Indruk Desember2012/Januarie2013 by Tiaan Theron

DES. 2012/JAN. 2013

Kersfees mag vrolik

gevier word

Hoe lyk jy vir jouself

jong Ondersteun

entrepreneurs

My naam was

Tronkvoël

Juanit a

As niemand kyk nie...

Kersgeskenk van my, aan my

du Plessis:

G t y R AT ds I S kr if

‘My asem sal nie opraak nie...’

Kunstenaars soos: Elvis Blue, Riana Nel, Romanz, Retief Burger, Joe Niemand, Nianell, Jan de Wet, Neville D, Rouchelle Liedemann, Leza Liversage, Anders Die room van ons land se Afrikaanse gospelsangers het ’n verhoog vir net een aand gedeel. Onder begeleiding van Matthys Maree en sy uiters professionele orkes, was Gospel Skouspel 2012 weer ’n onvergeetlike aand. Dié spesiale produksie sal jou siel aanraak en geestelik inspireer soos jy dit lanklaas beleef het.

Ingeanker

Inhoud - Desember 2012/Januarie 2013 Ty d s k r i f va n R a d i o Ty g e r b e rg

Die kans om te

getuig

Gereeld 1 2 4 25 33 34 38 48

Ingeanker – Uit die Woord My indruk – Redakteursbrief Jou indruk In klank – Musiek Kalender Radio Tygerberg-programme Insake – Sakeklublede Invul - Bybelblokraai

In ons omgewing 22 24 26 28 30 30

Radio is groter as Google Jesus in aksie Oggendrooi se projek Oase Daarvoor sê ons dankie! Vreemde verfrommelde versoek My ma het altyd gesê

Gesin 41 42 44 45 46

Sy inspirasie - Sportindaba Sy inspirasie - Wiele Haar inspirasie - Braai jou lysie Haar inspirasie - Kersmaal-fees Klein inspirasie - Heidi en Basjan

ARtikels 6 In gesprek - Juanita du Plessis 12 Insiggewend - Jy mag vrolik Kersfees vier

In breë trekke 14 15 16 18 20

Angus Buchan se dagstukkies uit AARTAPPELGELOOF

Lees Johannes 4:1-26, 39-42

aie van die Samaritane in daardie dorp het tot geloof in Jesus gekom op grond van die woorde van die vrou wat getuig het – Johannes 4:39. Ek wil vir jou vertel van ’n seën wat gespruit het uit my besluit om my grond te laat rus. Sean Foster, ’n jong landboukundige, het op die plaas kom grondmonsters neem om te kyk watter landerye bemes-ting nodig het. Hy het toe nog nie in God geglo nie. Ek het hom doelbewus na die braakland gelei. Hy het al die groente en weivelde gesien … en toe ’n sewende van die vrugbare plaas vol onkruid. “Wat maak jy hier?” het hy verstom gevra. Wat ’n geleentheid om vir God te getuig! “Sean,” het ek gesê, “ek laat daardie grond rus.” “Hoekom?” “Ek staan in ’n verbond met God. Ek het belowe om elke jaar ’n sewende

van my grond te laat rus. Ek laat daardie grond herstel, en ek glo God sal vir my ’n rekord-oes gee, omdat Hy die God is wat aan sy verbond getrou is.” Toe het ek vir hom vertel van Jesus Christus wat my uit die modderpoel gelig en vir my ’n tweede kans gegee het, en hoe God vir ons en hierdie plaas sorg. Sean het uiteindelik ’n gelowige geword. My vriend, gebruik elke geleentheid om te getuig van God en wat Hy vir jou gedoen het. Ons almal is mede-werkers op God se saailand. Ons plant en ons gee water, en God self sal laat groei (1 Kor. 3:6-7). Wat ’n oes sal ons op die ou end insamel!

Ons almal is medewerkers op God se saailand. Ons plant en ons gee water, en God self sal laat groei.

Dankie, Vader, dat ek u medewerker op u saailand kan wees. Help my om elke kans wat ek kry te gebruik om te getuig oor U, die liefdevolle God. Amen.

2013 Wat sien jy van jouself? Vir Kersfees asseblief... ’n Kersgeskenk: aan my, van my As niemand kyk nie

Vir ander publikasies deur Angus Buchan, skakel met Maranatha Record Company/Christian Publishing, 012 348 1891 – www.maranatha.co.za

Desember 2012/Januarie 2013

DES. 2012/JAN. 2013

My Indruk

Blatante af luister!

k sit in ’n sitkamer by die lughawe en luister ander mense af. Regtig! Ek sit blatant en afluister! Vyf mense rondom my praat gelyktydig oor hulle selfone en elke paar minute kom daar nuwe mense die sitkamer binne met ’n ‘oorbel’ aan (wyle Fanus Rautenbach se naam vir ’n selfoon, “want dit hang permanent aan hulle ore”). Een man is besig met ernstige sake in Ethiopië. ’n Man met ’n bles en ’n hemp wat hopeloos te kort is, argumenteer met sy vrou en skel op sy kinders. ’n Middeljarige man met kort hare paradeer op en af voor almal verby. Hy is vies oor sy hoë waterrekening. ’n Ouer man met grys hare is vasbeslote dat hy nie ’n sent meer as R14 miljoen vir die transaksie sal betaal nie. Oorkant my sit nog ’n middeljarige wat vra dat ‘Rocco’ met hom kontak moet maak sodra hy klaar gholf gespeel het, want hy moet reël vir ’n stootskraper. Daar oorkant sit ’n dame met ’n perskekleurige kniebroek en swart bloesie. Sy is omgekrap oor iets wat ’n ander vrou gedoen het en tussenin deel sy raad uit oor een of ander ‘ronde selletjies’ wat deur een of ander ‘pilletjies’ aangehelp word. Regs sit ’n man agter sy skootrekenaar. Sy baadjie hang oor sy stoel. Hy gee raad teen spierspasmas, lag uit sy maag uit en beloof dat hulle verder oor ’n bier ‘daaroor’ sal gesels. Nog ’n man stel homself oor die foon bekend as

Kersfees

mag vrolik gevier word

Hoe lyk jy vir jouself

jong Ondersteun

entrepreneurs

Mike, maak sy derde vrugtesap oop, sluk, en dring aan om ’nou dadelik’ ’n antwoord te kry. Dan vra hy vir ’n ‘mevrou Cordier’ of hy Donderdag by hulle fabriek in Durban kan wees. Die vrou met die perskekleurige broek het intussen nog nie ’n oomblik opgehou praat nie. Dis nou al 15 minute later. Sy sê sy het nog ‘ses maande se voorraad’ van iets (seker daardie pilletjies teen die ronde selletjies). Ja, ek sit blatant en afluister want ek het geen keuse nie. Hulle maak hulle besigheid myne! Hierdie mense sit reg rondom my en praat onbeskaamd oor hulle selfone asof hulle stoksielalleen op ’n eiland sit. Niemand en niks word in ag geneem behalwe hulle eie praatwêreld nie. My ore voel soos oë wat tennis kyk – nou links, dan regs, links, regs, links… Weet nie watter kant om raak te fokus nie. Dis aboluut ongelooflik! Etiket is waarskynlik vir hierdie onsensitiewe wesens net ’n stukkie lap wat op klere vasgewerk word, want van selfoonetiket weet hulle absoluut niks nie. As ek hulle name en adresse gehad het, het ek sekerlik vir elkeen van hulle ’n spesiale handboek as Kersgeskenk gegee: Selfoonetiket. En ek? Ek moet vanaand maar weer Galasiërs 6 se vrugte van die Gees gaan lees om te help teen ’n ernstige aanval van geduldverlies.

Marius du Plooy Redakteur

My naam was

TRONKVOËL

Juanit abl. 6 As niemand kyk nie...

Kersgeskenk van my, aan my

Artikel op

du Plessis:

G t y R AT ds I S kr if

‘My asem sal nie opraak nie...’

Redaksie Indruk gebruik vrywilligers as verslaggewers en medewerkers – onafhanklike skrywers met onafhanklike menings. Hoewel ons met groot sorg te werk gaan, is die inhoud van alle artikels nie noodwendig in ooreenstemming met standpunte van indruk of Radio Tygerberg nie. Redakteur Marius du Plooy Beleid Hardus Zevenster Taalversorging Riaan Cruywagen Ontwerp Tenille Swanepoel Amor design Hooffotograaf Pierre Coetzee Advertensies Stephané du Toit stephane@104fm.org.za 0861 104 104 Uitgewer 104 Publications Drukwerk Paarlmedia Cape Verspreiding On The Dot – 021 528 7920 Kommentaar & artikels marius@fundipro.co.za Medewerkers André de Villiers Angus Buchan Annamarie du Toit Benescke Janse van Rensburg Carl Kritzinger Ettienne Smith Hardus Zevenster Hanri Platzoeder Jeanette Kritzinger Leana Matthee Lize Albrechts Lorrein Katzke Louis Awerbuck Luané Janse van Rensburg Naomi Engelbrecht Nuvision Reinier Matthee Riana Hanekom Sedrick Taljaard Serahni Symington Dr. Soon Zevenster Suleen Hamman Wonder wie-possers Radio Tygerberg 0861 104 104 www.radiotygerberg.co.za

Desember 2012/Januarie 2013

Jou Indruk

Hallo Julle Ek sit by iemand in die sitkamer en sien die tydskrif Indruk op die koffietafel lê. Terwyl tee gemaak word, blaai ek daardeur. Duisend en tien dingetjies gaan deur my kop. Die tydskrif is regtig kleurvol en ’n lus vir die oog, oulike artikels om te lees. Die eerste wat ek op voorblad sien, is ONS DINK TE KLEIN! Só waar. Daarom hierdie e-pos. Ons Kersmark word nou vir die tiende jaar aangebied. So ook dat mens deur die jaar met mense

Radio Tygerberg nou internasionaal? Sonja Thirion, ’n luisteraar van Radio Tygerberg, het Kroasië in Julie besoek en hierdie motorregistrasienommer raakgelees:

Briewe & e-posse wat deel word van so ’n mark, hulle lief en leed saam beleef. Hierdie jaar is daar wederhelftes, ma’s en pa’s oorlede. Mense wat hoor hulle het borskanker en ander wat al ’n paar jaar met kanker saamleef, maar hulle nog besig hou met hulle hande en kopdinge. Die mark is natuurlik deel van hulle besigbly. Dag net ek wil my gedagtes gou bietjie met julle deel. Ineke Scheepers, Gereformeerde Kerk Kaapstad (Die Kaapse Kersmark in die Seepunt-stadsaal vind van 27 November tot 15 Desember plaas.) Ons wil graag van jou hoor! Stuur ‘n sms na

32716

sms kos R1.50. Begin alle sms’e met die woord

indruk

SMS

In gesprek met Marius du Plooy Foto: Verskaf

Desember 2012/Januarie 2013

‘Huishen’ Juanita du Plessis se raad aan SA:

Kunstenaars en akteurs het oor die eeue heen mense se verbeelding aangegryp. Baie van hulle is en word slegs bewonder vir hulle kunstalent en vaardigheid. Ander word bewonder omdat hulle baie op TV, radio en verhoë verskyn, ongeag talent, persoonlikheid of karakter. Maar dan kry jy dié kunstenaars wat om ál die redes bewonder en gerespekteer word. Só ‘n kunstenaar is Juanita du Plessis. Maar wie, sê Juanita self, is Juanita du Plessis?

Sy is ‘n mens soos enigiemand anders. Sy kan ‘n bietjie sing en liedjies skryf, iemand wat ‘n verskil probeer maak in dit wat sy doen. Oë gerig op Jesus en pal op haar knieë. Watter drie beroepe sou jy wou volg as jy nie ‘n sangloopbaan gehad het nie? Onderwyseres, aktrise en iets met sport te doen. Watter beroep sou jy nooit wil beoefen nie? Politikus. As jy op Masterchef was, watter gereg sou jy wou voorberei? Braaivleis! Doepie moet net braai! Nee wat, ek sal eerder vir iemand sing wat voor die kospotte staan! Niks is so lekker soos regte Suid-Afrikaanse boerekos nie. ‘n Lekker gebakte, heel skaapnek doen dit vir my. Seekos is altyd ‘n groot gunsteling en ek sal altyd ‘n plekkie maak vir ‘n lekker pizza. Baie mense dink ‘n mens moet dinge

wat probleme kan veroorsaak, heeltemal vermy…. Ons daaglikse handel en wandel, of jy dit wil weet of nie, gaan met verantwoordelikheid gepaard. Elke aksie het ‘n reaksie. Jou optrede in ‘n gegewe situasie bepaal die reaksie wat jy gaan kry. As jou optrede in ‘n bepaalde situasie jou eie goedkeuring en dié van jou medemens wegdra, en jy kan terugkyk

“My asem sal nie opraak nie,want SY asem is in my” sonder om jouself oor die vingers te tik, glo ek jy het die verantwoordelikheidstoets geslaag. Indien jy dus nie verantwoordelik met iets kan omgaan nie, vermy dit liefs. Dis maar die veiligste manier. Na watter soort musiek luister jy? Enige musiek wat nie teen my beginsels indruis nie. Ek luister baie na gospelmusiek, is mal oor country en luister graag Afrikaanse musiek.

As jy ‘n radio-omroeper was, watter soort programme sou jy wou aanbied? Musiek of iets opgeruimds soos Vrypostige Mikrofoon van ouds. Hoe belangrik is selfvertroue vir enige mens? Absoluut belangrik! Dit vertel iets van jouself. Die lyn tussen selfvertroue en verwaandheid is egter baie dun. Jou raad aan mense wat twyfel aan hulleself? Ek sou sê elke mens is uniek. Elkeen het ‘n eienskap wat eie aan hom of haar is. Die Here het elkeen van ons ewe lief en skat niemand gering nie. Juis die wete dat Hy nooit aan jou twyfel nie, moet vir elke mens ál die aansporing wees wat hy of sy nodig het. Hoe hanteer ‘n mens krisisse? Op jou knieë, en prioritiseer! Jou gunsteling liriek van jou eie musiek? “My asem sal nie opraak nie, want SY Desember 2012/Januarie 2013

asem is in my”. Dit kom uit die liedjie Vlieg Hoog, wat ek geskryf het na aanleiding van Jesaja 40:31. Die versie wat almal ken …. “die wat op die Here vertrou kry nuwe krag”. Jou Kersfeeswens en boodskap vir die mense van Suid-Afrika? Dit is seker al holrug gery, maar tog so noodsaaklik. Onthou wat is die werklike rede waarom ons Kersfees kan vier. Ons Verlosser is vir ons gebore! Dis tog so opmerklik dat daar in hierdie tyd meer verdraagsaamheid en liefde onder almal te bespeur is. Kom ons maak dit ons doel om dwarsdeur die jaar meer verdraagsaam, meer liefdevol, en meer lig te wees! Ek wens ook vir elkeen in Suid-Afrika en die wêreld ’n geseënde en wonderlike Christusfees toe. Is ‘n nuwe jaar werklik elke jaar ‘n nuwe begin, of…. Ek sien die aanbreek van die nuwe jaar as tweeledlig: Ja, vir sommiges is dit ‘n nuwe begin, nuwe werk, nuwe skooljaar, nuwe loopbaan, ens. Dit is egter ook ‘n tyd vir nabetragting van die vorige jaar, ‘n tyd wanneer ons ‘n bietjie weg kan staan om die vorige jaar te evalueer en te sien waar ons veranderinge kan aanbring om die volgende jaar beter te maak, hetsy in ons persoonlike lewe of in ons beroepe. Hoe belangrik is jou gesin? Ek het nog altyd gesê dat my gesin vir my eerste kom. Dit is in my gesinsverband dat ek my batterye weer laai, waar ek aflaai en ek net kan “WEES”. Vertel bietjie iets van jou gesin, ook iets wat min mense weet. Oe, ek is ‘n regte ou huishen wat my kinders altyd by my en om my wil hê. Die leënessindroom spook by my noudat die tweeling matriek geskryf het. Ons probeer soveel as moontlik bymekaar wees en kuier, net gesellig te verkeer en te gesels oor alles.Ons kan onsself ook ure lank vermaak met speletjies speel. Gesels bietjie oor die pad wat jy al met Radio Tygerberg gestap het. Ek wil eerder sê, die pad wat Radio Tygerberg met my gestap het! Ek kan nie eens onthou wanneer dit begin het 8

Desember 2012/Januarie 2013

nie. Radio Tygerberg speel my musiek al vandat ek my sangloopbaan begin het. Ek het al ‘n paar keer by julle gaan kuier, die laaste keer kan ek onthou was ‘n baie vroeë een. Ek was nog deur die slaap, want ons het ‘n laat optrede die vorige aand gehad en moes nog ‘n ent ry. Maar wat spesiaal was, was dat ons die oggend ná die onderhoud genooi is om deel te wees van julle daaglikse opening. Ek was ook al by twee geleenthede deel van die Gospel Voltooi: * Ek kan skynheiligheid… nie verdra nie * Ek is mal oor … die lewe * Rugby is… die Blou Bulle! Die beker is nou wel in die Kaap, maar volgende jaar is dit dalk ‘n ander storie! * Die mooiste akteur ter wêreld is... Tom Welling. * Die beste sanger ter wêreld is... Celine Dion. * Politiek is … te ingewikkeld om te verstaan.

