Puls no85 october 23 2013

LASEROWA TERAPIA SKÓRY 36%> 6Ìƞ2) 97Đ9+

/371)8='>2) CENY CENY NIE DO POBICIA

Tel: Tel: 416 830 4666

905-822-2422

MACIEK CZAPLINSKI M.Arch.

Darmowy! Nr 43 (85) 23-29.10.2013 - Toronto, Kanada - Tel. do redakcji: (416) 848-7773

Gorące Sprzedaże Bankowe Do $1,500 Bonus na zakup mebli* Szansa wygrania Mercedesa B200 “Staging” i Konsultacje Projektowe Ponad 20 Lat w Biznesie

“Ze mną nie kupisz kota w worku”

domator

j ta 6 y Cz tr.2 s

2

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

FREGATA LOUNGE & RESTAURANT

Dwie sale bankietowe: na 60 osób i 150

www.fregata.com • tel. 905.270.6265 1900 Dundas St. East, Mississauga

Organizujemy wszelkie przyjęcia okolicznościowe: wesela, chrzciny, komunie, rocznice, itp.

SUNDAY RECEPTION SPECIAL - ALL INCLUSIVE + OPEN BAR

$54.95* * obowiązują pewne ograniczenia * minimum 30 dorosłych osób

per person

3

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Słowo wstępne Co ma Mars do Giewontu albo Alp O tym, że człowiek wybiera się na Marsa media grzmią już od dawna. Nikt co prawda nie jest w stanie rozsądnie i do końca powiedzieć po jaką cholerę, ale pozostawmy to pytanie na razie bez odpowiedzi. Że jest sporo chętnych do tej podróży w jedną stronę też wiemy, ale że pan Kazimierz z Wieruszowa ma ochotę służyć za królika doświadczalnego, tego nie wiedzieliśmy. Szanowany w miasteczku emeryt Kazimierz wymarzył sobie, że swoje kości złoży w ofierze nauce i nie chce za nic odstąpić od swego postanowienia. - Tutaj się urodziłeś Kazik i tu masz umrzeć - tłumaczy uparciuchowi żona Marianna, ale pan Kazimierz jest nieubłagany i tylko (już dla wprawy) robi do żony marsowe miny. Nieustraszony pan Kazimierz znalazł się wśród 200 tysięcy sobie podobnych, o lekko samobójczym nastawieniu osób, z czego jest niezmiernie dumny. Pytanie tylko, czy jako aktualnie 67-latek, a w momencie lotu 77-latek, nadaje sie na taką "świnkę morską" i czy przejdzie trudne kwalifikacje. Życzę mu tego z całego serca i oczywiście podróży pełnej wrażeń. Proszę go również o jakąś fajną widokówkę po przybyciu na miejsce. Jeśli już nie z Marsa to przynajmniej z Ciechocinka, bo to i bliżej i bezpieczniej.

Co chciał udowodnić półgłówek z Chełma wnosząc na Giewont rower? Oto jest pytanie. Wiadomo, że chciał wygrać zakład z kolegami że dokona tego kretyńskiego numeru, zakład wart 2000 złotych. Rower wniósł, sfotografował na szczycie góry pod stalowym krzyżem, wysłał fotkę fundatorom nagrody, ale żeby znieść pojazd na dół?. O, co to, to nie. Wystarczy, że się namęczył wnosząc. Niech se rowerek stoi. Może ktoś zmęczony wspinaczką skorzysta i pomknie w dół w kosodrzewinę. Ciekawe tylko jak się zakończy sprawa, bo dyrekcja Narodowego Parku Tatrzańskiego pogoni durnia po sądach za zaśmiecanie gór. I czy mu starczy z wygranej zakładu na zasądzoną karę? Inna sprawa, że skoro bierze się za tyłek jakiegoś szurniętego obywatela Chełma za zaśmiecanie gór, to dlaczego tak trudno ukarać poważnie odpowiedzialnych za zaśmiecanie mórz i oceanów. I to nie topionymi w nich rowerami, ale tysiącami ton podejrzanych odpadów i śmieci. Skoro bat jest na jednego gówniarza to dlaczego nie można dobrać się do dużych gangsterskich firm?

I jeszcze jedna wiadomość, która może zwalić z nóg. Odnaleziono rodzinę (podobno w prostej linii), ale ja myślę, że raczej dalszych krewnych, pewnego zasuszonego staruszka, słynnego "człowieka z lodu", czyli Oetzi'ego z austriackich Alp. Jak oni do tego doszli, że w austriackim Tyrolu mieszkają potomkowie w prostej linii, i to w ilości 19, zamrożonego przez naturę gościa sprzed ponad 5 tysiecy lat, to już słodka tajemnica naukowców.

Tak się zastanawiam, czy jakby ruszyć rodzimych historyko-naukowców, to może odnaleźli by jakiegoś mojego pra, pra, pra, pra... gdzieś na polach Grunwaldu albo i nawet spod Cedyni? Tylko pozostaje jeszcze pytanie, czy warto aż tak grzebać w tej prahistorii. Bo może i znajdą, tylko pytanie po której stronie? I co wtedy?

Z hibernackim pozdrowieniem, red. nacz. Piotr Hoffmann P.S. (czyli pod spodem albo przypomniałem sobie) Niestety nie dane mi było poznać osobiście Jego Ekscelencji Pana Ambasadora RP w Kanadzie podczas spotkania z mediami w Konsulacie RP w Toronto, jako że nie byłem poinformowany o takim spotkaniu ani też na nie zaproszony (podobnie jak i niektórzy moi koledzy po fachu z innych mediów). Czy metoda wybiórcza to nowy obyczaj naszego Konsulatu? Jeśli tak - to smutne. (ph)

Potrzebny truck-mechanik do dużej firmy transportowej. Proszę dzwonić: (905) 624-5728

Nasz adres email: studio@radiopuls.ca

Firma budowlana zatrudni od zaraz pracownika z doświadczeniem.

Jesteśmy również zainteresowani kandydatem bez doświadczenia, ale z dużą gotowością do nauki zawodu.

Tel: 416-220-1678 Tygodnik PULS czytaj również w internecie - www.issuu.com/radiopuls.ca

4

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

5

6 WIADOMOŚCI

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 Z

POLSKI

Sharon Stone odwiedziła Sejm NSZZ „Solidarność” ostrzega: będą kolejne akcje protestacyjne

Amerykańska aktorka Sharon Stone odwiedziła we wtorek Sejm; spotkała się z marszałek Ewą Kopacz. "Myślę, że pani Sharon Stone, która jest zachwycona Polską, wyjedzie też zachwycona parlamentem" - powiedziała marszałek Sejmu.

Nie wydobyli wraku bombowca z dna Bałtyku

Wrześniowy protest związkowców w Warszawie; fot. Andrzej Hulimka/wp.pl

Sztab protestacyjny NSZZ „Solidarność” ocenia, że rząd odrzucił wszystkie związkowe postulaty zgłaszane podczas wrześniowych dni protestu. W związku z tym akcje protestacyjne będą kontynuowane - napisali związkowcy w oświadczeniu.

Do pierwszej demonstracji ma dojść 9 listopada w Gdańsku. Szef związku Piotr Duda przekonuje, że wielu pracowników, którym we wrześniu nie udało się dotrzeć do Warszawy na wielką demonstrację ogólnopolską, chce wyrazić swój sprzeciw. „Solidarność” zapowiada, że niezależnie od protestów zaproponuje pozostałym reprezentatywnym centralom związkowym - OPZZ i Forum Związków Zawodowych - wspólne akcje przeciwko antypracowniczej polityce rządu. - Spór z antypracowniczym rzą-

dem zostanie przeniesiony na forum międzynarodowe - zapowiadają związkowcy. „Solidarność” podtrzymuje zawieszenie w pracach Komisji Trójstronnej, jednocześnie deklaruje gotowość do rozmów dwustronnych z rządem na temat realizacji postulatów. - Obecna formuła funkcjonowania komisji wyczerpała się i trzeba szukać nowych rozwiązań i my ich szukamy - mówi Piotr Duda. Związkowcy dodają, że dotyczy to również Wojewódzkich Komisji Dialogu Społecznego. „Solidarność” nie wyklucza również dwustronnych rozmów z organizacjami pracodawców. Spotkania takie mają doprowadzić do nawiązania dialogu społecznego, i zwiększenia znaczenia ponadzakładowych układów zbiorowych.

Złe warunki pogodowe uniemożliwiły we wtorek wydobycie z dna Bałtyku amerykańskiego bombowca Douglas A-20 z okresu II wojny światowej. To 13. zachowany na świecie egzemplarz tego samolotu, a trzeci w Europie.

"Niestety w tych warunkach nie byliśmy w stanie bezpiecznie podnieść samolot. Nie chodzi przecież o to, aby na siłę wyciągnąć bombowca i rozerwać go przy tym na strzępy" powiedział uczestniczący w próbie wydobycia wraku kierownik Zakładu Oceanografii Operacyjnej Instytutu Morskiego w Gdańsku Benedykt Hac. Jak wyjaśnił, wyposażony w dźwig statek Instytutu Morskiego, nie był w stanie utrzymać stabilnej pozycji z powodu tzw. martwej fali na Bałtyku z północnego-wschodu.

Kolejna próba wydobycia z morza amerykańskiego bombowca podjęta zostanie wiosną przyszłego roku.

Bombowiec leży na głębokości 15 metrów, ok. czterech kilometrów od Rozewia. Na maszynę natrafił na początku lipca podczas prac pomiarowych Instytut Morski w Gdańsku.

Hac mówił we wrześniu, że wrak samolotu jest dobrze zachowany: brakuje mu wprawdzie części ogonowej, ale ma tylne stanowisko strzelca, obydwa skrzydła, dwa silniki i śmigła.

Sharon Stone, aktorka, producentka i działaczka dobroczynna, w środę, w ostatnim dniu Światowego Szczytu Laureatów Pokojowej Nagrody Nobla odebrała Nagrodę Pokoju (Peace Summit Award). Została nagrodzona za "solidarne działanie na rzecz ludzi walczących z tragedią HIV i AIDS oraz za niesienie im nadziei”.

Kopacz i Stone były wśród uczestników poniedziałkowego otwarcia szczytu. Wtedy też Kopacz zaprosiła aktorkę do polskiego parlamentu.

"Przed wejściem pani Sharon Stone powiedziałam do naszych polskich fotoreporterów i dziennikarzy, że nigdy nie cieszyła się taką popularnością wizyta jakiejkolwiek głowy państwa, taką liczebną ekipą" - powiedziała marszałek Sejmu witając Stone.

"Myślę, że pani Sharon Stone, która jest zachwycona Polską, bo to powiedziała mi wczoraj, jest również osobą, która pewnie wyjedzie też zachwycona polskim parlamentem, na to liczę" - dodała Ewa Kopacz.

Grzegorz Ciechowski ma swój skwer w Warszawie Legendarny lider grupy Republika, Grzegorz Ciechowski ma swój skwer w Warszawie. Znajduje się na stołecznym Targówku przy zbiegu ulic Kondratowicza i św. Wincentego.

Anna Skrobiszewska, druga żona Grzegorza Ciechowskiego, zmarłego przed 12 laty muzyka, wraz z czworgiem dzieci założyciela Republiki, przecięła symboliczną wstęgę.

Nieprzypadkowo skwer Ciechowskiego znajduje się na Targówku - artysta mieszkał tam ze swoją rodziną.

Z inicjatywą upamiętnienia Ciechowskiego wyszedł serwis internetowy Targowek.info.

8 WIADOMOŚCI

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 Z

KANADY

Festiwal Autorów w Kanadzie - szansą na promocję polskiej literatury

Oscypek produktem regionalnym w Kanadzie. Szansa dla polskich firm

Oscypek będzie w Kanadzie chronionym produktem regionalnym; fot. Beata Kitowska/AG

Oscypek zyska w Kanadzie status chronionego produktu regionalnego, a polskie firmy będą mogły tam startować w przetargach publicznych - takie będą efekty umowy o wolnym handlu UE - Kanada.

W miniony piątek w Brukseli przewodniczący Komisji Europejskiej José Manuel Barroso i premier Kanady Stephen Harper zakończyli polityczne negocjacje w sprawie umowy o wolnym handlu Unii Europejskiej z Kanadą.

- Zaczyna się nowa era w stosunkach UE z Kanadą - stwierdzili Barroso i Harper po zakończeniu negocjacji, które mają zwiększyć obroty handlowe Unii z Kanadą aż o 23 proc., czyli 26 mld euro rocznie.

- To największa umowa, jaką dotąd zawarł mój kraj - powiedział Harper i dodał, że ta umowa ma dla kanadyjskiego handlu wyższą wartość niż umowa o wolnym handlu z USA i Meksykiem (NAFTA).

Bruksela negocjowała z Ottawą umowę o wolnym handlu od maja 2009 r.

Ten traktat daje wielkie korzyści przedsiębiorcom po obu stronach Atlantyku. UE i Kanada zniosą 99 proc. taryf celnych, w tym wszystkie cła na towary przemysłowe. Unijne firmy zaoszczędzą na tym 700 mln euro rocznie.

UE zniesie cła na większość kanadyjskich towarów rolnych, od pszenicy po syrop klonowy. Bez cła Kanadyjczycy będą też eksportować do UE 80 tys. ton wieprzowiny i 500 tys. ton wołowiny.

W zamian Kanada podwoi kwotę na import serów z Europy i usunie bariery w imporcie win i wódek.

Kanada zobowiązała się chronić regionalne produkty żywnościowe, które w UE mają status chronionej nazwy pochodzenia - tak jak np. podhalański oscypek.

Ale najwięcej zdaniem KE unijne firmy zyskają na otwarciu przez Kanadę dostępu do rynku przetargów publicznych, także organizowanych przez kanadyjskie miasta (rocznie wydają one w przetargach 82 mld euro).

34. Międzynarodowy Festiwal Autorów, spotkania pisarzy, także z Polski, z kanadyjskimi czytelnikami rozpocznie się w przyszłym tygodniu w Toronto.

Natomiast w Vancouver, w 13 popularnych kawiarniach można od kilku tygodni wypożyczyć polskie powieści.

W tych nieformalnych bibliotekach znalazło się 77 książek polskich autorów tłumaczonych na angielski. Są wśród nich utwory m.in. Gustawa Herlinga, Ryszarda Kapuścińskiego, Jerzego Kosińskiego, Marka Krajewskiego, Stanisława Lema, Andrzeja Sapkowskiego, Ewę Stachniak, Andrzeja Stasiuka, Magdalenę Tulli.

Książki do akcji Book Polishing zakupił polski Konsulat Generalny w Vancouver. Do każdej dołączono ulotkę z informacjami o Polsce - powiedział konsul generalny RP w Vancouver Krzysztof Czapla.

Z pomysłem do konsulatu przyszła polonijna młodzież, a w wyborze pomógł profesor Bill Johnston z Indiana University (USA). "Pochodzący z Wielkiej Brytanii Johnston w latach 80., w ramach programu wymiany studentów, trafił z Oxfordu do Warszawy. Doskonale poznał polskie realia, jest nagradzanym tłumaczem polskiej literatury na angielski, w ubiegłym roku wygłosił wspaniały wykład na Uniwersytecie Kolumbii Brytyjskiej podczas dnia polskiej książki" - powiedział konsul Czapla.

Jakość tłumaczeń jest kluczowa w dotarciu do angielskojęzycznego czytelnika - podkreśliła w Ewa Stachniak, sama pisząca po angielsku. Jej zdaniem niektórzy polscy pisarze mieli pecha.

"To chociażby przykład Brunona Schulza. Jeden z moich przyjaciół rozsmakował się w Schulzu dopiero, gdy przeczytał go po niemiecku. Inny przykład to Witold Gombrowicz, którego powieści tłumaczono na angielski z francuskiego, a co trudniejsze akapity bywały po prostu pomijane".

Nie jest tak, że polska tematyka jest zbyt trudna. Sala w bibliotece w Toron-

to, gdzie niedawno odbywało się spotkanie z Ewą Stachniak, była zapełniona do ostatniego miejsca przez Kanadyjczyków zafascynowanych postacią Polki z powieści "Winter Palace" (polskie wydanie - "Katarzyna Wielka").

"Kiedy opowiadamy polskie historie nie jako nasze, sekretne, nam tylko zrozumiałe, lecz jako część europejskiego doświadczenia, wtedy możemy liczyć na zainteresowanie polską kulturą" powiedziała Ewa Stachniak, autorka m.in. książki "Ogród Afrodyty", której bohaterką jest Zofia Potocka, żona Szczęsnego Potockiego, uboga Greczynka, która weszła do arystokratycznej polskiej rodziny. Powieść ukazała się w Kanadzie, Anglii, Australii, Nowej Zelandii, Grecji, Hiszpanii, we Włoszech, w Brazylii, Serbii, Polsce i na Ukrainie.

Profesor Bill Johnston podkreślił, że "Polak czyta polską książkę często tak, jakby jej polskość była najważniejsza, jednak dla czytelnika z Ameryki Północnej cenne mogą okazać się inne wątki".

W Kanadzie skuteczne są różne formy promocji. Na Festiwalu Autorów w Toronto wśród ponad 60 autorów, obok Stephena Kinga, Margaret Atwood i Yanna Martela, będzie także Polka Grażyna Plebanek.

Anna Lach (PAP)

Trefna wołowina Canadian Food Inspection Agency wycofuje z rynku kolejne partie wołowiny przetwarzanej w Ontario przez Belmont Factory z siedzibą w Toronto.

CIFA ostrzega przed spożywaniem niegotowanej chudej wołowiny, firmowanej przez Belmont, sprzedawanej w paczkach o wadze 1,6 kg i z datą ważności June 1, 2014. Paczki tej wołowiny oznaczone są kodem UPC-060597352357.

Mięso to było sprzedawane w całej Kanadzie poprzez sieć sklepów Loblaws.

Podejrzewa się, że wołowina może być skażona bakterią E-coli.

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 WIADOMOĹšCI

ZE ĹšWIATA

Grecja: Dziewczynka w obozie Romów mogła pochodzić z Polski

9

Polska i Korea Płd. podpisały dokument o partnerstwie strategicznym Polska i Korea Płd. przyjęły deklarację o partnerstwie strategicznym - poinformowali we wtorek w Seulu na wspólnej konferencji prasowej prezydenci obu krajów - Bronisław Komorowski i pani Park Geun Hie. Ustaliliśmy dzisiaj, şe podnosimy nasze stosunki do poziomu partnerstwa strategicznego - oświadczyła prezydent Korei Płd. Komorowski, który przebywa w Seulu z wizytą oficjalną, powiedział m.in.: "Traktuję podniesienie wzajemnych relacji do poziomu strategicznego jako dopełnienie 24-

Huragan Raymond sunie ku Meksykowi Para Romów twierdziła, şe dziewczynka jest ich dzieckiem; fot. astynomia.gr

Kilkuletnia dziewczynka, którą w ubiegłym tygodniu odnaleziono w obozowisku Romów, moşe pochodzić z Polski. Interpol rozwaşa kilka tropów dotyczących porwanych dzieci. Sprawdzane są wątki porwania w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji oraz Polsce.

Dziewczynkę odnaleziono w obozowisku Romów. Jeden z policjantów zwrócił uwagę, şe dziecko w ogóle nie jest podobne do osób, które podają się za rodziców. Testy DNA wykluczyły, by 39-letni męşczyzna i 40-letnia kobieta byli spokrewnieni z dzieckiem.

Policja wciąş szuka biologicznych rodziców dziewczynki. Na razie trafiła na razie pod opiekę organizacji charytatywnej zajmującej się małymi dziećmi.

