƌĚǌŝĂ ŝ ĂĚŽƌĂĐũĂ EĂũƑǁŝħƚƐǌĞŐŽ ^ĂŬƌĂŵĞŶƚƵ 21: 00 ʹ Apel Jasnogórski WŝČƚĞŬ͕ ϭϯ ǁƌǌĞƑŶŝĂ ϮϬϭϯ ƌ͘ 0LãRĤþ EH] SRNXW\ QLH MHVW PLãRĤFLĈµ ĤZ 0DNV\PLOLDQ - NDİGH Temat: Å0 cierpienie ma swój sens 19: 00 ʹ Msza Ƒǁ͘ ǌ ŬĂǌĂŶŝĞŵ 20: 00 ʹ EĂďŽǏĞŷƐƚǁŽ pokutne ŝ ĂĚŽƌĂĐũĂ EĂũƑǁŝħƚƐǌĞŐŽ ^ĂŬƌĂŵĞŶƚƵ. Okazja do Sakramentu Pojednania 21: 00 ʹ Apel Jasnogórski ^ŽďŽƚĂ͕ ϭϰ ǁƌǌĞƑŶŝĂ ϮϬϭϯ ƌ͘ Temat: Å$ $ VNĈGİH PL WRµ? ? (0DWND %RİD - RGZDİQD 0DWND QLHĤPLDãHJR %RJD 19: 00 ʹ Msza Ƒǁ͘ ǌ ŬĂǌĂŶŝĞŵ 20: 00 ʹ EĂďŽǏĞŷƐƚǁŽ Maryjne ŝ ĂĚŽƌĂĐũĂ EĂũƑǁŝħƚƐǌĞŐŽ ^ĂŬƌĂŵĞŶƚƵ 21: 00 ʹ Apel Jasnogórski EŝĞĚǌŝĞůĂ͕ ϭϱ ǁƌǌĞƑŶŝĂ ϮϬϭϯ ƌ͘ 11: 00 ʹ Uroczysta koncelebrowana suma pod przewodnictwem O. Mariana Gila OMI, WƌŽǁŝŶĐũĂųĂ M.O. na otwarcie Roku Jubileuszowego͘ ,Žŵŝůŝħ ǁǇŐųŽƐŝ K͘ >ĞƐǌĞŬ BƵĐǌŬĂŶŝŶ͕ wikariusz i sekretarz fƌĂŶĐŝƐǌŬĂŶſǁ ǌ 'ĚĂŷƐŬĂ 12:00 - SǇŵďŽůŝĐǌŶĞ ǁŬŽƉĂŶŝĞ ųŽƉĂƚǇ ƉŽĚ ďƵĚŽǁħ Centrum Katechetycznego 16: 00 - Rycerz ŶŝĞǌųŽŵŶǇ, ƚĞĂƚƌĂůŶĂ ŽƉŽǁŝĞƑđ Ž ǏǇĐŝƵ ŝ ƑŵŝĞƌĐŝ Ƒǁ͘ DĂŬƐǇŵŝůŝĂŶĂ DĂƌŝŝ <ŽůďĞŐŽ. ĞŶƚƌƵŵ :ĂŶĂ WĂǁųĂ //͘

Pół wieku temu - rok 1963 Lata 60. to czas ogromnych przemian i wydarzeń na świecie, zarówno w polityce jak i gospodarce a także w kulturze i świadomości społecznej. Wiele z nich wywarło ogromny wpływ na to, co działo się później, pociągając za sobą często nieprzewidziane, poważne konsekwencje. Szczególnie rok 1963, a więc czas, od którego mija równo 50 lat, zapisał się wyjątkowo w annałach historii. 28 sierpnia Martin Luther King, aktywny w tych latach przywódca i działacz społeczności afroamerykańskiej, na stopniach pomnika Lincolna w Waszyngtonie, wygłosił swoje słynne przemówienie "I Have a

Dream". Słowa wypowiedziane wówczas przez Kinga, który pięć lat później zginął od kul zamachowca, słowa skierowane do 300 000 uczestników antyrasistowskiej demonstracji, dały początek całej serii wystąpień przeciw segregacji rasowej w Stanach Zjednoczonych. 22 listopada zastrzelono w Dallas prezydenta Johna Fitzgeralda Kennedy'ego. Do dziś sprawa tej zbrodni nie została całkowicie wyjaśniona, choć przypuszczalny zabójca prezydenta Lee Harvey Oswald został szybko ujęty. W dwa dni później, też właściwie z niewyjaśnionych uczciwie powodów zginął on z ręki właściciela nocnych klubów Jacka Ruby'ego. Burzliwe dochodzenie trwało długo a tzw. raport Warrena nie wyjaśnił do końca motywów ani też prawdziwych inicjatorów zabójstwa. Śmierć JFK miała znaczący wpływ, zarówno na działania polityczne kolejnego prezydenta Lyndona Johnsona jak i przemiany w stosunkach Wschód-Zachód. Rok 1963 przyniósł również inne wydarzenia: w kosmos poleciała pierwsza kobieta Walentyna Tiereszkowa, zmarła francuska piosenkarka Edith Piaf, urodzili się: Johnny Depp, popularny amerykański aktor, a także Michael Jordan, gwiazda amerykańskiej ligi NBA, wyprodukowano pierwszy magnetofon kasetowy, firma Kodak wprowadziła na rynek tzw. instant camera czyli aparat wykonujący i drukujący natychmiast zdjęcia, a w niektórych sklepach na terenie Stanów Zjednoczonych wprowadzono ZIP czyli kod paskowy. (ph)

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

ZECERNIA

WYKONUJE BŁYSKAWICZNIE: • wizytówki • ulotki, plakaty • rachunki • programy imprez • numerowane bilety • kolorowe kopie • szyldy i banery • skanowanie • skład gazet i książek

Tel. 905.281.3271 2550 Goldenridge Rd. Unit 6, Mississauga (Dundas St. E. & Wharton Way) Operating by Smart Design Corporation (www.smartdesign.ca)

16 OKIEM

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013 I UCHEM RADIOWCA

Koniec sezonu ogórkowego Koniec sierpnia zwykle kojarzy nam się z ofiarnością matki Ziemi. Podsumowanie zbiorów, dożynki, przetwarzanie cudownych owoców na dżemy i kompoty. My Polacy, upodobaliśmy sobie również kiszenie ogórków. Pyszne, chrupiące, domowej roboty, będą ozdobą wielu obiadów, a także pachnącej w zimie zupy ogórkowej. Nie o takich ogórkach jednak mowa. Sezonem ogórkowym nazywa się niszę informacyjną, trwającą zazwyczaj podczas wakacji. Czas urlopowy powoduje, że większość ludzi odkłada poważne decyzje na wrzesień, w zwolnionym rytmie pracują najważniejsze organy państwowe, ludzie wypoczywają, a z tym związane są deficyty w przekazywaniu istotnych wydarzeń oraz danych przez media. W trakcie sezonu ogórkowego, każde nawet najmniejsze wydarzenie, każda tania sensacja, urasta do miana newsa dnia. Gdybyśmy chcieli się przyjrzeć wszystkim publikacjom sezonu ogórkowego, znajdującym miejsce w prasie, TV, radiu czy internecie, na pewno niejednokrotnie odnieślibyśmy wrażenie, że wiele spraw jest wyolbrzymianych i często sztucznie utrzymywanych przy życiu. Płytka sensacja goni goliznę, golizna ucieka przed skandalem, skandal stawia opór głupocie, a głupota zwykle jest szeroko komentowana przez internautów - czyli lato w pełni. Na posiedzeniach stawia się wnioski o prawne określenie długości hodowanych pytonów i ilości kur w przydomowym ogródku. Skrupulatnie śledząc osoby mające wpływ na jakość życia społeczeństwa, można śmiało zarzucić im ilość wypitego piwa podczas fiesty. Tylko kogo to naprawdę obchodzi. Dziś, aby sprzedać numer liczy się okładka, tytuł artykułu z którego wnioskować można zupełnie inne sprawy, niż te zawarte we właściwym tekście. Zmyślone historie, paparazzi i ustawki. Wiele gazet jest w stanie opłacać kary i procesy sądowe, które wytaczają im celebryci za wprowadzanie społeczeństwa w błąd. Najważniejsze, że nakład się sprzedał, oglądalność by-

ła wysoka, a za tym idą pieniądze, które trudno sobie wyobrazić. Czy dzisiejsze media odpowiadają potrzebom potencjalnych zainteresowanych - co znaczyłoby, że poziom nie jest zbyt wysoki, czy też może dzieje się tak, żeby odwrócić uwagę od rzeczy istotnych? Szacuje się, że na Ziemi, co dwa dni powstaje tyle informacji, ile zostało wytworzonych od początku istnienia ludzkiej cywilizacji do 2003 roku. Właściwie ciężko to ogarnąć, ale niewątpliwie jest w czym wybierać. Kwestię sporną stanowi jedynie zainteresowanie społeczeństwa tymi wyborami. Noam Chomsky, amerykański lingwista, filozof i działacz polityczny, sformułował zasady, których należy przestrzegać, by kontrolować masy. Twierdził on, że manipulacja polega w dużej mierze na odwróceniu uwagi od naukowych, ekonomicznych i politycznych aspektów, za pomocą błahych wydarzeń. Kolejna „rada” dla elit władzy brzmi: „Stwórz problem i zaproponuj rozwiązanie”. Chodzi tu o wzbudzenie reakcji, dzięki której społeczeństwo będzie domagać się zmian. Na przykład można zaaranżować ataki terrorystyczne, by następnie pod pretekstem bezpieczeństwa wprowadzić przepisy ograniczające wolność obywateli. Ważne jest mówienie o konieczności modyfikacji obecnego stanu rzeczy w przyszłości. To, co zdarzy się w przyszłości, zostanie znacznie łatwiej zaakceptowane przez obywateli. Należy pamiętać jednocześnie o graniu na emocjach, czyli sprawieniu by odbiorcy przekazu poczuli z tymże przekazem emocjonalny związek. W narodach manipulowanych musi szerzyć się głupota i przeciętność nastawiona

na rozrywkę. Do ich wprowadzenia przyczyni się między innymi system edukacji.

rok, i która telewizja najbardziej kłamie. Może warto jednak zwrócić uwagę na premiera Węgier, sytuację w Fukus-

Zastanawiam się czy aby sezon ogórkowy trwa jedynie podczas wakacji, bo jak już ogórki się zbierze, zakisi, to cały rok można je spożywać a i odbić się może nimi niejednokrotnie. Kontynuacja sagi rodziny królewskiej, wszak mały Jurek rośnie, ząbkuje i pierwsze kroki stawiać będzie. Nowe fakty w sprawie matki małej Madzi, gojące się blizny po operacjach powiększania biustu, czy Isia dobrze zrobiła ściągając szlaf-

himie, przedłużające się wakacje dla parlamentarzystów Kanady i wiele innych naprawdę istotnych spraw, które w sezonie ogórkowym wyśmienicie funkcjonują. Nie dzieje się nic „ni z gruszki ni z pietruszki”, marząc o gruszkach na wierzbie, można wpaść jak śliwka w kompot, albo zwyczajnie dać się wpuścić w maliny. Ania Weron - Radio Active AM 530 fot. plotek.pl

Delikatesy EUROMAX w Brampton (Hurontario i Bovaird) przyjmą SUPERVISOR. Tel: (905) 460-1375 Hanna, fax: (905) 451-1820, info@euromaxfoods.com.

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

Strach przed rozstaniem Wraz z końcem wakacji zmienia się rytm naszego życia. Wracamy do pracy, często na cały dzień, dzieci w szkołach, a nasze czworonogi zostają nagle same w domu przez długie godziny. Niektóre z nich śpią cały dzień, czekając na pierwszego domownika w nadziei, że wreszcie ktoś się nimi zajmie. Inne dzielą czas między zabawy, obserwacje świata przez okno i spanie. Ale jest spora grupa, głównie psów, które czują się porzucone i chcą jak najszybciej połączyć się ze swoim panem lub panią. Angielską nazwę tego stanu lękowego „separation anxiety” można by przetłumaczyć na polski jako „strach przed opuszczeniem, rozstaniem”. Niestety taki stan lękowy ma bezpośredni wpływ na zdrowie psa i relacje z opiekunem. Długotrwały stres powoduje obniżenie aktywności układu immunologicznego i w rezultacie problemy z normalną funkcją, głównie układu pokarmowego i moczowego. Częste biegunki i oddawanie moczu w domu są objawami rozwijających się stanów lękowych. Później następuje także niszczenie sprzętów domowych, począwszy od drzwi, a skończywszy na meblach i rzeczach osobistych członków rodziny. Jak zapobiegać takim stanom lękowym i jak je leczyć? Na początek musimy znaleźć powód - impuls takiego zachowania. To może być poczucie winy właściciela, który wychodzi ostatni z domu i żegna się z psem w taki sposób jakby to miało być ostatnie pożegnanie. Pies nie rozumie argumentów, że „pan musi zarabiać pieniądze” itd., tylko odbiera negatywne emocje i zaczyna się bać rozstania. Czasem może to być jakiś gest lub słowo, które wywołuje stany lękowe, podobnie jak np. słowa „spacer” czy „kiełbaska” zawsze powodują pozytywną reakcję. Słowem, właściciel i domownicy powinni zmienić swoje zachowanie i unikać sytuacji, które wywołują strach przed rozstaniem. Równocześnie podawanie środków przeciwdepresyjnych pomaga zminimalizować objawy „separation anxiety”. „Bądź, proszę Cię, na rozstań moście...” - nie śpiewajmy tej piosenki przed wyjściem do pracy. dr Stanislaw Naruszewicz

Najnowocześniejsza skóry, y, Najno wocześniejsza laserowa laserowa terapia terapia skór Lifting skalpela (rezultaty Lif ting bez sk alpela (r ezultaty po pierwszym pierwszym zabiegu) Fotoodmładzanie - Wygładzanie Wygładzanie skóry, skóry, Fotoodmładzanie zmniejszanie porów, porów, poprawa poprawa koloru cery, cery, widacja rumieńca usunięcie plam i pajączkó w, lik pajączków, likwidacja IIntensywne ntensywne ujędr nianie skóry, skóry, przywrócenie przywrócenie ujędrnianie elast yczności i napięcia elastyczności D epilacja laserowa, laserowa, redukcja redukcja tkanki tkanki tłuszczowej tłuszczowej Depilacja z jednocz esnym ttermoliftingiem ermoliftingiem skóry skóry jednoczesnym

AHKIHQ V ZPLIPL ^`NSǃKHQ WPǇRUPL RHǏKLNV KUPH A HKIHQ V ZPLIPL ^`NSǃKHQ WPǇRUPL RHǏKLNV KUPH

Tel: T eel: 416 830 83 4666

Oraz Oraz różne różne usługi usługi kkosmetyczne osmetyczne CENY CENY NIE DO POBICIA

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

!$%& ! %'() * '('* +!*, '- ,!