Skouspel wat deur Radio Tygerberg aangebied word. Wat gebeur nou in jou lewe en wat beplan jy vir 2013? My nuutste kommersiële album is in November uitgereik en ek toer in 2013 met hierdie album. Baie dankie aan almal vir julle ondersteuning en ek hoop 2013 is met voorspoed en vreugde besaai! Ek sien uit om julle in 2013 te sien. En onthou, WEES LIG …

* ‘n Kersgeskenk is iets wat… uit die hart moet kom. * As ek ‘n politikus was ... sou misdaadbekamping eerste op my prioriteitslys wees (identifiseer ALLE oorsake en kry oplossings daarvoor). * As ek vandag weer op skool was met vandag se ervaring, sou ek … ouer mense se raad met groter erns bejeën het. Ek sou my beter toegerus het vir my loopbaan, ek sou beslis musiek as vak geneem het en my meer as skrywer bekwaam het.

Desember 2012/Januarie 2013

Ingrypend Uit die 104-bedieningsafdeling & 104 programme Leana Mathee

My naam was 96910054 “Ek besef ek is vas, toegesluit, gevang. Hoe het dit gebeur? Ek hoort nie hier nie. Die werklikheid van my situasie gryp my vas. “Dit is hier waar ek nie net my vryheid verloor nie, maar ook my naam. Ek word nou 96910054 genoem. My individualiteit is verruil vir ’n getal, daardie dag toe die ystergrendel agter my knal en die slot toegeknars het. Toe eers weet ek, ek is in die tronk!” Dit is die verhaal van die jong vrou hier in Radio Tygerberg se spreekkamer. Sy vertel niks buite die tronk kan ooit weer vanselfsprekend aanvaar word nie, want daar binne word dinge wat ‘buite’ as normaal bestempel word, ’n geveg om oorlewing. Dit is hier waar ’n teelepel suiker vir tee ’n obsessie word, warm pap ’n weelde, ’n koekie seep tydens besoektyd die grootste geskenk wat jy nóg ontvang het. “Vroegmiddag word ons in ons selle toegesluit

en die vier snye brood met ’n lepel vet daarby word sorgvuldig bereken en afgemeet, ook wanneer dit geëet gaan word, want môreoggend is nog ver. “Ek weet hier binne-in my het ek baie om te gee, baie om terug te gee,” sê die vrou met die mooi, oop gesig. “Ek het soveel om terug te gee. Ek weet waarvandaan ek kom. Ek weet hoe lyk dit daar binne. “Maar nou, hier buite, het ek nog steeds nie ’n naam nie. My naam, 96910054, het in die buurt waar ek woon verander na ‘Tronkvoël!’ “Maar hulle kan maar sê wat hulle wil, want op hierdie dag hier by Radio Tygerberg het ek ’n nuwe naam gekry - ’n naam bo alle name… “Want God het my op my naam geroep, ek is Syne.

Ek het soveel om terug te gee.Ek weet waarvandaan ek kom. Ek weet hoe lyk dit daar binne.

Desember 2012/Januarie 2013

“My naam is nou Kind van God.”

Ingrypend Uit die 104-bedieningsafdeling & 104 programme Leana Mathee

Haar

se kleur

is gesteel S

hê. Hoe stupid is dit?” Sy laat sak haar En dan vertel ek haar dat al sou my nikkend help ek haar op uit kop. vriende of familie my in die steek laat, die stoel in ons voorportaal “Maar hierdie vrou wat haar my ma God my beste vriend wil wees. Dat dit sy hier by Radio Tygerberg. noem, vloek en skel elke dag op my, ek wese is om nooit te laat los nie, nooit in Stukkend geslaan deur die kan nie meer nie, ek wil doodgaan. Ek die steek te laat nie, dat, in sy alomteenlewe. Die sagte blou oë woordigheid, Hy in my, om my waaruit die diep, seer emosies “Maar hierdie vrou wat haar my ma en rondom my is wanneer ek vloei, roep om hulp. Sy is mooi met liggrys hare, vrolike klere en noem, vloek en skel elke dag op my, ek Hom toelaat. En soos die blou oë verjuwele, maar die lewe het haar kan nie meer nie, ek wil doodgaan. Ek staan van God se nabywees, hart se kleur kom steel. afwagtend, sink dit Nadat sy ’n bietjie tot bedahet my werk verloor en nou het ek niks. soekend….. ring gekom het, vertel sy van haar in – Hy is die enigste een wat lewe: het my werk verloor en nou het ek niks. regtig weet, regtig verstaan. Sy oor is “Ek was nog nooit getroud nie, het Daar is niemand wat my wil help nie. nooit te doof om te hoor nie en sy arm is my hele lewe lank vir my ma gewerk, Sal jy asseblief my selfoonnommer nooit te kort om te help nie. ek het selfs vir haar ’n kind in die wêreld neem, dan weet ek ten minste gebring omdat sy graag ’n kleinkind wou dat iemand van my weet.”

Desember 2012/Januarie 2013

Insiggewend Soon Zevenster

vrolik Kersfees vier

Jy mag

oenie skrik nie! Hierdie is nie nóg ’n aanslag op ons kerke of godsdiensoortuigings nie. Ons is tradisioneel Desembermaande in ’n feestyd en by feestelike byeenkomste. Benewens Kersfees, het elke kultuur sy eie feeste, soos bv. kunstefeeste en kultuur-historiese feeste. Daar is oesfeeste, walvisfeeste, snoekfeeste, taalfeeste, nuwejaarsfeeste, moedersdag, vadersdag, verjaardagfeeste, huweliksherdenkings. Ons kan met reg sê die lys van feeste is byna nimmereindigend. Voeg daarby ons Godsdiensfeeste, Kersfees en Paasfees, wat insluit goeie Vrydag, die kruisiging van Jesus en die opstanding van Hom uit die dood op Paassondag. Vyftig dae later volg die Pinksterfees. Elke fees, afhangend van die geleentheid, word op ’n baie besondere manier gevier. Ek dink onwillekeurig aan die sewe Ou Testamentiese feeste wat vir ons in Lev. 23 opgeteken is, nl. Pasga, die fees van die ongesuurde brode, die eerstelingsgerf, pinksterfees, fees van die basuine, die groot versoendag, die loofhuttefees. Elk van hierdie feesdae is op ’n eie, unieke wyse gevier. Sommige in ’n baie opgeruimde en vrolike atmosfeer en ander weer in ’n baie somber en gewyde atmosfeer. Sonder twyfel gaan ons Goeie Vrydag in ’n ander atmosfeer en op ’n ander wyse vier as wat ons bv. Kersfees sal vier. Ons weet darem seker almal teen hierdie tyd dat Jesus NIE op 25 Desember gebore is nie, maar wel iewers in

Desember 2012/Januarie 2013

September. Die feit bly staan: Hy is gebore, Hy het gekom soos wat God al in die Tuin van Eden belowe het en eeue later deur Sy profete bevestig is. Jes. 7:14 “Kyk die maagd sal swanger word en ’n seun baar en hom Immanuel noem.” In Gal. 4:4 lees ons “Maar toe die volheid van die tyd gekom het, het God sy Seun uitgestuur, gebore uit ’n vrou, gebore onder die wet, om die wat onder die wet was, los te koop, sodat ons die aanneming tot kinders kan ontvang.” Die geboorte van Jesus het met baie groot blydskap gepaard gegaan. Die hemelse boodskapdraers van hierdie blye nuus het dit genoem “Ek bring julle ’n goeie tyding van groot blydskap…” Luk. 2:10. Ons kan met reg en met groot oorgawe en blydskap sing: “Die Heiland is gebore in stille Bethlehem, by blye engelsange, voeg ek my hart en stem.” Ek dink nie ons sal verkeerd wees as ons sê Luk. 2:10 was vir Isaac Watts die inspirasie toe hy in 1719 sy alombekende lied “Joy to the World” geskryf het nie: Joy to the World , the Lord is come! Let earth receive her King; Let every heart prepare Him room, And Heaven and nature sing, And Heaven and nature sing, And Heaven, and Heaven, and nature sing. Die hele gebeure rondom die geboorte van Jesus is gehul in ’n atmosfeer van blydskap, vreugde en feesviering. Vir Satan was dit baie slegte nuus; hy was woedend, maar vir ons was dit die grootste en blyste nuus

ooit. Kersfees is presies wat dit sê: Dis feestyd. Ons moet natuurlik waak teen uitspattigheid. Tradisioneel gaan ons as gesinne en selfs as families Kersoggend kerk toe. Die inhoud van so ’n erediens moet ’n feestelike geleentheid wees. In ’n feestelike stemming dank ons God vir sy onuitspreeklike gawes aan die mens en ons bring diep dankbaar en feestelik hulde aan Jesus wat bereid was om die hemel te verlaat en onder ons te kom woon. Daarna vier ons fees, ons eet en wees vrolik. Lees gerus Deut. 12 vanaf vers 7 en Ester 9:17, 19, 22. “(19) … Daarom maak die Jode … van die veertiende dag van die maand Adar ’n dag van vrolikheid en maaltyd en ’n feesdag waarop hulle mekaar lekkernye stuur.” Dit word vier maal herhaal. Mededeelsaamheid is vir Christene die uitstaande eienskap van Kersfees. Dit is opvallend hoe baie keer God verwag het dat sy kinders vrolik sal wees. Neh. 8:11 “Verder het hy vir hulle gesê: Gaan eet lekker spys en drink soet dranke en stuur porsies aan hulle vir wie niks berei is nie; want hierdie dag is heilig aan die HERE. Wees dan nie bedroef nie, want die blydskap in die HERE – dit is julle beskutting.” Geseënde en vrolike feesdag!

In breë trekke Hardus Zevenster

Staan onwankelbaar,

vertrou, gryp

geleenthede

dat die Here jou vasgehou het te midde gaan ons alles doen om van 2013 ’n 2013! Dit klink amper ondenkbaar om van vele storms. Dit is immers die storms reusesukses te maak. Ons fokus sal altyd te praat van 2013 terwyl die meeste van in die lewe wat ons sterk maak en karak- wees om jou te inspireer en prakties te ons nog sukkel om die uitdagings wat ter bou. Dit is ook die storms wat maak besiel met die verlossingskrag en liefde 2012 gebied het, onder beheer te kry. dat daar ’n getuienis tot eer van God van Jesus. Die werklikheid is egter dat 2012 kan wees. As alles net altyd 100% goed Bly dus ingeskakel op Radio Tygerberg. ons nog een jaar nader bring aan die verloop het, sou ons getuienisse nie veel Daar is talle projekte en programme wat Wederkoms van ons Verlosser en jou nie net sal inspireer nie, maar sal krag gehad het nie. Koning, Jesus Christus, en die Ewige help om as mens en veral as kind Lewe wat saam met Hom op ons Ons kan dus met reg uitsien na van God te ontwikkel. wag. Persoonlik kan ek getuig dat 2013 met die vaste vertroue dat ons Kom ons bid en werk saam om in 2013 alle geleenthede aan te gryp 2012 die jaar was wat terugnooit alleen sal wees nie en dat die om ons Verlosser, Jesus Christus, skouend vir Radio Tygerberg oor se opdrag met passie uit te leef. Rots waarop ons ons hoop bou, die afgelope dekade die meeste uitdagings gebied het. Dit is egter onwankelbaar sterk staan! “Glory to God in highest heaven, ook die jaar waarin ek God op ’n Who unto man His Son hath given; bonatuurlike wyse kon beleef deurdat Ons kan dus met reg uitsien na 2013 While angels sing with tender mirth, a hy ons deurentyd gedra het. Hy beloof met die vaste vertroue dat ons nooit glad new year to all the earth.” ons immers in Heb. 13:5: “Ek sal jou alleen sal wees nie en dat die Rots -Martin Luther nooit begewe en jou nooit verlaat nie.” waarop ons ons hoop bou, onwankelDie Psalmdigter beskryf dit baie baar sterk staan! Ons moet dus wakker effektief in Ps. 62:2-3: “Net by God vind wees vir die talle geleenthede wat 2013 ek rus, van Hom kom my redding. Net Hy sal oplewer en ook die Here vertrou om is my rots en my redding, my veilige self die uitdagings te omskep in geleentvesting, sodat ek vas en stewig staan.” hede tot eer van Sy naam. Ek is seker dat jy ook verskeie uitdaBy Radio Tygerberg gings in 2012 moes trotseer, maar dat jy vandag kan terugkyk en getuig

Desember 2012/Januarie 2013

Wat sien jy van jouself?

Omdat ons almal hard werk en veral teen ’n hoë tempo, is dit nou meer as ooit van groot belang dat ons reflekteer. Wat presies is dit en wat moet ons doen met refleksie? Volgens die woordeboek is refleksie terugkaatsing of weerspieëling. Refleksie is dus tyd om te dink, en spesifiek die regte vrae te stel sodat jy jouself ‘teruggekaats’ kan sien. Dit is vrae soos: • waarmee is ek nou eintlik besig, • wat is die werklike uitwerking daarvan, • maak ek ’n positiewe verskil in die kringe waarin ek beweeg, • weet ek waarheen ek op pad is met al my werksaamhede? Refleksie is dus die stel van daardie belangrike, maar ook moeilike vrae aan myself. Maar dit is nog méér belangrik om die vrae opreg en eerlik te beantwoord. Eerlike antwoorde behoort tot die regte besluite te lei, en goeie besluite lei gewoonlik tot goeie resultate... As ons goeie resultate in ons werk in 2013 wil behaal, moet ons genoeg reflekteer en terselfdertyd ook gepas

reflekteer. Gebruik die einde van 2012 en die begin van 2013 om genoeg refleksie te doen – dit mag dalk net die wenresep wees waarna jy al lankal soek.

In breë trekke Renier Matthee

In breë trekke Hanri Platzoeder

asseblief

Vir Kersfees,

Toe die wind haar lokke oor haar wang laat speel en die bloekomtak sy naeltjies in haar nek uitstoot, weet sy wat sy vir Kersfees wil hê. So met die hoendervel wat opspring soos die miershope op die Vrystaatste vlakte, daar waar sy kopagteroor by haar droomboom staan... vra sy dit, nét dit in haar kop. Iets so wild soos die wind asseblief. Maar ek wil dit kan vóél. Ek wil dit voel soos die hakies aan die bloekomtak asseblief. Ma sê ons is mekáár se Kersgeskenk. Dan spring Pa sommer op en laat die sifdeur agter hom klap. “Ons het mekaar. Geld en presente is nie alles nie. Klatergoud. Die wêreld gaan op hol oor klinkende simbale. Sonder liefde is ons niks. Sê so in die Woord, ja.” Ons het mekaar. Dan vou Ma dubbel en hoes daai hoes wat my óók die sifdeur laat klap en sommer kaalvoet die bulte laat invlug. Terug wind toe.

