Ebike2016 download Katalog

ebikes

2016

1

AUSGABE HERBST 2015 / 1. AUFLAGE

05 10 12 14 18 20 22 26 31 Unsere erste Radreise haben wir als Studenten gemacht – vier Wochen ging es durch Tunesien. Auf dieser Reise haben wir nicht nur den unternehmerischen Grundstein von Riese & Müller gelegt, sondern auch Ideen und Philosophien entwickelt, die heute noch ihre Gültigkeit haben.

Die Vollfederung gehört zum Beispiel seit jeher zum Markenkern von Riese & Müller. Bis ins Letzte ausgereift bringt eine Vollfederung gerade bei E-Bikes höchsten Fahrkomfort, perfektes Fahrverhalten und maximale Fahrsicherheit.

Genauso ist es die „Smartness“, die alle Riese & Müller E-Bikes auszeichnet: Jedes einzelne Modell ist für die jeweilige Anwendung konzipiert und bis ins kleinste Detail optimiert. Das zeigen Ihnen die Modelle der Saison 2016 ganz besonders.

Und immer wieder ist es der Glaube daran, dass nur Dinge, die man aus Überzeugung macht, die wirklich wichtigen und richtigen sind.

Wir sind davon überzeugt, dass in einem E-Bike so viel drin steckt – mehr Erholung, mehr Ehrgeiz, mehr Eigensinn und noch viel mehr. Überzeugen Sie sich selbst.

Ihr Markus Riese & Heiko Müller

2

3

Markus Riese und Heiko Müller im Dialog

e wie ...

Ein Gespräch mit Markus Riese, Firmengründer und Geschäftsführer

einnehmen wird. Über die Zukunft der Wofür steht für dich das „e“?

Elektromobilität denken wir in unserem

Zuallererst natürlich für E-Bikes, denn das

Team nach, wenn wir neue Produkte

ist es, was wir hauptsächlich machen.

entwickeln.

Und für dich persönlich?

Was bedeutet Entwicklung bei

Für mich steht das „e“ für zwei Themen:

Riese & Müller konkret?

für Engineering und für Elektromobilität.

Die Entwicklung, aber auch die Produktion

Das sind zwei Bereiche, die mir persönlich

hat sich beim Übergang von Fahrrädern zu

besonders am Herzen liegen und die auch

E-Bikes deutlich verändert. Der Anspruch

unmittelbar mit Riese & Müller zusammen-

an die Fahrsicherheit und damit an die

hängen.

Konstruktion von Zweirädern ist gestiegen.

Mit unserem Konzept der Vollfederung und

„e“ wie Engineering?

der stabilen Rahmenkonstruktionen haben

Heiko und ich sind mit Leib und Seele

wir dabei einen deutlichen Vorteil gegen-

Ingenieure und dieses Denken ist tief in

über nicht gefederten E-Bikes. Wir machen

unseren Unternehmenswurzeln verankert.

uns heute noch viel mehr Gedanken über

Ein Riese & Müller Produkt ist nie nur ein

Straßenlage, Dynamik, Sicherheit oder

E-Bike, nie nur ein Faltrad. Ein E-Bike von

Unfallverhütung. Insbesondere natürlich,

Riese & Müller ist ein Fahrzeug, das für

wenn es um die schnellen HS-Modelle geht,

die jeweilige Anwendung entwickelt und

die bis zu 45 Km/h unterstützen.

optimiert wurde, es hat eine Designsprache mit hohem technischen Anspruch und ist

Sehe ich beim Stichwort „Geschwindigkeit“

auf Qualität und Robustheit ausgerichtet.

leuchtende Augen?

Mit dem Begriff „German Engineering“

Ja klar! Schnelle Gefährte begeistern uns

können wir uns zum Beispiel sehr gut

natürlich. Nicht nur, weil die Arbeit an

identifzieren.

diesen Modellen besonders Spaß macht und wir uns alle wie kleine Jungs fühlen. Es ist

„e“ wie Elektromobilität?

eine sehr anspruchsvolle Entwicklungs-

Schon bei der Entwicklung des Birdy dach-

arbeit, Geschwindigkeit mit Stabilität und

ten wir über das reine Fahrrad hinaus.

Sicherheit zu verknüpfen und dabei den

Wir wollten aber vor allem ein Mobilitäts-

Markenkern und die Zielgruppe von

konzept für urbane Bedürfnisse entwickeln.

Riese & Müller nicht aus den Augen zu

Damals war diese Denkweise noch völlig

verlieren. Unseren Fahrspaß ausleben

neu, denn in den 90ern stand das Auto

können wir dann zum Beispiel beim

im Mittelpunkt der deutschen Mobilitätsge-

24-Stunden-Rennen am Nürburgring.

danken. Mit dem rasanten Wachstum der

4

E-Bike-Branche geht ja nicht einher, dass

Dein persönliches Lieblingsmodell 2016?

nun alle wieder Fahrradfahren können,

Das neue Kendu automatic, weil es völlig

sondern dass sich die Mobilität hin zu einer

intuitiv zu bedienen ist und bei uns als

sinnvollen Elektromobilität verändern

ideales Familienrad dient. Da macht E-Bike

und das E-Bike darin eine zentrale Rolle

fahren einfach Spaß.

■

5

e wie ...

Das Unternehmen Angefangen hat alles 1992 mit der Idee, Falten und Federn miteinander zu verbinden. Der heutige „Klassiker“ Birdy war geboren und eroberte ab 1995 die Welt. Weiter ging’s mit vollgefederten Alltagsrädern. Seit 2012 baut Riese & Müller ausschließlich E-Bikes und Falträder. Das Ziel von

Ein Gespräch mit Heiko Müller, Firmengründer und Geschäftsführer

Riese & Müller ist es, für jede Anwendung das perfekte E-Bike zu entwickeln und Technik und Design optimal miteinander zu verbinden. Heute beschäftigt Riese & Müller am Standort Weiterstadt über 150 Mitarbeiter und zählt zu den wichtigsten inhabergeführten Fahrradmarken Europas.

„e“ ist für dich?

Da schließe ich mich Markus an – E-Bikes.

Und ein sensationelles Lebensgefühl.

Steckt da mehr für dich dahinter?

sportiv und dabei sehr unangestrengt fahren

Mir fällt da viel ein, vor allem aber „Energie“,

sich unsere Räder und das ist schon das

diese zu realisieren. Sie sind sich sicher, dass ihre innovativsten und erfolgreichsten Produkte

„Emotion“ und „Erlebnis“.

typische „Riese & Müller”-Fahrgefühl. Wir

nur deshalb entstanden sind, weil sie ihrer Überzeugung konsequent gefolgt sind.

Markus und Heiko

möchten uns mit unseren hochwertigen

Die Ingenieure Markus Riese und Heiko Müller haben Gespür für gute Ideen sowie die Lust,

Heiko Müller, 1967, ist leidenschaftlicher Radfahrer, Hobby-Musiker und Unternehmer.

Was genau meinst du damit?

Produkten deutlich vom Einheitsmarkt

Wenn man genau darüber nachdenkt, sind

abheben und Menschen ansprechen, die

Begriffe wie Emotion und Erlebnis eng mit

Wert auf Qualität und stilvolles Fahren legen.

„In unserem Unternehmen steckt meine ganze Vision für eine fahrradbegeisterte Welt und ein freundschaftliches Miteinander.“

dem E-Bike, aber auch eng mit dem Wort

Markus Riese, 1968, ist leidenschaftlicher Erfinder, begeisterter Ausprobierer und Quer-

Energie verbunden. Energie tanken, Energie

Warum steigen immer mehr Menschen

denker. „Ich bin froh, dass ich zwei Söhne habe. So darf ich wieder kindlich erfinden und das

schenken, Energie rausholen, auch Energie

auf’s E-Bike um?

fördert unsere Innovationskraft.“

sparen. Das verbinde ich unmittelbar mit

Es geht nicht mehr um E-Bikes für Menschen,

dem Fahren auf einem E-Bike. Nicht zuletzt

die sich mit dem Fahrradfahren schwer tun.

wollen wir genau dieses Erlebnis fördern und

Und genau deshalb finden wir eine immer

tun das zum Beispiel mit unseren Erlebnis-

stärker wachsende Zielgruppe, die E-Bike

Stores, das sind ausgewählte Händler, bei

fahren – immer mehr Kilometer machen, ein

Ingenieure:

denen nicht nur der Verkauf in besonders

immer anspruchsvolleres E-Bike wollen oder

mit Leib und Seele

schönen Räumen, sondern vor allem das Er-

sogar ein Familienauto abschaffen und sich

Markus: Das lässt sich nicht verleugnen. Deshalb sehen unsere E-Bikes auch anders aus.

lebnis im Vordergrund stehen. Dort können

unser Cargo-Bike Load anschaffen. E-Bike

Deshalb steckt die Liebe im Detail.

unsere Kunden ausgiebige Testfahrten ma-

fahren macht süchtig und manche erinnern

chen oder an Ausfahrten mit Erlebnisfaktor

sich nicht mehr daran, wo der Tankdeckel ist,

teilnehmen.

weil sie seit Monaten das Auto nicht mehr

Fahrrad: das musste es sein

Heiko: Irgendwie war es klar, dass wir etwas mit Fahrrädern machen.

Markus: Wir hätten nicht anders gekonnt, nicht anders gewollt.

Heiko: Ein Ingenieur will das perfekte Produkt bauen. Ich denke, wir sind mehr Ingenieur als jeder andere in der Branche.

Unternehmer:

Heiko: Neben allen wirtschaftlichen Kennzahlen, die man erfüllen muss, wollen wir immer

jetzt mal im Ernst

auch Freunde sein und unsere Mitarbeiter freundschaftlich behandeln. Ich mag die Verant-

bewegt haben.

wortung, die ich als Unternehmer habe.

Guter Punkt: Wie wichtig ist es,

Markus: Wir haben Riese & Müller nie mit dieser ganz tiefen Ernsthaftigkeit gesehen. Für uns

ein E-Bike zu testen?

Welche Vision verfolgt Ihr denn nach mehr als

ist die Firma immer noch Spaß und Freude und unsere Mitarbeiter sind diejenigen, die uns

Ich würde mal sagen – es ist das A und O.

22 Jahren Riese & Müller?

dabei unterstützen.

Man kann es einfach nicht mit Worten ver-

Mehr Menschen auf gute E-Bikes bringen, um

mitteln, was es bedeutet, ein E-Bike zu fahren.

wirklich etwas für eine lebenswerte Zukunft

Ein E-Bike muss getestet werden.

zu tun. Und unserem wachsenden Unter-

Damals an der TU Darmstadt. Wir haben uns nie Gedanken gemacht, ob es anders besser

nehmen den Spirit zu bewahren, den wir die

gewesen wäre.

letzten 22 Jahre aufgebaut haben.

Heiko: Oft verstehen wir uns ohne Worte. Und wichtig ist uns, dass wir uns treu bleiben, auch

Kannst du beschreiben, wie es sich anfühlt, ein

Freunde: seit 1987

E-Bike von Riese & Müller zu fahren?

nach mehr als 20 Jahren.

Wie es sich anfühlt entscheidet natürlich

Und dein persönliches Lieblingsstück 2016?

jeder ganz individuell. Optisch ist es zunächst

Nach wie vor das Load – weil ich es selbst

unsere Designsprache, die auffällt und die

fahre und es jeden Morgen ein Glücksgefühl

eine eindeutige Wiedererkennung erzeugt.

in mir erzeugt, wie sehr meine Kinder es

Setzt man sich auf das Rad sind es vor allem

lieben, darin in den Kindergarten gebracht

die Fahreigenschaften – ruhig und sicher,

zu werden.

6

Markus: Die Idee mit dem gemeinsamen Unternehmen entstand aus der Freundschaft heraus.

Positionen

■

Markus: Produkte entwickeln, erfinden, neu denken und verwerfen.

Heiko: Planen, Visionen stricken, umsetzen, das Ganze sehen, kommunizieren.

Pläne

Markus: Die Mobilität immer wieder revolutionieren.

Heiko: Unser Unternehmen in all seinen Prozessen perfektionieren.

7

...erholung

8

9

Culture Der Riese & Müller Klassiker verfügt über eine Vollfederung mit aktiver Hinterradschwinge mit einem sehr sensiblen Ansprechverhalten. Der Bosch Active-Antrieb unterstützt bis 25 km/h.

Der Rahmen wird am Durchstieg von einem kratzfesten Protektor geschützt. Das Culture ist mit der hydraulischen Felgenbremse Magura HS 11 ausgestattet. Ein elegant im Rahmen geführtes integriertes Schloss bereichert die einfache Handhabung. Neu im Programm ist das Culture city mit einer 8-Gang-Nabenschaltung mit Freilauf sowie das Culture automatic mit einer stufenlosen Automatik-Nabenschaltung, die über das Bosch-Display gesteuert wird.

Iceblue matt Schwarz Weiß

Culture rohloff 55 / Weiß

NEU!

NEU!

Culture city 47 / Schwarz

MODELLVARIANTEN: city – Shimano Nexus 8-Gang-Nabenschaltung, Freilauf nuvinci – NuVinci stufenlose Nabenschaltung automatic – NuVinci H-Sync stufenlose Automatik-Nabenschaltung, Steuerung über das Display rohloff – Rohloff 14-Gang-Nabenschaltung Culture automatic 47 / Iceblue matt

10

Technikdetails auf den Seiten 40/ 41

11

Homage Das Homage ist das sportliche Pendant zum Culture. Die klare Design-Linie, die 28“-Laufräder und der Bosch Performance-Antrieb mit wahlweise Unterstützung bis 25 km/h oder 45 km/h (HS-Modelle) prägen das spezielle Homage-Fahrgefühl. Trotz des niedrigen Durchstiegs ist der Rahmen extrem steif und sorgt für souveräne Fahreigenschaften auch bei hohen Geschwindigkeiten. Hydraulische Scheibenbremsen runden die sportliche Ausstattung ab.

Dormant Rot Schwarz matt Weiß

Homage dualdrive 58 / Dormant Rot mit optionaler Luftfederung Fox und Nyon-Display

Homage rohloff HS 58 / Weiß mit optionaler Luftfederung Fox

MODELLVARIANTEN: dualdrive / dualdrive HS* – SRAM DualDrive 27-Gang-Kettenschaltung mit Getriebenabe nuvinci / nuvinci HS* – NuVinci stufenlose Nabenschaltung rohloff / rohloff HS* – Rohloff 14-Gang-Nabenschaltung Homage nuvinci HS 49 / Schwarz matt

12

Technikdetails auf den Seiten 42 bis 45, *HS-Modelle unterstützen bis 45 km/h und erfordern ein Versicherungskennzeichen.

13

Delite Beim sportlichen Delite folgen wir einem besonderen Konzept: je nach Rahmengröße und gewünschtem Einsatzzweck haben Sie die Wahl zwischen 26- und 29-Zoll-Laufrädern.

Das Resultat ist ein E-Bike für den ambitionierten Touren- und Stadtfahrer, das mit überragenden Fahreigenschaften in jeder Größe aufwartet. Die Tretunterstützung bis 275 % erfolgt durch den starken Bosch Performance-Antrieb, der dank ausgefeilter Sensortechnik die Kraft perfekt auf die Straße überträgt. Das ist Genuss pur mit einer optimalen Balance aus Leistung und Reichweite. Auch als HS-Variante (Unterstützung bis 45 km/h) erhältlich.

