Puls no78 september 4 2013 by Jack Lasinski

Darmowy! Nr 36 (78) 4-10.9.2013 - Toronto, Kanada - Tel. do redakcji: (416) 848-7773

Gorące Sprzedaże Bankowe Do $1,500 Bonus na zakup mebli* Szansa wygrania Mercedesa B200 “Staging” i Konsultacje Projektowe Ponad 20 Lat w Biznesie

“Ze mną nie kupisz kota w worku”

ta j

BOCIAN ZA KRATAMI ?

st r. 9

domator

cz y

905-822-2422

MACIEK CZAPLINSKI M.Arch.

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

SUPER KOLBASA & DELI MISSISSAUGA BACK TO SCHOOL smakuje lepiej z SUPER KOLBASA

LUNCH

OTWARTE 7 DNI W TYGODNIU od 9 rano do 9 wieczorem

3615 DIXIE RD. UNIT 8 MISSISSAUGA

905.206.1646

OLBASA & DE K R LI PE OPEN U S MONDAY - SATURDAY

9:00A.M. - 9:00P.M. PONIEDZIAŁEK - SOBOTA

SUNDAY - HOLIDAYS

9:00A.M. - 9:00P.M. NIEDZIELE I ŚWIĘTA

3615 DIXIE RD. UNIT 8 MISSISSAUGA TEL: (905) 206-1646

FREGATA LOUNGE & RESTAURANT

Dwie sale bankietowe: na 60 osób i 150

www.fregata.com • tel. 905.270.6265 1900 Dundas St. East, Mississauga

Organizujemy wszelkie przyjęcia okolicznościowe: wesela, chrzciny, komunie, rocznice, itp.

SUNDAY RECEPTION SPECIAL - ALL INCLUSIVE + OPEN BAR

$54.95* * obowiązują pewne ograniczenia * minimum 30 dorosłych osób

per person

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

Słowo wstępne Pół żartem, pół serio Parę razy w roku, przez letnie miesiące Rwą z miasta na północ rodaków tysiące Tłok na drogach straszny, korek jest co chwilę Każdy chce do przodu, nikt nie chce być w tyle. Ktoś, kto nie zna sprawy - niewtajemniczony Na ten dziwny wyścig patrzy przerażony Gdzie ci ludzie walą, gdzie oni tak gnają Podenerwowani, w oczach obłęd mają. A sprawa jest prosta, jak cepa budowa Każdemu co kuma wystarczą dwa słowa Long weekend nadchodzi, long weekend rodacy Czas ruszyć na północ, odpocząć po pracy. Ale jakże jechać bez wyposażenia "kulera" pełnego wódzi i jedzenia Więc stoją chłopaki w kolejce do kasy Trzeba wszak nakupić piwa i kiełbasy.

A potem balanga, każdy coś tam ćwiczy Słychać śpiewy z krzaków, słychać śpiew z "kotyczy" Przecież jest long weekend, lud się dobrze czuje Kochanej Kanadzie za relaks dziękuje. Long weekend to łaska, dla niektórych świętość Za którą do rządu winniśmy mieć wdzięczność A co tam podatki, benzyna, procenty Long weekend jest ważny, long weekend jest święty. Lecz teraz robota, kochani rodacy Nie wolno nam przecież zapomnieć o pracy Kto pracę w Kanadzie poważnie traktuje Ten na long weekend jak nic zasługuje. red. nacz. Piotr Hoffmann

Nasz adres email: studio@radiopuls.ca Doświadczony pracownik potrzebny do pracy w Body Shop.

Tel: (416) 520-7590

Potrzebni od zaraz, na pełny etat zawodowi malarze, z własnym sprzętem i środkiem transportu, do prac malarskich (commercial). Konieczne minimum 7 lat doświadczenia w zawodzie. Proszę dzwonić, tel: (905) 780-1468

Tygodnik PULS czytaj również w internecie - www.issuu.com/radiopuls.ca

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

Najno wocześniejsza laserowa laserowa terapia terapia skór Najnowocześniejsza skóry, y, Lif ting bez sk alpela (r ezultaty po pierwszym pierwszym zabiegu) Lifting skalpela (rezultaty Wygładzanie skóry, skóry, Fotoodmładzanie - Wygładzanie Fotoodmładzanie zmniejszanie porów, porów, poprawa poprawa koloru cery, cery, pajączków, likwidacja likwidacja rumieńca usunięcie plam i pajączków, nianie skóry, skóry, przywrócenie przywrócenie IIntensywne ntensywne ujędr ujędrnianie elast yczności i napięcia elastyczności D epilacja laserowa, laserowa, redukcja redukcja tkanki tkanki tłuszczowej tłuszczowej Depilacja z jednocz esnym ttermoliftingiem ermoliftingiem skóry skóry jednoczesnym

AHKIHQ V ZPLIPL ^`NSǃKHQ WPǇRUPL RHǏKLNV KUPH A HKIHQ V ZPLIPL ^`NSǃKHQ WPǇRUPL RHǏKLNV KUPH

Tel: T el: e 416 830 83 4666

O raz różne różne usługi usługi kkosmetyczne osmetyczne Oraz CEN Y NIE DO POBICIA CENY

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013 Independently owned and operated

domator INC. BROKERAGE

www.domator.com

3115 DUNDAS RD. W MISSISSAUGA ON L5L 3R8

9055 820-6080 905.820.6969 Telefon do Biura w Starsky 2

$249,900 Wallaceeburg - UWAG GA! A !! Super RI HUWD GOD PLáRĞ QLNyZ ZĊ GNDUVWZD L VSRUWyZ ZRGQ\FK ĝ OLF]QLH Z\UHPRQWRZDQ\ GRP ] G]LDáNą Z\FKRG]ąFą QD U]HNĊ SHáQą U\E SURZDG]ąFD GR * UHDW / DNHV JRG]LQ\ RG GTA A. Atmo m sfe f ra europejskiego miasteeczka . R ZLĊ FHM LQI RUPDFM FML SURV]Ċ G]ZRQL

ANN NA KOBA**

Diirect 905-339-9133

$299,900 Downtown Brampton! SU UPE ER INWEST TYCJA A!!! :ROQRVWRMąF\ GRP QD FLFKHM Ğ OHSHM XOLF\ %UDPSWRQ * 2 0 $ SDUNL V]NRá\ PLQXW RG domu. Main St N & Queen St.

IWON NA NOWYS Y Z**

$499,900 "Widok na jezioro apartament w Tor o onto. 2 syp. p áD] %OLVNR GR Gardiner Expressway, Union Staccjii, Tor o onto lotniska na wyspi p e, Lake Shore Blvd W & Bathurst.

Diirect 416-418-4043

CZAPLINSKI

S u p e r w y k o n c z e n i a .

DOROT TA SZA APOW WAL A OW*

KASIA A *** AGNIESZK KA* MAC A IEK*

$539,900 - Ogdfg klgbø[q czteero poziomowy backsspplit w poszukiwanej okoliccy Sheridan @ge]dYf\k& HjqoYlfq g_jë\& Fgoq \Y[`'gcfY'hg\ g_a' \gZm\ëocY r hgcgb]e jg\raf% fqe& , kqh'* Yr&

$424,900 - Wschodnie Milton ĝ liczn ny 3syyp. + Den szereJRZLHF .RĔFRZ\ XQLW ] SU\ ZDWQ\P RJURGHP Z\FKRG]ą cym na las. Profesj sjonalnie Z\NRĔF]RQ\ MDVQ\ EHMVPHQW Diirect 416-917 7--8835

$469,000

OLBRZYMI TARAS NA DACHU z widdokiem na Niaagara Escarpment! Miilton. Nowoczesny i piĊ NQLH Z\NRĔF]RQ\ GRP ZROQRVWRMąF\ SRQDG W\VLąFH VWyS NZDGUDWRZ\FK V\SLDOQLH áD ]LHQNL SRGZyMQ\ JDUDĪ : SREOLĪX VNOHSyZ V]Nyá L SU]\V]áHJR XQLZHUV\WHWX MAâGORZ RZAT ATA WIE EL Lć ćDE EK*

$272,900 - ' XĪH F]\VWH PLHV]NDQLH blisko Sheridan College w Oakville. 3 RQDG VWyS NZDGUDWRZ\FK 3 RV]XNLZDQ\ L GREU]H ]DU]ąG]DQ\ budynek. Nowa ow o kuchnia. 2+1 syp./2 áD]

Diirect 416-970-5431 $649,000 - SLĊ NQ\ GRP QD GXĪHM zadrzewionej G]LDáFH DNUD ] ZLGRNLHP QD UDYLQH ' XĪD kuchnia z pokojem dziennym, jadalnia, 3 sypialnie L áD]LHQNL :\VRND SLZQLFD ] GXĪ\PL RNQDPL QDGDMąFD VLĊ GR ]DPLHszkania, 20 min. do stacji Go.

$158,888 - 2ND]MD GOD PáRGHM rodziny n 3 pokojowy apartament po rem moncie, nowa NXFKQLD áD]LHQND SDUNLHW ZLHĪR SRPDORZDQH ' XĪ\ balcon, miejsce parkingowee, SLĊ NQ\ ZLGRN QD PLDVWR

$534,900 - Elegancka i dobrze XWU]\PDQD SRáyZND Z SyáQ 0 LVVLVVDG]H ' XĪD NXFKQLD VZLHĪR Z\NRĔ EDVHPHQW ] VWRSRZ\P VXI LWHP Nowe patio w ogrodzi z e. Drewniane schody L SRGáRJL QD SDUWHU]H V\S

â8.$6= &+(/0,1,$. 'LUHFW --616 6--6707 $ 3 RáXGQLRZH ( WRELFRNH ZDJD NRQWUDNWRU]\ :VSDQLDáD okazzjja. Parterow wy dom XV\WXRZDQ\ QD SRáXGQLH RG Lakeshore. Bardz d o bli liisko jeziora QD áDGQHM G]LDáFH LHRJUDQLF]RQH PRĪOLZR FL UHPRQWX L Z\NRĔF]HQLD SRVLDGáR FL

$409,900 Oakville. 3 pokojowy szereegowy dom 6ąVLDGXMąF\ ] SDVHP ]LHOHQL :\NRĔF]RQD SLZQLFD GXĪD NXFKQLD ] Z\M FLHP QD W\OQH SRGZyUNR

$619,900 - Kompletnie wyreemontowany dom w poszukiwanej okolicy "Mimico" Toronto. Iddealne UR]ZLą]DQLH GOD XUEDQ SURI HVVLREDOV LĊ NQD NXFKQLD ] QDMOHSV]\P Z\SRVDĪHQLHP GZLH SHáQH áD] :\NRQ EDVHPHQW & LFK\ L SU\ZDWQ\ RJUyG V\S áD]

Diirect 905-330-1888

$209,900 - Nieslych y ana cena za townhouse w popularneej okolicy "C Clarkson". Piechotą do Stacji "GO". Niski maintenance, gazowe ogrzewanie. :\PDJD UHPRQWX DOH PD GXĪ\ SRWHQFMDá 6XSHU RND]MD GOD SLHUZV]R NXSXMąF\FK V\S áD]

KASIA CZ ZAP A LINSKA***

$409,900 - Oakville. Freehold Townhouse % ' 1 6ĉ = 1 + 23 à $ %OLVNR do Centrum i Sheridan & ROOHJH \á Z\FKRG]L QD UDZLQĊ V\S áD]

Z Nami Nie Kupisz Kota w Worku! direct

MAR AREK KLUGA*

$399,900 - Dziaá Dzia ka budowlana w modnej dzielnicy "Kerr Village" w 2DNYLOOH %OLVNR MH]LRUD SLHFKRWą do "GO". Wiele now wych y domów w okolicy. Nadwymiarowa dzialk z a 50x138 stóóp. p

905 05 5--822-2422 2422

$999,998 - Ekkskluzywna okolica. $9 <ge o klqdm Zmf_Ydg^l r oqcgf& Basementem/ddrruga kuchnia. PryoYlfq g_jë\ oq[`g\ra fY hjYo\raoø jY%

Diirect 416-525-1206

û n e przez ĝ 2 12: cji dostĊp

a form lefon ej in te ü QD WiĊc ZRQL

6â8&+$- PORAD

E X P PERT A W RADIO EX XP TA

0 3562

]Ċ G] 3URV ER HU OLVWWLLQJX M U N QXP VDü L ZSL

6 WIADOMOŚCI

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013 Z

POLSKI

25 lat więzienia za zabójstwo córki

Katarzyna W. w sądzie podczas ogłaszania wyroku; fot. Andrzej Grygiel/PAP

Karę 25 lat więzienia wymierzył we wtorek Sąd Okręgowy w Katowicach Katarzynie W. za zabicie w styczniu zeszłego roku półrocznej córki oraz za sprowadzanie śledztwa na fałszywe tory. Sąd odrzucił wersję obrony, że mała Magda zmarła na skutek wypadku. Wyrok jest nieprawomocny. Adwokat oskarżonej zapowiedział apelację. Jednym z najważniejszych dowodów w sprawie były opinie biegłych medyków. Według nich półroczna Magda zmarła na skutek gwałtownego uduszenia. Adwokat oskarżonej twierdził, że możliwe jest, aby dziecko zmarło w wyniku nieszczęśliwego wypadku tzw. laryngospazmu - czyli odruchowego skurczu krtani. Sama Katarzyna W. utrzymuje, że dziecko wypadło jej z rąk na podłogę i umarło po kilku nieudanych próbach nabrania powietrza.

Bulwersująca opinię publiczną sprawa Katarzyny W. zaczęła się 24 stycznia 2012 r., gdy policja przekazała mediom informację o zaginięciu półrocznej dziewczynki z Sosnowca. Według pierwszej relacji matki dziecko porwano jej z wózka w centrum miasta. Na początku lutego ciało niemowlęcia znaleziono w zrujnowanym budynku w parku w Sosnowcu. Proces ruszył w lutym tego roku. Na kilkunastu rozprawach sąd przesłuchał kilkudziesięciu świadków oraz biegłych. W poniedziałek prokurator zażądał dla podsądnej kary dożywotniego więzienia z możliwością starania się o warunkowe przedterminowe zwolnienie najwcześniej po 30 latach kary. Obrońca Katarzyny W., mec. Arkadiusz Ludwiczek, chciał uniewinnienia argumentując, że dowody nie dają podstaw do skazania.

Premier Tusk na Forum Ekonomicznym w Krynicy: Polacy odparli kryzys Polacy odparli kryzys - powiedział we wtorek w Krynicy premier Donald Tusk. Dodał, że kryzys "łomotał do naszych drzwi, ale ich nie wyważył". "Możemy (...) powiedzieć, że Polacy odparli kryzys. Łomotał do naszych drzwi, ale ich nie wyważył. Nie wpuściliśmy kryzysu do Polski, oberwaliśmy trochę rykoszetami, ale nie wpuściliśmy tego kryzysu do Polski" - powiedział Tusk podczas otwarcia XXIII Forum Ekonomicznego w Krynicy. W ocenie premiera, dzisiejszy dzień ogłoszenia zwycięstwa - "zwycięstwa nad kryzysem, który ostatecznie do Polski się nie wdarł, to jest równocześnie dzień, w którym komunikujemy realną szansę wzrostu". "Wszystkie wskazania mówią dość optymistycznie o ostatnich miesiącach i bardziej optymistycznie o zbliżających się miesiącach" - zaznaczył szef rządu.

Premier Donald Tusk podczas inauguracji XXIII Forum Ekonomicznego w KrynicyZdroju; fot. Grzegorz Momot/PAP

W ciągu pięciu lat europejskiego kryzysu skumulowany wzrost PKB w Polsce wyniósł prawie 20 proc. - powiedział. W pierwszym kwartale przyszłego roku wzrost gospodarczy może wynieść około 3 proc. - dodał premier.

Zmarł żołnierz najciężej ranny w Ghazni Zmarł żołnierz najciężej ranny w ubiegłotygodniowym ataku na bazę w Ghazni - poinformował w poniedziałek szef MON Tomasz Siemoniak.

Więcej bankructw niż przed rokiem W lipcu br. w Polsce ogłoszono bankructwo 98 przedsiębiorstw - pokazuje raport firmy Euler Hermes Collections. Z raportu wynika także, że od początku roku zbankrutowało 581 firm, co stanowi wzrost o 7 proc. w stosunku do analogicznego okresu 2012 roku. Najwięcej upadłości dotyczyło firm budowlanych. Najczęściej bankrutują przedsiębiorstwa z Dolnego Śląska, Mazowsza i Małopolski.

To 43. Polak, który zginął w Afganistanie, odkąd w 2007 r. Polska zaangażowała się w operację ISAF. "Smutna wiadomość ze szpitala USA w Ramstein. Zmarł nasz żołnierz najciężej ranny w ataku na bazę w Ghazni. Chwała bohaterowi!" - napisał na Twitterze minister obrony narodowej. W ataku rebeliantów na bazę Ghazni zostało rannych 10 Polaków. Do ataku przyznali się talibowie. Jak informowało Dowództwo Operacyjne Sił Zbrojnych, sprawcy ataku na bazę Ghazni sforsowali ogrodzenie, detonując 1,5 t materiałów wybuchowych. Szturm odpierali Polacy, Amerykanie i Afgańczycy, którzy ponieśli największe straty. W Afganistanie przebywa obecnie ok. 1800 żołnierzy i pracowników XIII zmiany polskiego kontyngentu.

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

WIADOMOŚCI

KANADY

Przyszły ambasador Polski wyjeżdża z rodziną do Kanady Marcin Bosacki, były rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych, został pozytywnie zaopiniowany przez sejmową Komisję Spraw Zagranicznych na stanowisko ambasadora w Kanadzie. Bosacki rzecznikiem MSZ został w sierpniu 2010 roku, wygrywając konkurs. Wcześniej był dziennikarzem "Gazety Wyborczej". Od sierpnia 2007 roku przez trzy lata był korespondentem tego dziennika w USA. W dzienniku "Polska" opowiada,

dlaczego wybrał placówkę w Kanadzie: "Kiedy byłem korespondentem w USA, pisałem o sprawach kanadyjskich, podróżowałem tam. Dobrze znam Kanadę. To był dla mnie dość naturalny kierunek. Przeprowadzam się z całą rodziną do Kanady. Żona jest dziennikarką, więc raz na parę miesięcy będzie przylatywała do Polski". Żona przyszłego ambasadora - Katarzyna Bosacka prowadzi program "Wiem, co jem" w TVN Style.

Polski film triumfuje w Montrealu

Interwencja w Syrii. Kanada jest za, ale przeciw Kanada popiera kraje, rozważające rozpoczęcie ataku na Syrię, ale nie zamierza przyłączać się do zrojnej interwencji w kraju rządzonym przez Baszara el-Asada - oświadczył premier Kanady Stephen Harper. Obecnie rząd Kanady nie planuje udziału kanadyjskich sił w syryjskiej misji - powiedział premier Harper. Dodał, że pomimo niechęci Kanady do angażowania się, niepodejmowanie kroków w sprawie Syrii może mieć zgubne skutki. Wcześniej szef MSZ Kanady John Baird mówił, iż kanadyjski rząd udzieli politycznego wsparcia państwom, które dokonają zbrojnego uderzenia na Syrię. W ostatnich dniach coraz częściej mówi się o zbrojnej interwencji w Syrii. Powodem miałoby być rzekome użycie przez syryjskie siły gazu bojowego na przedmieściach Damaszku. W ataku miało zginąć 1300 osób. Władze Baszara el-Asada o użycie broni chemicznej oskarżają rebelianci.

Kolizja okrętów wojennych

Dawid Ogrodnik w filmie „Chce się żyć”; fot. Kino Świat

Polski film "Chce się żyć" w reż. Macieja Pieprzycy, z Dawidem Ogrodnikiem w roli głównej, wygrał 37. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Montrealu. Zdobył również Nagrodę Jury Ekumenicznego i Nagrodę Publiczności. "Chce się żyć" to inspirowana prawdziwymi wydarzeniami, poruszająca historia niepełnosprawnego Mateusza, który - mimo trudności w komunikacji ze światem zewnętrznym i licznych przeciwności losu - udowadnia, jak wiele może zdziałać siła ludzkiego ducha.