Die dokter sê dit sal regkom. Ma het nie die soort wat aansteeklik en aggressief is nie. Sy is op sterk medikasie en daar is reeds vordering. As sy haarself mooi oppas, behoort haar longe heeltemal te herstel. Sy’s gelukkig. Anoux weet. Sy wens net die reën het vanjaar betyds gekom. Dan sou pa sy oeslening kon terugbetaal. Nou ja. Ons het immers nie beheer oor die natuur nie. Ma is reg. Die mens wik, maar God beskik. Is so. Die ding is net... sy gee nie om dat daar vanjaar nie geld is om vir haar ’n geskenk te koop nie. Maar pa en ma... Sy wéns sy kon vir pa daardie rooi trekker koop waarby hy so staaadig verby ry elke keer as hulle op die dorp kom. En hy begeer om vir ma ’n elektriese stoof te koop met vier plate sodat sy na hartelus kan bak en brou. Sy sal kan toor met ’n regte stoof. Sy sál. Anoux vat die stukkie geroeste draad

wat tussen haar tone lê en krap ’n patroon in die stof daarmee uit. Al in die rondte. Ál in die rondte. Sy wens... sy wens... ál in die... En daar val die antwoord soos ’n sak aartappels in haar skoot. Natuurlik! Waarom het sy nie eerder daaraan gedink nie? Die volgende twee dae fynkam sy die plaas vir enigiets wat net lýk soos draad. Aan die einde van die tweede dag toe die son begin gaap, het sy meer as genoeg om mee weg te spring. Sy werk en werk. Sonder ophou. Sy speel sy het spesiale gawes wat ander haar beny. Sy speel die draadjies lewe en spring soos elfies reg om te doen wat sy wil hê. Sy speel en so saam met die draad buig sy

al haar donker hoekies weg, draai sy haar ma gesond, vou sy die lande vol in blom. En binne twee dae, drie nagte en vier baie teer vingers, is dit gereed om net geverf te word... ’n spoggerige trekker van draad soos die een op die dorp en ’n pragtige oond van draad. Sy síén sommer al hoe Ma haar hande voor haar mond slaan en Pa sy kop wegdraai as hulle haar skeppings uit die geskenkpapier haal. ’n Trekker en ’n stoof. Nét soos dié waarvoor hulle hoop. Daardie nag droom sy van Kersliedere wat oor haar wang sing – wild soos die wind. En geskenkpapier wat haar krap in

haar nek. Soos die kloutjies van ’n bloekomtak. Sy droom die huis is vol lampe en almal lag en is bly. Sy droom sy is nooit meer alleen nie. Sy droom wat sy droom word waar. Sy maak haar oë oop toe dit Kersoggend is en weet iets het haar wakkergemaak. Sy luister fyn. Ja. Daar is dit weer. Iets piep in die bosse voor haar venster. Ja. Hoor daar! Sy spring uit die bed, is uit by die deur en dan slaan sy haar hand voor haar mond. Kan dit dan wees? Sy buig nader. Kyk weer. Sy steek haar hande saggies uit. In die bos sit ’n klein geel katjie. Hy sis wild soos die wind en sy naeltjies krap skerp in haar nek – nes die hakies aan die bloekomtak…

Desember 2012/Januarie 2013

In breë trekke André de Villiers

Van: M y Aan: My en Jou

….‘n Kersgeskenk

s ‘n lywige labrador, ‘n ‘n Glimlag is ‘n stukkie universele taal gevoel om ‘n positiewe gedagte te mooi-van-lelik pikanees wat almal verstaan. Dis van God. Dis probeer oordra. en ‘n natsnoet-worsie jou engeletaal. Dis die taal van blydskap Victor Borge beskryf dit soos volg: gelyktydig met opgewon- en liefde. “Taalgrense en misverstande “’n Glimlag is die kortste afstand tussen de glimlagte begroet, dan verdwyn waar twee mense glimlag,” sê twee mense.” Net een glimlag kan vir weet jy jy is welkom by die iemand so baie beteken. Ons huis na ‘n dag se geswoeg. Wanneer ons glimlag, is dit ook ’n geskenk kom dit nie agter nie, maar Hoe wyer die sterte swaai, glimlag is soos ‘n ligstraalaan ander. Dis ’n wonderlike, eintlik maklike,‘n hoe groter is die glimlag. Wat tjie, ‘n fonteintjie wat lafenis manier van uitreik en ’n verskil in iemand se bring. is dan nou mooier en lekkerder as ‘n opregte glimlag? lewe maak. Dis ook ’n geskenk aan onsself. Of ons arm is of ryk, jonk Ons ou wêreld is dikwels of oud, beroemd of gering, En dis ’n geskenk van onsself aan God. die Here het aan ons elkeen maar donker. Mense om ons is neerslagtig, nuusberigte bly ons met Allen Klein. Hoe nodig het ons ou reën‘n groot geskenk gegee: ‘n glimlag. Dis moord en chaos en skandes oorrompel, boognasie dit nie! die mooie in ons wat uitkom, daardie terwyl petrol- en kospryse ons kele laat ‘n Glimlag is soveel meer as net bloot iets wat ons skanse afbreek. Wanneer toetrek. Om nie te praat van die jaarlikse ‘n glimlag. Agter elke glimlag skuil ‘n hart ons glimlag, is dit ook ‘n geskenk aan skok wat verhogings in elektrisiteitsvol emosie en betekenis. Elke glimlag sê ander. Dis ‘n wonderlike, eintlik maklike, tariewe bring nie. Die gejaag na wind iets, dra ‘n boodskap uit ‘n mens se hart manier van uitreik en ‘n verskil in laat nie veel ruimte vir verdraagsaamoor: iemand se lewe maak. Dis ook ‘n heid nie. Alles is ‘n gejaag, want dinge “Ek verwelkom jou”, geskenk aan onsself. En dis ‘n geskenk moet gebeur en klaarkom. Tyd is geld. “Ek is lief vir jou”, van onsself aan God. Dis byna of iets soos ‘n glimlag net nie “Ek vergewe jou”, Hy lewe en Hy is in ons lewens! pas nie. “Ek verstaan jou”, Daarom beleef ons innerlike blydskap. Dalk is die oomblik nou, ja NOU terwyl “Ek sê dankie”, Hy het gesterf om aan ons bevryding jy hierdie stukkie lees, om so ‘n bietjie “Ek is gelukkig”, van ons sondes te gee. Hy het die dood tot stilstand te kom om Goddelike per“Ek het vrede”. oorwin sodat ons dit ook kan doen en Hy spektief te kry. “Wees altyd bly ‘n Pragtige, opregte glimlag is so het opgevaar na sy Vader sodat ons ook in die Here! Ek herhaal: Wees bly!” beeldskoon soos die son wat deurkom eendag vir ewig by Hom kan wees. - Fil. 4:4. Met ander woorde: Glimlag na dae se winterreën. As jy bedruk en Net daardie een woordjie kan dalk ‘n met jou gesig, maar veral met jou hart. bekommerd is, kan ‘n glimlag die somverandering in jou lewe teweeg bring. ‘n Nie minder nie as vier van die nege kom- berheid soos mis voor die son laat Woordjie van ons Vader. Dis eintlik eenponente van die alombekende uitspraak verdwyn. Benewens deur ’n mens se voudig: “Enige lewensreis is soveel aanvan die vrug van die Gees wat ons moet gesig, kan ‘n glimlag ook ander vorms genamer as ‘n mens ‘n glimlag inpak en najaag, (Gal. 5:22) het baie met glimlag aanneem: ‘n Hand op ‘n skouer, ‘n stywe telkens langs die pad uithaal en gebruik.” te make: liefde, vreugde, vriendelikheid, drukkie, die neem van ‘n hand in joune. - Anoniem. Veral as jy dit doen omdat jy goedhartigheid. Dit is maar net die uitdruk van ‘n opregte besef Hy is by jou. Dan sal Hy ook glimlag. Desember 2012/Januarie 2013

In breë trekke Lize Alberts

As niemand

kyk nie ... ’n

Paar somers gelede staan ek en skottelgoed was. Ek het aan niks spesifiek gedink nie. Dit was net ’n doodgewone dag waarop ek ’n doodgewone taak verrig het.

Ewe skielik kom die woorde: ‘As niemand kyk nie’ in my gedagtes op. Dit was nie ’n vêraf gedagte nie; dit was baie duidelik en ek het geen ander verduideliking gehad as dat dit die Gees van God was wat met my gepraat het nie. Ek het hieroor gebid en sonder enige twyfel geweet dat dit ’n Gees-woord was. Uit ondervinding het ek al geleer dat God nie lukraak praat nie. Hy is doelgerig in alles wat Hy doen – hier was ’n les vir my om te leer. En so begin ’n ervaring van intense selfondersoek, verskeie komiese oomblikke, asook ontnugtering...

is moeilik om te verwoord, maar so sonder wonder het daar ’n gevoel by my posgevat dat ek ‘dopgehou’ word. Seker nie die regte ding om te sê in ’n sielkundige se teenwoordigheid nie (ek kan voor my geestesoog die verslag sien: Nota aan versorger – ‘sny alle proteïene onmiddellik uit dieet en weerhou pasiënt van alle kafeïen na 10vm.’) Ek het net ’n gewaarwording gehad dat elke daad, woord en gedagte belangrik is. Die magneet wat ek by die padstal met die pragroostuin gekoop het, het ’n dieper betekenis gekry: ‘Live as if

God sees and hears everything, because He does.’ Herhaaldelik moes ek my kop in skaamte laat sak oor my eie ongeduld met ander; en dan praat ek nie eens van my gedagtes nie! Die vroutjie voor my by die kasregister wat net voor sy moes betaal, onthou dat sy iets vergeet het, omdraai, by my verbydruk en tussen die rakke verdwyn... Ja, dit was gewis onbedagsaam, maar was my innerlike begeerte vir ‘pes onder haar vee’ werklik geoorloof? Die netjies geklede dame wat totaal en al onverskoonbaar voor my dogtertjie (wat heeltemal te ordentlik grootgemaak is om iets te sê) indruk om haar groente eerste te laat weeg... Ongeskik om die minste te sê, maar was die dolke in my oë regtig nodig? En laat ek nou maar eerlik wees, hoeveel keer was ek nie al skuldig aan sulke ‘ongesiene’ optrede nie? Dan praat ek nie eens van my gunstelingpotlood nie, die groene met die doppie wat gekraak is. Ek wonder of die potlood R10 gekos het. Die feit is, daardie R10 het nie uit my sak gekom nie... Het ek die potlood gesteel? Nee, dit het per ongeluk tussen die bladsye van ’n klomp verslae in my tas beland. Ek het die aand tot na-nag gesit en werk, met die einste potlood aantekeninge gemaak, en die volgende oggend in die harwar om betyds by die werk te kom, die potlood misgevat. Die pro-

‘Live as if God sees and hears everything, because He does.’

Desember 2012/Januarie 2013

bleem lê daarin dat ek nooit die besluit geneem het om dit terug te neem nie. Hoe nou gemaak? Ek het jare gelede reeds van werk verander, woon nie eens

meer in dieselfde provinsie nie. Ek het verskeie knie-oomblikke gehad, en weer tot die besef gekom dat indien jy ’n klip wil gooi, moet jy baie seker wees jou huisie het nie glasvensters nie! Daar was darem ’n paar komiese oomblikke ook. Voorheen vervelige motorritte het verander in ‘as-niemandkyk-nie-ekskursies’. Vroeër sou ek by ’n verkeerslig wag, sonder om regtig iets waar te neem. Toe word my sintuie superskerp en my oë kry ’n koekeloer wat ek as kind laas gehad het. My dogtertjie geniet die ‘speletjie’ en kom tot die skokbesef dat dit nie net laerskoolseuntjies is wat vir ‘diamante grawe’ nie. Daar is ’n magdom seuntjies wat al grootgeword het, hulle skoolklere vir ontwerperspakke verruil het, speelgoedkarretjies is vervang deur luukse motors; maar ai,

daardie ‘diamant’ is steeds soek! (Ongelukkig nie die vasbeslotenheid om dit te vind nie...) Nota aan myself: Moet nooit dink niemand kyk nie! So gebeur dit dat ons een oggend in kerkverband ’n ontbyt bywoon. Dis ’n gesellige byeenkoms en daar word wyd en syd gekuier, getuienisse word gelewer en verskillende geloofskwessies word bespreek. Die gee van tiendes en offers kan mos ’n sensitiewe saak wees, en menings word nie teruggehou nie. ’n Hewige debat word ontketen en die saak word met die wyse woorde van een van die leiers afgesluit: ‘Mense wat nie tiendes gee nie, het nie ’n finansiële probleem nie, hulle het ’n vertrouensprobleem. As jy God nie met 10% van jou inkomste kan vertrou nie, ag jy Hom nie betroubaar nie. Hy is die Goeie Gewer, Hy is ons Bron, dit is hoog tyd dat ons Hom begin vertrou met alles, nie net met 10% nie.’ Ek was besonder beïndruk met hierdie woorde. Dít is mos nou hoe iemand praat wat God ken, wat ’n pad met Hom loop... Dit was al amper tyd vir middagete toe die geselligheid ten einde begin loop. Elkeen moes vir sy eie ete betaal. Die rekening was vir die hele groep opgestel en word in die rondte gestuur sodat elkeen sy gedeelte kan bydra. Na die betaling begin die groetery. Ewe skielik hoor ek die woorde ‘as niemand kyk nie’ klokhelder in my gees. Instinktief begin ek rondkyk – hoekom nou? En daar sien ek hoe vier van die leiers besig is om te redekawel wie hierdie keer die strokie gaan kry vir belastingdoeleindes. Wat my die meeste geskok het, was dat dit nie ’n onderduimse gefluister was nie, maar ’n openhartige gesprek oor wie se beurt dit dié keer was. Afgryse het my vervul. Waar is ‘vertrou die Here met alles’ nou? Huigelaars! Nog voor ek by my motor gekom het, is die afgryse deur hoogmoed vervang. Sondeloos is ek nie, maar oneties ook nie! Steel by die taksman en predik hoogheilig die gee van tiendes?! Ontsteld storm ek by die huis in, my gedagtes in ’n warboel, ontnugtering vier hoogty. My oog vang die potlood op die kassie, die stukkende groene wat nie myne is nie... Meer as ooit verstaan ek die wyse woorde: “Gaan verkondig die Goeie Nuus aan almal, en as julle moet, gebruik woorde...”

In ons omgewing Deur Luané Janse van Rensburg

Radio

is groter as

“Hou op om vir God te vra om ons handelinge te seën en begin betrokke raak by wat God besig is om te doen, want ons is klaar geseënd.”

adio Tygerberg het vroeër vanjaar ’n eendagwerksessie vir aanbieders, personeel en predikers aangebied oor die geestelike rigting wat Radio Tygerberg vorentoe gaan inslaan. Daar is ook gepraat oor hoe die Blye Boodskap in die hedendaagse konteks op ’n relevante manier oorgedra behoort te word, sonder om die waarheid van die Woord geweld aan te doen. Die fokus bly steeds die transformasie van individuele lewens, die gemeenskap en ons land.

gehoor baie uiteenlopend is en dat dit gestalte moet kry in die manier waarop ons praat, waaroor ons praat en hoe ons die waarheid van die Evangelie verpak, sodat mense hulle nie net daarmee kan vereenselwig nie, maar ook kies om hulle lewens daarvolgens in te rig.

acceptable.” Gutenburg se drukpers Die media is die magtigste entiteit ter wêreld wat kulture vorm. Die mediare-volusie het begin met Johannes Gutenberg se uitvindsel in 1454, die drukpers, en die heel eerste gedrukte boek – die Bybel in Latyn.

Ons moet besef dat ons gehoor baie uiteenlopend is en dat dit gestalte moet kry in die manier waarop ons praat, waaroor ons praat en hoe ons die waarheid van die Evangelie verpak, sodat mense hulle nie net daarmee kan vereenselwig nie, maar ook kies om hulle lewens daarvolgens in te rig.