Grecki sąd postawił 39-latkowi i 40latce zarzut uprowadzenia dziewczynki, zostali oni osadzeni w areszcie tymczasowym. Jak się okazało para zarejestrowała w róşnych urzędach w kraju narodziny wielu, rzekomo własnych, dzieci. Z dokumentów wynika, şe kobieta w ciągu 10 miesięcy urodziła sześcioro dzieci.

Apel policji w sprawie dziewczynki spotkał się z szerokim odzewem. Informacje przekazało niemal 8 tysięcy osób. Z informacji organizacji opiekującej się dziewczynką wynika, şe powaşnie rozpatrywanych jest 10 zgłoszeń o porwaniach dzieci - w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji oraz Polsce.

Arabia Saudyjska: USA tracą sojusznika Szef wywiadu Arabii Saudyjskiej ksiąşę Bandar bin Sultan powiedział europejskim dyplomatom, şe królestwo ograniczy wszelkie kontakty z USA. Rijad protestuje w ten sposób przeciw amerykańskiej bezczynności ws. Syrii i potencjalnej odwilşy w relacjach z Iranem.

Według księcia działania Waszyngtonu w sprawie Syrii nie przyniosły şadnych efektów. Równie bezproduktywne były starania USA o pokojowe rozwiązanie konfliktu na linii IzraelPalestyńczycy.

Arabia Saudyjska przeciwstawia się takşe amerykańskiemu zblişeniu z nowymi władzami Iranu, który jest rywalem królestwa w wyścigu o przewodzenie państwom arabskim.

Według przedstawicieli władz Arabii Saudyjskiej oziębienie wzajemnych stosunków będzie mieć charakter wielowymiarowy. Moşe zawaşyć między

innymi na sprzedaĹźy ropy naftowej i zakupach broni.

W ramach wynegocjowanego w połowie września przez szefów dyplomacji Stanów Zjednoczonych i Rosji porozumienia, które zatwierdziła potem Rada Bezpieczeństwa ONZ, Syria postanowiła przystąpić do Organizacji ds.

Zakazu Broni Chemicznej i przekazała swą broń chemiczną pod jej kontrolę.

Całkowita likwidacja arsenału ma się zakończyć do połowy 2014 roku.

Według Syryjskiego Obserwatorium Praw Człowieka wojna kosztowała od marca 2011 roku şycie ponad 115 tys. ludzi.

USA i Arabia Saudyjska współpracują od czasu powstania królestwa, czyli od roku 1932. Od tego czasu Waszyngton zapewniał ochronę militarną Rijadowi, będąc jednocześnie głównym odbiorcą tamtejszej ropy naftowej.

Huragan Raymond zblişył się w poniedziałek do połoşonej nad Pacyfikiem południowej części Meksyku.

Władze nakazały zamknięcie portów, szkół i ewakuację setek ludzi.

Cyklon znajdował się nad oceanem, około 150 kilometrów od plaş kurortu Zihuatanejo i Acapulco, i bardzo wolno, z prędkością 4 km/h, przemieszcza się na wschód. Jest silny; porywy towarzyszących mu wiatrów osiągają prędkość 205 km/h.

letniej drogi od roku 1989 do roku 2013, a z drugiej strony jako wyznaczenie kierunku działań na przyszłość, zmierzających do jeszcze większego pogłębienia współpracy we wszystkich obszarach".

Polska i Korea Południowa nawiązały w 1989 roku stosunki dyplomatyczne. Komorowski przypomniał w rozmowie z dziennikarzami, şe podobny dokument o partnerstwie strategicznym podpisał juş w Chinach. "To dało dobre efekty w postaci zwiększonej wymiany handlowej i dostępu firm polskich do rynku chińskiego. Pozwoliło to równieş na poprawienie bilansu handlowego między Polską a Chinami" - ocenił. Jak przekonywał, formuła partnerstwa strategicznego pozytywnie wpłynie takşe na większą aktywność i sukcesy polskich firm na rynku południowokoreańskim.Prezydent podkreślił, şe Polacy cenią obecność kapitału południowokoreańskiego w naszym kraju. Przypomniał, şe jest to drugi co do wielkości kapitał azjatycki w Polsce po japońskim. "Chcemy pogłębienia tej współpracy, tworzymy coraz bardziej atrakcyjne formy obecności kapitału zewnętrznego w Polsce" zadeklarował.

EMIGRACJA CJA A DO KA KANADY THE IMMIGR IMMIGRATION ATION T NETWORK NET WORK C CANADA ANADA )LUPD MDNLHM PRŧQD ]DXIDÞ )LUPD MDNLHM PRŧQD ]DXIDÞ = GXŧ\P VXNFHVHP SRPRJOLŋP\ VHWNRP SROVNLFK = GXŧ\P VXNFHVHP SRPRJOLŋP\ VHWNRP SROVNLFK HPLJUDQWyZ RVLHGOLÞ VLĕ QD VWDãH Z .DQDG]LH

* PORADY * WIZY * PRACA * STUDIA * POBYT STAĹ Y * * SPONSOROWANIE * ODDALANIE DEPORTACJI * ( takĹźe dla osĂłb bez waĹźnej wizy i wychowujÄ…cych w Kanadzie dziecko)

Izabela Embalo /LFHQFMRQRZDQ\ GRUDGFD SUDZD LPLJUDF\MQHJR

ODW GRVZLDGF]HQLD

UWAGA! 3RVLDGDP\ XSUDZQLHQLD QRWDULDOQH

0RŧOLZRŋÞ ZL]\W ZLHF]RUQ\FK OXE Z ZHHNHQG\

'ZLH ORNDOL]DFMH 7RURQWR (WRELFRNH 0LVVLVVDXJD L %UDPSWRQ

'Z Q

Tel: T e (416) 515-2022 e-mail: emiz@live.ca a O OdwiedĹş dwiedĹş nas na str stronie onie w www.emigracjakanada.net ww.emigracjakanada.net temat emigracji emigracji do Kanady Kanady Moje artykuĹ‚y artykuĹ‚y na temat Moje ytać w ttygodniku ygodniku ““Goniecâ€?

Goniec� proszę cz proszę czytać w ww.goniec.com www.goniec.com

10

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

SPORT

Piłkarska LE: daleka wyprawa Legii

Piłkarze Legii podczas meczu z Piastem Gliwice 20.10; fot. Bartłomiej Zborowski/PAP

Piłkarze Legii Warszawa powalczą w czwartek o pierwsze punkty w fazie grupowej Ligi Europejskiej. Nie będzie to łatwe, gdyż czeka ich wyjazdowe spotkanie z tureckim Trabzonsporem, którego zawodnikiem jest Adrian Mierzejewski.

Mistrzowie Polski, z zerowym dorobkiem nie tylko punktów, ale i bramek, po dwóch kolejkach zamykają tabelę grupy J. Do tej pory przegrali po 0:1 z Lazio w Rzymie i Apollonem Limassol na własnym stadionie.

Ich czwartkowy rywal jest liderem.

Ma cztery punkty i wyprzedza włoską drużynę dzięki większej liczbie zdobytych goli. Do tej pory ekipa z Trabzonu wygrała 2:1 na Cyprze i zremisowała 3:3 z Lazio, choć prowadziła 2:0 i 3:1.

W rodzimej ekstraklasie drużyna trenera Mustafy Akcaya nie jest tak skuteczna. Po ośmiu kolejkach zajmuje szóste miejsce w tabeli. Ma 14 pkt, pięć mniej od prowadzącego Fenerbahce Stambuł, a w meczach z jej udziałem padło tylko 12 bramek. Dwa ostatnie spotkania, z liderem oraz Sivassporem, zakończyły się remisami 1:1.

Trabzonspor, założony w 1967 roku, w ostatnich latach próbuje dorównać

możnym tureckiej ligi ze Stambułu, choć siedmiokrotnie zdobył dotychczas mistrzostwo, osiem razy puchar kraju, a dwa lata temu rywalizował w Lidze Mistrzów w zastępstwie uwikłanego w aferę korupcyjną Fenerbahce Stambuł, m.in. pokonując na wyjeździe Inter Mediolan.

Legia będzie trzecim polskim klubem, który w europejskich pucharach trafił na Trabzonspor. W sezonie 1980/81 w pierwszej rundzie Pucharu Europy (obecna LM) mistrza Turcji wyeliminowały Szombierki Bytom, a 18 lat później w drugiej rundzie kwalifikacyjnej Pucharu UEFA (obecna LE) dwukrotnie pokonała go Wisła Kraków.

Legioniści polecą do Turcji podbudowani niedzielnym zwycięstwem nad Piastem Gliwice (4:1), które pozwoliło im wrócić na pierwsze miejsce w tabeli ekstraklasy.

Legię czeka w czwartek w Trabzonie nie tylko trudna przeprawa z doświadczonym i silnym rywalem, ale i jego fanatycznymi kibicami. Stadion im. Huseyina Avniego Akera może pomieścić ponad 30 tys. osób i organizatorzy spodziewają się w czwartek kompletu publiczności.

Polskie piłkarki walczą o awans na mundial w Kanadzie 31 października piłkarska reprezentacja kobiet zagra w Grodzisku Wielkopolskim ze Szkocją w meczu eliminacji do mistrzostw świata, które w 2015 roku odbędą się w Kanadzie. Trener Polek Wojciech Basiuk liczy na zwycięstwo i dobrą promocję żeńskiego futbolu.

"Biało-czerwone" dotychczas rozegrały dwa spotkania - przegrały ze Szwecją 0:2 oraz rozgromiły Wyspy Owcze 6:0. Oprócz Szkotek, ich rywalkami będą jeszcze reprezentacje Irlandii Północnej oraz Bośni i Hercegowiny. Na mistrzostwa świata zakwalifikują się zwycięzcy grup, a cztery ekipy z drugich miejsc z najlepszym bilansem wezmą udział w barażach, z których tylko jeden zespół wywalczy awans na mundial.

Selekcjoner polskiej drużyny Wojciech Basiuk liczy na dobry występ swoich podopiecznych.

- My gramy też o coś więcej niż samo zwycięstwo. Walczymy o promocję kobiecej piłki. Liczymy, że po obejrzeniu tego meczu, kolejne dziewczyny zadecydują się na uprawianie futbolu.

W przypadku męskiej piłki nożnej wciąż odczuwamy niedosyt i zawód.

Marzy mi się, aby futbol kobiecy w Polsce poszedł amerykańską drogą. W Stanach Zjednoczonych przez wiele lat budowano silną męską reprezentację, ale bezskutecznie. Dlatego zainwestowano w piłkę kobiecą i przyszedł niesamowity efekt - tłumaczył Basiuk.

Przed meczem ze Szkotkami, w najbliższy piątek Polki towarzysko zagrają na wyjeździe z Francją.

Po spotkaniu z Francją, reprezentacja zamelduje się w Grodzisku Wielkopolskim, gdzie będzie się przygotowywać do pojedynku ze Szkocją. Mecz eliminacji MŚ rozegrany zostanie 31 października.

180 mln dolarów dla 18-latka z Kanady?

Najbliższy Draft NBA ma wg ekspertów być najsilniejszym od 2003 roku, kiedy do najlepszej koszykarskiej ligi świata trafili LeBron James, Carmelo Anthony i Dwyane Wade. Faworyt do wyboru z nr 1 draftu, Andrew Wiggins może niebawem liczyć na 180 mln dolarów zarobku. Nie od NBA, ale od sponsorów.

Wiggins typowany jest już od roku na gwiazdę NBA porównywalną z Jamesem i Kevinem Durantem. Kanadyjski niski skrzydłowy wpadł też już dawno w oko przedstawicielom firm Adidas i Nike, które nadal dominują w NBA, mając w swoich "szeregach" większość graczy.

- Z tego co słyszałem Adidas chce rozbić dla niego bank. Słyszałem o ofercie rzędu 140-180 milionów za 10 lat. To bardzo dużo dla kogoś kto dopiero przychodzi do NBA - podał Jared Zwerling z "Bleacher Report".

- Słyszałem jednak też, że Nike zamierza tę ofertę wyrównać.

Wiggins nie może podpisać kontraktu dopóki nie zakończy gry na u-

Andrew Wiggins; fot. nationofblue.com

niwersytecie. Sezon 2013/14 spędzi na uczelni Kansas, a wiosną najprawdopodobniej ogłosi, że przystąpi do Draftu NBA. Wtedy będzie mógł podpisać swój pierwszy, duży kontrakt.

Pierwsza debiutancka umowa w NBA zapewni mu z kolei "tylko" ok. 40 mln dolarów.

W 2003 roku, gdy James ogłosił przystąpienie do draftu, podpisał siedmioletni kontrakt z Nike, wart 93 mln dolarów. W przypadku Wigginsa prawdopodobnie nie skończy się na stawce 180 milionów i licytacja trwać będzie do kwietnia przyszłego roku.

11

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 SPORT

lll

Piłka nożna

lll

Polska fot. Jacek Bednarczyk/PAP

Waldemar Fornalik zapłacił „głową” za niezakwalifikowanie się do Pucharu Świata reprezentacji Polski.

Selekcjoner był drugim (po Trapattonim), który został zwolniony w ubiegłym tygodniu. Nie ma w tej sytuacji nic dziwnego, gdyż niestety, takie są koleje losu tzw. przegranych trenerów.

Moje spostrzeżenia odnośnie polskiej piłki po tej nieudanej batalii są jednak w miarę optymistyczne.

Wydaje mi się, że na przyszły mundial polska reprezentacja zakwalifikuje się i być może, wyjdzie nawet z grupy. Dlaczego tak twierdzę?

Zaczęło dziać się dobrze już w ubiegłym roku, podczas wyboru Zbigniewa Bońka na prezesa PZPN. Boniek jest „cool”. Zna się na piłce, ale również zna się na biznesie. Przez ostatnie 12 miesięcy nie było żadnej większej afery w PZPN. Do roboty Fornalika się nie wtrącał, choć przecież od samego początku nie był co do seleckcjonera w najmniejszym stopniu przekonany. Wytrzymał z nim prawie do końca kontraktu, którego sam nie zawierał, wykazując klasę i szacunek dla litery prawa. A przecież, jak powiada staropolskie przysłowie, ryba psuje się od głowy.

Następnym plusem jest jego stanowisko względem polskiej ligi. Chodzi o rozwój młodego zaplecza a nie sprowadzanie przebrzmiałych „gwiazd” z zagranicy.

Niemcy tak zrobili po Mundialu 2002 i widać efekty.

Podobnie może być w Polsce. Reprezentacje zaplecza: U17, juniorzy i młodzieżówka grają całkiem dobrze, więc będzie z czego za rok-dwa wybierać.

Dodatkowo, tak jak w zachodniej Europie, powstaje coraz więcej akademii piłkarskich, szkółek, które uczą „klepania piłki” od najmłodszych lat. Szkółki te są odpłatne, a nic tak nie motywuje do wysiłku jak pieniądz! Sam z doświadczenia wiem, że „za darmo – umarło”, więc stary tzw. „komunistyczny system” powoli traci na aktualności. Boniek wybierze teraz nowego selekcjonera. Miejmy nadzieję, że rozsądnie i ze sporym łutem szczęścia.

Moim „czarnym koniem” jest Adam Nawałka.

Bośnia-Hercegowina Najświeższym powiewem nowośći był awans do Pucharu Świata reprezentacji Bośni-Hercegowiny. Awans ten trudno nazwać sensacją, gdyż Bośniacy mają sporo dobrych zawodników, jednak nie sam wynik sportowy jest ważny. Bośniacy dokonali czegoś, czego przez lata ani politycy, ani obywatele czy duchowieństwo nie mogli dokonać: zjednoczyli, choć na krótko, własny podzielony kraj. W Bośni mieszkają Bośniacy, Serbowie i Chorwaci, jako największe grupy etniczne.

Od czasów rozpadu byłej Jugosławii i przeokrutnej wojny na Bałkanach, niewiele w polityce lub codziennym życiu kraju się zmieniło. Bieda, ogromne bezrobocie, ciągłe kłótnie polityków, prześladowania religijno-polityczne, jednym słowem - chaos.

W kraju od lat panuje względny spokój, lecz wszystkie narody żyją oddzielnie, obok siebie. Wydawać by się mogło, że zmian nie będzie, a tu nagle - sukces piłkarski! Jak to się dzieje, że maleńka Bośnia ma takich dobrych zawodnikow jak: Dżeko, Ibisević, Misimović czy Miral Pjanić? Do tego można dodać Zlatana Ibrahimovica ze Szwecji i wielu innych?

Piłka nożna jest odzwierciedleniem ekonomicznych warunków w danym regionie. Sama reprezentacja jest w większości złożona z uchodźców. Wszyscy w końcu wyjechali po lepsze życie! Wiekszość, to dzieci Bośniaków, ktorzy wyemigrowali. Jednym z nich jest bramkarz Asmir Begovic, który wyemigrował do Kanady w wieku 10 lat. Tutaj się wychował, zdobył piłkarskie ostrogi, jednak postanowił reprezentować Bośnię. Tak to czasami jest z tymi „Kanadyjczykami”. Pjanic przeniósł się do Francji w wieku 7 lat, Misimovic urodził się w Niemczech, Salihovic też, a Ibisevic wychował się w Szwajcarii. Jedynym gwiazdorem reprezentacji, który przeszedł wojnę bałkańską na własnej skórze jest Edin Dżeko, który wyszkolił się w Źeljezniczrze Sarajewo i obecnie gra o grube miliony w Manchesterze City.

Jak więc z tego wynika, poszczególni zawodnicy posiadają doskonałe wyszkolenie techniczne, szlifowane w najlepszych systemach piłkarskich. Dodając do tego dumę reprezentowania tego małego i biednego kraju, osiągnięto prawie idealną mieszankę na sukces.

Dlaczego „prawie”? Dlatego, że na wariackich papierach nie można budować powtarzalnego sukcesu.

Niemcy fot. Wikipedia

Niemiecka maszyna piłkarska dalej prze do przodu w najlepsze. Tu nie ma żadnych przypadków lub składanki zawodników z całego świata.

Sukcesy międzynarodowe - to niemiecka specjalność, ale korzeni takiego stanu rzeczy należy doszukiwać się przede wszystkim w kulturze, wyszkoleniu trenerów, mądrości zarządzania i dalekosiężnym planom. Selekcjoner reprezentacji Niemiec Joachim Loew, przedłużył właśnie kontrakt do 2016 roku. Obecna umowa kończyła się po MŚ w Brazylii, lecz zarząd niemieckiego związku piłki nożnej nie czekał na wyniki tam uzyskane. Ocenił na bieżąco pracę selekcjonera i dał mu votum zaufania już teraz. 53-letni szkoleniowiec kadrę Niemiec objął po MŚ w 2006 roku. Podczas tego turnieju był asystentem Juergena Klinsmanna. Kadra pod jego wodzą dotarła do finału Euro 2008 oraz półfinałów Pucharu Świata 2010 oraz Euro 2012.

Prezydent niemieckiej federacji piłki nożnej Wolfgang Niersbach oświadczył: „Od MŚ w 2006 roku drużyna zawsze była w czwórce najlepszych na wielkich turniejach. Bardzo ufamy Loewowi i chcemy to okazać przedłużeniem z nim umowy”.

Od 1990 roku jest to piąty trener reprezentacji niemieckiej. Dla porównania - w Polsce przewinęło się już piętnastu!

Nic dodać, nic ująć.

Bogdan Poprawski

12 PROSTO

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 Z MOSTU

Rząd obiecuje Oceny wydarzeń minionego tygodnia mogą być tylko powierzchowne, jako że efekty przemowy tronowej w kanadyjskim par la men cie, jak i u mo wy o wol nym han dlu po mię dzy UE i Kanadą poznamy dopiero za jakiś czas.