Lic # 12010 204 Queen St South # 201 Mississauga, ON L5M 1L3 Tel: (905) 997-7001

W głównego bohatera wcielił się Dawid Ogrodnik (młody aktor znany już widzom z filmu "Jesteś Bogiem"). W obsadzie są też m.in.: Dorota Kolak, Arkadiusz Jakubik, Anna Nehrebecka i Katarzyna Zawadzka. 37. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Montrealu, zaliczany do najważniejszych na świecie imprez poświęconych kinematografii, trwał od 22 sierpnia do 2 września. Do polskich kin "Chce się żyć" wejdzie 11 października.

W ubiegły piątek na wodach Oceanu Spokojnego doszło do kolizji dwóch kanadyjskich okrętów wojennych - zaopatrzeniowca HMCS Protecteur oraz niszczyciela rakietowego HMCS Algonquin. Obie jednostki wróciły już do bazy Esquimalt. Oba okręty płynęły na Hawaje, gdzie miały dołączyć do sił amerykańskich uczestniczących w manewrach morskich. Wiadomo, że nie odnotowano ofiar wśród załóg, natomiast uszkodzenia samych okrętów obejmują zniszczenie zewnętrznej części hangaru na niszczycielu oraz części dziobowej na zaopatrzeniowcu. Jest to kolejna w tym roku kolizja kanadyjskiego okrętu wojennego - poprzednio jedna z fregat została staranowana w bazie Esquimalt przez kuter rybacki.

Minister spraw zagranicznych John Baird fot. Graham Hughes/The Canadian Press

Władze Syrii kategorycznie zaprzeczyły oskarżeniom o użycie gazu bojowego . Stali członkowie Rady Bezpieczeństwa ONZ nie osiągnęli porozumienia w sprawie rezolucji, która mogłaby stanowić podstawę do interwencji w Syrii. Projekt rezolucji przedstawiła Wielka Brytania, sprzeciw zgłosiła Rosja. W wyniku wojny domowej w Syrii, trwającej od marca 2011 r., zginęło ponad 100 tys. osób. Obie strony konfliktu wielokrotnie oskarżały się o korzystanie z broni chemicznej.

370 tys. fordów do naprawy Koncern motoryzacyjny Ford oznajmił, że postanowił wezwać do naprawy 370 tys. samochodów w USA i Kanadzie z powodu możliwego skorodowania pewnych elementów układu kierowniczego, które może spowodować utratę kontroli nad pojazdem. Do przeglądu i ewentualnej naprawy na koszt producenta wezwano właścicieli samochodów modeli Crown Victoria, Mercury Grand Marquis i Lincoln Town wyprodukowanych w latach 2005-2011. Jak dotychczas nie zanotowano wypadków tego powodu.

Mortgages / Loans / Refinansowanie Pełna obsługa od A do Z Znakomita oferta inwestycji na rynku hipotecznym Rachunki terminowe 8% rocznie + możliwy bonus do 12% przy wykupie Tel. 416-904-1181

Od 15 lat doradzam w sprawach finansowych

Jarosław Dałek Mortgage Agent

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013 WIADOMOŚCI

ZE ŚWIATA

Papież Franciszek apeluje o pokój w Syrii

Będzie atak USA na Syrię? Obama ma poparcie przywódców Kongresu.

Papież Franciszek wystosował w niedzielę gorący apel o pokój w Syrii, o dialog i negocjacje przy poparciu wspólnoty międzynarodowej. Wystąpił stanowczo przeciwko siłowym rozwiązaniom konfliktu i potępił użycie broni chemicznej w tym kraju. W emocjonalnym przemówieniu przed południową modlitwą Anioł Pański Franciszek mówił: "Chcemy świata pokoju, chcemy być mężczyznami i kobietami pokoju". "Nigdy więcej wojny!"- mówił. Podkreślił, że pokój jest zbyt cennym dobrem i że trzeba je chronić. Papież wyznał, że jego serce jest głęboko zranione wydarzeniami w Syrii i "zaniepokojone dramatycznymi per-

Przywódcy Kongresu USA wyrazili poparcie dla ataku na Syrię; fot. Reuters

Prezydent Barack Obama wezwał Kongres USA do szybkiego wydania zgody na atak na Syrię, a przywódcy obu partii w Izbie Reprezentantów wyrazili poparcie dla ograniczonych uderzeń przeciwko siłom prezydenta Baszara el-Asada. Atak taki byłby odpowiedzią na użycie przez syryjski reżym broni chemicznej, co miało miejsce pod Damaszkiem 21 sierpnia i spowodowało śmierć ponad 1400 ludzi, w tym setek dzieci. Obama powiedział przywódcom Kongresu na spotkaniu w Białym Domu, że Stany Zjednoczone dysponują szerszym planem wsparcia syryjskich rebeliantów w ich walce z reżymem Asada. Wezwał parlamentarzystów do szybkiego głosowania w tej sprawie i zaznaczył, że dotyczący Syrii plan USA ma ograniczony zasięg i nie spowoduje uwikłania kraju w długą wojnę, jak w przypadku Iraku i Afganistanu. Po spotkaniu dwaj ważni politycy Republikanów - przewodniczący Izby Reprezentantów John Boehner i lider tamtejszej republikańskiej większości Eric Cantor - oraz przywódczyni Demokratów w Izbie Nancy Pelosi oświadczyli, iż poprą akcję militarną przeciwko Syrii. Kongres będzie mógł rozpatrzyć wniosek Obamy, gdy po wakacyjnej przerwie wznowi obrady 9 września. - Będziemy prosić o przesłuchania i szybkie głosowanie. Bardzo doceniam to, że każdy z obecnych tutaj zaczął już ustalać terminarz przesłuchań i zamierza przeprowadzić głosowanie, gdy tylko Kongres zbierze się ponownie w przyszłym tygodniu - powiedział prezydent.

Fukushima znów promieniuje W japońskiej elektrowni atomowej Fukushima, uszkodzonej dwa lata temu podczas trzęsienia ziemi, wykryto nowe ognisko promieniowania. O promieniowaniu poinformowała spółka Tepco - operator siłowni. Według niej źródło promieniowania wykryto w pobliżu zbiornika ze skażoną wodą. Wcześniej z elektrowni wyciekała woda, którą zalano uszkodzony reaktor. Tym razem wycieku wody nie zlokalizowano. Firma Tepco przekazała również informację, że promieniowanie gruntu wynosi tam co najmniej 100 milisiwertów.

Franciszek; fot. Maurizio Brambatti/EPA

spektywami". Słowa te były nawiązaniem do planów zbrojnej interwencji. "Potępiam użycie broni chemicznej" - podkreślił papież odnosząc się do sierpniowej masakry koło Damaszku. "Nigdy przemoc nie prowadzi do pokoju" - dodał papież. Prosił kilkakrotnie strony konfliktu o wejście na drogę dialogu i negocjacji. Franciszek zapowiedział, że 7 września będzie dniem postu i modlitwy o pokój w Syrii, na Bliskim Wschodzie i na świecie.

Portugalia: straty z powodu pożarów Portugalia straciła w efekcie pożarów lasów ponad 2,2 mld euro od 2002 r. do 2012 r. Zniszczonych zostało 1,5 mln hektarów drzewostanu. W rezultacie tegorocznych pożarów w Portugalii zginęło siedem osób, w tym pięciu strażaków. Największe spustoszenia spowodowały pożary szalejące od połowy sierpnia. Doprowadziły one do zniszczenia 100 tys. hektarów lasu, czyli trzy razy więcej niż między styczniem a lipcem br.

W Melbourne żyje się najlepiej Melbourne uchodzi za najbardziej europejskie ze wszystkich miast Australii, dlatego żyje się tu dobrze nie tylko jego rodowitym mieszkańcom, ale i obcokrajowcom. Melbourne znalazło się w tym roku na szczycie rankingu miast, w których mieszka się najlepiej. Economic Intelligence Unit mieszczący się w Londynie co roku prze-

Egipski rolnik bocianowi nie przepuści Egipt może się pochwalić naprawdę oddanymi krajowi obywatelami. Pilnują, by żaden szpieg nie przeźlizgnął się przez ich granice. Jeśli komuś się uda, szybko trafia w ręce władz. Nie inaczej było z bocianem, którego pewien rolnik wziął za szpiega. Ptak wylądował w Egipcie, jak wielu jego pobratymców. Miał jednak pecha - trafił na pole prawdziwego patrioty w gubernatorstwie Qena, około 450 km od Kairu. Jak tłumaczy rolnik, zaniepokoił go nie czerwony dziób i czerwone nogi, bo to jednak u bocianów norma, ale czujnik na grzbiecie ptaka. Wziął je za urządzenie szpiegowskie, a ptaka za tajnego agenta. Schwytał go więc i odprowadził do władz. Te z kolei zamknęły ptaka w areszcie. Mohammed Kamal, szef lokalnego wydziału bezpieczeństwa, sprawdził historię bociana oraz urządzenie, które potencjalnie miało służyć temu upierzonemu 007 do szpiegowania. Szybko się okazało, że to zwykły GPS, służący do namierzania ptaków przez ornitologów i dostarczający naukowcom cennych informacji o migracji ptaków. Ciekawe czy w ramach zadośćuczynienia ptak dostał chociaż wiaderko żab z Nilu.

prowadza ranking miast najbardziej przyjaznych człowiekowi. Co roku Melbourne jest w ścisłej czołówce tego zestawienia. W roku obecnym, podobnie jak w 2006 roku, Melbourne wspięło się na sam szczyt listy pokonując zeszłorocznego laureata, Wiedeń oraz m.in. Vancouver i Toronto, również australijskie Adelaidę, Perth i Sydney oraz Helsinki w Finlandii i nowozelandzkie Auckland. W rankingu branych jest pod uwagę 12 podstawowych czynników życia, m.in. warunki mieszkaniowe, stabilność polityczna, opieka zdrowotna, edukacja, rekreacja, klimat i środowisko. Zdaniem mieszkańców i twórców rankingu, Melbourne nie miało sobie w tym roku równych i wykazało równomierny wzrost warunków życia pod każdym względem. Co mieszkańcy cenią sobie w Melbourne najbardziej? Ciepłe lato, do 40 st. Celsjusza, pozwalające cieszyć się z wakacyjnych miesięcy oraz chłodną zimę dająca odpoczynek po letnich upałach (20-12 stopni). Fantastycznych ludzi i absolutny tygiel kulturowy, co bardzo pomaga imigrantom znaleźć grunt pod nogami.

Zatrudnię murarza i pomocnika murarza (kominy, tynkowanie, wymiana cegieł) na weekend lub w tygodniu (part time). Płatne gotówką. Tel. (416) 999-2333. Staszek

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

SPORT

Bale: spełniło się moje marzenie o grze w Realu Madryt

Gareth Bale już w Realu Madryt; fot. Angel Diaz/EPA

Walijczyk Gareth Bale, o którego transferze Real Madryt poinformował w niedzielny wieczór, został oficjalnie zaprezentowany kibicom hiszpańskiego klubu. "Spełniło się moje marzenie o grze tutaj" - podkreślił najdroższy piłkarz w historii. "Dziękuje za wspaniałe powitanie. Hala Madrid!" - zwrócił się Bale po hiszpańsku do licznie zgromadzonych fanów "Królewskich". Media szacują, że na prezentację 24letniego skrzydłowego przybyło ok. 20 tysięcy osób, które skandowały jego nazwisko. Walijczyk najpierw pojawił się ubrany w ciemny garnitur, a po chwili wyszedł na murawę w klubowej koszulce z "11" na plecach. Z tym numerem będzie występował w bieżącym sezonie w barwach Realu. To, że Bale rzeczywiście od dawna marzył o występach w ekipie z Madrytu, potwierdził prezes klubu Florentino Perez. Pokazał on zgromadzonym zdjęcie z dzieciństwa Walijczyka, na którym ten ubrany jest w koszulkę "Królewskich". "Jego determinacja uczyniła to możliwym" - zaznaczył. "To jest twój sta-

dion, twoja murawa, twoi kibice. To jest twój dom" - dodał, zwracając się do zawodnika. Perez podziękował również Tottenhamowi Hotspur, byłej już drużynie Bale'a. Real zapłacił występującemu w angielskiej ekstraklasie zespołowi rekordowe 100 mln euro za Walijczyka. "Negocjacje były skomplikowane i trwały naprawdę długo, ale wreszcie się udało. Gareth jest teraz z nami, aby być częścią naszej drużyny" - podkreślił.

Puchar Davisa: Rafael Nadal wraca do drużyny Hiszpanii Wicelider rankingu ATP World Tour Rafael Nadal wraca do reprezentacji Hiszpanii - ogłosił jej kapitan Alex Corretja. Tenisiści podejmować będą w Madrycie (13-15 września) zespół Ukrainy. Stawką barażu jest miejsce w Grupie Światowej rozgrywek o Puchar Davisa. Corretja, którego podopieczni nieoczekiwanie ponieśli w lutym porażkę w pierwszej rundzie z Kanadą 2:3, powołał na spotkanie z Ukrainą również Tommy'ego Robredo, Fernando Verdasco i Marca Lopeza. Rywalizacja będzie się toczyć na ziemnym korcie w stołecznej hali Magic Box Arena. Niepowodzenie oznacza spadek do Grupy I Strefy Euroafrykańskiej. Nadal wygrał 20 z 21 pojedynków singlowych w drużynie; ostatni raz wystąpił w niej w grudniu 2011 roku, kiedy Hiszpanie sięgnęli po to trofeum, pokonując Argentynę 3:1. Potem ogłosił, że w wyniku kłopotów z kolanami zamierza się skupić na indywidualnej karierze. Obecnie 27-letni tenisista z Majorki występuje w wielkoszlemowym US Open na twardych kortach w Nowym Jorku. Jego rywalem w czwartej rundzie był Niemiec Philipp Kohlschreiber, z którym Hiszpan wygrał 6-7(4), 6-4, 6-3, 6-1. Nadal w lutym wrócił do gry po siedmiomiesięcznej przerwie spowodowanej kontuzją lewego kolana. Błysnął formą odnosząc do dziś dziewięć zwycięstw, w tym - rekordowe

ósme w karierze - w wielkoszlemowym Roland Garros. Był też najlepszy w imprezach ATP Masters 1000 w Indian Wells, Madrycie, Rzymie, Montrealu i Cincinnati, a także w turniejach ATP w Sao Paulo, Acapulco i Barcelonie. Poniósł też dwie porażki w finałach w Monte Carlo i Vina del Mar.

Słynny bokser nie żyje W wieku 44 lat zmarł były mistrz wagi ciężkiej WBO Tommy Morrison, który po najważniejszy tytuł w karierze sięgnął w 1993 roku pokonując inną legendę boksu, George'a Foremana. W 1995 roku zdobył również pas IBO pokonując w ringu Razora Ruddock'a. Wiadomo, że pięściarz był zakażony wirusem HIV. Chorował też na zespół Millera-Fishera, który był bezpośrednią przyczyną zgonu. W 1990 roku Morrison zagrał w filmie "Rocky V", u boku aktora Sylvestra Stallone'a.

Tommy Morrison po zdobyciu pasa mistrzowskiego WBO w 1993 r.; fot. AP

Piłkarze ręczni Orlenu Wisły awansowali do Ligi Mistrzów W rewanżowym meczu o miejsce w grupie B Orlen Wisła Płock wygrał u siebie z Montpellier Agglomeration HB 28:23 (13:10). Pierwsze spotkanie, w ubiegły czwartek, wygrał francuski zespół 29:27. Mecz rozpoczął się dla płockiego zespołu znakomicie, w szóstej min. prowadził 5:1, a w 13. 8:3. Wydawało się, że to będzie pogrom Francuzów, ale wystarczyła chwila rozluźnienia, by w 19. min. goście zmniejszyli straty do jednej bramki - 9:10. Trener Manolo Cadenas wziął czas, a po wysłuchaniu jego u-

wag, w końcówce spotkania Orlen Wisła zwiększyła przewagę do trzech goli. Pierwsza połowa nie była dobrym widowiskiem. W rolach głównych występowali bramkarze Thierry Omeyer i Marin Sego. Obie drużyny popełniały mnóstwo błędów, znacznie lepiej radząc sobie w grze obronnej, niż w ataku. Pierwsza siódemka Orlen Wisły panowała na parkiecie, a zmiany w składzie sprawiały, że do głosu dochodzili goście, niwelując przewagę gospodarzy. Po przerwie powtórzyła się sytuacja z

pierwszego meczu. Płocczanie szybko stracili przewagę, a w 36. min., po trzech efektownych akcjach Dragana Gajica, zrobiło się tylko 15:14 dla Orlenu. Odpowiedź była natychmiastowa, a w roli głównej wystąpił Valentin Ghionea, który strzelił trzy gole i płocczanie znów mieli bezpieczną przewagę. Rozpoczęła się najbardziej nerwowa część spotkania, ale to gospodarze wyszli z niej zwycięsko. Grali rozsądniej, pilnowali piłki i choć nie ustrzegli się błędów, to wysoko wygrali mecz i awansowali do Ligi Mistrzów.

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013 SPORT

lll

Piłka nożna

lll

fot. futballnews.pl

Superpuchar Europy Na sucho: Bayern Monachium - Chelsea Londyn 2:2 po dogrywce. Mecz odbył się w Pradze i rzeczywiście był niesamowity. Bayern najpierw w ostatniej akcji meczu doprowadził do dogrywki, a później w rzutach karnych okazał się lepszy. Decydującą jedenastkę zmarnował Romelu Lukaku. Oczywiście - niczego w takim przypadku nie można traktować „na sucho”. To było wielce oczekiwane spotkanie dwóch tytanów trenerskich. Obaj mają wiele obecnie do udowodnienia piłkarskiemu światu. Jose Mourinho: „The Happy One” osiągnął swoje, bo heroiczna defensywa jego drużyny scaliła zespół, mimo że zabrakło tylko kilku sekund do zwycięstwa. Ale Chelsea to teraz młoda, głodna sukcesów drużyna. Wygląda na to, że będzie o nich głośno w tym roku. Pep Guardiola: Jego Bayern jest zawodniczo starszy niż Chelsea. Nasuwa się pytanie, czy zbyt wielu piłkarzy nie osiągnęło swojego szczytu właśnie za Juppa Heynckesa. Zmian personalnych w klubie nie było zbyt wiele tego lata. Może dobrze, a może nie? Jeśli chodzi o krótkie podsumowanie pojedynku, to wydaje się, że Mourinho wygrał taktyczną batalię, bo na Bayern odpowiednio swój szablon dopasował. Na pewno w zeszłym sezonie różnica między drużynami była większa. Chyba Bayern nieznacznie obniżył loty, a Chelsea wyraźnie się poprawiła.

lll

Lekkoatletyka

lll

Diamentowa Liga Sezon lekkoatletyczny dobiega końca. W ubiegły czwartek Tomasz Majewski pchnął kulę na odległość 20,81 m i zajął piąte miejsce w przedostatnim mityngu Diamentowej Ligi w Zurychu. Zawody odbyły się po raz czwarty w hali głównej dworca kolejowego. Zwyciężył Amerykanin Ryan Whiting wynikiem 22,03 m. Kanadyjczyk Dylan Armstrong zajął trzecie miejsce z wynikiem 21,13 m. Uwaga kibiców była głównie skierowana na rywalizację Polaka Piotra Małachowskiego i jego największego przeciwnika Niemca Roberta Hartinga. Niespodziewanie pogodził ich Estończyk Ged Kanter. Brązowy medalista tegorocznych mistrzostw świata w Moskwie znajdował się przed ostatnim mityngiem na trzecim miejscu. Do prowadzącego Małachowskiego tracił sześć punktów. Choć miał taki sam dorobek jak Harting (8), nikt na niego nie stawiał. Ta sportowa „wpadka” kosztowała Piotra Małachowskiego 40.000 dolarów. Taka jest premia za wygranie cyklu Diamentowej Ligi. W niedzielę z kolei odbył się wielki mityng ISTA w Berlinie. Najlepszy wynik zawodów uzyskała Rosjanka Maria Abakumowa w rzucie oszczepem - 70,53 m. Była ona murowaną faworytką do złota w Moskwie, ale wtedy bardzo zawiodła. Anita Włodarczyk wygrała konkurencję rzutu młotem na tym samym mityngu. Wzięła ona rewanż na Tatianie Łysenko za mistrzostwa świata, przerzucając Rosjankę o ponad 2 metry! Włodarczyk była w tym roku rzeczywiście doskonała. To zwycięstwo ostatecznie przypieczętowało końcowy tryumf w ogólnej klasyfikacji Challenge IAAF. fot. The Independent

