Indruk April 2013 by Tiaan Theron

april 2013

Só is

Hardus Zevenster

(letterlik en figuurlik)

gered

Selfone tuis – goed of sleg?

Rouchelle Liedemann ‘Ek wil graag herlewing in SA sien’

Geld vra

maak mense doof, stom, blind en

befoeterd

IS f T A kri R G yd s t

Ingeanker

Inhoud - April 2013 Ty d s k r i f va n R a d i o Ty g e r b e rg

Angus Buchan se dagstukkies uit AARTAPPELGELOOF

God sal by die getal voeg

Gereeld 1 2 20 22 32 34 36 48

Ingeanker – Uit die Woord My indruk – Redakteursbrief Radio Tygerberg-programme Kalender Insake – ’n Goddelike oes In klank – Musiek Insake – Sakeklublede Invul - Bybelblokraai

In ons omgewing 24 26 27 28 29 30 31

Bekendes in Vuurvas-ateljee Die mooie Layla Die speke sing Dubbelseer Toe gaan staan hy ... As jy ernstig is Hare, hare, hare

Gesin 38 42 44 46 47

Sy inspirasie – Wiele Haar inspirasie - Selfone Haar inspirasie - Alkoholisme Haar inspirasie - Al weer Tuna?! Klein inspirasie – Heidi en Basjan - Kattekwaad

ARtikels 4

In gesprek – Rouchelle Liedemann: ‘My musiekloopbaan begin langs Oupa se klavier’ In gesprek – Hardus Zevenster vertel: Ek was ‘in beheer’ … toe verdrink my ‘eie ek’

In breë trekke

Lees Handelinge 2:14-41. Dié wat Sy woorde aangeneem het, is gedoop, en omtrent drie duisend mense is op daardie dag by die getal van die gelowiges gevoeg – Handelinge 2:41.

’n

vir die siekes gebid, en God het hulle Paar jaar gelede was ek genees en die gevangenes vrygemaak, in Kaapstad vir ’n evanwant Hy is die God wat getrou bly aan gelisasieveldtog. Ek het sy verbond. Selfs as ons ontrou is, bly Hy by ’n pragtige gastehuis getrou, want Hy kan Homself nie verloën gebly, wat deur ’n Duitse nie (2 Tim. 2:13). As ons elke geleentheid aangryp om Christus te verkondig, man en vrou, Günther en Evelyn, besit sal Hy self elke dag nog voeg by die getal is. Dierbare mense! Hulle het my ’n pragtige en rustige kamer gegee wat oor van die gelowiges. Dankie, Vader, dat U getrou bly, selfs die asemrowende wingerde van Kaapal is ons so dikwels ontrou. Help my om stad uitgekyk het. evangelie te verkondig Toe ons eenkeer “As ons ontrou is – Hy uwaar ek kan, en om te sommer sit en gesels, glo dat U self mense se bly getrou: Hy kan het Günther en Evelyn vir my gevra: “Wat Homself nie verloën hart sal verander. Amen. doen jy Donderdagnie” (2 Tim. 2:13). aand?” “Ek preek in die Paarl. Ek vertrou die Here dat baie mense in Christus sal begin glo.” Daardie Donderdagaand het ons die evangelie van ons Here Jesus Christus verkondig. Ná die tyd het ek die mense vorentoe geroep, en so baie het opgestaan, huilend, en hulle lewe aan Jesus oorgegee. Günther en Evelyn was van die eerstes wat vorentoe gekom en vir Christus aanvaar het. Ek was so opgewonde. Ek het by hierdie mense gebly, en ek het nie eens geweet hulle was daar nie. Ons het tot God gebid, en ons het baie trane en opregte versoening onder die mense gesien. Ons het

12 Bogkind met fonteine 14 Dis die deur 16 Tannie in die foon Vir ander publikasies deur Angus Buchan, skakel met Maranatha Record Company/Christian Publishing, 012 348 1891 – www.maranatha.co.za

April 2013

My Indruk

bl. kel op 4

Lank sal hul

(WAAR?) lewe!

ns lag en glimlag hopeloos te min. Het jy al agtergekom hoe aansteeklik ’n glimlag en vriendelikheid is? Vir my sê dit: ‘Man, dis lekker om te lewe!’ Ja, natuurlik laat alles ’n mens nie lag en glimlag nie, maar ek is oortuig ons kan selfs van baie verleenthede, laggeleenthede maak en alles tog nie altyd so ernstig opneem nie. Dit laat my dink aan Selmari, wat altyd haar ‘voet in haar mond’ sit met sulke naïewe, onskuldige opmerkings. So wou sy byvoorbeeld onlangs weet waarom op aarde daar soveel skryfbehoefte-voertuie is wat elke dag op die

paaie breek. Sy hoor dan elke dag oor die radio van ‘a stationary vehicle’ wat gebreek het en langs die pad staan… Dit is sy wat ook altyd by troues hartelik saamgesing het: “Lank sal hul lewe in Angolia” – vas onder die indruk dat dit ’n troue-tradisie was om aan die honger mense in Afrika te dink, te midde van die oorvloed kos by troues. (Nee, ek het ook geen benul waar Angolia is nie…) Die mooi is dat Selmari altyd self haar verleenthede en misverstande oorvertel en self lekker daaroor lag. Dan skater almal lekker saam, en die dag se handjievol negatiewe gedagtes totaal op die agtergrond. Buitendien – lag is lekker. Dit laat jou goed voel. Ander mense hou van mense wat lekker kan lag en so help ons mekaar om goed en vol lewe te voel. En dit is per slot van rekening ook ’n Bybelse opdrag om bly te wees. Hoe kan ons anders as om bly te wees? Ons kán met oortuiging meer lag en glimlag - omdat ons hoop en glo en weet… Buitendien, dit ís lekker om te lewe... selfs in Angolia.

Redaksie InDRUK gebruik vrywilligers as verslaggewers en medewerkers – onafhanklike skrywers met onafhanklike menings. Hoewel ons met groot sorg te werk gaan, is die inhoud van alle artikels nie noodwendig in ooreenstemming met standpunte van InDRUK of Radio Tygerberg nie. Redakteur Marius du Plooy Beleid Hardus Zevenster Taalversorging Rudi Prinsloo Sedrick Taljaard Ontwerp Tenille Swanepoel Amor design Hooffotograwe Etienne Janse van Rensburg Pierre Coetzee Advertensies Charmaine Boshoff charmaine@104fm.org.za 082 066 5675 Uitgewer 104 Publications Drukwerk Paarlmedia Cape Verspreiding On The Dot – 021 528 7920 Kommentaar & artikels marius@fundipro.co.za

Marius du Plooy Redakteur

permanente Medewerkers Angus Buchan Annamarie du Toit Carl Kritzinger Ettienne Smith Jeanette Kritzinger Lorrein Katzke Louis Awerbuck Luané Janse van Rensburg Reinier Matthee Riana Hanekom Sedrick Taljaard Serahni Symington Suleen Hamman Ander medewerkers by artikels Radio Tygerberg 0861 104 104 www.radiotygerberg.co.za

April 2013

SALIENT_HOPRSR0025

R Rouchelle se musiekloopbaan lees

soos ’n storieboek. Ons raak net aan enkele van haar prestasies. Op 18 jarige ouderdom het sy al naam gemaak as algehele wenner in die landywe kompetisie - ‘Reik na die sterre’. Sy het reeds voor derduisende plaaslike en buitelandse toeskouers en konsertgangers, op verhoë in alle uithoeke van Suid-Afrika opgetree. Dit sluit ook Radio Tygerberg se Gospel Skouspel en Huisgenoot se Skouspel in. Sy het ook in tientalle TV- en radioprogramme opgetree en is vir haar album, Nuwe begin, vir ’n Sama-toekenning benoem.

Kinders is ons ‘blank canvass’

April 2013

Wie is Rouchelle, van waar en waar grootword? Ek beskou myself as ’n ‘fun loving’ persoon! Ek is absoluut mal oor mense , my man Jamie sê altyd: “Just put Rouchelle around people and you’ve made her day!” Ek is een van 2 dogters en die oudste van ons twee. My suster is Liezel Liedemann. Ek is in die hartjie van Elsiesrivier gebore en ons familie het daar

ouchelle Liedemann

In gesprek met Marius du Plooy Foto’s: Verskaf

‘My musiekloopbaan begin langs Oupa se klavier’ Die meeste mense ken vir Rouchelle as skitterende kunstenaar. By Radio Tygerberg ken ons ook die mens agter die mens…

gebly tot ek so 10 jaar oud was. Ons het toe getrek na die woongebied Northpine, net so langsaan Brackenfell. Daar was ek op laerskool by Northpine Primêr en vir my hoërskool loopbaan by die legendariese Bernadino Heights Sekondêr! Wat onthou jy van jou grootwordjare en waarna verlang jy? My grootwordjare as kind onthou ek in twee fases. Die eerste fase onthou ek toe ons in Elsiesrivier gewoon het. Dis die tye toe ons baie tyd by my ouma se huis bestee het. My (oorlede) ouma, dis nou my ma se ma, het ’n vriendin gehad wat elke Woensdagmiddag kom kuier het en die lekkerste deel van hierdie kuier was dat sy vir ons Niknaks en lekkers gebring het. Dan het al my niggies en neefs tougestaan want ‘antie’ kom vandag!!! Ek onthou hoe ek en my suster, niggies en neefs gespeel het dat die stof letterlik staan, dat my ma altyd gesê het: “Rouchelle hoe kry julle dit reg om só vuil huis toe te kom nadat julle by ouma was?” Ons klein huisgesin van vier het reg langs my pa se ouers gewoon en dis waar

al die musiek in my lewe ontwikkel het. My oupa (pa se pa) was die musiekdirigent van die blaasorkes, prediker en skoolhoof in die Morawiese kerk in Matroosfontein. Ek onthou hoe ek so vroeg op ’n Saterdagoggend sou opstaan om by my oupa te sit terwyl hy klavier speel, en dan net “observe” hoe hy daai klawers baasraak! Baie keer sou ek sommer my eie liedjie opmaak en sing terwyl hy speel, of ek sou so opgewonde geraak het en dan sommer help speel. Dan raak hy so bietjie geïrriteerd met my, maar hy laat my maar toe om saam te speel! Haha, dit was oomblikke wat ek nooit sal vergeet nie. Dis waar my musiekliefde begin het. My tweede fase was toe ons Northpine toe getrek het. Dit was vir my baie hartseer, want toe bly ons nie meer naby aan my oupa en ouma’s nie. Maar dis die tyd toe ons familie op ons eie moes begin om tradisies te maak… Jou gunsteling liedjie (nie jou eie nie) Celine Dion – ‘Colour of my love’ en ‘Downhere – Let me rediscover you’.

Gunsteling liedjie van jou eie musiek? ’nuwe begin’ en ‘Star so close’ Radio-omroeperwees...... Wonderlik. Ek het nie kon dink dis een van die maniere hoe God my sal gebruik nie. Jou grootste wens vir SA ‘2 Chronicles 7:14: “if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then will I hear from heaven and will forgive their sin and will heal their land.”’ My grootste wens vir Suid- Afrika is dat ons nog herlewing sal ondervind in die tyd wat ek nog hier op aarde is!! Wat eet jy glad nie? Skaapkop, maar ek is mal oor kerrie-afval (pens en pootjies), sushi, ’n lekker fillet steak met knoffelsous. Jou gunsteling dis wat jy self voorberei Jamie Oliver se ‘Lamb shanks’ met anchovette, rooi wyn, selery en wortels, met lekker sagte kapokaartappels en die lekkerste roomspinasie en botterskorsie. April 2013

Hoe oorkom mens struikelblokke en pyne in die lewe? Net deur God se Genade! Net voordat ek ons derde baba verwag het, het ek ’n miskraam gehad! Nooit in my lewe het ek ooit kon dink dat so iets my pad sal kruis nie. Dit was nou defnitief nie een van die maklikste struikelblokke wat ek oorkom het nie. Is dit moeilik OM TE GLO? Nee glad nie. As ek kyk na hoe pragtig die natuur is en hoe ’n kleinding in die lewe kom, kan ek maar net glo dat God net die beste in gedagte het vir ons. Dis baie makliker om te glo as om nie te glo nie. As ons kyk na die ‘birds of the air’ en hoe God die wêreld geskape het, kan jy nie anders as om te glo nie. Ek dink dit verg baie meer om nie te glo nie as om te glo! Om te lag is....... Is iets wat ek seker elke dag in my lewe doen. Dis soos die beste medisyne wat mens kan drink! En om vriendelik te wees is om lig in iemand se lewe te bring vir die eenvoudige rede dat ons nooit weet wat op daardie oomblik in daardie persoon se lewe aangaan nie! Om met ’n lang gesig rond te loop is..... Om selfsugtig te wees omdat jy dan net aan jouself dink. En om met ’n lang gesig rond te loop trek jy ander mense saam met jou af! Dit wil nie sê ek kry dit altyd reg nie! Wat van mense kan jy nie vedra nie? Arrogansie, selfgesentreerde mense!

April 2013

Kinders is .... Absoluut spesiaal vir my. As ek dink aan kinders dan dink ek aan ’n ‘blank canvas’ waarop ons as ouers inkleur en teken wat ons dink die beste vir ons kinders is. My kinders is super, super ‘special’ vir my!!! Ek het drie klein mensies, die oudste is 9, 7 en 3. Om ’n ouer te wees is nie altyd die maklikste ding op aarde nie. Toe my dogtertjie gebore is, was dit ’n groot skok vir my steslel om te dink dat my kleine ou dogtertjie totaal en al afhanklik is van my. Om ’n ouer te wees is ’n groot verantwoordelikheid, veral as jy daaraan dink dat ons besig is om ons toekomstige leiers groot te maak. Kinders se vormingsjare is die belangrikste tyd waar ek as ouer daardie beginsels wat ons in glo in hulle klein lewe ‘deposit’. As ek nie ’n selfoon gehad het nie........ Sou dit vir my net te lekker gewees het! As ek 50 jaar gelede geleef het, sou ek...... Seker ’n mamma wou wees wat op ’n plaas woon, my kinders grootmaak, bak en brou en lekker naaldwerk doen vir my huisgesin! Wat sou jy wou word as jy nie radioomroeper en kunstenaar was nie....? Ek wou altyd tandeelkunde swôt! Politiek ...................... Ek is nie te ‘clued up’ met politiek nie, maar in die radiowêreld leer ek vreeslik baie! Sport ......................... Het ek begin leer die dag toe ek trou. My

man is vreeslik sportief en deesdae het ek begin draf, bergfiets ry en dan so bietjie ‘trail running’ doen. Praat oor jou ouers. Ek het regtig ‘amazing’ ouers. My pa is ’n man met min woorde, maar ontsettend lief vir sy familie wat altyd net die beste vir ons wil gee. Hy is ’n skrynwerker en ek moet sê ek het so bietjie van sy talent geërf wanneer dit kom by handewerk! My ma is ’n absolute sterk vrou in elke sin van die woord - ’n absolute entrepreneur. Ek onthou toe ons jonger was en my pa besluit het om sy eie besigheid te begin, het sy my pa 100% ondersteun deur dit wat sy in haar hande het te gebruik. Deesdae het sy haar eie, klein ‘wedding décor’ besigheid net soos sy daarvan hou en doen dit wanneer dit haar pas. Watter persone in die wêreld wil jy graag ontmoet? Oprah Winfrey. Sy’s ’n groot inspirasie vir baie vroue en ek wil regtig met my eie oë sien en ervaar watter tipe persoon sy regtig is. As ‘n mens iemand persoonlik ontmoet, kan ‘n mens baie sê met die ‘face to face’ ontmoeting! Nelson Mandela en Celine Dion – Sy is een van die kunstenaars wat my musiek oor dekades al inspireer. Ek wil nog eendag..... Die hele wêreld vol toer. Dis net ‘amazing’ om te sien hoe verskillende nasies ‘operate’. Ek het so ’n klein gedeelte van Europa in 2012 ervaar en is nou honger vir nog!