W mowie tronowej zawartych było wiele obietnic, od dążenia do wyrównania cen ze Stanami Zjednoczony mi, przez ob niż ki o płat ban ko wych, po mgliście zapowiedzianą reformę senatu. Jak to można ocenić?

Chyba tylko pozytywnie. Nawet opozycja nabrała wody w usta, bo krytykować takie obietnice to istne samobójstwo polityczne. Jak to mówią tubylcy - diabeł tkwi w szczegółach.

Więc w mia rę przed stawia nia po szcze gól nych u staw na rzu cających zmiany i obniżki cen dla konsumentów, będzie można zastanawiać się nad plusami czy minusami poszczególnych ustaw.

Nie ulega wątpliwości, że negocjowana od ponad czterech lat umowa o wolnym handlu między Kanadą i wspólnotą Europejską to sukces. Szef Komisji Europejskiej José Manuel Barroso nie pozostawił żadnych wątpliwości mówiąc: „Będzie to pierwsza tego typu umowa między UE a pojedynczym krajem grupy G8. To punkt zwrotny w relacjach między Brukselą a Ottawą”.

Barroso i Harper podpisali deklarację, w której zobowiązali się do „szybkiego sfinalizowania pozostałych prac technicznych i prawnych, by umowa została formalnie zawarta najszybciej jak to możliwe”. Aby tak się stało, niezbędna jest zgoda 28 krajów UE i Parlamentu Europejskiego. Ze strony Kanady zgody muszą udzielić prowincje. Niemniej, do podpisania tego zobowiązania nie doszłoby bez wstępnej zgody negocjatorów, wszystkich krajów europejskich oraz przedstawicieli prowincji kanadyjskich. Zatem nie ma żadnych powodów by się obawiać o ratyfikację.

Według premiera Harpera u mowa z UE jest „najważniejszym po ro zu mieniem w hi storii Kanady”. Dzięki tej umowie, Kanada za jednym pociąg nięciem pióra zwięk szy ła z 14 do 42 ilość państw, z któ ry mi będzie mia ła u mowy handlowe. „To tak że naj bardziej am bit ne par tner stwo han dlo we, ja kie Ka na da kie dy kol wiek wynegocjowała. O bejmu je nie tylko towary, ale też u słu gi, mo bil ność pracowni ków, za mówie nia” wy mieniał premier. „Od lat 70. różne kanadyjskie rządy

dążyły do umowy o wolnym handlu z Europą. Dzisiaj możemy powiedzieć, że ta misja się zakończyła” - oświadczył Harper, przypominając, że 60 proc. kanadyjskiego PKB pochodzi właśnie z handlu, a jeden na pięć wykonywanych w tym kraju zawodów jest związany z tym sektorem.

Nie obyło się bez trudnych tematów, których negocjatorzy nie potrafili rozwiązać, dlatego na koniec rozmów podpisanie umowy to akt polityczny, bo to rząd Harpera będzie rozliczany z powodzenia tej umowy. Dlatego na przykład premier Kanady zapowiedział, że jakiekolwiek negatywne skutki podwojenia bezcłowego importu serów z Europy (z 20 tys. ton do 37 tys. ton rocznie) będą skompensowane przez rząd.

A co ta umowa niesie dla środowisk etnicznych, ludności pochodzącej z Europy? Nie ma wątpliwości, że otworzy to wiele szans dla biznesów kanadyjskich, szczególnie tych, których właściciele lub menadżerowie mają zrozumienie i kontakty w krajach Europy. Więc i dla Polonii to wielka szansa. Trzeba co prawda jeszcze dwa lata czekać na ratyfikację, ale José Manuel Barroso za powie dział, że nie któ re części umowy będą wprowadzane w życie jeszcze przed ratyfikacją. Nie ulega wątpliwości, że podobnie jak przy realizacji tego typu umów poprzednio, w okresie wdrażania będzie wiele niejasności. W takich sytuacjach najlepszym jest skupienie się biznesów w organizacji, która w ich imieniu może podjąć co trudniejsze tematy w stosunku do różnych rządowych agend.

Canada Poland Chamber of Commerce w Toronto, działająca już od 1990 roku, z pewnoscią nadaje się najlepiej do takich celów.

Unia Europejska jest drugim - po Stanach Zjednoczonych - partnerem handlowym Kanady. Dla Europy, Kanada była 12. partnerem. Szacuje się, że po wejściu w życie nowego porozumienia dwustronna wymiana handlowa wzrośnie o 23 proc., czyli około 26 miliardów euro, więc wiele do zrobienia mają biznesmeni kanadyjscy, a szczególnie ci, którzy mają kontakty w Europie.

Zbigniew Jemioła fot. Adrian Wyld/The Canadian Press

REFLEKSJA NAD ŻYCIEM Złe wiadomości na nas spadają Jak zwykle nagle, na łeb, na szyję Tamta Pani się rozchorowała A tamten Pan już nie żyje A inni znów zbierali na wakacje Lecz się ich jednak nie doczekali Ona zginęla w jakimś wypadku A Jego też nie odratowali I nasze życie czasem się wali I boli serce a dusza wyje

Lecz nie rezygnujmy z życia Dopóki jeszcze jakoś się żyje Spójrzmy na siebie bez nienawiści Gdy trzeba dłoń chwyćmy podaną Od nas zależy czy cud się ziści Czy ŻYCIE będzie wędrówką wspaniałą Nie odkładajmy już więcej niczego Na jutro, na za tydzień, na potem Bo wszystko z chwilą odchodzi I już nigdy nie wraca z powrotem

Magda N.

13

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

NIERUCHOMOŚCI: CO WARTO WIEDZIEĆ?

ZAKUP NOWEGO APARTAMENTU W okresie straty zaufania do inwestycji giełdowych, zawsze najlepszą inwestycją były i zostaną nieruchomości. W dalszym ciągu największy popyt mają apartamenty, zwłaszcza te nowo budowane.

Na popularność nowych mieszkań składa się wiele czynników, takich jak ciągle zwiekszająca się liczba mieszkańców, niskie oprocentowania hipoteczne, które sprawiają że młodzi ludzie mogą pozwolić sobie na zakup swojego mieszkania, coraz większa liczba ludzi starszych, którzy przenoszą się z domów do apartamentów. Niebagatelną rolę odgrywają też inwestorzy, którzy lokują swoje oszczędności w apartamentach, bo te od lat rosną w cenie i łatwo je wynająć w razie niekorzystnej sytuacji rynkowej. Do tego dochodzi coraz większa liczba inwestorów zagranicznych, głównie z Chin ale także z Rosji i bogatszych krajów Europy. Kanada jest bardzo atrakcyjnym krajem dla inwestorów ze względu na ogromne zasoby bogactw naturalnych, małe zaludnienie, czyste powietrze i największe na świecie zasoby czystej wody.

Decydującym czynnikiem dobrej inwestycji jest lokalizacja. Znakomicie sprzedaje się Bay Street i otaczające tę ulicę okolice, gdzie wzrost cen niektórych mieszkań dochodzi do 26%. Wszystkie budynki zlokalizowane w pobliżu stacji metra a także dzielnicy High Park, południowe i środkowe Etobicoke, cieszą się niezwykłą popularnością. Trudno powiedzieć z całą pewnością w jakiej wielkości apartament najlepiej zainwestować.

Od dłuższego czasu najlepiej i najkorzystniej sprzedawały się mieszkania typu jedna sypialnia plus den. W ostatnich miesiącach największy wzrost cen odnotowano na większych mieszkaniach. Inwestorzy przewidują, że zwiększony podatek HST, którym obarczone są głównie większe mieszkania spowoduje, że będzie się budować mniej większych mieszkań. Może to pociągnąć za sobą, na dłuższą metę, brak większych mieszkań na rynku.

Można spekulować, że właściciele większych mieszkań będą je mogli korzystniej sprzedać, zwłaszcza że od sprzedaży używanych domów podatku się nie płaci.

Największą popularnością cieszą się apartamenty kupowane od firmy budującej. Taki zakup jest dla wielu osób bardzo korzystny. Wpłacają downpay-

Urszula Urbańska jest absolwentką Wydziału Socjologii UW. Od 23 lat zajmuje się sprzedażą nieruchomości. Obecnie pracuje w Go West Realty Ltd. Tel. 416-456-7683

ment i przez dwa do trzech lat oczekują oddania apartamentu do użytku. W tym czasie rośnie cena apartamentu razem ze wzrostem cen rynkowych. Dodatkowo cena zakupu jeszcze nie wybudowanego apartamentu jest zwykle niższa niż mieszkania w budynku już stojącym. Ryzyko, że spadną ceny nie jest zbyt duże, bo jeśli doszłoby do takiej sytuacji to można apartament wynająć i spokojnie poczekać na lepszy rynek.

Kupno apartamentu od kompanii budującej nie jest jednak proste, umowa jest bardzo skomplikowana i chroni wyłącznie interesy tejże kompanii. Znalezienie dobrego budynku i ocena czy ceny i oferta są atrakcyjne jest jeszcze trudniejsze. Razem z moim biurowym kolegą Piotrem Woźnowskim, poświęcamy wiele uwagi i czasu na śledzenie rynku nowych apartamentów i ocenę ich atrakcyjności pod różnymi względami. Trzeba pamiętać, że nie zawsze ten sam budynek jest tak samo atrakcyjny dla inwestora jak dla przyszłego mieszkańca.

Spotykamy się z builderami, negocjujemy specjalne warunki tylko dla naszych klientów. Jesteśmy w gronie agentów VIP dla większości builderów, co daje naszym klientom wiele przywilejów- między innymi: możliwość kupna w pierwszym terminie po niższych cenach, udział w specjalnych promocjach i bonusy. Jeśli więc myślą Państwo o zakupie nowego apartamentu z planów, to warto do nas dzwonić - pomożemy znaleźć właściwy budynek i wynegocjujemy najlepsze z możliwych warunków. Kupujący apartament nie płaci za naszą usługę.

ZNAKOMITA OFERTA !!!!!!!

APARTAMENTY W CENTRUM TORONTO już od $ 199 tys. * Fantastyczna lokalizacja przy Dundas i Parlament * Buduje Daniels Corporation - firma, która odniosła największy sukces w sprzedaży apartamentów w Toronto * Znakomicie i nowatorsko zaprojektowane apartamenty * Modne i nowoczesne wykończenia * Możliwość kupna za niższą cenę i przy 5% downpayment tylko za pośrednictwem Agenta VIP. BĄDŹ PIERWSZY I DZWOŃ JUŻ DZISIAJ !!!!!!!!!!!

Urszula Urbańska 416-456-7683

OFERTA SPRZEDAŻY i KUPNA NIERUCHOMOŚCI: str. 35

14 PODRÓŻE

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 BLISKIE I DALEKIE

ONTARIO

Algonquin Park (4) Następny, niepowtarzalny poranek na polu 114 w Algonquin Park. Siedzimy z Piotrem przy stole, pod sosnami i spożywamy smakowite śniadanko, jednocześnie kontemplując uroki roztaczającej się wokół, hipnotyzującej natury. Znienacka duża szyszka spada na stół. Buch! Następna ląduje w dzbanku ze świeżo zaparzoną kawą, rozbryzgując malowniczo brązowe plamy na obrusie... Trzask! Pocisk ląduje na głowie męża... Co się dzieje? Wróg jakowyś atakuje?

Zaintrygowana wstaję od stołu, zadzieram głowę do góry i wytrzeszczając maksymalnie oczy staram się ustalić przyczynę tego niecodziennego zjawiska. Szyszek spada coraz wiecej, prawdziwe opady. Acha! Na ziemi są i sprawczynie tego całego zamieszania - wiewiórki! Też zaczynają śniadanko zajadając się nasionkami. Wszystko jest jasne! Zwierzątka „zrywają” apetyczne szychy, na ziemi ze smakiem konsumują ich zawartość. Proszę bardzo, jak wszystko przemyślane, żeby ułatwić sobie życie! Na drzewie nie jest tak prosto dotrzeć do ulubionego dania!

Ze śmiechem zasiadam ponownie do stołu. Pojawia się nasz przyjaciel, „chipmunk” Franuś. Piotrek zachęcająco potrząsa orzeszkami ziemnymi. Ale Franuś jakiś dziwny... Jakby się bał? Zaraz, zaraz... Ale

Ponownie Franuś...

czy to Franek? Z ucha wiewiórki sterczy metalowy kolczyk, a więc pojawiła się konkurencja... Druga wiewiórka, ktorą nazywamy Kolczykiem (widocznie był badany przez naukowców i z tej okazji zostal zaobrączkowany), wygląda prześmiesznie. Rzucamy pożywienie Kolczykowi, który z radością zaczyna je zajadać. Z daleka słychać złowrogie świsty, pojawia się Franuś, zdenerwowany obecnością konkurenta skacze mu na głowę. Odbywa się walka, jedyna w swoim rodzaju, powietrzna... Fantastycznie to wygląda! Coś jak Matrix, zawieszone w przestrzeni zwierzaki... Sądząc po bliznach na główkach obrzęd taki nie należy do rzadkości. Z natężeniem śledzimy z Piotrem rozwój sytuacji. Kto wygra?

Zniecierpliwiona rzucam orzeszki na dwie różne strony. W końcu rozejm. Franuś idzie na lewo, Kolczyk na prawo. Ufff! Problem rozwiązany. Żałuję, że nie uwieczniłam tych scenek aparatem. Niestety bateria w jednym aparacie wyładowana, w drugim zaledwie jedna kreseczka - minimum, a musi wystarczyć na dzisiejszą wycieczkę. Kabelków do ładowania zapomniałam. No, kretynka jestem, naprawdę! Niepocieszona swoim nierozsądnym postępowaniem sprzątam po jedzeniu, jednocześnie układając w myślach plan wypadu. Zainspirowana porannymi „szyszkowymi opadami” wybieram trasę Big Pines Trail, obfitującą w białe sosny-giganty. Czas w drogę! Sosny czekają!

Big Pines Trail znajduje się na 40-tym kilometrze autostrady nr 60, całkowita długość to 2,9 kilometra, na trasie ciekawe pozostałości „logging camp” z 1880 roku, jak również około 75 potężnych białych sosen.

Historia parku związana jest z wycinką tych drzew i transportem ich rzekami do Ottawy, gdzie poddawane zostawały dalszej obróbce. Ciężko wyobrazić sobie warunki w jakich żyli w owych czasach robotnicy, na kompletnym odludziu, z dala od rodzin, spędzali tu całą zimę, ścinając i transportując około kilku tysięcy sosen w sezonie. Będąc na szlaku mamy szanse przyjrzeć się pozostałościom ówczesnych budynków z 1887 roku; było ich trzy: sypialnia dla robotników, kuchnia i małe biuro. Ogółem mieszkało tutaj 50 ludzi, praktycznie odciętych od świata.

Interesujący kawałek kanadyjskiej historii!

Oprócz tego na szlaku mijamy potężne okazy białej sosny, największa z nich ma 37 metrów, średnicę 1,14 metra i waży około 20 ton! Ta „panienka” robi wrażenie! Polecam gorąco tę trasę, bardzo malownicza. Mogę zostać z tymi sosnami... Na wieczność...

Czas jednak wracać do rzeczywistości.

Musimy opuścić ten wspaniały park. Jeszcze ostatnia kąpiel w Mew Lake... Pożegnanie z Franusiem i Kolczykiem... Ostatni rzut oka na wspaniałą przyrodę, chcę się zachłysnąć tymi widokami na zapas. Postanawiam wrócić tu zimą, ponoć też jest zjawiskowo. Franuś będzie czekał...

A wkrótce powracamy do Toronto. Odwiedzimy prawdziwy zamek, żywcem z Bawarii przeniesiony. Przed nami tajemnice Casa Loma.

Bajkowo zapraszam.

Krystyna Sienkowiec fot. z prywatnego archiwum autorki

Mew Campground

Biała sosna gigant

15

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

zaprasza na

Jubileuszowy Show

Piątek, 25

października, godz. 20:00 Sobota, 26 października godz. 19:00 Polskie Centrum Kultury Mississauga, 4300 Cawthra Road

Design by www.smartdesign.ca

Bilety: Centrum tel. 905.306.9900 Ksi garnie PEGAZ: Plaza “Wisła” tel. 905 238-9994; Starsky 1: tel. 905 804-1414; Starsky 2: tel. 905 608-0400; Husarz: tel. 905 277-5171

W cenie biletu wino i ciastko.

Informacje:

www.kabaretpodbanka.com

416.414.78.82

LEKARZ RODZINNY

ADVANTAGE GROUP OF FINANCE

Dr. Teresa Stalińska REDO, WOODEN YOU ?

Custom Furniture Finishing and Refinishing

ANIA SZPIRAK ADWOKAT

Corporation

16 OKIEM

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 I UCHEM RADIOWCA

No Wi-Fi… talk to each other!

Ten właśnie, napisany kredą na czarnej tablicy komunikat, w nieznanej bliżej kawiarni, zainspirował mnie do zastanowienia się nad słowną formą komunikacji. Jako ludzie zostaliśmy obdarzeni umiejętnością porozumiewania się, otrzymaliśmy dar mowy, tylko czy zawsze potrafimy z tego daru korzystać...?

Dzisiaj liczy się szybki przepływ informacji, i jeśli nawet ma to znaczenie w przekazach medialnych, to już niekoniecznie w domu rodzinnym czy też w stosunkach przyjacielskich. Czy rozmową można nazwać przekazywanie sobie sms-owych skrótów, siedząc na tej samej kanapie? W korporacjach absolutnie wszyscy pracownicy mają komputery, na nich zainstalowane komunikatory, służące do wymiany informacji, a ciszę łamią jedynie uderzenia palców w klawiaturę. Zauważyłam pewne dość często powtarzające się zjawisko. Spotkanie w kawiarni kilku młodych ludzi, przywitanie i na stole od razu ląduje telefon, co chwilę sprawdzany przez właściciela. Rozmowa się nie klei, przebywanie razem ma raczej wymiar fizycznego uczestnictwa w spotkaniu. Podobnie dzieje się w windzie, subwayu czy autobusie. Pierwsze co ludzie robią, to wyciagają telefon i wpatrują się w niego, to tak jak jakieś zabezpieczenie przed rozmową.

Kiedyś stwierdzenie- zapomnieć języka w gębie było raczej powodem do wstydu, dzisiaj staje się powszechne.

Każdy z nas zapewne doświadczył, jak różne mogą być rozmowy, kiedy tylko do nich dochodzi. Po niektórych z nich czujemy się lepsi, mądrzejsi, naładowani pozytywną energią, a po innych znudzeni, mniejsi, osłabieni. Banalne konwersacje najczęściej są po to, by podtrzymać byle jaki kontakt z ludźmi lub jedynie pozory takiego kontaktu.

Nie mówi się nic istotnego. Najlepszym przykładem na taki rodzaj kontaktu słownego są wszystkie programy typu reality show, ale niejednokrotnie też domy czy zakłady pracy. Nie powiem nic o sobie, rzucam jak się masz i zwykle wszyscy mają się dobrze- ot cała uprzejmość. Należy pamiętać o formie kontaktu słownego jakim jest dyskusja.