Doping Kanadyjski sprinter Ben Johnson został twarzą kampanii antydopingowej, mimo że to właśnie on był bohaterem jednej z najbardziej głośnych afer. Został

pozbawiony złotego medalu olimpijskiego w Seulu (1988) i zarazem rekordu świata, który wtedy ustanowił w biegu na 100 m. 51-letni Johnson teraz, w zorganizowanej przez jedną z firm odzieżowych kampanii „Pure sport”, czyli „Czysty sport”, ma zachęcać kibiców do podpisania petycji, w której proszą zawodników, ale i światowe władze o większe zaangażowanie w walce z dopingiem oraz o podwyższenie wiarygodności sportu. Halowa mistrzyni Europy w pchnięciu kulą z Paryża (2011) Rosjanka Anna Awdiejewa została ukarana dwuletnią dyskwalifikacją za stosowanie dopingu poinformowała w środę jej macierzysta federacja. Kara biegnie od 5 sierpnia. Dwukrotna mistrzyni Europy w biegu na 100 m ppł z Barcelony (2010) i Helsinek (2012) Turczynka Nevin Yanit została zawieszona na dwa lata za stosowanie niedozwolonych środków. Pozytywny test badań wyszedł w próbce pobranej w trakcie mityngu halowego w Duesseldorfie w lutym. Ucieczka Płotkarz Orlando Ortega, który nie wrócił na Kubę razem z reprezentacją swojego kraju po mistrzostwach świata w Moskwie, planuje na stałe przenieść się na Florydę. Gdzieżby indziej? Tam znajduje się przecież największa grupa Kubańczyków poza Kubą. Powiedział: „Przeżywam trudne chwile. Wiem, że na Kubie ludzie mówią o zdradzie. To była niezwykle trudna decyzja, ale podjąłem ją i nie patrzę wstecz”. Na Florydzie mieszka również jego matka. lll

Tenis

lll

Porażka Radwańskiej Agnieszka Radwańska odpadła z tenisowego turnieju US Open. Polka przegrała w czwartej rundzie z Rosjanką Jekateriną Makarową w dwóch setach. Pojedynek rozpoczął się dla Polki bardzo dobrze. Rozstawiona z numerem 3. Agnieszka Radwańska wyszła na prowadzenie 4:0. Potem coś w grze polskiej tenisistki się zacięło. 6 gemów z rzędu wygrała Jekaterina Makarowa (numer 24. w turnieju). Drugi set również zakończył się porażką Radwańskiej 4:6. Dla Makarowej to pierwszy w karierze ćwierćfinał US Open. W drugiej rundzie singla odpadła młodsza siostra Agnieszki Radwańskiej Urszula, a w pierwszej w deblu Alicja Rosolska. Prawdziwy pogrom odnotowali natomiast mężczyźni, nie wygrywając ani jednego meczu: czy to w grze pojedynczej - Jerzy Janowicz (nr 14.), Łukasz Kubot i Michał Przysiężny; czy podwójnej - duet Janowicz Kubot, Mariusz Fyrstenberg z Marcinem Matkowskim (8,.) i Tomasz Bednarek ze słowackim partnerem. Bogdan Poprawski

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

MISJONARZE OBLACI

Bóg kocha naszym sercem Pewna piosenka opowiada o tym, że Jezus wysyłał swoich apostołów na misję zawsze we dwójkę. Ja też nie pojechałam sama. Magda, moja misyjna towarzyszka, to ktoś zupełnie inny niż ja. Ale to właśnie ten wspólny cel sprawił, że zyskałam kolejną siostrę.

Przez rok pracowałyśmy razem w San Lorenzo w Peru. Prowadziłyśmy oratorium, formację młodzieży, całą gamę przeróżnych warsztatów i zajęcia w szkole. Po co? - to częste pytanie zadawane przez mieszkańców San Lorenzo, a ja miałam cały rok na to, by spróbować sobie na nie odpowiedzieć. Lintz miał sześć lat, kiedy go poznałyśmy. To był nasz mały ulubieniec, wszędzie za nami chodził. Do oratorium wchodził (a właściwie wbiegał) pierwszy i znikał z niego jako ostatni. Początkowo nie sądziłam, że otworzy mi oczy na tak wiele kwestii, które wydały mi się oczywiste, kiedy już posklejałam sobie tę układankę. Taki mały chłopiec jak on pewnie nie rozumie, dlaczego to nie tak ma być, żeby tata kłócił się z mamą, żeby tata mówił, że młodszy brat Lintza to nie jego syn. Żeby tata źle go traktował. Przecież takie historie zdarzają się wszędzie. To prawda. Może już nawet przestają szokować. Ale jest taki świat, w którym przez coś takiego przechodzi ponad połowa młodych ludzi, a właściwie bardziej normalne jest to, kiedy się nie układa, niż kiedy się układa. Dlaczego? Czy ktoś w ogóle chce świata bez zasad? A może po prostu nie ma innego wzorca?

W parafii w San Lorenzo zawsze było w co ręce włożyć. Może to dlatego nie zadawałam sobie wciąż pytania, czy coś się zmienia w mojej duszy, czy może lepiej pomagać jakoś inaczej? Teraz wiem, że kiedy nie ma Boga, pomaganie nie ma sensu. W dżungli może i przyda się prąd, Internet, zasięg telefonów, dobre drogi, szkoły i szpitale. Ale jeśli moje życie, moja rodzina są w rozsypce, to… no właśnie, to co wtedy? Pamiętam, to trwało dosłownie kilka sekund. Po kilku wzlotach, kiedy oglądałam piękne prace dzieci z oratorium i po kilku upadkach, kiedy z zapisanych na warsztat uczniów przychodził jeden albo dwóch. Pomyślałam sobie – a jeśliby oddzielić wolontariat od misji, to co? Przecież to też pomaganie. I nie rozumiałam, jak mogłam kiedykolwiek tak pomyśleć. Wiara to coś, co w życiu jest najpiękniejsze. To coś, co nadaje życiu kierunek, sens, pomaga przetrwać cierpienie i daje siłę do walki. Jeśli jest we mnie jakaś paląca miłość, to chyba nie da się jej zagłuszyć? Misja jest wtedy, kiedy pozwalamy Bogu kochać naszym sercem. Kiedy wszystko kręci się wokół miłości – do Niego, do Jego stworzenia, do naszych przyjaciół i tych, do wszystkich. I zobaczyłam to jak na dłoni, kiedy już fakt otoczenia, innej kultury i długiego czasu poza domem odsłonił mi wszystkie moje intencje skrywane w duszy – nagle stało się jasne. Lintz po prostu chce kochać i być kochanym. I tego chce każde serce. Sylwia Cieślar - Peru fot. misyjnedrogi.pl

Płomienne serce Jak przekazać ogień serca Świętego Eugeniusza de Mazenoda młodzieży? Juan Miguel Cicuéndez - autor książki, uczynił to w wyśmienity sposób i jesteśmy mu za to wdzięczni. Myślę, że i Ty, czytając te strony odnajdziesz w Eugeniuszu de Mazenodzie, brata, przyjaciela i ojca. Brata, dlatego, że przeżywa on sytuacje życiowe podobne do Twoich. Jego życie od samego początku nie było spokojne, będąc dzieckiem przeżywa wygnanie, ciągłą migrację z miasta do miasta, rozłąkę rodziców, setki przygód... Będąc nastolatkiem, próbując budować swoje życie spotka się z różnorakimi pokusami społeczeństwa tamtych lat. Kiedy będziesz czytać o tym, zrozumiesz, iż jest on bardzo podobny do Ciebie. Okaże się, że gdy Eugeniusz będzie opowiadać historię swojego życia, odczujesz, że z nim można porozmawiać o sprawach, które nurtują Ciebie dzisiaj. Będąc młodym kapłanem Eugeniusz oddawał wszystkie swoje siły głoszeniu Ewangelii wśród młodzieży i ubogich swojego rodzinnego miasta Aix-en-Provence. Jaka jest jego tajemnica? Być dla wszystkich przyjacielem. Podążając za słowami Jezusa, którego kiedyś spotkał, uważał, że prawdziwym przyjacielem jest ten, kto oddaje swoje życie za tych, których kocha. Tak właśnie było. Poświęcając się w całości, we dnie i w nocy, młodzieży i więźniom oraz tym, do których zostało posłany. Ty, jak

i setki młodych ludzi, poznając jego życie poczujesz, że jest on blisko Ciebie, że on jest Twoim dobrym przyjacielem. W św. Eugeniuszu spotkasz ojca, ponieważ dawał on nowe życie będąc biskupem, będąc założycielem Zgromadzenia Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej. Kochał wszystkich, jak własne dzieci i zawsze był z nimi: często bywał w porcie w Marsylii, rozmawiając z rybakami, widziano go chodzącego po najuboższych dzielnicach, śpieszącego nieść ulgę chorym. Bezustannie tworzył coś nowego, co odpowiadało na potrzeby jego czasów. Wysyłał do wszystkich zakątków świata swoich synów, Misjonarzy Oblatów, chociaż na tamte czasy było ich niewielu i mogłoby nie wystarczyć nawet na wypełnienie posługi we Francji. Zawsze był dostępny dla każdego z nich. Jaka jest tajemnica tego człowieka o płomiennym sercu, kochającego tak, jakby w jego wnętrzu płonął ogień miłości? Dowiesz się o tym czytając te strony. Poznasz życie św. Eugeniusza, jego gorącą żarliwą miłość do Boga i ludzi oraz troskę o zbawienie dusz. Odkryjesz tajemnicę jego osobistej relacji z Jezusem.

Parafia św. Eugeniusza de Mazenod Sanktuarium Matki Bożej Ludźmierskiej Misjonarze Oblaci Maryi Niepokalanej 1252 Steeles Ave. W. Brampton, Ontario Canada L6Y 0A9 Tel: (905) 451-1422 Fax: (905) 451-0226 www.demazenod.org e-mail: parafia@demazenod.org OBLACKIE RADIO MISYJNE w każdą środę na falach 530 AM od 21:00 do 22:00

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

NIERUCHOMOŚCI: CO WARTO WIEDZIEĆ?

MORTGAGE I PLEŚNIOWE PUŁAPKI Od dłuższego czasu, zarówno minister finansów Jim Flaherty, jak i były szef Bank of Canada Mark Carnay zapowiadali podwyżki oprocentowania kredytów hipotecznych. W ostatnich tygodniach zapowiedzi te zaczęły się materializować. Kanadyjskie banki podnoszą powoli oprocentowanie stałych kredytów hipotecznych i wszystko wskazuje na to, że wkrótce dojdzie ono do 4 proc. Oznacza to oczywiście wyższe miesięczne płatności, co niewątpliwie będzie miało wpływ na obniżenie standardu życia większości Kanadyjczyków. Uderzy to także w kupujących po raz pierwszy, którym coraz trudniej będzie wejść w rynek nieruchomości. Dużą grupą, która poważnie może odczuć zmiany oprocentowania, to osoby wybierające się na emeryturę, dla których pieniądze uzyskane ze sprzedaży domu mają stanowić jedyny suplement do skromnej emerytury. Wraz ze wzrostem oprocentowania kredytów hipotecznych może, nastąpić spadek cen. Nikt nie przewiduje drastycznych zmian w cenach nieruchomości w Toronto i okolicach, ale dla osób przechodzących na emeryturę nawet najdrobniejszy spadek cen może stanowić poważną różnicę. Dlatego uważam, że osoby zbliżające się do wieku emerytalnego nie powinny zwlekać z decyzją sprzedaży nieruchomości. Obecny rynek należy w dalszym ciągu do sprzedającego i należy to wykorzystać. Wrzesień, to początek jesiennego sezonu obrotu nieruchomościami. Na rynku pojawiło się już sporo domów, stąd kupujący mają teraz duży wybór. Większość osób, które kupują domy chce, aby były ładnie wykończone, tak żeby nie wymagały od samego początku poważniejszych inwestycji. Oczywiście kupujący chcą wiedzieć, czy dom nie ma pęknięć i nie przecieka ale jeśli wchodzą do ładnie wykończonego basementu, to sami siebie uspokajają stwierdzeniem, że dom musi być suchy bo nie ma zapachu wilgoci. Wszystko to wskazuje na fakt, że jeżeli podoba nam się wykończenie domu to uznajemy, że to jest właśnie ten dom, którego szukaliśmy i nie ma powodu wyrzucenia 300 czy 400 dolarów na inspekcję budowlaną. Dom pomalowany jest w neutralnych kolorach, ma nowoczesną kuchnię, łazienki, ładne drewniane podłogi więc decydujemy się na jego zakup i niechętnie przyjmujemy nawet uwagi agenta real estate, że "nie wszystko złoto co się świeci". A przecież ten dom jest jedną z najpoważniejszych, naszych życiowych inwestycji, więc poza emocjami warto zachować też zdrowy rozsądek i pamiętać o ewentualnych problemach, które mogą nie tylko przekroczyć nasze finansowe możliwości ale także poważnie zaszkodzić naszemu zdrowiu. Prawo w Ontario uznaje zasadę zwaną "cavet emptor", która oznacza, że kupujący widział dom i jeśli nie podjął właściwych kroków, żeby sprawdzić wszystkie usterki domu to jest to wyłącznie jego problem. Doktryna ta nie oznacza jednak, że sprzedający nie musi ujawniać żadnych problemów, związanych ze sprzedawaną nieruchomością. Sprzedający musi sobie zdawać sprawę, że zatajenie pewnych faktów niekoniecznie będzie zupełnie bezkarne. Do takich wyjątków, w pierwszym rzędzie należą wszystkie zapisy w umowie sprzedaży nieruchomości, w których sprzedający gwarantuje, że np: air condition w dniu zamknięcia będzie działał, czy że basen był prawidłowo zabezpieczony na zimę i jest we właściwym stanie technicznym. Drugim odstępstwem od tej reguły jest sytuacja, w której istnieje zasadnicza różnica między tym co klientowi wydawało się, że kupuje a faktycznym stanem domu - czyli sytuacja, w której sprzedający z pełną premedytacją ukrył fakty, które całkowicie zmieniły by cenę domu. Zarówno sprzedający jak i jego agent mają obowiązek ujawnienia ukrytych defektów domu jeśli stwarzają one zagrożenie dla życia lub zdrowia kupujących. Takim poważnym problemem są pleśnie. Tworzą one grzybnię, która wrasta w podłoże i częściowo rozwija się nad nim. Zarodniki pleśni mają od 2 do 5 mikronów wielkości i bardzo łatwo się przenoszą. Kiedy tylko napotykają sprzyjające im do rozwoju warunki, wchodzą w podłoże i rozrastają się na wszystkie strony. Idealna temperatura dla pleśni to 20-30 stopni Celsjusza ale są takie gatunki pleśni, które świetnie sobie radzą nawet przy 5 stopniach. Dla człowieka pleśń sama w sobie nie jest szkodliwa, ale zabójcze mogą być produkty jej przemiany materii czyli mikrotoksyny. Pleśnie mają doskonały układ enzymatyczny i pożywką mogą być dla nich substancje niejadalne dla innych organizmów takie np. jak niektóre

Urszula Urbańska jest absolwentką Wydziału Socjologii UW. Od 23 lat zajmuje się sprzedażą nieruchomości. Obecnie pracuje w Go West Realty Ltd. Tel. 416-456-7683

sztuczne tworzywa. Dlatego pleśnie tak często stają się lokatorami domów. Przyczyn powstania pleśni jest niezliczona ilość. Jeśli spostrzeżemy w domu pojawiające się na ścianach czy drewnianych wykończeniach oliwkowe, brązowe lub czarne punkciki, które powoli tworzą coraz większe plamy to wiemy, że zaatakowały nas pleśnie. Każda z tych plam jest kolonią grzyba, który bez ustanku produkuje miliony uczulających zarodników. Dlatego fakt, że kupujemy dom z zupełnie nową łazienką, nie musi wcale oznaczać, że podczas jej remontu zostały wymienione zaatakowane pleśnią drewniane belki czy pilśniowe płyty. Jest to wtedy tylko kwestią czasu, aby pleśnie przedostały się do wnętrza łazienki. Podobnie jest z dachem, który opiera się na drewnianej konstrukcji, pokrytej paździerzowymi płytami. Jeśli izolacja attyki jest niewłaściwie ułożona, to tworząca się tam wilgoć stwarza idealne warunki dla pleśni i nowy dach może się zacząć bardzo szybko zapadać. Zewnętrzna warstwa pleśni jest łatwa do zamaskowania lub chwilowego usunięcia. Umycie tej powierzchni płynem Javex, może w zupełności na jakiś czas wystarczyć, a dodatkowe położenie w to miejsce warstwy farby całkowicie zakryje problem nawet na kilka miesięcy. Niewietrzony dom, źle konserwowana łazienka, stare wykładziny dywanowe, pęknięcia fundamentów, przez które dostaje się do domu nawet niewielka ilość wody pomiędzy ściany wykończonej piwnicy, są idealnym mieszkaniem dla pleśni. Dobrze jest też pamiętać, że obecnie oblicza się, iż co setny dom w Toronto wykorzystywany jest do uprawy marihuany. "Grow House", bo tak określa się te domy, to miejsce w którym hodowla marihuany jest prowadzona metodą hydroponiczną. Rośliny rosną w wodzie nasyconej chemikaliami a uprawa wymaga utworzenia bardzo wysokiej wilgotności powietrza. W ściany i konstrukcję domu dostaje się więc wilgoć, która powoduje błyskawiczny rozwój pleśni a także chemikalia, które mogą być zabójcze dla ludzkiego zdrowia. Domy, w których policja wykryła hodowlę, jeśli są sprzedawane to kupujący powinien być powiadomiony o tym fakcie. Niska cena takiego domu nie jest jednak żadną okazją. Nawet jeśli przeprowadzimy uczciwy, generalny remont takiego domu to przy sprzedaży także mamy obowiązek poinformowania kupujących, że był to "Grow House". Nie warto się jednak łudzić, że na rynku pokazują się na sprzedaż tylko te, które zostały odryte przez policję. Wiele osób kupuje dom bezpośrednio od właścieciela lub korzysta z usług agenta, który wystawił dom na rynek. Te osoby powinny koniecznie skorzystać z usług zupełnie niezależnego inspektora budowlanego aby nie ponieść ewentualnych kosztów swojej niewiedzy. Znam rodzinę, która cztery lata temu kupiła dom w którym była odkryta przez policję hodowla marihuany. Fakt ten ukryli przed kupującymi właściciele domu, agent i inspektor budowlany. Sprawa ciągnie się już parę lat i wszelkie straty na zdrowiu i kieszeni ponoszą do tej pory ci, którzy dom kupili. O fakcie, że w domu tym uprawiano marihuanę dowiedzieli się od sąsiadów w dniu w którym wprowadzali się do tego domu. Niestety nikt uczciwie nie poinformował ich jakie kroki powinni natychmiast podjąć aby wycofać się z transakcji. Każdy, kto kupił dom i ma nawet najmniejsze wątpliwości, czy nie służył on jako "Grow House" powinien najpierw sprawdzić, czy istnieje policyjny rekord, potwierdzający te podejrzenia. Taką informację można uzyskać dzwoniąc do Police Freedom of Information Office (numer dla Peel: 905-453-3311, wewnętrzny 4308). Zamówienie takiego raportu kosztuje pięć dolarów. Jeśli domu nie ma w rekordzie policyjnym, to należy wezwać niezależnego inspektora budowlanego, który powinien bez problemu ustalić przyczyny powstawania pleśni. Z informacją uzyskaną od policji lub inspektora budowlanego należy udać się natychmiast do prawnika, który zamykał transakcję kupna nieruchomości. W takiej sytuacji, to prawnik będzie osobą, która podejmie właściwe kroki w naszym imieniu. Urszula Urbańska 416-456-7683