April 2013

In gesprek met Marius du Plooy

Hardus Zevenster vertel:

Ek was in beheer’ …

Toe verdrink my ‘eie ek’ Hardus Zevenster is die uitvoerende hoof van Radio Tygerberg. Ek sit in sy kantoor en pols hom oor die gebeurtenis wat in 2004 sy lewe verander het. Soos wat die storie verloop, ontplooi ’n verhaal van bravado, seerkry, skok en wonderbaarlike oorwinning:

k het in ’n pastorie grootgeword en is vanselfsprekend van baie jongs af gekonfronteer met godsdiens en die kerk. Ek het ook reeds baie vroeg my hart vir die Here gegee. Maar dinge verloop nie altyd soos wat jy verwag nie. Na skool is ek Stellenbosch toe. Daarna het ek my diensplig by die polisie gedoen. Ek het vroeg al ’n besigheid begin en was baie vinnig redelik suksesvol. Op 24 het ek reeds my eie, groot huis besit. Ek is getroud, was diaken, jeugleier….. Ek het gedink en gevoel die

April 2013

stadium my meubels kom terug-neem… lewe is ’n lied. Daar is geen bravado in die manier Ek was in beheer! waarop Hardus die daaropvolgende ’n Paar jaar later, binne ’n bestek van gebeure aan Indruk beskryf nie. Meer ses maande, is die mat egter onder my net die feite, met ’n skalkse glimlag, uitgepluk. omdat hy weet wat verder gebeur het… My ma is onverwags oorlede. Hoewel ek my rug op die kerk gedraai Ek is deur sakevennote gekul en het het, het ek dit nooit op die Here gedraai baie geld verloor. nie. En Goddank, hy ook nie op my nie! Ek is deur ‘n egskeiding. Net soos wat my lewe binne 6-12 Daar het ongelukkige dinge in die kerk maande radikaal negatief omgeswaai gebeur wat my diep geskok het. het, is dit in 2004 in ’n baie Al hierdie dinge het Golwe van 8 meter kort tyd dramaties, positief daartoe gelei dat ek my rug op die kerk slinger hulle van omgedraai… terug-gedraai. gedraai het. Dit was die Saterdag nadie boot af Ek het begin om ’n dat ek en vriende die vorige ongeërgde, aand goed gekuier het. Ons onafhanklike, wêreldse lewe was op Struisbaai. Die see was rof, baie rof. Dit was so ’n reuse storm op see dat te lei. Ek was kwaad vir die die hawe toegemaak is. Die golwe was kerk, kwaad vir alles en tussen vyf en agt meter hoog. almal wat my teleurgeEk en ’n vriend, Pieter Venter, het stel en my lewe besluit dat ons sterk en dapper genoeg omgekrap en deurmeis om die ruwe see as ’n avontuur aan te kaar gekrap het. Ek het pak. Fout! Groot fout! selfs ophou bid. Ek het ‘die Ons rubberboot het tussen die reuse wêreld’ begin omhels… Ek het golwe rondgeskommel. Verbeel jou net, dinge begin doen wat ek nooit golwe van vyf tot agt meter hoog. Dis tevore gedoen het nie. gelykstaande aan twee verdiepings. Finansieel het ek ‘n laagtepunt Ons was sowat drie kilometer van die bereik. Ek moes my huis verkoop en ’n kus af toe dit gebeur. klein dorpshuis huur. Die balju het in ’n

Onthou dat ons sowat drie kilometer van die land af was. In gewone water is dit byna onmoontlik om drie kilometer te swem. In hierdie seetoestande was dit absoluut onmoontlik. Ons kon skaars ons koppe bo die water hou om asem te haal. Die watermassas

Ons was verseker rink. op pad om te verd

’n Groot golf het ons boot getref en ons uit die boot in die water ingeslinger. Normaalweg sou die veiligheidsmeganisme om my gewrig gekoppel wees wat die boot se enjin dadelik sou afsny. Met oormatige selfvertroue het ek klaarblyklik nooit die veiligheidsmeganisme om my gewrig gesit nie. En terwyl ons in die siedende watermassa soos minia-tuurpoppe rondgeslinger word, sien ons hoe die boot verder, diepsee in wegjaag.

onstuimige see sowat ’n kilometer van die land af anker gegooi. Hulle het op een of ander wonderbaarlike manier ons sien ronddryf en ons opgepik. Ons was byna verkluim. Ek kon nie eers die leer wat hulle laat afsak het, met my verkluimde hande vashou nie. Terwyl ek bedremmeld op die boot gesit en bewe het, het ek aangevoel dat die Here besig is met my. Die volgende oggend was ek baie bewus dat die Here daar was. Die see was spiëelglad na die vorige dag se reuse storm. Ek het geweet die Here is besig om met my te werk en ek het met Hom gepraat. Ek het gebid en vir ’n teken gevra om verseker te weet dat Hy ’n baie spesifieke doel met my lewe het. Ek het Hom gevra of ek my boot kan terugkry as so ’n teken. Ek het wel besef dat ek byna die onmoontlike verwag, aangesien die boot sekerlik op see of teen rotse uitmekaargeslaan sou wees. Die telefoon het gelui. Dit was die NSRI. Hulle het die boot op Stilbaai gekry. Dit was 120 kilometer verder, terwyl die boot slegs 20 liter brandstof Hardus Zevenster ingehad het. Die boot is klaarblyklik deur ’n het letterlik op seestroom en winde Stilbaai toe aangeons geval. Ons jaag en by Jongensfontein het die see het twee ure lank vergeefs probeer om dit na die rotse toe aangespoel - steeds in die rigting van die land te spartel. Ons sonder ’n stuurman. het aanvanklik probeer om bymekaar ’n Boer het die boot sien nader spoel te bly, maar die rowwe see het ons eenen sy vrou geroep om te kom kyk hoe voudig vanmekaar af boot teen die Die Here het nooit sy die weggeruk. rotse flenters Die uiteinde van rug op my gedraai nie geslaan sou word. hierdie episode was Die volgende oomduidelik. Ons was verseker op pad om te blik het ’n reuse brander die boot verdrink. opgelig en bo-op die rotse ’neergesit’ – ’n Vissersboot wat self deur die stormbyna onbeskadig. see ontkant betrap is, het in die Ek het besef: Hier is my teken.

Dit was in 2004. Toe ek my lewe weer agtermekaar begin kry, het my besigheid oornag kop opgetel. Dit het begin goed gaan met my… Ek het besef dat die Here mens geestelik en fisies herstel. Baie dinge het in my lewe begin verander. Vandag weet ek verseker dat God ’n plan het met elkeen van ons. In 2005 stap my pa (Oom Soon) by my kantoor in. ‘Dis tyd vir my om af te tree. Jy moet oorneem by Radio Tygerberg.’ Dit was ’n moeilike Hardus saam met vroulief besluit om weg te stap Cheryl, Ruben en Cara van suksesvolle sakeondernemings af, maar die tyd saam met Radio Tygerberg sal ek nooit verruil nie. Ek is daarvan oortuig dat as ek binne God se wil leef, sal Hy my en Radio Tygerberg bly seën. Baie keer is mense in ’n krisis en maak die lewe geen sin nie. Dan is dit moeilik om te aanvaar wat ROMEINE 8:28 sê: ‘Ons weet dat God alles ten goede laat meewerk vir dié wat Hom liefhet, dié wat volgens sy besluit geroep is.’ Ek glo dat die oplossing lê ook in vryspreek en vergifnis – vergifnis teen-oor die mense wat jou kwaad aangedoen het en vergifnis teenoor jouself. Daar mag baie redes wees om ander mense te blameer vir jou omstandig-hede, en jy kan jou daaroor verknies, of jy kan aanvaar dat vergifnis ook opgesluit is in Paulus se woorde volgens Filippense 3: ‘Ek maak my los van wat agter is en strek my uit na wat voor is.’ Ek besef vandag, al maak omstandighede nou nie vir my sin nie, vir Hom maak dit wel sin en net Hy kan ’n gemors gebruik en dit omswaai. Moenie dat jou verlede jou toekoms beheer nie. In my negatiewe, swaarkry-tyd het daar ’n aanvallige dame in die eenheid langs my gehuurde dorpshuis gewoon. Hoewel ek toenadering gesoek het, wou sy niks van my weet nie. Ek het kwansuis te ‘rof’ geleef….. Vandag is sy (Cheryl) my vrou en die ma van my kinders. As jy ‘n probleem het moet jy nie in swaarmoedigheid sit en krepeer nie. Romeine 8:37 sê duidelik: ‘In Hom is jy meer as ‘n oorwinnaar.’

Staan dus op en leef soos ’n oorwinnaar.

- GENIET ELKE OOMBLIK -

FLIEKSInspireer WAT

STILTE Stilte is ‘n inspirerende, menslike drama van ‘n jong vrou se reis van smart tot vreugde, en haar terugkeer tot geloof.

CROSSROAD

AS I STAND

THE MEASURE OF A MAN

Crossroad is die emosionele en inspirerende verhaal van verlossing, vergifnis, en die uiteindelike besef van God se Genade in ons almal se lewens.

Twee jong mans se gesinne word deur onvoorsiene tragedie gekonfronteer. Beide het ‘n kruispad bereik en moet dieselfde vraag beantwoord...Sal jy God liefhê sonder vergoeding?

Die inspirerende ware verhaal van Donald P. Bailey, ‘n innemende, en eksentrieke, pa van nege wie se lewe deur die oë van sy dogter onthou word.

AANBIDDINGSHULPMIDDELS VIR JOU KERK EN SELGROEP ‘n Versameling van jou gunsteling Lof- en Aanbiddingsliedere – noukeurig saamgestel om ‘n intieme stemming saam met God te bewerkstellig.

Beskikbaar by jou plaaslike CD- en DVD-winkel. Kan jy dit nie daar kry nie? Skakel ons vandag nog of bestel aanlyn by:

www.brettian.com

TEL: (011) 622 3356 • FAKS: (011) 616 5874 E-POS: orders@brettian.com

In breë trekke

‘Bogkind met fonteine agter die ore’

En toe, daai tande!

ie wiele van ons 1989 BMW sing op die onbekende pad. Die goue kleur smelt mooi in by die hektare vriendelikwuiwende arms graan hier in die suidelike vreemde. “Dis darem iets wat ons welkom heet,” dink ek terwyl ek in my tru-spieëltjie na my twee stadskinders staar – hulle Edgars-klere aan sweetlyfies vasgeplak.... Ons los alles wat bekend is agter, behalwe natuurlik ons getroue vriend, Riaan Cruywagen, wat saam na vreemdes verhuis en elke aand steeds sy opwagting in ons voorhuis maak. Dit is nie die afstand, dit wat jy agterlaat of selfs die verskille wat so erg saakmaak nie … dis die metamorfose wat jy moet deurmaak om in te pas. Dis nie palmtakke of die gejuig van stemme wat ons inbegelei nie. Dis die gesig van die kolossale wit silos aan weerskante van die pad, en van mense wat op ’n Saterdagmiddag besig is om snoek en pienk patats op die straathoek voor die Wynvat te kook. Dit was aand en dit was môre en dit was die eerste dag. Die atmosfeer van ’n trifle opgewondenheid en pessimisme was tasbaar in die lug. Soos ’n pot goeie moerkoffie, pruttend op die stoof, was die reuk van nuwe vleis en nat ore herkenbaar. Die kerk was stampvol die Sondagmôre, oorlaai met verwagting ter inleiding van die nuwe tokkelok... Agter tant Kitty se gekreukelde backhand, op die maat van ‘Ons gaan juig daar in die Hemel’, word daar in die oor van ’n hardhorende tant Corrie gefluister. “Die nuwe boortjie kom skynbaar uit die voorgestoeltes van ’n onheilige stad …” “Hy’t sy voete hier op onse moeder aarde kom plant vir die mense van

April 2013

Malmesbury. Watwou, hy is self ’n bogkind met fonteine agter sy ore, en nou wil hy hier staat en hoërgraad lyk!” “Wat seg jy daar, Kitty? Is die mannetjie Hongaars? Maar hoe op dees aardetjie verwag hul moet ons die stomme swernoot dan verstaan as hy nie eens ’n enkele sin in hemele taal kan praat nie? Ek hoop hy weet almal praat nét Afrikaans in die hemel ook? En waar hoor jy hy’t fortuine? Tant Kitty wou nog regstel en verduidelik, maar die blaaspype was ’n goeie desibel of twee harder as gewoonlik, en om te verhoed dat enige ander telefoontjie-storie draad span, het sy die twak gedweë gesluk en ’n doodstop aan haar sin gegee. Met die sweepslag van die tong is die begin van die erediens aangekondig. Diaken Koos Erasmus, met sy stroopgoue, platgestrykte kuif, was nie ’n onaardige greintjie mens nie, en al het die woorde sag gekom, het hy graag lof besing. “Dis my voorreg om ons dank uit te spreek teenoor die voorslag susters, wat hul bakvernuf tentoongestel het vir die tee-okkasie ná afloop van verrigtinge.” Hier staat ons: Ek, die uitverkose en geordende toekomstige leier van die kerk – my vrou, getooi in ’n komplimentêre hoed – my seun, die nuwe teiken vir die paneel, en my dogter – ’n resep vir kommentaar. Die verwelkoming is in uitgebreide gebaretaal: “Broeder in Jesus, laat my toe om namens die gemeente soos een spier, een nier en een klier jou hele gesinnetjie in te boender in ons familie! Wees gerus daarvan bewus dat ons nie kan wag om te sien wat julle tafel toe gaan bring nie.” Met die formaliteite agter die rug, word die bles met grys yl haartjies toegevee, die Afrikaanse leerband Bybel nader getrek.

Die uurlange diens verloop seepglad. Ek kon amper vlerke tot vryheid sprei. Die einde was in sig … totdat die borrels toe korrels word … wat die hele situasie pootjie en my hartklop en kortstondige loopbaan amper tot ’n stilstand ruk! Want met die volgende uitroep uit die mond van die kort bleskop vise-voorsitter, ontsnap sy boonste kunstande gans en al onbepland vanuit hul logiese rusplek en kom netjies te lande aan sy onderlip. Met een verstommend-behendige beweging word die gebit teruggeveeg, gesluk en verder gepraat! Dis nie lank nie of die gebit steek vir ’n tweede keer kopuit, maar die keer word dit binne sy wuiwende handpalm toegevou, noodbehandeling toegepas, vinnig teen die hand geklap en behendig teruggeplaas - ter aanskoue van honderde pare oë … Totaal verbaas, rooigesig-sprakeloos staar ons na die gemeente wat nie ’n oog knip nie … nie ’n lip trek nie …’n Stillewetoneel. Hierdie mense was die sout van die aarde. Dit was kuier-mense, saam-lagmense en trane-deel-mense en hier is hul gebore en gedood, met die Swartland se grond onder hul vingernaels.

Itz van alles

April 2013

In ’n epos

Hier is nog ’n onbekende oorsprong-e-pos wat deur Haidee van Pietermartizburg aangestuur is:

Dis die deur se skuld!

et jy al ooit ’n vertrek binnegestap met ’n spesifieke doel, maar net om die volgende oomblik heeltemal te vergeet wat jy daar wou gaan doen? Dit blyk nou dat die probleem vir hierdie gedagte‘gate’ by deure lê. Sielkundiges aan die Universiteit van Notre Dame het glo ontdek dat daar, sodra jy by ’n deur in- of uitbeweeg, ’n soort gebeurlikheidsgrens geaktiveer word. Dit skei dan een stel gedagtes of herinneringe van die volgende een. Jou brein liasseer dan die gedagtes wat jy in die vorige vertrek gehad het, terwyl dit ’n skoon bladsy voorberei vir die nuwe vertrek. Dankie tog, dis nie ouderdom nie! Dis die dekselse deur!