! " " # " $ " " " " % &

5,) ( ) ##( #$ ,$(#*#$& &# -#+ !,- - (# . 22 22 - - (# . 412 22

$,)7, $ ", 8 ! ,

" )(,-5 - + 9 : ; < & =

! " #$% &# ' ( )& * % + &,! #,- $+ , % -#+ !,- - (# . /01 22 - - (# . 341 22

5,) ( ) ##( #$ &# ' ( )& * -#+ !,- - (# . 22 22 - - (# . 3 1 22 )&,$%,-% ) ##( #$ &# ' ( )& * -#+ !,- - (# . 6 2 22 - - (# . / 2 22 "#- ) ##( #$ &# ' ( )& * -#+ !,- - (# . 6432 22 - - (# . 32 22 + "#- ) ##( #$ )*,!! ( )& * -#+ !,- - (# . 6402 22 - - (# . 2 22

! " # HISTORIE

Z ĹťYCIA WZIÄ&#x2DC;TE

Martin, czyli siĹ&#x201A;a charakteru Martin byĹ&#x201A; zawsze znany ze swego silnego charakteru i niezĹ&#x201A;omnej woli. Rodzina od dĹ&#x201A;uĹźszego czasu staraĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; go przekonaÄ&#x2021; do noszenia aparatĂłw sĹ&#x201A;uchowych, woĹźÄ&#x2026;c go od jednego biura do drugiego w nadziei na uzyskanie pomocy. Problemy ze sĹ&#x201A;uchem miaĹ&#x201A; zawsze, ale od jakiegoĹ&#x203A; czasu jego zdolnoĹ&#x203A;ci komunikacyjne z innymi ludĹşmi, znacznie siÄ&#x2122; zmiejszyĹ&#x201A;y. Dzieci Martina czuĹ&#x201A;y siÄ&#x2122; juĹź â&#x20AC;&#x17E;Kanadyjczykamiâ&#x20AC;? i preferowaĹ&#x201A;y kanadyjskie firmy usĹ&#x201A;ugowe, zatrudniajÄ&#x2026;ce rodowitych KanadyjczykĂłw, jako osoby budzÄ&#x2026;ce wiÄ&#x2122;ksze zaufanie bez wzglÄ&#x2122;du na profesjÄ&#x2122; i rodzaj usĹ&#x201A;ug, jaki byĹ&#x201A; potrzebny w danym momencie. Martin, urodzony w SĹ&#x201A;owacji czuĹ&#x201A; siÄ&#x2122; znacznie lepiej â&#x20AC;&#x17E;rozmawiajÄ&#x2026;câ&#x20AC;? z rodakami lub innymi przedstawicielami, licznie obecnych w naszym otoczeniu, grup etnicznych. ByÄ&#x2021; moĹźe jego obawy w stosunku do biegle wĹ&#x201A;adajÄ&#x2026;cych jÄ&#x2122;zykiem angielskim, rodowitych KanadyjczykĂłw braĹ&#x201A;y siÄ&#x2122; z narastajÄ&#x2026;cych problemĂłw Martina w poruzumiewaniu siÄ&#x2122; z innymi ludĹşmi a zwĹ&#x201A;aszcza z osobami mĂłwiÄ&#x2026;cymi po angielsku. Do rodzinnych anegtot awansowaĹ&#x201A;y opowieĹ&#x203A;ci o Martinie zamawiajÄ&#x2026;cym potrawy w restauracji w czasie rodzinnych spotkaĹ&#x201E; czy jego sĹ&#x201A;ynnej rozmowy z pracownikiem dziaĹ&#x201A;u naprawy samochodĂłw w Canadian Tire, zakoĹ&#x201E;czonej praktycznie remontem kapitalnym jego starego samochodu, w czasie, gdy Martin myĹ&#x203A;laĹ&#x201A;, Ĺźe poprosiĹ&#x201A; tylko o przeglÄ&#x2026;d z drobnymi naprawami. W czasie, gdy jego dzieci doskonale bawiĹ&#x201A;y siÄ&#x2122;, opowiadajÄ&#x2026;c rĂłĹźne barwne historie z jego emigracyjnego Ĺźycia, Martin popadaĹ&#x201A; w coraz wiÄ&#x2122;kszÄ&#x2026; depresjÄ&#x2122;, mĂłwiĹ&#x201A; coraz mniej i coraz rzadziej miaĹ&#x201A; ochotÄ&#x2122; na spotkania nawet z najbliĹźszÄ&#x2026; rodzinÄ&#x2026;. Jego cĂłrka pracowaĹ&#x201A;a w jednym z biur w samym centrum Toronto, gdzie, jak to zwykle bywa w naszych czasach, oprĂłcz wszystkich zwykĹ&#x201A;ych haĹ&#x201A;asĂłw obecnych w dzisiejszych biurach, dominowaĹ&#x201A; przez caĹ&#x201A;y dzieĹ&#x201E; staĹ&#x201A;y i nieustajÄ&#x2026;cy dĹşwiÄ&#x2122;k ulubionej stacji radiowej szefa. W ten sposĂłb cĂłrka Martina dowiedziaĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; o najnowszych aparatach sĹ&#x201A;uchowych, polecanych - w jednej z powtarzajÄ&#x2026;cych siÄ&#x2122; reklam znanej firmy, sprzedajÄ&#x2026;cej aparaty sĹ&#x201A;uchowe w Ontario. Po powrocie do domu, natychmiast skontaktowaĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; ze swoim ojcem i nie zwracajÄ&#x2026;c uwagi na jego nieĹ&#x203A;miaĹ&#x201A;e protesty, zawiozĹ&#x201A;a go do najbliĹźszego biura tej firmy. Tam, w rozmowie z bardzo miĹ&#x201A;ym mĹ&#x201A;odym czĹ&#x201A;owiekiem, szybko ustaliĹ&#x201A;a, jakie aparaty byĹ&#x201A;yby naj-

lepsze dla jej ojca. ZamĂłwiĹ&#x201A;a aparaty, znowu nie zwracajac nawet uwagi na to Ĺźe jej ojciec, nie rozumiejÄ&#x2026;c o czym rozmawiaĹ&#x201A;a jego cĂłrka, ale majÄ&#x2026;c Ĺ&#x203A;wiadomoĹ&#x203A;Ä&#x2021; Ĺźe dotyczy to jego osoby, czuĹ&#x201A; siÄ&#x2122; jak nierozgarniÄ&#x2122;te dziecko. W czasie â&#x20AC;&#x17E;fittinguâ&#x20AC;?, czyli dopasowywania aparatĂłw do utraty sĹ&#x201A;uchu Martina, nawet uĹźywajÄ&#x2026;c cĂłrki, jako tĹ&#x201A;umacza, Martin nie byĹ&#x201A; w stanie porozumieÄ&#x2021; siÄ&#x2122; z mĹ&#x201A;odÄ&#x2026; kobietÄ&#x2026;, ktĂłra siÄ&#x2122; tym zajmowaĹ&#x201A;a. WidzÄ&#x2026;c zniecierpliwienie cĂłrki, zgadzaĹ&#x201A; siÄ&#x2122; na wszystko, potakujÄ&#x2026;c nawet, gdy nie rozumiaĹ&#x201A; ani sĹ&#x201A;owa. Po powrocie do domu, z uczuciem ulgi, wyjÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; aparaty z uszu i przysiÄ&#x2026;gĹ&#x201A; sobie nie zakĹ&#x201A;adaÄ&#x2021; ich nigdy wiÄ&#x2122;cej. Mimo namĂłw rodziny i coraz wiÄ&#x2122;kszej presji, sĹ&#x201A;owa dotrzymaĹ&#x201A; a cĂłrka zrezygnowana oddaĹ&#x201A;a aparaty, narzekajÄ&#x2026;c przy tym na nieuzasadniony upĂłr jej ojca i brak kooperacji z jego strony. Po paru miesiÄ&#x2026;cach Martin zostaĹ&#x201A; zabrany do innego biura, tym razem przez syna, ale caĹ&#x201A;a sytuacja pomimo wielu wizyt, powtĂłrzyĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; znowu a Martin powoli przestawaĹ&#x201A; rozumieÄ&#x2021; nawet swĂłj ojczysty jÄ&#x2122;zyk. KtĂłregoĹ&#x203A; dnia Martin w czasie samotnej przechadzki spotkaĹ&#x201A; swojego byĹ&#x201A;ego sÄ&#x2026;siada, ktĂłry wĹ&#x201A;aĹ&#x203A;nie przeprowadziĹ&#x201A; siÄ&#x2122; do swojej cĂłrki i mieszkajÄ&#x2026;c w jej domu, zajmowaĹ&#x201A; siÄ&#x2122; opiekÄ&#x2026; nad dzieÄ&#x2021;mi. WidzÄ&#x2026;c, z jakÄ&#x2026; Ĺ&#x201A;atwoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; rozmawia on ze swymi wnukami, Martin zainteresowaĹ&#x201A; siÄ&#x2122; w jaki sposĂłb, jego niegdyĹ&#x203A; Ĺşle sĹ&#x201A;yszÄ&#x2026;cy sÄ&#x2026;siad, nagle w tak duĹźym stopniu poprawiĹ&#x201A; sobie sĹ&#x201A;uch. SÄ&#x2026;siad opowiedziaĹ&#x201A; mu o swoich prĂłbach z rĂłĹźnymi biurami oraz z kolejnymi aparatami, ktĂłre postanowiĹ&#x201A; nosiÄ&#x2021; ze wzglÄ&#x2122;du na duĹźe problemy w porozumiewaniu siÄ&#x2122; ze swoimi wnukami (co byĹ&#x201A;o dla niego szczegĂłlnie waĹźne ze wzglÄ&#x2122;du na ich bezpieczeĹ&#x201E;stwo). Ostatecznie, jak powiedziaĹ&#x201A;, znalazĹ&#x201A; miejsce, gdzie nie tylko mĂłgĹ&#x201A; siÄ&#x2122; porozumieÄ&#x2021; w swoim jÄ&#x2122;zyku, ale takĹźe osoba, z ktĂłrÄ&#x2026; rozmawiaĹ&#x201A;, zapytaĹ&#x201A;a siÄ&#x2122; go o to, jakiego ksztaĹ&#x201A;tu i wielkoĹ&#x203A;ci aparaty byĹ&#x201A;yby dla niego odpowiednie. Nie majÄ&#x2026;c problemu z porozumieniem (rozmawiajÄ&#x2026;c ze specjalistÄ&#x2026; we wĹ&#x201A;asnym jÄ&#x2122;zyku) sÄ&#x2026;siad Martina byĹ&#x201A; w stanie, juĹź po paru wizytach, nosiÄ&#x2021; swoje aparaty bÄ&#x2122;dÄ&#x2026;c zadowolony z ich pracy. Martin, podbudowany historiÄ&#x2026; sÄ&#x2026;siada, postanowiĹ&#x201A; udaÄ&#x2021; siÄ&#x2122; do tego samego biura i w ten sposĂłb trafiĹ&#x201A; do nas. Na szczÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;cie dla niego, majÄ&#x2026;c bardzo dobrego znajomego, ktĂłry byĹ&#x201A; ze SĹ&#x201A;owacji, byliĹ&#x203A;my w stanie porozumieÄ&#x2021; siÄ&#x2122; z Martinem c.d. na str. 27

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

Beata Orgacka gotuje ze smakiem Catering Bettyâ&#x20AC;&#x2122;s Kitchen Wesela 905 785 2431 Urodziny 8ZbaRĹ&#x2039;KQI LWUW_M Q WOZWLW_M

*MI\I 7ZOIKSI [XZI_Q Î˘M JĹ&#x2030;LbQM[b OWĚ§KQMU VI _Ä?I[VaU XZbaRĹ&#x2030;KQ]

Kancelaria Prawna w Polsce Oferujemy kompleksowÄ&#x2026; obsĹ&#x201A;ugÄ&#x2122; prawnÄ&#x2026; na terenie caĹ&#x201A;ej POLSKI w zakresie: â&#x20AC;˘ reprezentacja przed urzÄ&#x2122;dami i sÄ&#x2026;dami na terenie caĹ&#x201A;ej Polski â&#x20AC;˘ spadki i darowizny â&#x20AC;˘ prawo rodzinne â&#x20AC;˘ nieruchomoĹ&#x203A;ci â&#x20AC;˘ sprawy sÄ&#x2026;dowe â&#x20AC;˘ rejestracja spĂłĹ&#x201A;ek â&#x20AC;˘ sprawy gospodarcze i handlowe Cell. 011 (48) 664-063-301 ul. Pileckiego 110/41 02-794 Warszawa Tel./Fax: 011 (48) (22) 407 6102

MaĹ&#x201A;gorzata Milewska Radca Prawny m.milewska.kancelaria@wp.pl

BILb_WË&#x2030; !