Hardus Zevenster, Uitvoerende Hoof van Radio Tygerberg, en Etienne Piek, Bedieningshoof, het die dag ingelei met hulle eie getuienisse voor die gehoor. Die grootste uitdaging vanuit hierdie getuienisse was dat God baie keer ’n ander pad met mense stap as die konvensionele kerkpad. Ons moet besef dat ons 22

Desember 2012/Januarie 2013

Hardus het ’n interressante perspektief op kommunikasie en die rol van die radio vandag geskets. Hy het onder meer begin met ’n aanhaling deur Carl Jung: “Mass media is the most powerful tool ... to manipulate the masses. It shapes and moulds opinions and attitudes and defines what is normal and

Die mediarevolusie Dit het 38 jaar geduur voordat die radio as medium 50 miljoen mense bereik het. Vir televisie het dit 13 jaar en vir die internet vier jaar geduur om 50 miljoen mense te bereik. En toe kom Facebook in 2004 en binne slegs nege maande word 200 miljoen mense bereik. Agt jaar later, in 2012, is meer as 800 miljoen mense deur Facebook bereik. ’n Hedendaagse tiener bestee gemiddeld 10 ure per dag voor ’n skerm.

Wat van radio? In die lig van die snelle ontwikkeling van ander media, ontstaan die vraag telkens: Is daar ’n toekoms vir radio? Volgens statistieke groei radioluisteraars wêreldwyd. In die VSA is daar meer as 200 miljoen gereelde luisteraars. Radio bereik 92 miljoen meer mense per week as wat Google in ’n maand bereik. Radio is die mees kostedoeltreffende medium, eindeloos goedkoper as televisie, tydskrifte en koerante. Geen medium bereik meer mense oral in Afrika as die radio nie. Radio Tygerberg Volgens die amptelike RAMS-luistersyfers vir 2012 het Radio Tygerberg die meeste luisteraars van enige Christelike gemeenskapsradiostasie in die land. RAMS bereken dat Radio Tygerberg 352 000 gereelde luisteraars het. Die tien Christelike gemeenskapsradiostasies in Suid-Afrika het gesamentlik 1,139 miljoen gereelde luisteraars. Luisteraarsprofiele Die gemiddelde Radio Tygerbergluisteraar skakel 5,8 dae per week in en luister ongeveer 31 uur per week na dié radiostasie. Volgens syfers skakel een uit elke ses mense in op Radio Tygerberg in ’n tydperk van vier weke. 66% van Radio Tygerberg se luisteraars is vroue, 90% is ouer as 25 jaar, 78% se huistaal is Afrikaans, 67% is bruin, 22% wit en 10% Xhosa. Uitreik na ons gemeenskappe Ons bestee baie tyd om te bepaal wat verkeerd is in ons gemeenskappe en hoe ons kerke en Christelike media ’n meer doeltreffende uitwerking op kultuur kan hê. Ons moet die werklike behoeftes, die struikelblokke en frustrasies van die gemiddelde luisteraar onder oë neem en praktiese sowel as Bybelse oplossings bied. Lewenskwessies waarvoor ons Bybelse oplossings moet bied Mense in ons gemeenskappe worstel met finansiële probleme, werkloosheid, gesondheidsprobleme, misdaad en korrupsie, huweliks- en verhoudingskonflik, familieprobleme, opvoeding van kinders en dwelmmisbruik. Ons moet praktiese en tersaaklike Bybelse oplossings asook meer geleenthede vir optrede en be-

trokkenheid in die gemeenskap bied. Wysheid en Gebed Ons moet wysheid hê, en ontsag vir God is waar wysheid begin. Ons moet meer fokus op gebed. Ons moet deeglik en sistematies wees in ons voorbereiding en bestudering van die Woord van God. Vrae ’n Paar jaar gelede nog het die gemiddelde mens gevra: “Wat is die waarheid?” Vandag is die algemene vraag onder mense: “Wat wil ons bereik?” (“What’s the point?”) Negatiewe persepsies Opnames het getoon dat die gemiddelde man op straat ’n negatiewe persepsie van gelowiges het. Die wêreld se persepsies is dat die kerk vol valse mense en bedrieglike, gierige, huigelagtige skynheiliges sit, wat vervelig, veroordelend en verouderd is en heeltemal voeling met die werklikheid verloor het. Geloof teenoor Verhouding Ons bied nie aan mense ’n mensgemaakte geloof nie, maar ’n ware verhouding

sionisme, materialisme en eksistensialisme nie, maar ook baie van die Christelike media, veral op TV, is sensasioneel en kunsmatig, en word deur gesondheid en rykdom, en ’n Noem dit en eis dit-ingesteldheid oorheers, wat vir die wêreld ’n verwronge beeld van die kerk gee. Verstaan die Tye Ons moet die tye verstaan (1 Kronieke 12:32) ten einde ons kultuur doeltreffend vir Christus te beïnvloed. Die meer as een miljoen mense wat deur Christelike gemeenskapsradiostasies oral in Suid-Afrika bereik word, moet ’n baie groter invloed op die samelewing hê. Ons moet terugkeer na die Bybel en maatskaplike kwessies prontuit aanroer om harte om te keer, mense se gemoed te vernuwe en hulle lewens te verander. Konfronteer die krisis Die kerk beleef ’n ernstige krisis. Ons moet vra: “Waar gaan ons heen?” Ons moet ophou om vir God te vra om ons handelinge te seën, en begin betrokke raak by wat God besig is om te doen, want ons is klaar geseënd. As jy iets wil

Radio bereik 92 miljoen meer mense per week as Google in ’n maand met God ons Vader deur Jesus Christus. Ons moet die onveranderde Woord van God op skeppende wyse, sonder kompromieë, aan ’n toenemend siniese en sekulêre samelewing oordra. Materialisme In baie gevalle vorm die kerk nie meer die kultuur nie; die media doen dit. Nie net die sekulêre media met sy evolu-

bereik wat jy nie voorheen kon bereik nie, moet jy iets doen wat jy nog nooit voorheen gedoen het nie. Wees self die verandering wat jy wil sien plaasvind. Bid vir Christelike gemeenskapsradiostasies Moet asseblief nie ophou om vir alle Christelike gemeenskapsradiostasies in Suid-Afrika te bid nie. Desember 2012/Januarie 2013

In ons omgewing Deur Luané Janse van Rensburg

Jesus in Aksie is ’n groep Christene wat radikaal vir Jesus kies en doen. Die doel is om Christus se liefde op ’n tasbare manier aan alle mense te wys en om die evangelie met kos en liefde aan behoeftiges, weerloses en soekendes te bring. Tydens die Jesus in Aksie-naweek in Brackenfell het talle gemeenskappe hulle eie Jesus in Aksie-veldtogte in hulle eie omgewings geloods. Radio Tygerberg het kragte saamgesnoer met die VRCID en eie uitreik-aksies gedoen. Dit is goed en wel om Jesus te verkondig, maar met hierdie uitreik-aksie het ons personeel ook Jesus se liefde prakties gedemonstreer. Radio Tygerberg het drie plekke geïdentifiseer en die personeel het betrokke geraak by die skoonmaak van McIntyrestraat tot by die brug voor Frans Conradie, die verf van die muur op die hoek van Klosser- en Alexanderstraat en die verf en die mooimaak van The Haven-nagskuiling in Bellville se eetsaal.

Nuwe musiek hou nie op nie

In klank

Deur Ettienne Smith

Wholehearted is ’n beweging van musikante wat gestig is om ’n geslag van aanbidders met die liedjies wat hulle sing, te besiel. Hierdie beweging van Somerset-Wes se nuwe CD, Fearless Love, is ’n uitstaande lof- en aanbiddingsalbum wat aanklank sal vind by menige Christen. Snitte soos You have conquered, Fearless Love en Glorious One is beslis liedjies wat geluister moet word. Die groep bestaan onder meer uit Helena Smith van Luidkidz-faam, asook haar man Pierre Smith, wat gewoonlik vir Retief Burger in die Kaap as musikant optree.

Wees Opreg in die perfekte plan wat God vir jou lewe het. Carindé, die meisie wat saam met Onbeskaamd sing en optree, het pas haar nuwe CD, Opreg, vrygestel. Hierdie album bestaan uit ’n tikkie country, sielsgebede en opregte ballades wat jou gaan meevoer tot eenwording met God. Luister na God van liefde, Opreg, Kyk na bo en Hoor die Eng’le sing! Haar borrelende persoonlikheid word vasgevang in gevoelvolle melodieë.

Spesiale aanbieding

Koop enige 2 van die onderstaande produkte en ontvang ’n gratis e-Puzzle Lekkerluister Bybelverhale Prys: R50,00

Die van Jesus

t u u N

en nog ander lekkerluister stories vir klein oortjies

Lekkerluister Bybelverhale is ’n treffende klankboek wat bestaan uit ’n versameling van interessante Bybelkarakters se stories. Dis ideaal vir die hele gesin.

Boodskap vir Vandag Prys: R55,00

Boodskap vir Vandag klankboek is ’n versameling van Bybeloordenkings.

Fluister Prys: R85,00

14 kontemporêre lofprysing en aanbiddingsliedere. Musiek vir lekkerluister tuis, in jou motor of as inspirasie in jou stiltetyd.

Akkerpret (DVD 1 tot 6) Prys: R95,00 per DVD

Akkerpret is prettige stories wat kinders Bybelse waardes aanleer. ’n Ryk skatkis van karakters hou die kleinspan vasgenael voor die skerm. 5. Jesus se spesiale vriende

6. Jesus maak ’n verlamde man gesond

Prys: R85,00 Die wonderwerke van Jesus bestaan uit ’n klank-CD en inkleurboek vir kinders van 4 tot 6 jaar oud. Laat jou kinders na die wonderwerke van Jesus luister op CD en daarna ‘n prent van die wonderwerk inkleur. So leer jou kind deur oog en hand oor Jesus en sy lewe. Direkte bestellings: bestel@bmedia.co.za Deeloproepe: 0860 26 33 42 of 0860 BMEDIA Geen posgeld betaalbaar nie.

Pakkette: R200,00 per pakket (paket 1 DVD 1-3 en CD1 pakket 2 DVD 4-6 en CD 2 ).

e-Puzzle Prys: R50,00

Uitdagende legkaarte van Bybeldele en Bybelkarakters vir kinders. Die rekenaarspeletjie sal jou kleinding vir ure besig hou. Gebruik e-Puzzle as verwysing. Aanbod sluit 30 Januarie 2013. Aanbod slegs geldig vir direkte aankope. Besoek www.bybelmedia.co.za vir meer inligting oor die produkte.

In ons omgewing Deur Benescke Janse van Rensburg

Oggendrooi

’Nou kan ek self vir my kinders ’n Kersete gee’

’n

Weduwee wat haar man vier maande gelede verloor het, ’n vrou wat uit desperaatheid haar familie en vriende se wasgoed was om die pot aan die kook te hou nadat haar man sy werk verloor het, en ’n enkelma met drie kinders wat daarvan droom om die eerste keer hulle eie Kersete te geniet. Dít was die drie gesinne wat in Oggendrooi se onlangse Projek Oase op Radio Tygerberg 104FM elk ’n trollie vol kruideniersware ter waarde van R2000 van Pick ’n Pay ontvang het. “Ons inisieer hierdie projek elke paar maande omdat ons SMS-lyn in die ateljee wys dat daar ’n groot nood in die Kaapse Skiereiland is. Dit bly vir ons ’n voorreg en ons staan verstom as ons sien hoe God ons lei om op die regte tyd, op die regte plek op te daag.” Met Projek Oase kry luisteraars die geleentheid om iemand aan te wys wat deur ’n ‘woestyntyd’ gaan. “Hoewel ons die families dalk nie noodwendig kan help om eensklaps uit die woestyn te kom nie, gee ’n trollie kruideniersware vir hulle die simboliese oase van verligting.” Die keuse van die kandidate bly ’n groot uitdaging. “Die nood is groot en elke genomineerde

Desember 2012/Januarie 2013

verdien om gehelp te word,” sê Anton Brink, Oggendrooi se ander aanbieder. “Ons bid dus ernstig dat God ons lei om die regte mense op die regte tyd te help.” Die Oggendrooi-span het al dikwels beleef hoe God werk. Sonder dat hulle dit besef het, het hulle tydens die jongste projek by Koba Paxton in Proteavallei opgedaag, presies vier maande nadat haar man gesterf het. Daar was omtrent geen kos meer in die huis nie omdat sy steeds wag dat haar man se boedel uitbetaal word. In Bonteheu-

wel het die welwillendheid van Sonia se buurvrou nie net gesorg vir trane nie, maar het dit ook daartoe gelei dat Sonia se man, wat as gelowige grootgeword en afgedwaal het, hom opnuut aan God gewy het. Nadat hy sy werk as duikklopper verloor het, het dit moeilik gegaan, maar met die wete dat God nie van hom vergeet het nie, is hy opnuut geïnspireer tot ’n lewe van hoop. En in Belhar, waar Caroline en haar drie kinders

in ’n houthokkie agter ’n woonhuis bly, probeer sy en haar suster brood op die tafel sit deur houertjies vir waspennetjies te maak. Met die ontvangs van die geskenkbewyse het sy met trane in

Hier sit Elsabe Bester by Koba by ’n foto van Willa Paxton (Koba se oorlede man). Elsabe het vir Koba genomineer.

die oë vertel dat dit die eerste Kersfees sal wees sedert haar egskeiding dat sy nie nodig het om die kinders te stuur om by iemand anders te gaan eet nie – omdat sy vanjaar self ’n ete vir hulle op die tafel

Caroline se eerste reaksie toe sy verneem van die groot prys wat sy van Pick ’n Pay gaan ontvang, was om met haar hand na haar hart te gryp.

kan sit. Die Oggendrooi-span is dit eens dat hierdie projek beslis voortgesit sal word. Soos een man sê hulle hul slagspreuk: Nuwe hoop met elke môre!

Bo: Audrey (links) wat die nominasie ingestuur het by haar buurvrou, Sonia, terwyl Oggendrooi haar telefonies inlig oor die groot verrassing wat op haar wag. Onder: Luané Janse Van Rensburg, Sonia met trane in haar oë van blydskap, en Audrey wat die nominasie ingestuur het.

Links: Hier staan Luané Janse van Rensburg, skakelbeampte van Radio Tygerberg, met een van die pragtige wasgoedpennetjiesakke wat Caroline en haar sussie uit stukkies oorskiet lap maak om die pot aan die kook te hou.

Koba, Sonia en Caroline word by Radio Tygerberg se kantore verwelkom om hul Pick ’n Pay- bewyse te ontvang. Daar is weer eens trane in almal se oë toe hierdie drie genomineerdes getuig hoe baie hierdie druppel aan die emmer vir hulle beteken. Op die foto staan vlnr Anton Brink (Oggendrooi-aanbieder), Koba van Brackenfell, Mark Jennings (Pick ’n Pay), Sonia van Bonteheuwel, Caroline van Belhar, Benescke Janse van Rensburg (Oggendrooi-aanbieder) en Richard de Villiers (Radio Tygerberg) Desember 2012/Januarie 2013

In ons omgewing Deur Luané Janse van Rensburg

Radio Tygerberg Pledge-week Dáárvoor sê ons dankie Van groot beloftes tot kleingeld in papier toegedraai

nie anders as om elke keer in nederige wee keer per jaar het Radio fondsinsameling is benader met geloof dankbaarheid te staan ná afloop van Tygerberg ’n Pledge-week. vir die onmoontlike – eerstens in elkeen Pledge-week nie. In dié week kry luisteraars se persoonlike lewe, maar dan ook vir Geloofsgetuienisse, kleingeld toeen sakevennote kans om die werk wat God nog deur Radio Tygergedraai in ’n stukkie papier, duisende finansieel by te dra om Radio berg wil doen. Luisteraars is uitgedaag SMS’e en oproepe met beloftes van geld Tygerberg se programme en projekte om saam op ’n geloofsreis te gaan en wat oorbetaal sal word, baie trane, baie moontlik te maak en uit te brei. God vir buitengewone deurbrake in glimlagte vir deurbrake en dan natuurlik Met die inkomste uit advertensies hulle lewens te vertrou. ’n Botteltjie met ook... die Tyger-shuffle. Ja, dit was alles alleen, kan die radio slegs beperkte promosterdsaad is aan elkeen gegee wat deel van die afgelope Pledge-week. En gramme uitsaai, beperkte dienste lewer ’n bydrae gemaak het, as ’n herinnering en beperkte projekte van selfs die kleinste “Dit verseker Ek julle. As julle maar geloof het dat stapel stuur. Omdat ons glo vorm van geloof, die so groot soos ’n mosterdsaadjie, sal julle vir dat ons geroep is tot veel onmoontlike moontlik meer as net die gewone, hierdie berg sê: ‘Gaan staan daar anderkant!’ maak. vertrou ons die Here en “Dit verseker Ek doen daarom ’n beroep op en hy sal gaan. Niks sal vir julle onmoontlik wees julle. As julle maar ons luisteraars om by te dra geloof het so groot nie.” Matt 17: 20-21. tot die groter opdrag en soos ’n mosterdroeping van Radio Tygerberg. Dis so een- alles wys net weer watter groot God ons saadjie, sal julle vir hierdie berg sê: voudig – hoe groter die inkomste, hoe dien en hoe Hy in mense se harte werk ‘Gaan staan daar anderkant!’ en hy sal meer kan ons vermag. om te wíl gee en te wíl help. gaan. Niks sal vir julle onmoontlik wees ’n Mens kan In weerwil daarvan dat ons 40% nie.” Matt 17: 20-21. minder as ons teikenbedrag gehaal het, Ons weet ook dat al die skenDie Vuurvas- pledge-span: Anton, is daar soveel stof tot dankbaarheid. Die kings ’n geloofstap is vir Karien en Pastoor Ettienne Marais elkeen wat bygedra het en ons glo en vertrou saam met Onder: Danica van den Heede (16) - Miss BFG hulle vir deurbrake Teenager SA (1ste prinses) en Mischa White in hulle persoon(8) - Little Miss Cape Town (1ste prinses) het die like Vuurvas-span besoek om hulle sakgeld vir die lewens en ompledge te oorhandig. Terselfdertyd het hulle vir standighede. Karien geleer hoe om soos ’n 1ste prinses R1,5 te staan. Ettiene Marais se standpunt was: ‘Anything you can do, I can do better….”’