Schwarz matt Alu gebürstet

Delite dualdrive S26 / Schwarz matt

Delite nuvinci M29 / Alu gebürstet mit optionaler Luftfederung Fox

MODELLVARIANTEN: touring / touring HS* – Shimano Deore XT 11-Gang-Kettenschaltung dualdrive / dualdrive HS* – SRAM DualDrive 27-Gang-Kettenschaltung mit Getriebenabe nuvinci / nuvinci HS* – NuVinci stufenlose Nabenschaltung rohloff / rohloff HS* – Rohloff 14-Gang-Nabenschaltung Delite touring HS M29 / Schwarz matt

14 14

Technikdetails auf den Seiten 46 bis 49, *HS-Modelle unterstützen bis 45 km/h und erfordern ein Versicherungskennzeichen.

15

...ehrgeiz

16

17

Delite mountain Die Delite MTB-Modelle bieten für leistungsorientierte Fahrer ein E-Bike-Fahrerlebnis der besonderen Art. Bosch Performance CX Drive Unit, Akku und Dämpfer sind besonders tief und zentral angeordnet und ermöglichen ein Handling, das man bisher nur vom unmotorisierten MTB kannte. Zusammen mit der ausgewogenen Geometrie wird ein sportlich neutrales Fahrverhalten auf jedem Untergrund möglich. Der neuer Performance CX-Antrieb verfügt über ein erhöhtes Drehmoment und kommt bei allen Delite mountain-Modellen zum Einsatz. Seine extrem hohe Zugkraft und sein sehr guter Wirkungsgrad, auch bei niedrigen Geschwindigkeiten, fordern jeden Berg heraus. Das Highlight ist die Modellvariante rohloff mountain: Die Rohloff-Nabe punktet mit besonders robuster und wartungsarmer Schaltungstechnik – ein echtes Plus bei einem Mountainbike.

Schwarz matt Alu gebürstet

Delite super mountain M29 / Alu poliert

Delite mountain S29 / Schwarz matt

MODELLVARIANTEN: mountain – Shimano Deore XT 11-Gang-Kettenschaltung super mountain – Shimano Deore XT 11-Gang-Kettenschaltung, Systemlaufräder, Luftfederung Fox mit Lenkerfernbedienung rohloff mountain – Rohloff 14-Gang-Nabenschaltung, Luftfederung Fox mit Lenkerfernbedienung Delite rohloff mountain M29 / Alu gebürstet

18

Technikdetails auf den Seiten 50 / 51

19

Kendu Das 20’’-Kompakt-E-Bike ist wie geschaffen für die unkomplizierte, urbane Mobilität – es kombiniert den Komfort eines Alltagsrads mit den Vorzügen eines Faltrads. Das eigenständige Rahmendesign spiegelt die typische Riese & Müller Designsprache wider und sorgt für hervorragende Fahreigenschaften. Das Kendu überzeugt mit schönen Details: Dank des winkel- und höhenverstellbaren Vorbaus und der sehr langen, verstellbaren Sattelstütze kann das Kendu flexibel an verschiedene Körpergrößen und Komfortansprüche angepasst werden. Es ist damit ein perfektes Familien- und Partnerrad für Fahrerinnen und Fahrer von 1,50 bis 1,95 Meter Körpergröße. Durch das Falten des Vorbaus und das Einschieben beziehungsweise Demontieren der Sattelstütze ist der Transport in den meisten Kombifahrzeugen möglich.

Rot Schwarz matt Weiß

Kendu nuvinci / Schwarz matt

NEU!

Kendu automatic / Rot

MODELLVARIANTEN: nuvinci – NuVinci stufenlose Nabenschaltung Kendu nuvinci / Weiß

automatic – NuVinci H-Sync stufenlose Automatik-Nabenschaltung, Steuerung über das Display Technikdetails auf den Seiten 52 / 53

20

21

Avenue Der schicke Rahmen mit tiefem Durchstieg und praktische Details machen das Avenue zum perfekten Alltagsrad: Die Kettenverkleidung schützt vor Verschmutzung, das in den Rahmen integrierte Kabelschloss lässt sich einhändig bedienen und der Gepäckträger mit „snapit“-System von Racktime nimmt mühelos Korb, Packtaschen oder Kindersitz auf. Der aktive Hinterbau und die feinfühlig ansprechende Federung bringen ein Plus an Sicherheit bei zügigen Kurvenfahrten.

Der kompakte Active-Antrieb von Bosch liefert eine gefühlvolle, harmonische Tretunterstützung bis zu 25 km/h.

Rot Schwarz Silber

NEU!

Avenue nuvinci 47 / Silber

Avenue city rücktritt 55 / Schwarz

MODELLVARIANTEN: city rücktritt– Shimano Nexus 8-Gang-Nabenschaltung, Rücktritt nuvinci – NuVinci stufenlose Nabenschaltung Avenue automatic 55 / Rot

automatic – NuVinci H-Sync stufenlose Automatik-Nabenschaltung, Steuerung über das Display Technikdetails auf den Seiten 54/ 55

22

23

...eigensinn

24

25

Load Innerhalb kürzester Zeit hat sich das Load zum Publikumsliebling entwickelt. Kein Wunder, denn es macht einfach Spaß! Das liegt zum Beispiel am kraftvollen Bosch Performance-Antrieb, der im neuen Modelljahr zum Einsatz kommt und das Load noch stärker macht. Selbst voll bepackt ist es dank des tiefen Lastenschwerpunkts und des steifen Gitterrohrrahmens noch spielend handhabbar.

Dank der Vollfederung bleiben nicht nur Kinder länger gut gelaunt, sondern auch Obst frischer oder eine Fotoausrüstung heil. Durch den tiefen Durchstieg, die verstellbare Sitzposition und den winkelund höhenverstellbaren Vorbau ist das Load ein echter Familientyp. Jeder von 1,50 bis 1,95 Meter darf mal fahren. Für ein Lastenrad ist das Load erstaunlich anpassungsfähig: Der Rahmen ist teilbar und kann vor dem Lenkrohr auseinander genommen werden. Schöne und sinnvolle Accessoires machen noch mehr Lust auf‘s Load.

Graphitschwarz matt Limette Weiß Cyan

Load touring / Weiß mit Griffen und Pedalen Limette

NEU!

Load nuvinci HS / Limette mit Ergon-Griffen und Pedalen VP-196

MODELLVARIANTEN: sport – Shimano Deore 10-Gang-Kettenschaltung touring / touring HS* – Shimano Deore XT 10 / 11 (HS)-Gang-Kettenschaltung nuvinci / nuvinci HS* – NuVinci stufenlose Nabenschaltung Load sport / Cyan mit Griffen und Pedalen in Limette

26 26

Technikdetails auf den Seiten 56 bis 60, *HS-Modelle unterstützen bis 45 km/h und erfordern ein Versicherungskennzeichen.

27

Load FARBOPTIONEN

4 RAHMENFARBEN

Weiß

Load touring / Weiß mit Griffen und Pedalen Lila

Graphitschwarz matt

Limette

Cyan

Load touring / Graphitschwarz matt mit Griffen und Pedalen Orange

7 FARBAKZENTE GRIFFE/PEDALE Die Wahl einer Kontrastfarbe für Griffe und Pedale verleiht dem Load eine individuelle Note. ➜

Klassisch mit Ergon-Griffen und Pedalen VP-196*

➜

Griffe/Pedale von Salt: Schwarz, Lila, Rot, Orange, Limette oder Weiß

Load nuvinci / Limette mit Griffen und Pedalen Rot

* ohne Abbildung

Load sport / Cyan mit Griffen und Pedalen Weiß

28 28

29

Sie schauen sich gerade unseren Riese & Müller E-Bike-Katalog an. Das freut uns.

Genauso spannend sind unser Birdy-Katalog 2016 und der Katalog unserer Riese & Müller blueLABEL-Serie. Schnell bestellen unter www.r-m.de oder Ihren Fachhändler fragen. Ihr persönliches Rad können Sie sich online unter www.r-m.de/konfigurator zusammenstellen.

TECHNIK IM DETAIL

30

32

E-Bike-Technik

40

Culture

42

Homage

44

Homage HS

46

Delite

48

Delite HS

50

Delite mountain

52

Kendu

54

Avenue

56

Load

58

Load HS

60

Ausstattungsoptionen

64

Ausstattung / Freigaben

66

Rahmengeometrien

68

Gewährleistung 31

E-Bike-Technik

Zwei Geschwindigkeiten zur Auswahl – die Drive Units gibt es in den Versionen „Cruise“ und „Speed“

Die E-Bike-Technik von Riese & Müller stellt eine optimale Synergie zwischen Muskel- und Motorkraft

Cruise: Die Modelle mit diesem Antrieb werden bis zu einer Geschwindigkeit von 25 km/h

her. Bausteine sind der Elektromotor, der Akku sowie eine Steuereinheit am Lenker. Seit dem Modelljahr

unterstützt – darüber schaltet die Unterstützung automatisch ab. Sie dürfen ohne Zulassung

2014 kommt bei Riese & Müller ausschließlich die Antriebs- und Akkutechnik von Bosch zum Einsatz.

und ohne Führerschein gefahren werden. Nach StVO werden sie wie Fahrräder eingestuft und dürfen entsprechend auf Radwegen etc. gefahren werden.

Antriebskonzept

Avenue

Culture

Homage

Kendu

Delite

Load

Speed: Unsere HS-Modelle sind mit diesem Antrieb ausgestattet und erlauben eine maximale

Elektromotor am Tretlager

Geschwindigkeit von 45 km/h. Sie benötigen eine Betriebserlaubnis als Kleinkraftrad sowie

➔ Die Kraftübertragung erfolgt mit Hilfe einer Kette vom Tretlager auf das Hinterrad.

ein Versicherungskennzeichen. Ein PKW-Führerschein oder ein Führerschein der Klasse MA

Es können Ketten- oder Nabenschaltungen eingesetzt werden.

(ab 16 Jahre) ist erforderlich. Für HS-Modelle besteht eine Helmpflicht. Dies muss kein

➔ Die Steuerung der Zusatzkraft erfolgt über die Pedalkraft (es gibt keinen Gasgriff) – je stärker

Motorradhelm nach ECE R22-05 sein, sondern kann aufgrund seiner Bauart ein geeigneter

man in die Pedale tritt, desto mehr unterstützt der Elektroantrieb. Hört man auf zu treten,

Schutzhelm sein. Fachleute halten einen E-Bike-Helm, der die Norm EN 1077 und EN 1078

stoppt der Motor und man rollt weiter.

erfüllt, als hierfür geeignet.

➔ Von 40 % (Bosch Active Eco) bis 300 % (Bosch Performance CX Turbo) Tretunterstützung. ➔ Motorfreilauf sorgt bei ausgeschaltetem Motor für widerstandsfreies Fahren. ➔ Teilladungen ohne „Memory-Effekt“ möglich, 50 % Ladung in < 2 h.

HS-Modelle finden Sie in den Baureihen:

Homage

Delite

Load

➔ Nur 4,5 h Ladezeit für eine komplette Ladung. ➔ Hohes Drehmoment und hoher Wirkungsgrad am Berg. ➔ Sensible Steuerung für intuitives Fahren.

Bosch Active (Avenue, Culture, Kendu) Neu: Diese Drive Unit ist auch mit Rücktritt kombinierbar. Der wartungsfreie Motor ermöglicht eine gefühlvolle, harmonische Tretunterstützung bis 250 %. Die elektronische Steuerung mit modernstem 32 Bit-Prozessor ist mit drei Sensoren für Kraft, Trittfrequenz und Geschwindigkeit ausgestattet.

Dank 1000 Sensormessungen pro Sekunde ist die Abstimmung optimal. Die Getriebeanordnung ermöglicht eine schöne Rahmenintegration und ausreichend Bodenfreiheit. Durch einen kleineren Pedalabstand ist die Ergonomie verbessert.

Bosch Performance (Delite, Homage, Load) Der wartungsfreie Motor ermöglicht eine kräftige Tretunterstützung bis 275 %. Die elektronische Steuerung mit modernstem 32 Bit-Prozessor ist mit drei Sensoren für Kraft, Trittfrequenz und Geschwindigkeit ausgestattet. Dank 1000 Sensormessungen pro Sekunde ist die Abstimmung optimal: Die Modelle mit Kettenschaltung haben zudem eine Schaltvorgangserkennung, welche das Drehmoment genau im richtigen Augenblick senkt und wieder erhöht. Das bewirkt einen geschmeidigen Schaltvorgang, entlastet die Komponenten und reduziert damit den Verschleiß.

Bosch Schaltzentrale Intuvia mit Fernbedienung An der Bosch-Schaltzentrale können Sie vier Unterstützungsmodi einstellen. Im Display finden Sie Informationen zum Ladezustand des Akkus, Reichweite, Tageskilometer, Gesamtkilometer, Fahrzeit, Durchschnittsgeschwindigkeit, aktuelle Motorleistung, Uhrzeit und maximale Geschwindigkeit. Die USB-Schnittstelle ermöglicht unterwegs das Aufladen von MP3-Playern und Handys. An der Fernbedienung kann der Fahrmodus eingestellt und sämtliche Informationen abgerufen werden. Ebenso ist hier die Taste zur Schiebehilfe untergebracht.

Bosch Nyon Display (als Option für viele Modelle erhältlich) Nyon ist E-Bike-Steuerung, Navi und Fitnesstrainer in einem Gerät und übernimmt zugleich Smartphone-Funktionen. Neue Apps, Updates und Funktionen im Bosch Online-Portal werden in Zukunft die mobile E-Bike-Welt erweitern. Fast alle E-Bikes von Riese & Müller des Modelljahres 2016 sind optional mit dem Bosch Nyon Display erhältlich. Das Nyon Display ist nur in Kombination mit dem Performance-Antrieb lieferbar und beinhaltet deshalb das Upgrade von Bosch Active- zu Bosch Performance-Antrieb bei den Modellen Avenue, Culture und Kendu (nicht für city rücktritt und automatic erhältlich).

RIDE: Dynamisch oder entspannt? Entsprechend Ihrer Bedürfnisse nutzen Sie die fünf Fahrmodi und passen die Motorunterstützung damit flexibel an Ihre Tour an.

Bosch Performance CX (Delite mountain-Modelle) Der neue Performance CX-Motor bietet mehr Leistung bei sensiblem Ansprechverhalten und führt zu einem komplett neuen Fahrgefühl im Gelände. Das maximale Drehmoment wurde auf 75 Nm erhöht und steht bis in hohe Drehzahlen zur Verfügung. Durch „Direct Flow” haben Sie bereits ab 20 U/min Power auf dem Hinterrad. Die maximale Tretunterstützung wurde auf 300 % erhöht.

NAVIGATION: Mit präziser, GPS-gesteuerter Routenberechnung. Alle relevanten Informationen wie Akku-Ladezustand, Terrain oder Tretunterstützung werden dabei vom E-Bike-System in Echtzeit aktualisiert und machen den verbleibenden Aktionsradius greifbar und planbar.