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013 PODRÓŻE

Peru - kraj kontrastów Lima - stolica Peru, rozciągnięta u wybrzeży oceanu, stała się najbardziej jak do tej pory ciekawą częścią naszej podróży. Temperatura powietrza i i pogoda perfekcyjne, mieszkańcy mówią po angielsku, a jedzenie jest kulinarnym arcydziełem. W Limie koniecznie trzeba odwiedzić trzy dzielnice. Miraflores, tętniącą nocnym życiem, pełną restauracji, barów, klubów i dyskotek. Nad oceanem należy skierować sie do LarcoMar - jest to sławne miejsce handlowe, zbudowane w nawisie skalnym nad oceanem. Kilka kilometrów na północ od Miraflores znajduje się historyczna część Limy, do której dotrzeć można zarówno taksówką, jak i skorzystać z miejskiej komunikacji. Szczególnie polecam przejazd nowym metrem, które bardziej przypomina autobus. Spacery po ulicach Limy nie zawsze są bezpieczne, a ulice pełne gigantycznych korków. Historyczne centrum Limy, z hiszpańską zabudową w stylu kolonialnym pełne jest znakomicie utrzymanych handlowych pasaży i zabytków architektonicznych, do których należą m.in. pałac prezydenta, bazylika i klasztor św. Franciszka. Nad samym oceanem położona jest dzielnica Barranco o relaksującym, spokojnym charakterze, okupowana przez artystyczną bohemę. Maleńkie uliczki zamknięte dla ruchu samochodowego, zapierający dech w piersiach widok na ocean i fantastyczne restauracyjki, z których można oglądać o 6 po południu topiące się w oceanie słońce.

Większość turystów zatrzymuje się w Limie tylko na jeden lub dwa dni, w drodze do Cuzco i Machu Picchu, ale ja ze swoim towarzyszem podróży zostaliśmy w tym pięknym mieście dłużej. Wszystkim podróżnym mogę gwarantować, że przedłużenie pobytu w Limie będzie znakomitą decyzją. W środku miasta można odwiedzić Huaca Pucllana, ruiny liczące dwa tysiące lat, potem zajrzeć do Chinatown i wędrować, odkrywając coraz to nowe ciekawe miejsca i restauracje z niezwykłą gamą znakomitych potraw i napojów. Specjalnością kulinarną Peru jest ceviche - surowe owoce morza marynowane w soku z limonek, a narodowym napojem jest pisco sour, zrobione z winogronowej brandy. Warto spróbować różnych smaków pisco, bo w Kanadzie nie ma szans na znalezienie tego znakomitego napoju.

Punktem kulminacyjnym naszej podróży, o którym marzyłam przez dwa lata, było Machu Picchu. 80-kilometrową trasę postanowiliśmy pokonać w 4 dni, startując z poziomu około 2000 metrów nad poziomem morza i wspinając się do 2400 m. Oznaczało to 12-godzinną, codzienną wędrówkę w górę i spanie w namiocie z twardą podłogą. Dotarcie do Machu Picchu było z pewnością najtrudniejszym wyzwaniem, jakiego doświadczyłam w moim życiu. Już sama zmiana wysokości z poziomu morza (Lima) do miejsca startu wspinaczki wywołuje chorobę wysokościową. Po kilku minutach wspinaczki słabną płuca, zaczyna boleć głowa, traci się apetyt i odczuwa się ogromne zmęczenie. Zamiast wędrówki przez Inca Trail, wybraliśmy trudniejszą drogę przez Salkantay Trek, ze względu na bardziej spektakularne krajobrazy. Uczciwie jednak przyznaję, że podczas wędrówki odczuwałam tak silny ból, że ledwie byłam w stanie dostrzec piękno otaczających mnie widoków. Tylko dzięki podtrzymującemu mnie na duchu przewodnikowi i wspaniałym uczestnikom grupy udało mi się osiągnąć cel Machu Picchu. To zagubione, strożytne miasto z XV wielu zasługuje na dłuższy opis i oddzielny materiał. Mimo mgły i deszczu, który padał

Kiedy z moim przyjacielem opuściliśmy dziki Ekwador, przyjemnie zaskoczyło nas kolejne państwo i miasto, do którego się wybraliśmy. Nareszcie prawdziwe miasto z autostradami, publicznym transportem, dużymi sklepami magazynowymi.

przez większość dnia, piękno otoczenia zapiera dech w piersiach. Magia Machu Picchu daje poczucie cofnięcia się w czasie o ponad 500 lat, kiedy to Inkowie budowali to miasto. Kiedy mgła opadła i po raz pierwszy zobaczyłam Machu Picchu, łzy popłynęły mi z oczu. Magię wzniosłej ciszy dość szybko zagłuszyli jednak przybywający na to miejsce turyści. Serwowany na miejscu

lunch był kosztowny i niesmaczny, a jedna maleńka łazienka była przeznaczona dla 1500 turystów, którzy w tym momencie przywędrowali w to czarowne miejsce. Do dziś trudno mi uwierzyć jak wiele osób dzieliło w tym samym czasie moje przeżycie - małe dzieci, starcy, grupy turystów z Azji i Izraela - wszyscy przybyli zobaczyć piękno tego zakątka świata. Taki tłum tury-

stów niewątpliwie zubożył doświadczenie spotkania z tym urokliwym miejscem. Na szczęście po południu cały tłum turystów opuścił miasto i Machu Picchu ponownie zatopiło się w ciszy i zastygło w swojej świętości. Zalety podróży - znakomite jedzenie, różnorodność krajobrazów, bazary z tanimi lokalnymi wyrobami, wspaniała pogoda nad oceanem, niesamowita różnorodność flory i fauny w dżungli. Wady - Machu Picchu zgubiło niestety swój naturalny urok ze względu na komercjalizację i wielką liczbę turystów. Trzeba bardzo uważać na złodziei, a wysokie ceny wymagają umiejętności targowania się. Klaudia Kloc - Barrie

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

Pokoleniowe varieté Marian Opania Kinga Mitrowska i jej uczniowie

Witam serdecznie. Mam zaszczyt i ogromną przyjemność zaprosić na koncert, którego niewątpliwą ozdobą będzie wspaniały aktor Marian Opania. Myślę, że nikomu nie trzeba przybliżać jego sylwetki i dokonań artystycznych, a zobaczymy go i usłyszymy w wielu z jego największych przebojów estradowych - pieśniach, monologach i skeczach. Spotkamy się na koncercie również z Kingą Mitrowską w nowym, wspaniałym repertuarze. Kingę wszyscy znamy i podziwiamy jej wysokiej klasy artyzm. Ale może nie wszyscy wiedzą, że Kinga jest także wspaniałym pedagogiem. Będziemy więc mogli przekonać się o jej osiągnięciach pedagogicznych, poznając kilkoro studentów z jej szkoły wokalnej. Tak więc na scenie zobaczymy i usłyszymy trzy pokolenia znakomitych artystów, czyli „Pokoleniowe varieté”. Koncert poprowadzę osobiście, dlatego też osobiście zapraszam. Z poważaniem i pozdrowieniami Krzysztof Jaworski Telefon informacyjny: 905-542-3272

Adriana Sera

(UPH 3LZaVǉZRH (UPH >}QJPR 1HR\I :RPIH 7H^Lé :aJaLWHULR

Sekcja Rytmiczna Bartosz Hadala - fortepian Soren Nissen - kontrabas Vetro Avalos Gil - gitara Eric West - perkusja Prowadzenie Krzysztof Jaworski

>YaLZPLǉ 013 ! WT 7Pǃ[LR *LU[Y\T 2\S[\Y` PT 1HUH 7H^éH ǧ 4300 Cawthra Rd. tel: 905. 306. 9900 Bilety $35 Rezerwacje 905. 542. 3272

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

BEATA GOTUJE

fot. Małgorzata Kujda/Studioo

ŚLIWKOWE PRZYSMAKI Śliwka była znana i ceniona już w starożytności. Obecnie na całym świecie jest około 6 tys. odmian tego owocu, jednak najbardziej popularna i znana przez nas jest śliwka tzw. węgierka, dzięki przede wszystkim powidłom śliwkowym, o lekko kwaśnym posmaku.

POWIDŁA ŚLIWKOWE Składniki: 3-4 kg umytych i wydrążonych śliwek, 1/2 szklanki cukru, odrobina wody, ewentualnie kilka kropli soku z cytryny dla zachowania koloru. Sposób przygotowania: Połówki śliwek włożyć do rondla, podlać wodą i rozgotować na małym ogniu do momentu puszczenia soku, następnie dodajemy cukier i gotujemy powoli mieszając drewnianą łyżką przez około 3 godziny, czynność duszenia śliwek powtarzamy przez kolejne dwa dni, odparowujemy do chwili aż miazga stanie się zupełnie gęsta i zacznie odstawać od naczynia. Powinno pozostać około 1/3 początkowej objętości śliwek. Gotowe powidła przekładamy do uprzednio wyparzonych i osuszonych słoików, zakręcamy również wyparzonymi i suchymi zakrętkami i pasteryzujemy ok. 15-20 minut. Przechowujemy w suchym i chłodnym miejscu.

ŚLIWKI W OCCIE Składniki: 1 kg mało dojrzałych węgierek, 250 g cukru, 1/4 l octu, kilka goździków i kawałek laski cynamonu, 3/4 l wody. Sposób przygotowania: Śliwki umyć, osuszyć oraz wydrylować i włożyć do wyparzonych słoików. Zagotować wodę z octem, cukrem i przyprawami, gorącą zalać śliwki, zakręcić wyparzonymi i suchymi zakrętkami. Pozostawić do wystygnięcia a następnie pasteryzować przez ok.15 minut. Wyjąć z pasteryzacji i postawić słoiki do góry dnem, tak je pozostawić do całkowitego wystygnięcia. Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu.

KOMPOT ZE ŚLIWEK Składniki: 1 i 1/2 kg świeżych śliwek, 1 szklanka cukru (lub więcej w zależności od własnego smaku), 5-6 szklanek wody, kawałek laski cynamonu, parę goździków, 3-4 ziarenka kardamonu, cukier waniliowy do smaku. Sposób przygotowania: Umyte śliwki pozbawić pestek, włożyć do garnka, zalać wodą, dodać razem wszystkie składniki i gotować przez kilkanaście minut na średnim ogniu. Pamiętajmy o tym, że kompot powinien być zimny, bardzo esencjonalny i słodki.

KNEDLE ZE ŚLIWKAMI Składniki: 1 kg ziemniaków, 1 całe jajko, 250 g mąki pszennej, 2 łyżki mąki ziemniaczanej, 1/2 płaskiej łyżeczki soli (plus sól do gotowania knedli), 500-600 g umytych, obsuszonych i wydrylowanych śliwek (przecinać tylko z jednej strony), cukier do smaku, jeśli ktoś lubi może dodać cukier waniliowy, a nawet cynamon w proszku. Sposób przygotowania: Ziemniaki ugotować w łupinkach w lekko osolonej wodzie. Odcedzić, ostudzić, obrać i przepuścić przez maszynkę. Na stolnicę wysypać mąkę, dodać jajko, sól, oraz mąkę ziemniaczaną i zagnieść szybko ciasto (nie może długo leżeć bo zrzednie). Uformować wałek o średnicy 3 cm, pokroić na kawałki dł. 3 cm. Każdy kawałek spłaszczyć w ręku nakładać śliwki, wsypując w środek odrobinę cukru, szybko zawijać, zlepić brzegi, i formować kulki. Gotować w dużej ilości osolonego wrzątku. Po ugotowaniu, wyjmować pojedynczo łyżką cedzakową na talerz. Podawać ze słodzoną śmietaną, lub polane masłem z podsmażoną bułką tartą.

fot. archiwum

Serdecznie pozdrawiam i życzę smacznego. Beata O.

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

MOTORYZACJA

BMW M4 Po zmianie nazewnictwa, BMW 3 coupe otrzymał numer 4. Wraz z nową nazwą przyszły kosmetyczne zmiany modelu. W Pebble Beach BMW zaprezentuje nową, flagową odmianę BMW 4 - M4.

To tradycja BMW, że nowe modele są prezentowane w niezmienione wersji jako „Koncept”. Prezentowane jest niemal gotowe nadwozie, ale nie zdradza się zbyt wielu szczegółów technicznych. Dokładnie tak samo jest przy zaprezentowanym BMW M4 Coupé, które pojawi się Pebble Beach.

Nowa M wpisuje się idealnie w schemat model z M GmbH. Duży przedni zderzak z wielkimi wlotami powietrza, spojler z włókna węglowego, na czarno polakierowany wlot powietrza, tylny dyfuzor i wydech z czterema końcówkami. Takich akcentów jest jeszcze więcej: nadmuchane błotniki mieszczą 20-calowe koła, a dach zrobiony jest z karbonu. To jedna z niewielu ostatnich „emek”, która robi wrażenie. Nie ma za to żadnych danych jaki silnik ma otrzymać nowe M4. wszystko jednak wygląda na to, że silnik V8 zostanie zastąpiony trzylitrową, rzędową szóstką, która otrzyma dwa turbodoładowania i osiągać będzie około 450 KM mocy. Moc będzie przekazywana przez dwusprzęgłową, siedmiobiegową skrzynię wyłącznie na tylne koła. Więcej faktów pojawi się pewnie dopiero podczas salonu samochodowego w Detroit. Adam Biegalski

Nasz adres email: studio@radiopuls.ca

fot. materiały prasowe

RADY I PORADY PRAKTYCZNEJ PANI DOMU Przyprawy Przyprawy nam znane i nie znane, i te trochę zapomniane, ale bardzo cenione w kuchni. Używanie różnego rodzaju przypraw w naszej kuchni, nadaje potrawom swoistego smaku i zapachu. Przyprawy działają także doskonale na pobudzenie działania przewodu pokarmowego. Jałowiec - jagody jałowca mają smak lekko korzenny, zapach lekko żywiczny, dość przyjemny. Stosujemy go zazwyczaj jako bardzo cenną przyprawę do przyprawienia licznych potraw mięsnych i sosów (wołowina, wieprzowina), a także do potraw strączkowych. Cząber - użytkuje się po wysuszeniu. Charakteryzuje się silnym zapachem, o-

strym palącym smakiem, podobny do smaku pieprzu. Dodajemy go do ciężko strawnych potraw z grochu czy fasoli i również do fasolki szparagowej, wyrobów wędliniarskich i kiełbasianych. Szafran - jest delikatny a zarazem wrażliwy w smaku (korzenny, gorzkawo-ostry, zapach mocno słodkawy). Zawiera substancje barwiące, nadaje kolor pieczywu, dodaje się go również do zabarwienia ryżu. Używany jest w produkcji cukierniczej, do wyrobu likierów. Szafran najpierw moczymy w dobrze gorącej wodzie ( ale nie we wrzątku) co pozwoli wyzwolić jego drogocenne właściwości, a dopiero po tym dodać do potraw. Przechowywać go należy w szczelnie zamkniętych szklanych naczy-

niach. Jest to bardzo droga przyprawa, ponieważ, na 1 kg. szafranu potrzeba około 2000 kwiatów tej rośliny. Posiada właściwości zdrowotne, reguluje trawienie i przede wszystkim chroni żołądek. Jest złotem kulinarnym i zaliczany jest do afrodyzjaków. Anyż - odznacza się słodkawym smakiem i silnym swoistym zapachem, dzięki zawartości olejków eterycznych, pobudzających trawienie. Jest przyprawą używaną powszechnie do sporządzania sosów słodko-kwaśnych, sosu cebulowego, do potraw jarskich, twarogu, wyrobów mleczno-fermentacyjnych, kwasu chlebowego i wypieków, bułeczek, obwarzanków, ciastek i pierników, a także jeśli ktoś lubi

może dodać do kompotu. Anyż można zastąpić kminkiem. Kardamon - posiada bardzo silny, przyjemny cytrynowy zapach i ostry smak. Używamy jest w cukiernictwie, do wyrobu wędlin, likierów, nalewek, można go również dodać do ciężkich potraw, takich jak groch czy z tłustej wieprzowiny. Pomaga przy schorzeniach przewodu pokarmowego i wątroby. Działa wiatropędnie, łagodzi bóle stawów, mięśni i głowy. Zawiera więcej kofeiny niż mała czarna. Szczypta kardamonu dodana do filiżanki kawy czy kakao, dodaje oryginalnego smaku i zapachu. Już w starożytności był uznawany i doceniany jako afrodyzjak. Beata O.