Desember 2012/Januarie 2013

Die Tyger-shuffle het spontaan ontstaan vir elke buitengewoon groot bydrae wat beloof is.

miljoen is tydens hierdie fondsinsamelingsweek beloof en ons kan net ’n ongelooflike groot dankie sê aan elkeen wat ’n bydrae gelewer het. Radio Tygerberg behoort aan die gemeenskap en dit was lekker om te sien hoe ons gemeenskap bydra en saam met ons groot droom, omdat ons oortuig is dat God se droom vir ons groot is – om op selfs méér mense ’n uitwerking te hê met die verlossingsboodskap van Christus. Elkeen by Radio Tygerberg besef ons verpligting om die geld wat beloof is op verantwoordelike wyse te benut vir radioprogramme, berading en projekte waarby ons gemeenskap baat kan vind. Ons gaan 2013 tegemoet met die geloofsverwagting om ’n groter en sterker impak te maak en die liefde van Jesus prakties met mense te deel. Hierdie verwagting verg egter finansies en ons glo dat God wat die droom gee, ook die Voorsiener is van wat ook al ons nodig het. Daarom wil ons aan God vasgryp met die geloof dat Sy voorsiening ons verwagting sal oortref. Radio Tygerberg se bedieningsafdeling sal altyd ’n oop deur hê vir die gemeenskap en ons nooi jou uit om ons beraders enige tyd te kom spreek. Kom ons leef ons verwagting uit tot ’n werklikheid! Kom ons roep mekaar op tot ’n reis om die buitengewone te sien gebeur en ver meer te doen as wat ons bid of dink (Ef. 3:20).

In ons omgewing Deur Luané Janse van Rensburg

Vreemde, verfrommelde versoek Ek het vir Andries en Margareth in Februarie op Radio Tygerberg se parkeerterrein ontmoet waar hulle besig was om die personeel se motors te was. Daarna kon ek maar weet hulle is altyd daar, altyd met ’n glimlag as hulle naderstaan wanneer jy parkeer, en altyd opreg dankbaar as jy hulle vra om jou motor te was. Sedrick Taljaard, Inhoudbestuurder van Radio Tygerberg, kry een oggend by die ontvangstoonbank ’n verfrommelde papiertjie in die hand. Andries en Margareth het die briefie daar afgegee waarin hulle vreemde ondersteuning vra: “’n Pak klere, ringe, ’n pak hoender en kos vir gaste.” Die tweetjies het besluit om te trou In ons omgewing

en toe het hulle nog net dié lysie goed nodig sodat alles vlot kan verloop. Dis net hier waar Radio Tygerberg se personeel se harte vermurwe het ... en ’n paar dae later is die voornemende egpaar ingeroep. Al die personeel het

vir hulle ‘Lank sal hul lewe’ gesing en ’n koevertjie met ’n bydrae vir hulle groot dag is aan hulle oorhandig. ’n Baie emosionele Margareth het die heeltyd trane afgevee en Andries se dankiesê-glimlag het boekdele gespreek.

Sedrick by Margareth en Andries

My ma het altyd gesê… ‘Ek’s ouer as my twee voortande!’ en ‘Bobbejaan lees koolblaar’

Op Radio Tygerberg se Vrydagmiddagprogram, Wat sê jy?, was die inbel-onderwerp onlangs: ‘My ma het altyd gesê…..’ Maar dit kon ook iets wees wat jou pa of ouma of iemand anders ook altyd gesê het. Toe is die telefoonlyne en SMS-lyne oopgemaak vir luisteraars. Die reaksie was verstommend. Daar was binne 40 minute meer as 200 SMS’e en telefoon-oproepe. Hier is ’n paar. Ons plaas dit ongeredigeerd, net soos ons dit ontvang het: Werk het nog nooit mens doodgemaak nie maar luiheid wel; My ouma het altyd gesê: niks gebeur na 12 uur in die aand wat goed is nie. Jy behoort dan in die bed- stephan; Mamma , 78, sê altyd : Ek is ouer as my twee voor tande!” Bedoelende sy weet van beter! Wysheid

Desember 2012/Januarie 2013

van Salomo! Ann van Niekerk”; My pa het altyd gesê: moet nooit probeer om ’n vrou te verstaan nie, wees net lief vir hulle; My ma het altyd gesê Jy en die Here weet wie en wat jy is so jy hoef jou nie aan ander mense te verduidelik nie” Marina”; As ons as kinders so nuuskierig was en vra wat is dit (veral as hul met sakkies huistoe kom) dan sê my ma DIS HUSSE MET LANG ORE!”; My ma het altyd gesê as mens vra wonder wat van iemand geword het-GONE WEST LEFT NO ADDRESSKathleen; My oupa het altyd gesê die duiwel vat nooit holiday;My pa het altyd gesê: ,common sense is not so common!’ Mercia; My ouma het altyd gesê as n kind klein is trap hulle in jou skoot en as julle groot is trap hulle in jou hart en dit is so waar want virdag sien ek dit; My pa het altyd gesê julle het nie van die wind en reen groot geword nie; My ma het altyd gesê moet nooit ander mense se kinders oordeel nie bid vi hulle want daai oordeel val op jou kinders. Dit is so wragtie waar. Nadia; My pa het altyd gese jy kan nooit geluk bou op ander se ongeluk nie. Norma; My oupa het altyd gesê as jy met nat hare slaap kry jy n vrot neus .

Omroepers & Programaanbieders

Angus Buchan

Anton Brink

Anton Treurnich

Benescke Janse van Rensburg

Cois de Kock en Lukie de Beer

Denise Williams

Dennis Francis

Deon van der Berg

Eddie Goldberg

Esther Kruger

Etienne Piek

Ettienne Smith

dr. Gerhard Kotze

Hein Kruger

Hennie Lubbe

Ingrid Venter

Jeanette en Carl Kritzinger

Karien Basson

Lise Swart & Louis Awerbuck

Lorrein Katzke

Louise Silver

Lumka Leve

Marius du Plooy

Mrs. Mbali

Merentia vd Vent

Moses Swartbooi

Neville Goliath

Nomahlubi Msesi

Prins Xundu

Pastor Dlangala

Raymond Lombard

Retah Mcpherson

Richard de Villiers

Rosebud Tsobane

Rouchelle Liedemann Sandy September

Siyabonga Doyle

Dr. Soon Zevenster

Sura Swart

Desember 2012/Januarie 2013

Terwyl hy dit in gedagte gehad het, het daar ’n engel van die Here in ’n droom aan hom verskyn en gesê: “Josef, seun van Dawid, moenie bang wees om met Maria te trou nie, want wat in haar verwek is, kom van die Heilige Gees. Sy sal ’n Seun in die wêreld bring, en jy moet Hom Jesus noem, want dit is Hy wat sy volk van hulle sondes sal verlos.”

Kalender

MATTEUS 1:20-21

Desember Ma

Skole sluit

Skoolvakansie

31 Skoolvakansie

Skoolvakansie

Versoeningsdag

Openbare vakansiedag

Skoolvakansie

Kersdag

Welwillendheidsdag

Skoolvakansie

Desember 2012/Januarie 2013

In indruk

Programme Onderworpe aan verandering

Maandag Desember 2012 03:00 - 06:00 – Xhosa program - Vuyani Enkosini - Prince Xundu 06:00 - 09:00 – Oggendrooi: Anton Brink & Benescke Janse van Rensburg 06:00 – Oggendrooi begin 06:20 – Gedagte vir die dag 06:30 – Hooftrekke uit Die Burger 06:45 – Oordenking 07:00 – Nuus 07:10 – Sportkollig 07:20 – Kinderstorie 07:30 – 104 Nuushooftrekke 07:40 – Storie van hoop 08:00 – Nuus 08:20 – Christelike perspektief – Etienne Piek 08:30 – 104 Nuushooftrekke 08:55 – Groet 09:00 - 12:00 – Rouchelle Liedemann 09:00 – Nuus 09:10 – Enjoying everyday life - Joyce Meyer 09:30 – Storie agter die lied 09:55 – Pitkos vir die siel 10:05 – Piekfyn 10:40 – Woorde wat werk 11:00 – Nuus 11:05 – Meer as oorwinnaars 12:00 - 15:00 – Lorrein Katzke 12:00 – Focus on the family 12:30 – Musiek 13:00 – Nuus 13:05 – Family time - Angus Buchan 13:30 – Musiekmandjie 14:00 – 104 kook 14:30 – Fokus op die Woord - Dr. Raymond Lombaard 15:00 - 18:00 – Vuurvas: Karien Basson & Anton Treunich

15:00 – Nuus 15:05 – Goed voel nuus 15:15 – Tema van die dag 15:50 – Webwerwe 16:00 – Nuus 16:05 – Verkeer en Weer 16:20 – Sportkollig 16:25 – Gemeenskapsport 16:30 – Verkeersverslag 16:40 – Finansiële nuus 16:55 – Sê ding vir die dag 17:00 – Nuus 17:25 – Your weekly health jab with Dr M - Dr. Michael Mol 17:35 – Gedagte vir die dag

– Rouchelle Liedemann

18:00 - 22:00 – Richard de Villiers

12:00 – Focus on the family 12:30 – Musiek 12:40 – Help jou naaste 13:00 – Nuus 13:05 – Family time - Angus Buchan 13:30 – Musiekmandjie 14:00 – Gesondheidsfokus 14:30 – Sout van die aarde - Ingrid Venter

18:00 – Nuus 18:05 – Program sal angekondig word 19:30 – Aandboodskap 20:15 – Wat sê die reg Frank Raymond en Rob McCreath 22:00 – Kerk sonder mure - Dr. Hennie Lubbe Dinsdag Desember 2012 01:00 - 06:00 – Xhosa program - Isiseko Sobomi - Siyabonga Doyle 06:00 - 09:00 – Oggendrooi: Anton Brink & Benescke Janse van Rensburg 06:00 – 06:20 – 06:30 – Burger 06:45 – 07:00 – 07:10 – 07:20 – 07:30 – 07:40 – 08:00 – 08:10 – 08:30 – 08:55 –

Oggendrooi begin Gedagte vir die dag Hooftrekke uit die Gedagte vir die dag Nuus Musiek Kinderstorie 104 Nuushooftrekke Storie van hoop Nuus Gedagte vir die dag 104 Nuushooftrekke Groet

09:00 - 12:00

Desember 2012/Januarie 2013

09:00 – Nuus 09:10 – Enjoying everyday life - Joyce Meyer 09:30 – Praise and Worship 09:55 – Pitkos vir die siel 10:05 – Werksverskaffing 10:15 – Gemeenskapsnuus 10:40 – Lig Lag 11:00 – Nuus 11:05 – Hoe maak mens? – Deon van der Berg 12:00 - 15:00 – Lorrein Katzke

15:00 - 18:00 – Vuurvas: Karien Basson & Anton Treunich

de Villiers / Hein Kruger 21:30 – Salt and light - Dr. Peter Hammond 22:00 – Xhosa programme Woensdag Desember 2012 03:00 - 06:00 – Xhosa program - Vuka, Funda, Uphile - Prince Xundu 06:00 - 09:00 – Oggendrooi: Anton Brink & Benescke Janse van Rensburg 06:00 – 06:20 – 06:30 – Burger 06:45 – 07:00 – 07:10 – 07:20 – 07:30 – 07:40 – 08:00 – 08:20 – 08:55 –

Oggendrooi begin Gedagte vir die dag Hooftrekke uit Die Gedagte vir die dag Nuus Musiek Kinderstorie 104 Nuushooftrekke Storie van hoop Nuus Gedagte vir die dag Groet

15:00 – Nuus 15:05 – Goed voel nuus 15:15 – Tema van die dag 15:50 – Koekeloer 16:00 – Nuus 16:05 – Verkeer en Weer 16:20 – Interessante sport storie 16:25 – Vuurvas mense 16:30 – Verkeersverslag 16:40 – Finansiële nuus 16:55 – Sê ding vir die dag 17:00 – Nuus 17:25 – Wiele blitz - Carl en Jeanette Kritzinger 17:35 – Gedagte vir die dag

09:00 - 12:00 – Rouchelle Liedemann

18:00 - 22:00 – Eddie Goldberg & Richard de Villiers

12:00 – Focus on the family 12:30 – Musiek 13:00 – Nuus 13:05 – Family time - Angus Buchan 13:30 – Musiekmandjie 14:00 – Jou geld maak saak 14:30 – Hoor my!