Często wymieniająca poglądy, traktuje

o ważnych sprawach, można popisać się wiedzą. Wszyscy oczekują po niej konstruktywnego charakteru, a efekty bywają naprawdę bardzo różne. Najbliższym mi typem rozmów jest dialog i

pracą, gdzie dyskusja bywa rywalizacją, na zasadzie przeciwstawianych sobie argumentów. Podczas dialogu jeden słucha drugiego, próbuje zrozumieć i w ten sposób osiąga się porozumienie.

choć może wydawać się to dziwne, dialog bywa nieznany w niektórych kręgach społecznych. Taką najbardziej prostą definicją dialogu, jest porozumienie się ludzi autentycznie słuchających z autentycznie mówiącymi. Dialog jest w swojej istocie wspólnym poszukiwaniem pełniejszego rozumienia. Zawsze zmierza do pogłębienia więzów i wzbogacenia możliwości między rozmawiającymi. Jest niewątpliwie współ-

Poza tym dialog wyzwala refleksje nad własnym stanowiskiem, a dyskusja wyzwala przede wszystkim krytykę argumentów. Dialog wspiera podstawę otwartego umysłu i gotowość do zmiany stanowiska w sprawie, a nawet poglądów. Zachęca by na pewien czas zawiesić własne przekonania. W dialogu szukamy zgodności, w dyskusji różnic.

Oczywiście trudno sobie wyobrazić funkcjonowanie bez tych wszystkich

form komunikowania się. Jakże ważnego słownego komunikowania się. Banalna rozmowa bywa potrzebna i niezastąpiona, email i sms, i dyskusja i dialog. Chodzi jedynie o proporcję. Osobiście uważam, że życie które toczy się jedynie przy jakiejkolwiek klawiaturze i akompaniamencie najprostszych form komunikacji, bywa mało twórcze, czasem nawet smutne i na pewno szkodliwe. Życie w ogniu nieustających polemik jest dobre dla fazy ugruntowania przekonań i pogladów, umiejętności bronienia własnych racji. Bez jednego nie ma drugiego, i tak przejście przez fazę dyskusji otwiera drzwi do dialogu, który jest komunikacyjną dojrzałością. Świat ludzki jest światem relacji, związków z innymi, co tak naprawdę nadaje naszemu życiu sens i znaczenie.

Może w takim razie warto czasem odłożyć klawiaturę na rzecz płynących słów. Zaczynając od banalnych zwrotów, przedyskutować za i przeciw, a całość okrasić tak ważnym dla wszystkich dialogiem. Komunikacja jest nieodłączną formą kontaktów międzyludzkich, należy korzystać z niej w najbardziej wyrafinowany sposób.

Ania Weron, 530 AM Radio Active fot. stage2planning.com

17

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

VIKING FISH & CHIPS

-('<1$ 32/6.$ 60$ลฆ$/1,$ 5<% 63(&-$/,=$&-$ +$/,%87 6รฃXลง\ VZRLP NOLHQWRP RG 1952 URNX :LHORNURWQLH Z\UyลงQLRQD QDJURGDPL ]D MDNRล รพ VHUZRZDQ\FK U\E

VIKING FISH & CHIPS 3R NRPSOHWQHM UHQRZDFML Z =$35$6=$ 7KH 4XHHQVZD\ 7RURQWR Z SREOLลงX 5R\DO <RUN L &267&2 )LVK DQG &KLSV Z SUDZG]LZLH DQJLHOVNLP VW\OX 6SUDZGลฅ VDP 3U]\MHGลฅ L VSUDZGลฅ VDP =$35$6=$0<

Tel: 416 - 259 - 2051

18

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Alergie na zwierzęta domowe Są wśród nas osoby, które kochają psy i koty, ale niestety nie mogą posiadać własnego czworonoga z powodu alergii, jaka rozwija się u nich po kontakcie z psem lub kotem. Układ immunologiczny człowieka może reagować z „nadmierną siłą” na wiele różnych alergenów np: pyłki roślin, kurz, sery, wino, różne leki oraz sierść. Oczywście najlepszym sposobem pozbycia się wszelkich alergii, w tym na sierść zwierząt, jest odpowiednie leczenie pod okiem specjalisty i unikanie kontaktu ze zwierzętami.

Ale jest też dobra wiadomość! Istnieją rasy psów, które są bezpieczniejsze dla alergika. Najbardziej skrajnym przykładem jest chińska rasa psa bez włosów. Jednak większość z nas wolałaby mieć psa z normalną fryzurą. Najbardziej popularne psy, które nie linieją i nie powodują reakcji alergicznej to pudel i yorkie. Pudle to jedne z najbardziej inteligentnych psów. Do wyboru mamy trzy różne wielkości i możemy wybrać psa zależnie od naszych potrzeb. Duże psy muszą mieć przestrzeń do biegania. Pudle nie gubią włosów i należy je strzyc regularnie. Osobom, które spędzają większość czasu w domu, polecalbym "kieszonkową" wersję - yorkie. Jedwabista, długa sierść nie powoduje alergii, a w dotyku przypomina ludzkie włosy. Yorkie nie muszą być strzyżone, a rekomendacja zawarta w starej piosence z lat szkolnych: „...a ty noś, noś, noś długie włosy...” jest jak najbardziej na miejscu. Odpowiednia pielęgnacja i częste czesanie są raczej przyjemnością niż obowiązkiem.

Inna popularna rasa to schnauzer miniaturowy - nie wymaga specjalnej pielegnacji, tylko regularnego strzyżenia. Modne ostatnimi czasy mieszanki międzyrasowe często dziedziczą pożądane cechy obu ras. Na przykład mieszanka pudla z labradorem, popularnie zwana labradoodle, posiada sierść pudla, nie linieje, a cechy charakteru jak wierność i posłuszeństwo pochodzą od labradora. Około 50 różnych ras uważanych jest za „nisko alergiczne”, więc miłośnicy psów mają duży wybór. Natomiast miłośnicy kotów są w trudniejszej sytuacji, ale o tym za tydzień. dr Stanislaw Naruszewicz

Najno wocześniejsza laserowa laserowa terapia terapia skór y, Najnowocześniejsza skóry, Lif ting bez sk alpela (r ezultaty po pierwszym pierwszym zabiegu) Lifting skalpela (rezultaty Fotoodmładzanie - Wygładzanie Fotoodmładzanie Wygładzanie skóry, skóry, zmniejszanie porów, porów, poprawa poprawa koloru cery, cery, usunięcie plam i pajączków, pajączków, likwidacja likwidacja rumieńca IIntensywne ntensywne ujędr ujędrnianie nianie skóry, skóry, przywrócenie przywrócenie elast yczności i napięcia elastyczności D epilacja laserowa, laserowa, redukcja redukcja tkanki tkanki tłuszczowej tłuszczowej Depilacja z jednocz esnym ttermoliftingiem ermoliftingiem skóry skóry jednoczesnym

AHKIHQ V ZPLIPL ^`NSǃKHQ WPLJRUPL RHǏKLNV KUPH A HKIHQ V ZPLIPL ^`NSǃKHQ WPLJRUPL RHǏKLNV KUPH

Tel: T el: e 416 830 83 4666

O raz różne różne usługi usługi kkosmetyczne osmetyczne Oraz CEN Y NIE DO POBICIA CENY

19

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

! " # " $ " # # %" & ' ( ) *+ , - .' / 0 " 1 2 $ " 3 + " 0 " 4 " ) *+ , $ 5 / 6

# " # " 7 # # " 8 # 93, : ;.. .. " 9<=0 / # " #! 0 " 6 > " # : ( ;.. .. 2 " " 0 . " : (;. .. : ' ;?. .. # " 9<=0 @ / 0 6 A " / ? 6 " : ( .. "

! "#$##%# &' ( & '

.(' < & & B (.( 2 $ 9C );@ '$' " D "

HISTORIE

Z ĹťYCIA WZIÄ&#x2DC;TE

Johnny, czyli siĹ&#x201A;a reklamy Wszyscy wiemy, jak mylÄ&#x2026;ce moĹźe byÄ&#x2021; nasze przekonanie o solidnoĹ&#x203A;ci naszego przyszĹ&#x201A;ego partnera w biznesie, oparte wyĹ&#x201A;Ä&#x2026;cznie na sile jego reklamy, ale Johnny potrzebowaĹ&#x201A; duĹźo czasu aby tÄ&#x2122; wiedzÄ&#x2122; posiÄ&#x2026;Ĺ&#x203A;Ä&#x2021;. PochodzÄ&#x2026;c z kraju, gdzie telewizja kĹ&#x201A;amaĹ&#x201A;a a gazety tylko przez pomyĹ&#x201A;kÄ&#x2122; mogĹ&#x201A;y napisaÄ&#x2021; o tym co miaĹ&#x201A;o miejsce naprawdÄ&#x2122;, my, Polacy, wyrobiliĹ&#x203A;my w sobie ten podskĂłrny brak zaufania do wielu informacji, z jakimi przyszĹ&#x201A;o nam siÄ&#x2122; mierzyÄ&#x2021; kaĹźdego dnia. Czasami, opierajÄ&#x2026;c siÄ&#x2122; zwĹ&#x201A;aszcza na czyimĹ&#x203A; zdaniu, albo naszej nadziei jaka jest nam w tym momencie niezbÄ&#x2122;dna, moĹźemy podjÄ&#x2026;Ä&#x2021; nie najlepszÄ&#x2026; dla nas decyzjÄ&#x2122;, ale nawet wtedy jesteĹ&#x203A;my ciÄ&#x2026;gle bardziej ostroĹźni niĹź przedstawiciele wielu innych nacji.

Johnny trafiĹ&#x201A; do nas zobaczywszy okna naszej kliniki, ktĂłre dla patrzÄ&#x2026;cego z poziomu ulicy a wychodzÄ&#x2026;cego z banku CIBC czĹ&#x201A;owieka, przedstawiajÄ&#x2026; bardzo barwny widok, a w dodatku napis na nich informuje o naszej dziaĹ&#x201A;alnoĹ&#x203A;ci. Po wejĹ&#x203A;ciu do poczekalni, Johnny swoim donoĹ&#x203A;nym gĹ&#x201A;osem poprosiĹ&#x201A; o moĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; zobaczenia siÄ&#x2122; ze specjalistÄ&#x2026; od aparatĂłw sĹ&#x201A;uchowych. Po paru minutach czekania, poprosiliĹ&#x203A;my go do pokoju, w ktĂłrym wykonujemy prace zwiÄ&#x2026;zane z naprawami lub programowaniem aparatĂłw. Johnny usiadĹ&#x201A; wygodnie, a nastÄ&#x2122;pnie zapytaĹ&#x201A; czy naprawiamy aparaty wszystkich producentĂłw, bo on ma zupeĹ&#x201A;nie wyjÄ&#x2026;tkowe aparaty, ktĂłrych serwis moĹźe byÄ&#x2021; wykonywany tylko w specjalnych klinikach. Na nasze pytanie, dlaczego wiÄ&#x2122;c nie udaĹ&#x201A; siÄ&#x2122; do miejsca,w ktĂłrym otrzymal swoje aparaty, odpowiedziaĹ&#x201A;, Ĺźe mimo jego usilnych staraĹ&#x201E; nie udaĹ&#x201A;o mu siÄ&#x2122; tam uzyskaÄ&#x2021; zadowalajÄ&#x2026;cej go pomocy, a klinika znajduje siÄ&#x2122; w... Miami na Florydzie (gdzie spÄ&#x2122;dza on parÄ&#x2122; miesiÄ&#x2122;cy w roku).

W trakcie rozmowy okazaĹ&#x201A;o siÄ&#x2122;, Ĺźe Johnny swoje aparaty kupiĹ&#x201A; w bardzo znanej i ciÄ&#x2026;gle reklamujÄ&#x2026;cej siÄ&#x2122; w prawie wszystkich lokalnych stacjach radiowych, i nie tylko, firmie o bardzo chwytliwej nazwie i bardzo wyszukanych reklamach. Z jego opowieĹ&#x203A;ci wynikaĹ&#x201A;o, Ĺźe zgodnie z treĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; tych reklam, doĹ&#x203A;wiadczenie kupujÄ&#x2026;cego powinno byÄ&#x2021; zupeĹ&#x201A;nie niezwykĹ&#x201A;e, a same aparaty jeĹźeli nie najlepsze to na pewno jedne z najlepszych na Ĺ&#x203A;wiecie. Jedno co go dzi-

wiĹ&#x201A;o, od prawie samego poczÄ&#x2026;tku, to fakt, Ĺźe ciÄ&#x2026;gle widywaĹ&#x201A; róşne osoby, mimo Ĺźe odwiedzaĹ&#x201A; ciÄ&#x2026;gle ten sam oddziaĹ&#x201A; firmy. Aparaty pomagaĹ&#x201A;y mu, ale miaĹ&#x201A; powaĹźny problem z dĹşwiÄ&#x2122;kiem wĹ&#x201A;asnego gĹ&#x201A;osu, a rozumienie wiÄ&#x2122;cej niĹź jednej osoby naraz ciÄ&#x2026;gle pozostawiaĹ&#x201A;o wiele do Ĺźyczenia. Mimo powtarzajÄ&#x2026;cego siÄ&#x2122; problemu, po trzeciej wizycie w klinice powiedziano mu, Ĺźe tak musi byÄ&#x2021; i powinien siÄ&#x2122; do tego przyzwyczaiÄ&#x2021;.

RozĹźalony, zadzwoniĹ&#x201A; do gĹ&#x201A;Ăłwnego biura tej firmy, ale rĂłwnieĹź i tam nie uzyskaĹ&#x201A; pomocy. ZostaĹ&#x201A; natomiast zaproszony na sesjÄ&#x2122; informacyjnÄ&#x2026; poĹ&#x203A;wiÄ&#x2122;conÄ&#x2026; obsĹ&#x201A;udze aparatĂłw, na ktĂłrÄ&#x2026; siÄ&#x2122; wybraĹ&#x201A; z nadziejÄ&#x2026;, Ĺźe moĹźe tam uda mu siÄ&#x2122; kogoĹ&#x203A; przekonaÄ&#x2021; o koniecznoĹ&#x203A;ci naprawienia lub zmiany ustawienia jego aparatĂłw, tak aby wyeliminowaÄ&#x2021; problemy. Niestety, na miejscu zastaĹ&#x201A; szeĹ&#x203A;Ä&#x2021; innych osĂłb, ktĂłre przybyĹ&#x201A;y na tÄ&#x2122; sesjÄ&#x2122;, aby uczyÄ&#x2021; siÄ&#x2122; jak naleĹźy zajmowaÄ&#x2021; siÄ&#x2122; swoimi aparatami. ZajÄ&#x2122;cia prowadziĹ&#x201A;a bardzo mĹ&#x201A;oda osoba (co w oczach Johnny'ego Ĺ&#x203A;wiadczyĹ&#x201A;o o caĹ&#x201A;kowitym braku doĹ&#x203A;wiadczenia), a na jego nieĹ&#x203A;miaĹ&#x201A;e proĹ&#x203A;by o uregulowanie aparatĂłw usĹ&#x201A;yszaĹ&#x201A; znowu, Ĺźe jest tak jak powinno byÄ&#x2021;.

Po zakoĹ&#x201E;czeniu sesji, Johnny zdobyĹ&#x201A; siÄ&#x2122; na odwagÄ&#x2122; i grzecznie zaĹźÄ&#x2026;daĹ&#x201A; zwrotu pieniÄ&#x2122;dzy za swoje aparaty, ktĂłre postanowiĹ&#x201A; po prostu oddaÄ&#x2021;, a pamiÄ&#x2122;tajÄ&#x2026;c jeszcze z reklam, Ĺźe firma oferuje wyjÄ&#x2026;tkowe warunki kupna i zwrotu, byĹ&#x201A; pewien, Ĺźe swoje pieniÄ&#x2026;dze otrzyma z powrotem. Niestety, szybko zorientowaĹ&#x201A; siÄ&#x2122;, Ĺźe jest to niemoĹźliwe, a jeĹźeli ma z tym problem, to moĹźe rozmawiaÄ&#x2021; z biurem prawnym tej firmy. Tutaj Johnny siÄ&#x2122; poddaĹ&#x201A; i opuĹ&#x203A;ciĹ&#x201A; biuro.

Po odwiedzeniu paru innych miejsc, gdzie oferowano mu pomoc pod warunkiem, Ĺźe zakupi tam nowe aparaty sĹ&#x201A;uchowe, Johnny trafiĹ&#x201A; do nas, gdzie w koĹ&#x201E;cu uzyskaĹ&#x201A; tak dĹ&#x201A;ugo oczekiwanÄ&#x2026; pomoc. Aparaty okazaĹ&#x201A;y siÄ&#x2122; byÄ&#x2021; nam doskonale znane - mimo Ĺźe firma gdzie je kupiĹ&#x201A; sprzedawaĹ&#x201A;a je pod swojÄ&#x2026; nazwÄ&#x2026;, niestosowanÄ&#x2026; przez producenta aparatĂłw w wypadku sprzedaĹźy ich niezaleĹźnym klinikom. Od tego czasu minÄ&#x2122;Ĺ&#x201A;o juĹź parÄ&#x2122; lat, Johnny pojawia siÄ&#x2122; w naszym biurze c.d. na str. 23

20

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 ZDROWIE

PRZYWRACAMY RADOŚĆ ŻYCIA...

MASZ PROBLEM Z KOLANAMI – PRZECZYTAJ KONIECZNIE! (CZĘŚĆ DRUGA) Praktycznie każdego z nas przynajmniej raz w życiu dotknął uraz, ból, czy kontuzja kolana. I trudno się dziwić, bo staw kolanowy to drugi po stawie skokowym, najbardziej obciążany staw człowieka.

Skręcenie i uszkodzenia więzadłowe stawu kolanowego Skręcenie stawu kolanowego czyli nadmierny niefizjologiczny ruch powoduje uszkodzenie jednej lub większej liczby jego struktur stabilizujących. Należą do nich przede wszystkim główne cztery więzadła - dwa wewnątrzstawowe: więzadło krzyżowe przednie (ACL) i więzadło krzyżowe tylne (ACL), i dwa zewnątrzstawowe więzadła poboczne: piszczelowe (MCL) i strzałkowe (LCL). Bardzo ważną rolę stabilizującą mają także łąkotki (szczególnie boczna) i torebka stawowa z jej wzmocnieniami (zgrubieniami), które nazywane są również więzadłami. Urazy więzadeł bardzo rzadko występują w sposób izolowany (tylko do około 7 proc. urazów), to znaczy że uszkodzeniu ulega tylko jedna struktura. Najczęściej są to urazy kompleksowe, w których w zależności od rodzaju urazu zerwaniu ulegają przynajmniej dwa więzadła i łąkotki z dodatkowym rozerwaniem torebki stawowej i stłuczeniem chrzęstno-kostnym. Pacjent z urazem więzadłowym może mieć uczucie „trzasku” wewnątrz stawu, ucieknięcia kolana, najczęściej pojawia się obrzęk (staw traci swoje kształty - powiększa się), często występuje ograniczenie ruchu i chwiejność przy próbie wykonania kroku.

Najczęściej w urazach więzadłowych stawu kolanowego unieruchamiamy staw w stabilizatorze, odciążamy go chodząc o kulach i stopniowo wdrażamy rehabilitację - dajemy szansę żeby organizm pomógł nam w gojeniu uszkodzeń. Doskonałą metodą w leczeniu uszkodzeń więzadeł jest leczenie falą uderzeniową.

Dzięki zabiegowi falą uderzeniową można niezwykle skutecznie leczyć patologiczne zmiany ścięgien, więzadeł, torebek stawowych oraz mięśni i kości.

Zwyrodnienie stawu kolanowego Główną przyczyną powstania zmian zwyrodnieniowych w obrębie stawów kolanowych są zmiany wynikające ze starzenia się organizmu. Ważnym czynnikiem są również mikrourazy oraz urazy powstające podczas całego życia, a szczególnie ich następstwa. Trzeba również wspomnieć, iż otyłość przyczynia się w znacznym stopniu do powstania gonartrozy, tak jak czynniki genetyczne. Nieprawidłowe obciążanie stawów kolanowych, ich koślawość i szpotawość, jak i uszkodzenia więzadeł i torebek stawów kolanowych zmniejszają stabilność stawu kolanowego.