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013 ZDROWIE

NA ZDROWY ROZUM...

STRES A ZABURZENIA PSYCHOSOMATYCZNE Choroba psychosomatyczna w medycynie to taka choroba, w której powstawaniu główną rolę odgrywają czynniki psychiczne. Na rozwój chorób psychosomatycznych ma wpływ silny, długotrwały stres. Do chorób psychosomatycznych zalicza się: - drastyczne obniżenie odporności, - zaburzenia odżywiania (jadłowstręt psychiczny, otyłość), - choroba wrzodowa, - niektóre przypadki nadciśnienia tętniczego, - alergie, - atopowe zapalenie skóry, - astma oskrzelowa, - migreny, - zaburzenia snu. Większość specjalistów wskazuje na istnienie związków przyczynowych między szerokim zakresem czynników społecznych a występowaniem chorób sercowonaczyniowych na świecie. Szybsze tempo życia, bardziej skomplikowane stosunki społeczne i stosunek człowieka do środowiska, powstanie licznych chemicznych i fizycznych skutków wymagają od ciała gwałtownej, wielopoziomowej adaptacji w czasie. Wszystko to niewątpliwie przyczynia się do patologii układu krążenia. Na podstawie współczesnego stanu wiedzy za niewątpliwe uważa się, że czynniki psychogenne przyczyniają się do powstania samoistnego nadciśnienia i choroby niedokrwiennej serca. Na uwarunkowania tych chorób składa się łańcuch mechanizmów fizjologicznych kontrolujących tętnicze ciśnienie krwi, który zawiera liczne ogniwa – od ośrodkowego układu ner wowego do hormonalnego i czynniki związane z systemem funkcjonowania poszczególnych narządów. Stres emocjonalny uszkadza mechanizmy regulujące i wtedy wywołuje on patologię, która zachodzi w sercu i tętnicach wieńcowych. Istnieje ścisły związek między uporczywym i przewlekłym dyskomfortem psychicznym, nerwowym lub psychicznym wyczerpaniem, a ostrym urazem psychicznym, mającym wpływ na powstanie zawału mięśnia sercowego. Dolegliwości ze strony układu pokarmowego są jednym z głównych czynników kształtujących samoocenę jakości zdrowia. W krajach wysoko rozwiniętych obserwuje się szybki wzrost częstości występowania zaburzeń przewodu pokarmowego, w tym w szczególności o znaczącym udziale czynników psychogennych w patogenezie. Nadmierna konsumpcja leków, zła dieta, infekcje bakteryjne, długotrwały stres prowadzą do zmian w prawidłowym składzie mikroflory jelit - dysbiozy. Obecna w jelitach flora bakteryjna ma bezpośredni wpływ nie tylko na prawidłowe funkcjonowanie naszego układu trawiennego, ale ró-

wnież układu odpornościowego. Bakterie te decydują o odporności zakaźnej, są głównym czynnikiem warunkującym dezaktywację mutagenów i karcynogenów, biorą udział w produkcji wielu witamin, wspomagają wchłanianie elektrolitów, ograniczają wchłanianie patogennego cholesterolu, umożliwiają fermentację błonnika. Prawidłowe funkcjonowanie przewodu pokarmowego jest związane z mikroflorą, która go zasiedla, ma wpływ na działanie systemu immunologicznego, systemu wewnątrzwydzielniczego, systemu nerwowego, a także naszej psychiki. W przypadku przewlekłego oddziaływania stresu i przewlekłego przebiegu chorób somatycznych niezbędne jest dla utrzymania optymalnego poziomu jakości zdrowia, monitorowanie stanu mikroflory jelitowej oraz przeciwdziałanie jej patogenizacji. Wyściółka ścian jelit regeneruje się co 14 godzin. Do tego procesu potrzebne są duże ilości krwi, a pierwszym organem z którego krew odpływa pod wpływem stresu jest przewód pokarmowy, a konkretnie jelita. Zmniejszony obieg krwi powoduje spowolnienie regeneracji zostawiając jelita wystawione na atak drożdży. Dodatkowo następuje zmniejszenie wchłaniania i zwiększenie wydalania spożytych składników witaminowych i mineralnych, co może prowadzić do ich niedoborów w organizmie. Pod wpływem stresu kurczą się również naczynia krwionośne w ściance żołądka, co prowadzi do miejscowej niedokrwistości jego błony śluzowej. Staje się ona mniej odporna na działanie soków żołądkowych, wiec przy nieregularnym odżywianiu dochodzi do jej uszkodzeń, a w konsekwencji tworzą się wrzody. Również osoby z zespołem jelita nadwrażliwego oraz depresją czy stanami lękowymi mogą w czasie zaostrzenia objawów emocjonalnych doznawać równoczesnego pogorszenia objawów ze strony przewodu pokarmowego. Wiele badań wskazuje na częstsze występowanie zespołu depresyjnego lub pojedynczych objawów depresji u osób cierpiących na choroby somatyczne w porównaniu z populacją ogólną. Obecność przewlekłej choroby somatycznej stanowi czynnik ryzyka zachorowania na depresję. Objawy depresyjne można stwierdzić u ponad 40% osób przebywających w szpitalach z powodu chorób somatycznych. Występowanie depresji z chorobami somatycznymi ma zawsze bardzo negatywne skutki. Typowe dla depresji trudności decyzyjne, spadek motywacji, tendencja do izolowania się od otoczenia wiąże się z ryzy-

kiem pogorszenia współpracy pacjentlekarz, nieregularności wizyt, nie stosowania się do zaleceń, a co z tym jest związane opóźnianiem diagnostyki i leczenia. Z drugiej strony przewlekła ciężka choroba somatyczna powoduje pojawienie się psychologicznych czynników stresowych, konieczności przystosowania się pacjenta do ograniczeń, bólu i dyskomfortu. Współistnienie depresji z chorobą somatyczną niesie ze sobą bardzo poważne skutki zdrowotne. Szereg obserwacji wykazał, iż depresja wpływa negatywnie na przebieg i rokowanie wielu chorób, w tym na śmiertelność, np. u chorych na choroby nowotworowe, czy chorych po zawale mięśnia sercowego. Choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy - niepodważalną rzeczą jest udział Helicobacter pylori w powstawaniu wrzodu żołądka lub dwunastnicy, ale również z psychofizjologicznego punktu widzenia możliwość manifestacji wrzodu istnieje wówczas, gdy narażeni jesteśmy na długotrwały stres. Zespół jelita drażliwego - uważa się, że jelito drażliwe należy do najczęstszych dolegliwości układu pokarmowego. Występuje u 10-20% całej populacji, 3 razy częściej u kobiet. Do podstawowych objawów należy ból brzucha, wzdęcia, biegunki bądź zaparcia. Jelito drażliwe nie jest osobną chorobą, ale zespołem objawów mogącym współistnieć z różnymi stanami chorobowymi lub być ich częścią. Jelito drażliwe jest tradycyjnie uważane za typowe schorzenie psychosomatyczne, tj. takie, w którego pojawieniu się i przebiegu istotną rolę odgrywa stres. Często przytacza się obserwacje, że u większości osób z zespołem jelita drażliwego występują zaburzenia psychiczne, zazwyczaj depresja albo zaburzenia lękowe. Zaburzenie zaczyna się zwykle przed 30 r. ż., później zazwyczaj nabiera przewlekłego lub nawracającego charakteru. Zespół ten może występować również u dzieci i młodzieży i ocenia się, że jego częstość wynosi ok. 16% wśród uczniów w wieku 11-17 lat. Powszechnie uważa się, że stres i konstrukcja psychiczna odgrywają istotną rolę w zespole jelita drażliwego. Na podstawie konkretnych badań i obserwacji wskazuje się na następujące mechanizmy lub czynniki mające znaczenie w tej chorobie: nadmierna reaktywność jelita i nadwrażliwość trzewna – u chorych niewątpliwie występuje zaburzenie reaktywności jelita zarówno w odpowiedzi na bodźce „wewnętrzne”, jak pokarm, czynniki zapalne, gazy, jak i „zewnętrzne” - stres. W konsekwencji nieprawidłowa jest motoryka jelita oraz sekrecja wielu substancji. Drogi nerwowe prowadzące z jelita do mózgu przekazują znacznie silniejsze impulsy bólowe, niż dzieje się to u osób zdrowych w odpowiedzi na podobne bodźce. Fibromialgia - objawem somatycznym fibriomialgii jest utrzymujący się przynajmniej 3 miesiące, intensywny, spontaniczny ból pojawiający się bez fizycznego ura-

zu. Ból ten jest zlokalizowany przede wszystkim w miejscach przyczepu mięśni w okolicy szyjnej i lędźwiowej, ponadto także w rejonie barku i karku, a także w okolicy biodra. Bóle mogą się wzmagać pod wpływem dużej aktywności fizycznej, wilgotnej i chłodnej pogody oraz zewnętrznych obciążeń psychicznych. Do złagodzenia bólu może dochodzić w cieplejszym środowisku, a także przy małej aktywności fizycznej i po głębokim, przynoszącym odpoczynek śnie. W badaniu fizykalnym ujawnia się silna bolesność dotykowa na skórze, jak również w określonych punktach bólowych, które są bardzo charakterystyczne dla pacjentów cierpiących na to schorzenie. Fibriomialgia ciągnie się latami, tak że około 30% pacjentów zostaje zmuszonych do zmiany zawodu, podczas gdy 10% donosi o swej niezdolności do pracy z ostateczną konsekwencją przejścia na rentę w 6% przypadków. U pacjentów z fibriomialgią wykrywalne, ledwie uchwytne mikroskopowo zmiany w obrębie ścięgien, mięśni, wiązadeł lub okostnej są prawdopodobnie następstwem wzmożonego, zależnego od stresu, napięcia mięśni. Ból fibromialgiczny jest nadmierną percepcją bólu, związaną z obniżeniem progu wrażliwości na ból. Według aktualnego stanu wiedzy u około dwóch trzecich pacjentów z fibriomialgią możliwy jest udział czynników psychosomatycznych w powstawaniu objawów. U osób z fibromialgią występują niezwykle często inne dolegliwości, z których wszystkie lub niemal wszystkie są znane skądinąd jako objawy zespołu depresyjnego. Można tu wymienić: uczucie stałego zmęczenia (u 78-94%!), zaburzenia snu (u 7692%), obniżoną aktywność, pogorszenie czynności poznawczych, bóle i zawroty głowy, uczucie zimna kończyn, suchość w ustach, poczucie niemiarowości pracy serca, brak powietrza, parestezje. Z objawów tradycyjnie bardziej uznawanych za „psychiczne”: lęk i uczucie dławienia w gardle (typu „klucha w gardle” czy „globus histericus”). Typowe dla leczenia chorób reumatycznych leki, jak środki przeciwbólowe, zmniejszające napięcie mięśni i niesteroidowe leki przeciwzapalne, nie okazały się skuteczne. Podobnie nieskuteczne były próby doustnego leczenia steroidami (pochodnymi kortyzolu), mimo że fibromialgia, jak powiedziano powyżej, ma wiązać się z niedoborem kortyzolu. U niektórych osób stosowano jednak z pewnym skutkiem miejscowo (we wstrzyknięciach) preparaty steroidowe. Były też próby leczenia hormonem wzrostu oraz estrogenami (u kobiet). Zwraca uwagę, że zdecydowanie najbardziej skutecznymi środkami w leczeniu fibromialgii okazały się leki przeciwdepresyjne. To tylko niektóre schorzenia, które mogą być wywołane lub współistnieją z długotrwałym stresem. Stres wyniszcza organizm i działa destrukcyjnie na wiele obszarów naszego organizmu. Zapraszam do słuchania pierwszej audycji radiowej na temat zdrowia „NA ZDROWY ROZUM” w każdą niedzielę od 6 do 7 po południu w RADIO ACTIVE 530AM (www.radioactivetoronto.com). Czytaj tygodnik PULS, gdzie znajdziesz kolejne tematy zdrowotne poruszane w radio. mgr farm. Katarzyna Łozińska 416-949-9002