18:00 – Nuus 18:05 – Hou my dop 19:30 – Evangelie in aksie 20:15 – Potpourri / Hoe gemaak met geld? - Richard

09:00 – Nuus 09:10 – Enjoying everyday life - Joyce Meyer 09:30 – Hoor my lied 09:55 – Pitkos vir die siel 10:05 – Om ma te wees 10:40 – Hartsboodskappe - Retah McPherson 11:00 – Nuus 11:05 – Hospitaalversoeke 12:00 - 15:00 – Lorrein Katzke

15:00 - 18:00 – Vuurvas: Karien Basson & Anton Treunich 15:00 – 15:05 – 15:15 – 15:50 – 16:00 – 16:05 – 16:20 – storie 16:25 – 16:30 – 16:40 – 16:55 – 17:00 – 17:10 – Kruger 17:25 – 17:35 –

Nuus Goed voel nuus Tema van die dag Klein Saterdag Nuus Verkeer en Weer Interessante sport Verhoudings Verkeersverslag Finansiële nuus Sê ding vir die dag Nuus Jou Geldsake – Hein Klein Saterdag Gedagte vir die dag

18:00 - 22:00 – Denise Williams 18:00 – Nuus 18:05 – Ek en my kind 19:30 – Boodskap 20:15 – Tygermedies - Denise Williams 21:30 – Shalom - Esther Kruger 22:00 – Xhosa programme - Mrs. Mbali Donderdag Desember 2012 24:00 - 06:00 – Xhosa program Siyaphila Ngengoma - Siyabonga Doyle 06:00 - 09:00 – Oggendrooi: Anton Brink & Benescke Janse van Rensburg 06:00 – 06:20 – 06:30 – Burger 06:45 – 07:00 – 07:10 – 07:20 – 07:30 – 07:40 – 08:00 –

Oggendrooi begin Gedagte vir die dag Hooftrekke uit Die Gedagte vir die dag Nuus Musiek Kinderstorie 104 Nuushooftrekke Storie van hoop Nuus

Programme Onderworpe aan verandering

08:20 – Gedagte vir die dag 08:30 – 104 Nuushooftrekke 08:55 – Groet 09:00 - 12:00 – Rouchelle Liedemann 09:00 – Nuus 09:10 – Enjoying everyday life - Joyce Meyer 09:30 – 80’s Show 09:55 – Pitkos vir die siel 10:05 – Boekrak - Ingrid Venter 10:40 – Intimiteit 11:00 – Nuus 11:05 – Mooi soos ’n beminde 12:00 - 15:00 – Lorrein Katzke 12:00 – Focus on the family 12:30 – Musiek 13:00 – Nuus 13:05 – Family time - Angus Buchan 13:15 – Diere en hul dinge 13:30 – Musiekmandjie 14:00 – Adventures in Oddessy 14:30 – Program sal aangekondig word. 15:00 - 18:00 – Vuurvas: Karien Basson & Anton Treunich 15:00 – Nuus 15:05 – Goed voel nuus 15:15 – Tema van die dag 15:50 – Tegnologie 16:00 – Nuus 16:05 – Verkeer en Weer 16:20 – Interessante sport storie 16:25 – Ry of bly - musiek program 16:30 – Verkeersverslag 16:40 – Finansiële nuus 16:55 – Sê ding vir die dag 17:00 – Nuus 17:25 – Program sal aangekondig word 17:35 – Bybelkarakters 18:00 - 22:00 – Lisa Truter

18:00 – Nuus 18:05 – Wiele 19:30 – Boodskap 20:05 – Motorsportfokus - Neels Rabe 21:00 – Anti-conformity - Pneumatix 22:00 – Chip Ingram 22:30 – Xhosa program – Ityuwa yehlabathi - Pastor Dlangalala Vrydag Desember 2012 03:00 - 06:00 – Xhosa program – Ebenezer- Moses Swartbooi 06:00 - 09:00 – Oggendrooi: Anton Brink & Benescke Janse van Rensburg 06:00 – Oggendrooi begin 06:20 – Gedagte vir die dag 06:30 – Hooftrekke uit Die Burger 06:45 – Gedagte vir die dag 07:00 – Nuus 07:10 – Sportkollig 07:30 – Nuushooftrekke 07:40 – Your weekly health jab with Dr M - Michael Mol 0800 – Nuus 08:20 – Geestelike nuusperspektief – Etienne Piek 08:30 – 104 Nuushooftrekke 08:55 – Groet 09:00 - 12:00 – Rouchelle Liedemann 09:00 – Nuus 09:10 – Enjoying everyday life - Joyce Meyer 09:30 – Allegaartjie 09:55 – Pitkos vir die siel 10:05 – Plaaslike drama 10:40 – Naweek joernaal 11:00 – Nuus 11:30 – SA Natural Products 12:00 - 15:00 – Lorrein Katzke 12:00 – Focus on the family

12:30 – Musiek 13:00 – Nuus 13:05 – Family time - Angus Buchan 13:30 – Musiekmandjie 14:00 – Wat sê jy? - Marius du Plooy 15:00 - 18:00 – Vuurvas: Karien Basson & Anton Treunich 15:00 – Nuus 15:05 – Goed voel nuus 15:15 – Tema van die dag 15:50 – Local is Lekker 16:00 – Nuus 16:05 – Verkeer en Weer 16:20 – Sportkollig 16:25 – Naweek gids 16:30 – Verkeersverslag 16:40 – Finansiële nuus 16:55 – Sê ding vir die dag 17:00 – Nuus 17:25 – Brandpunt - Hardus Zevenster 17:35 – Gedagte vir die dag 18:00 - 22:00 – Rosebud Tsobane 18:00 – Nuus 18:05 – Sportmanne vir Christus 19:30 – Fokus op die Woord - Dr. Raymond Lombaard 20:15 – Praise and worship 20:45 – Voor U troon - Dr. Gerhard Kotze 21:00 – Draaipunt - Lorrein Katzke 22:00 – Searchlight - Past. Jon Courson 22:30 – Xhosa program – Umntu omtsha necebo lika Thixo - Lumka Leve

07:00 – Nuus 07:05 – Musiek 08:00 – Nuus 08:05 – Musiek 08:45 – Nuusoorsig van die week - Merentia vd Vent

– Angus Buchan 08:00 – Brille sê - Esmé Schmitt

09:00 - 13:00 – Rosebud Tsobane

09:00 – Praise and Worship 10:00 – Oggendboodskap 10:30 – Net musiek / Just music 11:00 – Geloofshelde - Dr. Zevenster 11:30 – Musiek 12:00 – Kompas vir die lewenspad - Riekert Botha en Eben Niemann 12:30 – Musiek

09:00 – Buddy en Bekkie 09:30 – Kom braai - Dewald Visser en Richard de Villiers 10:35 – Alles en nog wat 11:00 – Nuus 11:05 – Musiek 12:00 – Meer as oorwinnaars - Kobus Theron 12:15 – Musiek 13:00 - 18:00 – Ettienne Smith 13:00 – Nuus 13:05 – Musiek 13:30 – Kraakvarsklanke 14:00 – Musiek 15:30 – Kaapse klanke 16:00 – Wiele - Carl en Jeanette Kritzinger 16:30 – Musiek 18:00 - 22:00 – Sandy September 18:00 – Unshackled 19:00 – Musiek 19:30 – Geloofshelde – Dr. Soon Zevenster 20:00 – Saterdagaandversoeke 21:45 – Voor U Troon - Dr. Gerhard Kotze 22:00 – Xhosa program – Ithemba noyolo

Saterdag Desember 2012

Sondag Desember 2012

03:00-06:30 – Xhosa program - Arise and shine - Nomahlubi Msesi

03:00 - 06:30 – Xhosa program – Sela Emthonjeni – Prince Xundu

06:30 - 09:00 – Eddie Goldberg

06:30 - 09:00 – Gerhard Kotze

06:30 – Dagbreek 06:40 – Weerverslag

07:00 – Kerknuus 07:30 – Grassroots

09:00 - 13:00 – Denise Williams

13:00 - 17:00 – Louise Silver 13:00 – Etensuurklanke 14:00 – Stap deur die Bybel – Dr. Soon Zevenster en Marius du Plooy 14:30 – Musiek 15:00 – Goeienuus Esther Kruger 15:30 – Musiek 16:30 – Draaipunt - Lorrein Katzke 17:00- 20:00 – Ingrid Venter 17:00 – Musiek 17:15 – Hartsboodskappe – Retha McPherson 18:00 – Wie is ek? – Lise Swart & Louis Awerduck 18:45 – Pitkos vir die siel 19:00 – Net musiek / Just music 19:30 – Aandboodskap 20:00 - 22h30 – Dennis Francis 20:00 – Musiek en bemoediging 20:45 – Laataand Oordenking 21:00 – Lewe in oorvloed - Dennis Francis 22:30 – Xhosa program – The voice of the church Desember 2012/Januarie 2013

Insake

Clem Sunter in gesprek met Radio Tygerberg se 104 Sakeklub:

Deur Renier Matthee Marathon Consulting / Investments / Training

‘Ondersteun

jong

SA entrepreneurs’

ong Suid-Afrikaners moet aangemoedig word om ondernemingsgees aan die dag te lê en moenie vir risiko’s terugdeins om kapitaal te bou nie. Clem Sunter

jare bekendheid verwerf het met sy vooruitskouings toe hy aan die hoof gestaan het van ’n internasionale eenheid wat toekomsverwagtinge aan Anglo American moes voorlê, het gesê entrepreneurskap pas in die wenprentjie wat hulle destyds die “High Road” genoem het en wat uiteindelik tot onderhandeling en ’n politieke oplossing vir die land sou lei. Indien die teenpool hiervan, die “Low Road”, gevolg sou word, sou dit op konfrontasie, burgeroorlog

Mandela voorgelê, kort voordat hy uit die gevangenis op Robbeneiland vrygelaat is. Mnr. Sunter is met ’n eredoktorsgraad deur die Universiteit van Kaapstad vir sy werk vereer en die land se voorste bestuurslui het hom as die spreker benoem wat die grootste bydrae en impak op

Dit was die boodskap van die bekende skrywer en strateeg, Clem Sunter, toe hy Radio Tygerberg se 104 Sakeklub in die Grand Westin Hotel toegespreek het. Mnr. Sunter, wat in die tagtiger-

Desember 2012/Januarie 2013

en ’n politieke wildernis uitgeloop het.

bestuurspraktyke in die Suid-Afrikaanse sakewêreld gemaak het.

Albei hierdie scena-rio’s is destyds deur mnr. Sunter aan pres. F.W. de Klerk en sy kabinet sowel as aan mnr. Nelson

Suid-Afrika het die ‘boonste pad’ gevat, het mnr. Sunter op die byeenkoms gesê, en hoewel die land hom tans saam

Bo: Die radio Tygerbergers saam met Clem Sunter

Bo Vlnr: Lianthe Swart, Johan Meyer, Alan Murray and Albert van Wyk

Jong Suid-Afrikaners moet aangemoedig word om ondernemingsgees aan die dag te lê en moenie vir risiko’s terugdeins om kapitaal te bou nie.

Ilse Roux, Elizabeth Stockenstrom en Carla Cornelissen het die vroegoggend-netwerkgeleentheid saam geniet.

met die res van die wêreld in ’n ekonomies knellende posisie bevind, sal besighede dit oorleef as hulle hul strategieë daarby aanpas en elke moontlike voordeel benut wat die internet bied.

Insake

Netwerk van sakemense

Agriculture The Green Zone Stephen Hetherington 021 556 8825 / 086 500 2551 084 525 1785 stephen@thegreenzone.co.za www.thegreenzone.co.za

AKKOMMODASIE / RESTAURANT Protea Hotel Durbanville T: 021 913 9256 / F: 021 913 9546 Christine Murray mrkg01@phdurbanville.com www.proteahotels.com/durbanville ARGITEKTUUR Lifestyle Architecture Karel Le Roux / 021 945 3672 086 546 8252 / 072 446 5054 karel@lifestylearchitecture.co.za www.lifestylearchitectureco.za BEHUISING The Letting Corporation Kim Robinson (contact person) 021 801 1888 083 234 3740 (Jacques) info@thelettingcorporation.co.za; jacques@marite.co.za; lilanie@thelettingcorporation.co.za www.thelettingcorporation.co.za BEMARKING, VERKOPE & KOMMUNIKASIE Advents Communications San-Marie Vogel 021 975 5633 / 082 853 2667 info@advents.co.za; san-marie@advents.co.za www.advents.co.za BESIGHEIDSKONSULTANTE Business Success Solutions (BSS) Nico Zeelie / 021 945 2480 086 620 1702 / 072 248 0268 nico@bsssa.co.za www.bsssa.co.za Independent Performance Consultant Melanie Loubser 086-535-6758 / 083-204-2792 melanie@stracienta.com effectiveperformance.blog.com Marathon Group Alwyn Rossouw 021-912-4004 / 021-912-4051 083-642-2694 susan@marathongroup.co.za www.marathongroup.co.za Nuvision Business & Private services

Desember 2012/Januarie 2013

Renier Mathee / 021-912-4004 021-912-4051 / 083-633-4813 www.nuvision.co.za BRANDING 3D X-ACT (Pty) Ltd Ingrid Venter / 021 949 0626 021 948 6292 / 083 448 9663 ingrid@3dxact.com BRIDAL DESIGNER Ilse Roux Bridal Wear Ilse Roux / 021-919-8498 083-534-9612 ilseroux@mweb.co.za www.ilserouxbridal.co.za EIENDOMME Adval Waardasiesentrum Johan Cillers / 021-914-9062 021-914-2184 /082-553-3042 adval@iafrica.com www.adval.co.za Core Relocations Hannelie Blignaut 021-931-1150 / 021-931-1152 082-573-7676 hannelie@coremoves.co.za www.corerelocations.co.za Pay Prop André Holtshausen 021 886 8739/ 086 518 1503 076 303 4689 info@payprop.com www.payprop.com

RentProperty Pierre Hanekom 021 913 8979 / 086 689 1661 082 885 8685 pierre.hanekom@rentproperty.co.za www.rentproperty.co.za Status Auctions Luther Nelson / 086 607 0598 082 321 1497 nelson@statusauctions.co.za www.statusauctions.co.za FINANSIEEL / BOEKHOU / BANK BKV Chartered Accountants Kobus Knoetze / 021 913 6800 021 913 8877 / 082 456 9716 kobus@bkv.co.za www.bkv.co.za Bondpro Finance Kenny Lourens / 021-880-6000 082-459-7283 kenny@Bondpro.co.za www.bondpro.co.za Eagle Meditation

Oswald Operman 021-979-0444 / 021-979-0466 079-108-9697 oppies@eaglemediation.co.za www.eaglemediation.co.za Fininvest Daniel Bailie /086 606 4097 082 778 7135 bailie@fininvest.co.za www.fininvest.co.za First Monetary Solutions CC Gisela Niemann 021 851 7955 021 851 7957 / 082 492 5901 gisela@fm-s.co.za www.fm-s.co.za

086-500-9420 / 083-363-3850 anton@siyakhatalasafety.co.za www.siyakhatalasafety.co.za

KLEINHANDEL Du Plessis Manufacturing Jewelers Elmaré du Plessis 021 939 9161 021 930 0788 / 082 465 7125 duplessisjewelers@gmail.com Frozen Food Distributors Johann Bester 021 557 8660/1 021 557 8672 / 082 809 8889 johann@ffdistr.co.za www.frozenfooddistributors.co.za

IJ Smith & Co Incorporated Izak Smith / 021 970 5000 021 975 0586 / 082 852 4246 izak@ijs.co.za

Pick ‘n Pay Boston / Welgemoed / Willowbridge Angelo Melonas 021 948 2692 021 946 1607 / 083 270 3974 angelo@basils.co.za

JWR Financial Services Johnnie Roelofse / 021 914 0818 021 914 0295 / 082 465 0754 johnnier@jwr.co.za www.jwr.co.za

Shoprite Brian Weyers / 021 980 4253 021 980 6744 / 083 254 4022 bweyers@shoprite.co.za

LMM Bonds T/A Bond Connexion Leandra Duminy / 021 906 1629 086 697 1690 / 076 125 0173 leandra.duminy@gmail.com Mortgage Max Johan van Niekerk 021-918-8220 / 021-918-8221 082-336-6490 jors.vanniekerk@mortgagemax.co.za www.mortgagemax.co.za Radie Kotze Consulting Radie Kotze / 021-914-9343 082-925-7595 radie@ck-consulting.co.za U-Care Amanda Pool / 086 689 6855 082 926 5062 amanda@apassociates.co.za www.apassociates.co.za FOTOGRAFIE Airborne Camera Experts Gert Uys / 021 934 3282 021 934 3292 / 082 807 4455 gert@airbornecamera.com www.airbornecamera.com Health and Safety Consultants Siyakhatala Safety Anton Pierre Els / 021-553-5850

Uitzicht Kwikspar Henry & Jacolize Bam 021 979 0219 / 021 979 0220 082 545 3413 jacolize@telkomsa.net KONSTRUKSIE Malvon Equipment Riaan Volschenk (Ronél Scott) 021 948 5731 / 086 547 8271 083 656 9885 (Ronel) 082 775 1406 (Riaan) scottronel@gmail.com riaan@malvon.co.za www.malvon.co.za KUNS / ONTWERP Picture This Danie Cronje / 021 981 3251 021 981 3251 / 082 961 1638 daniecrnj47@gmail.com Realmckoi Trading & Development Services David Willemse 086 6136 430 / 084 456 6470 realmckhoi@gmail.com MEDIES /TANDHEELKUNDIG GESONDHEIDSORG Healthyways Coreza du Plessis 084 465 2508 / 086 544 8606 084 465 2508 info@healthyways.za.net corezad@gmail.com www.simplesite.com/Healthyways