FITNESS: Nyon zeigt Ihre persönliche Leistungsübersicht in Echtzeit. Dafür messen Sensoren an der Drive Unit bis zu 1000-mal pro Sekunde Ihre Trittfrequenz und Pedalkraft.

Bei Verwendung des optionalen Brustgurts ist eine Herzfrequenzmessung und gezieltes Gesundheitstraining möglich.

SMARTPHONE-FUNKTION: Mittels Bluetooth informiert Nyon Sie über eingehende SMSNachrichten. Weil Ihre Sicherheit vorgeht, können die Nachrichten jedoch nur auf dem Smartphone beantwortet werden.

32

33

E-Bike-Technik

Auswahl der Schaltung

Energieversorgung

Riese & Müller E-Bikes werden mit einer Vielzahl von Schaltungsoptionen zum Kauf angeboten.

Akku

wie Sie Ihr neues E-Bike einsetzen möchten. Jede Fahrradschaltung hat ihre spezifischen Vor- und

Riese & Müller verwendet moderne und hochwertige Bosch Lithium-Ionen-Akkus mit einem Energie-

Nachteile – die perfekte Schaltung für alles und jeden gibt es nicht.

Doch welche Schaltung ist die Richtige für Sie? Es ist wichtig, sich vor dem Kauf Gedanken zu machen,

gehalt von 500 Wh (Wattstunden), die an jeder Steckdose geladen werden können. Sie haben eine hohe Leistungsdichte und keinen „Memory-Effekt“, können also im teilentladenen Zustand wieder aufgela-

Eine gut gewartete Kettenschaltung weist unter allen Schaltvarianten immer noch den besten Wir-

den werden. Die Lebensdauer des Akkus beträgt bei korrekter Handhabung 800 – 1000 Ladezyklen.

kungsgrad und die höchste Effizienz auf. Das ist für sportliche Fahrer von Bedeutung und somit die erste Wahl für Nutzer, die den letzten Meter an Reichweite aus Ihrem E-Bike herauskitzeln wollen.

Der Akku kann direkt am E-Bike geladen werden, lässt sich bei Bedarf jedoch auch einfach entnehmen (Gewicht: 2,7 kg). Dies ist wichtig, wenn am Abstellort des E-Bikes keine Steckdose vorhanden ist oder

Nabenschaltungen hingegen glänzen durch ihre Wartungsarmut und eine einfache, sehr komfortable

bei kalter Witterung. Im Winter erreicht ein warmer Akku eine höhere Reichweite und auch die

Bedienung. Auch ein Schalten im Stand, z. B. an einer roten Ampel, ist möglich. Ein Nachteil ist die

Ladezeit reduziert sich bei Zimmertemperatur gegenüber einem einem Akku in kalter Umgebung.

etwas höhere Reibung im Inneren der Schaltung. Der Wirkungsgrad des Systems ist immer ein wenig schlechter als der einer Kettenschaltung. Entsprechend ist die Reichweite eines E-Bikes mit Nabenschal-

Reichweite

tung geringfügig kleiner. Auch in der Endgeschwindigkeit bei schnellen E-Bikes (HS-Modelle) kann sich

Die erzielbare Reichweite eines elektrounterstützten Fahrrads hängt von vielen Faktoren ab: vom

das bemerkbar machen. Wichtige Ausstattungsvarianten: Besonders komfortabel zu schalten ist die

gefahrenen Tempo, vom Gesamtgewicht, vom Höhenprofil der Fahrstrecke, von der Außentemperatur,

stufenlose Nabenschaltung NuVinci N380. Neu im Programm sind die "automatic"-Modelle mit der

vom gewählten Unterstützungsgrad und schließlich davon, wie stark Sie selbst in die Pedale treten.

automatische Schaltung NuVinci H-Sync N380, bei der die Schaltung direkt über das Display gesteuert

Bei vielen Stopps und Antritten in der Stadt ist die Reichweite kürzer als bei einer konstanten Fahrt

wird. Beim Avenue city rücktritt wird auch eine Nabenschaltung mit Rücktrittbremse angeboten.

über eine längere Strecke – letztendlich ist das mit dem Kraftstoffverbrauch eines Autos vergleichbar.

Wer gerne mit dem E-Bike in die Berge fährt und möglichst viele Gänge braucht, der ist mit einer Für die erzielbare Reichweite ist, neben der Effizienz des Antriebs, der Energiegehalt (Wh = Wattstun-

14-Gang-Nabenschaltung von Rohloff oder einer kombinierten Ketten/Nabenschaltung wie der SRAM

den) des Akkus verantwortlich. Dieser Wert ist die Angabe dafür, wie viel Energie in Ihrem Akku

DualDrive bestens bedient. Hier wird selbst für steilste Rampen oder schnelle Abfahrten immer ein

gespeichert werden kann. Möchten Sie auf Reisen eine höhere Reichweite erreichen, können Sie einen

passender Gang zur Verfügung stehen. Diese Schaltungen haben einen besonders großen Übersetzungs-

Ersatzakku mitführen und verdoppeln dadurch Ihre Reichweite.

bereich (auch Gangspreizung oder Entfaltung genannt) – der Unterschied zwischen dem ersten und dem letzten Gang ist hier besonders groß.

Beim Bosch-System kann aufgrund der kurzen Ladezeiten selbst bei einer Mittagsrast der Akku wieder signifikant nachgeladen werden, wodurch Sie Ihre Reichweite spürbar erhöhen.

Um Ihnen eine einfache Orientierungshilfe zu geben, haben wie die Vorteile der einzelnen Schaltungen in einer Tabelle zusammengefasst und dreistufig benotet.

touring/sport / mountain / super mountain

nuvinci/automatic

city / city rücktritt

rohloff / rohloff mountain

dualdrive

SCHALTUNG

Kettenschaltung Shimano 10-Gang/11-Gang

Nabenschaltung NuVinci N380/ H-Sync N380

Nabenschaltung Shimano 8-Gang

Nabenschaltung Rohloff 14-Gang

Naben/KettenSchaltung SRAM DualDrive

Reichweite

+++

+

++

+++

+++

Bedienung

++

+++

++

+

++

Max. Geschwindigkeit

+++

+

++

+++

+++

Wartungsarmut

+

+++

+++

+++

+

Übersetzungsbereich

++

++

+

+++

+++

Rücktrittbremse

nein

nein

ja (nur bei city rücktritt)

nein

nein

Schiebehilfe Alle Modelle sind serienmäßig mit einer Schiebehilfe ausgestattet. Dazu ist an der Fernbedienung der Steuereinheit ein Knopf angebracht, mit dem das E-Bike auch ohne Treten bis zu 6 km/h fährt (HS-Modelle: 15 km/h). An Steigungen ist dies eine wertvolle Hilfe beim Schieben.

Beleuchtung Bei allen E-Bikes wird die Lichtanlage direkt vom Akku des Elektroantriebs betrieben. Ein zusätzlicher Nabendynamo ist also nicht nötig. Das Licht kann – wie beim Auto – bequem am Lenkerbedienelement eingeschaltet werden. Auch wenn aufgrund von geringer Akkuladung der Motor nicht mehr unterstützt, kann das Licht im Fahrradmodus sehr lange weiter genutzt werden.

+++ hervorragend

34

++ sehr gut

+ gut

35

E-Bike-Technik Die Antriebskonzepte im Überblick

Bosch Active Cruise

Bosch Performance Cruise

Bosch Performance CX

Bosch Performance Speed

25 km/h

25 km/h

25 km/h

45 km/h

MODELL

Avenue Culture Kendu

Delite Homage Load

Delite mountain

Delite HS-Modelle Homage HS-Modelle Load HS-Modelle

Spannung

36 Volt

36 Volt

36 Volt

36 Volt

Leistung

250 Watt

250 Watt

250 Watt

350 Watt

Kapazität/ Energiegehalt

13,8 Ah /500 Wh

13,8 Ah/ 500 Wh

13,8 Ah/ 500 Wh

13,8 Ah/ 500 Wh

Maximales Drehmoment

50 Nm

60 Nm

75 Nm

60 Nm

Höchstgeschwindigkeit mit Unterstützung

25 km/h

25 km/h

25 km/h

45 km/h

Reichweite

55 – 235 km

45 –215 km

24 –215 km

25 –150 km

Erhöhung der Tretkraft bei max. Unterstützung

250 %

275 %

300 %

275 %

Leichtlauf bei ausgeschaltetem Motor

++

++

++

++

Akkuladezeit 100%-Ladekapazität

4,5 h

4,5 h

4,5 h

4,5 h

Akkuladezeit 50%-Ladekapazität

<2h

<2h

<2h

<2h

Externe Ladebuchse für Laden ohne Akkuentnahme

ja

ja

ja

ja

Distec für Akkulagern ohne Nachladen (Disconnect Technologie)

ja

ja

ja

ja

Neueste Hochleistungs-Li-Ion-Akkus

ja

ja

ja

ja

Bürstenloser HET Motor mit bis zu 90 % Wirkungsgrad (HET=High-Efficiency-Technology)

ja

ja

ja

ja

Schiebehilfe durch Knopfdruck ohne Pedalieren

ja

ja

ja

ja

Zahl der Unterstützungsstufen

4

4

4

4

Versicherungskennzeichen erforderlich

nein

nein

nein

ja

Mit Rücktrittbremse erhältlich

ja

nein

nein

nein

Angetriebenes Rad

hinten

hinten

hinten

hinten

36

+++ hervorragend ++ sehr gut + gut

37

Gefedert Rad fahren – entspannt ankommen

Produktsicherheit

Riese & Müller entwickelt und produziert vollgefederte E-Bikes. Unser Ziel ist es, maximal komfortable,

Wir sind von der Qualität unserer Räder überzeugt und externe Tests geben uns Recht. Vor dem

sichere und gesundheitsfördernde Produkte herzustellen. Neben der Freude an präzisen Entwürfen und

Produktionsbeginn wird jede Rahmenkonstruktion mehrfach auf seine Dauerhaltbarkeit getestet und

Konstruktionen kommt dabei eine auf wissenschaftlichen Erkenntnissen basierende Liebe zum Detail und

optimiert. Das genügt uns aber nicht. Wir lassen unsere Serienprodukte zusätzlich von unabhängigen

die Leidenschaft am Radfahren hinzu. Gefedert Rad fahren zeichnet sich durch drei prinzipielle Vorteile aus:

Prüfinstituten prüfen. Schließlich geht es um Ihre Sicherheit.

➔ Fahrkomfort Der hohe Fahrkomfort ist der direkt spürbare Vorteil der Vollfederung. Vibrationen (z. B.

Um Ergebnisse in einem akzeptablen Zeitrahmen zu erhalten, werden die Tests nicht 1:1 nachge-

Kopfsteinpflaster) und stärkere Stöße (Bordsteinkanten, Waldboden) werden deutlich reduziert und

fahren, sondern durch so genannte Belastungskollektive auf einem Prüfstand simuliert. Damit die

der Fahrspaß steigt. Erreicht wird dieser Fahrkomfort durch eine echte Vollfederung mit ausreichend

Prüfungen zur Produktsicherheit zuverlässige Ergebnisse liefern, ist es wichtig, dass sie eine hohe

Federweg. Untersuchungen der Universität Hamburg-Harburg haben ergeben, dass ein Fahrrad auf

Praxisnähe aufweisen. Nur wenn die Prüfungskriterien den realen Belastungen entsprechen, lassen sich

Kopfsteinpflaster gesundheitsschädliche Vibrationen erzeugt, die durch eine Vollfederung stark

aus den Prüfergebnissen folgerichtige Konsequenzen für die Konstruktion ziehen.

reduziert werden. Wichtig zu wissen: Eine gefederte Sattelstütze zum Beispiel bietet bei weitem nicht den Komfort einer gefederten Hinterradschwinge.

Diese realen Belastungen in wissenschaftlich haltbare Testkräfte und Prüfsituationen umzulegen, verlangt sehr viel Erfahrung. Zudem ist es unerlässlich, dass die Prüfungen reproduzierbar sind. Nur auf diese

ungefedert

vollgefedert: mehr Spaß und Fahrkomfort, deutlich weniger gesundheitsschädliche Vibrationen

Weise können Verbesserungen in der Konstruktion wirklich nachvollzogen und gemessen werden. Dies ist verpflichtend für unseren Anspruch, unsere Produkte kontinuierlich zu verbessern.

Unsere Rahmen werden von führenden unabhängigen Prüfinstituten wie z.B. vom Zedler Institut, von velotech.de oder von EFBe Prüftechnik geprüft, weil diese Prüfszenarien unseren Ansprüchen zur Produktsicherheit gerecht werden. Diese Institute bieten wissenschaftliche Prüfverfahren mit sehr hoher Reproduzierbarkeit. Neben Einzelprüfungen ist der Trommelprüfstand die wichtigste Prüfvorrichtung,

➔ Leistungssteigerung

auf der das komplette Fahrrad als Gesamtsystem mit allen relevanten Belastungen getestet werden kann.

Durch die Vollfederung werden die Haltekräfte der Muskulatur reduziert. Der gesamte Körper wird

Alle unsere aktuellen E-Bike-Rahmen werden mit deutlich höheren Kräften als von der DIN EN 14764

weniger belastet und ist dadurch entspannter. Die Leistungsfähigkeit wird entsprechend erhöht.

gefordert geprüft. Bei einem E-Bike mit maximaler Unterstützung bis 25 km/h oder bis 45 km/h werden höhere Geschwindigkeiten und mehr Kilometer gefahren als mit einem herkömmlichen Fahrrad. Höhere

➔ Fahrsicherheit

Geschwindigkeiten führen zu deutlich höheren Kräften auf Rahmen, Gabel und Komponenten, dem

Nur bei einem Rad mit echter Vollfederung behält das Laufrad auch bei schlechten Straßen stets

wir mit sehr hohen Prüfkräften Rechnung tragen. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter

Kontakt zum Boden und ist damit wirklich sicher zu fahren. Ein ungefedertes Fahrrad bzw. ein

www.zedler.de, www.velotech.de und www.efbe.de.

Fahrrad mit gefederter Sattelstütze neigt dagegen zum Springen und verliert damit den sicheren Bodenkontakt. Bei einer Vollfederung bleibt das Rad auch in heiklen Momenten, etwa bei Kopfsteinpflaster, unter Kontrolle.