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

Trzy Największe mity o odchudzaniu ! Mit pierwszy – jeśli zaczniesz ograniczać jedzenie i zaczniesz liczyć kalorie - schudniesz. Błąd – musisz jeść aby schudnąć. Myślimy że skoro jedzenie spowodowało przyrost wagi, to jego ograniczenie wywoła spadek masy ciała. Na pozór tak by się mogło wydawć, ale badania wykonane na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat jednoznacznie wskazują, że diety ograniczające a przede wszystkim ubogie odżywczo nie działają. Diety takie prowadzą do spowolnienia metabolizmu, ciągłego uczucia głodu oraz mogą być powodem poważnych problemów zdrowotnych. Stosując taką dietę trwały spadek wagi jest niemożliwy. Dodatkowy problem to ciągłe liczenie kalorii, które jest bardzo trudne i wymaga dużej wiedzy no i czasu. Kolejne utrudnienie to żywność, która poddawana jest takim zabiegom przemysłowym, że określenie jej wartości kalorycznej graniczy z cudem. Mit drugi – magiczna pigułka sprawi że schudniesz. Błąd - cudowne diety i magiczne pigułki odchudzające nigdy nie przynoszą trwałego efektu, gdyż nie rozwiązują źródła problemu czyli powodu dla którego zaczęło się tyć. Dlatego, nawet jeśli początkowo Twoja waga na pigułce, czy własnej diecie spada, to organizm i tak bardzo szybko powróci do poprzedniej wagi - efekt ( yo-yo ). Dodatkowo takie metody zaburzają funkcjonowanie Twoich narządów wewnętrznych, dlatego po każdej takiej kuracji coraz trudniej jest schudnąć. Przede wszystkim na takich sposobach odchudzania tracimy tkankę mięśniową, powód brak odpowiedniej ilości białka, które jest materiałem budulcowym naszych mięśni. Chcąc dostarczyć więcej białka, zaczynamy dostarczać więcej kalorii ze względu na źródło pochodzenia białka np.(mięso ). Tkanka tłuszczowa na takiej diecie również ulegnie redukcji. Kiedy kończymy odchudzanie, nasz organizm jest wygłodzony. Powracamy do regularnych posiłków i zaczyna się proces odbudowy w pierwszej kolejności tkanki tłuszczowej, natomiast tkankę mięśniową odzyskujemy tylko w bardzo niewielkim stopniu około 25%. Fakt ten ma ogromny wpływ na nasz wygląd policzki się zapadają, skóra zaczyna obwisać i szarzeje. Prawidłowe odchudzanie to utrata tkanki tłuszczowej i zabezpieczenie tkanki mięśniowej która jest dla nas najważniejsza. Mit trzeci – aby schudnąć musisz ćwiczyć. Błąd - np. 30 minutowy bieg to strata około 300 kalorii a wypicie szklanki ( 250 ml ) soku z grejpfrutu to około 250 kalorii. Po takim wysiłku zawsze mamy olbrzymie pragnienie lub chcemy coś zjeść i efekt naszej pracy często idzie na marne. Najczęściej dotykamy napojów czy przekąsek o dużej wartości kalorycznej. Ćwiczenia są jedynym sposobem, na wzmocnienie i powiększenie mięśni. Jednak tkanka mięśniowa to nie tłuszczowa i przyrost jednej nie zmniejsza i nie likwiduje drugiej. Niemożliwa jest zamiana tłuszczu w mięśnie i odwrotnie. Ćwiczenia fizyczne są niezbędne z wielu powodów m.in. dotleniają komórki, poprawiają krążenie, pracę serca, samopoczucie, przesuwają licznik czasu czyli czujemy sie znacznie młodziej, a sprawnością fizyczną dysponujemy przez długie lata. Ćwiczenia odchudzające i odpowiednie odżywianie ubogie ale pełno wartościowe to napewno najlepsza recepta na wspaniałą sylwetkę. Dieta która nie rozwiązuje źródła problemu, to tak jak budowanie domu na piasku. Efekty bywają szybko widoczne, ale nie mogą przetrwać, brakuje fundamentów.

Jak się odchudzać Przede wszystkim zdrowo i bezpiecznie. Nasz organizm to nie zabawka, na której można eksperymentować. Rządzi się swoimi prawami, musi dostawać odpowiednią ilość energii, składników odżywczych, płynów. Odchudzanie jest procesem wymagającym dłuższego czasu, więc sposób w jaki to będziemy robić musi spełniać najwyższe standarty pełnego odżywiania. Jest to warunek uzyskania wspaniałej sylwetki oraz tryskania dużą ilością energii. Shapeworks - to program dla każdej osoby bez względu na wiek płeć czy stan zdrowia. To kompozycja wysokiej jakości składników odżywczych pochodzenia roślinnego. Dostarcza do naszego organizmu kluczowe witaminy: A, C i E oraz B1, B2, B6, B12, niacynę, kwas foliowy, kwas pantotenowy, minerały, nienasycone kwasy tłuszczowe, zdrowe węglowodany, wysokiej jakości błonnik, białko roślinne oraz unikalną mieszankę ziół. Tak przygotowany program stanowi uzupełnienie naszego codziennego jadłospisu, zapewniając pełne odżywianie przez cały dzień. Wysoka zawartość białka roślinnego, ma olbrzymi wpływ na sposób jak i jakość utraty nadwagi. Przekłada się to przed wszystkim na nasz dużo lepszy wygląd, ograniczenie apetytu, oraz znaczne zwiększenie ilości energii. Prawidłowa ilość białka roślinnego, w programie Shapeworks w połączeniu z białkiem zwierzęcym, zawartym w naszych posiłkach, pozwala na utrzymanie mięśni w najlepszej kondycji oraz ma przeogromny wpływ na elastyczność naszej skóry. Dlatego, tak skonstruowany zestaw pozwala na zgubienie tylko tkanki tłuszczowej a w żadnym wypadku mięśniowej. Program dobierany jest indywidualnie dla każdej osoby. System kontroli wagi Shapeworks zapewnia uczucie sytości przez cały dzień, dlatego jest programem wysoko-odżywczym, a nisko-kalorycznym. Osoby o ciągłym zapotrzebowaniu na słodycze otrzymują produkty regulujące tę skłonność. W naszej klinice serwisy mogą być pokrywane przez ubezpieczenia pracownicze (benefity) Rezultaty od 6 do 8 kg i od 2 do 3 rozmiarów w ciągu miesiąca.

Bogdan Szpirak, BIOVIS Wellness Centre Weight Loss – www. nadwaga.ca www.colontherapy.ca Tel - 905 804-8885

Owoce leśne są OK Fitness dla każdego

Witamy w kolejnym tygodniu. Mamy nadzieję, że piękna pogoda motywuje Was do aktywnego spędzania wolnego czasu i nadal ćwiczycie na najwyższych obrotach! Pamiętajcie, że oprócz treningu "fitness lifestyle" to także zdrowe odżywianie! Dziś chcieliśmy trochę napisać o walorach sezonowych, leśnych owoców. Owoce takie jak maliny, borówki czy jeżyny są nie tylko pyszne, są także niskokaloryczne oraz posiadają dużo witamin, minerałów i antyoksydantów. Cała szklanka to tylko około 40-50 kcal! Wszystkie mają też niski indeks glikemiczny, a więc spokojnie mogą je spożywać osoby dbające o sylwetkę oraz diabetycy. Owoce te są także doskonałym źródłem błonnika. Posiadają witaminę C, E, kwas foliowy, magnez, potas i miedź. Maliny, jeżyny oraz borówki są także bogatym źródłem przeciwutleniaczy, które zapobiegają nowotworom, działają przeciwzapalnie, a także wspomagają układ odpornościowy. Ich główną funkcją jest ochrona organizmu przed szkodliwym wpływem wolnych rodników. Antyoksydanty zawarte w borówkach i jeżynach chronią wzrok przed szkodliwym działaniem promieniowania UV oraz zwiększają wrażliwość tkanek na insulinę, przez co są szczególnie polecane osobom cierpiącym na cukrzycę typu II. Warto wspomnieć, że przeciwutleniacze zawarte w malinach utrudniają rozwój bakterii i grzybów w organizmie, co pomaga w walce z infekcjami. Udowodniono, że regularne spożywanie owoców bogatych w antyoksydanty chroni przed zmianami miażdżycowymi, obniża poziom „złego” cholesterolu LDL, a podwyższa „dobrego” HDL, zmniejszając w ten sposób ryzyko występowania chorób układu krwionośnego.Wiele badań sugeruje, że antyutleniacze zawarte w borówkach poprawiają pamięć. W Kanadzie sezon na jeżyny, maliny i borówki jest krótki, korzystajcie z nich teraz - zanim się skończy! Wiadomo, że owoce te można znaleźć przez cały rok w różnej postaci, ale nie będą one tak smaczne jak te świeże!

Skoro mowa o jagodach, chcieliśmy wspomnieć jagody goji (Goji berries), które pochodzą z Azji i są super żywnością! Tybet, Nepal, Mongolia i Chiny to miejsca, gdzie rosną. Jako ciekawostkę warto wiedzieć, że jagód goji nie powinno dotykać się rękoma podczas zbiorów ponieważ tracą swoje cechy. Dlatego strząsa się je z krzewów i suszy na słońcu. Jagody goji są bardzo obiecującym pokarmem, wspierającym zdrowie. Medycyna chińska podkreśla szczególnie działanie jagód goji jako środka pomocnego w leczeniu serca, wątroby, śledziony, płuc i nerek. Owoce te propagowane na Zachodzie jako zdrowa żywność, posiadają cały zestaw antyoksydantów, minerałów, witamin (głównie C) i są niskokaloryczne. Zalecane są one też w leczeniu reumatyzmu, spowodowanego zimnym i wilgotnym klimatem. Długotrwałe stosowanie wzmacnia stawy, kości, system odpornościowy, wyszczupla, poprawia witalność, wzrok oraz zapewnia długowieczność. Ze względu na substancje, które zawiera, działa przeciw starzeniu się. Pod względem wartości odżywczych są to jedne z najbardziej wartościowych owoców na świecie. Ich spożywanie zalecane jest dzieciom z obniżoną odpornością oraz osobom żyjącym w dużym stresie. Dieta wzbogacona w te owoce pomaga wyregulować pracę serca i ciśnienie krwi. Dzienna, zalecana dawka suszonych owoców goji to ok. 10-20 g. Suszone owoce goji są dostępne w każdym sklepie ze zdrową żywnością - polecamy! Jak zwykle zapraszamy na naszą stronę internetową: www.wilkfitness.com. Train Hard. Live Well. Magda i Poldek Wilk

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

Martin, czyli siła charakteru dok. ze str. 19 bez większych problemów. Będąc w stanie dobrać takie aparaty, jakich oczekiwał (małe, douszne) w cenie, jaka mu odpowiadała oraz zrozumieć dokładnie, w jakich sytuacjach dźwięk jego aparatów był dla niego nie do przyjęcia, byliśmy w stanie po trzech wizytach w pełni zaspokoić jego oczekiwania. Rodzina Martina była zdumiona tym, że Martin sam, z własnej woli, zakupił sobie aparaty słuchowe. To, że je nosił, wprawiło ją w bezgraniczne zdumienie. Jak przyznała jego córka, która przywiozła swojego ojca na kolejną wizytę kontrolną, największym efektem aparatów, nie było nawet to, że mogła się ze swoim ojcem porozumieć (nawet przez telefon), ale to, że jej ojciec stał się bardzo pogodnym człowiekiem, tryskającym dobrym humorem i zabiegającym o jak najczęstsze spotkania w gronie rodziny i przyjaciół. Rodzina Martina, z naszą pomocą, zdała sobie sprawę, z tego, że mimo to, że przed laty władał on dobrze językiem angielskim to jednak czuje się znacznie lepiej rozmawiając w swoim ojczystym języku. Dlaczego tak się stało? Wszystkie problemy Martina i jemu podobnych osób z porozumiewaniem się w językach obcych (które znali kiedyś nawet biegle) są zupełnie normalne i spowodowane tym, że z wiekiem - w sposób naturalny, poprzez procesy zachodzące w naszym mózgu, powoli tracimy zdolność porozumiewania się w innych językach i pozostaje nam tylko język ojczysty. Osoby zainteresowane rozmową o słuchu w języku polskim zapraszamy do Metro Hearing Clinic.

Wszystkich, mających problemy z rozumieniem mowy, mimo noszenia aparatów słuchowych, nawet jeżeli te nie zostały zakupione w naszej klinice, zapraszamy na bezpłatną konsultację do Metro Hearing Clinic w Mississauga. Przypominamy, że zapewniamy serwis do wszystkich aparatów bez względu na ich producenta i miejsce ich zakupienia. Jak zwykle, życzymy państwu dobrego rozumienia mowy, Alicja i Janusz Tobola Metro Hearing Clinic Mississauga 905 273 7717 www.metrohearingclinic.com email: metrohearing@gmail.com

BRU NETKI, BLON DYN KI I... TE RU DE Brunetki, blondynki, rude też są dziewczynki Pamietać chciej Więc nie mów że, całować nie chcesz jej To bujda jest Bo... bo te rude, te ogniste Choć nie zawsze mają zamiary czyste W piekło, niebo Cię powiodą I szał obiecują Ci... Brunetki, blondynki, to zwykłe są dziewczynki A ruda – nie! Pamiętaj więc, już nie omijaj jej... Bo ta ruda, ta ognista Jest jak miłość pierwsza, czysta Serce rzuć na marzeń stosy I niech płonie... Jak Twe serce i... jej włosy

Magda N.

28 PULS

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013 KULTURY

Marian Opania - "Bulterier"

fot. Agnieszka Łuczakowska/Dziennik Polski

Urodzony w Puławach, wychowany w Warszawie, kochany w całej Polsce i nie tylko. - Kim Pan się czuje? - zapytałam aktora podczas jednego z naszych spotkań. Odpowiedział bez wahania: - W Puławach spędziłem tylko 17 lat, w Warszawie 50, ale mimo to nadal czuję się puławianinem.