Hypnosis Wellness Centre Elsie Britz / 021-975-3620 082-308-4511 hypnosiscentre@polka.co.za www.hypnotists.co.za Jan Brand Orthotist & Prosthotist Jan Brand / 021 592 3110 021 592 4136 / 083 261 0885 janbrand@medi.co.za Life Path Health Anton Rossouw / 021-595-8500 021 595 3359 / 083 227 3078 anton@lifepathgroup.co.za www.lifepathgroup.co.za Mediesefonds Adviseur Gerty Beneke / 021-558-7614 086-604-5329 /082-807-8723 gerty@medicaladviser.co.za Van der Merwe Parker and Associates Dr. Ilze Van de Merwe and Mr Bill Parker / 021-557-7547 086-614-4245 /083-391-3376 082-490-5292 mpmediation@mweb.co.za www.mediationmp.co.za MEGANIES Barloworld Power Johan Eitner / 021 959 8299 021 951 3551 / 082 807 6536 jeitner@barloworldpower.com MENSLIKE HULPBRONNE Calibre Recruitment Pat Pirie Lisa Lindsay-McHardy 021 976 7420 (Pat) 021 930 6514 (Lisa) 0866 857 637 / 082 928 0558 pat@calibrerecruitment.co.za calibrecape@mweb.co.za MOTORINDUSTRIE German Autoworks Louis van Greunen 021-447-9862 021-447-9863 / 083-508-6643 louis@autowork.co.za www.autowork.co.za Novel Motor Company Johan Pearson / 021-590-6222 086-682-3640 /082-802-8850 pearsonj@novelmotor.co.za www.novelmotor.co.za Solo Motors Schonne Bruwer 021 597 1823 021 597 1858 / 082 445 1372 schonne@solomotors.co.za www.solomotors.co.za ONDERWYS Drakenstein Bybelskool Dr. A.J.C. Erwee 021-872-9381 / 082-410-0788 ajc.erwee@gmail.com Nascence Lizette Kotze / 082-874-6397 086-600-4068 / 082-874-6397 lizette@nascence.co.za www.nasence.co.za OPENBARE VERVOER Intercape Ferreira Mainliner (Pty) Ltd Adre Zandberg

Desember 2012/Januarie 2013

021 380 4444 / 021 380 2002 adre@intercape.co.za www.intercape.co.za OPLEIDING Yes You Can Driving School Simon Deyzel / 021 919 5848 021 919 5843 /082 460 4333 samisimon@cybersmart.co.za Other Koos Swanepoel Developments Koos Swanepoel 021 949 4566 / 021 949 4568 083 280 3280 / 082 920 9773 ks.d@mweb.co.za OUTDOOR BLINDS SA Outdoor Blinds Rowan Lamont 086-514-0765 / 076-773-4040 rowanal@gmail.com PROJEKBESTUUR M4P Consulting Ulandi Classens 021-914-2459 / 021-914-4548 083-440-6321 / ulandi@m4p.co.za www.m4p.c.za PROMOSIES / OPTREDES Bakgat Promosies Christo Booyens 021 981 5010 021 981 4752 / 082 895 5093 christoshows1@absamail.co.za www.bakgatpromosies.co.za Remos Bags Dries Klomp / 021 930 3043 021 930 3097 / 082 584 7877 dries@remosbags.co.za www.remosbags.co.za REGTE Hanekom Attorneys Lood Hanekom / 021 913 4742 021 913 8585 / 082 784 2416 lood@rukou.co.za Kellerman Hendrikse Bindell Barend Kelerman 021 944 6600 021 949 2426 / 083 414 7230 barend@khlaw.co.za Mostert & Bosman Attorneys Sakkie van Niekerk Pierre du Toit / 021 914 3322 021 914 3330 / 082 492 0751 (Sakkie) 082 903 0232 (Pierre) Annev@mbalaw.co.za; sakkiev@mbalaw.co.za; rinav@mbalaw.co.za www.mbalaw.co.za REIS / TOERISME / GASVRYHEID Afventure cc ta Feathers Lodge Aneen Saayman 021-910-1078/ 021-910-1079 management@featherslodge.co.za www.featherslodge.co.za Pentravel Michelle Bergset / Elisna van Zyl 021 526 4450 (53 - Michelle) 021 551 1365 / 082 890 6547 michelle.bergset@pentravel.co.za www.pentravel.com

retail Me Time, Gifts, Clothing and Coffee Coreza du Plessis 021-982-0117 / 086-544-8606 084-465-2508 metime@cgmail.com SEKURITEIT / WETSTOEPASSING Alarm GSM Wireless Gerhard Fourie / 087 151 4803 086 647 2447 / 079 622 7662 gerhard@alarm-gsm.co.za www.alarm-gsm.co.za Nexus Forensics Kaapstad Pieter van Hansen 021-981-9444 021-981-9741 / 083-313-4482 pvanhansen@nexfcr.co.za www.nexusforensics.co.za Visual Security Nicol Carstens / 082 333 7933 Nicol.carstens@thusanoboland. co.za SPORTOPLEIDING Bellville Peninsula Cricket Academy Hendrik Barnard 021-946-3322 086-762-7695 / 083-282-6682 ceo@bpca.co.za www.bpca.co.za TUINE / PLANTE Bonsai Guy Elna Nieuwoudt 086-617-5688 / 083-695-8214 elna@thebonsaiguy.co.za www.thebonsaiguy.co.za District Gardens Daniel Jacobus van Rhyn 021-939-5057/083-956-6008 districtgardens@gmail.com Shalom Tuine Adéle & Jurie Swart 084 437 0857 (Jurie) 086 658 1547 084 498 5477 (Adele) adel.swart@yahoo.com juriecf@gmail.com

Marius Bezuidenhout 021 975 5906 021 975 0634 / 082 464 5640 (Armand) info@amfinbrokers.co.za; armand@amfinbrokers.co.za www.amfinbrokers.co.za Community Legal Clinic Raymond Kunz / 0861 112 799 021 948 4285 / 086 1112 799 ray@legalclinic.co.za www.legalclinicsa.com Indwe Risk Services (Pty) Ltd Christelle Swart 021 914 0752 021 413 0165 / 082 451 9748 christelles@indwerisk.co.za; simonem@indwerisk.co.za www.indwerisk.co.za SA Christian Funeral Fund Swieg Nel / 021 372 7412 086 610 1346 / 084 492 6693 swiegnel@iafrica.com VERVOERDIENSTE Harvest Trucking Gert Maritz 021 981 9894 021 981 9822 / 082 556 6434 gert@harvestgroup.co.za Logos Carriers Sidney Volkwyn / Sonja 021 535 5853 / 086 626 4417 082 770 9078 logos.carriers@tiscali.co.za VLOERBEDEKKING Floor It All Hans Engelbrecht 021 945 2246/021 906 0487 08821 906 0487 / 082 222 5188 hans@flooritall.co.za VOEDSEL / DRANK Bellevue Wynlandgoed Dirkie Morkel 021 865 2055 021 865 2899/082 445 5502 dirkie@bellevue.co.za Fair Cape Dairies (Pty) Ltd Louis Loubser / 021 521 2613 021 521 2640 / 082 925 2791 louis@faircape.com www.faircape.com

VERBRUIKERS Cape Consumers Gert du Plessis / 021 409 7600 021 409 7627 / 083 284 8671 gert.duplessis@capeconsumers.co.za; Karen.Jooste@capeconsumers.co.za; Lee-Ann.Johnstone @capeconsumers.co.za www.capeconsumers.co.za

First Potatoe Dynamics Lourens van der Merwe 021-914-4441 / 021-914-4558 083-636-0744 lourens@fpd.co.za www.fpd.co.za

VERHITTING Tecron Water Heating Wouter de Vos / 021-535-0137 021-535-0860 / 083-286-8701 wouter@tecron.co.za www.tecron.co.za

Kom Braai Dewald Visser 021 903 5518 086 512 1431 / 082 853 8529 dewald@ratracemedia.com; dewald@kombraai.com www.kombraai.com

VERSEKERING Agapé Brokers Andre Van der Merwe 021 919 5597 021 919 5597 / 082 458 2191 andre@agapebrokers.co.za

Skaapland Tygervalley Nico Uys 021 914 9740 021 914 9742 / 083 440 1486 skaapland@mweb.co.za www.skaapland.com

Amfin Brokers CC Armand Huisamen &

PROF TV cc Bernard Oosthuizen 083 658 2222 / 083 658 2222 bernardproftv@gmail.com

Sport indaba

Is gholf ’n

Reinier Matthee; Nuvision – www.nuvision.co.za

verskoning

of goed vir sake?

oe voel dit as jy ’n freshie (waar die gholfbal heeltemal misgeslaan word) ervaar voor ’n hele klubhuis wat vir jou sit en kyk?

Wat maak jy as jy ’n medespeler, op ’n ander bof as jy, van agter tussen die blaaie raakslaan, en sy soos ’n bok neerslaan? Hoe word jou besigheidsverhouding beïnvloed as jy saam met ’n kliënt speel wat eerstehands moet beleef hoe ’n slegte verloorder jy nou eintlik is? Dit is maar net enkele van die ervarings wat sekere sakelui al moes beleef in hulle omswerwinge op die gholfbaan. So, waarom speel ons besigheidsmense so graag gholf, en is hulle bereid om saam met van die bogemelde ‘pyne’ van die spel te leef? As toeskouers is ons gereeld aan die wenkant – veral vasgenael voor ons platskerms tot in die vroeë oggendure terwyl daar aanskou word hoe Suid-Afrikaanse helde soos Ernie Els, Retief Goosen, Louis Oosthuizen en Charl Schwartzel prestigeryke toernooie in die buiteland wen. Ons hou mos van wenners! As spelers is ons egter telkemale aan die verloorkant. In weerwil daarvan, bestee ons besigheidsmense steeds veel meer tyd aan die spel op die baan as voor die kassie, en wel om verskillende redes. So, waarom speel ons dan so graag gholf as deel van ons werk? Is dit ’n beproefde suksesresep wat meer kliënte of besigheid inbring, is dit dalk ’n ideale stresontlader, of is dit bloot ’n ontvlugting na ’n stukkie rus in die natuur?

In antwoord op hierdie vraag het Nuvision ’n kort studie onder sy personeel en kliënte onderneem, en het ons tot die volgende gevolgtrekkings gekom. Mense koop van mense, en tydens gholf leer jy gou wat die persoon se ware kleure is – die skanse word mos gou laat sak as die druk oplaai...; Die spel skep ’n informele en meer sosiale atmosfeer waar party mense in ’n ligter luim makliker kan gesels oor moeilike besigheidskwessies; Daar word baie wonderlike herinneringe opgebou, soos byvoorbeeld in ’n vierbal waar die spelers saam ’n gelukhou (hole in one) van een lid van die groep beleef en dit altyd kan koester as ’n gedeelde, goue oomblik; Die spel leer die individu om geduldig te wees en veral selfbeheersing toe te pas – ’n aspek wat kritiek belangrik is vir gesonde sakeverhoudinge! Die afleiding kan dus gemaak word dat gholf ’n ideale platform bied vir die bou van verhoudings waarsonder min van ons vandag kan sake doen. Dit is ook ’n plek waar die mededingende gees van ons sakelui met die nodige humor, pret en teleurstellings gegeur kan word. In die proses word karakters verder gevorm, en word ons gholfspelende sakelui beter toegerus om die wêreld van werk baas te raak. Solank ons dit bly geniet en ons besighede ook groei in die proses, is die gholfbaan klaarblyklik steeds deel van die groener weivelde wat ons besigheidsmense kan bly ondersoek... Speel lekker, gholfers, en hou die besigheid op die bord!

Die spel leer die individu om geduldig te wees en veral selfbeheersing toe te pas – ’n aspek wat kritiek belangrik is vir gesonde sakeverhoudinge!

Sy inspirasie

lke jaar dié tyd is daar ’n snaakse verskynsel wat oral kop uitsteek... die ‘einde-van-die-jaar-sindroom’. Moeg. Uitgeput. Fisiek. Geestelik. Dit is ook dié tyd van die jaar wanneer jy maar fyn moet trap. Mense het geen geduld nie, is geïrriteerd. ’n Mens bly liewer uit die pad van hierdie sindroomlyers. Van die simptome van hierdie GRS-sindroom (geprogrammeerde robotsimulasie): Jy ry elke dag werk toe, terug huis toe, dieselfde pad. By die huis doen jy elke aand dieselfde dinge. Byna geprogrammeerd soos ’n robot.

Jy ken daardie gevoel as jy na ’n lang, moeilike week op ’n Vrydag uiteindelik kan gaan sit en jou skoene uitskop? Daardie diep asemhaaloomblik – daardie lang-warm-badvat- oomblik waar alle weerstand verkrummel en stres verdwyn... daardie, “Uhhhh!” oomblik? In my en Carl se geval toetsbestuur ons elke week ’n ander motor en sodra hierdie GRS-sindroom in die Kritzingerhuishouding kop uitsteek, begin elke motor se hantering dieselfde voel.

Tot eendag, toe ons weer ’n nuwe voertuig gekry het om te toetsbestuur. Ek het gestaan en wag vir die voertuig om afgelewer te word, want ek was reeds laat vir ’n afspraak. So spring ek toe met mening in die motor en trek teen ’n spoed weg! Wat daarna gevolg

het, het my heeltemal onkant gevang... Jy ken daardie gevoel as jy na ’n lang, moeilike week op ’n Vrydag uiteindelik kan gaan sit en jou skoene uitskop? Daardie diep asemhaaloomblik – daardie lang-warm-bad-vat- oomblik waar alle weerstand verkrummel en stres

Tegniese kenmerke en verrigting van die Lexus GS reeks Model

GS 250 EX

GS 350 EX

Enjintipe

2500 cm³ V6

3456 dm³ V6

Maks. krag

154 kW @ 6400 o.p.m.

233 kW @ 6400 o.p.m.

Maks. wringkrag

253 Nm @ 4800 o.p.m.

GS 450h F-Sport

GS 450h SE

3456 dm³ 3456 dm³ Hibried V6 met Hibried V6 met elektriese motor elektriese motor en battery en battery 213 kW @ 6000 o.p.m.

213 kW @ 6000 o.p.m.

(maks. stelselkrag: 252 kW)

378 Nm @ 4800 o.p.m.

345 Nm + 275 Nm

6,3 sek

6,1 sek

0-100 km/h

8,8 sek

Ratkas

6-gang outo

e-CVT

Verbruik

8,9 ℓ /100 km

9,4 ℓ/100 km

6,2 ℓ/100 km

R 509 200

R 581 800

R 776 300

R 794 900

(gekombineerd)

Prys

*Alle modelle in die GS-reeks word gedek deur ’n vierjaar/100 000 km-waarborg. Wat hulle onderhoudsplanne betref, kom die EX-modelle met Distance Plan Plus en die F-Sport en SE-model met Distance Plan Complete.

meesterstuk Hierdie

verdryf GRS-sindroom volkome

Desember 2012/Januarie 2013

Carl en Jeanette Kritzinger Luister na Carl en Jeanette Kritzinger se program Wiele - elke Donderdag om 18:00 en Saterdae om 16:00 op Radio Tygerberg verdwyn... daardie, “Uhhhh!” oomblik? Die GS 350 EX het ’n 3,5 liter V6 Dit is presies hoe ek gevoel het toe ek petrolenjin wat 233KW uitskop met weggetrek het met hierdie meesterstuk 378Nm wringkrag. Die klank van hierdie van ’n motor – die Lexus GS 350 EX! multisilinder motor is fenomenaal en Ewe skielik het al die GRS-simptome ek kan dit nie beter beskryf as Hardus verdwyn! My passie vir Zevenster, Uitvoerende Hoof van Radio motors het opgevlam soos ’n veldbrand, Tygerberg, nadat hy self hierdie motor my gesig het opgehelder asof ek ’n ervaar het nie: “Die GS 350 EX klink miljoen rand gewen het, my hart het soos ’n kat wat spin.” Die motor het ’n vinniger begin unieke brulklop en my oë het Dramatiese en unieke buite- lende V6 klank geflikker soos die beslis al my ontwerp, treffende en luukse wat dag toe ek Carl hartsnare roer, binneruim, dinamiese bestuurs- veral in die die eerste keer ontmoet het. ervaring, luuks en sportief met SPORTDramatiese modus, waar en unieke buite- al die standaardtoerusting wat die versnellerontwerp, trefprogrammering ’n mens kan verwag. fende en luukse en ratwisseling binneruim, dinamiese bestuurservaring, dinamies hersien word. luuks en sportief met al die standaardDie Lexus GS 350 EX bied ’n ‘emosiotoerusting wat ’n mens kan verwag. neel strelende ry-ervaring’ met uitHierdie Lexus GS 350 EX is meer as net sonderlike hantering – ’n motor wat jy ’n weelde-motor! Dit is ontwerp en eenvoudig net moet ervaar om werklik geskep vir die motorgeesdriftige wat hierdie meersterstuk te kan verstaan. die hoogste gehalte waardeer. Die feit dat dit ook aangewys is as een van die twaalf finaliste vir die 2013 WesBank/ SAGMJ Motor van die Jaar-kompetisie, spreek ook boekdele.