Letztendlich tragen Fahrkomfort und Fahrsicherheit dazu bei, dass Fahrrad fahren noch mehr Spaß macht. Riese & Müller E-Bikes begeistern deshalb Technikfreunde, Sportler, Alltagsfahrer und Genießer gleichermaßen.

vollgefedert: mehr Sicherheit und Fahrdynamik, bessere ungefedert

Straßenlage durch Fahrwerksfederung

38

39

Culture

Culture city

Culture nuvinci

Culture automatic

Aluminium 7005 T6, WIG-geschweißt

Rahmen

Pulverbeschichtung, Iceblue matt: Mehrschichtlackierung

➔ Bosch Active Cruise Mittelmotor

➔ NuVinci H-Sync N380 stufenlose

Oberfläche

Automatikschaltung _ Maximaler Schaltkomfort _ Automatisch immer im optimalen Gang _ Steuerung der Schaltung am Display ➔ Rohloff 14-Gang-Nabenschaltung _ Riesige Übersetzung: über 520 % Entfaltung _ Schalten im Stand möglich _ Extrem robust und zuverlässig ➔ Hydraulische Felgenbremsen _ Magura HS 11, wartungsarm _ niedriger Felgenverschleiß ➔ Wirkungsvoller Kettenschutz _ Hält die Kleidung sauber ➔ Perfekte Ergonomie _ Vorbau speziell für E-Bikes geprüft (OversizedKlemmung 31,8 mm für den Lenker) _ Der Handform ergonomisch angepasste Griffe ➔ Integrierter Gepäckträger _ sehr stabil _ snapit-Adapter von Racktime zur Schnellbefestigung von Körben, Taschen etc. ➔ Sichere Beleuchtung _ Licht wird durch den Akku des Elektro antriebs gespeist _ Einfaches Einschalten wie beim Auto _ Hochleistungs-LED-Scheinwerfer von Supernova _ Hervorragende Fahrbahnausleuchtung

Farbe

Iceblue matt, Schwarz (RAL 9005) oder Weiß (RAL 9016)

Gabel

RST Omega TNL, Stahlfeder, 80 mm, Lockout

_ Unterstützung bis 25 km/h (abgeregelt, kein Versicherungskennzeichen erforderlich) _ Leiser Antrieb _ Einfache Bedienung über das Display ➔ Vollfederung _ Rückenschonende Federung

_ Aktive Eingelenk-Schwinge _ Individuell einstellbar _ Hohe Fahrsicherheit _ Komfortables Fahrwerk ➔ Akku unter dem Gepäckträger versteckt _ Hochwertiger Lithium-Ionen-Akku _ Zum Laden leicht zu entnehmen _ Schnellladefähiger Akku _ Akku ohne Selbstentladung und ohne Memoryeffekt _ Beim Laden Ladestandsanzeige am Akku _ Auch am E-Bike bequem zu laden

➔ Shimano-Nabenschaltung _ Sehr leichtes Schalten, auch im Stand, hoher Wirkungsgrad _ 8-Gang mit Freilauf ➔ NuVinci stufenlose Nabenschaltung _ Keine Schaltlücken, keine Stufen _ Immer im optimalen Gang _ Geräuschfreies Schalten auch unter Last _ Nahezu wartungs- und verschleißfrei

X-fusion Glyde R-PV, Stahlfeder, Öldämpfung, einstellbar

Federelement

TH No. 9, semi-integrated

Steuersatz

R&M-Design, Alu, 34,9 x 350 mm, Wendestütze für große Längsverstellung

Sattelstütze

Kalloy SC-201, 40,0 mm

Sattelklemme

Schwalbe Energizer Pro 47-559, Reflex

Reifen

Schwalbe SV13, französisches Ventil

Schläuche Felgen

Alex Crostini M1.1, 26″, 32/36 Loch, schwarz, Flanken CNC-bearbeitet

Shimano Deore (HB-T610-L), 32 Loch

Vorderradnabe Shimano Nexus 8-Gang, Freilauf (SG-C6000-8V), 36 Loch

Bosch PowerPack 500 Active, 36 Volt, 13,8 Ah/500 Wh

Motor

Bosch Drive Unit Active Cruise ja

Schiebehilfe

Riese & Müller, 16 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

KMC X1

Kette

Schalthebel

Riese & Müller, 17 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

Kettenschutz Curana für Culture

Kettenschutz

Ritzel

Rohloff Speedhub 68027, Nabenschaltung 14-Gang, 36 Loch

Shimano, 16 Zähne

Rohloff 15 Zähne, Wenderitzel

Shimano, 18 Zähne

Shimano Nexus (SL-8S20), Drehgriff

Bedienung am Bosch-Display

NuVinci, Drehgriff

Rohloff, Drehgriff

Sattel

Selle Royal 5235 DRC Lookin Men

Pedale

City, Aluminium, Gummiauflage, VP-191

Lenker

Humpert ergotec Trekking, Oversized-Klemmung 31,8 mm, Aluminium, schwarz

Kabelschloss ausgestattet, das sich einhändig bedienen lässt.

Vorbau

Humpert ergotec Charisma, 110 mm, 45°

Das Schloss ist mit dem Akkuschloss gleichschließend; Sie benötigen

Griffe

Integriertes Schloss am Culture: Das Culture ist serienmäßig mit einem in den Rahmen integrierten

also nur einen Schlüssel für Fahrrad und Akku.

Ergon GP1-L-GFK Magura HS 11, hydraulische Felgenbremse

Bremsen Bremshebel

Magura HS 11

Lichtanlage

Vorne: Supernova E3 E-Bike, hinten: Supernova E3 E-Bike Tail Light 2

Schutzbleche

SKS Trekking 53, schwarz matt

Gepäckträger

im Rahmen integriert, inkl. Packtaschen-Adapter, Racktime snapit-System

Pumpe

Optionales Zubehör: SKS Spaero Sport (Unterbringung in der Sattelstütze)

„Alles aus einem Guss. Ein E-Bike, das sich dank seiner prägnanten Erscheinung von der

Klingel

Original Billy

Masse abhebt.“ Velojournal Spezial 2015

Ständer

Entfaltung Gewicht Rahmengröße

Pletscher Comp 24″-1, schwarz

Hebie FIX18, schwarz

im Rahmen integriertes Kabelschloss, gleichschließend mit Akkuschloss

Schloss

40

NuVinci H-Sync N380, 36 Loch

NuVinci N380, 36 Loch

Akku

Tretkurbel

Alex Crostini M1.1, 26″, 32 / 36 Loch, schwarz, Flanken CNC-bearbeitet

Sapim Race DD 2,0-1,8-2,0 mm, Edelstahl

Speichen

Hinterradnabe

Culture rohloff

2,68 bis 8,22 m 26,7 kg (inkl. Schloss)

2,26 bis 8,59 m 27,4 kg (inkl. Schloss)

27,5 kg (inkl. Schloss)

1,59 bis 8,46 m 26,7 kg (inkl. Schloss)

47 cm, 55 cm

Die Spezifikationstabelle repräsentiert den Wissensstand zur Drucklegung. Änderungen (beispielsweise aufgrund von Lieferengpässen, erloschener Verfügbarkeit oder technischen Fortschritts) und Irrtümer vorbehalten. Die aktuelle Spezifikation finden Sie im Internet: www.r-m.de.

41

Homage

Homage dualdrive

Homage nuvinci

Aluminium 7005 T6, WIG-geschweißt

Rahmen

➔ Bosch Performance Cruise Mittelmotor _ Unterstützung bis 25 km/h (abgeregelt, kein Versicherungskennzeichen erforderlich) ➔ Sportliche Vollfederung _ Aktive Eingelenk-Schwinge _ Federung mit Luftfederung und Öldämpfung _ Hoher Komfort und Fahrsicherheit ➔ Akku am Hauptrahmen untergebracht _ Hochwertiger Lithium-Ionen-Akku _ Zum Laden leicht zu entnehmen _ Schnellladefähiger Akku _ Akku ohne Selbstentladung und ohne Memoryeffekt _ Beim Laden Ladestandsanzeige am Akku _ Auch am E-Bike bequem zu laden ➔ SRAM-27-Gang-DualDrive _ Kombination aus Ketten- und Nabenschaltung _ Großer Übersetzungsbereich: 504 % Entfaltung _ Hoher Schaltkomfort _ Hoher Wirkungsgrad ➔ NuVinci stufenlose Nabenschaltung _ Keine Schaltlücken, keine Stufen _ Immer im optimalen Gang _ Geräuschfreies Schalten auch unter Last _ Nahezu wartungs- und verschleißfrei

Pulverbeschichtung

➔ Rohloff 14-Gang-Nabenschaltung

Oberfläche

_ Riesige Übersetzung: über 520 % Entfaltung _ Schalten im Stand möglich _ Extrem robust und zuverlässig ➔ Perfekte Ergonomie _ Vorbau speziell für E-Bikes geprüft, OversizedKlemmung (31,8 mm) für den Lenker _ Der Handform optimal angepasste Griffe ➔ Integrierter Gepäckträger _ sehr stabil _ snapit-Adapter von Racktime zur Schnellbefestigung von Körben, Taschen etc. ➔ Sichere Beleuchtung _ Licht wird durch den Akku des Elektro antriebs gespeist _ Einfaches Einschalten wie beim Auto _ Robuster LED-Scheinwerfer mit sehr hoher Lichtleistung (40 Lux) _ Hervorragende Fahrbahnausleuchtung

Farbe

Dormant Rot, Schwarz matt (RAL 9005) oder Weiß (RAL 9016)

Gabel

Suntour Aion LO-R, 29, taper, 100 mm, Luftfeder, Öldämpfer, Lockout

Serienmäßiges Faltschloss ABUS Bordo+ am Homage:

X-fusion O2, Luft, einstellbar

Federelement

Acros AZX-220, taper, mit integriertem Lenkanschlag

Steuersatz Sattelstütze

R&M-Design, Alu, 34,9 x 350 mm, Wendestütze für große Längsverstellung Kalloy SC-201, 40,0 mm

Sattelklemme

Schwalbe Marathon 50-622, Reflex, faltbar

Reifen

Schwalbe SV19, französisches Ventil

Schläuche

Ritchey Girder pro SC OCR, 28″, 32 /36 Loch, schwarz

Felgen

Sapim Race DD 2,0-1,8-2,0 mm, Edelstahl

Speichen

Shimano Deore XT (HB-M758) für Scheibenbremse, 32 Loch

Vorderradnabe Hinterradnabe

NuVinci N380, 36 Loch

SRAM DualDrive Premium, 3 x 9-Gang, 36 Loch

Rohloff Speedhub 68027, Nabenschaltung 14-Gang, 36 Loch

Akku

Bosch PowerPack 500 Performance, 36 Volt, 13,8 Ah/500 Wh

Motor

Bosch Drive Unit Performance Cruise ja

Schiebehilfe Tretkurbel

Riese & Müller, 15 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

Riese & Müller, 19 Zähne, 170 mm, matt anodisiert Horn Catena A14 eS

Kettenschutz Kette

Riese & Müller, 20 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

Shimano (CN-HG53)

KMC X1

Shimano Deore (CS-HG50) 9-fach: 12-13-14-15-17-19-21-24-27

NuVinci, 22 Zähne

Rohloff, 17 Zähne, Wenderitzel

Schaltwerk

SRAM DualDrive

Sturmey Archer CTS86-SD, Kettenspanner

Rohloff, CNC-gefräst, Kettenspanner

Schalthebel

SRAM DualDrive 3 x 9-Gang

NuVinci, Drehgriff

Rohloff, Drehgriff

Kassette / Ritzel

Sattel

Selle Royal 5207 HRC Freccia Lookin

Gepäckträger montiert, ohne dass das Schloss mit dem Gepäck kollidiert.

Pedale

City, Aluminium, Gummiauflage, VP-191

Das Schloss ist mit dem Akkuschloss gleichschließend; Sie benötigen

Lenker

Humpert Ergo XXL, Oversized-Klemmung 31,8 mm, Aluminium, schwarz

also nur einen Schlüssel für Fahrrad und Akku.

Vorbau

Humpert ergotec Charisma, 90 mm, 20°

Das Schloss ist mit einer speziellen Halterung unauffällig am

Ergon GP1-L-GFK

Griffe Bremsen

Shimano Deore (BR-T615), Scheibenbremse

Shimano Deore XT (BR-T785), Scheibenbremse

Shimano Deore (BL-T615)

Shimano Deore XT (BL-T785)

Bremshebel Lichtanlage

Vorne: Supernova E3 E-Bike, hinten: bumm TOPLIGHT Flat plus LED

Schutzbleche

SKS B 55, schwarz

„Fazit: Überragender Komfort. Komfort und Fahrperformance in bester Harmonie.

Gepäckträger

im Rahmen integriert, inkl. Packtaschen-Adapter, Racktime snapit-System

Da fällt die gewichtigere Konstruktion kaum ins Gewicht. Kauftipp Komfort!“

Pumpe

Optionales Zubehör: SKS Spaero Sport (Unterbringung in der Sattelstütze)

Homage dualdrive: Testurteil sehr gut und Komfort-Tipp. ElektroRad, 1/2015

Klingel

Original Billy Hebie FIX18, schwarz

Ständer

Dämpferpumpe

Sonstiges Entfaltung Gewicht Rahmengröße

Pletscher Comp 24″-1, schwarz

ABUS Bordo+, gleichschließend mit Akkuschloss

Schloss

42

Homage rohloff

2,30 bis 9,58

2,43 bis 9,24 m

1,82 bis 9,72

25,7 kg (ohne Schloss)

26,3 kg (ohne Schloss)

25,6 kg (ohne Schloss)

49 cm, 58 cm

Die Spezifikationstabelle repräsentiert den Wissensstand zur Drucklegung. Änderungen (beispielsweise aufgrund von Lieferengpässen, erloschener Verfügbarkeit oder technischen Fortschritts) und Irrtümer vorbehalten. Die aktuelle Spezifikation finden Sie im Internet: www.r-m.de.

43

Homage HS

Homage dualdrive HS

Homage nuvinci HS

Aluminium 7005 T6, WIG-geschweißt

Rahmen

➔ NuVinci stufenlose Nabenschaltung

➔ Bosch Performance Speed Mittelmotor _ Unterstützung bis 45 km/h (abgeregelt, Versicherungskennzeichen erforderlich) ➔ Sportliche Vollfederung _ Aktive Eingelenk-Schwinge _ Federung mit Luftfederung und Öldämpfung _ Hoher Komfort und Fahrsicherheit ➔ Akku am Hauptrahmen untergebracht _ Hochwertiger Lithium-Ionen-Akku _ Zum Laden leicht zu entnehmen _ Schnellladefähiger Akku _ Akku ohne Selbstentladung und ohne Memoryeffekt _ Beim Laden Ladestandsanzeige am Akku _ Auch am E-Bike bequem zu laden ➔ SRAM-27-Gang-DualDrive _ Kombination aus Ketten- und Nabenschaltung _ Großer Übersetzungsbereich: 504 % Entfaltung _ Hoher Schaltkomfort _ Hoher Wirkungsgrad

_ Keine Schaltlücken, keine Stufen _ Immer im optimalen Gang _ Geräuschfreies Schalten auch unter Last _ Nahezu wartungs- und verschleißfrei

➔ Rohloff 14-Gang-Nabenschaltung _ Riesige Übersetzung: über 520 % Entfaltung _ Schalten im Stand möglich _ Extrem robust und zuverlässig ➔ Perfekte Ergonomie _ Vorbau speziell für E-Bikes geprüft, OversizedKlemmung (31,8 mm) für den Lenker _ Der Handform optimal angepasste Griffe ➔ Integrierter Gepäckträger _ sehr stabil _ snapit-Adapter von Racktime zur Schnellbefestigung von Körben, Taschen etc. ➔ Sichere Beleuchtung _ Licht wird durch den Akku des Elektro antriebs gespeist _ Dauerlicht beim Anschalten des Displays _ Robuster LED-Scheinwerfer mit sehr hoher Lichtleistung (40 Lux) _ Hervorragende Fahrbahnausleuchtung

Serienmäßiges Faltschloss ABUS Bordo+ am Homage: Das Schloss ist mit einer speziellen Halterung unauffällig am Gepäckträger montiert, ohne dass das Schloss mit dem Gepäck kollidiert.