W tym mieście mieszkał największy w Polsce odsetek inteligencji. Miało swoją atmosferę, klimat. Tam poznawałem kulturę, uczyłem się świata, z tego miasta robiłem rowerowe wycieczki. A Warszawa? Moim zdaniem, jest jednym z najbrzydszych miast Europy, a zwiedziłem ich sporo. Stolica nie ma szczęścia do budownictwa ani socjalistycznego, ani tego "kapitalistycznego". Powstają paskudztwa, na które nie można patrzeć. Małe wyjątki, które się zdarzają, ale to tylko rodzynki. W środowisku ma Pan ksywę "bulterier". Czyż to możliwe - taki spokojny, cichy, małomówny i ciepły człowiek? - Ja spokojny, cichy i ciepły? Nie daj Boże, jak ktoś mi nadepnie na odcisk. Od razu skaczę mu do gardła. To pewnie kompleks "kurdupla". Gdy byłem młody, niektórzy mylili się w tej mojej mikrości. W szkole teatralnej koledzy zaczynali awanturę, potem uciekali, a ja musiałem kończyć. I jakoś dawałem sobie radę. Miałem i złamaną szczękę, i przetrącony nos.... Niby taki malutki, a tu Azjata. I żadnej sztuki walki, żadnego kung-fu. Waliłem po polsku. Czuje się aktorem liryczno-dramatycznym, choć inny jego wizerunek sceniczny zapamiętują jego wielbiciele. - Widzowie lubią mnie w rolach charakterystycznych, komediowych. Ja jednak nie mam wizerunku komika, tak jak na przykład Janek Kobuszewski czy Wiesio Gołas. Oni wystarczy, że pokażą się na scenie, a widzowie eksplodują śmiechem. Ja muszę popracować, żeby uzyskać efekt komediowy. Sam z siebie nie jestem zabawną postacią, nie jestem komikiem. Zawsze lepiej czuję się w rolach dramatycznych, bo uważam się za aktora poważnego. Umiejętność rozśmieszania publiczności wzięła się z tego, że przez długie lata uczyłem się, jak to robić. W końcu się nauczyłem. Zrobił wielką karierę zarówno teatralną, jak i filmową. Od 1981 roku związany jest z warszawskim teatrem Ateneum, gdzie stworzył wiele znakomitych kreacji. Obecnie można go oglądać w monodramie "W progu, czyli sztuka zaniechanych spodni". Postać profesora Zyberta w serialu "Na dobre i na zła" przyniosła mu jeszcze większą popularność niż nagradzane role w filmie Kazimierza Kutza "Skok", w "Człowieku z żelaza", "Lalce" czy wcześniej w "Miłości dwudziestolatków" Andrzeja Wajdy. Gdy grał w tym ostatnim, miał zaledwie 19 lat. Jakie były początki? - Zdawałem egzamin do szkoły teatralnej wśród takich amantów, jak Jan Englert, Andrzej Zaorski, Damian Damięcki. To były nazwiska! I aktorskie, i warszawskie. A ja w jadowicie niebieskim garniturku, z krawatem na gumkę, przemykałem pod ścianami. Kiedy dostałem się w pierwszym podejściu, byłem zdziwiony! Nie tylko ja. Początkowo koledzy pytali mnie, gdzie hoduję krowy. To im odpowiadałem: "W pałacu książąt Czartoryskich w Puławach" .Tak, tak. Złośliwie! Mieli mnie po prostu za buraka. Ale gdy zobaczyli, jak mówię wiersze, robię scenki, to Andrzej Zaorski zapytał, czy pójdę z nimi na lody. I dostałem natychmiast stypendium naukowe. Tysiąc złotych. To było bardzo dużo. Co nie przeszkadzało, że po studiach nie dostałem angażu w Warszawie. Proponowano mi Zieloną Górę, Poznań. A ja się uparłem na Warszawę - wspominał w jednym z wywiadów. Tak, aktorstwo to żywioł Mariana Opani. Ale tylko na scenie. Gdy z niej schodzi, zatrzaskuje teatralne drzwi i chowa się w domowym zaciszu. Co lubi robić najbardziej w wolnych chwilach? Spędzać czas z czwórką wnuków - niekoniecznie z wszystkimi naraz - i rzeźbić.

Od młodych lat chciał zagrać Hamleta - zagrał go jedynie w szkole teatralnej - Ryszarda III, Makbeta, księcia Konstantego... - Silnych ludzi, których potrafię zagrać. Kiedyś żona Mikołaja Grabowskiego Iwona Bielska, jak zaśpiewałem "Pierdolniętych dekadentów" Wołka, dziwiła się: "Nie wiedziałam, że ty jesteś taki silny charakter". Takie moje szczęście. Zawsze chciałem być Hamletem, Makbetem, a grywałem w "Moskwie-Pietuszki". Nie chodzi o to, że to jest lżejszy repertuar, tylko lekko komediowy, a ja tej komedii musiałem się uczyć. Nigdy nie lubiłem się wygłupiać, nie byłem duszą towarzystwa, jestem małomówny. Mam duszę Hamleta, ale publiczność skierowała mnie na inne tory. Widzowie lubią mnie w rolach charakterystycznych, komediowych. A duet ze Zborowskim? Pamiętam nasze spotkania, choćby to ostatnie, gdy gościł w Krakowie z "Panem Jowialskim", partnerując m.in. Annie Polony, zawsze był pogodny, ale nie żartowniś. Z dużym poczuciem humoru, ale bardzo serio traktujący swój zawód. Żart, dowcip - tak, wygłup - nie. To nie w stylu Mariana Opani, który nigdy nie lubił komikowania. Jeździ po Polsce ze swoim recitalem, bo śpiewanie to też jego pasja. Śpiewa sam lub z Wiktorem Zborowskim - tworzą naprawdę świetny duet. Śpiewa piosenki Brela, Hemara, Wysockiego. Okudżawy czy Młynarskiego. Kiedy podziwiałam go przed laty w spektaklu "Opera Granda" będącym operowym pastiszem, nie wiedziałam, kogo oglądać: pysznie grających artystów czy oszalałą ze szczęścia publiczność. Aktor ma córkę Magdalenę i syna Bartosza, który poszedł w ślady ojca i też jest aktorem. Dodajmy: bardzo utalentowanym aktorem. Panowie spotkali się m.in. we wspomnianym "medycznym" serialu "Na dobre i na złe". Kiedy syn zagrał w "Całkowitym zaćmieniu", obok m.in. Krzysztofa Globisza, ojciec usłyszał od reżysera Krzysztofa Jaślara: "Bartek chyba cię przerósł". Zapytany, czy cieszy się z tego, że syn poszedł w jego ślady, mówił: - Absolutnie nie. Jak każdy tata aktor czy mama aktorka. My po prostu wiemy, czym pachnie ten zawód, ile trzeba poświęcić. Ten blichtr to wszystko złudzenie. To przecież tysiące upadków, ciężkiej pracy, stresów, nerwów. Kto chciałby skazać własne dziecko na taki los? Ja się nie skarżę, ale trzeba zrozumieć, że to diabelskie zajęcie potrafi być i piękne, i okrutne. A my przecież chcemy zawsze, żeby nasze dzieci były szczęśliwe, i wolelibyśmy oszczędzić im jakichkolwiek upadków. Rozmawiała Jolanta Ciosek Marian Opania już niebawem, bo 20 września zawita w Toronto, gdzie w Polskim Centrum Kultury wystąpi wraz z Kingą Mitrowską i Jej uczniami w spektaklu muzycznym "Wielopokoleniowe Variete". Szczegóły na plakatach. Serdecznie zapraszamy w imieniu organizatorów.

HUSARZ tel. 905-277-5171 Mississauga, 1906 Dundas St. E., Unit 3, 4 NAJWIĘKSZY WYBÓR POLSKICH KSIĄŻEK I KOSMETYKÓW W KANADZIE! CO TYDZIEŃ GORĄCE NOWOŚCI! WIELE CZASOPISM Z POLSKI, JAK ANGORA I WPROST, JEST JUŻ DO NABYCIA OD ŚRODY!

KUPUJ TANIEJ NA WWW.HUSARZ.COM SUPER WTOREK:

-15%

KSIĄŻKI CZASOPISMA KOSMETYKI

OFERTA WAŻNA DO KOŃCA SIERPNIA

SUPER ŚRODA:

-10%

KSIĄŻKI CZASOPISMA KOSMETYKI

OFERTA WAŻNA DO KOŃCA SIERPNIA

PROSZKI PERSIL -40%

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013 czyli chaotyczna historia rocka

Kiedy pierwszy raz wyjechałem na trasę szybko musiałem nauczyć się slangu jakim posługiwali się ludzie z branży rockowej. Gitara to wiosło, wzmacniacz to piec. Nawet zwykłe rzeczy nazywano inaczej. Kiedyś zamawialiśmy obiad w hotelu stosując menu rockowe. Kelner z kamienną miną notował. - Przed wami było tu TSA i mnie nauczyli - wyjaśnił. A Aparaty – aparatura nagłaśniająca (kolumny głośnikowe, wzmacniacze, mikrofony, kable itp.) Akustyk – osoba obsługująca konsoletę dźwiękową odpowiedzialna za nagłośnienie koncertu B Bicie piany – rozmowa bez sensu Biuro – teczka menadżera zespołu Bałach - okłamywanie Białko – dokument, zaświadczenie (“Miał takie białko, że mógł nawet do zajętego kibla wejść”) Blachy - metalowe talerze od perkusji Browar - piwo C Ciota – dawniej pederasta ostatnio gej

(zawierający elementy grypsery i slangu młodzieżowego): Frekwencja - publiczność G Gary - perkusja Git Planeta - Słońce Góra – wysokotonowa kolumna głośnikowa Gumowa fraza - kłopoty z utrzymanie rytmu Gwizdek – głośnik wysokotonowy J Jarać dermę na heban – opalać się na brązowo K Kanciapa – schowek na sprzęt, instrumenty (także - pakamera) Kichawa - nos Kima, kimać – sen, spać Kira, kirać – alkohol, pić alkohol Kit – nieprawda (wciskać kit okłamywać) Konewka - saksofon Kopsnąć żaru – podać ognia (przypalić papierosa) Kotlet – granie w restauracji Kranbery – woda z kranu, kranówa (ang. Cranberry – borówki, żurawina)

Słowniczek Rockowy Cyja – akordeon zwany też Wstydem D Derma – skóra Dęciaki – sekcja instrumentów dętych Didżej (DJ) - od ang. Disc Jockey – osoba prowadząca dyskotekę, puszczająca płyty (żartobliwie – ktoś pracujący na zmywaku – maszynie do mycia talerzy w knajpie) Dół – niskotonowa (basowa) kolumna głośnikowa Dykta – denaturat Dymanie – uprawianie seksu Dziargi – tatuaże (wydziargany wytatuowany) Dźwięk – aparatura do nagłaśniania koncertów wraz z obsługą E Eska – (w czasach PRL-u) kategoria “S” przyznawana przez MKiS upoważniająca do pobierania najwyższego honorarium za występ (koncert) Estrada – przedsiębiorstwo państwowe zajmujące się organizacją koncertów i imprez estradowych

TRENDY

ZA MĄDRY TELEFON W jaką panikę potrafimy wpaść, zapominając telefonu z domu. Kiedyś niepotrzebne urządzenie, teraz każdy w kieszeni, w torebce musi mieć telefon i to zawsze. Jeśli go zabraknie, jesteśmy nawet skłonni wrócić do domu, żeby nasze poczucie bezpieczeństwa było zaspokojone. Tyle może się wydarzyć w ciągu dnia, a bez telefonu nie mamy: kalendarza, ważnych kontaktów, bo nawet numeru do domu nie znamy na pamięć. Często bez telefonu nie mamy: zegarka, aparatu fotograficznego, dostępu do skrzynki e-mailowej czy rozrywki na czas godzinnej jazdy autobusem. Bez telefonu - jak bez ręki, a bez smartfonu jak bez głowy. Dotykowe urządzenia podbijają świat. W tym roku do krajów europejskich sprowadzono o 48 proc. smartfonów więcej, niż rok wcześniej. Z drugiej strony, w tym samym czasie spadło zainteresowanie mniej skomplikowanymi urządzeniami, których przywieziono do Europy o 29 proc. mniej niż w 2010 roku. Równocześnie w telewizji ruszyła kampania ku opamiętaniu się, dedykowana tym wszystkim, którym smartfon przesłania świat. W towarzystwie, w ważnych momentach - to co uchwyci nasza kamera wydaje się być ważniejsze niż ludzkie przeżywanie ważnych chwil. Zamiast rozmów przesyłamy sobie wiadomości, zamiast patrzeć sobie w oczy patrzymy co tam ciekawego w internecie. Okazuje się jednak, że aż 71 proc. użytkowników smartfonów korzysta tylko z ich podstawowych funkcji czyli dzwoni, wysyła SMS-y, od pewnego czasu także sprawdza swoje konto na Facebooku. To naprawdę niewiele, te funkcje stanowią zaledwie 10 proc. tego, co potrafi zrobić dla nas nowoczesny telefon. Tysiące aplikacji czeka na nas w app store'ach. Możemy używać nawigacji, rezerwować bilety, czytać gazety, a jednak w większości naszą telefoniczną edukację kończmy na dzwonieniu i graniu. Sytuacja nieco podobna do wielofunkcyjnych, drogich aparatów fotograficznych, którymi pomimo wielu możliwości, latami robimy proste zdjęcia, używając opcji auto. Mimo że wykorzystywany zaledwie w 10 proc., nowoczesny telefon jest bez wątpienia symbolem statusu. Potwierdza to ponad połowa badanych, którzy zapytani dlaczego zaopatrzyli się w nowoczesny smartfon, którego nie potrafią używać przyznali, że zrobili to w wyniku presji społecznej i mody. Wśród młodzieży funkcjonuje również sformułowanie: lansować się. A lansowanie najlepiej wychodzi w Starbucksie z iPhonem w dłoni. Marta Kaczmarski

Kumać – rozumieć (kumaty – mądry, inteligentny, zdolny) Kwity – nuty (kumać kwity – umieć grać z nut) L Laska – dziewczyna, kobieta Lesli – wirujący głośnik organów Hammonda Ludożerka – publiczność szalejąca pod sceną Ł “Łabądź” – Czesław Niemen M Marshall – popularna wśród gitarzystów rockowych marka lampowych wzmacniaczy gitarowych Menue rockowe: - skok z czarnej poprzeczki – sok z czarnej porzeczki - szminka – szynka - jarzeniowa – sałatka (lub zupa) jarzynowa - brulion - bulion - zmarszcz – barszcz czerwony - szpicel w ministerstwie – sznycel ministerski - szukam mięsa w sosie chrzanowym – sztuka mięsa w sosie chrzanowym - ciemniaczki w mundurkach – ziemniaczki w mundurkach Muzyczni – w odróżnieniu od pracowników ﬁzycznych – muzycy z zespołu (cdn) www.perfectrockband.pl Seweryn Reszka

Poradnik imigracyjny Wanda Dobrowolska, M.A. tel. 905.271.4183 Imigracja - sprawy humanitarne Wprowadzone zaostrzenia w sprawach humanitarnych wpływają na losy wielu potencjalnych imigrantów. Od 28 czerwca 2012 r. osoby, które zgłosiły się na procesy uchodźcze i nie minęło 12 miesięcy od odmowy w ich procesie uchodźczym, nie mogą złożyć podania w ramach spraw humanitarnych i litościwych. Zakaz składania spraw humanitarnych dotyczy również osób, które mają sprawę uchodźczą lub inną humanitarną w toku, jak również w przypadku wycofania czy porzucenia procesu uchodźczego. Wyjątki są przewidziane w niektórych sytuacjach i tylko gdy jest udowodnione poważne ryzyko utraty zdrowia czy życia, w związku z niemożliwością otrzymania właściwej opieki medycznej w swoim kraju oraz gdy deportacja do kraju będzie miała krytyczny, bezpośredni wpływ na dobro dziecka w wieku poniżej 18 roku życia. Jeśli Urząd Imigracji uzna, że osoba nie spełnia wymagań na złożenie podania

humanitarnego (np. nie minął rok od odmowy na uchodźctwo), sprawa jest odsyłana bez rozpatrzenia. Kolejna zmiana, a może zaostrzenie dla spraw humanitarnych, pojawiło się w tym miesiącu, a dokładnie 20 sierpnia. Dotyczy przede wszystkim efektywności procedur dla osób nielegalnych, które najczęściej korzystają z tych procesów. Biuletyn imigracyjny instruuje oficerów aby sporządzać raporty osobom pozostającym nielegalnie lub osobom nie kwalifikującym się do uzyskania statusu emigranta (karalność, choroby, kłamstwa, itp.), które potem stają się podstawą do procesów deportacyjnych. Nie będzie więc więcej sytuacji, kiedy osoba nie posiadająca statusu nie ma żadnych konsekwencji, związanych z odmową w sprawie humanitarnej. Odmowa spowoduje skierowanie sprawy do oficera wydającego nakaz wyjazdu i skierowanie sprawy do CBSA, w celu dokończenia procedury wysiedlenia z Kanady.