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

FILM

TIFF, czyli 366 filmów z 70 krajów Nadszedł już koniec wakacji. Lato niestety nie rozpieszczało nas w tym roku. Kapryśne, chłodne i mokre. Tych kilka upalnych dni bardziej nas zmęczyło niż sprawiło przyjemność. Nie mogliśmy jednak narzekać na ilość imprez rozrywkowych. Najpierw Carassaga, potem Caribana, a na zakończenie CNE z niewesołymi hamburgerami. Szczerze mówiąc, to nie jestem fanką tego rodzaju rozrywki. Nie znoszę tłumów i byle jakiego jedzenia. Wolę zostać w domu i spędzić miło czas w grupie dobrych znajomych. O dobrym „mniam, mniam” nie wspomnę. Jak już pisałam kiedyś, uwielbiam gotować i to nie tylko polskie jedzenie. Z nadejściem jesieni możemy się spodziewać wielu fajnych i na dużo lepszym poziomie imprez kulturalnych. Sprawią one przyjemność wszystkim fanom dobrego kina i teatru. Jednym z najważniejszych i najbardziej wyczekiwanych przez kinomanów wydarzeń jest Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto. Jest to cykliczna impreza trwająca dziesięć dni, odbywająca się corocznie we wrześniu. Po raz pierwszy festiwal odbył się w 1976 roku. Jest on uważany za pierwszy i najważniejszy festiwal filmowy Ameryki Północnej. Impreza nie przybiera formy konkursu, lecz przeglądu. Obecnie podczas festiwalu prezentowanych jest około 350 filmów z ponad 60 krajów. O zwycięstwie filmu decyduje przede wszystkim publiczność. Nagrody przyznają też akredytowani dziennikarze, stowarzyszenie krytyków międzynarodowych, oraz władze miasta Toronto. Wiele filmów, które zdobyły uznanie na naszym festiwalu zdobyło nagrody na innych międzynarodowych festiwalach i na gali Oscarów. Świadczy to o tym, że mamy dobrze wyrobioną publiczność, znającą się na dobrych produkcjach filmowych. Następną, wielką atrakcją dla wielbicieli

dobrego kina jest przyjazd sławnych aktorów filmowych. Zakwaterowani są w najlepszych hotelach. Fani potrafią czekać godzinami, aby zdobyć autograf i zdjęcie ulubieńca. Jest to również gorący okres dla paparazzi. Zrobią wszystko, aby przyłapać gwiazdę filmową w najmniej sympatycznej sytuacji. Za takie zdjęcia najlepiej płacą gazety brukowe. No cóż, takie jest życie. Ludzi bardziej interesują potknięcia niż sukcesy. W tym roku będzie to już 38. festiwal. Zacznie się 5 września i będzie trwał do 15 września. Na otwarcie wybrano film „The Fifth Estate”, a całość zamknie „Life of Crime”. Najprawdopodobniej w festiwalu weźmie udział 366 filmów z 70 krajów, w tym 146 światowych premier. Nie wiem czy można jeszcze dostać bilety w normalnej cenie, ale istnieje pewna instytucja pod nazwą „koniki”. Jestem pewna, że mają spory wybór na wszystkie pokazy. Zachęcam wszystkich fanów dobrego kina. Czasami jest to jedyna okazja, aby zobaczyć naprawdę dobry, ambitny film. Szkoda tylko, że żadnemu polskiemu filmowi nie udało się zdobyć uznania wśród torontońskiej publiczności. Nie mamy również szczęścia do

Oscarów. Film Agnieszki Holland „W ciemności”, razem z innymi nominacjami został pokonany przez film z Iranu. Dla mnie była to rozgrywka polityczna. Zresztą od dawna się już mówi, że Oscary są niesprawiedliwe i w związku z tym bardziej się liczą w światku filmowym Złote Globy. Tych wszystkich, których nie interesują zagraniczne filmy zapraszam do sklepu Something Special. Mamy olbrzymi wybór

polskiej produkcji. Filmy starsze i najnowsze. Najbardziej popularne telewizyjne seriale. Wszystko co może sprawić naszym klientom przyjemność. Poza tym olbrzymi wybór nagrań muzycznych. Najnowsze disco polo i dyskotekę zagraniczną. Jeszcze raz wszystkich serdecznie zapraszam i pozdrawiam. Ewa Zawitkowska fot. archiwum

WOKALISTKA - SOLISTKA Z POLSKI Z WŁASNYM REPERTUAREM W CZTERECH JĘZYKACH (POL SKIM, AN GIEL SKIM, WŁOS KIM, U KRAIŃ SKIM), PONAD 1000 ARANŻACJI ZNANYCH PRZEBOJÓW, PROWADZĄCA IMPREZY, WESELA (NOWOŚCI Z POLSKI!) dołączy do zespołu, poprowadzi każdą imprezę + koncert lub dancing. Posiada wyższe wykształcenie muzyczne, na poczekaniu dobiera chórki, głosy, tworzy ciekawe aranżacje wokalne dla zespołów. KONTAKT: 647-230-6054 MAŁGORZATA

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

PODRÓŻE

ONTARIO

Torontońskie ciekawostki (2) Zielono, niebiesko, żółto, czerwono... Mrużę oczy od nadmiaru szokujących wrażeń optycznych. Ręka, sięgająca z mechaniczną precyzją do woreczka z czereśniami zastyga w powietrzu... Na Cherry Beach wkracza procesja czarnoskórych kobiet w kolorowych sukniach i fantazyjnie zawiniętych turbanach na głowach. Co się tutaj będzie działo? Ze swego wygodnego stanowiska pod parasolem, z natężeniem uwagi obserwuję sytuację na plaży, wygląda to niczym surrealistyczne kadry z filmu produkcji IFC. Mąż, przebudzony, przeciera oczy ze zdumionym wyrazem twarzy, jawa to czy sen? Malowniczy korowód przybliża się do wody, są też i mężczyźni, dostrzegam księdza, dwóch jego asystentów - jeden z pastorałem, drugi z dzwonem w garści. Prowadzą pod ręce delikwenta z mocno przestraszoną miną. Kobiety zostają na brzegu, głośno śpiewając, mężczyźni zanurzają się w wodzie, coraz głębiej (czyżby zbiorowe samobójstwo? myślę ze zgrozą!). Ksiądz coś tam mruczy pod nosem, potrząsa dzwonkiem na cztery strony świata. O co chodzi? Po minucie już wiem! To taki oryginalny chrzest. Chrzczony zostaje trzy razy zanurzony w wodzie, po czym obmywany jest mokrym, jaskrawym kawałkiem materiału. Asystenci skrupulatnie doglądają obrządku. Zrywam się ze swojego leżaka, sięgam po aparat i uwieczniam parę scenek ku pamięci. Ksiądz wraz z towarzystwem wychodzi z wody, wraz z kobietami zasiada pod rozłożystym drzewem, w cieniu. “Świeżo” ochrzczony szczerzy zęby w uśmiechu. Taki chyba radosny, że póki co piekło nie czeka na niego otworem! Cała kompania zaczyna wspólną konsumpcję tajemniczo wyglądających potraw, przy akompaniamencie przeraźliwych śpiewów. Mrugamy do siebie z mężem porozumiewawczo. Warto było przyjechać! Na Cherry Beach atrakcji nie brakuje, zawsze zdarza się (a przyjeżdżamy tu już ładnych parę lat) coś ciekawego. Sam park, łącznie z Czereśniową Plażą powstał w latach 1930-tych, a założył go Henry Clarke - stąd też jego druga nazwa, Clarke Beach Park. W 2003 roku park został oficjalnie przemianowany na Cherry Beach Park, choć dalej w użyciu jest też i nazwa pierwotna. Trzeba nadmienić, że jest to jedna z najczystszych plaż w regionie Toronto. Panują też tutaj znakomite warunki do uprawiania windsurfingu, kitesurfingu i innych

sportów wodnych. Na miejscu można wypożyczyć rozmaity sprzęt wodny, a wzdłuż jeziora (dla amatorów suchego lądu) wije się ścieżka wśród zieleni, doskonale nadająca się do jazdy na rolkach lub rowerze. No i pieski są tu mile widziane. Ciekawostką jest fakt, że sławetna plaża zaistniała w ostatniej części znanego filmu ”Silent Hill: Revelation 3D”, nakręcono na niej wiele, mrożących krew w żyłach scen. Reasumując, wszystkim którzy chcą popatrzeć na coś interesującego, gorąco ten park polecam! Po ciekawych doznaniach na Cherry Beach można skoczyć do znajdującego się

Haitańskie obrzędy na Cherry Beach - tutaj zawsze dzieje się coś ciekawego

nieopodal (Leslie Street) unikalnego parku urbanistycznego, Tommy Thompson Park, utworzonego na półwyspie zwanym Leslie Street Spit. Sięga on 5 km w głąb jeziora Ontario, a jego obszar to około 500 hektarów, obejmujących piękne wydmy, bagniska, urozmaiconą roślinność i bogactwo fauny jest co podziwiać, szczególnie obserwatorzy natury nie będą rozczarowani. Zewsząd dobiegają odgłosy ptaków, szumią drzewa,

Tommy Thompson Park. Piotr na tle „tajemniczych piramidek”

mnóstwo motyli przelatuje przed nosem wierzyć się nie chce, że jesteśmy parę minut od centrum Toronto. Szczególnie fajne miejsce dla rowerzystów, szeroka droga, piękne widoki - można też “rolkować”, ale ja osobiście nie mam zbyt ciekawych doświadczeń na tym polu. Dużo “speed bumps”, a do tego wszechobecny żwirek (w tygodniu jeżdżą tędy ciężarówki). Parę razy wskoczył mi taki złośliwy grysik w koła wrotek, no i wylądowałam na poboczu, w malowniczym rowie, podziwiając z bardzo bliska uroki natury. Zwiedzając park pierwszy raz dotarliśmy z mężem do zdumiewającego miejsca. Pełno różnego rodzaju budowli, piramidek, domków - niektóre przystrojone, wszystko w miniaturowej skali. Okazało się, że każdy odwiedzający zostawia (o ile ma na to ochotę) po sobie pamiątkę, taką konstrukcję. Niewiele myśląc też rzuciliśmy się z Piotrem do wznoszenia piramid. Uxmal czy Coba naszą architekturą nie osiągnęliśmy, ale zawsze coś człowiek stworzył! Swego czasu na pobliskim drzewie wisiała też tablica z kredą do zapisu “złotych myśli”. Bez namysłu nasmarowałam swoje motto życiowe: Carpe Diem! - literami-wołami, coby każdy zauważył. Niestety, ostatnimi czasy tablica zniknęła, a szkoda! Warto odwiedzić tę oazę zieloności w samym centrum Toronto, pozostawić po sobie budowlę, poobcować oko w oko z otaczającą przyrodą. Wstęp wolny, jak również parking, ale tylko w weekendy i święta. Zielono, darmowo i atrakcyjnie! Wkrótce... Niesamowite klify, dusze Majów dają znać o sobie, piękne ogrody, “kalifornijskie” plaże. Dalsza wędrówka wzdłuż wybrzeża Ontario. Wypoczynkowo zapraszam. Krystyna Sienkowiec fot. z prywatnego archiwum autorki

Delikatesy EUROMAX w Brampton (Hurontario i Bovaird) przyjmą SUPERVISOR. Tel: (905) 460-1375 Hanna, fax: (905) 451-1820, info@euromaxfoods.com.

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

Pokoleniowe varietĂŠ Marian Opania Kinga Mitrowska i jej uczniowie

Adriana Sera

(UPH 3LZaVÇ&#x2030;ZRH (UPH >}QJPR 1HR\I :RPIH 7H^LĂŠ :aJaLWHULR

Sekcja Rytmiczna Bartosz Hadala - fortepian Soren Nissen - kontrabas Vetro Avalos Gil - gitara Eric West - perkusja Prowadzenie Krzysztof Jaworski

>YaLZPLÇ&#x2030; 013 ! WT 7PÇ&#x192;[LR *LU[Y\T 2\S[\Y` PT 1HUH 7H^ĂŠH Ç§ 4300 Cawthra Rd. tel: 905. 306. 9900 Bilety $35 Rezerwacje 905. 542. 3272

Beata Orgacka gotuje ze smakiem

Kancelaria Prawna w Polsce

Catering Bettyâ&#x20AC;&#x2122;s Kitchen Wesela 905 785 2431 Urodziny 8ZbaRĹ&#x2039;KQI LWUW_M Q WOZWLW_M

Oferujemy kompleksowÄ&#x2026; obsĹ&#x201A;ugÄ&#x2122; prawnÄ&#x2026; na terenie caĹ&#x201A;ej POLSKI w zakresie: â&#x20AC;˘ reprezentacja przed urzÄ&#x2122;dami i sÄ&#x2026;dami na terenie caĹ&#x201A;ej Polski â&#x20AC;˘ spadki i darowizny â&#x20AC;˘ prawo rodzinne â&#x20AC;˘ nieruchomoĹ&#x203A;ci â&#x20AC;˘ sprawy sÄ&#x2026;dowe â&#x20AC;˘ rejestracja spĂłĹ&#x201A;ek â&#x20AC;˘ sprawy gospodarcze i handlowe

*MI\I 7ZOIKSI [XZI_Q Î˘M JĹ&#x2030;LbQM[b OWĚ§KQMU VI _Ä?I[VaU XZbaRĹ&#x2030;KQ]

BILb_WË&#x2030; !

Cell. 011 (48) 664-063-301 ul. Pileckiego 110/41 02-794 Warszawa Tel./Fax: 011 (48) (22) 407 6102

MaĹ&#x201A;gorzata Milewska Radca Prawny m.milewska.kancelaria@wp.pl

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013 M.A.K. ENTERTAINMENT AGENCY - MAREK KORNAŚ PREZENTUJE

Niepowtarzalny galowy koncert z okazji 35-lecia zespołu

główny patron medialny

Informacje: 416-371-8972

Niedziela, 6 października 2013 r. godz. 18:00 Niedziela, 15 września, 2013 godz. 18:00 Hala Litewska, 2185 Stavebank, Mississauga Bilety: Księgarnie PEGAZ: Plaza “Wisła” tel. 905 238-9994; Starsky 1: tel. 905 804-1414; Starsky 2: tel. 905 608-0400; Starsky 3 - Hamilton: tel. 905 661 06 62; ZORIA: tel. 905 457-8000 Biura PIASTA: tel. 416 531-8786, 905 277-5200, 905 270-2600; POLIMEX: tel. 416 537-0000

Queen Elizabeth Theatre na EXHIBITION PLACE 190 Princes’ Boulevard, Toronto, ON M6K 3C3 Dogodny dojazd GO Train i TTC. Duży parking. Bilety: Księgarnie PEGAZ: Plaza “Wisła” tel. 905 238-9994; Starsky 1: tel. 905 804-1414; Starsky 2: tel. 905 608-0400; Biura PIASTA: tel. 416 531-8786, 905 277-5200, 905 270-2600; POLIMEX: tel. 416 537-0000, 905 238-6683 (Dixie), Hamilton: Polimex tel. 905 312-8200, Starsky 3 - tel. 905 661-0662;, LONDON - Pro-Art tel. 519-697-7019 Polish North American Trucking Association Inc.

Ł ASK

Established 1999

Dr. Paweł Zając Dentistry, Oakville

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

!$%& ! %'() * '('* +!*, '- ,!

! " " # " $ " " " " % &

5,) ( ) ##( #$ ,$(#*#$& &# -#+ !,- - (# . 22 22 - - (# . 412 22

$,)7, $ ", 8 ! ,

" )(,-5 - + 9 : ; < & =

! " #$% &# ' ( )& * % + &,! #,- $+ , % -#+ !,- - (# . /01 22 - - (# . 341 22

5,) ( ) ##( #$ &# ' ( )& * -#+ !,- - (# . 22 22 - - (# . 3 1 22 )&,$%,-% ) ##( #$ &# ' ( )& * -#+ !,- - (# . 6 2 22 - - (# . / 2 22 "#- ) ##( #$ &# ' ( )& * -#+ !,- - (# . 6432 22 - - (# . 32 22 + "#- ) ##( #$ )*,!! ( )& * -#+ !,- - (# . 6402 22 - - (# . 2 22

! " # HISTORIE

Z ĹťYCIA WZIÄ&#x2DC;TE

Howard â&#x20AC;&#x201C; czyli siĹ&#x201A;a â&#x20AC;&#x17E;little guysâ&#x20AC;? Howard kupiĹ&#x201A; swoje aparaty bÄ&#x2122;dÄ&#x2026;c juĹź dobrze po siedemdziesiÄ&#x2026;tce. Dwa aparaty BTE (zauszne) sĹ&#x201A;uĹźyĹ&#x201A;y mu bardzo dobrze i poza corocznym przeprogramowaniem nie miaĹ&#x201A; on z nimi Ĺźadnych problemĂłw. UĹźywajÄ&#x2026;c ich od rana do nocy, nie wyobraĹźaĹ&#x201A; sobie Ĺźycia bez swoich â&#x20AC;&#x17E;little guysâ&#x20AC;? a aparaty odpĹ&#x201A;acaĹ&#x201A;y to uczucie nienagannÄ&#x2026; pracÄ&#x2026;. Tu trzeba przyznaÄ&#x2021;, Ĺźe aparaty te wyrĂłĹźniaĹ&#x201A;y siÄ&#x2122; nie tylko wysokÄ&#x2026; cenÄ&#x2026;, ale zapewniaĹ&#x201A;y Howardowi naprawdÄ&#x2122; bardzo naturalny i miĹ&#x201A;y dla ucha - jak mĂłwiĹ&#x201A; - dĹşwiÄ&#x2122;k. DuĹźÄ&#x2026; teĹź rolÄ&#x2122; w nienaganym stanie technicznym aparatĂłw, odgrywaĹ&#x201A;o takĹźe jego zamiĹ&#x201A;owanie do czystoĹ&#x203A;ci i porzÄ&#x2026;dku. Howard bowiem dbaĹ&#x201A; o swoje aparaty jak maĹ&#x201A;o kto. KtĂłregoĹ&#x203A; dnia jednak Howard trafiĹ&#x201A; do St. Josephs Hospital, gdzie po paru dniach jego aparaty zostaĹ&#x201A;y gdzieĹ&#x203A; zapodziane przez jednÄ&#x2026; z salowych, dbajÄ&#x2026;cych o czystoĹ&#x203A;Ä&#x2021; sal szpitalnych. Howard bardzo przeĹźyĹ&#x201A; rozstanie ze swoimi aparatami i nawet nowe, ale niestety duĹźo gorszej klasy aparaty, za ktĂłre zapĹ&#x201A;aciĹ&#x201A; szpital, nie byĹ&#x201A;y w stanie ukoiÄ&#x2021; jego Ĺźalu po stracie jego ulubionych â&#x20AC;&#x17E; little guysâ&#x20AC;?. Kierowany smutnym doĹ&#x203A;wiadczeniem, Howard nie rozstawaĹ&#x201A; siÄ&#x2122; ze swoimi nowymi aparatami, ale nosiĹ&#x201A; je rzadko, narzekajÄ&#x2026;c na sĹ&#x201A;abe rozumienie mowy i ich nieprzyjemny dĹşwiÄ&#x2122;k. My niestety nie byliĹ&#x203A;my w stanie zapewniÄ&#x2021; mu takiego komfortu jak z jego â&#x20AC;&#x17E;little guysâ&#x20AC;?, ze wzglÄ&#x2122;du na znacznie prostszÄ&#x2026; i nieskomplikowanÄ&#x2026; elektronikÄ&#x2122;, uĹźytÄ&#x2026; w tych aparatach. Tu trzeba dodaÄ&#x2021;, Ĺźe wbrew powszechnemu mniemaniu, aparaty sĹ&#x201A;uchowe nie dziaĹ&#x201A;ajÄ&#x2026; jak zegarki, ktĂłre wskazujÄ&#x2026; ten sam czas bez wzglÄ&#x2122;du na ich cenÄ&#x2122; i markÄ&#x2122;. W wypadku aparatĂłw sĹ&#x201A;uchowych nasze zadowolenie jest niestety zaleĹźne w duĹźym stopniu od ich ceny i stopnia doskonaĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci uĹźytej w nich elektroniki, majÄ&#x2026;cej zawsze wpĹ&#x201A;yw na stopieĹ&#x201E; speĹ&#x201A;nienia naszych oczekiwaĹ&#x201E;. Tak wiÄ&#x2122;c, warto czasem wydaÄ&#x2021; wiÄ&#x2122;cej aby mieÄ&#x2021; pewnoĹ&#x203A;Ä&#x2021;, Ĺźe zakupione przez nas aparaty rzeczywiĹ&#x203A;cie bÄ&#x2122;dÄ&#x2026; nam sĹ&#x201A;uĹźyÄ&#x2021; dobrze i wiernie, przez wiele lat a nasze rozumienie mowy znacznie siÄ&#x2122; poprawi i pozostanie na najwyĹźszym moĹźliwym poziomie. My ze swojej strony zawsze staramy siÄ&#x2122; doradziÄ&#x2021;, szukajÄ&#x2026;cym naszej pomocy, aparaty, ktĂłre pozwolÄ&#x2026; im nie tylko sĹ&#x201A;yszeÄ&#x2021;, ale i rozumieÄ&#x2021; doskonale to co sĹ&#x201A;yszÄ&#x2026; a w dodatku jeszcze zapewniÄ&#x2026; miĹ&#x201A;y dla ucha i naturalnie brzmiÄ&#x2026;cy dĹşwiÄ&#x2122;k.