Desember 2012/Januarie 2013

Haar inspirasie Serahni Symington serahni@geldensym.co.za - 083 377 4206

am a s ie s ly u jo r e m m o s i a a r B

Die ein de van d kan uit sien na ie jaar se lekk e die var en die sheid, d r is dat ek ve ie oorb mens k rfrissing wat egin die nuw an e maak o bring. Saam ns natu met die jaar vir ’n urlik oo gaan m nuwe ja k e aan on er oefen, mee nuwe voorne ar sn m r skoonm aaste bewys gesond eet, m ens. Ons … ook v a. e ir die m er liefde Omdat o eilike e k e intlik w en-kind erk v oor ho erhoudings, is op die gebie e fe d van o dit ook u ouers e estyd en ’n nuwe ja belangrik om ern kinde te dink ar ’n ty rs, saam uitvoer. dk , nuwe voorne an wees waa Een vo r mens k o r neme an maa my gun k en stelingg vir 2013 kan wees: v ons as esegde sa . Dit is so ’n kr ergewe en ve reg, ma melewing so agti rge ba a dat oue r om te verge ie sukkel. Die ge beginsel w et – et is nie rs én kin vergew aarmee verlede e so d is, in die ers ’n ooreen maklik nie. M -deel kry ons die tele koms s y wens verlede al u vergee rstellende ged sal bly. Dat d aangaan dat vir 2013 is ts d ie r styl kan al word. As a ag, uitslae… d geskille, die it wat in die lbei pa lo a aankwe t esings, A L L ES rty ek, sal Gebruik dit reed e daaroor kan iets sal wees die rusies, h ie r wat wa die vak verlede s ’n ong ooreen ar an s n e is om t ou vergete is sietyd en hou looflike jaar w tem en ’n nuw lik e verge . Elke fa ’n e leefe e g s e . sins et, m ander p artye. R die lysies kan ilielid kan self vergadering. Besluit saam o s ’n lysie espekt hardop sa ee m wys da ’n gesellige v r mekaar se ly gelees word, maak van wa am dat die s t hierdie t uurtjie o s hy of sy n ie d s er en . Ná d sta mer die e b reeds b lemente wat an en die lysie ie lees van h ige reaksie of ereid ie neerge r randen u s r ’n Twee d sies va v ie lys erbra sk d gesinst de voornem e vuur vir ’n le ryf is, nou nie nd, as ’n sim ies kan die fa n m bo yd e m k nie, ma . Sommige ti vir die gesin k ker Desembe eer bestaan liese manier ilie eners k o an wee r ar ek v n v m te ie a . k a G nsie ebr la ind s: nie.’ As gesin k in die terapie dat hulle nie r gehaltetyd. D -gesinsbraai. uik dan soman julle egtig sa lid. Dit ie mee kamer kan ste bes am dat Elke M byvoorbeeld luit op een ak hulle grootst met hulle ou kinders hunke ers ges aandag e klaag wees: tiwiteit r na ie li is per we Elke Vr ek wat ed is, ‘my oue n wil word ydagm daar ’n gesin iddag b amper verplig r sete wa tend is s gee nie om ve es t vir elke bordsp rby is; of Sond tee ons ’n uur almal moet b gesinseletji ywoo agm sond Nog ’n es speel (elke iddae is spele er TV waar o n; of voorne n t w ji sn es eek kry me wa kind se iemand tyd waar die et gesels oor t vir da lings. D g, week, huis 2013 oorwe ’n beurt om gesin saam T die week wat wer V-sp eg k die ie k om te s ind sal ervaa k, skoolbedry an word, is b spel te kies). eletjies of r dat da elangs ien hoe wighed te ar werk e so lewens lik betr , vriende, liefd lling. Vra uit o en verh mmige ouers o k n k o ie e u n ding ’n b heid is. es en selfs b or jou Eenvou elangst Dit is re dige din s aangaan nie enul het van elgti wat in ge . mika in hulle k g skokkend die ges soos hierdie in d in aa drie se weders ydse re n die gang sit voorstelle ka n ’n nu spek en met ’n w fokus o tonne li p gesin e dinaefde. wees,

Desember 2012/Januarie 2013

Haar inspirasie Suleen Hamman Luister ook elke Vrydagoggend 09:30 na die leefstylprogram Allegaartjie op Radio Tygerberg

Kersmaal - feesmaal Desember laat my dink aan vrolikheid, liefde, baie kuier en tafels vol heerlike kos saam met vriende en familie.

Elke jaar met Kerstyd is dit groot kopkrap om iets nuut uit te dink vir die Kerstafel… en hierdie jaar is geen uitsondering nie. Daarom vertel ek graag wat hierdie jaar op my tafel gaan pryk en hoop ek dat ek ’n ietsie kan bydra om ’n Kersmaal in ’n feesmaal te verander. Koue Gerookte Varkrol met Pynappelsalsa en papajaslaai Bedien 8-10 mense Gerookte Varkrol: 1 x 840 g pynappelstukke, gedreineer 1 x 145 g bottel rooibessiesous 3 cm vars gemmer, geskil en gekap 125 ml water 2,5 ml kaneel 30 ml bruinsuiker 5 ml suurlemoenskil, gerasper 2 kg gerookte varknek, toegerol en in net verpak (beskikbaar by slagters en supermarkte) Verhit die oond tot 160 grade Celsius. Maak die pynappelsous deur die pynappelstukke, rooibessiesous, gemmer, water, kaneel, bruinsuiker en suurlemoenskil saam te kook vir 10 minute. Verwyder van die hitte en puree in ’n voedselverwerker tot glad. Plaas die varknek in ’n oondpan en bedruip met die pynappelsous. Plaas in die oond en bak vir sowat drie ure tot gaar en bedruip elke 15-20 min met die sous. Laat afkoel. Pynappelsalsa: 2 pynappels, in 1-2 cm blokkies gesny 1 rooi brandrissie, sade en aar verwyder en fyn gekap 50 ml koljanderblare, fyn

gekap 1 ui, fyngekap 40 ml rooiwynasyn 15 ml suiker Meng die pynappelblokkies, fyngekapte rooi brandrissie, koljanderblare, ui, rooiwynasyn en suiker saam. Bedien saam met die koue gerookte varknek. Krakerige Papajaslaai met Asiatiese slaaisous Slaaisous: 50 ml olyfolie Sap van 1 suurlemoen 30 ml ryswynasyn 1 knoffelhuisie, gekap 1 rooirissie, sade en aar verwyder en gekap 30 ml gladde grondboontjiebotter 15 ml heuning Papajaslaai: 100 g ertjies in peule, geblansjeer (sugar snap peas) 100 g fyn groenboontjies, geblansjeer 1 groot papaja, geskil en pitte verwyder 1 x 425 g geblikte lietsjies, gedreineer 10 g koljanderblare

100 g gesoute kasjoeneute 50 g spruite Meng al die slaaisousbestandele saam en puree in ’n voedselverwerker of handmenger tot glad. Hou eenkant tot benodig. Sny die papaja in lang skywe en pak uit op ’n plat slaaibord. Pak die ertjies en boontjies bo-op die papaja. Plaas die lietsjies tussen die groente en strooi die koljanderblare bo-oor die slaai. Sprinkel die kasjoeneute oor die slaai en garneer die slaai met vars spruite. Giet die slaaisous oor die slaai net voor opdiening. Ek belowe jou, met hierdie disse op jou Kerstafel, gaan jou familie en vriende beslis daarop aandring dat jy volgende jaar vir ‘Master Chef’ inskryf! Mag hierdie Kerstyd vir jou ’n ware Vreugde-Christusfees wees. Kom ons kla nie oor die jaar wat verby is nie. Kom ons dank God liewer daarvoor en gaan 2013 binne, geborge in Jesus Christus se liefde en genade.

Desember 2012/Januarie 2013

Klein inspirasie Lorrein Katzke Illustrasie: Alistair Ackermann

Die avonture van

Heidi en Basjan Dis Kersfees

ir ’n klein hondjie soos ek is hierdie tyd van die jaar baie en baie, baie lekker kosreuke. lekker! Daar is baie mense in ons huis wat sommer baie Skeilik kom ’n man na ons toe aangestap en voor jy kan sê lag en gesels. Vroeg in die oggend al ruik ek die lekkerste krismiskoek, sit hy ’n klein hoedjie op ons elkeen se koppe! Ek reuke uit die kombuis en elke af en toe gooi ouma vir my lag so hard vir Basjan dat sy kop sommer hang van skaamkry. ’n stukkie koek of vleis om aan te kou en ek sorg net dat ek ‘Wat is so snaaks?’ vra Basjan en ek rol net my oë en antdie hele tyd naby haar bly. Maar ek moet ook mooi rondkyk, woord glad nie, want ek wil weer lag. anders word ek raakgetrap! Dan begin die konsert. Dan, wanneer ek sien die Kersboom word uitgehaal en al die Oe, dis mooi! Daar is ’n plek waar koeie bly en dan kom ’n blink balletjies en liggies word opgesit, dan weet ek een van mamma en pappa en bly tussen die koeie. Bokant die stal hang die dae is dit Kersfees! ’n groot helder ster. Later sien ek hoe die mamma ’n klein baSkielik hoor ek ’n bekende blaf buite. Dis Basjan! Vinnig batjie in ’n doek toedraai en in die koeie se voerbak neerlê. loer ek by die deur uit en daar by die hekkie sit my heel Ek sien hoe mense met pragtige wit klere aan en vlerke beste vriend in die hele wêreld. agter op hulle rug, mooi liedjies sing en dan voor die ‘Basjan!’ roep ek, ‘oe, ek is bly om jou te baba buig. Ek verstaan nie alles nie, maar sien!’ My asem is amper uit en Basjan wat ek wel weet, is dat die mense baie mooi lag lekker met sy diep stem sing en ek begin sommer kliphard saamsing, waarvoor ek so lief is. so mooi is die liedjies! ‘Het jy geweet dis KersNa die konsert speel daar musiek en al fees?’ vra ek uitasem. die mense wat op die gras sit, eet lekker ‘Stadig, Heidi,’ lag en sing saam. Ek sien hoe hulle mekaar se Basjan. ‘Dis nog nie vandag hande vat wanneer hulle sing en vir mekaar Kersfees nie. Ek wil jou gou glimlag. Almal is bly en niemand raas met gaan wys wat hulle in die iemand anders nie. Ek wens dit kan elke dag parkie doen. Kom jy of bly jy?’ Kersfees wees! ‘Natuurlik kom ek, Basjan! Van die maer straathonde is so vol geëet Wag vir my, jy loop te vinnig!’ dat hulle sommer lekker kan speel sonder Van ver af sien ek al die mense om die hele tyd in die gras rond te snuffel en die groot raserige masjiene vir ’n stukkie kos. Ek kan net sien wat in die parkie besig is. Ek is hoe bly is hulle dat dit Kersfees is. bang, want so iets het ek nog Later stap Basjan saam met my nooit gesien nie. Daar is ’n Kersterug huis toe. Ek is regtig moeg, boom wat groter is as enige een maar ook baie gelukkig. wat ek al ooit gesien het. ‘Basjan,’ vra ek, ‘hoekom kan dit ‘Wat gaan hier aan, Basjan?’ nie elke dag so wees nie? Almal was vra ek en ek kan nie ophou kyk na al vanaand so bly en die mense gee om vir die mense nie. mekaar en selfs vir die honger straathonde ‘Hulle is besig om die park mooi te Ek sien hoe mense met pragtige en katte.’ maak vir die Kerskonsert vanaand,’ sê wit klere aan en vlerke agter op Basjan antwoord nie dadelik nie, maar ek Basjan, en ek kruip sommer so styf onder hulle rug, mooi liedjies sing en dan kan sien dat hy diep dink. sy blad in. Uiteindelik sê hy: ‘ Weet jy, Heidi, ek is self voor die baba buig. ‘Sorg jy net dat jy vanaand by die hekkie ook nie seker nie. Maar wat ek wel weet, is dat sit en ek kom haal jou sodra ek kan.’ daardie babatjie wat in die krip gelê het, die Dis glad nie moeilik om vanaand weg te glip nie, want ons rede is vir die hele Kersfees-storie.’ huis wemel van mense en almal dink ek slaap al lankal. Toe Net voor ek aan die slaap raak, dink ek weer aan die konsert Basjan aangestap kom, sit ek al buite en wag. en net vir hierdie een keer wens ek dat ek ’n mensekindjie Ons draf parkie toe en toe ons om die draai kom, kan ek my was sodat my mamma en pappa vir my die regte storie van oë nie glo nie! Daar is mense en musiek en liggies en kinders Kersfees kon vertel.

Desember 2012/Januarie 2013

Nuut Nuut Nuut

Die Die

+ + vanJesus Jesus van Jesus

en lekkerluister en ander lekkerluister enander ander lekkerluister stories virvir klein oortjies stories klein oortjies stories vir klein oortjies

Prys: R85,00

Prys: R85,00 wonderwerke van Jesus bestaan uit ’n klank-CD en inkleurboek Prys:Die R85,00 Die wonderwerke vir kinders van van 4van totJesus 6 jaarbestaan oud. Laatuit jou kinders na dieen wonderwerke Die wonderwerke Jesus bestaan uit’n ’nklank-CD klank-CD eninkleurboek inkleurboek van Jesus luister op CD en daarna ‘n prent van die wonderwerk vir kinders van 4 tot 6 jaar oud. Laat jou kinders na die wonderwerke vir kinders van 4 tot 6 jaar oud. Laat jou kinders na die wonderwerke inkleur.luister So leer jouCD kind deur oog en hand van oor Jesuswonderwerk en sy lewe. van van Jesus Jesus luisterop op CDen endaarna daarna‘n‘nprent prent vandie die wonderwerk inkleur. inkleur. So So leer leerjou joukind kinddeur deuroog oogen enhand handoor oorJesus Jesusenensysylewe. lewe.

+ + 5. Jesus se spesiale vriende

6. Jesus maak ’n verlamde man gesond

Besoek www.bybelmedia.co.za vir meer inligting of vir e-aankope Direkte bestellings: bestel@bmedia.co.za Deeloproepe: 0860 26 33 42 of 0860 BMEDIA 5. Jesus se spesiale vriende

5. Jesus se spesiale vriende

6. Jesus maak ’n verlamde man gesond

Invul

Blokraai nr 10 - Daniël 5

DWARS

1. Dit is in Daniël gevind. 4. God het hieraan ’n einde gemaak. 10. Hulle moes ingebring word. 12. Die goue en silwervoorwerpe is hieruit weggevoer. 14. Hulle was in verwarring. 15. Daniël kon dit losmaak. 16. Hulle het vir Nebukadnésar gesidder. 17. Bélsasar is hierop geweeg. 18. Nebukadnésar is hiervan afgestoot.

2. Bélsasar het soveel maghebbers gehad. 3. Daniël is as owerste van hulle aangestel. 5. Dit het verander. 6. Die vingers het hierop geskryf. 7. Bélsasar het dit met homself teen die Here gedoen. 8. Daniël het so ’n ketting om die hals ontvang. 9. Hierdie manne kon nie die skrif lees nie. 11. Daniël kon dit oplos. 13. Nebukadnésar het dit geëet.

Oplossing: Blokraai nr 9 Blokraai deur Annamarie du Toit www.bible-crosswords.com of bestel by Lig in Duisternis Uitgewers, 012 362 1390/1/2/3/4/ en vra vir die boekwinkel.

Desember 2012/Januarie 2013

Moenie dat klein ongelukkies jou vakansie versuur nie