Pierwsze objawy są bardzo dyskretne i mogą się ograniczać jedynie do osłabienia kończyny dolnej i powodować uczucie zmęczenia. Na początku trwania choroby dolegliwości bólowe będące często najwcześniejszym objawem, zaostrzają się podczas ruchu czy obciążania kończyny, zaś ustępują lub ulegają zmniejszeniu po odpoczynku. Pomimo iż zmiany zwyrodnieniowe rozpoczynają się w chrząstce stawowej to nie towarzyszą im dolegliwości bólowe.

Wynika to z braku unerwienia czuciowego chrząstki stawowej. Dolegliwości bólowe i ograniczenia ruchomości stawu są wynikiem przeciążenia więzadeł, torebki stawowej lub mięśni. Dodatkowo okresowo mogą pojawiać się wysięki w jamie stawowej, co powoduje zniekształcenie obrysów kolana. W wyniku reakcji odruchowej na ból dochodzi do zgięcia kończyny w stawie kolanowym, co sprzyja obkurczeniu więzadeł i torebki stawowej. Stałe ograniczenie ruchomości doprowadza do powstania utrwalonych przykurczów stawowych oraz zaników mięśniowych. W zaawansowanych zmianach w przebiegu gonartrozy stwierdza się również zwiększenie tarcie wewnątrz stawowe oraz trzeszczenia.

Jak leczyć schorzenia kolan?

Najważniejszym elementem do podjęcia sposobu leczenia jest poprawnie postawiona diagnoza lekarska. Zbyt często bowiem zdarza się, że jesteśmy kierowani na zabieg operacyjny lub korzystamy z leków przeciw bólowych i przeciw zapalnych, które nie usuwają przyczyn choroby tylko reagują objawowo. Często zapominamy o prostym i nieinwazyjnym sposobie leczenia jakim jest fizjoterapia. Łatwiejszym i szybszym sposobem jest łyknięcie tabletki, która uśmierzy ból. Poprawa jednak jest chwilowa i sięgamy po coraz większe dawki leków przeciwbólowych często bardzo silnych, które nie są obojętne dla naszego organizmu. Działania uboczne leków przeciwbólowych mogą doprowadzić do wielu innych schorzeń.

Operacja stawu kolanowego jest ostatecznością i powinniśmy podejmować świadomą o niej decyzję, często okazuje się, że dużą poprawę lub wyleczenie dają zabiegi i ćwiczenia fizjoterapeutyczne!

Zabiegi, które pomagają w przypadku schorzeń kolan Elektroterapia - Jest to dział lecznictwa, w którym do celów leczniczych wykorzystuje się prąd stały, prądy impulsowe i prądy średniej częstotliwości.

Pola magnetyczne - Jest to postać materii, charakteryzująca się właściwością polegającą na tym,że na poruszającą się cząstkę działa ono z siłą zależną od iloczynu ładunku cząstki i jej prędkości. Cechą charakterystyczną pola magnetycznego jest przenikanie przez wszystkie struktury ustroju. Działanie pola zmienia ich stan energetyczny, co z kolei wpływa na funkcje

21 biologiczne. Mimo, że jest to energia bardzo mała, to jest swego rodzaju sygnałem dla określonych struktur czynnościowych w całym układzie istniejących między nimi sprzężeń.

Ultradźwięki - To zabieg wykorzystujący zakres leczniczy drgań mechanicznych o częstotliwości przekraczającej granicę słyszalności ucha ludzkiego. W lecznictwie są to wartości 800, 1000 i 2400 Hz. Działanie ultradźwięków możemy podzielić na miejscowe i wtórne.

Działanie miejscowe (pierwotne), występujące w trakcie zabiegu, to: mikromasaż, działanie cieplne, przyspieszenie rozpadu białek komórkowych, zwiększenie przewodności elektrycznej, miejscowe przyspieszenie przemiany materii, usprawnienie oddychania komórkowego, zmiany w strukturze koloidów tkankowych i ich uwodnienie, zmiany w układach jonowych tkanek, zmiana odczynu tkanek w kierunku zasadowym. o zmian ogólnych (wtórnych) zaliczamy: przez działanie na okolicę splotów, korzeni i zwojów nerwowych działanie odruchowe na narządy odlegle położone, działanie przeciwbólowe, zmniejszenie napięcia mięśni, powstawanie związków aktywnych biologicznie, wpływ na enzymy ustrojowe, rozszerzenie naczyń krwionośnych, hamowanie układu współczulnego, hamownie procesów zapalnych, przyspieszenie wchłaniania, wyzwalanie substancji histaminopodobnych w ilościach aktywnych biologicznie.

Fala uderzeniowa - Fala uderzeniowa przyspiesza procesy lecznicze poprzez stymulację ciała do samouzdrawiania. Poprawia metabolizm polepsza krążenie krwi. Uszkodzona tkanka stopniowo regeneruje się aż w końcu zostaje wyleczona Dzięki zabiegowi falą uderzeniową można niezwykle skutecznie leczyć patologiczne zmiany ścięgien, więzadeł, torebek stawowych oraz mięśni i kości.

Z ogromną przyjemnością chcę poinformować Państwa, że GLEN ERIN PHYSIO & REHAB 3476 Glen Erin Drive, suite 220, Mississauga, ON L5L 3R4 tel. 905 569 6431 lub 416 838 7599 już dysponuje najnowocześniejszą aparaturą do wytwarzania fali uderzeniowej. Zadzwoń po szczegóły!

UWAGA !!!

W dniu 9 listopada (sobota) w godzinach od 9 do 14 odbędzie się dzień otwarty GLEN ERIN PHYSIO & REHAB, każda osoba skorzysta z darmowej konsultacji wykwalifikowanego fizjoterapeuty jak również z zabiegu oferowanego przez naszą Klinikę. Rodzaj zabiegu dobrany będzie indywidualnie po konsultacji z fizjoterapeutą. Jednocześnie informuję, że podczas dnia otwartego każda osoba, która zapisze się na terapię falą uderzeniową będzie mogła skorzystać z 20 proc. rabatu.

Myślę, że warto poświęcić czas na odwiedzenie naszej kliniki i przekonanie się na miejscu, co mamy do zaoferowania naszym pacjentom, aby w możliwie najlepszy sposób „Przywrócić radość życia...”.

Krystyna Rozbicka

22

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Kancelaria Prawna w Polsce Oferujemy kompleksową obsługę prawną na terenie całej POLSKI w zakresie: • reprezentacja przed urzędami i sądami na terenie całej Polski • spadki i darowizny • prawo rodzinne • nieruchomości • sprawy sądowe • rejestracja spółek • sprawy gospodarcze i handlowe Cell. 011 (48) 664-063-301 ul. Pileckiego 110/41 02-794 Warszawa Tel./Fax: 011 (48) (22) 407 6102

Małgorzata Milewska Radca Prawny m.milewska.kancelaria@wp.pl

23

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

BEATA GOTUJE

fot. smakowite.com

ZRÓBMY „COŚ Z NICZEGO” Tanio, szybko, przyjemnie.

PASTA JAJECZNA Składniki: 4 jajka, 1 cebula, 2 ogórki kiszone, 2-3 łyżki majonezu, szczypiorek (ilość według uznania), kawałek żółtego sera, sól i pieprz do smaku Sposób przygotowania: Jajka ugotować na twardo, ostudzić, obrać, drobno pokroić, ogórki też drobniutko pokroić, cebulkę obrać posiekać, ser zetrzeć na tarce jarzynowej o grubych oczkach. Wszystkie składniki połączyć razem, dodać majonez, doprawić solą i pieprzem do smaku. Dokładnie wymieszać. Podawać z pieczywem posmarowanym masłem.

SAŁATKA ŚLEDZIOWA Składniki: 4-5 filetów śledziowych w oleju, kilka ziemniaków, 4 jajka, 3-4 ogórki kiszone (lub konserwowe), 1 papryka świeża (lub marynowana), 1/2 pęczka szczypiorku, trochę koperku, 1 mała cebulka, sok z 1/4 cytryny, 3-4 łyżki oliwy, 2 łyżki musztardy (najlepiej miodowej), odrobina cukru, sól i pieprz do smaku.

Sposób przygotowania: Ugotować ziemniaki w mundurkach i jajka na twardo, przestudzić, obrać i pokroić w grubą kostkę. Koperek i szczypiorek posiekać. Paprykę umyć, oczyścić i drobno pokroić,cebulę obrać, drobno pokroić. Filety śledziowe osączyć z zalewy, pokroić w grubą kostkę.

Wszystkie składniki włożyć do miski, i przygotować sos. Oliwę musztardę, sok z wyciśniętej cytryny, oraz przyprawy dokładnie połączyć ze sobą, wlać do salaterki, dobrze lecz delikatnie wymieszać. Podawać lekko schłodzone.

PIECZARKOWE JAJKA Składniki: 6 jajek, 10-12 sporych pieczarek, 1 nieduża cebula, 2 łyżki majonezu, trochę koperku (ale niekoniecznie), sól i pieprz do smaku, bułka tarta, olej i masło do obsmażenia.

Sposób przygotowania: Jajka ugotować na twardo z odrobiną soli, wystudzić. Pieczarki wyszczotkować pod bieżącą wodą, osączyć, pokroić w kostkę. Cebulę obrać, posiekać i podsmażyć na oleju wraz z pieczarkami, przestudzić. Jajka przekroić wzdłuż ostrym nożem razem ze skorupką.

Delikatnie wyjąć jajka ze skorupki (tak aby nie uszkodzić skorupek). Rozgnieść je widelcem razem z pieczarkami i cebulką, dodać majonez, sól, pieprz dobrze wymieszać, koperek dodajemy na końcu i delikatnie mieszamy. Tak przygotowany farsz delikatnie nakładamy do skorupek, następnie bułkę tartą rozsypujemy na talerzyku i dotykamy do niej przekrojoną częścią jajka. Smażymy przez dłuższą chwile na rozgrzanej oliwie wraz z masłem. Podajemy zaraz po przyrządzeniu.

SAŁATKA Z TUŃCZYKA Składniki: 1/2 opakowania ugotowanego makaronu (według przepisu na opakowaniu), najlepiej typu drobne kolanka, 4-5 jajek ugotowanych na twardo, 2-3 puszki tuńczyka w sosie własnym lub w oliwie, por (biała część) oraz szczypiorek, 3 łyżki majonezu (lub więcej w zależności jak lubimy), 1 łyżka musztardy, sól i pieprz do smaku.

Sposób przygotowania: Tuńczyka z puszek wykładamy na sitko, aby troszeczkę obciekł z zalewy, jajka obieramy ze skorupek i kroimy w ósemki. Pora i szczypiorek kroimy drobno. Uprzednio ugotowany i ostudzony makaron łączymy ze wszystkimi składnikami, dodajemy majonez, musztardę sól i pieprz, wszystko dokładnie, ale delikatnie mieszamy, lekko schładzamy i podajemy jako samodzielne danie.

Johnny, czyli siła reklamy dok. ze str. 19

przyjnajmniej raz w roku, aby sprawdzić swój słuch i przeprogramować aparaty (aby dostosować je do aktualnej utratry słuchu). Mówi, że nie wierzy już reklamom tak jak kiedyś i nie daje się nabierać na magię pięknych słów. Podobno sprawdza wszystkie oferty przed kupnem i unika tych, gdzie ich autorzy przebijają, za wszelką cenę, wszystkie inne, posługując się wszystkimi możliwymi środkami. Podobno. Tak mówi. Niedawno jednak kupił nowy samochód i podobno dealer oferował mu zupełnie niezwykłe warunki kupna, a model jest wyjątkowy...

Jak widać, trudno jest zmienić przyzwyczajenia, natomiast dużo łatwiej jest ulec sile reklamy.

Wszystkim,którzy mają aparaty kupione nawet w... Miami, TYLKO METRO HEA RING CLI NIC O FE RU JE BEZ PŁAT NY SERWIS! I nie jest to chwyt reklamowy...

Alicja i Janusz Tobola Metro Hearing Clinic w Mississauga nasz telefon: 905 273 7717 www.metrohearingclinic.com, email: metrohearing@gmail.com

24 MOTORYZACJA

Moto-newsy

Amerykanie na zakręcie Jeszcze 10 lat temu amerykańskie auta, poza sprintem do „setki” pochwalić się nie mogły zbyt wielkimi osiągnięciami. Chevrolet w swoim Camaro, dzięki zastosowaniu wielowahaczowego zawieszenia, udowodnił, że muscleary też potrafią skręcać i to przy dużych prędkościach. Dodajmy do tego siedmiolitrowy silnik V8 o mocy 500KM, i momencie 637Nm i mamy gotowego sportowca pełnej krwi Amerykańskiej.

Pokonanie popularnej, północnej pętli Nurburgringu zajęło mu 7:37,47 minut i tym samym zostawił w tyle takie wspaniałości, jak: Audi R8 (7:44) czy Lamborghini Murcielago LP640 (7:40).

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Poradnik imigracyjny Wanda Dobrowolska, M.A. tel. 905.271.4183 Znajomość i rozumienie przepisów to podstawa działania Dziś o znaczeniu właściwej informacji.

Brak informacji albo dezinformacja jest bardzo częstą przyczyną różnych kłopotów imigracyjnych, błądzenia po omacku pośród różnych ścieżek, które mogą prowadzić do celu, ale też mogą wywieść w pole. Strona internetowa Ministerstwa Obywatelstwa i Imigracji pełna jest informacji na temat różnych wiz i kategorii imigracyjnych. Znajomi, rodzina w najlepszej wierze udzielają informacji i rad, często opartych na własnym doświadczeniu lub swoich bliskich. Niemalże każdy ma jakieś własne doświadczenie imigracyjne i dzieli się nim z innymi, którzy są dopiero na początku drogi lub na jakimś innym etapie załatwiania swoich spraw.

Uwaga pierwsza: prawo imigracyjne zmienia się często, system cały czas jest "w ruchu", ewoluuje, przekształca się zwłaszcza w ostatnich latach, oraz co ważne, interpretacja prawna przepisów też podlega ciągłym zmianom. Uwaga druga: sprawa każdej osoby jest całkowicie indywidualna i niepowtarzalna.

Nie wszyscy mogą się starać na wszystkie kategorie. Szanse każdej osoby są indywidualne i bazują na wielu różnych czynnikach oso-

bistych. Uwaga trzecia: decyzje po de jmo wa ne przez urzędników imigracji czy urzędu pracy też są indywidualne, w niektórych kategoriach są to decyzje bardzo wymierne, podejmowane na bazie określonych z góry wiadomych czynników, w innych są to wyważone ale jak najbardziej indywidualne decyzje urzędników, którzy przychylają się do podania lub nie. Uwaga czwarta: zasada, jaka jest stosowana w tej chwili przy składaniu podania to całkowita odpowiedzialność kandydata za treść podania i jego prawidłowość jeśli chodzi o stronę prawną i informacyjną dokumentów. Oznacza to, że kandydat musi udowodnić urzędowi, że spełnia wymogi danej kategorii poprzez informacje i dokumenty. Jeśli urzędnik nie jest usatysfakcjonowany ilością, wartością, znaczeniem dokumentów przekazanych na rzecz sprawy, może podjąć decyzję negatywną.

Wszystkie te uwagi to wołanie o zasięganie informacji. Tylko właściwa informacja ukierunkuje kandydata i stworzy największe szanse na podjęcie właściwego procesu. Konsultacje dla osób, które nie starały się do tej pory o wizę imigracyjną są u nas bezpłatne.

Życzenia Urodzinowe dla Czcigodnego Jubilata Ojca JACKA NOSOWICZA OMI, Ojca Proboszcza Parafii Św. Kazimierza w Toronto z okazji 50. rocznicy urodzin

Sean Edwards nie żyje 26 letni Brytyjczyk startujący w barwach NGT Motorsport zginął podczas prywatnych jazd testowych w Queensland Raceway w Willowbank w Australii. Nasz kierowca Porsche Supercup - Kuba Giermaziak wycofał się z najbliższego wyścigu: "Moi drodzy... Postanowiliśmy wycofać się z jazdy w Petit Le Mans. W tej chwili wyścigi to ostatnia rzecz, o której myślimy.... Proszę, uszanujcie naszą decyzję" - napisał na Facebooku Giermaziak, który miał jechać w barwach NGT Motorsport, ekipy Edwardsa.

- To szokująca i bardzo smutna wiadomość. Ciągle nie możemy w to uwierzyć. Naszym zdaniem wycofanie samochodu to właściwy sposób, by uhonorować Seana. Nie czujemy, że byłoby stosowne wystawiać samochód, który przywołuje tyle wspomnień o nim. Bardzo za nim tęsknimy - wyjaśnił mediom właściciel zespołu Ramez Whab.

Edwards był przyjacielem Kuby Giermaziaka. Przed sezonem 2010 Edwards pomagał zapoznać się z Porsche 911 GT3 naszej ekipie Verva Racing Team.

Adam Biegalski

Drogi Ojcze Proboszczu, CZCIGODNY Nasz JUBILACIE, Szczęść Boże Ojcze JACKU. Z okazji Twoich 50 urodzin, my członkowie Koła Przyjaciół Misji Oblackich przy Parafii Św. Kazimierza w TORONTO, życzymy Ci zdrowia, szczęścia, wszelkiej pomyślności, Obfitości Łask Bożych i Darów Ducha Świętego w pracy duszpasterskiej i misyjnej w dalszym Twoim kapłańskim życiu, wspaniałej Opieki Najlepszej z Matek Maryi Niepokalanej, cudownego oddania się Jej i sprawom Jej Syna, życzliwości ludzkiej, wytrwałości na kolejne lata posługi kapłanskiej i zakonnej, by Twoja trudna, owocna i ofiarna praca przynosiła zawsze pożytek w posłudze Kościołowi i nam, i byś Ty Drogi Ojcze w swej życiowej misji nigdy nie poczuł się osamotniony. Niech PAN Ci Błogosławi i niech Cię obdarzy Pokojem, Niech Cię strzeże, jak mówił Św. Franciszek i Niech zwróci Oblicze ku Tobie a Opatrzność prowadzi Cię konsekwentnie do wyznaczonego przez Ciebie życiowego celu w Twoim pielgrzymowaniu za Chrystusem. Dziękujemy Ci Ojcze Proboszczu za to, że prowadzisz od przeszło dwóch lat w całkowitym zaufaniu do Chrystusa nasze Koło Przyjaciół Misji Oblackich, zawsze otwarty na misjonowanie, bogaty w doświadczenia z Kamerunu i pracy misjonarskiej na Czarnym Lądzie wśród Pigmejów. Dziękujemy Ci Ojcze JACKU za Twoje zaangażowanie i ofiarne kształtowanie naszych sumień I postaw, za Twój uśmiech, życzliwość, spokój, wyrozumiałość, ofiarowany nam TWÓJ czas w te sobotnie wieczory na spotkania Koła Przyjaciół Misjonarzy i Misji Oblackich i dobro okazywane naszej Wspólnocie Parafialnej. Jezus Chrystus pierwszy Misjonarz, potrzebuje naszych talentów, naszych rąk i naszego serca a my pod Twoim przewodnictwem duchowym jesteśmy Jego narzędziami. Ty wiesz Ojcze Jacku, że być przyjacielem Chrystusa to wielka radość i niewyobrażalna odpowiedzialność. Odpowiadać na JEGO Miłość, Kapłaństwo to Droga Łaski, na której właśnie ci, którzy dają wszystko jak mówi Papież Benedykt XVI - SAMI NICZEGO NIE OCZEKUJĄC OTRZYMUJĄ O WIELE WIĘCEJ. Niech ten dzień 24 października 2013 r - Dzień Twoich Abrahamowych Urodzin Czcigodny Jubilacie, utkwi Ci mocno w Twej pamięci, byś mógł go zawsze mile wspominać, rzucony znowu przez Twój los w jakiś inny nowy zakątek świata w Twej misjonarskiej wędrówce a Maryja Niepokalana, Ukochana Matka wszystkich Ojców Misjonarzy Oblatów i Św. Jacek ma Cię zawsze Drogi Ojcze w swej Macierzyńskiej Opiece. Wszystkiego Najlepszego w Dniu Twoich Urodzin - Bóg zapłać za wszystko.