Na szczÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;cie dla Howarda, jego stan zdrowia powoli siÄ&#x2122; poprawiaĹ&#x201A;, tak, Ĺźe odliczaĹ&#x201A; juĹź dni do powrotu do domu. Tym bardziej zostaĹ&#x201A; poruszony informacjÄ&#x2026;, Ĺźe do wĹ&#x201A;asnego domu juĹź niestety nie wrĂłci ze wzglÄ&#x2122;du na wynik â&#x20AC;&#x17E;assessmentâ&#x20AC;? - czyli oceny jego moĹźliwoĹ&#x203A;ci samodzielnego Ĺźycia we wĹ&#x201A;asnym domu, jaki zostaĹ&#x201A; wykonany w szpitalu. Tutaj musimy dodaÄ&#x2021;, Ĺźe Howard, niezadowolony ze swoich zapĹ&#x201A;aconych przez szpital aparatĂłw, nawet ich nie uĹźyĹ&#x201A; w czasie jego â&#x20AC;&#x17E;assessmentâ&#x20AC;?, przez co nie zawsze rozumiaĹ&#x201A;, rozmawiajÄ&#x2026;cych z nim lekarzy i â&#x20AC;&#x17E;social workerâ&#x20AC;?.Nie majÄ&#x2026;c Ĺźadnej bliskiej osoby, ktĂłra mogĹ&#x201A;aby zamieszkaÄ&#x2021; razem z nim, decyzjÄ&#x2026; wykonujÄ&#x2026;cych jego â&#x20AC;&#x17E;assessmentâ&#x20AC;? specjalistĂłw, Howard zostaĹ&#x201A; przeniesiony do majÄ&#x2026;cego wolne miejsce â&#x20AC;&#x17E;nursing homeâ&#x20AC;? w pobliĹźu szpitala. BÄ&#x2122;dÄ&#x2026;c w ogromnym stresie i majÄ&#x2026;c w dodatku problemy z porozumiewaniem siÄ&#x2122;, Howard stanÄ&#x2026;Ĺ&#x201A; przed koniecznoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; sprzedaĹźy swojego domu i szybkiego znalezienia miejsca w lepszym i odpowiadajÄ&#x2026;cym mu bardziej â&#x20AC;&#x17E;nursing homeâ&#x20AC;? czyli domu spokojnej staroĹ&#x203A;ci, gdzie byĹ&#x201A;by pod staĹ&#x201A;Ä&#x2026; opiekÄ&#x2026;, takĹźe i medycznÄ&#x2026;, przez 24 godziny na dobÄ&#x2122;. CaĹ&#x201A;a ta sytuacja spowodowaĹ&#x201A;a jednak rozwiniÄ&#x2122;cie siÄ&#x2122; u niego silnej depresji, ktĂłra wraz z wadÄ&#x2026; sĹ&#x201A;uchu praktycznie uniemoĹźliwiĹ&#x201A;a mu wykonanie jakichkolwiek krokĂłw w tym kierunku. W jakiĹ&#x203A; czas potem syn, ktĂłry specjalnie przyjechaĹ&#x201A; w tym celu z Kalifornii, sprzedaĹ&#x201A; jego dom, oprĂłĹźniwszy go przedtem z wszystkich rzeczy naleĹźÄ&#x2026;cych do Howarda. Howard przestaĹ&#x201A; w tym czasie juĹź wstawaÄ&#x2021; z Ĺ&#x201A;ĂłĹźka i caĹ&#x201A;e dnie spÄ&#x2122;dzaĹ&#x201A; w swoim, co prawda jednoosobowym, ale bardzo maĹ&#x201A;ym pokoju, pozbawionym jakichkolwiek jego osobistych rzeczy. AparatĂłw sĹ&#x201A;uchowych praktycznie nie uĹźywaĹ&#x201A;, oddajÄ&#x2026;c siÄ&#x2122; w caĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci rozpaczy i tÄ&#x2122;sknocie za swoim piÄ&#x2122;knym i wymuskanym domem, urzÄ&#x2026;dzonym jeszcze wraz z jego, Ĺ&#x203A;wiÄ&#x2122;tej pamiÄ&#x2122;ci, ĹźonÄ&#x2026;. Syn â&#x20AC;&#x201C; jedyna bliska mu osoba, nie odwiedzaĹ&#x201A; go czÄ&#x2122;sto, nie pozwalaĹ&#x201A;y mu na to obowiÄ&#x2026;zki mocno zapracowanego szefa jednej z wielu kalifornijskich firm. Znajomi, widzÄ&#x2026;c Howarda w tak zĹ&#x201A;ym stanie, zaczÄ&#x2122;li najpierw wyszukiwaÄ&#x2021; powody i usprawiedliwienia swoich coraz rzadszych odwiedzin aby po jakimĹ&#x203A; czasie przestaÄ&#x2021; odwiedzaÄ&#x2021; go w ogĂłle, nie starajÄ&#x2026;c siÄ&#x2122; juĹź nawet szukaÄ&#x2021; jakichkolwiek wymĂłwek. Tak wiÄ&#x2122;c, dzieĹ&#x201E; po dniu, Howard stawaĹ&#x201A; siÄ&#x2122; c.d. na str. 26

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

Szkoła dla szczeniaków? Młode pieski uczą się bardzo szybko nowych zachowań i specjalnych sztuczek, ku uciesze wszystkich domowników. Taki mądry piesek często jest powodem dumy właściciela, gdy uda się pokaz tych sztuczek w czasie wieczornego spotkania z innymi właścicielami psów w okolicy. Ułożenie psa zależy od wielu czynników: rasy psa, specjalnego szkolenia - dla psów myśliwskich lub przewodników dla niewidomych, psów policyjnych, a w przypadku naszych domowych kompanów od zachowania wszystkich członków rodziny. Jeśli decydujemy się na szkolenie psa „w domu,” to radziłbym najpierw ustalić z całą rodziną linię postępowania z psem, aby uniknąć problemów z zachowaniem psa. Jeśli każda osoba będzie wydawać inne komendy, i co gorsza nie egzekwować ich wykonania przez psa, to w tym momencie mogą zacząć się problemy „wychowawcze”. Pies musi mieć swojego przewodnika, któremu ufa i akceptuje jego rolę dominującą. Często pozostali członkowie rodziny traktowani są przez psa jako równorzędni członkowie stada, i w tym stadzie pies niestety często dominuje nad resztą rodziny. Dominacja nie musi objawiać się agresją w stosunku do reszty rodziny, ale zwykle lekceważenie poleceń już może świadczyć o tym, że pies znalazł się na najwyższym szczeblu drabiny społecznej w rodzinie i patrzy na nas z góry. Pomocne w dobrym ułożeniu psa mogą być książki, internet i tzw. puppie classes, prowadzone przez Petsmart, i inne prywatne lekcje. W czasie takiego szkolenia psa najwięcej uczą się właściciele, ponieważ biorą czynny udział w szkoleniu. Po ukończeniu nauki wszystkie wyuczone zachowania muszą być przeniesione i powtarzane w domu. Rozluźnienie dyscypliny spowoduje utratę wszystkich pozytywnych cech nabytych w szkole, a dyplom ukończenia nauki wiszący na ścianie będzie tylko wspomnieniem wydanych „niepotrzebnie” pieniędzy. Tak więc na początku września starą piosenkę, którą pamiętam z dzieciństwa, chciałbym przypomnieć: „Hej chłopy, do roboty, niebieskie ptaki do paki...”, a dzieci i pieski do szkoły! dr Stanislaw Naruszewicz

Poszukuję do wynajęcia pomieszczenia (unitu), ze ścianami wykończonymi drywall’em, o powierzchni około 200 metrów kwadratowych (około 2000 stóp kwadratowych), w Mississauga, na okres 1 miesiąca.

Tel: (905) 270-4954, Marek

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013 MUZYKA

Jarosław Śmietana nie żyje Wybitny polski jazzman, gitarzysta i kompozytor Jarosław Śmietana zmarł 2 września w Krakowie w wyniku komplikacji po operacji usunięcia guza mózgu.

Jeszcze w styczniu 2013 r. wyruszył na trasę koncertową z saksofonistą Andrzejem Olejniczakiem, kontrabasistą Adamem Kowalewskim i perkusistą Adamem Czer wińskim. Już w czasie pierwszego koncertu zaczął tracić czucie w lewej ręce. Wykonana następnego dnia tomografia wykazała guza mózgu. Operację jego usunięcia wykonano w Bydgoszczy 21 stycznia i kilka tygodni później przewieziono do szpitala w Krakowie. Tu przechodził rehabilitację, jednak jego stan nie poprawiał się. W kwietniu odbył się w warszawskim Teatrze Capitol koncert charytatywny na rzecz Jarosława Śmietany. Wystąpiła plejada polskich jazzmanów. Podobne koncerty odbyły się także w Krakowie i 25 sierpnia w Chicago. Specjalny program poświęciła mu TVP Polonia. Koncerty dedykowały mu liczne polskie zespoły i soliści.

Jarosław Śmietana urodził się 29 marca 1951 r. w Krakowie. Ukończył Wydział Jazzu i Muzyki Rozrywkowej Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Katowicach. Już w 1972 r. zdobył wyróżnienie na festiwalu Jazz nad Odrą. Wystąpił wówczas z zespołem bluesowym Hall. Dwa lata później zadebiutował tam w roli lidera grupy Extra Ball zdobywając I nagrodę indywidualną i II nagrodę dla zespołu. W 1975 r. zespół ponownie wystąpił w tym konkursie zdobywając większość pierwszych nagród. Pierwszego nagrania dokonał z NRD-owskim big bandem Klausa Lenza „Live at Jazz Jamboree" w 1974 r. Extra Ball szybko stał się jedną z najpopularniejszych grup jazzowych w Polsce. W latach 1976 - 1984 wydał sześć albumów. Później Jarosław Śmietana formował różne zespoły, był zapraszany przez innych liderów. Występował m.in. z Artem Farmerem, Freddie'em

Hubbardem, Eddie Hendersonem, Garym Bartzem, Vince'em Mendozą, Johnem Abercrombie, Idrisem Muhammadem, Lee Konitzem, Bennym Maupinem, Zbigniewem Seifertem, Wojciechem Karolakiem i innymi polskimi muzykami. Od 2002 r. współpracował z Nigelem Kennedym. Wydał ponad trzydzieści autorskich albumów pełniąc rolę solisty, leadera, aranżera i kompozytora. Za płytę „Songs and Other Ballads" otrzymał laur Fryderyka w roku 1998. Jego dyskografia jest o wiele obszerniejsza, nagrał ponad 50 płyt z innymi artystami. Napisał suitę baletową „Światy równoległe", która została wystawiona na deskach Opery Krakowskiej w październiku 2002 r. Dla skrzypka Nigela Kennedy'ego i siebie napisał „Suitę jesienną" na dwóch solistów, kwartet jazzowy i kwintet dęty. Nagrał albumy dedykowane twórczości Zbigniewa Seiferta i Jimiego Hendriksa. Wielką popularnością cieszył się je-

go album „A Story of Polish Jazz". W ciągu dziesięciu minut tytułowego utworu poznajemy historię polskiego jazzu od czasów stalinowskich, kiedy jazz grano potajemnie w katakumbach, a jednym z pierwszych zespołów byli Melomani, przez czasy jazzu nowoczesnego cenionego w kręgach znawców również za granicą, do Leszka Możdżera. Każdy z wymienionych artystów miał próbkę swojego brzmienia. Jarosław Śmietana dzierżył prymat wśród polskich gitarzystów jazzowych przez wiele lat. Do historii przeszedł jego duet z Mike'em Sternem na festiwalu „Guitar City" w warszawskim klubie Riviera-Remont. Prestiżowy magazyn „Down Beat" napisał o nim: „Jest swingującym, pełnym uczucia, inteligentnym muzykiem, w którego grze słychać bebop, swing, a także nowoczesne, odkrywcze style". Będzie go bardzo brakować na polskiej scenie jazzowej. Marek Dusza fot. Grzegorz Michałowski/PAP

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

. PULS POLONII

Ring w parku Park im. Ignacego J. Paderewskiego to obiekt z wieloletnią, polonijną tradycją, ale Gala Boksu w tymże parku to zupełnie nowa inicjatywa, która jeżeli wszystko dobrze pójdzie, wpisze się na dłużej do kalendarza parkowych imprez piknikowych.

bardzo profesjonalną sportową oprawę. Imprezę prowadził Ed Zawadzki, niezmordowany działacz, konferansjer i komentator sportowy, współpracownik telewizyjnych kanałów sportowych. Byli oczywiście zaproszeni goście, którzy wręczali zwycięzcom walk nagrody i puchary a wśród nich wielki mistrz kanadyjskiego boksu, legendarny George Chuvalo, który w latach 1966 i 1972 całkiem nieźle okładał na ringu w Toronto samego Muhammeda Ali. Byli też polonijni i kanadyjscy mistrzowie - Tomasz Trojanowski i Artur Binkowski. Impreza odbyła się we wspaniałej, sportowej atmosferze, a po serii walk, do tańca wokół ringu zaprosił zespół Bella Vita Band. Było jak zwykle co zjeść i było co wypić, pogoda dopisała, choć publiczność już nie bardzo. Do zobaczenia w "paderewskim" na kolejnym pikniku, tym razem "Gońca", już 8 września. (ph) fot. PULS

W ubiegłą niedzielę 1 września, pod patronatem Stowarzyszenia Weteranów Armii Polskiej Placówka 114 i jej komendanta Krzysztofa Tomczaka oraz pod imponującym zadaszeniem, które góruje nad parkiem, stanął profesjonalny ring bokserski, na którym odbyło się osiem walk bokserów-amatorów z kilku torontońskich klubów. Walczyli młodsi i starsi, bardziej i mniej zaawansowani w bokserskiej sztuce walki, wszyscy pokazali ogromną chęć do walki i spore umiejętności. Wśród zawodników było trzech młodych polonijnych bokserów, a całość miała naprawdę

George Chuvalo i Tomasz Trojanowski

Komendant Krzysztof Tomczak wręcza puchar zwycięzcy jednej z walk

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

BEATA GOTUJE

fot. Małgorzata Kujda/Studioo

SMACZNIE, ZDROWO I KOLOROWO PRZEKĄSKA POMIDOROWA Składniki: 10 pomidorów podobnej wielkości, 10 żółtek, 30 dag ziemniaków, 1- 2 łyżeczki masła, 2 puszki sardynek w oliwie, sos sojowy do smaku, również sól i pieprz, posiekana natka pietruszki i drobniutko posiekany szczypiorek (około 3-4 łyżek). Sposób przygotowania: Ziemniaki obrać i ugotować, dokładnie utłuc z dodatkiem masła, wymieszać i ostudzić. Sardynki rozetrzeć na gładką masę wraz z oliwą, sardynki połączyć z ziemniakami, doprawić solą i pieprzem wraz z z sosem sojowym. Umyte i osuszone pomidory wydrążyć łyżeczką, po skrojeniu wierzchów, lekko osolić i oprószyć pieprzem środki pomidorów, następnie wypełnić je wcześniej przygotowaną masą, w środku łyżeczką zrobić wgłębienie, w którym umieszczamy surowe żółtko, posypujemy solą i pieprzem, oraz zieleniną. Podajemy z sosem majonezowym.

KAPUSTA PEKIŃSKA Składniki: 1 główka kapusty pekińskiej, 2 szklanki mleka, łyżka cukru, sól, 3 łyżki tartej bułki, 3-4 łyżki masła, 1 szklanka wody. Sposób przygotowania: Kapustę wyczyścić, dokładnie wypłukać. Zagotować mleko wraz z wodą, cukrem i solą. Do wrzątku włożyć kapustę i gotować około 8 minut. Masło rozpuścić na patelni, dodać i rozprowadzić bułkę tartą, lekko podsmażyć, nie rumienić. Odcedzić ugotowaną kapustę, przekroić w poprzek na porcje, ułożyć na półmisku polewając bułeczką z masłem.

BROKUŁY INACZEJ Składniki: 2-3 brokuły, 10-15 dag boczku, 2 czerwone cebule, 3- 4 łyżki oliwy, sok z cytryny, sól, szczypta cukru, 2 łyżki posiekanej natki pietruszki, biały pieprz. Sposób przygotowania: Ugotować umyte i podzielone na różyczki brokuły pod przykryciem przez jakieś 10 minut z dodatkiem soli. Boczek drobno pokroić, cebule obrać i pokroić na cienkie półplasterki. Oliwę rozgrzać na patelni, i usmażyć boczek wraz z cebulą często mieszając, aż boczek będzie chrupiący a cebula szklista, wystudzić. Różyczki brokułów odcedzić na sitku. Sok z cytryny zmieszać z cukrem, odrobiną soli, pieprzu i pietruszką. Brokuły zmieszać z boczkiem i cebulą i polać sosem. Podawać zaraz po przygotowaniu.

potrzeby rozrzedzić odrobiną mleka, lub zwiększyć ilość jogurtu) doprawić do smaku solą i pieprzem. Rzodkiewki umyć i zetrzeć na tarce jarzynowej o grubych oczkach (zostawić 2 łyżeczki tartych rzodkiewek do dekoracji), szczypiorek umyć, drobno pokroić i dokładnie wymieszać z twarogiem. Gotowe ziemniaki polać twarogiem i po wierzchu posypać umytym i osuszonym, drobno pokrojonym koperkiem i resztą startej rzodkiewki. Fajne jedzonko na upalne dni.

ZIEMNIAKI PO CHŁOPSKU Składniki: 1 kg ziemniaków, około 80 dag sera białego twarogowego, 100-120 ml kwaśnej śmietany, 60 ml jogurtu, biały pieprz, sól, 2 pęczki rzodkiewek, pęczek szczypiorku, 1/2 pęczka koperku lub natki pietruszki (w zależności od upodobania). Sposób przygotowania: Ziemniaki podobnej wielkości porządnie wyszorować pod bieżącą wodą. Upiec je w piekarniku do miękkości. Twaróg rozdrobnić i wymieszać ze śmietaną i jogurtem ( w razie

fot. archiwum

Serdecznie pozdrawiam i życzę smacznego. Beata O.

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

MOTORYZACJA

MEDYCYNA

Moto-newsy

Polsko-kanadyjski . Helix pomoze

Tesla wzorem bezpieczeństwa Amerykanie chcąc jeździć najbezpieczniejszym samochodem dostępnym na rynku powinni udać się do salonu Tesli. Model S został uznany przez NHTSA za najbezpieczniejsze auto. Dla wielu kierowców silnik spalinowy umieszczony z przodu od lat był gwarantem bezpieczeństwa. Podczas wypadku pochłania sporą część energii, a następnie wpychany jest pod podłogę, by nie ranić pasażerów. Dziś jednak także samochody z silnikiem umieszczonym z tyłu lub centralnie gwarantują przeżycie. W Tesli S jest on ukryty pomiędzy kołami tylnej osi, a jednak auto jest bezpieczne. Co więcej, NHTSA twierdzi, że to najbezpieczniejsze auto, jakie mieli okazję rozbić.