30 PLOTKI

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013 ZE ŚWIATA SZOŁ-BIZNESU

Amanda Seyfried w ryzykownej roli

Michael Douglas oszczędza na ciuchach

Rola w filmie "Lovelace" to najryzykowniejsze posunięcie w karierze Amandy Seyfried. W biograficznym dramacie aktorka wciela się w postać Lindy Lovelace, gwiazdy porno, która zasłynęła rolą w kontrowersyjnym filmie "Głębokie gardło". "To chyba najbardziej ryzykowna rzecz, jaka ma obecnie miejsce w Hollywood - oznajmiła Seyfried. - Pierwsza myśl, jaka przychodzi ludziom do głów w związku z tym filmem, to że prawdopodobnie zrujnuje moją karierę. Mnie mimo wszystko było dobrze na planie, a nagie sceny sprawiły, że poczułam się wręcz wyzwolona. Owszem, moi bliscy pewnie nie do końca pochwalają takie posunięcia, ale w su-

mie... o co cały ten krzyk?". 9 sierpnia film "Lovelace" zagościł w kinach w Ameryce Północnej.

Jennifer Aniston nie lubi pytań o dzieci Michael Douglas w ogóle nie kupuje ubrań. Nosi wyłącznie te, które zabierze z planu filmowego. Żona aktora, Catherine Zeta-Jones, i jego przyjaciele śmieją się, że Douglas jest przesadnie oszczędny. Gwiazdor inaczej tłumaczy swoje postępowanie. "Jeśli po przymiarkach kostiumów widzę rzeczy, których nikt potem nie wykorzysta, po prostu zabieram je

do domu i noszę jak swoje - oznajmił Do ug las. - Nie cho dzę na za ku py, mam ciuchy z filmów. Jestem człowiekiem, którego nie kręcą przedmioty, rzeczy. Mnie pociągają piękne krajobrazy i przyroda. Niektórzy płacą fortunę za dzieła sztuki, a ja wolę podróżować". Dorobek Michaela Douglasa zamyka film "Behind the Candelabra".

Jan Hoffmann Reklamy - Ulotki Karty biznesowe

Jennifer Aniston jest już zmęczona pytaniami o swoje plany rodzicielskie. "Mam wspaniałą pracę, cudownych przyjaciół, cudownego partnera i piękne psy - mówi aktorka. - To słodkie, że ludzie chcą, żebym miała wszystko, ale rodzina oznacza dla mnie rodzinę, któ-

647 828 1644

Bryan Cranston kocha to, co robi

Dobra, Prosta Grafika

KUCHNIE JAN'S WOODWORK'S - wymiana drzwiczek - wymiana blatów - nowe kuchnie - wszelkie prace stolarskie tel: (416) 473 - 2486 JANEK

Bryan Cranston bardzo kocha swój zawód. Gwiazdor serialu "Breaking Bad" przyznał, że w przeszłości marzył o grze w filmach. "Aby być aktorem, musisz to po prostu kochać - oznajmił Cranston. - I ja to kocham. Aktorstwo to moja kochanka. Będę z nią romansował tak długo, jak będę mógł. Zanim zostałem aktorem, ładowałem ciężarówki w Los Angeles na nocnej zmianie. Pamiętam, jak cały czas ktoś na mnie pokrzykiwał: "Cranston! Szybciej! Raz, raz! Ładuj, nie ociągaj się!". Marzyłem wtedy na jawie, że będę kiedyś zarabiał na życie grając w filmach. Do dziś, kiedy przyjeżdżam na plan, uśmiecham się do siebie i myślę: "Zobaczcie! Zobaczcie, co teraz robię!".

rą wybrałam. Są nią moi przyjaciele i partner". Gwiazda podkreśla, że jest zadowolona i szczęśliwa z obecnej sytuacji. Przyznaje też, że ma już trochę dość pytań o to, ile dzieci chciałaby mieć, czy chłopca, czy dziewczynkę".

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013 ŚRODA, 28 SIERPNIA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy 07:20 Jak to jest złowione? - program rozrywkowy 07:50 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 08:15 Specjały Islandii - serial dokument 08:45 Czerwony Orzeł - serial obyczajowy 10:35 Stan krytyczny - serial obyczajowy 11:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:15 Zakochani na biegunie - dokument 13:05 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:05 Rozmowy w toku - talkshow 14:45 Dawno temu w Odessie - serial przygodowy 15:40 Wypadek-przypadek - program poradnikowy 16:05 Rewolucja na talerzu - magazyn 16:30 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:20 W obcym ciele - dokument 18:15 Stan krytyczny - serial obyczajowy 19:10 Teraz albo nigdy - serial obyczajowy 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 21:30 Klub szalonych dziewic - serial obyczajowy 23:10 Doradca smaku - program kulinarny 23:20 Na osi - program motoryzacyjny 23:45 AUTOMANIAK - program motoryzacyjny 00:30 Wypadek-przypadek - program poradnikowy 00:55 Zakochani na biegunie - dokument 01:45 Czerwony Orzeł - serial obyczajowy 03:35 Rozmowy w toku - talkshow 04:15 Teraz albo nigdy - serial obyczajowy 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Rewolucja na talerzu - magazyn

CZWARTEK, 29 SIERPNIA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy 07:20 Na osi - program motoryzacyjny 07:50 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 08:15 Nowa Zelandia na talerzu 08:45 Czerwony Orzeł - serial obyczajowy 10:35 Stan krytyczny - serial obyczajowy 11:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:15 W obcym ciele - dokument, Belgia 13:05 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:05 Rozmowy w toku - talkshow 14:45 Hrabiówny - serial obyczajowy 15:40 Tajemnice zapachów II - serial dokument 16:05 Pani Gadżet - program rozrywkowy - program poradnikowy 16:30 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:20 Dobre życie - dokument 18:15 Stan krytyczny - serial obyczajowy 19:10 Teraz albo nigdy - serial obyczajowy 20:00 Fakty - program inforamcyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 21:30 Dawno temu w Odessie - serial przygodowy 22:30 Miasto Kobiet - talkshow 23:20 Gdziekolwiek jesteś Panie Prezydencie - film dramat, Polska 1978 00:55 W obcym ciele - dokument, Belgia 01:45 Czerwony Orzeł - serial obyczajowy 03:35 Rozmowy w toku - talkshow 04:15 Teraz albo nigdy - serial obyczajowy 05:00 Fakty - program inforamcyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pani Gadżet - program rozrywkowy

PIĄTEK, 30 SIERPNIA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy 07:20 Pascal: po prostu gotuj - program kulinarny 07:50 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 08:15 Świat w waszych oczach - serial podróżniczy 08:45 Czerwony Orzeł - serial obyczajowy 10:35 Stan krytyczny - serial obyczajowy 11:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 12:15 Dobre życie - dokument 13:10 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:05 Rozmowy w toku - talkshow 14:45 Magda Umer w warszawskiej Polonii - koncert 16:05 Nieuleczalni - serial dokumentalny

16:30 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:20 Normalne życie - dokument 18:15 Stan krytyczny - serial obyczajowy 19:10 Teraz albo nigdy najlepsze… - dokument 19:35 Teraz albo nigdy - niezapomniane - dokument 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Wojna w hotelu "Royal Palace" - komedia, Francja 2012 22:45 Zbrodnie niedoskonałe - serial kryminalny 23:40 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 00:25 Hrabiówny - serial obyczajowy 01:20 Co za tydzień - magazyn 01:45 Czerwony Orzeł - serial obyczajowy 03:35 Rozmowy w toku - talkshow 04:15 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 05:00 Fakty - program inforamcyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Nieuleczalni - serial dokumentalny

SOBOTA, 31 SIERPNIA 06:50 Kurier Giedroycia - dokument 07:35 Magda Umer w warszawskiej Polonii - koncert 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:05 Co za tydzień - magazyn 11:30 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 11:55 Hrabiówny - serial obyczajowy, Czechy 12:50 Kulinarne podróże Varuna Sharmy 13:40 Świat w waszych oczach - serial podróżniczy 14:10 Wojna w hotelu "Royal Palace" - komedia, Francja 2012 16:00 Doradca smaku - program kulinarny 16:20 Bitwa o dom - program rozrywkowy 18:00 Emigranci część 1 - dokument 18:50 Wiem, co jem i wiem, co kupuję 19:30 44 superbohaterów - program rozrywkowy 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Stan wewnętrzny - film dramat, Polska 1983 22:30 Beats of Freedom - Zew wolności - dokument 23:45 Wyspa odrzuconych - serial przygodowy 00:35 Kulinarne podróże Varuna Sharmy 01:25 Zbrodnie niedoskonałe - serial kryminalny 02:15 Stan wewnętrzny - film dramat, Polska 1983 03:40 Rozmowy w toku - talkshow 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Na osi - program motoryzacyjny

NIEDZIELA, 1 WRZEŚNIA 06:15 Miasto Kobiet - talkshow 07:05 Klub szalonych dziewic - serial obyczajowy 08:35 Co za tydzień - magazyn 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:05 Wielki Mecz – Politycy kontra Gwiazdy TVN 12:55 Wydaje Ci się, że umiesz jeździć? 13:20 Jak to jest złowione? - program rozrywkowy 13:45 Kulinarne podróże Varuna Sharmy 14:35 Świat w waszych oczach - serial podróżniczy 15:05 Dawno temu w Odessie - serial przygodowy 16:00 Stan wewnętrzny - film dramat, Polska 1983 17:30 Tajemnice zapachów II - serial dokument 17:55 Stan krytyczny - serial obyczajowy 18:45 Wypadek-przypadek - program poradnikowy 19:10 Na językach - program rozrywkowy 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Ugotowani - program kulinarno-rozrywkowy 21:50 Przepis na życie - serial obyczajowy 22:40 Komisarz Nardone - serial kryminalny 00:35 Zakup kontrolowany - program motoryzacyjny 01:25 Miasto Kobiet - talkshow 02:10 Na osi - program motoryzacyjny 02:35 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 03:25 Wyspa odrzuconych - serial przygodowy 04:15 Rozmowy w toku - talkshow 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Co za tydzień - magazyn

PONIEDZIAŁEK, 2 WRZEŚNIA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy 07:20 Normalne życie - dokument

08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talkshow 12:20 Emigranci część 1 - dokument 13:05 Serwis pogodowy 13:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:00 Stan krytyczny - serial obyczajowy 14:50 Pan i pani Pells - telenowela 15:40 Przepis na życie - serial obyczajowy 16:25 Trochę zdrowia - magazyn 16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:35 Rozmowy w toku - talkshow 18:20 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 19:10 Wawa non stop - serial fabularno-dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy 22:05 Lekarze - serial obyczajowy 22:55 Emigranci część 2 - dokument 23:45 Wojna w hotelu "Royal Palace" - komedia, Francja 2012 01:30 Stan krytyczny - serial obyczajowy 02:20 W-11 Wydział Śledczy 02:50 Wawa non stop - serial fabularno-dokumentalny 03:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talkshow 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Trochę zdrowia - magazyn

WTOREK, 3 WRZEŚNIA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela

07:00 Serwis pogodowy 07:20 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talkshow 12:20 Wawa non stop - serial fabularno-dokumentalny 13:05 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:05 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 14:50 Pan i pani Pells - telenowela 15:40 Lekarze - serial obyczajowy 16:25 Pascal: po prostu gotuj - program kulinarny 16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:35 Rozmowy w toku - talkshow 18:20 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 19:10 Wawa non stop - serial fabularno-dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy 22:05 Prawo Agaty - serial obyczajowy 22:55 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 23:45 Wielki Mecz – Politycy kontra Gwiazdy TVN 01:30 Co za tydzień - magazyn 01:55 Jak to jest złowione? - program rozrywkowy 02:20 W-11 Wydział Śledczy 02:50 Wawa non stop - serial fabularno-dokumentalny 03:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talkshow 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pascal: po prostu gotuj - program kulinarny

Czytaj PULS w internecie: www.issuu.com/radiopuls.ca

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

3 BIURA + MAGAZYN DO WYNAJĘCIA Do wynajęcia od zaraz powierzchnia biurowo-produkcyjna. 3 biura plus 500 stóp kwadratowych powierzchni magazynowej. Dogodna lokalizacja (Dundas i Dixie) obok Nova Printing.

Tel. 416-371-8972 Potrzebna pani do sprzątania domów w Mississauga i Oakville. Tel. (905) 502-6296.