Z Chrystusowym Pozdrowieniem i pamięcią w modlitwie, Grupa Misyjna Koła Przyjaciół Misji Oblackich przy Parafii Św. Kazimierza w Toronto

25

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 ZDROWIE

NA ZDROWY ROZUM...

MIGRENA - CHOROBA "WYŻSZYCH SFER" CZY GLOBALNY PROBLEM? Na migrenę cierpieli Juliusz Cezar, Darwin, Freud, Wagner, Beethoven i Bismarck. Wśród „mądrości ludowych” odnaleźć możemy wiele mitów, które na przestrzeni wieków urosły wokół migreny. Jeszcze niedawno uważało się, że jest to choroba „wyższych sfer”, a niekiedy (co absurdalne) była uznawana wręcz za oznakę snobizmu osób skarżących się na tę przypadłość. Na szczęście mit ten został skutecznie obalony i obecnie chorobę tę traktuje się bardzo poważnie, ponieważ dotyczyć może nawet 12 proc. całej populacji ludzkości i zaliczona została przez Światową Organizację Zdrowia (WHO) do chorób globalnych.

Jesień to czas przeziębień i chorób, którym towarzyszą bóle głowy. Chorzy często mylą jednak zwykły ból głowy z uporczywą migreną. Silny ból, pulsujący z jednej strony głowy, a do tego nudności, wstręt na światło i dźwięki, to typowe objawy tego stanu.

Migrenowcy podczas ataku nie są w stanie normalnie funkcjonować, co często powoduje frustrację, zwłaszcza gdy się przebywa wtedy w pracy czy w szkole. Objawy są bardzo intensywne i mogą trwać od kilku godzin nawet do kilku dni.

Migrena to więcej niż ból głowy. Można w niej wyróżnić cztery zasadnicze fazy: Faza objawów wstępnych - rozwijająca się powoli w pierwszej dobie przed atakiem bólu. Można odczuwać rozdrażnienie, przygnębienie, nadmierny głód, napady ziewania, trudności w wypowiadaniu się. Często objawy te nie są zauważane przez chorego.

Faza tzw. aury - zwykle wyprzedza ból głowy i trwa od 5 do 60 minut. Towarzyszą jej zaburzenia widzenia w postaci błysków przed oczami lub migocącej, zygzakowatej linii. Aura może przebiegać pod postacią uczucia drętwienia rąk czy zaburzeń mowy.

Należy pamiętać, że aura nie zawsze towarzyszy napadom migreny.

Właściwy ból głowy - jest stałym i najbardziej dotkliwym objawem ataku. Określany jest jako ciężki, zlokalizowany po jednej stronie głowy, choć nierzadkie są napady obejmujące od początku całą głowę. Towarzyszą mu nudności, wymioty, nadwrażliwość na światło i dźwięk, które nasilają się przy wykonywaniu ruchów głową. Ta faza może trwać nieprzerwanie od 2 godzin aż do 3 dni!

Faza ponapadowa - po ustąpieniu bólów głowy większość chorych czuje się zmęczona, osłabiona i chętnie zapada w sen.

Skąd bierze się migrena?

To pytanie dręczy lekarzy i pacjentów.

Inne bóle głowy coś sygnalizują: nadciśnienie, spadek ciśnienia, kłopoty trawienne, niedożywienie, początki infekcji, niekiedy poważne schorzenia mózgu. Ale migrena jest tajemnicą.

Ból migrenowy jest wielkim ciężarem dla chorego, z którym się musi zmierzyć. Choroba jest przewlekła i powracająca. Często pojawia się kilka razy w miesiącu i może trwać nawet kilka dni, przez co chory jest wykluczony z normalnego funkcjonowania.

Powoduje to liczne problemy społeczne, rodzinne i zawodowe. Osoba podczas ataku

migrenowego nie może się skoncentrować na czynności, jaką wykonuje, albo na rozmowie z kimś, i najchętniej zaszyłaby się w jakimś cichym i zaciemnionym miejscu.

Powodem migreny są też złe nawyki chorego, takie jak niedobór snu albo jego nadmierność, stres, przemęczenie, głód i nieodpowiednie odżywianie się, siedzący tryb życia, spędzanie czasu w domu zamiast dotle-

czucie winy. Jaka jest na to rada? Przede wszystkim oduczyć się myśleć, że relaks jest grzechem. Systematycznie ograniczać nadmiar obowiązków. Nieraz sobotnio-niedzielna migrena jest ucieczką w chorobę. Perspektywa spędzenia dwóch dni w domu i konieczność udziału w rodzinnych problemach wywołuje tak silne napięcie, że jedynym wyjściem wydaje się... fizyczne cierpienie.

niać się na zewnątrz. Ból ten mogą wspomagać takie pokarmy jak: dojrzewające sery, czekolada, sztuczne słodziki, produkty konserwowane oraz alkohole, szczególnie czerwone wino. Zimne powietrze i wiatr też przyczyniają się do ataków migrenowych, dlatego trzeba pamiętać, żeby przed wyjściem ciepło się ubrać i założyć coś na głowę. Powodem bólu mogą być również pomieszczenia i samochody klimatyzowane, silne zapachy, perfumy, zmiany ciśnienia atmosferycznego albo zaburzenia hormonalne.

Prawdziwym kataklizmem są migreny weekendowe. Chorują na nie zwykle ludzie bardzo aktywni: pracy poświęcają każdą chwilę i w momentach odpoczynku mają po-

Migrena a dieta Uważa się, że od 20 do 40 proc. wszystkich przypadków ataków migren jest powodowanych w znaczącym stopniu przez niewłaściwą dietę.

Jako główne rodzaje pokarmów, które istotnie przyczyniają się do występowania migren wymienia się czekoladę, sery, owoce cytrusowe, produkty typu fast-food oraz alkohol. Aby wyeliminować potencjalne substancje drażniące z diety należy obserwować występowanie ataków oraz rodzaj spożywanych pokarmów. Nie ma jednoznacznej listy unikanych pokarmów która mogłaby służyć każdej osobie cierpiącej na migrenę, ponieważ każdy z nas stanowi in-

dywiduum pod względem reakcji na żywność.

Dieta pomagająca zwalczyć ataki migreny opiera się na lekkostrawnych posiłkach z niską zawartością tłuszczu. Wskazane jest, aby w codziennej diecie znalazły się nienasycone kwasy tłuszczowe, zwłaszcza z rodziny omega-3, np. w postaci oleju lnianego (najlepszy olej lniany NOVALIN). Z warzyw należy wybierać przede wszystkim marchew, pietruszkę i ziemniaki. Złagodzenie bólu przyniesie jedzenie ryży, makaronu, kaszy gryczanej, chudego twarogu oraz picie niskotłuszczowego mleka. Zalecane są również jajka i mięso drobiowe, głównie piersi z kurczaka i indyka.

Nie wolno zapominać o piciu wody niegazowanej, minimum 2 litrów dziennie.

Możesz wybierać również soki warzywne.

Pamiętaj o tym, aby jeść mniejsze porcje, za to częściej. Nie rezygnuj ze śniadania. Ponadto przyjmuj w postaci suplementów magnez, witaminę B2 oraz koenzym Q10.

Niedobór magnezu obserwuje się głównie u kobiet, u których ataki migren związane są z menstruacją. Uważa się, że magnez wpływa na zmniejszenie nadpobudliwości neuronów korowych, przez co redukuje występowanie migren. Znacząca poprawa następuje zwykle w czasie 2-3 miesięcy przyjmowania magnezu przez pacjentów.

Nie należy przekraczać dawki zalecanej na opakowaniu kupionego produktu, u niektórych osób pojawia się biegunka spowodowana nietolerancją uzupełniania diety w magnez w postaci tabletek, należy wówczas zaprzestać przyjmowania suplementu i skonsultować się z lekarzem.

Przyjmowanie witaminy B2 zaleca się, ponieważ jest ona prekursorem kilku koenzymów koniecznych do zapewnienia komórkom energii. U pacjentów z migreną obserwuje się obniżenie ilości produkowanej przez mitochondria mózgu i mięśni energii ze względu na zaburzenie transportu elektronów, wywołanego deficytami koenzymów. Uzupełnienie diety w większe ilości witaminy B2 powoduje powstanie większej ilości potrzebnych koenzymów i zmniejszenie zaburzeń. Zaleca się przyjmowanie 200mg witaminy B2 dwa razy dziennie w trakcie posiłków. Ryboflawina nie zaburza metabolizmu innych substancji, przy regularnym stosowaniu można zauważyć bardziej intensywny żółty kolor moczu, którym nie należy się martwić.

Z wyników badań można odczytać, że codzienne stosowanie dawki 150 mg koenzymu Q10 zmniejsza częstotliwość występowania migren, a stosowanie dawki 100 mg trzy razy dziennie obniżyło napady migreny u 47 proc. pacjentów. Koenzym Q10 tak jak witamina B2 wpływa na produkcję energii w komórkach. Koenzym Q10 może być stosowany bezpiecznie u kobiet w ciąży. Tylko w bardzo rzadkich przypadkach pojawiają się efekty uboczne w postaci zaburzeń żołądkowo-jelitowych.

Zapraszam do słuchania audycji radiowej na temat zdrowia " NA ZDROWY ROZUM" w każdą niedzielę od 18-19 w Radiu Active Toronto 530 AM. Można również słuchać przez internet - www.radioactivetoronto.com.

Teamaty poruszane w radio opisuję w tygodniku PULS, do czytania którego serdecznie zapraszam. mgr farm. Katarzyna Łozińska fot. archiwum

26 POROZMAWIAJMY

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 O KULTURZE

Jak to z Bańką było... (II) W poprzednim numerze poprowadziłam Państwa przez historię Bańki do roku 1998, czyli roku pierwszego Kabaretonu. Lata 19931998 były dla kabaretu drogą pod łagodną górkę do wyrobienia pozycji i zdobycia publiczności. Lata następne nie były na szczęście tylko odcinaniem kuponów, ale wytężoną twórczą pracą przy stałym podnoszeniu sobie poprzeczki - oczywiście dla dobra publiczności no i dla własnej, artystycznej satysfakcji.

Przez szesnaście lat (1998-2013) kabaret przedstawił publiczości 40 (!) premier i 16 Kabaretonów. Jeżeli dodamy do tego 26 premier z okresu 1993-1997 dochodzimy do doprawdy imponującej liczby 85 nowych, świeżych widowisk. Dodajmy do tego graną kilkakrotnie „Rewię odwołaną” i wyjdzie nam bliska pięciu widowisk średnia roczna.

Godne pozazdroszczenia! Przez dwadzieścia lat Bańka idzie za ciosem - publiczność wali i woła o jeszcze, a artyści łapią za pióra i instrumenty, i buch - chcecie to macie, bo my jesteśmy dla was, to wy droga publi-

czności jesteście naszą siła napędową. A wszystkie przedstawienia były zawsze dobre, zabawne i dowcipne. Nobless oblige.

Kabaret to nie tylko teksty, które obecnie piszą Magda Papierz, Andrzej Pugacewicz i Wojtek Gawenda. To również muzyka i jej wykonawcy, bo kabaret nigdy nie shańbił się playbackiem - wszystko idzie na żywo.

Muzykę do kabaretowych przedstawień piszą Magda Papierz i Andrzej Pugacewicz, a na scenie przygrywa wykonawcom trio w składzie: przy fortepianie Jan Kornel, perkusja Jerzy Węglewski i gitarzysta Marek Majewski. Na przestrzeni dwudziestolecia

działalności kabaretu teksty i muzykę pisali również: Jacek Janowski, Leszek Repczak i Piotr Hoffmann, a przez zespół muzyczny przewinęli się: Tadeusz Drużdżel, Daniel Bujalski, Józef Sobolewski, Artem Pankiewicz, Tomasz Kacprzak, Maciek Siermiński, Ryszard Styła i Paweł Pacanowski.

Od początku działalności Bańka była kabaretem eleganckim, dowcipnym, a różnorodność ekspresji artystycznej - przedstawienia kabaretowo-kostiumowe, kabaretowo-rewiowe, spektakle tematyczne i widowiska kabaretowo-musicalowe - były a-

trakcyjne dla publiczności, bo zawsze na scenie działo sie coś nowego i innego niż poprzednio, a widzowie cenią to sobie tak bardzo, że np. dwa widowiska „Biesiada w PRL-u” i „Party w PRL” były obejrzane przez ponad 10 tysięcy widzów. To największa satysfakcja dla każdego artysty.

Występy Bańki miała okazję podziwiać nie tylko publiczność torontońska. Kabaret sporo jeżdził po Kanadzie, USA, i jako jedyny kabaret działający po tej stronie Atlantyku występował w Polsce. Wisienką na torcie wojaży było Vancouver, gdzie Bańka wystąpiła w lutym 2010 roku na oficjalnym

Koncercie Galowym podczas zimowych Igrzysk Olimpijskich. To ogromny zaszczyt i jednocześnie sukces, bo Bańka była jedynym polskim kabaretem na olimpijskiej scenie.

Rok 2000 to w historii Bańki „rok polski”. Na przeglądzie Aktorskich Spektakli Kabaretowych „Przewałka 2000” w Szczawnie Zdroju dziennikarze nagrodzili występ kabaretu swoją nagrodą. Nie od rzeczy jest powiedzieć, że w jury były takie tuzy polskiej rozrywki jak np. Zenon Laskowik i Jerzy Gruza. Później były występy w progra-

mach Telewizji Polskiej - w Kabaretowym Klubie Dwójki i na galowym koncercie na przeglądzie Kabaretów „Paka 2000” w Krakowie, który to koncert został zarejestrowany przez Program 2 TVP. A póżniej występy w dwóch prestiżowych salach widowiskowych w Warszawie - w Teatrze Kwadrat, gdzie nadkomplet puliczności wykupił bilety już miesiąc przed spektaklem, i w Sali Kongresowej na V Warszawskim Kabaretonie. Dobrze, że polska publiczność zobaczyła, że Polonia nie od macochy, że umiemy robić prawdziwą, zawodową i dobrą rozrywkę.

A oto opinie o kabarecie kilku polskich ludzi rozrywki, z którymi występowała Bańka (a występowała z wieloma): Krystyna Sienkiewicz: Jesteście fantastyczni, komunikatywni, inteligentni, zabawni i, niestety, młodsi. Występując z wami czułam się „pod bańką”. Bo kabaret wasz uderza do głowy i troszeczkę niżej - w serca; Jacek Fedorowicz: Sztuka kabaretowa to bardzo trudna profesja, opanowana jednak bardzo dobrze przez kabaret Bańka; Zenon Laskowik: To obecnie najbardziej aktualny kabaret. No może za wyjątkiem naszego Sejmu (Przewałka 2000); Jerzy Gruza: Bardzo dobra i oryginalna muzyka. Niezwykle interesujące połączenie słowiańskiej duszy i amerykańskiego musicalu. Jestem zafascynowany (Przewałka 2000); Marian Opania: Z okazji waszego X-lecia życzę wam co najmniej zdublowania jubileuszowej liczby w tak znakomitej formie artystycznej jak do tej pory. Do zobaczenia na scenie w Warszawie lub w Toronto.

Nie da się ukryć, że życzenia Mistrza Opani spełniły się...

Jak by było im mało tytanicznej pracy kabaretowej, w 2001 roku Magda i Wojtek postanowili „uartystycznić” polonijne dzieci i młodzież, i założyli Mavo Academy of Arts and Music. Zajęcia w Akademii prowadzą profesjonaliści z różnych artystycznych dziedzin. W 2009 roku dołączyła do nich w klasie śpiewu Kinga Mitrowska. Można w Akademii brać udział w zajęciach muzycznych ucząc się grania na pianinie, skrzypcach, gitarze oraz śpiewu i teorii muzyki wszystko to według Royal Conservatory of Music Program. Są również warsztaty artystyczne dla dzieci i dorosłych oraz Studio Tańca dla maluchów w wieku 3-6 lat. Jest i sala balowa. Ostatnim programem jest Studio Dramatyczne, którego profilu nikomu nie trzeba wyjaśniać. Mavo Academy przygotowuje również do egzaminów wstępnych kandydatów do szkół artystycznych.

Przez lata działalności Akademii przewinęły się przez nią setki uczniów. Jedna z wychowanek, Claudia Czechowski, mając dwanaście lat brała udział w konkursie wokalnym w LasVegas i zajęła miejsce w Golden Top Ten w swojej grupie wiekowej. To się liczy, bo na konkurs nadesłano tysiące videoclipów z całego świata. W Akademii działa również Grupa Wokalno-Teatralna, która od dziesięciu lat, w różnym składzie, bierze udział w występach Bańki, stając się z roku na rok coraz większą atrakcją bańkowych programów.

c.d. na str. obok

27

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 Chcę Państwu przedstawić teraz tych, którzy tworzą Bańkę i tych, których nie widać na scenie (a bez których spektakl byłby niekompletny), oraz tych, którzy przez dwadzieścia lat okresowo byli ludźmi Bańki.

Kabaret Bańka w 2013 roku Występują: Magda Papierz, Kinga Mitrowska, Andrzej Pugacewicz, Wojtek Gawenda, Mirek Połatyński.

Przy instrumentach: Jan Kornel - fortepian, Jerzy Węglewski - perkusja, Marek Majewski - gitara basowa.

Teksty piosenek, skeczów i monologów: Magda Papierz, Andrzej Pugacewicz, Wojtek Gawenda.

Mu zy ka: An drzej Pu gace wicz, Magda Pa pierz.

Ludzie zza sceny: oprawą plastyczną Bańki na scenie, czyli scenografią i rekwizytami zajmują się: Iwona Dufaj - Rogart Studio, Dorota Szydłowska i Julia Marko Purple Line, Leszek Szczurek - Panart, oraz Krzysztof Sapiński - Bellmount Sign.

Plakaty projektują: Iwona Dufaj - Rogart Studio, Leszek Szczurek - Panart, Seweryn Reszka - Smart Design, Dorota Szydłowska - Purple Line, Adam Orzechowski oraz Julia Grześkowiak.

Nad kostiumami czuwają: Magda Papierz i Agnieszka Budzińska. Światło i dżwięk: Krzysztof Sajdak.

Widownię, specyficzną jak Państwo zapewne wiecie, organizuje Małgorzata Zarzycka.

A teraz ci, którzy Bańką żyli, dla niej grali, pisali i komponowali Aktorzy: Monika Gożdzik, Krzysztof Jaworski, Krystyna Adamiec, Elżbieta Strzałkowska, Iwona Jaworska, Jacek Janowski, Piotr Hoffmann, Jacek Kowalczuk, Andrzej Pasadyn, Piotr Gawenda.

Tancerze: Marta Białecka, Kasia Kończy, Ola Nakoneczna, Ewa Fiałek, Kinga Lizoń, Barbara Błońska, Daniel Kańczuk, Mateusz Jęcz.