-OO KV

RDE

SUID-AF

RIK

Glip weg vir ’n volkleur sakpasvakansie. Kom span uit by enige van ons vakansieoorde landswyd. atkv-oorde is die perfekte wegbreekplek vir jou en jou gesin in die streek van jou keuse. Verskillende verblyfopsies, uitstekende fasiliteite en opwindende aktiwiteite verseker ’n unieke ervaring. Buffelspoort

Drakensville

Eiland Spa

Goudini Spa

Hartenbos

Natalia

Klein-Kariba

Lewende erfenis wenk #001: Vier die lewe om ’n braaivleis vuur

www.atkvoorde.co.za Sentrale Besprekingskantoor 011 919 9092

’n Ou verhaal van iemand met die naam van Japie, oorvertel deur Robert van Wyk

Die tannie in die foon A

s jong seun het ons een van die eerste telefone in ons omgewing gehad. Ek onthou die ou blink houtkassie wat teen die muur in die gang vasgesit was met die blink, bakelietgehoorstuk aan sy sykant. Ek was nog te klein om die telefoon by te kom, maar het altyd met verwondering geluister as my ma die gehoorstuk optel en daarin begin praat. Ek was oortuig dat daar binnekant daardie ding ’n baie slim persoon moet wees. Haar naam was tannie Nommer Asse-blief, en daar is niks waarvan sy nie geweet het nie. Tannie Nommer Asseblief kon enige persoon se nommer gee en sommer die regte tyd ook. My persoonlike ervaring met haar het eendag gekom toe my ma na die buurvrou toe is. Ek was in pa se garage besig om ’n kiskar aanmakaar te prakseer toe ek my duim met die hamer bykom. Ek het geweet dit sal nie help om uit simpatiesoek te huil nie omdat daar niemand anders tuis was nie. Ek het in die huis rondgeloop en my duim gesuig en toe kry ek telefoon se gedagte. Tannie Nommer Asseblief! Ek

hardloop kombuis toe en sleep ’n stoel foon toe, klouter op en sê: “Nommer asseblief” in die mondstuk. Daar is ’n klik... en ’n helder stem sê vir my terug: ’nommer asseblief.’ “Ek het my vinger seergemaak”, borrel dit uit en die trane loop oor my wange. “Is jou ma nie by die huis nie?” “Nee, net ek.” “Bloei die vinger?” “Nee, ek het my vinger met hamer raak geslaan. Dis baie seer.” “Kan jy die vrieskas oopmaak?” “Ja“, snik ek.

doodgaan. Sy het mooi verduidelik... Intussen het ons van die platteland na die noordelike voorstede getrek. Op die tafel het ’n pikswart, nuwe foon gestaan met nommers op ’n ronde skyf. Tannie Nommer Asseblief en die ou houtfoon skoon vergete. Ek onthou die geduld waarmee Tannie Nommer Asseblief na my geluister het, my vrae beantwoord het en vir hierdie klein seuntjie omgegee het. Jare later, op ’n besigheidsreis na George, ry ek weer deur my ou dorp om ’n paar ou skoolmaats te gaan besoek. Ek stop by een se huis en vra om sommer vir ou Ben te bel. Dis toe nie meer ou Benhulle se nommer nie, maar hier is die helder Nommer Asseblief-stem wat ek so goed onthou. Ek was nie hierop voorberei nie. Daar was ’n lang stilte. ”Ek veronderstel jou vinger is nou al gesond?” Ek lag. Dit is sowaar sy. “Ek wonder net of jy besef hoeveel jy vir my beteken het in my kinderjare.“ “Ek wonder of jy weet hoeveel daardie oproepe vir my beteken het. Ek het nooit kinders gehad nie en het altyd uitgesien na jou oproepe.“

“Ek veronderstel jou vinger is nou al gesond?” Ek lag. Dit is sowaar sy. “Ek wonder net of jy besef hoeveel jy vir my beteken het in my kinderjare”

April 2013

“Haal ’n klein stukkie ys uit en hou dit teen jou seer vinger.“ Dit het dadelik gehelp en daarna het ek baie vir Tannie Nommer Asseblief gebel - oor aardrykskunde, en sy het vertel waar Gauteng is; oor wiskunde; sy het my vertel dat ek nie mossies in hokkies moet aanhou nie, maar wel ’n parakiet. En toe hy die dag in sy hokkie dood lê, wou ek by Tannie Nommer Asseblief weet waarom ’n voëltjie wat so mooi sing en soveel geluk bring dan

Omroepers & Program-aanbieders

Angus Buchan

Anton Brink

Anton Treurnich

Benescke Janse van Rensburg

Cois de Kock

Denise Williams

Dennis Francis

Deon van der Berg

Eddie Goldberg

Esther Kruger

Etienne Piek

Ettienne Smith

dr. Gerhard Kotze

Hein Kruger

Hennie Lubbe

Ingrid Venter

Jeanette en Carl Kritzinger

Karien Basson

Lise Swart & Louis Awerbuck

Lorrein Katzke

Louise Silver

Lumka Leve

Marius du Plooy

Mrs. Mbali

Merentia vd Vent

Moses Swartbooi

Neville Goliath

Nomahlubi Msesi

Pastor Dlangala

Raymond Lombard

Retah Mcpherson

Richard de Villiers

Rosebud Tsobane

Rouchelle Liedemann Sandy September

Oom Soon Zevenster

Suleen Hamman

Sura Swart

April 2013

Siyabonga Doyle

In indruk

Programme Onderworpe aan verandering

Maandag - APRIL2013 03:00 - 06:00 – Xhosa program - Vuyani Enkosini - Prince Xundu 06:00 - 09:00 – Oggendrooi Anton Brink & Benescke Janse van Rensburg 06:00 – Oggendrooi begin 06:20 – Gedagte vir die dag 06:30 – Hooftrekke uit Die Burger 06:40 – Oordenking 07:00 – Nuus 07:10 – Sportkollig 07:20 – Bybelvrae / Drama 07:30 – 104 Nuushooftrekke 07:40 – Storie van hoop 08:00 – Nuus 08:20 – Christelike perspektief – Etienne Piek 08:30 – 104 Nuushooftrekke 08:55 – Groet 09:00 - 12:00 – Rouchelle Liedemann 09:00 – Nuus 09:10 – Enjoying everyday life - Joyce Meyer 09:30 – Storie agter die lied 09:55 – Pitkos vir die siel 10:05 – Piekfyn 10:40 – Woorde wat werk 11:00 – Nuus 11:05 – Meer as oorwinnaars 12:00 - 15:00 – Lorrein Katzke 12:00 – Focus on the family 12:30 – Musiek 13:00 – Nuus 13:05 – Family time - Angus Buchan 13:30 – Musiekmandjie 14:00 – 104 kook 14:30 – Fokus op die Woord - Dr. Raymond Lombaard 15:00 - 18:00 – Vuurvas Karien Basson & Anton Treunich 15:00 – Nuus 15:05 – Groet 15:15 – Tema van die dag

April 2013

15:25 – Onderhoud 16:00 – Nuus 16:05 – Verkeer en Weer 16:14 – 1 Minute Leaders 16:20 – Motiveringspraatjie 16:30 – Verkeersverslag 16:35 – Man Minute 16:36 – Sportkollig 16:48 – Onderhoud 17:00 – Nuus 17:05 – 1 Minute Leaders 17:25 – Your weekly health jab with Dr M - Dr. Michael Mol 17:40 – Financial minute 18:00 - 22:00 – Richard de Villiers 18:00 – Nuus 18:05 – Program sal aangekondig word 19:30 – Aandboodskap 20:15 – Wat sê die reg - Frank Raymond en Rob McCreath 22:00 – Kerk sonder mure Dr. Hennie Lubbe Dinsdag - APRIL 2013 01:00 - 06:00 – Xhosa program - Isiseko Sobomi - Siyabonga Doyle 06:00 - 09:00 – Oggendrooi Anton Brink & Benescke Janse van Rensburg 06:00 – Oggendrooi begin 06:20 – Gedagte vir die dag 06:30 – Hooftrekke uit die Burger 06:40 – Oordenking 07:00 – Nuus 07:20 – Bybelvrae / Drama 07:30 – 104 Nuushooftrekke 07:40 – Storie van hoop 08:00 – Nuus 08:20 – Oordenking 08:30 – 104 Nuushooftrekke 08:55 – Groet 09:00 - 12:00 – Rouchelle Liedemann 09:00 – Nuus 09:10 – Enjoying everyday life - Joyce Meyer 09:30 – Lig Lag

09:55 – Pitkos vir die siel 10:05 – Werksverskaffing 10:15 – Gemeenskapsnuus 10:40 – Praise and Worship 11:00 – Nuus 11:05 – Hoe maak mens? – Deon van der Berg 12:00 - 15:00 – Lorrein Katzke 12:00 – Focus on the family 12:30 – Musiek 12:40 – Help jou naaste 13:00 – Nuus 13:05 – Family time - Angus Buchan 13:30 – Musiekmandjie 14:00 – Gesondheidsfokus 14:30 – Sout van die aarde - Ingrid Venter 15:00 - 18:00 – Vuurvas Karien Basson & Anton Treunich 15:00 – Nuus 15:05 – Groet 15:15 – Tema van die dag 15:25 – Onderhoud 16:00 – Nuus 16:05 – Verkeer en Weer 16:14 – 1 Minute Leaders 16:20 – Motiveringspraatjie 16:30 – Verkeersverslag 16:35 – Man Minute 16:36 – Sports Wrap 16:48 – Onderhoud 17:00 – Nuus 17:05 – 1 Minute Leaders 17:25 – Wiele Blitz 17:40 – Financial minute 18:00 - 22:00 – Eddie Goldberg & Richard de Villiers 18:00 – Nuus 18:05 – Hou my dop 19:30 – Evangelie in aksie 20:15 – Potpourri / Hoe gemaak met geld? - Richard de Villiers / Hein Kruger 21:30 – Salt and light - Dr. Peter Hammond 22:00 – Xhosa programme

Woensdag - APRIL 2013 03:00 - 06:00 – Xhosa program - Vuka, Funda, Uphile - Prince Xundu 06:00 - 09:00 – Oggendrooi Anton Brink & Benescke Janse van Rensburg 06:00 – Oggendrooi begin 06:20 – Gedagte vir die dag 06:30 – Hooftrekke uit die Burger 06:40 – Oordenking 07:00 – Nuus 07:20 – Bybelvrae / Drama 07:30 – 104 Nuushooftrekke 07:40 – Storie van hoop 08:00 – Nuus 08:20 – Oordenking 08:30 – 104 Nuushooftrekke 08:55 – Groet 09:00 - 12:00 – Rouchelle Liedemann 09:00 – Nuus 09:10 – Enjoying everyday life - Joyce Meyer 09:30 – Hoor my lied 09:55 – Pitkos vir die siel 10:05 – Om ma te wees 10:40 – Hartsboodskappe - Retah McPherson 11:00 – Nuus 11:05 – Hospitaalversoeke 12:00 - 15:00 – Lorrein Katzke 12:00 – Focus on the family 12:30 – Musiek 13:00 – Nuus 13:05 – Family time - Angus Buchan 13:30 – Musiekmandjie 14:00 – Jou geld maak saak 14:30 – Hoor my! 15:00 - 18:00 – Vuurvas Karien Basson & Anton Treunich 15:00 – 15:05 – 15:15 – 15:25 – 16:00 –

Nuus Groet Tema van die dag Onderhoud Nuus

16:05 – Verkeer en Weer 16:14 – 1 Minute Leaders 16:20 – Motiveringspraatjie 16:30 – Verkeersverslag 16:35 – Man Minute 16:36 – Sports Wrap 16:48 – Onderhoud 17:00 – Nuus 17:05 – 1 Minute Leaders 17:25 – Geldsake met Hein Kruger 17:40 – Financial minute 18:00 - 22:00 – Denise Williams 18:00 – Nuus 18:05 – Ek en my kind 19:30 – Boodskap 20:15 – Tygermedies - Denise Williams 21:30 – Shalom - Esther Kruger 22:00 – Xhosa programme - Mrs. Mbali Donderdag - APRIL 2013 24:00 - 06:00 – Xhosa program – Siyaphila Ngengoma - Siyabonga Doyle 06:00 - 09:00 – Oggendrooi Anton Brink & Benescke Janse van Rensburg 06:00 – Oggendrooi begin 06:20 – Gedagte vir die dag 06:30 – Hooftrekke uit die Burger 06:40 – Oordenking 07:00 – Nuus 07:20 – Bybelvrae / Drama 07:30 – 104 Nuushooftrekke 07:40 – Storie van hoop 08:00 – Nuus 08:20 – Oordenking 08:30 – 104 Nuushooftrekke 08:55 – Groet 09:00 - 12:00 – Rouchelle Liedemann 09:00 – Nuus 09:10 – Enjoying everyday life - Joyce Meyer 09:30 – 80’s Show 09:55 – Pitkos vir die siel

In indruk

Programme Onderworpe aan verandering

10:05 – Boekrak - Ingrid Venter 10:40 – Intimiteit 11:00 – Nuus 11:05 – Mooi soos ’n beminde 12:00 - 15:00 – Lorrein Katzke 12:00 – Focus on the family 12:30 – Musiek 13:00 – Nuus 13:05 – Family time - Angus Buchan 13:15 – Diere en hul dinge 13:30 – Musiekmandjie 14:00 – Adventures in Oddessy 14:30 – Program sal aangekondig word. 15:00 - 18:00 – Vuurvas Karien Basson & Anton Treunich 15:00 – Nuus 15:05 – Groet 15:15 – Tema van die dag 15:25 – Onderhoud 16:00 – Nuus 16:05 – Verkeer en Weer 16:14 – 1 Minute Leaders 16:20 – Motiveringspraatjie 16:30 – Verkeersverslag 16:35 – Man Minute 16:36 – Sports Wrap 16:48 – Onderhoud 17:00 – Nuus 17:05 – 1 Minute Leaders 17:25 – Brandpunt 17:40 – Financial minute 18:00 - 22:00 – Lisa Truter 18:00 – Nuus 18:05 – Wiele 19:30 – Boodskap 20:05 – Motorsportfokus - Neels Rabe 21:00 – Anti-conformity - Pneumatix 22:00 – Chip Ingram 22:30 – Xhosa program – Ityuwa yehlabathi - Pastor Dlangalala Vrydag - APRIL 2013

03:00 - 06:00 – Xhosa program – Ebenezer - Moses Swartbooi 06:00 - 09:00 – Oggendrooi Anton Brink &Benescke Janse van Rensburg 06:00 – Oggendrooi begin 06:20 – Gedagte vir die dag 06:30 – Hooftrekke uit die Burger 06:40 – Oordenking 07:00 – Nuus 07:10 – Sportkollig 07:20 – Bybelvrae / Drama 07:30 – 104 Nuushooftrekke 07:40 – Your weekly health jab with Dr M - Dr. Michael Mol 08:00 – Nuus 08:20 – Christelike perspektief – Etienne Piek 08:30 – 104 Nuushooftrekke 08:55 – Groet 09:00 - 12:00 – Rouchelle Liedemann 09:00 – Nuus 09:10 – Enjoying everyday life - Joyce Meyer 09:30 – Allegaartjie 09:55 – Pitkos vir die siel 10:05 – Stories vir die lewe 10:40 – Naweek joernaal 11:00 – Nuus 11:30 – SA Natural Products 12:00 - 15:00 – Lorrein Katzke 12:00 – Focus on the family 12:30 – Musiek 13:00 – Nuus 13:05 – Family time - Angus Buchan 13:30 – Musiekmandjie 14:00 – Wat sê jy? - Marius du Plooy 15:00 - 18:00 – Vuurvas Karien Basson & Anton Treunich 15:00 – 15:05 – 15:15 – 15:25 –

Nuus Groet Tema van die dag Onderhoud

16:00 – Nuus 16:05 – Verkeer en Weer 16:14 – 1 Minute Leaders 16:20 – Motiveringspraatjie 16:30 – Verkeersverslag 16:35 – Man Minute 16:36 – Sportkollig 16:48 – Onderhoud 17:00 – Nuus 17:05 – 1 Minute Leaders 17:25 – Wie, wat en waar 17:40 – Financial minute 18:00 - 22:00 – Rosebud Tsobane

12:00 – Meer as oorwinnaars - Kobus Theron 12:15 – Musiek 13:00 - 18:00 – Ettienne Smith 13:00 – Nuus 13:05 – Musiek 13:30 – Kraakvarsklanke 14:00 – Musiek 15:30 – Kaapse klanke 16:00 – Wiele - Carl en Jeanette Kritzinger 16:30 – Musiek

18:00 – Nuus 18:05 – Sportmanne vir Christus 19:30 – Fokus op die Woord - Dr. Raymond Lombaard 20:15 – Praise and worship 20:45 – Voor U troon - Dr. Gerhard Kotze 21:00 – Draaipunt - Lorrein Katzke 22:00 – Searchlight - Past. Jon Courson 22:30 – Xhosa program – Umntu omtsha necebo lika Thixo - Lumka Leve

18:00 - 22:00 – Sandy September

Saterdag - APRIL 2013

03:00 - 06:30 – Xhosa program – Sela Emthonjeni – Prince Xundu

03:00-06:30 – Xhosa program - Arise and shine - Nomahlubi Msesi 06:30 - 09:00 – Eddie Goldberg 06:30 – Dagbreek 06:40 – Weerverslag 07:00 – Nuus 07:05 – Musiek 08:00 – Nuus 08:05 – Musiek 08:45 – Nuusoorsig van die week - Merentia van der Vent

18:00 – Unshackled 19:00 – Musiek 19:30 – Geloofshelde – Dr. Soon Zevenster 20:00 – Saterdagaandversoeke 21:45 – Voor U Troon - Dr. Gerhard Kotze 22:00 – Xhosa program – Ithemba noyolo Sondag - APRIL 2013

06:30 - 09:00 – Gerhard Kotze 07:00 – Kerknuus 07:30 – Grassroots – Angus Buchan 08:00 – Brille sê - Esmé Schmitt 09:00 - 13:00 – Denise Williams 09:00 – Praise and Worship

10:00 – Oggendboodskap 10:30 – Net musiek / Just music 11:00 – Geloofshelde - Dr. Zevenster 11:30 – Musiek 12:00 – Kompas vir die lewenspad - Riekert Botha en Eben Niemann 12:30 – Musiek 13:00 - 17:00 – Louise Silver 13:00 – Etensuurklanke 14:00 – Stap deur die Bybel – Dr. Soon Zevenster en Marius du Plooy 14:30 – Musiek 15:00 – Goeienuus - Esther Kruger 15:45 – Storie van Hoop 16:00 – Die Gebedswag 16:45 – Draaipunt - Lorrein Katzke 17:00- 20:00 – Ingrid Venter 17:00 – Musiek 17:15 – Hartsboodskappe – Retha McPherson 18:00 – Wie is ek? – Lise Swart & Louis Awerduck 18:45 – Pitkos vir die siel 19:00 – Net musiek / Just music 19:30 – Aandboodskap 20:00 - 22h30 – Dennis Francis 20:00 – Musiek en bemoediging 20:45 – Laataand Oordenking 21:00 – Lewe in oorvloed - Dennis Francis 22:30 – Xhosa program – The voice of the church

09:00 - 13:00 – Rosebud Tsobane 09:00 – Buddy en Bekkie 09:30 – Kom braai - Dewald Visser en Richard de Villiers 10:35 – Alles en nog wat 11:00 – Nuus 11:05 – Musiek

April 2013

Kalender

April

April 2013

Maar as ons ons sondes bely â&#x20AC;&#x201C; Hy is getrou en regverdig, Hy vergewe ons ons sondes en reinig ons van alle ongeregtigheid. 1 Joh 1:9

Ons koffiewinkel bedien vroegoggend met heerlike vars gebak en ontbyt wat pensioenarisse, drawwers, strandlopers en besigheidsmense se sak en aptyt pas!