Tygodnik PULS czytaj również w internecie - www.issuu.com/radiopuls.ca Tygodnik PULS - og³oszenia drobne

Wype³nij, do³¹cz czek i wyœlij

Do 100 liter $10 + HST = $11.30 150 liter $12 + HST = $13.56 200 liter $16 + HST = $18.08 250 liter $20 + HST = $22.60 300 liter $24 + HST = $27.12

P³atnoœæ czekiem

Czek za³¹czony

Nazwisko i Imiê Ulica, Numer Domu Miasto, prowincja

Kod pocztowy

Telefon

Data

Podpis

Tygodnik PULS - JP7 2568 Royal Windsor Dr. Mississauga, ON L5J 1K7

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013 PULS POLONII

PRAWY WRZEŚNIOWY (SIERPOWY) Powoli zaczynamy odliczać dni do końca wakacji. Wszechobecny pośpiech, setki zdjęć, dźwięk pierwszego, chłodniejszego deszczu sygnalizują, że czas zabaw z letnim słońcem odchodzi do przeszłości. Wszystko wraca do poukladanych norm. Zostają wspomnienia i momenty refleksji budzące uśmiech na twarzy. Oficjalnym zakończeniem wakacji w Kanadzie jest ostatni wakacyjny weekend - Labour Day, przypadający w tym roku 2 września. Zaraz potem dzieciaki ruszą do szkół, a reszta społeczeństwa ostro zabiera się do pracy. Wielu z nas zastanawia się, jak jeszcze na sam koniec zorganizowac sobie czas, tak by móc spokojnie zakończyć tegoroczne spotkanie z letnim wypoczynkiem. Naprzeciw jak zawsze wychodzi nam Stowarzyszenie Weteranów Armii Polskiej placówka 114 i komendant Krzysztof Tomczak. Wszyscy znamy pikniki, cyklicznie odbywające się w parku im. I. J. Paderewskiego, na których spotykamy znajomych, przyprowadzamy całe rodziny, bawimy się, a wszystko to w przepięknej szacie otaczającej nas zieleni. W niedzielę 1 września SWAP placówka 114, zaprasza nas wszystkich na niesamowite wydarzenie, I Galę Boksu w parku Paderewskiego. Ta najstarsza organizacja, wydawało by się trochę archaiczną, otwiera się na działania, których mogą pozazdrościć wszyscy. Innowacyjne podejście do potrzeb Polonii, to niewątpliwie dowód na prężny rozwój organizacji. Prowadzone inwestycje, łączenie spraw dla Polski najważniejszych, kultywowanie godnych patosu rocznic i świąt narodowych, skupianie starszej i młodszej Polonii w jednym, należącym do nas miejscu, to tylko nieliczne sukcesy, jakimi może pochwalić się komendant placówki 114 SWAP Krzysztof Tomczak- zasługujący na szczególny szacunek, szukający udoskonaleń i na pewno wychodzący nam naprzeciw. Komendant Krzysztof Tomczak, tym razem zapukał do serc sportowców. W porozumieniu z Eddie’m Zawadzkim, który posiada ogromną wiedzę i doświadczenie w dziedzinie boksu (jest znany jako komentator sportowy, a także autor wielu publikacji), zorganizował w parku Paderewskiego I Galę Boksu, a jeśli nadano wydarzeniu numer, można spodziewać się kontynuacji i kto wie, może za jakiś czas będzie to jedno z większych wydarzeń sportowych w skali kraju. Polacy są wielkimi fanami boksu, ten amatorski zaczął święcić największe triumfy na początku lat sześćdziesiątych ubiegłego wieku, kiedy to polskich bokserów szkolił najsłynniejszy trener w na-

szej historii, Feliks Stamm, nazywany Papą Stammem. To on, przez niemal 30 lat wychował kolejne pokolenia naszych bokserów. Na każdej Olimpiadzie, mistrzostwach kraju czy Europy, polscy zawodnicy zdobywali medale wszystkich kolorów. Najsłynniejsi pięściarze, tacy jak Jerzy Kulej, Zbigniew Pietrzykowski, Zdzisław Grudzień czy Adam Kasprzyk, przez kilkanaście lat odnosili zwycięstwa na wszystkich szanujących się ringach. Ich zwycięstwa, zawsze były powodem do dumy. Dziś najzdolniejsi bokserzy amatorscy starają się jak najszybciej przejść na zawodowstwo, gdzie niewątpliwie mają szansę na sukcesy i zarabianie pieniędzy. Obecnie na zawodowym ringu, polskich mistrzów świata, cenionych przez różne federacje, jest zaledwie kilku. Tomasz Adamek, Krzysztof Włodarczyk, Andrzej Gołota czy też Dariusz Michalczewski, który większość swoich zwycięstw odniósł występując w barwach Niemiec. W Parku im.I.J Paderewskiego, 1 września zostanie rozstawiony profesjonalny ring. Zawodnicy będą walczyć o puchary, dostarczając nam mnóstwo wrażeń. Okazuje się, że nie tylko na szklanym ekranie, za określoną kwotę możemy dopingować swoich ulubieńców, ale na żywo z prawdziwymi emocjami, wśród życzliwych nam ludzi. W czasie imprezy odbędzie się 8 walk najlepszych młodych talentów z Ontario. Wśród zawodników pojawią się polskie nazwiska, a także walczące panie. Dempsey Bryk, Arman Abawi, David Bryziński, Khalil McItyre, Nigel Soreta, Marc Cussison, Matthew Sawyers, Arlan Bouquette, Patson Nube, Khadel Morris, Zach Shieck, Dillion Donat, Christian Ballesteros, Paul Brykczyński, Josh Allen, Marlon Pacheco, Oliver Kladnik, Edessa Zoleta, Cher Obediah, Garet Szpniewski i Phil Knox. Kto z kim będzie walczył, dowiemy się już 1 września i bądźmy pewni, że wśród wymienionych nazwisk są przyszli mistrzowie świata, a my będziemy mieli okazję ich poznać. Wszystko to odbywać się bedzie w oprawie dobrej zabawy, wspaniałego jedzenia, pod ogromnym nowym zadaszeniem. Warto tego dnia odwiedzić park, aby w niesamowitej, pełnej emocji sportowej atmosferze zakończyc tegoroczne spotkanie z wakacjami. (aw)

PULS nr 35 (77) 28.8-3.9.2013

KRZYŻÓWKA PotoczOdtwo- W parze Podpora nie o rzenie z orłem drutów gotówce

Ta ce przy orkiestrze Gott z estrady

17 22

Piotr z obrazu Matejki

21 Z b dłu szy od innych

BYK

7 Lionel, piłkarz Barcy

24 Meg, aktorka amer.

Jesse, sprinter z USA

Gagatek Tajniak

Droga przez miasto

Hałas, łoskot

BARAN

Niezb dny na statku

Cd dla chemika

Porcja energii Faza Ksi yca

HOROSKOP

PANORAMICZNA

Kopce ze słom

BLIŹNIĘTA

Matematyczna granica Cz dolara

Griffith, znana aktorka

Wielka masa lodu

S cz lub Targ

Apap Sznur z p tl

25 Natury do relaksu

Strzelisty styl Puchacz

Tłuczone kotlety

Duch z lampy Alladyna

Musisz się zastanowić, czy ludzie, którzy udzielili ci rad, są naprawdę bezstronni. Nie osądzaj ich jednak na podstawie pierwszego wrażenia. Najważniejszy w tej kwestii okaże się czas. W relacjach prywatnych nie musisz się niczego obawiać. W weekend wsiadaj na rower i pokonaj wielokilometrową trasę.

LEW

Nie bądź taki nadęty. Ostatnie sukcesy uderzyły ci jak woda sodowa do głowy. To fakt, masz prawo do dumy. Jednak pamiętaj, że wszystko jest ulotne. Nie odsuwaj w cień innych aktorów owego przedsięwzięcia. Dumny jak paw odcinasz się od reszty. Kiedyś zostaniesz sam jak palec. Być może i w życiu prywatnym.

PANNA

Nie pozwól, by zmartwienia i lęki z powodu utraty pracy cię sparaliżowały. Nie daj się też wciągnąć w obecne intrygi. Spokojnie obserwuj, w jakim kierunku zmienia się sytuacja i rozglądaj się za nowym zajęciem. Nie tkwij w skomplikowanym związku. Czas na odważną decyzję. Nie sięgaj zbyt często po środki nasenne. Dokonaj pełnej oceny sytuacji. Może do pracy warto dołożyć jakiś nowy element? Obudź swoje wewnętrzne siły. Po urlopie masz jeszcze pewien ich zapas. Nowo poznanego partnera słuchaj uważnie. Zanim pogłębisz z nim stosunki, sprawdź jego motywy. Człowiek sprytny uczy się na własnych błędach.

Wzmianka prasowa

10 Katarina z lodu

Tłuczek do kapusty

Zabawka dla dzieci

Namiot z aren

Litery z pól ponumerowanych utworz 3

Licytowane serduszko

W z zygzakiem

Pierwszy palec r ki człowieka i naczelnych

Góry z Rysami

"Randka w …"

RAK 100 kg dla rolnika

Dobiegaj z chlewu

Mongolska pustynia słyn ca dinozaurami

Muzyczna farsa

10 11

WAGA 19

rozwi zanie - my l Jerzego Jurandota.

12 13 14 15 16

18 19 20 21 22 23 24 25

SKORPION

HUMOR Po wyjściu z sali operacyjnej: - Panie doktorze, jak się udała operacja? - Operacja? A to nie była sekcja? ***** - Ile będę zarabiał? - pyta student podejmujący pierwszą w życiu pracę. - Na początek dostanie pan sześćset złotych, ale później będzie pan mógł zarobić dużo więcej. - Doskonale. To ja przyjdę później. ***** U psychiatry: - Dzień dobry, panie doktorze, jestem Napoleon Bonaparte. - I uważa pan, że coś jest z panem nie w porządku? - Ależ ze mną jest wszystko w porządku, gorzej z moją żoną. Ona twierdzi, że nazywa się Kowalska. ***** - Kto to jest rekonwalescent? - Jest to pacjent, który mimo wysiłków lekarzy nadal żyje.

SUDOKU

Już czas najwyższy porzucić marzenia. Zbyt długo się nimi karmiłeś. Masz koncepcję, więc zacznij urzeczywistniać swoje projekty. Działaj dynamicznie, jednak nie uciekaj w samozadowolenie. Jeszcze nie nie pora, by stroić sie w piórka. Każdą wolną chwilę przeznacz na dobrą lekturę i sen. Mimo licznych obowiązków powinieneś być w dobrej formie. To dobrze, bo w tym tygodniu będziesz musiał być omnibusem. Najważniejsza jest dobra organizacja. Wszystko wykonasz koncertowo, a na finiszu otrzymasz gratulacje. Dbaj także o dobry wygląd, zwłaszcza że ktoś z zaciekawieniem się tobie przygląda. Możesz w tym tygodniu odnieść wrażenie, że na nic nie masz wpływu. Wszystko będzie się toczyć obok ciebie. Postaraj się trzeźwo analizować fakty. Szybko odkryjesz szykujący się spisek. Także w uczuciach możesz czuć się zagubiony. Częściowo sam zbudowałeś te animozje w partnerstwie. Czas na poważne rozmowy.

STRZELEC

KOZIOROŻEC

WODNIK

RYBY

Przed tobą sporo wyzwań. Będziesz miał szanse się wreszcie wykazać. Zwłaszcza, że ostatnio spektakularnych sukcesów nie zaliczyłeś. A one są dla ciebie ważne. Pokaż, na co cię stać. Jak się postarasz, inni oniemieją z zaskoczenia. W związku już czas, by przełamać bariery. W weekend rzuć się w wir szalonych zajęć. Swoje postanowienie realizuj tak, by mieć czyste sumienie. Nie zapominaj o ludziach, którzy ci w obecnych znojach towarzyszą. Nie szczędź słów zachęty. Nie staraj się wzbudzać zazdrości u partnera. To zła droga do celu. Nie zawracaj sobie głowy flirtami. Bardziej ci się opłaci ruch pośród zieleni. Mocny i spokojny sen sprzyja każdemu. Dzięki niemu odzyskasz spokój i "naładujesz akumulatory". Nie odsuwaj od siebie tego, co nieprzyjemne. W tym tygodniu zmierz się z tymi "niewygodami". Wówczas bariery szybko znikną. Pracuj nad harmonią partnerską. Celebruj życie rodzinne. Cisza i spokój są środkami skuteczniejszymi niż napięcia związane z chaosem. W tym tygodniu możesz się usadowić wygodnie na zdobytej pozycji. Ciesz się tą chwilą. Nie bój się, że życie przecieka ci przez palce. Doceń rolę, jaką pełni twoja rodzina. Bądź z nią pełniej fizycznie i psychicznie. Musisz się obudzić z dotychczasowego letargu. Stare sprawy odłóż na półkę historii. Zaufaj sobie i działaj. Nie bój się o pieniądze. Przyjdą w samą porę. Pomyśl o zdrowej diecie. Nie obciążaj żołądka. Kondycja będzie ci potrzebna.

ETOBICOKE - Okazja 2-sypialniowy, duży apartament w kooperatywie w okolicy Parklawn i Quensway. Dobrze utrzymany 3-piętrowy budynek, znakomita lokalizacja, niskie koszty utrzymania. Cena $ 159,800

WOODBRIDGE Piękny 4-sypialniowy, fantastycznie wykończony dom z podwójnym garażem. Drewniane podłogi i schody, kominek, wysokie sufity, duża działka wychodząca na ravinę. Cena $ 649.800

MISSISSAUGA 1-sypialniowy, przepiękny apartament w Marilyn Monroe Tower. Open concept, wysokie sufity, ogromny balkon, wspaniała kuchnia. Podziemne miejsce parkingowe i locker. 29. piętro z widokiem na CN Tower i jezioro. Cena $ 274,800. Maitenance $ 348.03

ETOBICOKE Custom build, 4-sypialniowy dom z 5 łazienkami, w prestiżowej okolicy, na pięknej, bardzo prywatnej działce. Ten luksusowy dom ma również świetnie wykończony 1-sypialniowy, elegancki apartament w basemencie z osbnym wejściem. Oryginalne architektoniczne rozwiązania. Cena $ 1099 tys.