Mercedes S w superoszczędnej wersji Mercedes-Benz zaprezentował kolejny wariant hybrydowy nowej Klasy S W222. Nazywa się S 500 Plug-In Hybrid i ma być mistrzem oszczędności w segmencie luksusowych limuzyn. To już trzecia wersja z napędem hybrydowym w ofercie nowej Klasy S, która składała się do tej pory z odmiany S 400 Hybrid i S 300 BlueTec Hybrid. Najnowszy wariant to hybryda z możliwością ładowania litowo-jonowych baterii ze źródła zewnętrznego (zwykłego gniazdka elektrycznego). Wyłącznie na napędzie elektrycznym pojazd może poruszać się bezemisyjnie na dystansie około 30 km. Mercedes przekonuje, że w ściśle określonych warunkach pojazd wydziela tylko 69 g CO2/km, co odpowiada zużyciu 3 litrów benzyny na 100 km. Oszczędny charakter samochodu nie ogranicza kierowcy tylko do spokojnej jazdy. Jest też czym przycisnąć. Turbodoładowany motor 3.0 V6 (245 kW i 490 Nm) we współpracy z silnikiem elektrycznym (80 kW/340 Nm) pozwala na przyspieszenie od 0 do 100 km/h w czasie 5,5 s. Prędkość maksymalna wynosi 250 km/h. Adam Biegalski

Polscy specjaliści przyczynili się do opracowania nowych leków na raka, które weszły już w fazę badań klinicznych. Jeden z nich będzie wkrótce testowany w Stanach Zjednoczonych. Badania prowadzone są w ramach polsko-kanadyjskiej spółki biofarmaceutycznej Helix Polska z siedzibą w Toronto i oddziałem w Warszawie. Dotyczą leków przydatnych w leczeniu zmian przednowotworowych w obrębie szyjki macicy oraz najczęściej występującego niedrobnokomórkowego raka płuc. Najbardziej zaawansowane są prace nad preparatem o nazwie TIFN (Topical Interferon alpha-2b). Odpowiednio wczesne jego podanie może zapobiec powstawaniu raka szyjki macicy, wywołanego zakażeniem wirusem HPV (brodawczaka ludzkiego). Kierownik katedry i kliniki dermatologii i wenerologii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego - prof. Sławomir Majewski, współtwórca nowego leku powiedział, że dzięki regularnie wykonywanym badaniom cytologicznym, coraz częściej wykrywane są wczesne postacie przednowotworowe stopnia 1 i 2 w szyjce macicy. W takiej sytuacji zwykle zleca się kobietom badania cytologiczne po upływie pół roku. Wiele kobiet obawia się jednak, że do tego czasu zmiany przednowotworowe będą już bardziej zaawansowane i trudniejsze do leczenia. "Tym pacjentkom będzie można podawać lek TIFN o silnym działaniu immunomodulującym i przeciwwirusowym" - zapewnił na konferencji prasowej prof. Majewski. Preparat przeszedł już dwie fazy badań i przygotowywany jest do decydującego trzeciego etapu. Z przedstawionych na konferencji danych wynika, że powoduje on ustąpienie zmian przednowotworowych u 71 proc. pacjentek. Jest zatem nadzieja,że w przyszłości u wielu pacjentek będzie on stosowany zamiast operacji. Zabieg pozwala całkowicie usunąć zmiany przednowotworowe, ale grozi powikłaniami, może utrudniać zjście w ciążę i utrzymanie ciąży. Lek TIFN jest wygodny w użyciu, gdyż dostępny jest w postaci kremu, przeznaczonego do samodzielnego stosowania miejscowo (w specjalnym aplikatorze). Według prof. Majewskiego, stało się to możliwe dzięki zastosowaniu nowej, unikatowej technologii, która sprawia, że zawarty w preparacie interferon wnika bezpośrednio przez nabłonek i błony śluzowe. Dotychczas interferon trzeba było wstrzykiwać.

fot. materiały prasowe

fot. Britta Pedersen/DPA

RADY I PORADY PRAKTYCZNEJ PANI DOMU Jak być piękną i zadbaną panią domu Poczujmy się jak Kleopatra, kąpiąc się w mleku i miodzie Do wanny wypełnionej ciepłą wodą dodajemy 4 litry (lub więcej) pełnotłustego mleka (jeśli ktoś ma ochotę może być tylko samo mleko) i minimum szklankę dobrego prawdziwego miodu. Mieszamy to trochę w wannie, aby mleko i miód dobrze się połączyły. Zanurzamy się w tej kąpieli aż po szyję na minimum 20 minut. Zdrowe i lśniące włosy We włosy dobrze wcieramy wcześniej przygotowaną miksturę z miodu i oliwy z oliwek w proporcji 1 do 4 (ilość mikstury zależy od długości włosów), na co najmniej 20 minut, po czym myjemy dwukrotnie

dobrej jakości szamponem dobrze płuczemy i do ostatniego płukania dodajemy sok z cytryny. Zdrowe paznokcie i delikatne dłonie W niedużej miseczce podgrzewamy w mikrofalówce 250 ml oliwy, następnie dodajemy 100 ml płynnego miodu i sok z cytryny, wszystko dokładnie mieszamy i z nurzamy w tym roztworze całą dłoń na około15 minut, następnie delikatnie wycieramy, po czym tak samo postępujemy z drugą dłonią. Jeżeli chcemy zaoszczędzić czas, od razu możemy poddać tej kąpieli obie dłonie, tylko musimy użyć większego naczynia i zwiększyć ilość składników tej mikstury. Beata O.

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013 ZDROWIE

NA ZDROWY ROZUM...

DLACZEGO WARTO BYĆ ASERTYWNYM? W ostatnich artykułach szeroko pisałam o stresie i konsekwencjach zdrowotnych, jakie niesie za sobą długotrwały i permanentny stres. W zwalczaniu stresu bardzo duże znaczenie ma nauczenie się asertywności. Skończyły się wakacje i wracamy do codziennych obowiązków, do pracy, dzieci wracają do szkoły. W tym okresie, gdy po wakacyjnym rozleniwieniu wpadamy w wir codzienności, trudniej nam dostosować się do stresujących sytuacji. Dotyczy to zarówno dorosłych jak i dzieci. Dlatego tak ważnym elementem naszego życia jest właśnie asertywność. Asertywność to termin dziś szeroko rozpowszechniony. Nie wszyscy jednak wiedzą, co on dokładnie oznacza. Otóż bycie asertywnym to wyrażanie w nieagresywny, lecz stanowczy sposób własnego zdania i emocji oraz poszanowanie swoich praw, przy równoczesnym poszanowaniu praw i poglądów innych ludzi. Z takiego zachowania płynie wiele korzyści! Poniżej opisane zostało klika z nich.

Zachowanie asertywne pozwala na bycie sobą! Termin „asertywność” oznacza, iż postępuje się zgodnie z własnym wewnętrznym systemem wartości, z własnymi przekonaniami i uczuciami. Wiele osób nie raz doświadczyło sytuacji, w której z jakiegoś powodu musieli skłamać lub wymigać się od zrobienia czegoś, bo nie mieli odwagi powiedzieć tego, co naprawdę myślą. Takie trudne sytuacje przytrafiają się nam ciągle, na przykład, kiedy rodzina nas o coś prosi (czego wcale nie mamy ochoty zrobić) i zamiast przyznać się dlaczego nie możemy, wymyślamy historie o bólu głowy czy nakładzie pracy. A ile razy w takich sytuacjach po prostu ulegamy złoszcząc się na siebie w duchu, że nie mieliśmy odwagi odmówić. Zachowanie asertywne zaś pozwala nam na mówienie wprost, konkretnie, bez kłamania tego, co czujemy i myślimy. Takie za-

chowanie daje nam poczucie spójności z własnymi poglądami i potrzebami. Bowiem każdy ma prawo do dbania o samego siebie, i nie ma w tym niczego złego. Tomek, na przykład, wcześniej zawsze ulegał koledze z pracy, gdy ten ustalał grafik na kolejny miesiąc, wyraźnie nie przejmując się potrzebami Tomka, a jedynie własnymi. Tomek nic nie mówił, gdyż nigdy nie potrafił wyrażać swojego zdania głośno, ale

cała sytuacja doprowadziła, iż obaj panowie przestali się lubić i patrzyli na siebie bardzo niechętnie. Pewnego razu jednak, Tomek przy ustalaniu grafiku powiedział jakie są jego preferencje i jednocześnie zapytał o potrzeby kolegi. W ten sposób udało im się wreszcie dojść do porozumienia, a od tej pory Tomek zawsze aktywnie uczestniczył w ustaleniu grafiku, z czym czuje się znacznie lepiej. Zachowanie asertywne pomogło rozwiązać przykrą sytuację. Bycie asertywnym daje nam poczucie mocy sprawczej! Moc sprawcza polega na doświadczaniu własnej niepowtarzalnej siły i poczucia wpływu. Często w sytuacjach trudnych reagujemy agresją. Zdarza nam się, na przykład, kogoś wyzwać. Bycie asertywnym polega na tym, by zamiast krzyknąć na kogoś „Ty głupku, co ty zrobiłeś!?”, wyrazić swoją

złość mówiąc „Jestem na ciebie zła, za to, co robisz!”. W ten sposób nie obrazimy nikogo (wyzywając go), ale też nie musimy udawać, że nie jesteśmy źli. Pamiętajmy, że złość jest uczuciem, które towarzyszy nam na równi z miłością i jest normalne, że jej doświadczamy. Bycie asertywnym pozwoli nam w konstruktywny sposób tę złość wyrazić, czyli tak, by nie zranić drugiej osoby, a przy okazji mieć poczucie, że zachowało się słusznie i z godnością. Moc sprawcza związana jest jednak nie tylko z agresją. To także mówienie otwarcie tego, co się myśli, np. „taką decyzję podjęłam” i wzięcie za to odpowiedzialności. Podejmowanie decyzji i odpowiadanie za nie, kształtuje w nas poczucie, że mamy wpływ na nasze życie, że ono zależy przede wszystkim od nas. Bycie asertywnym pomaga w budowaniu ciepłych i szczerych relacji z innymi! Ludzi agresywnych zasadniczo obawiamy się. Spełniamy wiec ich polecenia w obawie, że w jakiś sposób nas zranią. Na drugim krańcu są osoby uległe/pasywne. Ich się w ogóle nie obawiamy, ale też osoby te zazwyczaj szukają w innych ochrony, natomiast same nie dają tego od siebie. Osoby asertywne zaś najczęściej są lubiane. Dlaczego tak się dzieje? Otóż asertywność oznacza budowanie przede wszystkim szczerych kontaktów z innymi ludźmi. Tu nie ma miejsca na obłudę, na kłamstwo. Takie osoby są godne zaufania, dotrzymują słowa, czuje się od nich, iż są spójne w swoim zachowaniu. Mają swoje poglądy i nie wahają się o nich mówić, ale nigdy nie wyśmieją drugiej osoby za opinie przeciwstawne, dlatego nie trzeba się obawiać dyskusji z nimi. Najważniejsze jest to, że mimo, iż osoby asertywne nie przedkładają czyichś potrzeb ponad swoje, to dają prawo każdemu, by dbał o swoje potrzeby i wyrażał poglądy tak, jak oni. Bycie asertywnym nie oznacza też, że do upadłego broni się swoich poglądów. Jeśli ktoś nas obraża czy nam grozi, możemy spokojnie powiedzieć, że jeśli nie przestanie, wyjdziemy z pokoju. To również jest zachowanie asertywne. Asertywność nie polega również na mówieniu zawsze i wszystkim tego, co nam silna na język przyniesie. To mówienie prawdy i określanie poglądów, ale w sposób, który nikogo nie zrani i nie obrazi. To traktowanie drugiej osoby z szacunkiem i partnersko. Człowiek asertywny nie manipuluje drugim człowiekiem dla własnych korzyści, ale też nie pozwala siebie traktować w sposób instrumentalny. Dla niego ważne jest nawiązanie szczerego kontaktu z innymi ludźmi przy jednoczesnym zachowaniu własnego indywidualizmu. Bycie asertywnym, jak widać popłaca. Nie tylko bowiem pozwala nam być sobą, sprawia, że czujemy się silni i lubiani, ale również jest narzędziem, które pozwala nam ochraniać naszą wrażliwość, indywidualność i porozumienie z innymi. Aserty-

wność nie ogranicza się jedynie do wyrażania i obrony naszych praw, ale również do pozytywnego mówienia o sobie (a to bardzo trudne zadanie!) oraz przyjmowania w konstruktywny sposób wszelkich uwag, zarówno pozytywnych, jak i krytycznych. Nie łatwo jest się jednak takim stać, a często ludzie potrafią być asertywni w jednej sferze życia (np. w pracy), a w innej już nie (np. w związku). Taka postawa wymaga dużego nakładu pracy, ale przede wszystkim uważnego przyglądania się sobie (na zewnątrz i w środku), na zrozumieniu naszych własnych potrzeb, na wysłuchaniu własnych poglądów, po to, by w zgodzie z nimi dalej żyć. Jeśli więc chcemy stać się choć troszkę bardziej asertywni – poznajmy samych siebie. W poznaniu tym może pomóc również odpowiednia dieta i wysiłek fizyczny. Warto zwrócić uwagę, szczególnie teraz, gdy zbliża się nieubłaganie jesień na to jak wygląda nasz jadłospis, czy dostarczamy organizmowi odpowiedniego paliwa, aby mógł poprawnie funkcjonować. Warto w tym czasie sięgnąć po olej lniany Novalin, który oprócz wielu zbawiennych dla zdrowia właściwości, powoduje również zwiększoną produkcję serotoniny, która nazwana została hormonem szczęścia. Większe stężenie serotoniny spowoduje, że mniej intensywnie odczuwać będziemy stres. Jego działanie bardzo widoczne jest również w poprawie koncentracji, procesach zapamiętywania i logicznego myślenia, dlatego warto podawać go również dzieciom uczącym się. Bardzo szybko, bo już po około miesiącu można zaobserwować poprawę pamięci i koncentracji. UWAGA! Uważaj na olej lniany pochodzący z niewiadomego źródła! Oleje lniane otrzymywane w niewłaściwy sposób lub odmiany lnu, nie daj Boże jeszcze modyfikowanej genetycznie (w Kanadzie wszystkie odmiany są modyfikowane) mogą nie przynieść pożądanych efektów terapeutycznych, ale wręcz mogą nawet zaszkodzić. Dlatego przestrzegam przed zaopatrywaniem się w olej lniany u przygodnych ludzi, którzy posiadają olej z niewiadomego źródła i nie mających kompleksowej wiedzy na ten temat, którzy kierują się tylko i wyłącznie chęcią zysku mając za nic jakość produktu i zdrowie konsumentów. Jeżeli chcesz poprawić swoją kondycję zdrowotną lub wykorzystać olej lniany w celach terapeutycznych, to w Kanadzie istnieje tylko jeden olej spełniający najwyższe standardy jakościowe. Używaj tylko: NOVALIN - NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI OLEJ LNIANY. Olej lniany NOVALIN, można nabyć w promocyjnej cenie w Euromax Foods w Mississauga, Milton, Brampton oraz w Delikatesach Staropolskich w Hamilton. Promocja trwa tylko do 8 września.

Zapraszam do słuchania pierwszej audycji radiowej na temat zdrowia „NA ZDROWY ROZUM” w każdą niedzielę od 6 do 7 po południu w RADIO ACTIVE 530AM (www.radioactivetoronto.com). Czytaj tygodnik PULS, gdzie znajdziesz kolejne tematy zdrowotne poruszane w radio. mgr farm. Katarzyna Łozińska 416-949-9002

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

Hydrocolonoterapia? Najczęściej zadawane przez pacjentów pytania! 1). W jaki sposób wykonywany jest zabieg? Wykonywany jest przy użyciu profesjonalnego sprzętu medycznego. W celu pełnego rozlużnienia jelita podczas zabiegu stosuje się elementy masażu jamy brzusznej. Pacjent leży wygodnie na specjalnie wyprofilowanym łużku a przez plastikową cieńką rurkę wprowadzana jest filtrowana woda do jelita grubego. Podczas zabiegu nie wydobywają się przykre zapachy. Pacjent leży na plecach całkowicie okryty. Po zkończonej terapii pacjent uzyskuje informacje dotyczące sposobu odżywiania. Podczas całego zabiegu pacjent nie odczuwa skrępowania czy dyskomfortu. 2) Jak długo trwa zabieg? Pierwsza wizyta wymaga więcej czasu niż pozostałe. Czas trwania samego zabiegu to około 45 minut. 3) Co odczuwamy podczas zabigu ? Niewiele, ponieważ temperatura wody dostosowana jest do temperatury ciała człowieka. Ciśnienie wody odpowiada minimalnej wartości 1 psi ( mniejsze, niż przy wypróżnianiu). Zabieg jest bezwonnny, bezbolesny, sterylny, i niekrępujący dla pacjenta. 4) Jakie odczucia towarzyszą po zakończeniu zabiegu? Najczęściej pacjenci mówią o; - wrażeniu odtrucia, - relaksie, lekkości, świeżości i czystości, - poprawieniu się funkcjonowania umysłu, wzroku i słuchu. 5) Z ilu zabiegów powinien skorzystać pacjent? Zależy od stanu zdrowia oraz indywidualnych możliwości zmiany czy poprawy stylu życia. Osoba, która po raz pierwszy korzysta z zabiegów, poleca się trzy zabiegi w odstępie jednego tygodnia. Ilość zabiegów zależy od stopnia zanieczyszczenia. 6) Jak wyglądają warunki sanitarne ? Terapia odbywa się w gabinecie zabiegowym. Wszystkie części używane podczas zabiegów są dezynfekowane przed i po każdym zabiegu. Elementy mające bezpośredni kontakt z pacjentem to części jednorazowego użytku, które wykluczają możliwości zakażenia się jednej osoby od drugiej. Urządzenie zaopatrzone jest w filtr oraz światlo UV- które unieszkodliwia około 99% bakterii oraz wirusów. 7) Kiedy można zauważyć pierwsze efekty? Bezpośrednio po zabiegu: następuje spadek masy ciała w zależności od ilości wypłukanych nieczystości. Efekty póżniejsze to: - poprawa pracy jelita grubego ( lepsza perystaltyka) - poprawa funkcji absorbcyjnych- wchłanianie kwasów tłuszczowych, aminokwasów; - uzupełnienie niedoborów witamin ( K, B12); - wypłukanie mikroorganizmów chorobotwórczych ( bakterii gnilnych czy grzybów namnożonyc na skutek dłuższej antybiotykoterapii); - usprawnienie pracy najważniejszych narzadów naszego organizmu oraz usunięcie z nich zalegających toksyn ( wątroba, nerki, płuca, duże naczynia krwionośne i serce, stawy). 8) Czy zabieg wyjaławia jelito z flory bakteryjnej? Wyjałowienie jelita grubego przy właściwej współpracy klienta i terapeuty jest niemożliwy. Pacjent otrzymuje trzy produkty regenerujące jelito grube. Są to probiotyki, włókna roślinne oraz enzymy. Wręcz przeciwnie, jedyną drogą do ustalenia właściwych proporcji między bakteriami jest oczyszczani jelita z zalegających w nim gnijących, fermętujących i zarażonych grzybicą resztek pokarmowych są one pożywką dla niekorzystnych szczepów bakteri. Celem zabiegu jest między innymi doprowadzenie do przewagi pożytecznych bakterii. 9) Jak głęboko wchodzi woda? Woda penetruje tylko okrężnicę, na całej jej długości nie przedostaje się do jelita cienkiego. 10) Czy istnieje ryzyko pęknięcia jelita grubego podczas wykonywania zabiegu? Nie - woda wprowadzana do jelita nie jest poddawana żadnemu ciśnieniu . Ilość wody dopasowana jest automatycznie do możliwości pacjenta. Skuteczność zabiegu polega na nieustannej wymianie wody tzn. woda wpływa i wypływa z jelita wraz ze wszystkimi zanieczyszczeniami. Tym samym nie ma możliwości deformacji jelita grubego. W naszej klinice serwisy mogą być pokrywane przez ubezpieczenia pracownicze (benefity).