Das Schloss ist mit dem Akkuschloss gleichschließend; Sie benötigen also nur einen Schlüssel für Fahrrad und Akku.

Pulverbeschichtung

Oberfläche Farbe

Dormant Rot, Schwarz matt (RAL 9005) oder Weiß (RAL 9016)

Gabel

Suntour Aion LO-R, 29, taper, 100 mm, Luftfeder, Öldämpfer, Lockout X-fusion O2, Luft, einstellbar

Federelement

Acros AZX-220, taper, mit integriertem Lenkanschlag

Steuersatz Sattelstütze

R&M-Design, Alu, 34,9 x 350 mm, Wendestütze für große Längsverstellung Kalloy SC-201, 40,0 mm

Sattelklemme

Schwalbe Marathon 50-622, Reflex, faltbar

Reifen

Schwalbe 19, französisches Ventil

Schläuche

Ritchey Girder pro SC OCR, 28″, 32 / 36 Loch, schwarz

Felgen

Sapim Race DD 2,0-1,8-2,0 mm, Edelstahl

Speichen

Shimano Deore XT (HB-M758) für Scheibenbremse, 32 Loch

Vorderradnabe Hinterradnabe

NuVinci N380, 36 Loch

SRAM DualDrive Premium, 3 x 9-Gang, 36 Loch

Rohloff Speedhub 68027, Nabenschaltung 14-Gang, 36 Loch

Akku

Bosch PowerPack 500 Performance, 36 Volt, 13,8 Ah/500 Wh

Motor

Bosch Drive Unit Performance Speed ja

Schiebehilfe Tretkurbel

Riese & Müller, 15 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

Riese & Müller, 20 Zähne, 170 mm, matt anodisiert Horn Catena A14 eS

Kettenschutz Kette

Shimano (CN-HG53)

KMC X1

Shimano Deore (CS-HG50) 9-fach: 12-13-14-15-17-19-21-24-27

NuVinci, 22 Zähne

Rohloff, 17 Zähne, Wenderitzel

Schaltwerk

SRAM DualDrive

Sturmey Archer CTS86-SD, Kettenspanner

Rohloff, CNC-gefräst, Kettenspanner

Schalthebel

SRAM DualDrive 3 x 9-Gang

NuVinci, Drehgriff

Rohloff, Drehgriff

Kassette / Ritzel

Sattel

Selle Royal 5207 HRC Freccia Lookin

Pedale

City, Aluminium, Gummiauflage, VP-191

Lenker

Humpert Ergo XXL, Oversized-Klemmung 31,8 mm, Aluminium, schwarz

Vorbau

Humpert ergotec Charisma, 90 mm, 20° Ergon GP1-L-GFK

Griffe

Shimano Deore XT (BR-T785), Scheibenbremse

Bremsen Bremshebel

Shimano Deore XT (BL-T785)

Lichtanlage

Vorne: Supernova E3 E-Bike, hinten: bumm TOPLIGHT Flat plus LED

Schutzbleche

SKS B 55, schwarz

Gepäckträger

im Rahmen integriert, inkl. Packtaschen-Adapter, Racktime snapit-System

Pumpe

Optionales Zubehör: SKS Spaero Sport (Unterbringung in der Sattelstütze)

Klingel

Original Billy

Ständer

Hebie eFIX18, selbsteinklappend, schwarz

Sonstiges Entfaltung Gewicht Rahmengröße

Pletscher ARA, selbsteinklappend, schwarz

ABUS Bordo +, gleichschließend mit Akkuschloss

Schloss

44

Homage rohloff HS

Dämpferpumpe, Nummernschildhalter, Rückspiegel, Zusatzreflektoren 2,30 bis 9,58 m

2,56 bis 9,73 m

1,82 bis 9,72 m

26,2 kg (ohne Schloss)

26,8 kg (ohne Schloss)

26,1 kg (ohne Schloss)

49 cm, 58 cm

Die Spezifikationstabelle repräsentiert den Wissensstand zur Drucklegung. Änderungen (beispielsweise aufgrund von Lieferengpässen, erloschener Verfügbarkeit oder technischen Fortschritts) und Irrtümer vorbehalten. Die aktuelle Spezifikation finden Sie im Internet: www.r-m.de.

45

Delite

Delite touring

Delite dualdrive

➔ NuVinci stufenlose Nabenschaltung

(abgeregelt, kein Versicherungskennzeichen erforderlich) ➔ Sportliche Vollfederung _ Aktive Eingelenk-Schwinge _ Hochwertige Luftfederung an Vorderund Hinterrad _ Hoher Komfort und Fahrsicherheit ➔ Akku am Hauptrahmen untergebracht _ Hochwertiger Lithium-Ionen-Akku _ Zum Laden leicht zu entnehmen _ Schnellladefähiger Akku _ Akku ohne Selbstentladung und ohne Memoryeffekt _ Beim Laden Ladestandsanzeige am Akku _ Auch am Rad bequem zu laden ➔ Shimano Deore XT-11-Gang-Kettenschaltung _ Leicht und effizient _ Hoher Wirkungsgrad _ Bewährte Schalttechnologie ➔ SRAM-27-Gang-DualDrive _ Kombination aus Ketten- und Nabenschaltung _ Großer Übersetzungsbereich: 504 % Entfaltung _ Hoher Schaltkomfort _ Hoher Wirkungsgrad

_ Keine Schaltlücken, keine Stufen _ Immer im optimalen Gang _ Geräuschfreies Schalten auch unter Last _ Nahezu wartungs- und verschleißfrei

➔ Rohloff-14-Gang-Nabenschaltung _ Riesige Übersetzung: über 520 % Entfaltung _ Schalten im Stand möglich _ Extrem robust und zuverlässig

➔ Perfekte Ergonomie

Farbe

Alu gebürstet oder Schwarz matt (RAL 9005)

Gabel

Suntour Aion LO-R, 29, taper, 100 mm, Luftfeder, Öldämpfer, Lockout

Schwalbe Marathon 50-559/50-6221, Reflex, faltbar

Reifen

Schwalbe SV13/191, französisches Ventil

Schläuche

Ritchey Girder pro SC OCR, 26″ /29″1, 32/36 Loch, schwarz

Felgen Vorderradnabe

➔ Stabiler Gepäckträger für Packtaschenmontage

Hinterradnabe

Das Schloss ist mit einer speziellen Halterung unauffällig am

Kalloy SC-201, 40,0 mm

Sattelklemme

Klemmung (31,8 mm) für den Lenker _ Der Handform optimal angepasste Griffe

Serienmäßiges Faltschloss ABUS Bordo+ am Delite:

R&M-Design, Alu, 34,9 x 350 mm, Wendestütze für große Längsverstellung

Sattelstütze

_ Licht wird durch den Akku des Elektro antriebs gespeist _ Einfaches Einschalten wie beim Auto _ Robuster LED-Scheinwerfer mit sehr hoher Lichtleistung (40 Lux) _ Hervorragende Fahrbahnausleuchtung ➔ Weitere Features _ Flaschenhalterösen unter dem Oberrohr

Acros AZX-220, taper, mit integriertem Lenkanschlag

Steuersatz

Speichen

➔ Sichere Beleuchtung

X-fusion O2, Luft, einstellbar

Federelement

_ Vorbau speziell für E-Bikes geprüft, Oversized-

_ mit Racktime snapit-System

Pulverbeschichtung

Oberfläche

Sapim Race DD 2,0-1,8-2,0 mm, Edelstahl Shimano Deore XT (HB-M758) für Scheibenbremse, 32 Loch Shimano Deore XT (FH-M756A) für Scheibenbremse, 36 Loch

SRAM DualDrive Premium, 3 x 9-Gang, 36 Loch

Rohloff Speedhub 68027, Nabenschaltung 14-Gang, 36 Loch

NuVinci N380, 36 Loch

Akku

Bosch PowerPack 500 Performance, 36 Volt, 13,8 Ah/500 Wh

Motor

Bosch Drive Unit Performance Cruise ja

Schiebehilfe Riese & Müller, 19/171 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

Riese & Müller, 17/151 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

KMC X11

Shimano (CN-HG53)

Kassette/ Ritzel

Shimano Deore (CS-HG M 8000) 11-fach: 11-13-1517-19-21-24-28-32-37-42

Shimano Deore (CS-HG50) 9-fach: 12-13-14-1517-19-21-24-27

NuVinci, 20/221 Zähne

Rohloff 16/171 Zähne, Wenderitzel

Schaltwerk

Shimano Deore XT (RD-M8000-GS), Shadow

SRAM DualDrive

Sturmey Archer CTS86-SD, Kettenspanner

Rohloff, CNC-gefräst, Kettenspanner

Schalthebel

Shimano Deore rapid fire (SL-M8000R)

SRAM DualDrive 3 x 9-Gang

NuVinci, Drehgriff

Rohloff, Drehgriff

Tretkurbel

Riese & Müller, 19 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

Riese & Müller, 20 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

Kettenschutzring

Kettenschutz Kette

KMC X1

Gepäckträger montiert, ohne dass das Schloss mit dem Gepäck kollidiert.

Sattel

Selle Royal 5207 HRC Freccia Lookin

Das Schloss ist mit dem Akkuschloss gleichschließend; Sie benötigen

Pedale

City, Aluminium, Gummiauflage, VP-191

also nur einen Schlüssel für Fahrrad und Akku.

Lenker

Humpert Ergo XXL, Oversized-Klemmung 31,8 mm, Aluminium, schwarz

Vorbau

Humpert ergotec Charisma, 90 mm, 20° Ergon GP1-L-GFK

Griffe Bremsen

Shimano Deore (BR-T615), Scheibenbremse

Shimano Deore XT (BR-T785), Scheibenbremse

Shimano Deore (BL-T615)

Shimano Deore XT (BL-T785)

Bremshebel

Vorne: Supernova E3 E-Bike, hinten: bumm TOPLIGHT Flat plus LED

Lichtanlage

„Fazit: Edeltourer mit bester Ausstattung und hohem Komfort durch Vollfederung. ... Ohne

Schutzbleche

Schwächen – die Schaltung funktioniert tadellos, die Sitzposition ist komfortabel.

Gepäckträger

Die Vollfederung ein Volltreffer.“

Pumpe

Optionales Zubehör: SKS Spaero Sport (Unterbringung in der Sattelstütze)

Klingel

Original Billy

ElektroRad, 3/2014

„Fazit: Angenehm, Riese & Müller! Das Delite schwebt sänftengleich durch die Stadt.

Komfortabler als auf dem vollgefederten und hochwertig ausgestatteten Pedelec kann

Delite-Gepäckträger, Spanngummi, Racktime snapit-System

Schloss

Übriges zum perfekten Fahrerlebnis bei.“ Testurteil: sehr gut

Sonstiges

„Fazit: Wenn etwas einen Premiumpreis am Pedelec rechtfertigt, dann ist es eine

Gewicht

Vollfederung wie am Delite touring. Die Kombination aus Tourentauglichkeit und Komfort

Rahmengröße

ist einzigartig. Dazu der Fahrspaß mit dem kräftigen Motor und die tadellose Ausstattung am Testende wollten wir nur eines: weiterfahren.“ Testurteil hervorragend, RADtouren Tipp: Top-Produkt

Pletscher Comp 24″-1, schwarz

Hebie FIX18, schwarz

Ständer

man kaum fahren. Der sehr starke Motor und das direkte aber sichere Handling tragen ihr ElektroBIKE, 1/2014

SKS B 55, schwarz

ABUS Bordo+, gleichschließend mit Akkuschloss Dämpferpumpe 2,32/2,28 bis 8,87/8,70

Entfaltung

46

Delite rohloff

Aluminium 7005 T6, WIG-geschweißt

Rahmen

➔ Bosch Performance Cruise Mittelmotor _ Unterstützung bis 25 km/h

Delite nuvinci

1

2,38/2,30 bis 9,90/9,58 m 1

2,43 bis 9,24 m

23,2/24,2 kg 1 (ohne Schloss) 24,3/25,3 kg 1 (ohne Schloss) 24,9/25,9 kg 1 (ohne Schloss)

1,77/1,82 bis 9,42/9,72 m1 24,2/25,2 kg 1 (ohne Schloss)

S26 (49 cm), M26 (49 cm), S29 (44 cm), M29 (54 cm), L29 (54 cm) 1

Erster Wert: 26″ (Rahmengröße S26, M26), zweiter Wert: 29″ (Rahmengröße S29, M29, L29)

Radtouren, 6/2014 Die Spezifikationstabelle repräsentiert den Wissensstand zur Drucklegung. Änderungen (beispielsweise aufgrund von Lieferengpässen, erloschener Verfügbarkeit oder technischen Fortschritts) und Irrtümer vorbehalten. Die aktuelle Spezifikation finden Sie im Internet: www.r-m.de.

47

Delite HS

Delite touring HS

Delite dualdrive HS

➔ NuVinci stufenlose Nabenschaltung

(abgeregelt, Versicherungskennzeichen erforderlich) ➔ Sportliche Vollfederung _ Aktive Eingelenk-Schwinge _ Hochwertige Luftfederung an Vorderund Hinterrad _ Hoher Komfort und Fahrsicherheit ➔ Akku am Hauptrahmen untergebracht _ Hochwertiger Lithium-Ionen-Akku _ Zum Laden leicht zu entnehmen _ Schnellladefähiger Akku _ Akku ohne Selbstentladung und ohne Memoryeffekt _ Beim Laden Ladestandsanzeige am Akku _ Auch am E-Bike bequem zu laden ➔ Shimano Deore XT-11-Gang-Kettenschaltung _ Leicht und effizient _ Hoher Wirkungsgrad _ Bewährte Schalttechnologie ➔ SRAM-27-Gang-DualDrive _ Kombination aus Ketten- und Nabenschaltung _ Großer Übersetzungsbereich: 504 % Entfaltung _ Hoher Schaltkomfort _ Hoher Wirkungsgrad

_ Keine Schaltlücken, keine Stufen _ Immer im optimalen Gang _ Geräuschfreies Schalten auch unter Last _ Nahezu wartungs- und verschleißfrei

➔ Rohloff-14-Gang-Nabenschaltung _ Riesige Übersetzung: über 520 % Entfaltung _ Schalten im Stand möglich _ Extrem robust und zuverlässig

➔ Perfekte Ergonomie

Farbe

Alu gebürstet oder Schwarz matt (RAL 9005)

Gabel

Suntour Aion LO-R, taper, 100 mm, Luftfeder, Öldämpfer, Lockout

Schwalbe Marathon 50-559/50-6221, Reflex, faltbar

Reifen

Schwalbe SV13/191, französisches Ventil

Schläuche

Ritchey Girder pro SC OCR, 26″ /29″1, 32/36 Loch, schwarz

Felgen Vorderradnabe

➔ Stabiler Gepäckträger für Packtaschenmontage

Hinterradnabe

Das Schloss ist mit einer speziellen Halterung unauffällig am

Kalloy SC-201, 40,0 mm

Sattelklemme

Klemmung (31,8 mm) für den Lenker _ Der Handform optimal angepasste Griffe

Serienmäßiges Faltschloss ABUS Bordo+ am Delite:

R&M-Design, Alu, 34,9 x 350 mm, Wendestütze für große Längsverstellung

Sattelstütze

_ Licht wird durch den Akku des Elektro antriebs gespeist _ Dauerlicht beim Anschalten des Displays _ Robuster LED-Scheinwerfer mit sehr hoher Lichtleistung (40 Lux) _ Hervorragende Fahrbahnausleuchtung ➔ Weitere Features _ Flaschenhalterösen unter dem Oberrohr

Acros AZX-220, taper, mit integriertem Lenkanschlag

Steuersatz

Speichen

➔ Sichere Beleuchtung

X-fusion O2, Luft, einstellbar

Federelement

_ Vorbau speziell für E-Bikes geprüft, Oversized-

_ mit Racktime snapit-System

Pulverbeschichtung

Oberfläche

Sapim Race DD 2,0-1,8-2,0 mm, Edelstahl Shimano Deore XT (HB-M758) für Scheibenbremse, 32 Loch Shimano Deore XT (FH-M756A) für Scheibenbremse, 36 Loch

SRAM DualDrive Premium, 3 x 9-Gang, 36 Loch

Rohloff Speedhub 68027, Nabenschaltung 14-Gang, 36 Loch

NuVinci N380, 36 Loch

Akku

Bosch PowerPack 500 Performance, 36 Volt, 13,8 Ah/500 Wh

Motor

Bosch Drive Unit Performance Speed ja

Schiebehilfe Riese & Müller, 20/181 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

Riese & Müller, 17/151 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

KMC X11

Shimano (CN-HG53)

Kassette/ Ritzel

Shimano Deore (CS-HG M 8000) 11-fach: 11-13-1517-19-21-24-28-32-37-42

Shimano Deore (CS-HG50) 9-fach: 12-13-14-1517-19-21-24-27

NuVinci, 20/221 Zähne

Rohloff 16/171 Zähne, Wenderitzel

Schaltwerk

Shimano Deore XT (RD-M8000-GS), Shadow

SRAM DualDrive

Sturmey Archer CTS86-SD, Kettenspanner

Rohloff, CNC-gefräst, Kettenspanner

Schalthebel

Shimano Deore rapid fire (SL-M8000R)

SRAM DualDrive 3 x 9-Gang

NuVinci, Drehgriff

Rohloff, Drehgriff

Tretkurbel

Riese & Müller, 20 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

Kettenschutzring

Kettenschutz Kette

KMC X1

Gepäckträger montiert, ohne dass das Schloss mit dem Gepäck kollidiert.

Sattel

Selle Royal 5207 HRC Freccia Lookin

Das Schloss ist mit dem Akkuschloss gleichschließend; Sie benötigen

Pedale

City, Aluminium, Gummiauflage, VP-191

also nur einen Schlüssel für Fahrrad und Akku.

Lenker

Humpert Ergo XXL, Oversized-Klemmung 31,8 mm, Aluminium, schwarz

Vorbau

Humpert ergotec Charisma, 90 mm, 20° Ergon GP1-L-GFK

Griffe

Shimano Deore XT (BR-T785), Scheibenbremse

Bremsen

„Fazit: ... Das weich abgestimmte Fahrwerk des Delite bügelt jedes Schlagloch und jede Bodenwelle glatt; trotz der aufrechten Sitzhaltung spürt man nahezu keinerlei vom Hinterrad weitergeleitete Fahrbahnstöße. ... Kräftige Scheibenbremsen, innenliegende Leitungen und ein stabiler Gepäckträger runden das edle Riese und Müller ab – ein Rad, das in Sachen Komfort wirklich nicht zu toppen ist.“

Fahrrad News, 2/2014

Bremshebel

Shimano Deore XT (BL-T785)

Lichtanlage

Vorne: Supernova E3 E-Bike, hinten: bumm TOPLIGHT Flat plus LED SKS B 55, schwarz

Schutzbleche

Delite-Gepäckträger, Spanngummi, Racktime snapit-System

Gepäckträger Pumpe

Optionales Zubehör: SKS Spaero Sport (Unterbringung in der Sattelstütze)

Klingel

Original Billy Pletscher ARA, selbsteinklappend, schwarz

Hebie eFIX18, selbsteinklappend, schwarz

Ständer

ABUS Bordo+, gleichschließend mit Akkuschloss

Schloss

Dämpferpumpe, Nummernschildhalter, Rückspiegel, Zusatzreflektoren

Sonstiges

2,45/2,41 bis 9,34/9,22 m 1

Entfaltung

2,38/2,30 bis 9,90/9,58 m 1

2,56 bis 9,73 m

23,7/24,7 kg 1 (ohne Schloss) 24,8/25,8 kg 1 (ohne Schloss) 25,4/26,4 kg 1 (ohne Schloss)

Gewicht

1,77/1,82 bis 9,42/9,72 m1 24,7/25,7 kg 1 (ohne Schloss)

S26 (49 cm), M26 (49 cm), S29 (44 cm), M29 (54 cm), L29 (54 cm)

Rahmengröße 1

48

Delite rohloff HS

Aluminium 7005 T6, WIG-geschweißt

Rahmen

➔ Bosch Performance Speed Mittelmotor _ Unterstützung bis 45 km/h

Delite nuvinci HS

Erster Wert: 26″ (Rahmengröße S26, M26), zweiter Wert: 29″ (Rahmengröße S29, M29, L29)

Die Spezifikationstabelle repräsentiert den Wissensstand zur Drucklegung. Änderungen (beispielsweise aufgrund von Lieferengpässen, erloschener Verfügbarkeit oder technischen Fortschritts) und Irrtümer vorbehalten. Die aktuelle Spezifikation finden Sie im Internet: www.r-m.de.

49

Delite mountain

Delite mountain

Delite super mountain

Aluminium 7005 T6, WIG-geschweißt

Rahmen

➔ Bosch Performance CX Mittelmotor _ Unterstützung bis 25 km/h

➔ Shimano Deore XT-11-Gang-Kettenschaltung _ Leicht und effizient

(abgeregelt, kein Versicherungskennzeichen erforderlich) _ Erhöhtes Drehmoment ➔ Sportliche Vollfederung _ Aktive Eingelenk-Schwinge _ Hoher Komfort und Fahrsicherheit _ High-End-Luftfederung Fox Float CTD an Vorder- und Hinterrad (beim Delite super mountain und rohloff mountain),

mit Fernbedienung (remote) am Lenker ➔ Akku am Hauptrahmen untergebracht _ Hochwertiger Lithium-Ionen-Akku _ Zum Laden leicht zu entnehmen _ Schnellladefähiger Akku _ Akku ohne Selbstentladung und ohne Memoryeffekt _ Beim Laden Ladestandsanzeige am Akku _ Auch am E-Bike bequem zu laden

_ Hoher Wirkungsgrad _ Bewährte Schalttechnologie

Pulverbeschichtung

Oberfläche

Alu gebürstet oder Schwarz matt (RAL 9005)

Farbe Gabel

➔ Rohloff-14-Gang-Nabenschaltung _ Riesige Übersetzung:

Federelement

über 520 % Entfaltung _ Schalten im Stand möglich _ Extrem robust und zuverlässig ➔ Sicher auf allen Untergründen _ Delite mountain mit griffiger Bereifung und geringem Gewicht _ Hohe Einsatzflexibilität ➔ Weitere Features _ Flaschenhalterösen unter dem Oberrohr _ Stabiler Gepäckträger optional montierbar

Sattelstütze

Suntour Aion LO-R, taper, 100 mm, Luftfeder, Öldämpfer, Lockout

Fox 34 Float 100 CTD remote

X-fusion O2, Luft, einstellbar

FOX Float CTD remote

Acros AZX-220, taper, mit integriertem Lenkanschlag

Steuersatz

R&M-Design, Alu, 34,9 x 350 mm, Wendestütze für große Längsverstellung TranzX, 40,0 mm, Schnellspanner

Sattelklemme Reifen

Schwalbe Nobby Nic Performance 57-622, faltbar

Schwalbe Nobby Nic Evolution Snake Skin TL Easy 57-622, faltbar Schwalbe SV19, französisches Ventil

Schläuche Felgen

Ritchey Girder pro SC OCR, 29″ , 32/36 Loch, schwarz

Speichen

Sapim Race DD 2,0-1,8-2,0 mm, Edelstahl

Vorderradnabe

Shimano Deore XT (HB-M758) für Scheibenbremse, 32 Loch

Hinterradnabe

Shimano Deore XT (FH-M756A) für Scheibenbremse, 36 Loch

Ritchey Girder pro SC OCR, 29″, 32 / 36 Loch, schwarz Laufradsatz Shimano Deore XT (WH-M785), 29″

Testkandidaten (…) ist das R&M Bike vorab weicher abgestimmt. Der Kontakt zur Fahrbahn

Shimano Deore XT (HB-M758) für Scheibenbremse, 32 Loch

Akku

Bosch PowerPack 500 Performance, 36 Volt, 13,8 Ah/500 Wh

Motor

Bosch Drive Unit Performance CX ja Riese & Müller, 15 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

Tretkurbel

Kettenschutzring

Kettenschutz KMC X11

KMC X1

Shimano Deore (CS-HG M8000) 11-fach: 11-13-15-17-19-21-24-28-32-37-42

Rohloff 17 Zähne, Wenderitzel

Schaltwerk

Shimano Deore XT (RD-M8000-GS), Shadow Plus

Rohloff, CNC-gefräst, Kettenspanner

(…) reichen für fast alle Geländearten aus. Der Schwalbe Rocket Ron Evolution zeigt im

Schalthebel

Shimano Deore XT rapid fire (SL-M8000R)

Rohloff, Drehgriff

Gelände seine wahre Welt. Sein Grip war super und auf der Straße bewegte er sich ange-

Sattel

Selle Italia SLS Kit (carbonio)

Pedale

MTB, Aluminium, VP-196

Lenker

FSA Afterburner lowriser, Oversized-Klemmung 31,8 mm, Aluminium, schwarz

Vorbau

FSA Afterburner, 90 mm, 10°

vermittelt mehr Gefühl. In Sachen Verarbeitung ist das R&M absolute Spitzenklasse und

Kette

ein Augenschmaus. Unser Bike hatte den aktuellen Bosch-Motor inne. Eine Shimano XT

Kassette / Ritzel

10-Gang-Schalteinheit, die wie immer tadellos funktioniert. Die Federwege beider Einheiten

nehm ruhig. (…)“

World of Bike, 1/2015

„Das Delite mountain ist ein Universalgerät. Es eignet sich genauso für den sportlichen Mountainbiker, der anspruchsvolle Touren in den Bergen fährt, wie für den Alttagsfahrer, der sich sportlich in der City bewegen möchte. Das für Riese & Müller typische eigenständige Design setzt auf Understatement und passt in beide Welten sehr gut hinein. Praktisch: Da der Rahmen der gleiche wie für die anderen Delite-Modelle ist, kann man im Winter oder bei überwiegendem Nutzen im Alltag Schutzbleche, Beleuchtung und Gepäckträger einfach nachrüsten.“

Special-E 2/2014/2015

Saltplus Grips, schwarz

Griffe Bremsen

Shimano Deore (BR-T615), Scheibenbremse

Shimano Deore XT (BR-M785), Scheibenbremse

Bremshebel

Shimano Deore (BL-T615)

Shimano Deore XT (BL-M785)

Lichtanlage

––

Schutzbleche

––

Gepäckträger

––

Pumpe

Optionales Zubehör: SKS Spaero Sport (Unterbringung in der Sattelstütze)

Klingel

Original Billy

Ständer

–– Dämpferpumpe

Sonstiges 2,05 bis 7,83 m

Entfaltung Gewicht Rahmengröße

50

Sapim Race DD 2,0-1,8-2,0 mm, Edelstahl

Rohloff Speedhub 68027, Nabenschaltung 14-Gang, 36 Loch

Schiebehilfe

„In Sachen Verarbeitung und Qualität ist Riese & Müller kaum zu schlagen (…) Zu unseren

Delite rohloff mountain

21,5 kg

1,73 bis 9,23 m 21,2 kg

22,4 kg

S29 (44 cm), M29 (54 cm), L29 (54 cm)

Die Spezifikationstabelle repräsentiert den Wissensstand zur Drucklegung. Änderungen (beispielsweise aufgrund von Lieferengpässen, erloschener Verfügbarkeit oder technischen Fortschritts) und Irrtümer vorbehalten. Die aktuelle Spezifikation finden Sie im Internet: www.r-m.de.

51

Kendu

Kendu nuvinci

Rahmen

➔ Bosch Actice Cruise Mittelmotor _ Unterstützung bis 25 km/h _ (abgeregelt, kein Versicherungskenn-

zeichen erforderlich) _ Leiser Antrieb _ Einfache Bedienung über das Display ➔ Vollfederung _ Rückenschonende Federung

_ Aktive Eingelenk-Schwinge _ Individuell einstellbar _ Hohe Fahrsicherheit _ Komfortables Fahrwerk ➔ Kompakter Rahmen _ Vorbau in Höhe und Neigung vestellbar und faltbar _ Anpassbar an Körpergröße 1,50 – 1,95 m ➔ Akku im Rahmen integriert _ Hochwertiger Lithium-Ionen-Akku _ Zum Laden leicht zu entnehmen _ Schwerpunkt des Akkus tief und weit vorne _ Schnellladefähiger Akku _ Akku ohne Selbstentladung und ohne Memoryeffekt _ Beim Laden Ladestandsanzeige am Akku _ Auch am E-Bike bequem zu laden ➔ NuVinci stufenlose Nabenschaltung _ Keine Schaltlücken, keine Stufen

➔ NuVinci H-Sync N380 stufenlose

_ Immer im optimalen Gang _ Geräuschfreies Schalten auch unter Last _ Nahezu wartungs- und verschleißfrei

Automatikschaltung _ Maximaler Schalt-und Bedienungskomfort _ Automatisch immer im optimalen Gang _ Steuerung der Schaltung am Display ➔ Scheibenbremsen _ Gute Dosierbarkeit _ Konstante Bremsleistung bei jeder Witterung _ Kein Felgenverschleiß ➔ Perfekte Ergonomie _ Vorbau speziell für E-Bikes geprüft (OversizedKlemmung 31,8 mm für den Lenker) _

Der Handform optimal angepasste Griffe ➔ Integrierter Gepäckträger _ sehr stabil _ snapit-Adapter von Racktime zur Schnellbefestigung von Körben, Taschen etc. ➔ Sichere Beleuchtung _ Licht wird durch den Akku des Elektro antriebs gespeist _ Einfaches Einschalten wie beim Auto _ Robuster LED-Scheinwerfer mit sehr hoher Lichtleistung _ Hervorragende Fahrbahnausleuchtung

Durch den höhen- und winkelverstellbaren Vorbau lässt

Kendu automatic

Aluminium 7005 T6, WIG-geschweißt Pulverbeschichtung

Oberfläche Farbe

Rot, Schwarz matt (RAL 9005) oder Weiß (RAL 9016)

Gabel

Spinner Grind 20″

Federelement

X-fusion Glyde R-PV, Stahlfeder, Öldämpfung, einstellbar TH No. 9, semi-integrated

Steuersatz Sattelstütze

R & M-Design, Alu, 34,9 x 430 mm, Wendestütze für große Längsverstellung TranzX, 40,0 mm, Schnellspanner

Sattelklemme

Schwalbe Big Ben 55-406, Reflex

Reifen

Schwalbe SV7, französisches Ventil

Schläuche Felgen

Aliennation Skylark, 20″, 32/36 Loch, schwarz Sapim 2,0 mm, Edelstahl

Speichen Vorderradnabe Hinterradnabe

Shimano Deore (HB-M525) für Scheibenbremse, 32 Loch NuVinci N380, 36 Loch

NuVinci H-Sync N380, 36 Loch

Akku

Bosch PowerPack 500 Active, 36 Volt, 13,8 Ah/500 Wh

Motor

Bosch Drive Unit Active Cruise ja

Schiebehilfe Tretkurbel

Riese & Müller, 19 Zähne, 170 mm, matt anodisiert Kettenschutz Curana für Kendu

Kettenschutz Kette

KMC X1

Ritzel

NuVinci, 18 Zähne

Schalthebel

NuVinci, Drehgriff

Bedienung am Bosch-Display

Sattel

Selle Royal 5235 DRC Lookin Men

Pedale

Saltplus Forum

Lenker

Humpert ergotec Trekking, Oversized-Klemmung 31,8 mm, Aluminium, schwarz

Vorbau

R & M, winkel- und höhenverstellbar Ergon GP1-L-GFK

Griffe

Tektro Dorado, Scheibenbremse

sich das Kendu an fast jede

Bremsen

Körpergröße und für nahezu

Bremshebel

Tektro Dorado für Scheibenbremse

Lichtanlage

Vorne: bumm LUMOTEC IQ Cyo R LED, hinten: bumm TOPLIGHT Flat plus LED

jede gewünschte Sitzposition anpassen.