Ons restaurant is gelisensieer. Die uitgebreide aptytwekkende spyskaart laat ons besoekers kies en keur tussen ligte etes, hoofmaalgeregte en smullekker nagereg. Ons maak ook voorsiening vir gesondheidsbewustes en kinders.

Ons gewilde kaasbord en wynlys is treffers; die biefstuk is 'n erkende gunsteling en ons nuwe geregte op die spyskaart 'n "moet proe" vir elke kosliefhebber! Ons berei smulborde voor vir besoekers, besigheidetes en funksies.

Ons plaaslike inwoners is lojale besoekers en ons binnelandse kliënte en oorsese gaste keer telkens terug vir nog meer van dié lekker plek!

Almal geniet ons gasvryheid, vriendelike diens en uitstekende kos!

Ons 99konferesiekamer kan gehuur word vir kleingroepvergaderings, werkswinkels of privaat funksies.

Kom beleef die uitsig, ontmoet die mense, geniet die kos en ervaar genotvolle tye!

“

Kontak ons! Tel: 021 853 4807 l epos: info@99onbeach.co.za l webwer f: www.99onbeach.co.za Kusweg 99, Strand, 7140, Wes-Kaap, Suid Afrika l GPS koördinate: S34° 7.0066', E018° 49.5022'

In ons omgewing Luané Janse van Rensburg

Bekendes in

Vuurvas-ateljee Die Vuurvasspan, Karien Basson en Anton Treurnich, het gereeld bekende en interessante gaste in die ateljee wat kom saamgesels. Luister gerus elke weeksmiddag tussen 15:00 en 18:00 na die vlamwarm Vuurvas Regs: Veronica en die man wat vuurvas agter haar staan, Usher Bell, saam met die Vuurvassers in die ateljee. Die musiekgroep Zamar onder leiding van Veronica Bell is een van Suid-Afrika se beste verhoogproduksies en uitvoerprodukte! Hulle het kom gesels oor wie hulle agter die skerms is en hoe mens ’n gesin bou ten spyte daarvan dat hulle so in die openbare oog is. Hulle het ook gesels oor hulle verhouding met die Here, hul huwelik en die liefde wat hulle vir mekaar het ná 18 jaar se getroude lewe - dwarsdeur die stampe, stote, verwagtinge en drome!

Bo: Die liefde is in die lug en daar is gesels oor huwelike en dit wat belangrik is en raadgegee aan ander getroudes! Rolprentmaker en akteur, Regardt van der Bergh, en sy vrou Clara in die ateljee. “Ons God is ’n God van tweede kanse...” dit is wat die basis van die onderhoud was.

Bernadette Beyer was Gladiator ‘Diamond’ in die sportrealiteitsprogram Gladiators. Sy was ‘Miss Fitness’, is ’n ma en eggenote en … sy is baie lief vir God. Haar getuienis op Vuurvas het baie aangespoor tot byna die onmoontlike. (Sy kon egter nie vir Anton en Richard aanspoor om genoeg spiere te wys nie – want hulle hét nie!)

April 2013

Regs: Wimpie Ackermann en sy skakelbeampte Lynette du Toit (middel) kuier in die Vuurvas-ateljee. Wimpie, die bekende sportman en Trans Agulhas-rekordhouer, het verlede jaar sy 21ste Trans Aghulas-wedren saam met sy mede loodsman Whitey Louw aangepak. Nog NOOIT in die geskiedenis van die uitmergelende sport het ’n ander deelnemer aan 21 aaneenlopende Trans Aghulhasse deelgeneem en dit boonop voltooi nie! Regs-onder: Robbie Wessels (tweede van regs) het vyf maande lank saam met YWAM gaan toer - Hy het na die Here gaan soek. Hy wou uitvind wat sy doel op aarde is en wat God se plan vir hom is. Daar is gesels oor sy musiek, wat sy hart raak en opgewonde geraak oor sy nuwe fliek, 100m Leeuloop. Op die foto is Robbie, sy broer Hamilton saam met die Vuurvasspan.

Bo: Sangeres Andriëtte Norman het kom gesels oor haar lewe, haar getuienis en raad gegee hoe om gewig te verloor! Links: Die SA Vrouehokkie-span se onderkaptein en doelwagter Sanani Mangisa (middel links) en kaptein Lenise Marais saam met Anton en Karien in die ateljee om te gesels oor die toernooi teen België, Ghana, Azerbaijan en Oostenryk.

April 2013

In ons omgewing Benescke Janse van Rensburg

OGGENDROOI SE VALENTYNSPROJEK

‘Die mooie Layla’ Die ‘mooie Layla’ se klasmaats was kinderlik opgewonde saam met haar

In aanloop tot Valentynsdag het Radio Tygerberg se oggendprogram, Oggendrooi, ’n projek geloods waar luisteraars ’n spesiale persoon in hulle lewens kon nomineer vir wie ons by hulle onderskeie werkplekke sou gaan verras. Die SMS’e het ingestroom en ’n paar luisteraars is geïdentifiseer. Onder hulle was ’n 9-jarige seuntjie uit Durbanville, Francois, wat gevra het dat ons sy klasmaat, ‘die mooie Layla’, by hulle skool moes gaan verras.

ie dag voor Valentynsdag is ons span met rooi hartjiebalonne, blomme en sjokolade na Francois se skool in Durbanville. As deel van die projek bel ons gewoonlik ons veld-aanbieder uit die ateljee en ons gesels ook met die persoon wat verras word om hulle reaksie te kry. By die skool opgedaag het Francois en Layla se ouers opgewonde buite hulle klaskamer gewag. Aan die binnekant het Layla gesit – totaal onbewus van wat op haar wag. Met die oorhandiging van die geskenke en die geselsie op die radio was Layla totaal oorweldig. Francois het met ’n breë glimlag gestaan en die res van hulle klasmaats het dit duidelik gemaak dat hulle gewens het dat dit hulle was wat só verras kon word. Na afloop van al die opgewondenheid het Layla se ma, met trane in haar oë, aan ons veld-aanbieder vertel dat God werklik goed is. ’n Week tevore het sy en haar dogter in die motor gery toe Layla skielik vir haar ma sê dat sy nie spesiaal voel nie en dat niemand ooit iets spesiaal vir haar doen nie. Toe hierdie SMS gekies is, was ons totaal

April 2013

onbewus ddarvan, maar God het Layla se woorde in die motor gehoor en Hy het ons gekies om Sy liefde aan haar te bewys omdat sy spesiaal in Sy oë is. Dié gebeure het my aan die woorde in Mattheus 6:8 herinner: “...julle Vader weet wat julle nodig het, nog voordat julle dit van Hom vra”. Omstandighede, optrede of woorde van mense of traumatiese gebeure kan ons soms van ons eiewaarde stroop of ons minderwaardig laat voel. Die vyand hou daarvan omdat hy weet dat dit ons passief en selfs depressief kan maak. God weet egter van elkeen van ons en Hy het soveel gedagtes oor ons elkeen soos die getal sandkorrels van die see (Psalm 139). Luister gerus weer na hierdie beloftes uit sy Woord: • Jeremia 1:5: “Voordat Ek jou in die moederskoot gevorm het, het Ek jou geken . . .” • Job 34:19: “Hy (God) bevoordeel die ryke nie bo die arme nie, want Hy het hulle almal gemaak.” • Lukas 12:7: “Selfs die hare op julle kop is almal getel. Moenie bang wees nie. Julle is meer werd as baie mossies.”

Francois Marais was uit die veld geslaan toe hy besef sy sms aan Radio Tygerberg is beantwoord. Pa Johann was voorbereid met al wat ’n kamera is om die spesiale oomblik vas te vang en ma Anneke het behoorlik open-af gespring van opgewondenheid.

Voel jy soos Layla eers gevoel het – asof jy nie spesiaal is nie? Begin om jouself daaraan te herinner dat jou naam in God se handpalm gegraveer is. Hy weet hoeveel hare op jou kop is en Hy het vir jou planne van voorspoed en nie teenspoed nie. Vir Hom is jy goed genoeg. Hou gerus jou oë oop. Hy mag dalk ook in jou lewe die vreemdste dinge gebruik om sy liefde aan jou te demonstreer omdat Hy dink jy is besonders en uiters spesiaal!

In ons omgewing

Speke sing in 99’er

it reën, die paaie is nat en dit is nog baie donker, maar ek besef net weer vanoggend – as jy ’n fietsry-entoesias is, hou niks jou sommer weg van ’n fietswedren af nie. Dis vroeg op ’n Saterdagoggend in Februarie en ’n rekord-getal mense spring weg in die jaarlikse 99’er. Hierdie fietswedren is vyftien jaar gelede begin as ’n fondsinsamelingsveldtog vir die El Shaddai Christelike skool in Durbanville. Deesdae spog dit met meer as 4000 inskrywings en 350 vrywilligers (ouers, personeel, skoliere en oud-skoliere van

die skool) wat help om van hierdie wedren ’n groot sukses te maak. Die ’ninety Niner’ paden bergfietswedren is ook die derde grootste in die Wes-Kaap. Radio Tygerberg is ’n trotse media-vennoot van hierdie fietswedren en natuurlik het van ons personeel ook self nie geskroom om die 108km of 64km aan te durf nie.

‘As die son opkom in die môre.....’

April 2013

Draaipunt Lorrein Katzke

Dubbelseer,

dubbeldankbaar!

anneer jy Radio Tygerberg skakel is die kans goed dat jy die kalm, vriendelike stem van Jean Muller gaan hoor. Jy kan behoorlik die glimlag in haar stem hoor en verseker wees dat sy haar bes gaan doen om jou vinnig en effektief te help. Min mense besef egter dat daar, agter die vriendelike stem, die hartseer van ’n dubbele verlies skuil, nadat sy onlangs haar man en seun binne 24 uur van mekaar, moes afstaan aan die dood. Francis, Jean se man, het die afgelope vyf jaar aan nierversaking gely en was telkemale op die randjie van die dood. As diep gelowige man het hy sy gesin steeds bemoedig en herinner aan sy ewige bestemming. So getuig hy op ’n dag na aan sy einde, hoe hy gedroom het van die hemel. Jean onthou die dag soos gister: “Sy gesig het gestraal en ek kon die kalmte, die vrede, die saligheid, selfs ’n stuk opgewondenheid op sy gesig lees.” Ook Peter-John het een middag by sy pa gesit en gesê: “Dedda, ek wag net vir Dedda voor ek pak”. “Waarheen gaan ons dan?” wou

Vrydagaande om nege-uur (herhaling Sondagmiddae kwart voor vyf) kan jy inskakel op Draaipunt om te luister na getuienisse van gewone mense soos ek en jy. Jy word weekliks bemoedig, geïnspireer en verras deur die stories van mense wat oor en oor net weer bevestig dat God betrokke is in ons lewens. Meer nog, dat ons kan rus in die wete dat by God niks onmoontlik is nie.

April 2013

Francis by hom weet. Later, toe hulle vir Peter-John daaroor uitvra, het hy gereageer asof hy dit glad nie gesê het nie. Jean sê hulle het agterna besef dit was God se manier om hulle as gesin voor te berei vir dit wat voorlê en hulle gehelp het om nie te treur soos mense sonder hoop nie. Francis se geliefde gesang was ‘The anchor holds’ en dan het hy dikwels gesê: “Al is my seile so stukkend, het ek ’n anker waaraan ek vashou en dié anker hou!” Toe Peter-John, haar seun, drie jaar gelede siek word aan TB wat hy opgedoen het by ’n tydelike werkplek, het die gesin gesien hoe ook hy agteruit gaan en dikwels tot die dood toe siek geword het, weer herstel het en dan die uitmergelende siklus van siekte en herstel herhaal. Deur dit alles het die gesin moedig gebly en daagliks

Jean Muller

hulle afhanklikheid van God bely. 2012 het vir die gesin ’n baie moeilike jaar geword waarin beide Francis en Peter-John uiters siek geword het en albei se gesondheid in ’n afwaartse spiraal van onomkeerbare uiterstes beland het. Telkens, vertel Jean, het God haar bemoedig en verseker dat soos Hy vir die voëls van die hemel sorg, Hy soveel te meer sorg vir ons, sy kinders. Onverwags, op 28 November 2012, sterf Jean se man Francis in N1 hospitaal en dieselfde aand vyf voor nege sterf ook haar seun Peter-John by die huis. Vandag getuig Jean dat God hulle deur die rouproses vir ’n groter doel gebruik. Vir Jean word Ps 30:6 ’n werklikheid: “Gisteraand was daar nog trane en vanmôre lag ek al weer”. “Jou hart getuig in dankbaarheid, want jou gedagtes word met helder kleure van dankbaarheid oortrek en God se belofte in Hebr. 13:5 word vir jou lewendig. Ek kan waarlik getuig hoe ek en my gesin daagliks God se oorweldigende teenwoordigheid beleef.”

In ons omgewing Anton Brink

s expo In ons omgewing

Toe gaan staan hy vir dít waarin hy glo

acques Botha is ’n jong man wat een oggend vroeg sy verskyning by Radio Tygerberg se ateljees in Parow gemaak het. Dit was enkele minute voordat Oggendrooi sou begin en ek het nie regtig die tyd gehad om hom ordentlik te woord te staan nie. Sy versoek was eenvoudig: “Ek wil die Sexpo help keer. Al moet ek ook nou met ’n plakkaat langs die pad gaan staan. Solank ek net iets doen.” Dit was eers na hy weer fort is dat ek besef

dat ek nooit sy kontaknommer geneem het om dit op te volg nie. ’n Paar dae later lui my selfoon en my vrou vertel dat daar ’n jong outjie in Durbanweg staan met ’n plakkaat wat iets sê teen die Sexpo. So is Jacques ‘heropgespoor’. Jacques het dalk in die oë van baie mense homself belaglik gemaak. Maar moet ons nie dalk onsself afvra wanneer laas ons bereid was om ons eie beeld te laat skade lei ter wille van die regte boodskap nie?

April 2013

In ons omgewing Deur Marius du Plooy

‘Geld vra’

maak mense doof, blind, stom, befoeterd As jý ernstig is...