Grupa Wokalno-Teatralna Mavo Academy: Claudia Czechowski, Natalia Romaniuk, Martyna Płowiec, Nicole Koszela, Julia Kluga, Justyna Dołęga, Victoria Musiał, Ania Leszońska, Kasia Kacała, Karolina Podkówka, Ewelina Królicka, Samanta Nitoń, Victoria Jankowska, Weronika Bielawski, Michael Pugacewicz, Paweł Szczepanek, Dawid Chorobik.

Tekściarze i muzycy: Jacek Janowski, Leszek Repczak, Piotr Hoffmann.

Tak wygląda dotychczasowy życiorys Bańki. Imponujący, prawda? Trzeba tu i teraz życzyć Bańce następnych dwudziestu, a może i trzydziestu lat działalności.

Złote wesele - to by była frajda dla publiczności! Świętować XX-lecie kabaretu będziemy bawiąc się wspólnie na dwóch spektaklach - w piątek, 25 października o godz. 20 i w sobotę, 26 października o godz. 19. Występ, zgodnie z tradycją w Centrum, przy ciastkach i dobrym winie. Mam nadzieję, że dla spóźnialskich znajdą się jeszcze jakieś bilety.

Z tymi, którzy tym razem Bańki nie zobaczą, podzielę się (w drugim numerze listopadowym) opisem tego, co się na scenie działo.

MF

MUZYKA

CHEMIA w Kanadzie

Choć sama nazwa "chemia" większości kojarzy się z tablicą Mendelejewa, to niewątpliwie rzeczownik ten zmienił swoje oblicze dla większości fanów rocka. Polski zespół o tej nazwie, występujący na największych scenach Europy, w listopadzie rozpoczyna swoją trasę koncertową po Ontario!

Zespół CHEMIA został założony w 2007 roku w Warszawie. Pomysłodawcą, gitarzystą i niewątpliwym liderem jest Wojciech Balczun. Pierwszy skład zespołu zmienił się dwukrotnie od momentu powstania i dzisiaj całość tworzą: wspomniany Wojciech Balczun - gitara, Łukasz Drapala - vocal, Maciej Maka - gitara, Adam Kram - perkusja, Krzysztof Jaworski - gitara basowa, Rafał Stępień - instrumenty klawiszowe. W 2010 roku CHEMIA wydała swoją pierwszą płytę i zaczęła koncertowanie. Dlaczego CHEMIA? Nazwa może wydawać się zaskakująca, ale jest ona niewątpliwie przemyślaną i związaną z działalnością zespołu. Co ją tlumaczy? Wszyscy członkowie mają zupełnie inne doświadczenia i gusty muzyczne, pochodzą z różnych muzycznych środowisk i mają odmienne muzyczne podstawy. Począwszy od heavy metalu, poprzez grunge, a także muzykę klasyczną i jazz.

Mieszanka ta daje wybuchowe wibracje, niesamowite przeżycia i wysublimowane brzmienie.

Jesienią 2012 roku CHEMIA rozpoczęła współpracę z kanadyjskim The Warehouse Studio, gdzie rozpoczęły się nagrania do ich

trzeciego albumu zatytułowanego "The One Inside". Właściwie nie było to pierwsze ich doświadczenie z kanadyjskim studiem nagraniowym. Tego samego roku wiosną, w Vancouver, grupa nagrała swój pierwszy mini-album zatytułowany "In the Eye". Niewątpliwie należy wspomnieć, że współproducentem albumu "The One Inside" jest Marc LaFrance (szef Delinquent Records), a w 2013 roku agentem grupy został Ralph James, który współpracował między innymi z Nickelback i Billy Talent. Prace nad "The One Inside" zakończono w tym roku i z tym materiałem CHEMIA rozpoczęła koncerty w Polsce i Europie.

Krążek "The One Inside" składa się z dwunastu precyzyjnie zaaranżowanych utworów. Dynamicznych, energetyzujących, na co z pewnością, poza sferą muzyczną, ma ogromy wpływ Łukasz Drapala i jego głos. Wyśmienity angielski sprawia, ze CHEMII slucha się z ogromną przyjemnością i absolutnie materiał ten może konkurować ze światową czołówką zespołów rockowych. Potwierdzeniem tego są recenzje płyty, ukazujące się w największych światowych magazynach muzycznych. CHEMIA

pochłonęła europejski rynek rockowy, liczne wywiady, rzesze fanów oraz rosnące zainteresowanie to dowód, że polski zespół wchodzi na światowe muzyczne salony.

Fenomen CHEMII potwierdzają koncerty. Ostatnio nawet krąży plotka, że CHEMIA gra z playbacku, bo brzmienie na żywo nie odbiega od tego, z czym można się spotkać na płycie. Zespół zagrał miedzy innymi z Guns N'Roses i ponoć brzmiał dużo lepiej niż doświadczeni muzycy.

CHEMIA w listopadzie zaplanowala trasę koncertową po Ontario, rozpoczynając ją 2 listopada w Ottawie i kończąc 12 listopada w Toronto. Przez 10 dni CHEMIA będzie promować swoją ostatnią płytę "The One Inside". Lider zespołu, Wojciech Baluczun mówi, że wiele pracy i serca muzycy włożyli w powodzenie tego projektu, a ich profesjonalne brzmienie śmiało mierzy się z amerykańskim rynkiem muzycznym. Polskę i Europę już zdobyli. My jako Polonia, mamy powód do prawdziwej dumy. Jeśli ktokolwiek chciałby wybrać się na koncert, powinien odwiedzić stronę internetową www.chemiasound.com,

c.d. na str. 28

28

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

Zmagasz się z C U K R Z Y C Ą.

Najnowsze osiągnięcia amerykańskich naukowców.

CHEMIA w Kanadzie dok. ze str. 27

gdzie umieszczono wszystkie informacje dotyczące trasy koncertowej CHEMII. Warto zobaczyć CHEMIĘ na żywo, warto ją po-

znać, wesprzeć swoją obecnością, bo już za chwile o polskim zespole będzie bardzo głośno. Do zobaczenia na koncertach! (aw)

Naukowcy z Uniwersytetu w Waszyngtonie zakończyli długi spór panujący w świecie medycznym na temat przyczyn pochodzenia cukrzycy. Poprzez swoje badania udowodnili, że cukrzyca może rozpocząć się w jelicie, wbrew temu, co wcześniej sądzono, że przyczyną tej choroby jest trzustka, która produkuje insulinę i wątroba, gdzie przechowywane są cukry. To rewolucyjne odkrycie jest absolutnym zaprzeczeniem wszelkich opinii znanych do tej pory. W jelicie grubym został wyodrębniony enzym ( F S A ), który kontroluje insulinę, zapobiega infekcji oraz ważny jest w produkcji tłuszczu. Dla naukowców bardzo przejrzystym stał się fakt, że brak tego enzymu, w jelicie grubym przyczynia sie do zainfekowania przewodu pokarmowego, jak również wysokiego poziomu cukru we krwi. Dlatego prawidłowe funkcjonowanie jelita ma tu niebagatelne znaczenie. Na redukcję tego enzymu w naszym organiźmie ma również bez wątpienia nadwaga. Cukrzyca jest jednostką chorobową, powiązaną z niekontrolowanym poziomem insuliny.

Im więcej spożywamy cukru lub węglowodanów tym więcej musimy ich przetworzyć, a to z kolei wymaga większej ilości insuliny. Wysoki poziom insuliny może: postarzać nas, niszczyć nasze tętnice, podnosić poziom złego cholesterolu LDL w wątrobie, podnosić poziom trójglicerydów, ciśnienienia krwi, cukrzycę oraz pobudzić rozwój raka. Dlatego należy zadbać o prawidłową sylwetkę jak również, wzbogacić odżywianie w chrom.

Chrom jest pierwiastkiem, który chroni przed wysokim poziomem insuliny we krwi, wzmaga zdolność insuliny do przetwarzania cukru. Jeżeli poziom chromu jest niski, to potrzebujemy około 10 razy więcej insuliny, aby przetworzyć cukier. Zatem przy odpowiedniej ilości chromu, krew zawiera znacznie mniej insuliny co wpływa na mniejsze zniszczenie ścian tętnic. Dzienna dawka chromu wynosi około 200 mikrogramów. Chrom i insulina mają przeogromny wpływ na proces starzenia. Wysoki poziom insuliny hamuje produkcję ważnego hormonu o nazwie DHEA, natomiast chrom pobudza produkcję tego hormonu. Zwykle objawy niedoboru chromu pojawjają się po wielu latach w postaci chorób, które zostały powyżej wymienione.

Program Kontroli Wagii Shapeworks.

Shapeworks - to program dla każdej osoby bez względu na wiek czy płeć. To kompozycja wysokiej jakości składników odżywczych pochodzenia roślinnego (zioła), kluczowe witaminy: A, C i E oraz witaminy B1, B2, B6, B12, niacynę, kwas foliowy, i kwas pantotenowy, minerały, nienasycone kwasy tłuszczowe, zdrowe węglowodany, błonnik, wysokiej jakości białko roślinne oraz unikalna mieszanka ziół. Tak przygotowany program stanowi uzupełnienie naszego codziennego menu, zapewniając pełne oraz zbalansowane odżywienie przez cały dzień. Wysoka zawartość białka roślinnego, a niska zawartość węglowodanów ma olbrzymi wpływ na sposób, jak i jakość utraty nadwagi. Przekłada się to przed wszystkim na nasz dużo lepszy wygląd, ograniczenie apetytu, oraz znaczne zwiększenie ilości energii. Prawidłowa ilość białka roślinnego dostarczonego w programie, w połączeniu z białkiem zwierzęcym zawartym w naszych posiłkach, pozwala na utrzymanie mięśni w najlepszej kondycji. Program dobierany jest indywidualnie dla każdej osoby. System kontroli wagi Shapeworks zapewnia uczucie sytości przez cały dzień, dlatego jest programem wysoko-odżywczym, a nisko-kalorycznym. Osoby z podwyższonym poziomem cukru otrzymują produkt o dużej zawartości chromu, który będzie ten problem regulować. Cukrzyca najcześciej związana jest z nadwagą.

Wykonujemy testy obciążeniowe organizmu – 39 raportów.

W klinice naszej serwisy mogą być pokrywane przez ubezpieczenia pracownicze „benefity” Efekty w ciągu miesiąca od 6 do 8 kg oraz od 2 – do 3 rozmiarów

Bogdan Szpirak, BIOVIS Wellness Centre Weight Loss – www. nadwaga.ca

Tel - 905-804-8885

Jan Hoffmann

Dobra, Prosta Grafika

Reklamy - Ulotki Karty biznesowe

647 828 1644

29

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 czyli chaotyczna historia rocka

W 1989 roku zdecydowałem się wyjechać do Kanady. Branża rockowa konała. Dawniej graliśmy 3 dni pod rząd hale w Olsztynie na 5 tys. ludzi. Teraz musiałem mieć 5 najbardziej popularnych kapel żeby z trudem zagrać jeden koncert. Zostałem z dwoma nagranymi płytami, bo Polskie Nagrania i Tonpress wpadły w panikę i wycofały się z kupna nagranego materiału. Mój kontrakt na koncerty Krajowej Sceny Młodzieżowej, które reklamował w radio Paweł Sito a w telewizji Piotr Majewski, nagle przestał obowiązywać, bo panienka z konkurencyjnej firmy przespała się z jednym z nich. Jeśli dodamy do tego, że się rozwiodłem i mocno to przeżywałem, to była to wystarczająca liczba powodów żeby wyjechać.

Hołdys w tym czasie nie próżnował.

Używając nazwy “Perfect” usiłował podbić USA. Wystąpił nawet w legendarnym nowojorskim klubie CBGB. Cała sprawa jednak padła, bo uparł się żeby samemu śpiewać mimo, że producenci doradzali zaangażowanie miejscowego wokalisty.

Ja o tej wyprawie nic nie wiedziałem, choć planowaliśmy ją lata całe. Zamiast

PERFECT - REAKTYWACJA (w Kanadzie) mnie pojachał bardzo miły pracownik techniczny Maciek, gdyż jego ojciec pożyczył Hołdysowi 5 tys. dolarów. To było wtedy bardzo dużo pieniędzy – ja kupiłem mieszkanie w 1985 r. za $6,250.

W Kanadzie poznałem Ewę i zostałem na stałe. Czekając na papiery imigracyjne pracowałem jako kierowca, nocą rozwożąc gazety a w dzień piccę.

15 maja 1992 r. o 7 rano zadzwonił telefon. Dzwonił Grzegorz Brzozowicz z Programu III Polskiego Radia. Okazało się, że firma Polton wydała na 2 CD nasze 3 LP “Live. April 1, 1987”. Afera polegała na tym, że Hołdys zgarnął całą kasę, twierdząc, że to jego nagrania.

Tymczasem był to nasza wspólna własność, wszak zapłaciliśmy za te nagrania pół miliona zł z honorarium za koncert w hali “Olivia” w Gdańsku. Istniał procen towy podział pieniędzy: zespół i ja po 15%, Krzysztof Sokół – 4%, Andrzej Martyniak i i Tadek Trzciński po 3%. Było to repektowane przez Pronit, który te 3 LP wydał i przez… Polton, ktory wydał ten sam materiał na kasetach magneto-

fonowych.

Kiedy dotarły do mnie te dwa trefne CD oniemiałem. Inna okładka, moje nazwisko zniknęło, a w środku teksty o koncercie… na Stadionie X Lecia ktory odbył się wszak 12 września a nie 1 kwietnia 1987 r. Byłem w szoku. Poza tym czułem się odpowiedzialny przed resztą zespołu. To ja byłem ostatnim managerem, to ja podpisałem i miałem umowę dotyczącą tych nagrań. Gdy ochłonąłem zacząłem na chłodno kalkulować. Pieniędzy nie odzyskamy. Sądy w Polsce? Nie działają. Pozostało mi samemu wymierzyć mu karę a przy okazji zrobić coś dobrego dla polskiego rocka.

Postanowiłem mianowicie reaktywować Perfect bez Hołdysa. Pojechałem do Chicago. Tam mieszkał Rysiek Sygitowicz, który zakładał Perfect i stworzył ze Zdziśkiem Zawadzkim jego brzmienie. Hołdys dał melodię. Markowski swój niesamowity głos, a Szkudelski czadowe bębny. To jednak “Sygita” pomysły aranżacyjne i nietypowe “basówki” “Morskiego Psa” były podstawą brzmie-

nia zespołu Zaproponowałem mu aby został liderem. Choćby na trasę po Kanadzie. Zgodził się chętnie. Miał niewyrównane rachunki z Hołdysem dotyczące pierwszej płyty Perfectu. Reszta zespołu chciała grać. Próby odbywały się telefonicznie. Rysiek w Chicago, Urny na Śląsku, reszta w Warszawie. Wreszcie spotkali się w Toronto. Dwa dni prób.

Pierwszy koncert w Hamilton - 7 listopada 1993 r. Już podczas pierwszych numerów młodzież zbiega pod scenę, zaczęła tańczyć i śpiewać z zespołem.

Uwierzyli, że znów mogą razem grać.

Potem było 2 razy Toronto, Calgary, Edmonton i Vancouver. Postanowiliśmy zagrać w Polsce. Stało się to 8 stycznia 1994 r. w katowickim “Spodku”. Tłumy były nieprzebrane, a sukces wyjątkowy.

“Perfect bez Hołdysa jest perfekt” – głosiły tytuły gazet. Posypały sie propozycje koncertów z calej Polski. Zaczęła się też wojna z Hołdysem o nazwę i logo ale to inna historia. www.perfectrockband.pl Seweryn Reszka Na lotnisku w Toronto -

reaktywowany Perfect (1993)

ZAPROSZENIE Parafia św. Maksymiliana Kolbe w roku jubileuszowym serdecznie zaprasza na sympozjum poświęcone wielkim Polakom.

"Współcześni Polacy, ich tożsamość i znaczenie dla świata" – to temat konferencji, jakie w dniach 16, 17 oraz 24 listopada, odbędą się w naszej parafii. Omawiane będą dwie postaci: św. Maksymilian Kolbe oraz Jan Paweł II. Prelegenci: Ks. Prof. Andrzej Szostek, uczeń Karola Wojtyły, były rektora KUL, Ks. Prof. Marcin Tkaczyk, KUL, Dziekan Wydziału Filozofii, franciszkanin oraz Ks. prof.

Leon Dyczewski.

PROGRAM: 16 listopada, sobota, godz. 20:00, sala parafialna Ks. prof. Andrzej Szostek, były rektora KUL, wygłosi prelekcje o Janie Pawle II. 17 listopada, niedziela, godz. 20:00, sala parafialna Ks. prof. Marcin Tkaczyk, KUL, Dziekan Wydziału Filozofii, franciszkanin, będzie prezentował postać św.

Maksymiliana Kolbe oraz jego rolę w świecie 24 listopada, niedziela, godz. 20:00, sala parafialna Ks. prof. Leon Dyczewski - Nowoczesne apostolstwo ojca Maksymiliana O. Janusz Błażejak OMI, Proboszcz

30 PLOTKI

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 ZE ŚWIATA SZOŁ-BIZNESU

Owen Wilson znów zostanie tatą

Diane Kruger nie działa na policjantów

Policjanci z kalifornijskiej drogówki za nic mają wdzięki Diane Kruger. Aktorka znacząco przekroczyła prędkość, gdy nocą wracała z planu na Long Beach. Funkcjonariusze nie rozpoznali gwiazdy, ponieważ wylegitymowała się francuskim prawem jazdy. Kruger gra detektyw Sonyę Cross w serialu "The Bridge: Na granicy".

"Złapali mnie o drugiej w nocy za zbyt szybką jazdę - tłumaczy Kruger. Posiadam francuskie prawo jazdy, ponieważ często przebywam we Francji.

Miałam też specjalny make-up, pełno blizn i zadrapań, gdyż kręciliśmy sceny wypadku samochodowego. Policjant spojrzał na mnie i zapytał: "Czy pani coś piła?". Chciałam skorzystać z uroku osobistego, powiedziałam nawet, że w serialu gram gliniarza. Policjant stwierdził jedynie: "Tak, jasne".

Produkcja "The Bridge: Na granicy" to amerykański remake skandynawskiego serialu "Most nad Sundem". Obecnie powstaje drugi sezon, który ma zostać wyemitowany latem 2014 roku.

PAUL MASTER DESIGNS POSZUKUJE INSTALATORÓW PODŁÓG DREWNIANYCH HARDWOOD/LAMINATE/ENGINEERED WYMAGANE MINIMALNE DOŚWIADCZENIE, PRAWO JAZDY, SAMOCHÓD

647 500 5572 KUCHNIE JAN'S WOODWORK'S - wymiana drzwiczek - wymiana blatów - nowe kuchnie - wszelkie prace stolarskie tel: (416) 473 - 2486 JANEK

Owen Wilson oraz jego partnerka, szwedzka baletnica Caroline Lindqvist, spodziewają się dziecka. Aktor poznał artystkę w 2007 roku, niedługo po rozstaniu z Kate Hudson. Początkowo baletnica pracowała dla Wilsona jako jego osobista trenerka. Zawodowy związek przerodził się w przyjaźń, a ta w miłość.

Lindqvist czeka obecnie na rozwód z chirurgiem plastycznym. Sprawa toczy się już od maja. Od ponad roku małżonkowie nie mieszkają ze sobą.

Wilson ma już dwuletniego synka, Roberta Wilsona, ze związku z Jade Duell. Para rozstała się pięć miesięcy po narodzinach dziecka.

Aktora mogliśmy ostatnio oglądać w komedii "Stażyści".