Bogdan Szpirak Biovis Wellnes Center 905 804 8885 www.Nadwaga.ca www.colontherapy.ca

Howard – czyli siła „little guys” dok. ze str. 19 coraz bardziej apatyczny i oddalony od świata, zapadając w stan otępienia i zrezygnowania. Któregoś dnia, jedna z pielęgniarek zawiadomiła nas o tym, że „szpitalne” aparaty Howarda zostały gdzieś zagubione a jego syn zadecydował aby go wyposażyć w nowe, identyczne jak te zgubione, aparaty. Mając bardzo duże doświadczenie z domami opieki, poprosiliśmy szefową piętra aby przed zamówieniem przez nas nowej pary aparatów, sprawdziła z pomocą swojego personelu czy czasem aparaty Howarda nie zostały zabrane przez pomyłkę przez innego pensjonariusza domu opieki, mieszkającego na tym samym piętrze. Zazwyczaj bowiem drzwi do pokoi poszczególnych pensjonariuszy pozostawały otwarte przez cały dzień i noc. Nasza prośba została wprowadzona w czyn i szybko okazało się, że odnaleziono na całym piętrze siedem sztuk aparatów słuchowych, do rozpoznania których nas poproszono. Zagubionych aparatów Howarda niestety wśród nich nie było, ale... ze zdumieniem rozpoznaliśmy ( sprawdzając numery seryjne u ich producentów ) jego ulubione „little guys”, czyli aparaty, które zostały zagubione jeszcze w czasie jego pobytu w szpitalu. Howard też, zresztą z ogromną radością, natychmiast rozpoznał swoje pierwsze i tak ukochane przez niego aparaty. Znalezienie ich wprowadziło go wręcz w stan euforii a my wraz z całym personelem piętra nie mogliśmy uwierzyć w tak cudowną przemianę Howarda. Depresja zniknęła jak gdyby jej nigdy nie było a w niego wstąpił nowy duch. Zaczął interesować się swoim losem i stanem swojego zdrowia. Z pomocą syna, do którego mógł wreszcie dzwonić do woli, wywalczył przeniesienie go do apartamentu w tym samym kompleksie, gdzie co prawda dwa razy dziennie odwiedzała go pielęgniarka, ale nie był to już „Long Term Care Floor” czyli oddział zamknięty, gdzie opiekowano się ludźmi wymagającymi stałej opieki. Z czasem, nawet zaczął wychodzić z kompleksu na krótkie spacery, aby jak to mówił, pooddychać atmosferą odzyskanej wolności. Wprost trudno uwierzyć, że jego ukochane aparaty dały mu tak duży komfort, pozwalając mu na świetne porozumiewanie się z innymi ludźmi a także jako jego własne i ulubione przedmioty, jedne z niewielu, jakie mu zostały w tym całym zamieszaniu, spowodowanym jego przenosinami do domu opieki. Jeszcze trudniej jest uwierzyć w niezbadane koleje losu, jakie spowodowały znalezienie się jego aparatów – w oddalonym ładnych parę kilometrów od szpitala, domu opieki. Przypuszczamy, że będąc w tym samym czasie w tym samym szpitalu, inny pensjonariusz tego domu, przez pomyłkę zabrał je ze sobą sądząc, że to jego własne. Puenta z dzisiejszej historii jest bardzo wymowna. Nawet będąc przygotowanym na zmienne koleje losu, nie jesteśmy w stanie przewidzieć wszystkiego. Wchodząc w pewien wiek dobrze jest zaplanować swoje dalsze losy, nie czekając na najgorsze. Jeszcze lepiej jest mieć ze sobą zawsze, jeżeli ich potrzebujemy, dobre okulary i dobrze nam służące, naprawdę dobrej klasy, aparaty słuchowe. Czasem mogą być one nie tylko jedynym łącznikiem między nami a otaczającym nas światem, pozwalającym nam mieć wpływ na swój los, ale także czymś nam bliskim i znajomym tak dalece, że wystarczającym do zapewnienia nam poczucia bezpieczeństwa i komfortu w każdych, nawet najtrudniejszych warunkach. Alicja i Janusz Tobola Metro Hearing Clinic www.metrohearingclinic.com Zapraszamy do naszej kliniki w Mississauga, jak również do nowo otwartej filii naszej kliniki w Scarborough przy Polimex Travel, obok Polka Delikatessen. Numer telefonu: 905-273-7717

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013 TELEWIZJA

fot. TVN

Na przekór skandalom, aferom i kłopotliwym pytaniom Anna Starmach postanowiła zaszyć się w cichej kuchni i skupić się na gotowaniu. W dwudziestopięciominutowym programie „Pyszne 25” młoda kucharka zaproponuje widzom przepisy na pyszne dania sezonowe, których przygotowanie nie kosztuje więcej niż 25 złotych. Jak się okazuje, z dobrze znanych polskich produktów można wyczarować naprawdę ciekawe potrawy. Tych z Państwa, którzy pragną poznać receptę na tanią, szybką i pyszną kuchnię zapraszamy na program kulinarny „Pyszne 25” od 7 września w każdą sobotę o godzinie 11.55 na antenę iTVN.

fot. TVN

fot. TVN/Cezary Piwowarski

Jaka jest kobieta? To trudne pytanie od wieków zadają sobie wielcy uczeni i wielbiciele damskich uroków. Są jednak osoby, które świetnie wiedzą, jak rozgryźć płeć piękną i czym ją zachwycić. Agnieszka Szulim, Paulina Młynarska, Dorota Wellman, Tomasz Kin, Karolina Krowin Piotrowska, Anna Starmach i Anna NowakIbisz robią wszystko, by stworzyć programy barwne, wartościowe, momentami zabawne, ale poruszające również poważne tematy, a przede wszystkim interesujące. Na nowe produkcje TVN Style zapraszamy na antenę iTVN już od września. Podobno była już moda na gotowanie na ekranie i kursy tańca w szkołach celebrytów. Jak mówi Marcin Tyszka, teraz nadeszła moda na Agnieszkę Szulim. Dziennikarka, od lat pracująca w show-biznesie świetnie orientuje się, co w trawie piszczy. W swoim autorskim programie „Stylowy magazyn” przedstawi najbardziej aktualne i kontrowersyjne zagadnienia bliskie każdej kobiecie. Jeśli istnieje pytanie, które obawiamy się zadać głośno, to z pewnością pojawi się ono na liście tematów Agnieszki Szulim. Czym w tym sezonie zainteresuje się dziennikarka? Przekonamy się w nowych odcinkach programu „Stylowy magazyn”, na który zapraszamy w czwartek o godzinie 22.55 na antenę iTVN już od 12 września. Dla tych kobiet nie ma tematów tabu. Są otwarte na każdą dyskusję i ciekawe każdego punktu widzenia. Zawsze jednak, jak lwice, bronią swojego zdania. Paulina Młynarska i Dorota Wellman świetnie odnajdują się nawet w najgorętszej debacie. Zdecydowane, konsekwentne i pewne siebie prowadzące talk show „Miasto kobiet” robią wszystko, by nie ograniczać się do jednej opinii. Zaproszeni do studia specjaliści i goście zawsze prezentują dany temat z różnych perspektyw, tak aby widz miał pełen obraz zagadnienia. Jakimi problemami polskich kobiet tym razem zajmą się prowadzące? Przekonamy się o tym w nowym sezonie programu „Miasto kobiet”, na który zapraszamy od 6 września w każdy piątek o godzinie 23.30 na antenie iTVN. Poszukiwaniem, co w trawie piszczy zajmą się również Karolina Korwin Piotrowska i Tomasz Kin. Tę parę interesować będą jednak problemy celebrytów. Szczerzy do bólu, zgryźliwi i dowcipni surowym okiem przyjrzą się publicznym wyznaniom polskich gwiazd i przemaglują polskie tabloidy w poszukiwaniu najświeższych plotek. W każdym z odcinków „Magla towarzyskiego” pojawią się również goście specjalni, którzy razem z prowadzącymi skomentują bieżące wydarzenia. O tym, kto znajdzie się na tapecie „Magla towarzyskiego” przekonamy się w nowym sezonie, na który zapraszamy od 8 września w niedzielę o godzinie 11.10 na antenie iTVN.

fot. TVN/ Focus Images Polska

Programy TVN Style na antenie iTVN

Swoje pomysły, niekoniecznie kulinarne, przedstawi nam również Anna Nowak-Ibisz, tytułowa „Pani Gadżet”. Ostrzegamy, jej miłość do pięknych i praktycznych przedmiotów bywa zaraźliwa. W nowym sezonie i nowym studiu dowiemy się, jak z gracją i bezboleśnie rozpocząć segregację śmieci, jak za pomocą telefonu zmieniać ciśnienie wody w kranie, a w kuchni - jak wałkować ciasta o najróżniejszej grubości przy wykorzystaniu nowoczesnego gadżetu. Dla „Pani Gadżet” nie ma rzeczy niemożliwych – tylko ona potrafi znaleźć przedmiot funkcjonalny, piękny i jednocześnie dostarczający mnóstwo radości. Na nową odsłonę programu „Pani Gadżet” zapraszamy od 5 września w każdy czwartek o godzinie 16.25 na antenę iTVN. Programy TVN Style prezentowane na antenie iTVN z pewnością znajdą grono fanów nie tylko wśród kobiet, ale również mężczyzn. Ciekawe, barwne, z dużą dozą humoru oraz dystansu do rzeczywistości prezentują kwestie, którymi żyją Polacy, pomagają widzom rozwiązywać życiowe i te mniej poważne problemy oraz dostarczają sporą dawkę rozrywki. Zapraszamy do iTVN. Materiały iTVN

28 PROSTO

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013 Z MOSTU

Cena długu

Wakacje już właściwie za nami, pora wrócić do realiów. A te dla Ontario przedstawiają się wręcz tragicznie. Zadłużenie prowincji przybiera naprawdę niebezpieczne rozmiary. A takie są fakty: Obecny dług : 257.000.000.000 dolarów. Zadłużenie na koniec 2013 roku: 272.800.000.000 dolarów. Dług rośnie w tempie 978.600.000 dolarów miesięcznie; 1,34 mln dolarów na godzinę; 22.342 dolarów na minutę, 372 dolarów na sekundę. Z tego 50 proc. całego budżetu Ontario jest przeznaczone na pensje menadżerów i pracowników sektora publicznego. To są suche liczby, aby jednak je lepiej zrozumieć warto sobie uzmysłowić, że suma, o którą rośnie zadłużenie Ontario czyli 1,34 mln dolarów pozwala na zatrudnienie pięciu lekarzy i 20 pielęgniarek. Poseł Peter Shurman, który z ramienia partii Konserwatywno Progresywnej przygląda się finansom prowincji powiedział w zeszłym tygodniu, że jeśli przeciętny obywatel zarabia 80.000 dolarów rocznie a wyda 100.000 dolarów posługując się karta kredytową - innymi słowy wyda więcej niż zarobi, „Jesteśmy na drodze do utraty naszego domu” - powiedział. „Tak jest źle w Ontario”. Oczywiście nie można porównywać gospodarstwa domowego do rządzenia prowincją czy też krajem. Jak doświadczenie uczy, rząd musi mieć możliwość zadłużania się w chwilach kryzysu, by stymulować gospodarkę. Ale brak planu, jak zre-

dukować deficyt i dług publiczny, prowadzić może do tragicznych wręcz konsekwencji. Wystarczy tylko spojrzeć na państwa Europy południowej by zobaczyć do czego prowadzi niefrasobliwość polityków. W Ontario procenty, które musimy płacić za zaciągnięty dług są astronomiczne. Prawie 11 mld dolarów rocznie. W budżecie Ontario ta suma jest już na trzeciej pozycji po wydatkach na służbę zdrowia i edukację. Rządy Daltona McGuinty/Kathleen Wynne doprowadziły, do tego dramatycznego wzrostu zadłużenia o 114 mld dolarów w ciągu ostatnich 10 lat. I jeśli przyjrzeć się, co z tym zadłużeniem zrobili, to wygląda na to że zupełnie ignorowały problem. Co gorzej, marnowali nasze pienią-

dze na chybione programy, zapewniali sobie zwycięstwa poprzez odstąpienie od budowy elektrowni gazowych i zaspakajanie żądań związków zawodowych. I choć padło dużo obietnic po tym, jak w raporcie Drummonda, padły konkretne propozycje osiągnięcia stabilności fiskalnej, to do tej pory rząd Ontario nie wprowadził tych rekomendacji, które sam Dalton McGuinty wychwalał. Owszem, Kathleen Wynne twierdzi, że jej rząd ma plan. Niestety ten plan nie polega na obcięciu rozdmuchanych wydatków tylko na wprowadzeniu, jak to sama Pani Premier ujęła, na znalezieniu oszczędności. Okazuje się że te oszczędności to po prostu obcięcie kolejnych usług medycznych z listy tych pokrywanych przez OHIP. Tym razem padło

Potrzebna pani do sprzątania domów w Mississauga i Oakville. Tel. (905) 502-6296.

na tych najbardziej potrzebujących i bezbronnych. Liberalny rząd ogłosił, że już nie będzie pokrywał kosztów fizjoterapii dla emerytów. Dla ludzi przebywających w domach starców, czy też starających się wrócić do pełnej sprawności fizycznej po operacjach lub wypadkach, to prawie jak wyrok śmierci. Nie trzeba być lekarzem, by wiedzieć że brak ruchu jest dla ludzi w zaawansowanym wieku zabójcze. Trudno przewidzieć, jakie decyzje Rządu Kathleen Wynne otworzą w końcu oczy zaślepionym ewidentnie zwolennikom rządów liberalnych w Ontario. Jak długo jeszcze mieszkańcy Ontario będą patrzeć na to, jak z jednej strony obiecując zamrożenie płac, rząd daje kolejne podwyżki płac związkowcom. Tylko w ciągu siedmiu miesięcy, odkąd Kathleen Wynne objęła urząd premiera Ontario, trzy różne związki - OLG Woodbine, LCBO i nauczycieli szkół podstawowych otrzymały lukratywne premie i inne finansowe gratyfikacje, które były po prostu inną nazwą dla podwyżek płac. Można sobie wyobrazić, jak wiele pasków glukozy dla cukrzyków lub sesji fizjoterapeutycznych można by kupić za 585 mln dolarów, które rząd liberalny przeznaczył na odstąpienie od budowy dwóch elektrowni gazowych, za co de facto kupił pięć mandatów w wyborach prowincjonalnych w 2011 roku. Wygląda na to, że Kathleen Wynne nie potrafi stawić czoła faktom. Zapytana przez media w minioną środę, dlaczego wyborcy mieliby ją wspierać w następnych wyborach, biorąc pod uwagę wszystkie skandale związane ze zmarnowaniem pieniędzy przez rząd Liberalny w Ontario, Wynne miała czelność powiedzieć, że w ciągu ostatnich siedmiu miesięcy ona i jej zespół pracowali bardzo ciężko, aby „poprawić usługi” i aby upewnić się, że oba systemy edukacji i opieki zdrowotnej w dalszym ciągu są usprawniane. To zakrawa wręcz na żarty, ciekawe tylko pozostaje, kiedy mieszkańcy Ontario przestaną w tym Kabarecie uczestniczyć. Zbigniew Jemioła fot. archiwum

SPOSÓB NA WCZASY Jak to jest, co to za czasy Że wciąż nam brakuje kasy Wyjechać by gdzieś na te wczasy Lecz co z tego, gdy brak kasy Gdzieś pojechać niedaleko To nie muszą być wywczasy Na leżaku siąść wygodnie Leniuchować nieprzytomnie Na słoneczku się wygrzewać Drineczki sobie dolewać Czasem nawet wejść do wody Pójść na masaż dla urody Zjeść co bądź, a nie frykasy By się chciało... lecz brak kasy... Więc taka myśl mi czasam błyska By nie wyjeżdżać, drogie ludziska Bo też może być nie lada frajda Na wczasach w naszym... PUERTO BACKYARDA Magda N.

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013 czyli chaotyczna historia rocka

N Nabić numer – rozpocząć utwór ustalając tempo (rytm) Naćpany – ktoś pod wpływem narkotyków Najarany – ktoś pod wpływem marihuany (lub opalony) O Obciach – wstyd Odsłuchy – głośniki ustawione na scenie dla wygody osób występujących (inaczej - monitory) P Paczki – skrzynie z aparaturą lub instrumentami Pagart – instytucja państwowa wysyłająca artystów polskich za granice PRL-u, pobierająca prowizje, załatwiająca (bądź nie) paszporty, jej pracownicy (przeważnie UB-cy) towarzyszyli artystom podczas zagranicznych tournee (potem pisali sprawozdania), brali też łapówki za “zaklepanie” wyjazdu Pałker - perkusista Para – siła (mieć pare – być silnym) Partytura – butelka wódki – pić z partytury – pić z butelki Pedał – dawniej pederasta, ostatnio gej

(zawierający elementy grypsery i slangu młodzieżowego) (2) jednego koncertu Stawka – honorarium za występ (koncert) ustalana przez MKiS Strato – Stratocaster - marka gitary ﬁrmy Fender Szamka - jedzenie Szlaban – zakaz - np. na wyjazdy za granice lub na picie (szlaban na gorzałę) Sztrajfa - rodzaj prostego plakatu zapowiadającego koncert (lub np. mecz piłkarski) Sztuka – koncert, występ Styja - dupa Ś Środek – średniotonowa kolumna głośnikowa Światło - zestaw reﬂektorów i efektów do oświetlenia koncertu wraz z obsługą T Techniczny – pracownik zajmujący się montażem i demontażem aparatury nagłaśniającej, świateł i instrumentów, ich załadunkiem i wyładunkiem, podczas koncertu obsługujący scenę lub punktak, często związany z zespołem towarzysko

Słowniczek Rockowy Piec, piecyk – wzmacniacz dźwięku (np. gitarowy) Plecy – upicie się do nieprzytomności (wykonać plecy) Plener – impreza na świeżym powietrzu (na zenątrz – nie w sali) Przebierka – solo na gitarze (niezłą ma przebierkę – dobrze improwizuje) Przeszkadzajki – instrumenty perkusyjne Pudło – gitara akustyczna Punktak – reﬂektor dający wąską, okrągłą smugę światła Pyta – wieloprzewodowy kabel łączący scenę ze stanowiskiem akustyka na sali koncertowej R Ryczeć – śpiewać (git ryczy – dobrze śpiewa) Rzeźba, rzeźbić – złe granie, grać zły koncert (określenie negatywne) S Sitko - mikrofon Słupek – ustawione jeden na drugim kolumny głośnikowe Spęd – występ kilku zespołów podczas

Towarek – dziewczyna, kobieta Trasa – seria koncertów w różnych miejscach U Usmarować się – upić się V Volksvagen – osoba garbata, garbus Weryﬁkacja – dokument uprawniający do pobierania wynagrodzenia za koncerty (za PRL-u) Wieloryb - fortepian Wiosło – gitara Wstyd – akordeon (grać na wstydzie) Z ZAiKS – stowarzyszenie autorów i kompozytorów reprezentujące ich interesy, ściągające tantiemy za publiczne wykorzystanie utworów www.perfectrockband.pl Seweryn Reszka

Ru po rondlu - ulubiony toast Jurka Goleniewskiego (obok Zdzisio Grzesiewicz). Zespół “Bumerang” gra teraz w niebie.

TRENDY

HUSARZ

KIEDY SATYRYK PŁACZE... Artykuły na temat Świata Wielkiej Sceny w tygodniku PULS są domeną Seweryna Reszki, ale ja dzisiaj wyjątkowo włamuję się w obszary Seweryna i przywołam wspomnienie najlepszych polskich artystów kabaretowych. W latach 80. oglądając w telewizji Kabaret Tey z Laskowikiem i Panią Pelagią w roli głównej - przyznaję, że niewiele rozumiałam. Rodzice usilnie próbowali wytłumaczyć nastolatce zawoalowane dialogi i skecze, które rozbawiały ludzi do łez, a mnie wprawiały w konsternację. Po latach wracam do tych skeczy i prawie wszystko rozumiem. Uważam, że 100 proc. zrozumienia już na zawsze będzie zarezerwowane tylko dla pokolenia moich rodziców. „Pani Pelagio. Czy Pani jeszcze może...”. Satyrykowi nie zawsze do śmiechu, choć świat uważa, że Bóg go stworzył tylko na wesoło. Ten mały facet z charakterystycznym wąsem, który bawił ludzi do łez, przeżył taki dramat? - pytają ludzie, którym satyryk kojarzy się z niewyczerpanym źródłem anegdot i dobrym humorem. Rodzinna tragedia, samobójcza śmierć syna i żony odebrała mu radość życia na wiele lat. Zszedł ze sceny, na której wcześniej potrafił się śmiać. Teraz śmiech boli, a kiedy komik płacze - świat się śmieje. Od tego momentu zmienił całkowicie swoją drogę zawodową. Rola pana Edzia w polskim serialu jest tylko dodatkiem do Jego misji pomagania. W Baranówku wybudował drewnianą chatę i postawił stajnię. Założył fundację „Stworzenia Pana Smolenia”, która od lat zajmuje się rehabilitacją dzieci z zespołem Downa i porażeniem mózgowym. Konie, kotyp a wokoło tylu ludzi ilu trzeba, i ukończone w Krakowie studia zootechniczne w końcu się do czegoś przydały. Ostatnio jednak twórca fundacji bardzo podupadł na zdrowiu. „Chciałbym jeszcze wyjść na scenę, usłyszeć brawa i wyjść na bis, ale jestem pogodzony z tym, że czas mija a ja z nim” - mówi o sobie artysta. Po dwóch wylewach ma coraz mniej sił na prowadzenie fundacji, na której ogromnie mu zależy. Stąd pojawił się apel w mediach o wsparcie fundacji „Stworzenia Pana Smolenia”. Ludziska, pomóżcie fundacji i dzieciom - woła Bohdan Smoleń. Marta Kaczmarski

tel. 905-277-5171 Mississauga, 1906 Dundas St. E., Unit 3, 4 NAJWIĘKSZY WYBÓR POLSKICH KSIĄŻEK I KOSMETYKÓW W KANADZIE! CO TYDZIEŃ GORĄCE NOWOŚCI! WIELE CZASOPISM Z POLSKI, JAK ANGORA I WPROST, JEST JUŻ DO NABYCIA OD ŚRODY!