10voudig

kan Radio Tygerberg se effek ver

lmal weet dat álles geld kos, maar sodra daar in die kerk gepraat word van geld wat benodig word, is daar mense wat summier geslaan word met een of ander onverklaarbare doofheid, blindheid, stomheid of befoeterdheid. Ja, met besigheid en sport en uiteet en klere, ensovoorts is dit ’n ander saak. Daar mag mens mos maar praat oor geld hiervoor en daarvoor en planne maak, maar net nie die kerk nie. Luister maar hoe mense reageer: “Jong, daar word alewig gevra vir geld, geld, geld…” Wat anders moet ‘die kerk’ doen as

die kalf (of die hele kudde) in die put is? Waar moet die geld vandaan kom as jy en ek wat ‘die kerk’ is, nie help gee of planne maak nie? Wie moet? Moet die predikant gaan geld soek (net nie by jou nie?), dan gaan preek ek en jy en ons besoek krisisgevalle, gaan doen hospitaalbesoek, hanteer begrafnisse, huwelike, ens., ens... Só is dit ook met Radio Tygerberg. Daar is enorme dankbaarheid vir al die mense wat twee keer per jaar bydra tydens die ‘pledge week’. Maar daar is ongelukkig ook stemme wat opgaan teen die fondsinsamelingsweek. Wat my verstom, is dat dit dieselfde mense is wat aandring op programme, 24-uur per dag,

puik inhoud, goeie tegniese kwaliteit, betrokkenheid by die gemeenskap, ens. Radio Tygerberg kan slegs ’n beperkte deel van sy werk doen met die inkomste wat uitsluitlik d.m.v. advertensies gegenereer word. Die res kom deur kreatiewe projekte, maar grootliks deur mense soos u en ek wat finansieel moet bydra en skenkings maak. Sonder bykomende en substansiële skenkings sou Radio Tygerberg byvoorbeeld nie naastenby al die gehalteprogramme kon aanbied nie, die bedieningsafdeling sou nie eers die helfte van mense in nood kon help met berading nie, en Radio Tygerberg se luistertalle sou waarskynlik die helfte minder gewees het.

Laat ek maar blatant wees: As jy, as leser van hierdie berig, die beginsels van Radio Tygerberg ondersteun - dat mense se lewens geïmpakteer moet word deur hulle te inspireer met die verlossingskrag van Jesus Christus, MAG ek en jy nie maar toesien dat Radio Tygerberg net aanhou om net die gewone te doen nie. As jy ook wil sien dat Radio Tygerberg dinamies moet groei tot ’n reusagtige Christenradio in Suid-Afrika wat ’n reuse verskil maak, word daar ’n sterk beroep gedoen op jou: • Energie • Gebede • Kennis • Ervaring • Beursie • Bankrekening • Boedel

Radio Tygerberg wil nie duisende mense per jaar bereik nie - ons wil miljoene mense bereik! Maar die tyd van bietjie-bietjie groei is verby. Radio Tygerberg wil nie draf nie, ons wil hardloop. Ons weet sommige mense is glad nie in staat om enigiets te gee nie. Ons weet egter ook dat daar mense is wat in staat is om die impak van Radio Tygerberg te verdubbel en verdriedubbel d.m.v. ’n substansiële bydrae, maandelikse debietorders en deur selfs in hul testament voorsiening te maak sodat die boodskap van verlossing deur die radio

sal voortspoel. Daar is sakemense wat selfs in staat is om reuse bedrae vir die groei van Radio Tygerberg te skenk of te genereer (en die belastingvoordeel te geniet!). As jy ongemaklik voel dat hierdie pleidooi te sterk en oordadig is, is ek jammer en is dit u goeie reg. Dit verander egter glad nie die feite nie: Ons kan enorm groei as u enorm help. Dit is miskien ook nodig dat ons almal weer 2 Korintiërs 9:7 gaan lees en herkou, want “...... God het ’n blymoedige gewer lief.”

April 2013

In ons omgewing LuanĂŠ Janse van Rensburg

Hare, hare,

hare!

adio Tygerberg het behoorlik kniediep in die hare gestaan tydens die onlangse Shavathon 2013 by CapeGate-winkelsentrum.Â Hierdie inkopiesentrum is ook vir die derde jaar in â&#x20AC;&#x2122;n ry aangewys as die inkopiesentrum wat die meeste geld ingesamel het met â&#x20AC;&#x2122;n verstommende bedrag van R40 766.55. Radio Tygerberg is met trots die media-vennoot daarin om mense meer kankerbewus te maak.

Â Anton Treurnich, aanbieder van Vuurvas, het al sy talente ingespan om inkopiegangers by GapeGatewinkelsentrum aan te moedig om hulle deel vir kanker te doen.

Hardware store

Cash Discount Card For the DIY Customer

Hardware store

For registered Tradesmen and Contractors

Get your Brights loyalty card s 2ECEIVE instant discounts ON SELECTED CASH PURCHASES s Accumulate points THAT CAN BE EXCHANGED FOR VOUCHERS

Â LuanĂŠ Janse van Rensburg (links), skakelbeampte van Radio Tygerberg het besluit â&#x20AC;&#x2DC;hoe rooier, hoe mooierâ&#x20AC;&#x2122; vir Laretha Blom, bemarkingsbestuurder van CapeGate-winkelsentrum.

4EL 0861 333 777 7EB www.brights.co.za %MAIL brights@brights.co.za

Hardware store

Find us on Facebook "LACKHEATH s "OSTON s ,ANGEBAAN s 0LATTEKLOOF 3TIKLAND s 4RUSS 0LANT s 5ITZICHT

Insake Deur Renier Matthee Marathon Consulting / Investments / Training

’n Goddelike oes in Afrika

Só word individue gebruik

Dr. Raymond Lombard van Wiele vir God se Woord, en Fanie Loots van Bibles for Believers, was die gassprekers by die vorige 104FM Sakebyeenkoms - vol inspirerende passie en visie vir die verowering van Arika vir Jesus.

ie twee manne het oor ’n bestek van ongeveer 15 jaar groot werk gedoen in Afrika om enersyds die Goeie Nuus te versprei, en andersyds die nodige onder-steuning te gee aan verskeie geestelike leiers en ander medegelowiges, deur hulle toe te rus met onder meer fietse en Bybels. Beide manne is ’n sprekende voorbeeld van hoe God individue gebruik om groot impak te maak onder die massas. Soos wat Fanie Loots tereg opgemerk het: “Die Here kan enige persoon gebruik, jy moet net beskikbaar wees sodat die Gees jou kan lei.” Fanie het melding gemaak van die wyse waarop God al verskeie wonderwerke in Afrika gedoen het, en spesifiek een bepaalde individu by herhaling omkeer en dan kragtig gebruik om ’n menigte mense te motiveer om hul harte vir die Here te gee. Fanie praat oor God se Plan A vir Afrika, synde die Kerk van Christus. Daar is nie ’n Plan B nie, en die Kerk het doodeenvoudig nie ’n ander keuse as om die groot opdrag van Mattheus 28:19

April 2013

te gehoorsaam en dissipels te maak van alle nasies nie. Hy sê solank God se hand rus op wat ookal die aksie of model is waarby jy betrokke is, die seën van die Here daar ervaar sal word. Dit gaan nie noodwendig altyd maklik gebeur nie, maar op God se tyd breek ons deur en dan is daar meteens sukses; sukses wat die gevolg is van jare se harde werk en getrou bly aan God se roepstem. Om ons taak op te neem as mededissipelmakers in ons pragtige land en kontinent, moet ons dus gereed en beskikbaar wees. Ons moet egter voortdurend getransformeer word, en voortdurend in ons eie dissipelskap groei. God is die hele tyd besig om nuwe dinge in Afrika te doen, en ons moet

saam met Hom werk aan hierdie groot en belangrike taak. Sommiges sal selfs as sendelinge of kerkplanters gaan werk, ander sal bydra deur hul volgehoue gebede, en ander weer sal dalk finansieël ‘n rol wil speel. Wat ookal jou dissipelskapsrol is wat die Here op jou hart plaas, weet net dat jy ’n besliste bydrae het om te lewer. Ten slotte is Fanie se versoek doodeenvoudig, naamlik: gaan hoor by

Dr. Raymond Lombard

God is die hele tyd besig om nuwe dinge in Afrika te doen, en ons moet saam met Hom werk aan hierdie groot en belangrike taak. die Here wat jou en my rol moet of kan wees in die verowering van Afrika vir Hom, en raak betrokke. Die oes is gereed, maar is daar genoeg arbeiders? Gaan die Afrika oesland binne, en help om die lig van God te laat skyn op â&#x20AC;&#x2122;n konti-nent wat honger en dors na die bevryding wat Jesus bied.

Sien www.biblesforbelievers.org.za Fanie Loots

In klank Ettienne Smith

verskil

It’s simple. Apply at False Bay College and enter a world of endless possibilities.

Dié musiek maak ’n

National Certificate (Vocational): Information Technology, Business, Hospitality, Engineering, Safety in Society Minimum entry requirement: Grade 9

Matriculants can enrol for the following options: National Technical Certificate (N1-N3): Engineering Studies Mechanical, Civil, Electrical National Certificate: Engineering, Early Childhood Development, Professional Cookery, Boat Building National N Diploma (N4-N6): Business Management, Financial Management, Hospitality & Catering Services New diplomas offered in 2013: Management Assistant, Educare & Tourism

BURSAR AVAILABIES LE

APPLICATIONS ARE NOW OPEN.

Terms an condition d s apply

CAMPUS DETAILS Fish Hoek: 021 782 0144 Westlake: 021 701 1340

Mitchell’s Plain: 021 391 0717 Muizenberg: 021 788 8373

Khayelitsha: 021 361 3430

False Bay College supports Inclusive Education.

April 2013

www.falsebaycollege.co.za

asmyn se nuutste album, Agt keer opstaan, het ’n baie treffende titel. Dit bind die boodskap van die hele album as eenheid saam. Spreuke 24:16 sê dat selfs al val die regverdige sewe keer, sal hy weer opstaan! Die musiek op hierdie CD is lekker ritmies en sal onmiddellik tot jou spreek. Snitte soos Tot ek daar kom, Die kettings breek, Hier binne my en Ek kan weer droom sal jou nie laat stilsit nie. Jasmyn sê self, “Ons word nie gewaarborg van ’n lewe waarin alles net goed sal gaan nie”. Versterk jou geestelike musiekversameling met hierdie trefferalbum!

att Redman is geen onbekende in die gospelmark nie. Hy is ook deel van die Passiongroep waar hy baie goed vaar saam met Chris Tomlin en ander kunstenaars. Sy nuutste album, Sing like never before, The Essential Collection, is ’n versameling van sy beste treffers, beide van Passion-faam tot ’n kykie na die musiek van sy geseënde loopbaan. As jy ’n groot Matt Redman-aanhanger is en versot is op lof- en aanbiddingsmusiek, is hierdie album iets om te oorweeg. Luister na liedjies soos 10000 Reasons ( Bless the Lord ), Our God ( ’n nuwe opname ), The Heart of Worship en Dancing Generation.

In ons omgewing

Inderdaad vuurvas Een van Radio Tygerberg se luisteraars, David Jantjies, vertel van hierdie foto wat hy met sy selfoon geneem het: Daar was op Dinsdag, 5 Maart 2013, ’n hewige veldbrand langs die R300 tussen Kuilsrivier en Ou Paarlweg. Kyk net: GEEN skroeimerk of brandvlek aan selfs die stutpaal wat die Radio Tygerberg-advertensiebord ophou nie. VUURVAS! OGGENDROOI! Radio Tygerberg! Saam moet ons uitroep: “Halleluja! Prys die naam van die Here! Hy spreek met ons sommerso deur ’n wonderwerk onder ons neuse! Loof Sy heilige naam!” Inderdaad: “ ... en as jy deur vuur gaan, sal jy jou nie skroei nie en die vlam sal jou nie brand nie.” - Jesaja 43: 2(b)

Insake

Netwerk van sakemense

Landbou The Green Zone Landscape design, installation & management Stephen Hetherington 021 556 8825 / 086 500 2551 084 525 1785 stephen@thegreenzone.co.za www.thegreenzone.co.za

AKKOMMODASIE / RESTAURANT Protea Hotel Durbanville T: 021 913 9256 / F: 021 913 9546 Christine Murray mrkg01@phdurbanville.com www.proteahotels.com/durbanville ARGITEKTUUR Lifestyle Architecture Karel Le Roux / 021 945 3672 086 546 8252 / 072 446 5054 karel@lifestylearchitecture.co.za www.lifestylearchitectureco.za BEHUISING The Letting Corporation Kim Robinson (contact person) 021 801 1888 083 234 3740 (Jacques) info@thelettingcorporation.co.za; jacques@marite.co.za; lilanie@thelettingcorporation.co.za www.thelettingcorporation.co.za BEMARKING, VERKOPE & KOMMUNIKASIE Advents Communications San-Marie Vogel 021 975 5633 / 082 853 2667 info@advents.co.za; san-marie@advents.co.za www.advents.co.za BESIGHEIDSKONSULTANTE Business Success Solutions (BSS) Nico Zeelie / 021 945 2480 086 620 1702 / 072 248 0268 nico@bsssa.co.za www.bsssa.co.za Independent Performance Consultant Melanie Loubser 086-535-6758 / 083-204-2792 melanie@stracienta.com effectiveperformance.blog.com Marathon Group Alwyn Rossouw 021-912-4004 021-912-4051 / 083-642-2694 susan@marathongroup.co.za www.marathongroup.co.za

April 2013

Nuvision Business & Private services Renier Mathee / 021-912-4004 021-912-4051 / 083-633-4813 www.nuvision.co.za

Eagle Meditation Oswald Operman / 021-979-0444 021-979-0466 / 079-108-9697 oppies@eaglemediation.co.za www.eaglemediation.co.za

BRANDING 3D X-ACT (Pty) Ltd Ingrid Venter / 021 949 0626 021 948 6292 / 083 448 9663 ingrid@3dxact.com

Fininvest Daniel Bailie /086 606 4097 082 778 7135 bailie@fininvest.co.za www.fininvest.co.za

BRIDAL DESIGNER Ilse Roux Bridal Wear Ilse Roux / 021-919-8498 083-534-9612 ilseroux@mweb.co.za www.ilserouxbridal.co.za

First Monetary Solutions CC Gisela Niemann 021 851 7955 021 851 7957 / 082 492 5901 gisela@fm-s.co.za www.fm-s.co.za

EIENDOMME Adval Waardasiesentrum Johan Cillers / 021-914-9062 021-914-2184 /082-553-3042 adval@iafrica.com www.adval.co.za Core Relocations Hannelie Blignaut 021-931-1150 / 021-931-1152 082-573-7676 hannelie@coremoves.co.za www.corerelocations.co.za Pay Prop André Holtshausen 021 886 8739 086 518 1503 / 076 303 4689 info@payprop.com www.payprop.com RentProperty Pierre Hanekom / 021 913 8979 086 689 1661 / 082 885 8685 pierre.hanekom@rentproperty.co.za www.rentproperty.co.za Status Auctions Luther Nelson / 086 607 0598 082 321 1497 nelson@statusauctions.co.za www.statusauctions.co.za FINANSIEEL / BOEKHOU / BANK BKV Chartered Accountants Kobus Knoetze / 021 913 6800 021 913 8877 / 082 456 9716 kobus@bkv.co.za www.bkv.co.za Bondpro Finance Kenny Lourens / 021-880-6000 082-459-7283 kenny@Bondpro.co.za www.bondpro.co.za

IJ Smith & Co Incorporated Izak Smith / 021 970 5000 021 975 0586 / 082 852 4246 izak@ijs.co.za JWR Financial Services Johnnie Roelofse / 021 914 0818 021 914 0295 / 082 465 0754 johnnier@jwr.co.za www.jwr.co.za LMM Bonds T/A Bond Connexion Leandra Duminy / 021 906 1629 086 697 1690 / 076 125 0173 leandra.duminy@gmail.com Mortgage Max Johan van Niekerk / 021-918-8220 021-918-8221 / 082-336-6490 jors.vanniekerk@mortgagemax.co.za www.mortgagemax.co.za Radie Kotze Consulting Radie Kotze / 021-914-9343 082-925-7595 radie@ck-consulting.co.za CARE4all CARE CARD SA Befondsing van Liefdadigheid PLUS Kommissie Inkomste+Voordele vir jouself Raak betrokke - jy kan ’n verskil maak aan beide! Amanda Pool 083 288 1594 Amanda.pool@mweb.co.za FOTOGRAFIE Airborne Camera Experts Gert Uys / 021 934 3282 021 934 3292 / 082 807 4455 gert@airbornecamera.com www.airbornecamera.com Health and Safety Consultants Siyakhatala Safety Anton Pierre Els / 021-553-5850