Jennifer Lopez pełna wątpliwości

Gwiazda pop Jennifer Lopez poważnie zastanawia się nad przyszłością związku z młodszym o 18 lat tancerzem Casperem Smartem. 44-letnia

gwiazda związała się z 26-letnim Casperem Smartem jesienią 2011 roku.

Od pewnego czasu para unika wspólnych wyjść, a media zaczęły donosić o wątpliwościach piosenkarki co do przyszłości związku z młodym partnerem.

"Jennifer stara się utrzymać w tajemnicy wszelkie sprawy związane z jej romansem, ale ostatnio zaczęła dawać do zrozumienia, że ten związek powoli się wypala" - twierdzi informator serwisu RadarOnline.

Podobno Jennifer Lopez już kilkukrotnie próbowała zakończyć romans z 26-latkiem. Ostatni raz stało się to w czerwcu tego roku, gdy gwiazda przebywała w Nowym Jorku, gdzie kręciła reklamówki dla jednej z sieci telefonów komórkowych.

Bradley Cooper walczy o dom Amerykański aktor Bradley Cooper i były słynny futbolista Michael Strahan walczą o ten sam dom w centrum Nowego Jorku. Cena doszła już do... 25 mln dolarów.

Gwiazdor znany przede wszystkim z filmu "Kac Vegas" nie chce odpuścić. I nic dziwnego. Penthouse mieści się w samym centrum Nowego Jorku, ma 500 metrów kwadratowych, pięć sypialni i wielki taras. Cooper chciałby zamieszkać tam ze swoją narzeczoną, modelką i gwiazdą reality show, starszą o 7 lat Nicole Murphy. Jest tylko jeden problem: ten sam apartament chce kupić Strahan.

Kto wygra spór o dom, nie wiadomo.

Cooper nominowany był do Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego za rolę w filmie "Poradnik pozytywnego myślenia". Strahan z kolei to jeden z najbardziej znanych defensywnych zawodników w futbolu amerykańskim. Brał udział w finale o mistrzostwo NFL tzw. Super Bowl.

31

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 ŚRODA, 23 PAŹDZIERNIKA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy 07:20 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:05 Szpital - serial 14:50 Pan i pani Pells - telenowela 15:40 Prawo Agaty - serial obyczajowy 16:25 Wiem, co jem - program poradnikowy 16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial fab 19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy 22:05 Bitwa o dom - program rozrywkowy 22:55 Idealna niania - program rozrywkowy 23:35 Na osi - program motoryzacyjny 00:00 44 niezapomniane obciachy 00:30 Cesare Mori: Żelazny Prefekt - film 02:15 W-11 Wydział Śledczy 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Wiem, co jem - program poradnikowy

CZWARTEK, 24 PAŹDZIERNIKA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy 07:20 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy - Polska 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:05 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 14:50 Pan i pani Pells - telenowela 15:40 Bitwa o dom - program rozrywkowy 16:25 Pani Gadżet - program poradnikowy 16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial 19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy - serial 22:05 Perfekcyjna Pani Domu - program rozrywkowy 22:55 Stylowy magazyn - program poradnikowy 23:30 AUTOMANIAK - program motoryzacyjny 00:15 Zdrowsza opcja II - serial dokumentalny 00:40 Ekomaniak w kuchni - serial dokumentalny 01:05 Kuchenne rewolucje 01:50 Pyszne 25 - program kulinarny 02:15 W-11 Wydział Śledczy 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pani Gadżet - program poradnikowy

PIĄTEK, 25 PAŹDZIERNIKA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy - Polska 07:20 W-11 Wydział Śledczy 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy - Polska 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:05 Szpital - serial 14:50 Pan i pani Pells - telenowela

15:40 Perfekcyjna Pani Domu 16:25 Nieuleczalni - serial dokumentalny 16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial 19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Kuchenne rewolucje 21:50 Niewinny - film, Francja 2012 23:25 Miasto Kobiet - talk show 00:15 Ugotowani 01:05 Kuba Wojewódzki 01:55 Miejska dżungla - serial 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Nieuleczalni - serial dokumentalny

SOBOTA, 26 PAŹDZIERNIKA 06:15 Byłem figurantem SB E.Kamiński 06:40 Byłem figurantem SB E.Wójciak 07:05 Madla i Tuptuś - serial rodzinny 07:15 Niedźwiadki - serial rodzinny 07:25 Niedźwiadki - serial rodzinny 07:40 Ekomaniak w kuchni - serial 08:10 Kuchenne rewolucje 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:10 Co za tydzień - magazyn 11:35 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 12:00 Pyszne 25 - program kulinarny 12:25 Idealna niania - program rozrywkowy 13:00 Prawo i medycyna II - serial obyczajowy 14:00 Zdrowsza opcja II - serial dokumentalny 14:30 Cesare Mori: Żelazny Prefekt - film 16:15 Byłem figurantem SB E.Kamiński 16:40 Byłem figurantem SB E.Wójciak 17:00 Bitwa o dom - program rozrywkowy 17:50 Przepis na życie - serial obyczajowy 18:40 Lekarze- serial obyczajowy 19:30 44 niezapomniane obciachy 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Mam talent - program rozrywkowy 22:40 Miejska dżungla - serial 23:35 Poligamia - film, Węgry 2009 01:00 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 01:35 Miasto Kobiet - talk show 02:20 Niewinny - film obyczajowy, Francja 2012 03:50 Byłem figurantem SB E.Wójciak 04:15 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Na osi - program motoryzacyjny

NIEDZIELA, 27 PAŹDZIERNIKA 06:15 Miasto Kobiet - talk show 07:05 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 07:40 Zdrowsza opcja II - serial dokumentalny 08:10 Ugotowani 09:00 Dzień dobry TVN - magazyn 11:10 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 11:45 Mam talent - program rozrywkowy 13:20 Czerwony Orzeł - serial obyczajowy 14:15 Ekomaniak w kuchni - serial dokumentalny 14:45 Na Wspólnej Omnibus - serial obyczajowy 16:15 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 16:55 Doradca smaku - program kulinarny 17:05 Pyszne 25 - program kulinarny 17:30 Perfekcyjna Pani Domu 18:20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 19:10 Na językach - program rozrywkowy 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Ugotowani 21:50 Przepis na życie - serial obyczajowy 22:40 Miłość na przekór - komedia romantyczna 00:15 Superwizjer - program reporterów 00:40 Mam talent - program rozrywkowy 02:20 Byłem figurantem SB E.Kamiński 02:45 Poligamia - film, Węgry 2009 04:15 Na językach - program rozrywkowy 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny

05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Co za tydzień - magazyn

PONIEDZIAŁEK, 28 PAŹDZIERNIKA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy 07:20 Byłem figurantem SB E.Kamiński 07:50 Byłem figurantem SB E.Wójciak 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:05 Szpital - serial 14:50 Pan i pani Pells - telenowela 15:40 Przepis na życie - serial obyczajowy 16:25 SOS Uroda - program rozrywkowy 16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial 19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy 22:05 Lekarze- serial obyczajowy 22:55 Uwaga! Pirat - program motoryzacyjny 23:30 Byłem figurantem SB Krzystof Skiba cz.1 23:55 Byłem figurantem SB Krzysztof Skiba cz.2 00:20 Niewinny - film obyczajowy 2012 01:50 Maja w ogrodzie - program ogrodniczy 02:15 W-11 Wydział Śledczy 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny

05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 SOS Uroda - program rozrywkowy

WTOREK, 29 PAŹDZIERNIKA 06:15 Dziedzictwo del Monte - telenowela 07:00 Serwis pogodowy 07:20 W-11 Wydział Śledczy – serial 07:50 Na Wspólnej - serial obyczajowy 08:15 Dzień dobry TVN - magazyn 10:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11:35 Rozmowy w toku - talk show 12:20 Wawa non stop - serial 13:05 Serwis pogodowy 13:20 Dziedzictwo del Monte - telenowela 14:05 Szpital - serial 14:50 Pan i pani Pells - telenowela 15:40 Lekarze- serial obyczajowy 16:25 Pascal: po prostu gotuj 16:50 Dziedzictwo del Monte - telenowela 17:35 Rozmowy w toku - talk show 18:20 Szpital - serial 19:10 Wawa non stop - serial 20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Sport - program informacyjny 20:35 Pogoda - program informacyjny 20:40 Uwaga! - program interwencyjny 21:00 Na Wspólnej - serial obyczajowy 21:30 W-11 Wydział Śledczy 22:05 Prawo Agaty - serial obyczajowy 22:55 Kuba Wojewódzki - program rozrywkowy 23:45 Magiel Towarzyski - program rozrywkowy 00:20 Poligamia - film, Węgry 2009 01:50 Co za tydzień - magazyn 02:15 W-11 Wydział Śledczy 02:50 Wawa non stop - serial 03:35 Szpital - serial 04:20 Rozmowy w toku - talk show 05:00 Fakty - program informacyjny 05:25 Sport - program informacyjny 05:30 Pogoda - program informacyjny 05:35 Uwaga! - program interwencyjny 05:50 Pascal: po prostu gotuj

Czytaj PULS w internecie: www.issuu.com/radiopuls.ca

32

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013 Przypominamy Państwu o trwającej od maja b.r. akcji charytatywnej

POMÓŻMY BEACIE STANĄĆ NA NOGI 18 maja, na jednej z warszawskich ulic, 28-letnia fizjoterapeutka BEATA JAŁOCHA uległa wręcz nieprawdopodobnemu wypadkowi. Na idącą do pracy Beatę spadł z wysokości 7 piętra mężczyzna, który zdecydował sie na samobójczy skok z balkonu. Mężczyzna zginął na miejscu, natomiast Beata ma złamany kręgosłup, przerwany rdzeń kręgowy, złamane żebra i zdruzgotaną nogę. Jest sparaliżowana. Teraz walczy o powrót do zdrowia i normalnego życia. Ma szansę - ta szansa to kosztowne operacje w specjalistycznej klinice oraz długa rekonwalescencja.

POMÓŻMY BEACIE. Konto w Polskiej Credit Union Św. Stanisława/ Św. Kazimierza, na które można kierować pomoc finansową: Fundacja Charytatywna Kongresu Polonii Kanadyjskiej # 24583 "Pomoc dla Beaty".

Zarówno w Polsce jak i wielu krajach świata, które zamieszkuje polska diaspora trwa akcja zbiórki pieniędzy, które pomogą Beacie poprzez specjalistyczne operacje i rehabilitację powrócić do zdrowia i normalnego życia. O rezultatach tej "akcji dobrego serca" będziemy Państwa informować sukcesywnie.

POMÓŻMY BEACIE STANĄĆ NA NOGI! Potrzebna pani do sprzątania domów w Mississauga i Oakville. Tel. (905) 502-6296.

Tygodnik PULS czytaj również w internecie - www.issuu.com/radiopuls.ca Tygodnik PULS - og³oszenia drobne

Wype³nij, do³¹cz czek i wyœlij

#

Do 100 liter $10 + HST = $11.30 150 liter $12 + HST = $13.56 200 liter $16 + HST = $18.08 250 liter $20 + HST = $22.60 300 liter $24 + HST = $27.12

P³atnoœæ czekiem

Czek za³¹czony

Nazwisko i Imiê Ulica, Numer Domu Miasto, prowincja

Kod pocztowy

Telefon

Email

Data

Podpis

Tygodnik PULS - JP7 2568 Royal Windsor Dr. Mississauga, ON L5J 1K7

33

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

NAJWIĘKSZY WYBÓR KSIĄŻEK W KANADZIE! CO TYDZIEŃ GORĄCE NOWOŚCI! BESTSELLERY!

KONKURENCJA SPRZEDAJE KSIĄŻKI O 10% DROŻEJ! Z KARTĄ HUSARZA KUPUJ 30% TANIEJ NIŻ U KONKURENCJI!

WWW.HUSARZ.COM

tel. 905-277-5171

www.husarz.com

www.husarz.com

www.husarz.com

www.husarz.com

www.husarz.com

www.husarz.com

www.husarz.com

www.husarz.com

www.husarz.com

www.husarz.com

www.husarz.com

www.husarz.com

34

PULS nr 43 (85) 23-29.10.2013

KRZYŻÓWKA Graj cy Szyb na mebel mieci

4

Gotowy towar

25

Imi dla Rosjanki

Kraj arabski Lokomotywa

6 22

28 Biblijny nieszcz nik

Marka dla palaczy

Atlantyckie wyspy

… Prasowe Rz du

Gra owaln piłk

20

led lub pstr g

Trudno z niego wyj

Prosta wiolonczela

Dom myszy

17

G sty, słodki lek

Poufne ostrze enie

Popularny film o cyborgu

2

14

Greczynka z estrady

13

18

RAK

Dom będzie dla ciebie oazą spokoju, a rodzina prawdziwym wsparciem. Także spotkania ze znajomymi przyniosą ci satysfakcję. Potrzebujesz teraz pomocy swoich bliskich i okaże się, że możesz na nich zawsze liczyć.

LEW

Trochę odsapnąłeś, teraz kolej na dwa tygodnie duchowego rozwoju. Obejrzysz dobry film, który zainspiruje cię do przeczytania kilku wartościowych książek. Dzięki nim bardziej świadomie spojrzysz na życie i rozwiniesz nowe zainteresowania.

PANNA

Zmęczenie daje o sobie coraz mocniej znać. Nie szukaj więc okazji do spotkań towarzyskich. Porządnie odpocznij i wyśpij się. Poświęć trochę czasu tylko dla siebie, a twój organizm ci się odwdzięczy i znów będziesz tryskać energią.

WAGA

Nie zapominaj o dalszej rodzinie. Choć nudzą cię sobotnie herbatki z ciastkiem, wizyty teściowej i wspólne oglądanie seriali, to zachowaj cierpliwość.

Znajdź czas na serdeczną rozmowę, nie wywyższaj się. Naprawdę nie warto.

SKORPION

Masz szansę na spotkanie z osobą płci przeciwnej, która przewróci twój poukładany świat do góry nogami. Zatroszcz się o zdrowie - twój osłabiony system odpornościowy przez kilka najbliższych dni będzie szczególnie podatny na infekcje.

STRZELEC

Z chęcią nawiążesz romans z kimś, kogo poznasz przez internet. Uważaj na takie znajomości, bo tak naprawdę nic nie wiesz o tej osobie. Będziesz mieć szansę wykazać się umiejętnościami dyplomatycznymi i rozstrzygniesz trudny spór.

KOZIOROŻEC

Przepełniony pozytywną energią i radością życia, wypłyniesz na szerokie wody. Interesująca propozycja zawodowa już puka do drzwi. Rozważ dokładnie wszystkie za i przeciw, abyś w razie czego nie musiał potem żałować.

Papier z PZH

8

21

11 Brad …, aktor z USA

24

Grono twoich znajomych poszerzy się, a ty będziesz dobrze się czuć tylko na przyjęciach i wernisażach.

Zabraknie ci energii do pracy, ale przy odrobinie sprytu i dzięki pomocy życzliwych osób dasz sobie radę.

Powietrzny tranzyt

Do nich d ymy

Auto na postoju

BLIŹNIĘTA

16

23 Ojciec Hadesa i Zeusa

Koniecznie zapisz się do klubu sportowego albo siłowni. Regularna aktywność fizyczna mocno podreperuje twoją kiepską kondycję. Przy okazji pojawią się ciekawe kontakty, nowe spotkania towarzyskie zaowocują lepszą sytuacją w pracy.

19

Rodzaj ciastka

Waluta Francji

1

BYK

5

Zapałczane główki

Naramiennik, szlif

Powinieneś skupić się na naprawdę ważnych sprawach. Przestań więc narzekać i weź się w garść. Jest tyle pięknych rzeczy wokół ciebie. Dlaczego przechodzisz obok nich obojętnie? Uważaj na plotki! Nie zwierzaj się nikomu ze swoich uczuciowych rozterek.

7

Dr enie ciała z zimna

Berlinka na rzece

26 Mo na z nich wró y

Ko cowa rozgrywka

Ma około 40 strun

Artur w bramce Kanalizacyjne Cz portu

akiecik kobiecy

BARAN

Jedna z ról S. Stallone

15 Czart, szatan

Izba parlamentu

9

10 3

Bł kitny w zbo u

piew z lini melodyczn

Gipso"My … wa Lady", gruszka musical

Rodzice - potocznie

HOROSKOP

PANORAMICZNA

27

12

Litery z pól ponumerowanych utworz rozwi zanie.

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

HUMOR Polonista mówi do swojej żony: - Czy kochasz mnie, najdroższa?

- Oczywiście! - odpowiada żona.

- Całym zdaniem proszę! ***** Dwie blondynki rozbrajają bombę: - A jak wybuchnie? - pyta jedna.

- Nic nie szkodzi, mam drugą... ***** - Panie dyrektorze, proszę mnie przenieść do innego działu - prosi pracownik Urzędu Patentowego.

- Ale dlaczego?

- Nie mogę już tego znieść, jak kolega z mojego pokoju bez przerwy wykrzykuje: "O Boże, dlaczego ja na to nie wpadłem?!" ***** Syn mówi do ojca: - Tato, dzisiaj w szkole wywiadówka...

Lecz tylko dla wąskiego kręgu.

- Dla wąskiego kręgu? Co to znaczy?

- Będzie tylko nauczyciel i ty...

SUDOKU

WODNIK

RYBY

W twoim życiu pojawią się zakręty i zawirowania.

Podejdź do tego ze spokojem, uważnie obserwuj, co się będzie działo. Szykuje się dużo zmian w pracy, życiu towarzyskim oraz w domu. Będziesz musiał być dyplomatą.

Optymizm i natchnienie sprawią, że świat znów wyda ci się pełen nowych możliwości. Wymarzony moment na realizację ambitnych planów. Dyplomacja i kultura dialogu pomogą ci w realizacji wymarzonych projektów.

ETOBICOKE Custom build, 4-sypialniowy dom z 5 łazienkami, w prestiżowej okolicy, na pięknej, bardzo prywatnej działce. Ten luksusowy dom ma również świetnie wykończony 1-sypialniowy, elegancki apartament w basemencie z osbnym wejściem. Oryginalne architektoniczne rozwiązania.

Cena $ 1,099 tys.

BURLINGTON Perfekcyjnie wykończony w każdym najdrobniejszym szczególe, super luksusowy 3-sypialniowy dom na pięknej, profesjonalnie zagospodarowanej działce. Elegancki 1-sypialniowy apartament w basemencie z osobnym wejściem (okna powyżej poziomu ziemi). Kominek na drzewo, parking na 7 aut, klonowe podłogi, granit, ceramika.

Ten dom trzeba koniecznie zobaczyć! Open house - 14 i 15 września.

Cena $ 649,800

WOODBRIDGE Piękny 4-sypialniowy, fantastycznie wykończony dom z podwójnym garażem. Drewniane podłogi i schody, kominek, wysokie sufity, duża działka wychodząca na ravinę.

Cena $ 649.800

MISSISSAUGA Pięknie, nowocześnie wykończony, 3-sypialniowy wolnostojący dom z podwójnym garażem i osobnym apartamentem w wykończonym basemencie. Wspaniała, prywatna działka - 46.58 x 137.17 stóp.

Znakomita lokalizacja (Glen Erin i Collage Way).

Cena tylko $ 499,800

Go on line to request Free Catalog

BARRIE | CONCORD | GTA G TA | MARKHAM | MIL MILTON TON | MISSISSA MISSISSAUGA UGA | O OTTAWA T TA W A

Ceny detaliczne i hurtowe zzapraszamy Kontraktorów do współpracy Head Office G GTA TA / Mississauga Showroom 4-4444 Eastgate P arkwayy, Mississauga, M W 4T6 T e (416) 59 Parkway, ON L4W Tel. el.

593-8883 or (905) 672-2887