Schutzbleche

SKS B 65, schwarz

Gepäckträger

im Rahmen integriert, inkl. Packtaschen-Adapter, Racktime snapit-System

oder demontiert, ist der

Pumpe

Optionales Zubehör: SKS Spaero Sport (Unterbringung in der Sattelstütze)

Transport in den meisten

Klingel

Original Billy

Ständer

Pletscher Comp 22″-15, schwarz

Schloss

ABUS Bordo+, gleichschließend mit Akkuschloss

Wird der Vorbau gefaltet und die Sattelstütze eingeschoben

Kombifahrzeugen möglich.

Faltmaß: 160 x 78 x 38 cm

2,10 bis 8,00 m

Entfaltung Gewicht Rahmengröße

25,8 kg (ohne Schloss)

25,9 kg (ohne Schloss) universal

Serienmäßiges Faltschloss ABUS Bordo+ am Kendu: Das Schloss ist mit einer speziellen Halterung unauffällig am Gepäckträger montiert, ohne dass das Schloss mit dem Gepäck kollidiert.

Das Schloss ist mit dem Akkuschloss gleichschließend; Sie benötigen also nur einen Schlüssel für Fahrrad und Akku.

52

Die Spezifikationstabelle repräsentiert den Wissensstand zur Drucklegung. Änderungen (beispielsweise aufgrund von Lieferengpässen, erloschener Verfügbarkeit oder technischen Fortschritts) und Irrtümer vorbehalten. Die aktuelle Spezifikation finden Sie im Internet: www.r-m.de.

53

Avenue

Avenue city rücktritt

Avenue nuvinci

Aluminium 7005 T6, WIG-geschweißt

Rahmen

➔ Bosch Active Cruise Mittelmotor _ Unterstützung bis 25 km/h _ (abgeregelt, kein Versicherungskenn

zeichen erforderlich) _ Leiser Antrieb _ Einfache Bedienung über das Display

_ Rückenschonende Federung _ Aktive Eingelenk-Schwinge _ Individuell einstellbar _ Hohe Fahrsicherheit _ Komfortables Fahrwerk

Automatikschaltung _ Maximaler Schalt-und Bedienungskomfort _ Automatisch immer im optimalen Gang _ Steuerung der Schaltung am Display

➔ Vollständig gekapselter Antrieb

➔ Vollfederung

➔ NuVinci H-Sync N380 stufenlose

_ Hält die Kleidung sauber _ Höhere Lebensdauer der Kette

➔ Perfekte Ergonomie _ Vorbau speziell für E-Bikes geprüft (OversizedKlemmung 31,8 mm für den Lenker) _ Der Handform optimal angepasste Griffe ➔ Sichere Beleuchtung _ Licht wird durch den Akku des Elektroantriebs gespeist _ Einfach einschalten wie beim Auto _ LED-Scheinwerfer mit sehr hoher Lichtleistung ➔ Hydraulische Felgenbremsen _ Magura HS 11, wartungsarm _ niedriger Felgenverschleiß ➔ Weitere Features _ snapit-Adapter von Racktime zur Schnellbefestigung von Körben, Taschen etc. _ Integriertes Schloss mit Einhandbedienung

➔ Sehr niedriger Durchstieg ➔ Akku unter dem Gepäckträger versteckt _ Hochwertiger Lithium-Ionen-Akku _ Zum Laden leicht zu entnehmen _ Schnellladefähiger Akku _ Akku ohne Selbstentladung und ohne Memoryeffekt _ Beim Laden Ladestandsanzeige am Akku _ Auch am E-Bike bequem zu laden

➔ Shimano-Nexus-Nabenschaltung _ Sehr leichtes Schalten, auch im Stand, hoher Wirkungsgrad _ 8-Gang mit Rücktritt ➔ NuVinci stufenlose Nabenschaltung _ Keine Schaltlücken, keine Stufen, auch im Stand und unter Last schaltbar _ Immer im optimalen Gang _ Nahezu wartungs- und verschleißfrei

Integriertes Schloss am Avenue: Das Avenue ist serienmäßig mit einem in den Rahmen integrierten Kabelschloss ausgestattet, das sich einhändig bedienen lässt.

Avenue automatic

Pulverbeschichtung

Oberfläche Farbe

Rot, Schwarz (RAL 9005) oder Silber

Gabel

RST Omega TNL, Stahlfeder, 80 mm, Lockout X-fusion Glyde R-PV, Stahlfeder, Öldämpfung, einstellbar

Federelement

TH No. 9, semi-integrated

Steuersatz Sattelstütze

R & M-Design, Alu, 34,9 x 350 mm, Wendestütze für große Längsverstellung Kalloy SC-201, 40,0 mm

Sattelklemme

Schwalbe Energizer Pro 47-559, Reflex

Reifen

Schwalbe SV13, französisches Ventil

Schläuche Felgen

Alex Crostini M1.1, 26″, 32/36 Loch, schwarz, Flanken CNC-bearbeitet Sapim Race DD 2,0-1,8-2,0 mm, Edelstahl

Speichen

Shimano Deore (HB-T610-L), 32 Loch

Vorderradnabe Hinterradnabe

Shimano Nexus 8-Gang, Rücktritt (SG-8C31), 36 Loch

NuVinci N380, 36 Loch

NuVinci H-Sync N380, 36 Loch

Akku

Bosch PowerPack 500 Active, 36 Volt, 13,8 Ah/500 Wh

Motor

Bosch Drive Unit Active Cruise ja

Schiebehilfe

Riese & Müller, 16 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

Tretkurbel

gekapselte Kette

Kettenschutz

KMC X1

Kette Ritzel Schalthebel

Esjot, 17 Zähne Shimano Nexus (SL-8S20), Drehgriff

Shimano, 18 Zähne NuVinci, Drehgriff

Bedienung am Bosch-Display

Sattel

Selle Royal 5235 DRC Lookin Ladies

Pedale

City, Aluminium, Gummiauflage, VP-191

Lenker

Humpert ergotec Trekking, Oversized-Klemmung 31,8 mm, Aluminium, schwarz

Vorbau

Humpert ergotec Charisma, 110 mm, 45° Ergon GP1-L-GFK

Griffe

Magura HS 11, hydraulische Felgenbremse

Das Schloss ist mit dem Akkuschloss gleichschließend; Sie

Bremsen

benötigen also nur einen Schlüssel für Fahrrad und Akku.

Bremshebel

Magura HS 11

Lichtanlage

Vorne: bumm LUMOTEC IQ Cyo R LED; hinten: bumm TOPLIGHT Mini LED

Schutzbleche

SKS Trekking 53, schwarz

Gepäckträger

im Rahmen integriert, inklusiv Packtaschen-Adapter, Racktime snapit-System

Pumpe

Optionales Zubehör: SKS Spaero Sport (Unterbringung in der Sattelstütze)

Klingel

Original Billy

Ständer

Hebie FIX18, schwarz

Der Motor schiebt kraftvoll und harmoniert perfekt mit der Automatikschaltung. Höchster

Schloss

im Rahmen integriertes Kabelschloss, gleichschließend mit Akkuschloss

Fahrkomfort sowie perfektes Zusammenspiel von Motor und Schaltung.“

Entfaltung

ElektroBIKE, Heft 2015

Gewicht

„Wie eine Sänfte auf zwei Rädern gleitet das Avenue nuvinci förmlich über die Straße.

„Fazit: „Wer höchsten Wert auf Komfort beim Stadt-E-Bike legt, ist mit dem Avenue sehr gut

Rahmengröße

2,52 bis 7,73 m 26,6 kg (inkl. Schloss)

2,26 bis 8,59 m 27,3 kg (inkl. Schloss)

27,4 kg (inkl. Schloss)

47 cm, 55 cm

unterwegs. Vollfederung, Wendigkeit und Agilität bringen viel Fahrspaß!“ ElektroRad, 2/2014

54

Die Spezifikationstabelle repräsentiert den Wissensstand zur Drucklegung. Änderungen (beispielsweise aufgrund von Lieferengpässen, erloschener Verfügbarkeit oder technischen Fortschritts) und Irrtümer vorbehalten. Die aktuelle Spezifikation finden Sie im Internet: www.r-m.de.

55

Load

Load sport

Load touring Aluminium 7005 T6, WIG-geschweißt

Rahmen

➔ Bosch Performance Cruise Mittelmotor _ Unterstützung bis 25 km/h (abgeregelt, kein Versicherungskennzeichen erforderlich) ➔ Akku am Hauptrahmen untergebracht _ Hochwertiger Lithium-Ionen-Akku _ Zum Laden leicht zu entnehmen _ Schnellladefähiger Akku ohne Selbstentladung und ohne Memoryeffekt ➔ Ladefläche _ Maße B 390/450 (vorn/hinten) x L 600 mm _ Maximale Zuladung 100 kg _ Seitliche Reling für sicheren Transport _ Zubehör: Kindersitz, Babyschalen-Befestigung, Kinderverdeck, verschiedene Seitenwände, Persenning, Faltbox, GFK-Cargobox ➔ Shimano-Kettenschaltung 10-Gang _ Leicht und effizient _ Hoher Wirkungsgrad _ Bewährte Schalttechnologie

➔ NuVinci stufenlose Nabenschaltung

_ Keine Schaltlücken, keine Stufen _ Immer im optimalen Gang _ Nahezu wartungs- und verschleißfrei

➔ Schiebehilfe

_ Wertvolle Hilfe beim Schieben

Pulverbeschichtung

Oberfläche Farbe

Cyan, Weiß (RAL 9016), Limette oder Graphitschwarz matt

Gabel

Spinner Grind 20″ X-fusion Glyde R-PV, Stahlfeder, Öldämpfung einstellbar

Federelement

TH No. 9, semi-integrated

Steuersatz

➔ Scheibenbremsen

Sattelstütze

_ Gute Dosierbarkeit _ Konstante Bremsleistung bei jeder

Sattelklemme

Witterung _ Kein Felgenverschleiß ➔ Hervorragende Lichtanlage _ Licht wird durch den Akku des Elektroantriebs gespeist _ Einfach einschalten wie beim Auto _ Robuster LED-Scheinwerfer mit sehr hoher Lichtleistung (40 Lux) _ Hervorragende Fahrbahnausleuchtung

Reifen

R & M-Design, Alu, 34,9 x 430 mm, Wendestütze für große Längsverstellung TranzX, 40,0 mm, Schnellspanner Schwalbe Crazy Bob, vorne: 54-406, hinten: 60-559

Felgen

Schwalbe Big Ben, Reflex, vorne: 55-406, hinten: 55-559

Schwalbe, französisches Ventil, vorne: SV7, hinten: SV13

Schläuche

vorne: Aliennation Skylark, 20″, 32 Loch, hinten: Ritchey Girder pro SC OCR, 26″, 36 Loch, schwarz Vorne: Sapim 2,0 mm, hinten: Sapim Race DD, 2,0-1,8-2,0 mm, Edelstahl

Speichen Vorderradnabe

Shimano Deore (HN-M525) für Scheibenbremse, 32 Loch

Hinterradnabe

Shimano Deore (FH-M525) für Scheibenbremse, 36 Loch

Shimano Deore XT (HB-M756) für Scheibenbremse, 32 Loch Shimano Deore XT (FH-M756A) für Scheibenbremse, 36 Loch

Bosch PowerPack 500 Performance, 36 Volt, 13,8 Ah/500 Wh

Motor

Bosch Drive Unit Performance Cruise ja

Schiebehilfe

Riese & Müller, 19 Zähne, 170 mm, matt anodisiert Kettenschutzring

Kettenschutz KMC X10

KMC X1

Shimanoe Deore (CS-HG50-10) 10-fach: 11-13-15-17-19-21-24-28-32-36

Shimano, 20 Zähne

Kette

lichen Aufgaben erledigt. Mit dem Load macht selbst das Fahren mit schweren Lasten Spaß.“

Kassette / Ritzel

Testurteil: sehr gut, Kauf-Tipp, aktivRadfahren, 5/2014

Schaltwerk

„Fazit: Ein tolles Lastenrad, das zum Transport von Waren aller Art einlädt. Durch den

Schalthebel

Elektromotor macht auch die Beförderung von schwerer Ladung Spaß.“

Sattel

Testurteil: sehr gut, Testsieger ElektroRad, 1/2014

Pedale

VP-196 (Schwarz) oder Salt (Farboptionen: Schwarz, Weiß, Rot, Limette, Orange, Lila)

Lenker

Humpert Flat Bar, Oversized-Klemmung 31,8 mm, 12°, 600 mm, Aluminium, schwarz

Vorbau

R & M, winkel- und höhenverstellbar

„Fazit: Der Lastenflitzer. Wer oft Waren transportiert, aber dennoch flink unterwegs sein will, ist mit dem Load gut beraten.“ Velojournal Spezial 2015

Griffe

„Das Load fährt sich spritzig, Lasten sind auch bei schnellen und engen Kurven kaum spürbar.