086-500-9420 / 083-363-3850 anton@siyakhatalasafety.co.za www.siyakhatalasafety.co.za

KLEINHANDEL Du Plessis Manufacturing Jewelers Elmaré du Plessis / 021 939 9161 021 930 0788 / 082 465 7125 duplessisjewellers@gmail.com Frozen Food Distributors Johann Bester / 021 557 8660/1 021 557 8672 / 082 809 8889 johann@ffdistr.co.za www.frozenfooddistributors.co.za Pick ’n Pay Boston / Welgemoed / Willowbridge Angelo Melonas 021 948 2692 021 946 1607 / 083 270 3974 angelo@basils.co.za Shoprite Brian Weyers / 021 980 4253 021 980 6744 / 083 254 4022 bweyers@shoprite.co.za Uitzicht Kwikspar Henry & Jacolize Bam 021 979 0219 / 021 979 0220 082 545 3413 jacolize@telkomsa.net KONSTRUKSIE Malvon Equipment Riaan Volschenk (Ronél Scott) 021 948 5731 / 086 547 8271 083 656 9885 (Ronel) 082 775 1406 (Riaan) scottronel@gmail.com riaan@malvon.co.za www.malvon.co.za KUNS / ONTWERP Picture This Danie Cronje 021 981 3251 021 981 3251 / 082 961 1638 daniecrnj47@gmail.com Realmckoi Trading & Development Services David Willemse 086 6136 430 / 084 456 6470 realmckhoi@gmail.com MEDIES /TANDHEELKUNDIG GESONDHEIDSORG Healthyways Coreza du Plessis 084 465 2508 086 544 8606 / 084 465 2508 info@healthyways.za.net corezad@gmail.com www.simplesite.com/Healthyways

Hypnosis Wellness Centre Elsie Britz / 021-975-3620 082-308-4511 hypnosiscentre@polka.co.za www.hypnotists.co.za Jan Brand Orthotist & Prosthotist Jan Brand / 021 592 3110 021 592 4136 / 083 261 0885 janbrand@medi.co.za Life Path Health Anton Rossouw / 021-595-8500 021 595 3359 / 083 227 3078 anton@lifepathgroup.co.za www.lifepathgroup.co.za Mediesefonds Adviseur Gerty Beneke / 021-558-7614 086-604-5329 /082-807-8723 gerty@medicaladviser.co.za Korporatiewe en Egskeidings mediasie. Van der Merwe Parker and Associates Dr. Ilze Van de Merwe and Mr Bill Parker / 021-557-7547 086-614-4245 /083-391-3376 082-490-5292 mpmediation@mweb.co.za www.mediationmp.co.za

OPLEIDING Yes You Can Driving School Simon Deyzel / 021 919 5848 021 919 5843 /082 460 4333 samisimon@cybersmart.co.za Other Koos Swanepoel Developments Koos Swanepoel / 021 949 4566 021 949 4568 / 083 280 3280 082 920 9773 ks.d@mweb.co.za OUTDOOR BLINDS SA Outdoor Blinds Rowan Lamont 086-514-0765 / 076-773-4040 rowanal@gmail.com PROJEKBESTUUR M4P Consulting Ulandi Claassens / 021-914-2459 021-914-4548 / 083-440-6321 ulandic@m4p.co.za www.m4p.co.za PROMOSIES / OPTREDES Bakgat Promosies Christo Booyens 021 981 5010 021 981 4752 / 082 895 5093 christoshows1@absamail.co.za www.bakgatpromosies.co.za

084-465-2508 metime@cgmail.com SEKURITEIT / WETSTOEPASSING Alarm GSM Wireless Gerhard Fourie / 087 151 4803 086 647 2447 / 079 622 7662 gerhard@alarm-gsm.co.za www.alarm-gsm.co.za

Indwe Risk Services (Pty) Ltd Christelle Swart 021 914 0752 021 413 0165 / 082 451 9748 christelles@indwerisk.co.za; simonem@indwerisk.co.za www.indwerisk.co.za

Securisense Security Services (Pty) Ltd t/a Thusano Boland Nicol Carstens / 082 333 7933 Nicol.carstens@thusanoboland. co.za

SA Christian Funeral Fund Swieg Nel / 021 372 7412 086 610 1346 / 084 492 6693 swiegnel@iafrica.com

SPORTOPLEIDING Bellville Peninsula Cricket Academy Hendrik Barnard 021-946-3322 086-762-7695 / 083-282-6682 ceo@bpca.co.za www.bpca.co.za

Remos Bags Dries Klomp / 021 930 3043 021 930 3097 / 082 584 7877 dries@remosbags.co.za www.remosbags.co.za

TUINE / PLANTE Bonsai Guy Elna Nieuwoudt 086-617-5688 / 083-695-8214 elna@thebonsaiguy.co.za www.thebonsaiguy.co.za

MENSLIKE HULPBRONNE Calibre Recruitment Pat Pirie Lisa Lindsay-McHardy 021 976 7420 (Pat) 021 930 6514 (Lisa) 0866 857 637 / 082 928 0558 pat@calibrerecruitment.co.za calibrecape@mweb.co.za

REGTE Hanekom Attorneys Lood Hanekom / 021 913 4742 021 913 8585 / 082 784 2416 lood@rukou.co.za

District Gardens Daniel Jacobus van Rhyn 021-939-5057/083-956-6008 districtgardens@gmail.com

MOTORINDUSTRIE German Autoworks Louis van Greunen 021-447-9862 021-447-9863 / 083-508-6643 louis@autowork.co.za www.autowork.co.za Novel Motor Company Johan Pearson / 021-590-6222 086-682-3640 /082-802-8850 pearsonj@novelmotor.co.za www.novelmotor.co.za ONDERWYS Drakenstein Bybelskool Dr. A.J.C. Erwee 021-872-9381 / 082-410-0788 ajc.erwee@gmail.com Nascence Lizette Kotze / 082-874-6397 086-600-4068 / 082-874-6397 lizette@nascence.co.za www.nasence.co.za OPENBARE VERVOER Intercape Ferreira Mainliner (Pty) Ltd Adre Zandberg 021 380 4444 / 021 380 2002 adre@intercape.co.za www.intercape.co.za

Mostert & Bosman Attorneys Sakkie van Niekerk Pierre du Toit / 021 914 3322 021 914 3330 / 082 492 0751 (Sakkie) 082 903 0232 (Pierre) Annev@mbalaw.co.za; sakkiev@mbalaw.co.za; rinav@mbalaw.co.za www.mbalaw.co.za REIS / TOERISME / GASVRYHEID Afventure cc ta Feathers Lodge Aneen Saayman 021-910-1078/ 021-910-1079 management@featherslodge.co.za www.featherslodge.co.za Pentravel Michelle Bergset / Elisna van Zyl 021 526 4450 (53 - Michelle) 021 551 1365 / 082 890 6547 michelle.bergset@pentravel.co.za www.pentravel.com retail Me Time, Gifts, Clothing and Coffee Coreza du Plessis 021-982-0117 / 086-544-8606

Community Legal Clinic Raymond Kunz / 0861 112 799 021 948 4285 / 086 1112 799 ray@legalclinic.co.za www.legalclinicsa.com

Nexus Forensics Kaapstad Pieter van Hansen 021-981-9444 021-981-9741 / 083-313-4482 pvanhansen@nexfcr.co.za www.nexusforensics.co.za

MEGANIES Barloworld Power Johan Eitner / 021 959 8299 021 951 3551 / 082 807 6536 jeitner@barloworldpower.com

Kellerman Hendrikse Bindell Barend Kelerman 021 944 6600 021 949 2426 / 083 414 7230 barend@khlaw.co.za

info@amfinbrokers.co.za; armand@amfinbrokers.co.za www.amfinbrokers.co.za

Shalom Tuine Adéle & Jurie Swart 084 437 0857 (Jurie) 086 658 1547 084 498 5477 (Adele) adel.swart@yahoo.com juriecf@gmail.com

VERVOERDIENSTE Harvest Trucking Gert Maritz 021 981 9894 021 981 9822 / 082 556 6434 gert@harvestgroup.co.za Logos Carriers Sidney Volkwyn / Sonja 021 535 5853 / 086 626 4417 082 770 9078 logos.carriers@tiscali.co.za VLOERBEDEKKING Floor It All Hans Engelbrecht 021 945 2246/021 906 0487 08821 906 0487 / 082 222 5188 hans@flooritall.co.za VOEDSEL / DRANK Bellevue Wynlandgoed Dirkie Morkel 021 865 2055 021 865 2899/082 445 5502 dirkie@bellevue.co.za Fair Cape Dairies (Pty) Ltd Louis Loubser / 021 521 2613 021 521 2640 / 082 925 2791 louis@faircape.com www.faircape.com

VERBRUIKERS Cape Consumers 021 409 7600 / 021 409 7627 Karen.Jooste@capeconsumers.co.za; Lee-Ann.Johnstone @capeconsumers.co.za www.capeconsumers.co.za

First Potatoe Dynamics Lourens van der Merwe 021-914-4441 / 021-914-4558 083-636-0744 lourens@fpd.co.za www.fpd.co.za

VERHITTING Tecron Water Heating Wouter de Vos / 021-535-0137 021-535-0860 / 083-286-8701 wouter@tecron.co.za www.tecron.co.za

Kom Braai Dewald Visser 021 903 5518 086 512 1431 / 082 853 8529 dewald@ratracemedia.com; dewald@kombraai.com www.kombraai.com

VERSEKERING Agapé Brokers Andre Van der Merwe 021 919 5597 021 919 5597 / 082 458 2191 andre@agapebrokers.co.za

Skaapland Tygervalley Nico Uys 021 914 9740 021 914 9742 / 083 440 1486 skaapland@mweb.co.za www.skaapland.com

Amfin Brokers CC Armand Huisamen & Marius Bezuidenhout 021 975 5906 021 975 0634 / 082 464 5640 (Armand)

PROF TV cc Bernard Oosthuizen 083 658 2222 / 083 658 2222 bernardproftv@gmail.com

April 2013

â&#x20AC;&#x2122;n Porsche-like verrassing! 38

April 2013

Sy inspirasie Carl Kritzinger Luister na Carl en Jeanette Kritzinger se program Wiele - elke Donderdag om 18:00 en Saterdae om 16:00 op Radio Tygerberg

it is daardie tyd van die jaar wanneer daar petrol deur jou are vloei - Maart is ‘Motor van die Jaar’-maand in Suid-Afrika. Dit voel soos gister dat die Hyundai Elantra die wenner van die gesogte titel in 2012 was. Wat ’n keerpunt was dit nie in ons motorbedryf nie, want dit was die eerste keer dat ’n nie-tradisionele voertuig, en dit nogal uit Korea, met die kroon weggestap het. Almal het geglo dat vanjaar se motor van die jaar weer ’n meer ‘gewone’ motor sou wees, veral as jy in ag neem dat die Toyota-groep drie finaliste gehad het. Min het ons geweet dat daar ’n nog groter verrassing op ons wag... Groot was my verbasing toe die aankondiging gemaak word dat die Porsche Boxster SA se 2013 Motor van die Jaar is. Wat?! Dit kan nie wees nie! ’n Luukse, Duitse sportmotor in ’n land waar die gemiddelde werkende persoon, nie eers sy bande

kan bekostig nie. Hoe en wie neem so ’n besluit? Ek het onmiddellik my misnoë op ’n openbare forum laat hoor. En ek was nie die enigste joernalis wat die vrae gevra het nie. Toe gaan klop ek aan by die manne van die Suid-Afrikaanse Gilde van Motorjoernaliste vir meer duidelikheid. Die kompetisie beloon voertuiguitnemendheid en die wenmotor moet hoë punte behaal in sy eie klas en segment, en ding nie mee teen die ander finaliste soos wat daar dikwels verkeerdelik aangeneem word. Elke voertuig word geëvalueer in ’n verskeidenheid kategorieë, soos waarde vir geld, veiligheid, dinamika, tegnologie en estetika, om maar ’n paar te noem. Die Boxster is ingeskryf as ’n hoogs vereerde voertuig wat sy segment in die mark geherdefinieer het, en wat die standaarde van prestasie, dinamika, gehalte, waarde en wenslikheid verhoog het en wat die elf ander finaliste in die stof laat

Finale uitslae vir die 2013 WesBank / SAGMJ Motor van die Jaar Kompetisie: Porsche Boxster: 221 stemme Range Rover Evoque Si4 Dynamic 5-deur: 181 stemme Toyota 86 High Spec 6MT: 177 stemme Kia Rio 1.4 TEC Luikrug Handrat: 144 stemme Lexus GS 350 EX: 143 stemme Hyundai i30 1.8 Executive: 106 stemme BMW 320i Outomaties: 104 stemme Nissan Juke 1.6 DIG-T Tekna (met Leer): 79 stemme Opel Meriva 1.4T Cosmo: 67 stemme Ford Ranger 3.2 XLT 4X4 Dubbel-kajuit Outomaties: 56 stemme Toyota Yaris 1.5 HSD Xs: 47 stemme Mercedes-Benz B180 CDI Blue EFFICIENCY 7G-DCT: 35 stemme

byt het. Die Suid-Afrikaanse kompetisie is gegrond op die ‘Europese Motor van die Jaar’ punte-gebaseerde stelsel, maar is uniek deurdat elkeen van die twaalf finaliste in die 2013 kompetisie ook ’n streng toetsproses deur die jurie moes deurloop. In ’n moedige stap, het die jurie vanjaar ’n gelykmakende maatstaf gehad deur ’n wiskundige vergelyking toe te pas om te kompenseer vir enige onredelike voordeel wat van hierdie voertuie a.g.v. opsionele toerusting kon hê. Dit is nou duidelik dat dit nie net sommer ’n klomp adrenalien belaaide jurielede is wat besluit wie die kroon vir die volgende jaar gaan dra nie. Baie geluk Porsche Boxster wat voorwaar daarin geslaag het om ’n nuwe kleur by ons kleurryke geskiedenis te voeg. Lank lewe verandering, lank lewe diversiteit.

Toby Venter, Uitvoerende hoof van Porche SA.

Vorige winners van die WesBank / SAGMJ Motor van die Jaar kompetisie: 2012 Hyundai Elantra 1.8 GLS 2008 Mazda 2 1.5 Individual 2002 Audi A4 1.9 TDI Executive 2007 Honda Civic 1.8 VXi Sedan 2001 BMW 320d 2011 BMW 530d en die Volkswagen 2006 Audi A3 Sportback 2.0T 2000 Renault Clio 1.4 RT Polo 1.6 TDI 2005 Volvo S40 2.4i 1999 Alfa Romeo 156 T-Spark 2010 Volkswagen Golf 6 1.4 TSI 2004 Renault Mégane 1.9 dCi 1998 Ford Fiesta Fun 2009 Honda Accord 2.4 Executive 2003 Volkswagen Polo TDI 1997 BMW 528i

April 2013

Sy en haar indruk Uit die tydskrif: Intiem

Ses maniere om jou maat se Hart opnuut te steel!

omanse beteken verskillende dinge vir verskeie mense. Vir die vonk in jou huwelik om weer op te vlam, moet jy soms ’n aansteker gebruik! Maar waar kry jy die blitz, ‘lighter’ of vuurhoutjies om jou huwelik weer te laat knetter? Ons gee jou ’n paar idees hoe om jou maat met ’n veer om te tik en te laat wonder: Waar kom jy vandaan en wat het jy met my maat gemaak? 1. Herleef julle student-dae en raak weer laf en verlief. Goed, jy gaan waarskynlik effens ongemaklik voel in Hatfield se uitgaanplekke waar daar deesdae op musiek gedans word wat jy nog nooit gehoor het nie, so kies iets anders wat julle graag gedoen het toe julle jonger was. Wat van tenpin bowling? Sê aan vroulief om haar sexy denim en stoute skoene aan te trek, want julle gaan die stad rooi verf! Neem haar op reis vir ’n romantiese aand. Gaan wys vir haar die Uniegebou se liggies, neem haar inry toe en maak ’n draai by jul koshuise.