KUPUJ TANIEJ NA WWW.HUSARZ.COM SUPER WTOREK:

-15%

KSIĄŻKI CZASOPISMA KOSMETYKI

OFERTA WAŻNA DO KOŃCA SIERPNIA

SUPER ŚRODA:

-10%

KSIĄŻKI CZASOPISMA KOSMETYKI

OFERTA WAŻNA DO KOŃCA SIERPNIA

PROSZEK PERSIL 6 KG TYLKO $ 25.50

30 PLOTKI

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013 ZE ŚWIATA SZOŁ-BIZNESU

Piękny gest Hugh Jackmana

Alec Baldwin - druga córka

Hugh Jackman oraz jego żona Deborra-Lee Furness postanowili podzielić się swoim bogactwem. Para - w imieniu swoim oraz członków i obsady ekipy filmu "X-Men: Days of Future Past" - przekazała 10 tysięcy dolarów na rzecz kanadyjskiej fundacji opiekującej się szpitalem dla dzieci w Montrealu. Miejsce nie zostało wybrane przez przypadek. To właśnie w Montrealu trwają zdjęcia do kolejnej superprodukcji o X-Menach. Obraz "X-Men: Days of Future Past" ma trafić na ekrany w lipcu przyszłego roku.

Cameron Diaz - nowa miłość

55-letni Alec Baldwin ponownie został ojcem. 29-letnia żona aktora, Hilaria Thomas, urodziła córkę. Dziewczynka otrzymała imiona Carmen Gabriela. O radosnym wydarzeniu poinformowała sama mama za pośrednictwem popularnego ser wisu społecznościowego. "Jest całkowicie doskonała" - nie o-

mieszkała dodać szczęśliwa mama. Alec Baldwin ma już jedną córkę, 17letnią Ireland, z pierwszego małżeństwa z aktorką Kim Basinger. Nastolatka, idąc śladem swojej matki, właśnie rozpoczęła karierę jako modelka. Aktora można obecnie zobaczyć w nowym filmie Woddy'ego Allena "Blue Jasmine".

Jan Hoffmann

Dobra, Prosta Grafika

Reklamy - Ulotki Karty biznesowe

647 828 1644

KUCHNIE JAN'S WOODWORK'S - wymiana drzwiczek - wymiana blatów - nowe kuchnie - wszelkie prace stolarskie tel: (416) 473 - 2486 JANEK

Cameron Diaz spotyka się z Jasonem Segelem. Parę ostatnio widziano razem w East Hampton. "Wyglądali jak na randce" - wyznaje świadek, który spotkał gwiazdorów w jednej z lokalnych restauracji. Cameron Diaz z Jasonem Segelem można było również spotkać razem na targu Citarella, położonym w tym sa-

mym rejonie. Diaz przebywa w East Hampton, ponieważ pracuje tam na planie filmu "The Other Woman". Partnerują jej Leslie Mann, Taylor Kinney i Kate Upton. Diaz i Segel poznali się w 2011 roku na planie komedii "Zła kobieta". Aktor w tym roku rozstał się z Michelle Williams.

Eva Longoria ponownie wolna Wygląda na to, że Eva Longoria znowu jest wolna. Nowy związek gwiazdy "Gotowych na wszystko" wytrzymał tylko cztery miesiące. Podobno wspólnemu szczęściu przeszkodziła praca i bardzo zajęte harmonogramy aktorki i jej partnera, przedsiębiorcy i filantropa Ernesto Arguello. Para poznała się dzięki programowi "Ready For Love", który Longoria produkowała. Początkowo nic nie zapowiadało romansu. Eva i Ernesto byli, po prostu, dobrymi przyjaciółmi. W 2010 roku - po trzech latach małżeństwa - gwiazda rozwiodła się z koszykarzem Tonym Parkerem. Później spotykała się z Eduardo Cruzem, a następnie z Markiem Sanchezem.

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013 ŚRODA, 4 WRZEŚNIA 06:15Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy 07:20 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talkshow 12:20 Wawa non stop 13:05 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:05 Szpital - serial 14:50 Pan i pani Pells - telenowela 15:40 Prawo Agaty - serial obyczajowy 16:25 Rewolucja na talerzu - magazyn 16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:35 Rozmowy w toku - talkshow 18:20 Szpital - serial 19:10 Wawa non stop 20:00 Fakty - program inforamcyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy 22:05 Bitwa o dom - program rozrywkowy 22:55 Śladami Normanów - dokumentalny 23:30 Śladami Normanów - dokumentalny 00:00 Na osi - program motoryzacyjny 00:25 Komisarz Nardone - serial kryminalny 02:20 W-11 Wydział Śledczy 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talkshow 05:00 Fakty - program inforamcyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Rewolucja na talerzu - magazyn

CZWARTEK, 5 WRZEŚNIA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy 07:20 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talkshow 12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:05 Szpital - serial 14:50 Pan i pani Pells - telenowela 15:40 Bitwa o dom - program rozrywkowy 16:25 Pani Gadżet - program rozrywkowy 16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:35 Rozmowy w toku - talkshow 18:20 Szpital - serial 19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program inforamcyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy 22:05 Dawno temu w Odessie 22:55 Śladami Normanów - dokumentalny 23:30 Świat w waszych oczach - serial podróżniczy 00:00 AUTOMANIAK - program motoryzacyjny 00:45 Beats of Freedom - Zew wolności - dokument 01:55 Wydaje Ci się, że umiesz jeździć? 02:20 W-11 Wydział Śledczy 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talkshow 05:00 Fakty - program inforamcyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pani Gadżet - program rozrywkowy

PIĄTEK, 6 WRZEŚNIA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy 07:20 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talkshow 12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy 13:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:00 Szpital - serial 14:45 Pan i pani Pells - telenowela 15:35 Dawno temu w Odessie - serial

16:25 Nieuleczalni - serial dokumentalny 16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:35 Rozmowy w toku - talkshow 18:20 Szpital - serial 19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program inforamcyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Kuchenne rewolucje 21:50 Fakty - program inforamcyjny 23:30 Miasto Kobiet - talkshow 00:20 Ugotowani 01:10 Kuba Wojewódzki 02:00 Wyspa odrzuconych 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talkshow 05:00 Fakty - program inforamcyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Nieuleczalni - serial dokumentalny

SOBOTA, 7 WRZEŚNIA 06:15 Emigranci część 2 - dokument 07:05 Jak byl sam - serial rodzinny 07:15 Niedźwiadki - serial rodzinny 07:25 Chłopaczki z zamku - serial rodzinny 07:40 Tajemnice zapachów II 08:10 Kuchenne rewolucje 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:10 Co za tydzień - magazyn 11:30 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 11:55 Pyszne 25 - program kulinarny 12:20 Śladami Normanów - dokumentalny 12:50 Śladami Normanów - dokumentalny 13:25 Hrabiówny - serial obyczajowy, Czechy 14:20 Zdrowsza opcja II - serial dokument 14:45 Życie na własny rachunek - film Francja 2007 16:20 Emigranci część 2 - dokument 17:05 Bitwa o dom - program rozrywkowy 17:50 Przepis na życie - serial obyczajowy 18:40 Lekarze - serial obyczajowy 19:30 44 superbohaterów - program rozrywkowy 20:00 Fakty - program inforamcyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Mam talent - program rozrywkowy 22:25 Wyspa odrzuconych - serial przygodowy 23:15 Pierwszy milion - film, Polska 2000 00:55 Emigranci część 2 - dokument 01:40 Miasto Kobiet - talkshow 02:25 Komisarz Nardone - serial kryminalny 04:15 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 05:00 Fakty - program inforamcyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Na osi - program motoryzacyjny

NIEDZIELA, 8 WRZEŚNIA 06:15 Miasto Kobiet - talkshow 07:00 AUTOMANIAK 07:40 Zdrowsza opcja II - serial dokument 08:10 Ugotowani 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:10 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 11:45 Jak to jest złowione? - program rozrywkowy 12:10 Mam talent - program rozrywkowy 13:30 Czerwony Orzeł - serial obyczajowy 14:25 Tajemnice zapachów II - serial dokument 14:50 Na Wspólnej Omnibus - serial obyczajowy 16:15 Świat w waszych oczach - serial podróżniczy 16:45 Odrobina Polski - program rozrywkowy 17:00 Pyszne 25 - program kulinarny 17:25 Dawno temu w Odessie 18:20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 19:10 Na językach - program rozrywkowy 20:00 Fakty - program inforamcyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Ugotowani 21:50 Przepis na życie - serial obyczajowy 22:40 Komisarz Nardone - serial kryminalny, Włochy 00:20 Superwizjer - program reporterów 00:45 Mam talent - program rozrywkowy 02:05 Świat w waszych oczach - serial 02:35 Pierwszy milion - film, Polska 2000 04:15 Miasto Kobiet - talkshow 05:00 Fakty - program inforamcyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny

05:50 Jak to jest złowione? - program rozrywkowy

PONIEDZIAŁEK, 9 WRZEŚNIA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy 07:20 Emigranci część 2 - dokument 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talkshow 12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:05 Szpital - serial 14:50 Pan i pani Pells - telenowela 15:40 Przepis na życie - serial obyczajowy 16:25 Trochę zdrowia - magazyn 16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:35 Rozmowy w toku - talkshow 18:20 Szpital - serial 19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program inforamcyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy 22:05 Lekarze - serial obyczajowy 22:55 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 23:40 Wojenne Love Story - serial dokumentalny 00:25 Życie na własny rachunek - film, Francja 2007 01:55 Maja w ogrodzie 02:20 W-11 Wydział Śledczy 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talkshow 05:00 Fakty - program inforamcyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Trochę zdrowia - magazyn

WTOREK, 10 WRZEŚNIA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:20 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talkshow 12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:05 Szpital - serial 14:50 Pan i pani Pells - telenowela 15:40 Lekarze - serial obyczajowy 16:25 Pascal: po prostu gotuj 16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:35 Rozmowy w toku - talkshow 18:20 Szpital - serial 19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program inforamcyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy - serial 22:05 Prawo Agaty - serial obyczajowy 22:55 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 23:45 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 00:20 Pierwszy milion - film, Polska 2000 01:55 Co za tydzień - magazyn 02:20 W-11 Wydział Śledczy 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 04:20 Rozmowy w toku - talkshow 05:00 Fakty - program inforamcyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pascal: po prostu gotuj

Czytaj PULS w internecie: www.issuu.com/radiopuls.ca

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

Marian Kowalski w Toronto!

Redakcja "Gońca" zaprasza na spotkanie z jednym z założycieli Ruchu Narodowego Sobota, 7 września 2013 roku, godz. 14.00 Central Library w Mississaudze

301 Burnhamthorpe Rd. W. Mississauga On., Noel Ryan Auditorium (zaraz przy wejściu) Z deklaracji Ruchu Narodowego TOŻSAMOŚĆ – SUWERENNOŚĆ – WOLNOŚĆ Ruch Narodowy za swój podstawowy cel obiera obronę i umocnienie polskiej tożsamości narodowej. Największym bogactwem i gwarancją rozwoju Polski jest kilkadziesiąt milionów Polaków mieszkających w kraju, pozostawionych na Kresach i rozsianych na emigracji. To przed nami stoi wyzwanie kontynuacji – zbudowanej na fundamencie chrześcijaństwa – polskiej tożsamości, w całym jej historycznym i regionalnym bogactwie. Podejmiemy walkę z promocją kosmopolityzmu i płytko pojętej nowoczesności, by na powrót uczynić nasz naród dumną i silną wspólnotą.

Weź udział w szczerej debacie o Polsce! Liczba miejsc ograniczona. Opłata 5 dolarów W niedzielę 8 września Piknik Gońca w parku Paderewskiego!. Gość honorowy Marian Kowalski

Tygodnik PULS czytaj również w internecie - www.issuu.com/radiopuls.ca Tygodnik PULS - og³oszenia drobne

Wype³nij, do³¹cz czek i wyœlij

Do 100 liter $10 + HST = $11.30 150 liter $12 + HST = $13.56 200 liter $16 + HST = $18.08 250 liter $20 + HST = $22.60 300 liter $24 + HST = $27.12

P³atnoœæ czekiem

Czek za³¹czony

Nazwisko i Imiê Ulica, Numer Domu Miasto, prowincja

Kod pocztowy

Telefon

Data

Podpis

Tygodnik PULS - JP7 2568 Royal Windsor Dr. Mississauga, ON L5J 1K7

PULS nr 36 (78) 4-10.9.2013

KRZYŻÓWKA Naczynie bez nó ki

Aromat Rodzaj fartucha

Manewr Niewielszaki ptak chowy łowny

Podró owanie samolotem

Rodzaj zderzaka

Bohater dramatu

Wytworno

"… instynkt", film

Pokarm dla bydła

Do ci cia kłód

Zarodek chleba

3 Rep, wyga

Pragnienie, yczenie

Pozycja modlitewna

14 Czynny sprzeciw

Możesz nawiązać kontakty z osobami mieszkającymi za granicą. Może to przybrać formę przyszłych podróży. Przyjdzie ci chęć studiowania obcych kultur. Być może poświęcisz się także fotografice. Nie pozwól, by ktoś z członków twojej rodziny poddał w wątpliwość niektóre aspekty przyszłej kariery. Zadbaj o kondycję fizyczną.

LEW

Warto wprowadzić nowe techniki, by ułatwić sobie i innym pracę. Nowoczesne metody okażą się opłacalne. Nie słuchaj sprzeciwu innych. Jednak wysłuchaj argumentów swojego partnera. Ostatnio chyba za bardzo dominujesz w relacjach rodzinnych. Nie narzucaj na siłę swoich poglądów. Koniecznie ucz się tolerancji.

PANNA

Jesteś typowym skowronkiem. Dlatego trudniejsze zawodowe zadania wykonuj do godzin południowych. Później możesz mieć kłopoty z koncentracją. W twoim związku od pewnego czasu zaczęło wiać chłodem. Mijacie się jedynie w drzwiach. Przemyśl, czy warto trzymać się iluzji. Może cię dopaść melancholia. Uważaj, by ktoś nie popsuł ci szyków. Dlatego twoje pomysły powinny być objęte tajemnicą. Nie licz także, że ktoś ułatwi ci karierę. Sam musisz do niej wydeptywać drogę. Będzie może trudniej, za to w przyszłości rozpierać cię będzie duma. Zrób użytek ze swojej intuicji. Zwłaszcza w doborze przyjaciół.

Mi sne fiasko Rower dla kobiet

10 Erato lub Klio

Grecka litera

Kolorowa nad Arktyk

Z nibynó kami

Naprawi dach

Arabski kraj

Np. hippiczna wolta

Pora na sen

Furmanka

M Rebeki Reno, aktor

Biwak harcerzy

WAGA

Podatek od wódki

Litery z pól ponumerowanych utworz rozwi zanie - my l Novalisa. 1

SKORPION

HUMOR W sklepie zoologicznym: - Chciałbym kupić żółwia z wystawy, tego który stepuje. - Stepujący żółw?! Zapomniałem wyłączyć grzałkę do piasku! ***** Gość do kelnera: - Dlaczego wasza restauracja nazywa się Wielkie Oczy? - Dowie się pan, jak przyniosę rachunek. ***** Kobieta do swojego kochanka w łóżku: - Pamiętaj, jak wróci mój mąż, to udajemy, że się nie znamy. ***** - Pana pies szczekał przez całą noc! - To nic, odeśpi w dzień. ***** - Kto jest najlepszym czworonożnym przyjacielem człowieka? - Łóżko...

SUDOKU

Nie traktuj swojej pracy jako czegoś oczywistego. Niepewność jutra niech cię mobilizuje do zdwojonego wysiłku. Dokonaj samooceny. Ile jesteś w stanie poświęcić dla obecnego zajęcia? Jednak nie zapędzaj się! Wypalony nie będziesz już stanowił wartości dla pracodawcy. Pielęgnuj swój obecny związek. Jeśli obecnie odnawiasz dom lub mieszkanie, mogą pojawić się trudności. Przeszkody przesuną termin zamknięcia remontu. Zmiana firmy nic tu nie da. Raczej kontroluj postęp prac. Oceń jakość wykonania. Bierz pod uwagę, że poprawki to dodatkowy wydatek. Dobrze, że choć słodyczy dostarcza ci... nowy związek. Możesz w tym tygodniu odnieść wrażenie, że wspólnik swoje zadania przerzuca na ciebie. Kategorycznie się temu sprzeciw. Jeśli nie tupniesz nogą, ten zwyczaj wejdzie mu w krew. Jeśli zaś chodzi o związek wykorzystaj okazję wspólnego wyjazdu na weekend. Wróci ci radość do życia i energia do pracy.

RAK

Ewa w wierku Ptak wodny

Kije do młocki

Kocha dziadka

Cezary z ekranu Zjazd na miotłach

BLIŹNIĘTA Obrany przez sternika

Nie dla ustawy

Du e koło z bate

Antonim czerni

BYK

Rywal Sanyo

Wyrób z piekarni

BARAN

Bicie serca, t tno

Jest w słowie d'Arc

Gwiazda muzyki pop

HOROSKOP

PANORAMICZNA

STRZELEC

KOZIOROŻEC

WODNIK

RYBY

Już czas ruszyć z kopyta. Po urlopie trudno ci się rozkręcić. O ból głowy mogą cię przyprawić mnożące się zobowiązania. Zamiast panikować - spokojnie ułóż plan działania. Wielu twoich klientów będzie cię przyciskać. Poproś bliskich o wyrozumiałość. Do domu wracaj na piechotę. Dotlenisz zmęczoną głowę. Twoja praca wymaga od ciebie dobrej komunikacji ze światem. Dlatego połóż nacisk na szlifowanie języków obcych. W tym tygodniu dołączy do ciebie ktoś z doświadczeniem w branży. Pomoże on ci nawiązać ciekawe kontakty. Szybko zapalisz się do jego pomysłów. Unikaj tak zwanych kredytów komercyjnych. Wiele osób sądzi, że jesteś zwykłym zjadaczem chleba. To fakt, że stan posiadania jest dla ciebie ogromnie ważny. Twoją myślą przewodnią jest tworzenie bezpiecznego i wygodnego życia dla swoich bliskich. Jednak nie przesadzaj w tej materialnej galopadzie. Ostatnio pracujesz bez wytchnienia. Jesteś obecnie w punkcie zwrotnym w kwestii kariery zawodowej. Wykreowanie nowej rzeczywistości nie powinno być dla ciebie problemem. Od dłuższego czasu chodzą ci po głowie ciekawe pomysły. Niespodziewanie spotkasz kogoś będącego w podobnych położeniu. W działaniu możesz pozwolić sobie na odwagę. Zacznij budować fundamenty pod swoją nową działalność. Nie zabraknie ostrych zakrętów. Musisz zdobyć liczne pozwolenia. Niczego nie pomiń. Niestety, nieprędko osiądziesz na stałym gruncie. Odpuść sobie obecną znajomość. Brakuje w niej i chemii, i duchowości.

ETOBICOKE - Okazja 2-sypialniowy, duży apartament w kooperatywie w okolicy Parklawn i Quensway. Dobrze utrzymany 3-piętrowy budynek, znakomita lokalizacja, niskie koszty utrzymania. Cena $ 159,800

WOODBRIDGE Piękny 4-sypialniowy, fantastycznie wykończony dom z podwójnym garażem. Drewniane podłogi i schody, kominek, wysokie sufity, duża działka wychodząca na ravinę. Cena $ 649.800

MISSISSAUGA 1-sypialniowy, przepiękny apartament w Marilyn Monroe Tower. Open concept, wysokie sufity, ogromny balkon, wspaniała kuchnia. Podziemne miejsce parkingowe i locker. 29. piętro z widokiem na CN Tower i jezioro. Cena $ 274,800. Maitenance $ 348.03

ETOBICOKE Custom build, 4-sypialniowy dom z 5 łazienkami, w prestiżowej okolicy, na pięknej, bardzo prywatnej działce. Ten luksusowy dom ma również świetnie wykończony 1-sypialniowy, elegancki apartament w basemencie z osbnym wejściem. Oryginalne architektoniczne rozwiązania. Cena $ 1099 tys.