April 2013

2. Maak ’n wens vir hom waar, al verg dit inspanning. Wys vir hom dat jy regtig omgee vir sy passies, drome en ideale. As jy weet hy is lief vir kamp, maar jy het nog nooit kans gesien vir die ablusieblokke en sand op die vloer nie, begrawe vir een naweek jou vooropgestelde idees en gee dit ’n kans. Bespreek ’n kampplek iewers waar jy weet hy graag heen wil gaan, leen ’n tent en kamptoerusting (en raap en skraap in jou eie huis – jy

sal verbaas wees hoeveel dinge jy reeds het) en pak die kar. Bel sy baas en vra of hy ’n uur vroeër by die werk kan loop en gaan laai hom by die kantoor op vir jul verrassings-kampnaweek. 3. Verras haar met jou oplettendheid en kreatiwiteit. As jy nou nie juis die tipe is wat verjaardae onthou of kan agterkom wanneer sy strepies in haar hare gesit het nie, is dié een vir jou. Teen dié tyd verwag sy nie meer van jou om self die kinders se ouerdag te onthou nie. Ook nie om haar nuwe

parfuum te identifiseer nie. So, gaan doen saam met haar venster-inkopies wanneer die winkels toe is. Luister mooi na al die opmerkings wat sy maak oor wat sy sien. Kan jy sien hoe droom sy oor daardie oorvourokkie? Kyk na haar oë en lyftaal, maar jou veiligste aanduiding om agter te kom waarvan sy hou, is dít wat sy sê. Kyk na die etikette binne-in die klere wat sy deesdae baie dra om vas te stel wat haar grootte is. Gaan koop vir haar daardie item wat sy so begeer het, verpak dit in ’n baie mooi boks met ’n satynlint om en los dit vir haar op die bed. 4. Verwoord jou liefde – daar is soveel maniere. Daar is min dinge so sexy soos iemand wat haar hart blootlê. As jy reeds ’n blog het, skryf vir manlief ’n ‘dedication’ daarop. As jy nog nie een het nie, wat van ’n blog oor jou maat? Met artikels soos “Tien redes waarom Johan Wessels die regte maat is vir my” of “Die mooiste dinge wat Johan nog ooit vir my gedoen het” en “Twintig redes hoekom Johan vir my onweerstaanbaar sexy is”. Niemand anders hoef dit te lees nie, maar hy moet. Stuur vir hom ’n e-pos met die skakel na jou blog in die onderwerpreël. 5. Sing vir haar – al is jy nie Justin Timberlake nie. As jy kan sing, staan laatnag op, stap ondertoe met jou kitaar, gooi klippies teen jul slaapkamervenster en ‘serenade’ jou vrou. As jy nie kan sing nie, gebruik ’n MP3-speler met luidsprekers. Kies jou melodie baie mooi of speel jul gunsteling liedjie. Moet net nie té opgesweep raak met jou eie talent nie. Hou by een liedjie – die bure behoort vir drie minute geduldig te wees oor die klanke in die middernagure. 6. Wys jou liefde vir hom, al maak dit jou skaam. Is jy die tipe persoon vir wie soen op straat nog nooit aanvaarbaar was nie? Miskien voel jy ongemaklik met openbare tentoonstellings van liefde. Maar het jy al ooit gedink wat dit vir jou lewensmaat sal beteken as jy vir die hele wêreld wys dat jy só trots is om langs hom gesien te word? Strek jouself. Wanneer julle weer in ’n restaurant sit, leun oor en gee hom die mees romantiese, uitgerekte soen waarvoor jy kans sien. Heeltemal onverwags. Jy sal sien – as jy eers begin, voel dit gou asof julle twee die enigstes in die vertrek is. Dit sal hom dalk laat bloos, maar beslis laat pronk van trots!

Bespreek ’n kampplek iewers waar jy weet hy graag heen wil gaan, leen ’n tent en kamptoerusting (en raap en skraap in jou eie huis – jy sal verbaas wees hoeveel dinge jy reeds het)

Haar inspirasie

eesdae is jou selfoon ’n verlenging van jou handpalm. Jou dagboek is daarop, jou e-posse, korrespondensie met kollegas en selfs jou familiefoto’s en video’s word daarop bewaar. Verder is al jou sosiale media by jou vingerpunte. Facebook, Twitter, Instagram is alles net daar met die druk van ’n knoppie. Wat doen hierdie soort tegnologie aan die sosiale interaksies tussen jou, jou gesin en jou vriendekring? Baie navorsing word gedoen op die gebied van tegnologie en tieners, veral die implikasies wat daardie toestelle op die sosiale vermoë van tieners het. Wat ek egter vind, is dat ouers deesdae net so gretig is om hierdie toestelle te gebruik. Is dit ’n goeie of slegte ding? Wel, dit kan beide wees. Selfone is fantastiese toestelle wat baie positiewe gebruike het en ’n baie goeie doel dien. Die teenoorgestelde is ongelukkig ook waar. Daar is negatiewe uitwerkings op die gesin wanneer tegnologie die plek neem van sosiale interaksie in gesinne. Daar is emosionele afstomping, vermyding van konflik, onderontwikkeling van sosiale vermoëns asook ’n verswakte taalgebruik, veral onder die tieners. Hier is ’n paar riglyne wat in die gesin as geheel toegepas kan word om tegnologie te beheer en ’n gesonde interaktiewe gesin te handhaaf:

Selfoon ‘vas’-tye • Kies ’n dag of tyd in die week waar julle as gesin selfone vas. Dit sluit natuurlik die rekenaar en internet in. Deur selfone te vas, dwing dit die gesin om eerder om die etenstafel te sit en te gesels, of om ’n bordspel saam te speel, ’n entjie te gaan stap of saam te gaan uiteet. Die selfone moet almal afgeskakel word en êrens op ’n punt gebêre word. Selfs pa se besigheid-selfoon moet tydens hierdie tyd af wees, as voorbeeld vir die kinders. Dit moet ’n gesinspoging wees om op mekaar te fokus. • Skep ’n atmosfeer vir goeie probleem-oplossingsvermoëns • Baie tieners sukkel deesdae om konflik te hanteer en probleme self op te los. Dit is baie makliker om ’n gesiglose sms te stuur, of ’n Facebookboodskap wanneer daar konflik is, as om dit persoonlik te hanteer. Kinders leer by hulle ouers wanneer dit by konflik en probleemoplossing kom. Wees betrokke genoeg by jou kinders dat, wanneer ’n probleem of konfliksituasie opduik, jy hulle kan begelei en leer hoe om dit op ’n positiewe manier op te los, i.p.v. die maklike weg kies van ’n elektroniese metode.

Moedig sosiale interaksie aan • Soos kinders ouer word en ontwikkel, is dit nie net hulle liggame, breinen kognitiewe funksies wat groei en versterk nie, maar ook hulle sosiale vermoëns. Met ander woorde, hoe hulle met ander omgaan. Dit is belangrik, veral wannneer hulle eendag die beroepswêreld betree. Hulle moet leer om liggams-taal, gepaste sosiale etiket en goeie kommunikasietegnieke te verbeter. Hierdie ontwikkeling kan slegs plaasvind wanneer dit deur die kind ervaar en toegepas word. Ouers vervul daardie rol, maar dit blyk asof selfone hierdie rol amper oorspeel. Ouers kan daarvan bewus wees dat hulle hierdie sosiale vermoëns moet ontwikkel en stimuleer. Taalgebruik – lees, lees, lees • Kinders en tieners haat hierdie voorstel. Baie van die jeug lees nie meer nie. Hulle sit eerder heelaand op Facebook as wat hulle tyd met ’n goeie boek deurbring. Taalontwikkeling ly egter daaronder, want hulle word nie meer blootgestel aan goeie taalgebruik nie. Waaraan hulle wel blootgestel word is smstaal, afkortings,

Selfone tuis – reg of sleg?

Serahni Symington is stigter/eienaar van SafeTeenNet@. Sy doen veral praatjies by skole oor o.a. kuberboelies, invloed van sosiale netwerke op tieners en hoe om tieners op die internet te bemagtig en te beveilig. www.safeteennet.co.za, 083 3774206, info@safeteennet.co.za. Sy doen ook ouerleiding en emosionele en opvoedkundige ondersteuning vir kinders. MDiac, Hons Sielk, Bpsig - serahni@geldensym.co.za 42

April 2013

swak woordgebruik deur hul portuurgroep ensovoorts. Gaan ’n ooreenkoms aan met jou kind - as hulle vir ’n halfuur saans lees, kan hulle vir ’n halfuur Facebook of BBM voor slaaptyd. Hulle hoef nie noodwendig ’n komplekse boek te lees nie, dalk net ’n tydskrif wat hulle interesseer sodat hulle geprikkel word om te lees. Selfoon gaan nie bed toe nie • Die laaste voorstel is dat kinders en tieners nie hulle

selfone mag hê wanneer hulle gaan slaap nie. Tydens onlangse navorsing onder tieners rondom selfoongebruik in die noordelike voorstede van die Wes-Kaap, blyk dit dat tieners sosiale netwerke soos MXit, Whatsapp, BBM, Facebook en Twitter gebruik tydens 22:00 snags tot so laat as 02:00 soggens. Baie ouers is nie bewus daarvan nie en is onder die indruk dat tieners slaap, terwyl hulle eintlik wakker is en kommunikeer. Selfone en sosiale netwerke is uit-

stekende mediums vir kommunikasie en sosialisering. Dit is definitief ’n positiewe, gerieflike en goedkoop manier om met vriende, familie en geliefdes in aanraking te bly. Dit moet net goed bestuur word en nie ’n soort verslawing word nie. Kinders behoort nie ontneem te word van hierdie tegnologie nie, ouers moet dit net bestuur. Ouers kan ook soms hierdie mediums misbruik. Dit moet dus ’n gesinspoging wees om die tegnologie te beheer en nie daardeur beheer te word nie.

April 2013

Ons inspirasie Louis Awerbuck Luister elke Sondag om 18.00 na Wie is ek? saam met Louis en Lise

ALKOHOLISME M

isbruik van alkohol is ’n groot probleem in Suid-Afrika. Behalwe vir al die gesondheidsgevare, is die risiko’s baie meer as wat mens dalk besef. ’n Geweldige hoë persentasie van padongelukke waarin mense sterf, is verwant aan alkohol. Baie mense pleeg ook makliker selfmoord onder die invloed van alkohol. HIV/VIGS is in baie gevalle ook direk verwant aan alkoholmisbruik aangesien mense wat onder die invloed van alkohol is, baie meer geneig is om onveilige seksuele praktyke toe te pas. Daarby is daar in Suid-Afrika ’n abnormale hoë voorkoms van babas wat gebore

April 2013

word met fetale alkoholsindroom, veral in die Wes-Kaap. Hierdie kinders word gebore met spesifeke agterstande wat hulle sal laat sukkel vir die res van hulle lewe. Ook kriminele gedrag het direkte verband met alkoholmisbruik. Verdere skokkende feite is dat 46% van mense in Suid-Afrika wat sterf as gevolg van onnatuurlike oorsake, ’n verhoogde bloedalkohol inhoud het. Dit is ook so met 39% van alle pasiënte wat toegelaat word by hoësorg-eenhede (ICU)! Die probleem word veroorsaak omdat alkohol ’n DWELMMIDDEL is. Dit is wel sosiaal aanvaarbaar, en deel van ons samelewing, maar dit bly ’n DWELMMIDDEL, net soos kokaïen, nikotien, “tik”, ensovoorts. Daarmee word nie bedoel dat alkohol heeltemal ontoelaatbaar moet wees nie, maar mens moet nie vergeet dat dit ’n dwelmmiddel is wat fisies verslawend kan wees nie. Konstante alkohol misbruik, of alkoholisme, het ’n effek op twee gebiede: Fisies, waar mens se liggaam letterlik verslaaf raak as gevolg van gereelde gebruik. Die toets hier is of die persoon vir lang tydperke sonder alkohol kan klaarkom, en/of hy/sy fisiese onttrek-

kingsimptome kry as daar nie alkohol ingeneem word nie. Sosiaal/Persoonlik, waar gereelde gebruik veroorsaak dat die persoon in die moeilikheid kom, dit sy/haar werk negatief beïnvloed, probleme met die gesin/familie veroorsaak, of waar dit terneergedrukte gemoed veroorsaak by die persoon. As ’n persoon aan hierdie tekens voldoen, is rehabilitasie die antwoord. Dit kan af en toe wel by die huis gebeur waar iemand met die ondersteuning van mense heeltemal ophou om alkohol te gebruik. Meestal werk rehabilitasie die beste in ’n kliniek, wat privaat- of staatsondersteun kan wees. Gewoonlik is dit beter vir mense bo 40 om dan vir die res van hulle lewe nie weer enige alkohol te gebruik nie, aangesien die neurologiese patrone al so vasgelê is dat een drankie, selfs ná 10 jaar, die persoon weer kan aktiveer om konstant alkohol nodig te hê. Die belangrikste is om dus te onthou dat alkohol in wese ’n dwelmmiddel is, en die oorsaak is van duisende ongelukkige huwelike, verhoudings, en mense. Verantwoordelikheid bly die grootste verweer teen die gevare daarvan.

Haar inspirasie Suleen Hamman Luister ook elke Vrydagoggend 09:30 na die leefstylprogram Allegaartjie op Radio Tygerberg.

una?’ ‘Al weer

erlede jaar hou ons vakansie in Margate. Skaars uitgepak, is daar ’n klop aan die deur. “Maggies, maar dis die grootste vis wat ek al ooit gesien het,” hoor ek my man sê. Ek hardloop voordeur toe en daar staan vriende met ’n reuse vars tuna wat daardie middag gevang is. Toe begin die sports… Almal sit handjie by om die vis te verwerk. Ons sny steaks en maak sashimi en ek haal sommer dadelik die sojasous en wasabi uit. Almal smul te lekker! Daardie aand braai ons tuna oor die kole. Die volgende dag eet ons sashimi en die aand braai ons

tuna! Teen dag drie kan ons nie meer nie… Ek besluit toe om die res van die tuna in die pan te braai en daarna fyn te maak en met mayonnaise te meng. Dis mos lekker op toebroodjies. Maar teen dag vier is dit ook nie meer lekker nie! Al uitweg was ’n koue Tunatert. Dis nou al vyf maande later en my gesin vra nog steeds ten minste een maal elke twee weke, ‘maak asseblief vir ons koue Tunatert’.

Hier is die resep: • 100g Cream Crackers • Melk • 4 blikke (185g elk) tuna • 1 ui, fyngekap • Sout en peper na smaak • 30ml gekapte pietersielie • 250ml mayonnaise • 250ml room, styfgeklop • 30ml heelkorrel- of engelse mosterd • 4 hardgekookte eiers, gekap Doop die Cream Crackers vinnig in melk en pak ’n enkellaag in ’n tertbak. Meng die tuna, ui, sout, peper, pietersielie en mayonnaise en skep die helfte oor die beskuitjies. Meng die mosterd met die styfgeklopte room en skep die helfte bo-op die tunalaag. Herhaal nog ’n laag tuna en room en sprinkel die gekapte eiers bo-oor. Verkoel minstens 1 uur in die yskas voor opdiening. Maak jouself maar reg dat jy hierdie dis beslis nie net een keer gaan maak nie!

Enige ouderdom vanaf 4 jaar en ouer!

Verbeter Ouditiewe Fokus (Luistervaardighede) Verbeter lees en skryf van Afrikaans en Engels Verbeter Spel en Taalreëls in beide tale Hoe om vrae te beantwoord Hoe om te studeer

April 2013

Klein inspirasie Lorrein Katzke Illustrasie: Alistair Ackermann

Die avonture van

Heidi en Basjan KATTEKWAAD

eet jy wat beteken ‘kattekwaad’? Wel, as jy nie weet nie, sal jy na vandag se storie ’n baie goeie idee hê! Ek is regtig ’n baie soet hondjie; al moet ek self so sê. My mense-mamma hoef amper nooit met my te raas nie. As ek toilet toe wil gaan kruip ek vinnig by die honde-deurtjie in die kombuis uit. Ek sal nooit daaraan dink om dit in die huis op ’n mat te doen nie! Nooit nie! Jy hoef ook nooit te dink dis ek wat in die dag so aanhoudend blaf en blaf en blaf nie. Dis nie nodig nie, want ek het alles wat ek nodig het - skoon water, vars hondepilletjies, ’n sagte skoon bed wat altyd in die koelte staan as dit so warm is in die somer en ’n bal om mee te speel of ’n rubber been om aan te kou as ek en ouma alleen is wanneer die huismense in die dag werk toe gaan. Ek is nooit verveeld nie. Dan kom Basjan, my beste vriend in die hele wêreld, ook nog amper elke dag by my kuier. Maar Kieta! O, daar is nou vir jou ’n ander storie hoor. Sy is die huiskat. Groot en vet en regtig sommer baie skelm. Sy trek haar oë op sulke klein skrefies as sy my dophou en dan gee sy elke nou en dan kastig so ’n groot gaap net sodat sy vir my haar lang skerp tande kan wys. As sy by my verbystap, skuur sy aspris teen my met haar lang hare en dan vee sy haar lang wollerige stert deur my gesig terwyl sy stadig met sagte katvoete in die gang af verdwyn. Ek vertrou haar glad nie, so ek wil agterna stap om

te kyk waar sy oppad heen is. Ons kry netnou kuiermense. Jy wonder dalk hoe ek dit weet? Wel, as ek sien die skinkbord met koekies staan op die skinkbord by die koppies en pierings met die melkbeker en die suikerpot, dan weet ek, nou moet ek stil en oulik wees want ons kry gaste en dan wil niemand hulle vir my skaam nie! Die koffietafel is

“Kieta!,” “Wat dink jy doen jy!” Sy het my nie gehoor inkom nie en van pure skrik pluk sy haar poot uit die melkbeker en spring soos blits van die koffietafel af met die melkbeker agterna. Ek probeer nog koes, maar die beker val bo van die tafel af met yskoue nat melk wat oor my gesig mors. “Wat gaan hier aan?”, hoor ek iemand in die gang af kom. “Heidi, wat het jy gedoen?” Oor en oor raas my mense-mamma met my oor die gemors op die tafel en op die vloer. Ek is so verskrik dat ek nie eers kan dink om te verduidelik nie en Kieta, die groot vet skelm is skoonveld! Ouma kom ook in en bekyk die hele spulletjie. Dis net melk waar jy kyk. “O nee,” sê ouma skielik, “Wie se voetspoortjies loop hier oor die tafel?” Mamma kom kyk. “Wat?”, sê sy “Kyk die katspore oor die tafel en oor die vloer!” “Ja,” sê ouma, “Dis mos Kieta s’n!” “Jammer, Heidi,” troos my mensemamma, “Ek besef nou jy het ons net geroep. Ek moes geweet het jy sal nooit so iets doen nie,” en sy vryf met haar sagte hande oor my kop. O, as ek daardie kat nou in die hande kry! Later is ek skoon gebad en drooggevryf en lê ek op my warm bedjie. Wat ’n dag! Vir Kieta het niemand nog met ’n oog gesien nie en ek weet, vanaand as almal slaap dan gaan sy saggies inkom en haar kos kom eet en vir die volgende twee dae sal sy katvoet om my loop! Ja, dink ek, dis hoekom hulle dit ‘kattekwaad’ noem!

“Kieta!,” “Wat dink jy doen jy!” Sy het my nie gehoor inkom nie en van pure skrik pluk sy haar poot uit die melkbeker en spring soos blits van die koffietafel af met die melkbeker agterna. nie baie hoog nie en as ek regtig wil kan ek vinnig ’n koekie van die bordjie af gaps, maar omdat ek ’n soet hondjie is, sal ek dit so nooit as te nimmer doen nie! Die sitkamer is koel en skoon en bo-op die koffietafel is die teegoed reggesit. Maar wat gaan dan nou aan? Kiertsregop, bo-op die tafel sit Kieta met haar groot vet lyf en sowaar - sy druk haar voorpoot binne-in die melkbeker in en lek dit af! Ek kan my oë nie glo nie. So ’n ongeskikte kat! Daar doen sy dit weer! Wat gaan gebeur as die gaste nou hier instap? Oe, ek skaam my dood. Ek loop saggies tot reg onder die koffietafel en met my hardste stem blaf ek:

April 2013

Invul – Bybelblokraai

Blokraai nr 13 - Johannes 14

DWARS 1. Die Here Jesus laat sy dissipels nie as sulkes agter nie. 3. Hy vra hoe kan die dissipels die weg ken? 6. Hy vra dat die Vader aan die dissipels getoon word. 8. Die Here Jesus sê dat die dissipels dit ken. 9. As ons die Here liefhet, moet ons dit bewaar. 11. Die een wat in die Here Jesus glo, sal sulke werke doen. 12. Hy het niks aan die Here Jesus nie. 14. Ons moenie so wees nie. 15. Die Vader doen dit. 16. Dit moet nie ontsteld word nie.

17. Hy vra: Here, hoe is dit dat U aan ons U sal openbaar en nie aan die wêreld nie? AF 1. Dit spreek die Here Jesus nie uit Homself nie. 2. Niemand kom na Hom behalwe deur die Here Jesus nie. 4. Hy sal ons alles leer (twee woorde). 5. Hy wat dit nie doen nie, bewaar die Here se woorde nie. 7. Die Here Jesus gaan om dit vir sy volgelinge te berei. 8. Nadat Die Here Jesus klaar gepraat het, moes hulle almal dit doen. 10. Die Here Jesus laat dit aan ons na. 13. Die Vader word in Hom verheerlik.

Oplossing: Blokraai nr 12 Blokraai deur Annamarie du Toit www.bible-crosswords.com of bestel by Lig in Duisternis Uitgewers, 012 362 1390/1/2/3/4/ en vra vir die boekwinkel.

April 2013

Bybelstudiegidse vir klein- en selgroepe

Ester

Kolossense

Jy is deel van God se plan

Leef met moed in ’n uitdagende wêreld

Die nuwe ou volkome onvolmaakte jy

13 Bybelstudies oor 13 vrouekarakters uit die Bybel en hoe God hulle aangeraak het

R55,00

R50,00

R60,00

As Jesus in jou lewe instap

Ook jóú lewe is in God se hand

God se boustene vir die wêreld

Bybelstudie oor nege uiteenlopende karakters in die Bybel

40 bates vir jou en jou gesin, en julle gemeenskap

Ontmoetings met Jesus in die Johannes-evangelie

R70,00

R68,00

R38,00

Nou in uitgesoekte Exclusive Books-takke landwyd beskikbaar.

Kimberley Diamond Pavilion Kaapstad Canal Walk Somerset-Wes Somerset Mall

Kaapstad Tygervallei Sentrum Bloemfontein Mimosa Sentrum Pretoria Menlyn Park Sentrum

Johannesburg Eastgate Sentrum Port Elizabeth Walmer Park Sentrum

E-aankope: www.bybelmedia.co.za Direkte bestellings: bestel@bmedia.co.za

Deeloproepe: 0860 26 33 42 of 0860 BMEDIA

Voel jy suur? Voel jy suur?

‘n Liggaam wat die heeltyd hoë suurvlakke het kan siek raak. ‘n Liggaam wat die heeltyd hoë suurvlakke het kan siek raak. Daar word algemeen aanvaar dat ‘n ‘nWesterse-tipe Liggaam wat die heeltyd suurvlakke het van diekan liggaam.siek Dit is ook raak. interessant om Daar word dieet algemeen aanvaar dat ‘n te min vrugte en groente Het hoë jy geweet?

Het jy geweet? Het jy geweet?

op tedie teken dat die geneig is om van liggaam. Dit liggaam is ook interessant DaarWesterse-tipe word aanvaar ‘n wat te min vrugtedat en groente bevat en algemeen uit dieet te veel diereprodukte, makliker suur te word,eerder as alkalies. op te teken dat die liggaam geneig Die gemiddelde pH waardes van van die liggaam. Dit is ook interessant omis om Westerse-tipe min en groente bevat endieet uitis,te te veelvrugte diereprodukte, wat suurvormend bestaan. Die liggaam benodig suur teliggaam word,eerder asoorplasing die gemiddelde mees belangrikste liggaams op temakliker teken geneig isalkalies. om Hierdiedat stildie en onopvallende Die pH waardes van evatsuurvormend uitrykteaan veel diereprodukte, wat is, bestaan. Die liggaam benodig ‘n en dieet alkaliserende minerale soos vloeistowwe is: makliker te word,eerder as alkalies. van suur is besig om die enkele grootste die mees belangrikste liggaams Hierdie stil en onopvallende oorplasing Die gemiddelde pH waardes van uurvormend is, bestaan. Die benodig ‘n dieet ryk aan alkaliserende minerale kalsium, magnesium enliggaam kalium, wat vansoos die • Speeksel 7.2is: -7.5 oorsaak van siekte word. Diegrootste keuses van suur is besig omtedie enkele die vloeistowwe mees belangrikste liggaams Hierdie stil en onopvallende oorplasing n dieet ryk aan alkaliserende minerale kalsium, magnesium en kalium, wat van die vloeistowwe ondersteunende voedingstowwe issoos om wat ons in ons daaglikse lewens Maagsappe • Speeksel -7.5 oorsaak van siekte word. Die maak keusesis:7.22.5 van suur is besig om dieteenkele grootste alsium, magnesium en kalium, wat van ondersteunende voedingstowwe is die om die • Speeksel pH vlakke gebalanseerd te hou. Langtermyn verwerkte kosse, alkohol, Pankreas 7.52.5 -7.8 wat van ons in ons te daaglikse lewens maak • Maagsappe 7.2 -7.5 oorsaak siekte word.nikotien, Die keuses stres, teons mindaaglikse water, te lewens min oefening insluit ndersteunende voedingstowwe is om die met • Maagsappe pH te hou. Langtermyn hoëvlakke dieet gebalanseerd suurlading word geassosieer kosse, nikotien, alkohol, • Galblaas 7.5 8.8 Pankreas 7.5 –-7.8 wat wat ons inverwerkte maak 2.5 skep ‘n omgewing waar suur fl oreer. te minkosse, water, nikotien, te min oefening insluit Bloed7.5 7.37 H vlakke gebalanseerd teword hou. Langtermyn hoë dieet suurlading geassosieer met • Pankreas wat stres, verwerkte alkohol, verhoogde risiko van lewensstyl verwante • Galblaas 7.5– –7.43 8.8 -7.8 skep omgewing suur insluit floreer. stres,- te min‘nwater, te minwaar oefening Vaginale • Bloed 7.37 – 7.43 4.0 – 4.7 oë dieet met verhoogde risikoword van geassosieer lewensstyl verwante • Galblaas 7.5 –sekresie 8.8 siektessuurlading insluitend osteoporose. skep ‘n omgewing waar suur fl oreer. • Seminale vloeistof 7.8 – 8.2 sekresie 4.0 – 4.7 • BloedVaginale 7.37 – 7.43 erhoogde van osteoporose. lewensstyl verwante siektes risiko insluitend A.Vogel Multiforce Alkaline Powder is ‘n Urine 6.2 • Seminale vloeistof 7.8 – 8.2 • Vaginale sekresie 4.0 – 4.7 ektes insluitend osteoporose. A.Vogel Multiforce Powder is ‘n multi-mineraal dieet Alkaline aanvulling wat bewys (Waar 7 neutraal is, onder • Urine 6.2 • Seminale vloeistof 7.8 – 8.2 7 is suur en bo A.Vogel Alkaline Powder is ‘n multi-mineraal dieet aanvulling wat bewys is omMultiforce urien pH te verhoog. Verhoogde urien • Urine 7(Waar alkalies) 6.2 7 neutraal is, onder 7 is suur en bo multi-mineraal dieet wat bewys is urien pH teaanvulling verhoog. urien (Waar pHom word geassosieer met ‘nVerhoogde meer alkaliese 7Regdeur alkalies) ons 7 neutraal is, lewens onder 7isis ons suurliggame en bo in ompH urien pHpH, te verhoog. Verhoogde urien word geassosieer met ‘ndatmeer alkaliese liggaam wat beteken daar minder 7 alkalies) ‘nRegdeur konstante stryd om ‘n gebalanseerde ons lewens is ons liggame in SUUR ALKALIES H word geassosieer met ‘n is. meer liggaam pH, wat beteken dat daar minder Regdeur suurheid in die liggaam Diealkaliese handhawing pH te handhaaf, maar in ‘n meeste gevalle ‘n konstante stryd gebalanseerde ons lewens isom ons liggame in is SUUR ALKALIES die te liggaam slegs instaat om ‘n dinamiese ggaam pH, wat beteken dat daar minder suurheid in die liggaam is.mineraal Die handhawing pH handhaaf, maar meeste gevalle is van ‘n optimale balans van en suur/ ‘n konstante stryd om ‘n in gebalanseerde SUUR ALKALIES balans te handhaaf. Dit kan beweer liggaam slegs in instaat omgevalle ‘n dinamiese uurheid inbalans die liggaam is. van Diemineraal handhawing handhaaf, maar meeste isword van ‘n optimale balans en suur/ pH tedie alkali word gekoppel aan verbeterde dat gesondheid, eerder as dinamiese siekte, balans te handhaaf. Dit beweerbepaal word slegs instaat om kan ‘n an ‘nalkali optimale balans mineraal enverbeterde suur/ balans wordvan gekoppel aan algemene gesondheid. Soos alles in die lewe die liggaam word deur korrekte metabolisme en ‘n pH dattegesondheid, eerder as siekte, bepaal handhaaf. Dit kan beweer word lkalialgemene balans word gekoppeldaaroor aan alles verbeterde gesondheid. Soos indie die regte lewe balans gaan goeie gesondheid om balans wat geskik is vir ‘n spesifi eke deel word deur korrekte en ‘n pH dat gesondheid, eerder metabolisme as siekte, bepaal lgemene gesondheid. Soos daaroor alles in die gaan gesondheid omlewe die regte balansgoeie te vind. wat geskik is vir ‘n spesifi wordbalans deur korrekte metabolisme en ‘neke pH deel aanbalans goeie gesondheid daaroor om die regte te vind. balans wat geskik is vir ‘n spesifieke deel alansVanaf te vind. 29 Julie 2012 gebruik ek Multiforce vir my candida

pH pH pH

B SS A N B L A N BAALA LANS

Vanaf 29 Julie lustigheid 2012 gebruik Multiforce my‘n candida en gedurige na ek soetgoed envir kan groot Vanaf 29gedurige Julie gebruiksien ekna Multiforce viren candida en lustigheid soetgoed kan ‘n groot verskil in 2012 my liggaam en voel. In ‘ my n oogwink was en gedurige nainfeksie soetgoed enIn ‘nverstom! groot was verskil in lustigheid my liggaam sien en voel. ‘was n oogwink die brand sensasie en weg. Ekkan Ek verskil in my en voel. In2 ‘liter nEkoogwink was die brand sensasie en drink infeksie was verstom! Ek moet ookliggaam byvoeg,sien ek nouweg. water per dag! die brand en infeksie was verstom! moet sensasie ook byvoeg, ek drinkweg. nouEk 2 liter water perEk dag! My man, ‘n meganiese werker, gebruik dit soggens en moet ook byvoeg, ek drink nou 2 liter water per dag! My man, meganiese werker, gebruik ditHy soggens en saans vir ‘npyn in sy bene en ligamente. was eers My man, ‘nvir meganiese gebruik dit soggens en eers saans pyn invertel sywerker, bene en ligamente. Hy was skepties, maar nou vir almal hoe fantasties die saans vir pyn in sy bene en ligamente. Hy was eers skepties, maar vertel nou vir almal hoe fantasties die produk is. skepties, maar produk is. vertel nou vir almal hoe fantasties die My 16-jarige, wie nooit van enige medikasie hou produk is. My nooit van enige hou nie, 16-jarige, het geklawievan moegheid en medikasie slaaploosheid. My nie, 16-jarige, wieditnooit medikasie hou ‘n het gekla van moegheid en slaap slaaploosheid. Sy gebruik ookvan en enige sê sy soos nie, Sy het gekla van moegheid en slaaploosheid. dit soggens ook en soos sê sy‘n slaap ‘n babagebruik en voel nuwesoos mens. Sy baba gebruiken ook soggens en produk. sê soos sy slaap soos ‘n ‘n nuwe mens. Dankie virdit ‘nvoel wonderlike babaDankie en vir voel soggens soos ‘n wonderlike produk.‘n nuwe mens. E.Chapman Dankie vir ‘n wonderlike produk. E.Chapman Beskikbaar by apteke en gesondheidswinkels. Tel: 031 783 8000 / www.sanp.co.za E.Chapman Beskikbaar by apteke en gesondheidswinkels. Tel: 031 783 8000 / www.sanp.co.za Beskikbaar by apteke en gesondheidswinkels. Tel: 031 783 8000 / www.sanp.co.za