Antrieb, Ausstattung und Vollfederung sind auf hohem Niveau. Fazit: Konsequent auf Lastentransport ausgelegtes, komfortables Rad mit tollen Fahreigenschaften.“ E-bike, 3/2013 „Vollgefedert und voll komfortabel – auch beim Lastenrad bleibt Riese & Müller seinem Ruf treu. Doch das Load überzeugt auch mit guten Fahreigenschaften. Selbst beladen lässt sich das Rad (…) leicht und sicher beherrschen. Der kraftvolle Antrieb schiebt das schicke Bike auch am Berg souverän an. (…)“ ElektroBIKE, 1/2014 „Der vollgefederte Testsieger überzeugt durch geringes Gewicht bei sicherem Fahrgefühl auch mit voller Ladung. Mit dem Powergespann aus (…) Kettenschaltung und Boschantrieb ist man am Berg schwer zu schlagen. (…) Vollfederung, tolles Fahrgefühl, Top-Komponenten und viel Power machen das Load zu einem würdigen Testsieger. (…)“ VerkehrsRundschau, 31/2014

Shimano Deore (RD-M610-SGS)

Sturmey Archer CTS86-SD, Kettenspanner NuVinci, Drehgriff

Selle Royal Shadow

Selle Royal 5207 HRC Freccia Lookin

Ergon (Schwarz) oder Salt (Farboptionen: Schwarz, Weiß, Rot, Limette, Orange, Lila) Tektro Dorado, Scheibenbremse Tektro Dorado für Scheibenbremse

Bremshebel

Schutzbleche

Shimano Deore XT (RD-M781-GS)

Shimano Deore rapid fire (SL-M610)

Bremsen

Lichtanlage

Vorne: Supernova E3 E-Bike, hinten: Supernova E3 E-Bike Tail Light 2

Vorne: bumm LUMOTEC IQ Cyo R LED, hinten: bumm Seculite Alu, LED

–––

Vorne: SKS Trekking 53, hinten: SKS Mountain 60, schwarz Optionales Zubehör: Gepäckträger, Spanngummi

Gepäckträger Pumpe

Optionales Zubehör: SKS Spaero Sport (Unterbringung in der Sattelstütze)

Klingel

Original Billy

Ständer

Doppelbein, Load, integriert

Schloss

–––

ABUS Ringschloss, nicht gleichschließend mit Akkuschloss –––

Sonstiges 2,71 bis 8,87 m

Entfaltung Gewicht Rahmengröße

56

NuVinci N380, 36 Loch

Akku

Tretkurbel

„Fazit: Das Load ist eine wahre Freude. So temporeich und bequem hat man selten seine täg-

Load nuvinci

31,9 kg

2,44 bis 9,27 m 33,2 kg (inkl. Schloss)

35,2 kg (inkl. Schloss)

universal

Die Spezifikationstabelle repräsentiert den Wissensstand zur Drucklegung. Änderungen (beispielsweise aufgrund von Lieferengpässen, erloschener Verfügbarkeit oder technischen Fortschritts) und Irrtümer vorbehalten. Die aktuelle Spezifikation finden Sie im Internet: www.r-m.de.

57

Load HS

Load touring HS Aluminium 7005 T6, WIG-geschweißt

Rahmen

➔ Bosch Performance Speed Mittelmotor _ Unterstützung bis 45 km/h (abgeregelt, Versicherungskennzeichen erforderlich)

➔ Akku am Hauptrahmen untergebracht _ Hochwertiger Lithium-Ionen-Akku _ Zum Laden leicht zu entnehmen _ Schnellladefähiger Akku ohne Selbstentladung und ohne Memoryeffekt ➔ Ladefläche _ Maße B 390/450 (vorn/hinten) x L 600 mm _ Maximale Zuladung 100 kg _ Seitliche Reling für sicheren Transport _ Zubehör: Kindersitz, Babyschalen-Befestigung, Kinderverdeck, verschiedene Seitenwände, Persenning, Faltbox, GFK-Cargobox ➔ Shimano Deore XT-11-Gang-Kettenschaltung _ Leicht und effizient _ Hoher Wirkungsgrad _ Bewährte Schalttechnologie

➔ NuVinci stufenlose Nabenschaltung

_ Keine Schaltlücken, keine Stufen _ Immer im optimalen Gang _ Nahezu wartungs- und verschleißfrei

➔ Schiebehilfe

_ Wertvolle Hilfe beim Schieben

Pulverbeschichtung

Oberfläche Farbe

Cyan, Weiß (RAL 9016), Limette oder Graphitschwarz matt

Gabel

Spinner Grind 20″

Federelement

X-fusion Glyde R-PV, Stahlfeder, Öldämpfung einstellbar TH No. 9, semi-integrated

Steuersatz

➔ Scheibenbremsen

Sattelstütze

_ Gute Dosierbarkeit _ Konstante Bremsleistung bei jeder

Sattelklemme

Witterung _ Kein Felgenverschleiß ➔ Hervorragende Lichtanlage _ Licht wird durch den Akku des Elektroantriebs gespeist _ Dauerlicht beim Anschalten des Displays _ Robuster LED-Scheinwerfer mit sehr hoher Lichtleistung (40 Lux) _ Hervorragende Fahrbahnausleuchtung

Load nuvinci HS

R & M-Design, Alu, 34,9 x 430 mm, Wendestütze für große Längsverstellung TranzX, 40,0 mm, Schnellspanner

Reifen

Schwalbe Big Ben, Reflex, vorne: 55-406, hinten: 55-559

Schläuche

Schwalbe, französisches Ventil, vorne: SV7, hinten: SV13

Felgen Speichen Vorderradnabe Hinterradnabe

vorne: Aliennation Skylark, 20″, 32 Loch, hinten: Ritchey Girder pro SC OCR, 26″, 36 Loch, schwarz Vorne: Sapim 2,0 mm, hinten: Sapim Race DD, 2,0-1,8-2,0 mm, Edelstahl Shimano Deore XT (HB-M756) für Scheibenbremse, 32 Loch Shimano Deore XT (FH-M756A) für Scheibenbremse, 36 Loch

Akku

Bosch PowerPack 500 Performance, 36 Volt, 13,8 Ah/500 Wh

Motor

Bosch Drive Unit Performance Speed ja

Schiebehilfe

Riese & Müller, 20 Zähne, 170 mm, matt anodisiert

Tretkurbel

Kettenschutzring

Kettenschutz KMC X11

KMC X1

Shimano Deore (CS-HG M8000) 11-fach: 11-13-15-17-19-21-24-28-32-37-42

Shimano, 20 Zähne

Schaltwerk

Shimano Deore XT (RD-M 8000-GS)

Sturmey Archer CTS86-SD, Kettenspanner

Schalthebel

Shimano Deore XT rapid fire (SL-M8000R)

NuVinci, Drehgriff

Kette Kassette / Ritzel

Sattel

Selle Royal 5207 HRC Freccia Lookin

Pedale

VP-196 (Schwarz) oder Salt (Farboptionen: Schwarz, Weiß, Rot, Limette, Orange, Lila)

Lenker

Humpert Flat Bar, Oversized-Klemmung 31,8 mm, 12°, 600 mm, Aluminium, schwarz

Vorbau

R & M, winkel- und höhenverstellbar

Griffe

Ergon (Schwarz) oder Salt (Farboptionen: Schwarz, Weiß, Rot, Limette, Orange, Lila) Tektro Dorado, Scheibenbremse

Bremsen Bremshebel

Tektro Dorado für Scheibenbremse

Lichtanlage

Vorne: bumm LUMOTEC IQ Cyo R LED, hinten: bumm Seculite Alu, LED

Schutzbleche

Vorne: SKS Trekking 53, hinten: SKS Mountain 60, schwarz

Gepäckträger

Optionales Zubehör: Gepäckträger, Spanngummi

Pumpe

Optionales Zubehör: SKS Spaero Sport (Unterbringung in der Sattelstütze)

Klingel

Original Billy

Ständer

Doppelbein, Load, integriert

Schloss

ABUS Ringschloss, nicht gleichschließend mit Akkuschloss

Sonstiges Entfaltung Gewicht Rahmengröße

58

NuVinci N380, 36 Loch

Nummernschildhalter, Rückspiegel, Zusatzreflektoren 2,74 bis 8,97 m

2,40 bis 8,63 m

33,5 kg (inkl. Schloss)

35,5 kg (inkl. Schloss) universal

Die Spezifikationstabelle repräsentiert den Wissensstand zur Drucklegung. Änderungen (beispielsweise aufgrund von Lieferengpässen, erloschener Verfügbarkeit oder technischen Fortschritts) und Irrtümer vorbehalten. Die aktuelle Spezifikation finden Sie im Internet: www.r-m.de.

59

Ausstattungsoptionen liches Ihr persön en Rad könn nter Sie sich u urator .de/konfig www.r-m nstellen. zusamme

Unsere E-Bikes sind vielfach erprobt und die Ausstattungen werden für den jeweiligen Einsatzzweck kontinuierlich optimiert. Zur individuellen Anpassung bieten wir Optionen an, die die Ausstattung der Räder sinnvoll ergänzen.

Avenue, Culture, Kendu, Homage und Delite Luftfederung Fox FLOAT CTD Remote ➔ für Homage und Delite

Faltschloss ABUS Bordo+ 90 cm ➔ für Delite mountain-Modelle

Fox ist der Premiumhersteller von Federgabeln und Federelementen und ver-

tischen Tasche. Eine neue Gelenkkonstruktion bietet geringes Gewicht (1220 g)

eint bei seinen Produkten geringes Gewicht mit bester Funktionalität.

bei hohem Schutz: Mit 90 cm Länge kann das Fahrrad problemlos an fest-

Die Fox CTD-Serie ermöglicht maximale Fahrwerkskontrolle. Federgabel und

stehenden Objekten angeschlossen werden. Gleichschließend mit dem Akku-

Federelement können entsprechend der jeweiligen Terrain-Anforderungen in

schloss. Serienmäßig bei allen anderen Delite-Modellen, Homage und Kendu.

Dieses Faltschloss hat ein kompaktes Faltmaß und verschwindet in einer prak-

drei Stufen per Schnellverstellung (Climb-, Trail-, Descend-Modus) abgestimmt werden. Mit einer Fernbedienung am Lenker kann die vordere und hintere Federungsabstimmung maximal einfach bedient werden.

Luftpumpe in der Sattelstütze ➔ für alle Modelle Die optional erhältliche SKS Spaero Sport Deep Black ist eine hochwertige Pumpe, die in der Sattelstütze untergebracht wird und hier vor

Bosch Nyon Display ➔ für Homage, Delite und Load

Wettereinfluss und Diebstahl geschützt ist (Gewicht: 170 g).

Nyon ist E-Bike-Steuerung, Navi und Fitnesstrainer in einem Gerät und übernimmt zugleich Smartphone-Funktionen. Neue Apps, Updates und Funktionen im Bosch Online-Portal werden in Zukunft die mobile E-Bike-Welt erweitern (Ausführliche Beschreibung des Nyon Displays: siehe Seite 33).

Bosch Performance Antrieb mit Nyon Display ➔ für Avenue1, Culture2 und Kendu2 Der Bosch-Antrieb für Radfahrer, die einen sportlichen Antrieb mit hoher

Damit Sie sich auf einem Riese & Müller E-Bike wirklich wohl fühlen, ist neben der

Durchzugskraft suchen. Verglichen mit der Active Line bietet die Performance

perfekten Ausstattung die korrekte Auswahl der passenden Rahmengröße von

Line eine stärkere prozentuale Tretkraftunterstützung und ein höheres

elementarer Bedeutung. Lassen Sie sich vom Fachhändler beraten! Nach dem Kauf

maximales Drehmoment. Das Upgrade erfolgt in Kombination mit dem oben

sollten Sie sich das E-Bike vom Händler auch individuell auf Körpergröße und

beschriebenen Nyon Display (Ausführliche Beschreibung des Performance-

Gewicht anpassen lassen. Denn nur so ist der Fahrspaß garantiert.

TIPP

Antriebs: siehe Seite 32).

60

1

Avenue: nicht für die Modelle city rücktritt und automatic erhältlich

2

Culture/Kendu: nicht für das Modell automatic erhältlich

61

Ausstattungsoptionen Load

Doppel-Kindersitz

Seitenwände zur Innenmontage und Persenning

Kinder lieben die Fahrt mit dem Load, alleine oder zu zweit lässt es sich bis

Für den Transport größerer Lasten bieten wir niedrige oder hohe Seitenwände

6 Jahre gut und sicher sitzen. Seitenwände und Persenning können mit dem

aus beschichtetem Holz zur Innenmontage. Eine Persenning ist für die hohen, innen montierbaren Seitenwände verfügbar. Wasserdichtes Cordura schützt das Transportgut bestens vor Regen und Schmutz.

Kindersitz kombiniert werden.

Babyschalen-Befestigung Auch für die Kleinsten ist das Load ein Riesenspaß. Mit dem optionalen Babyschalen-rahmen können entsprechende Kindersitze sicher im Load befestigt

Niedrige Seitenwände zur Außenmontage

werden. Mit Blick zu Mama oder Papa können die Kinder den Fahrtwind genießen.

Für den gewerblichen Einsatz sind die niedrigen Seitenwände zur Außenmontage

Wir empfehlen als Ergänzung niedrigen Seitenwänden für Innenmontage.

konzipiert - sie eignen sich perfekt für die Anbringung von Werbebotschaften.

Gerne stellen wir Ihnen eine Zeichnung mit den exakten Maßen zur Verfügung.

Kinderverdeck für Load Das Verdeck aus Cordura-Material macht das Load mit wenigen einfachen Handgriffen zum Allwetterfahrzeug. Es bietet dauerhaften Schutz der kleinen

Faltbox

Passagiere vor Fahrtwind, Regen, Sonne oder lästigen Mücken.

Die Faltbox ist leicht und flexibel. Aufgefaltet bietet sie einen wasserdichten und mit einem Vorhängeschloss zu sichernden Raum von 58 cm x 42 cm x 25 cm (vorne) / 45 cm (hinten). Zusammengefaltet entsteht eine Wanne, in der Kleinteile nicht verloren gehen. Und auf der Reling des Load-Rahmens können sperrige

Cargoverdeck

Güter verzurrt werden.

Das Cargoverdeck aus Cordura-Material schützt die Ladung vor Regen und versperrt den Blick auf den Inhalt. Wir empfehlen als Ergänzung niedrige Seitenwände für Innenmontage.

62

GFK-Cargobox

Gepäckträger

Wasserdichte Transportbox aus widerstandsfähigem glasfaserverstärktem

Wem der Stauraum vorne noch nicht ausreicht, der kann einen Gepäckträger

Kunststoff (GFK). Der Deckel ist abschließbar und wertvolle Transportgüter

ergänzen – für noch mehr Transportgut oder für die lange Radreise mit dem

sind gut geschützt (Fassungsvermögen: ca. 200 Liter).

Load. Perfekt für Packtaschen geeignet.

63

Kendu

Avenue

Load

––

––

■

1

1

Delite

Bosch Performance Drive Unit mit Nyon Display

■

Homage

Bosch Nyon Display

Culture

Optionen

Delite mountain

Ausstattung / Freigaben

––

■

■

––

––

––

1

■

Luftfederung Fox Float CTD Remote Gabel: Fox 34 FLOAT 100 CTD Remote Federelement: Fox FLOAT CTD Remote

––

■

■

■ ●

Schloss im Rahmen integriert (gleichschließend mit Akkuschloss)

●

––

––

Faltschloss ABUS Bordo+ 90 cm (gleichschließend mit Akkuschloss)

––

●

Ringschloss am Hinterrad (nicht gleichschließend mit Akkuschloss)

––

––

■

2

■

● Serie

––

––

––

––

––

––

●

––

●

■

●

––

■

––

––

––

––

●

■

Optional

–– Nicht im Angebot

3

Nicht für die Modell city rücktritt und automatic Serie bei Delite super mountain und rohloff mountain 3 Nicht beim Load sport 1

140

Zulässiges Gesamtgewicht [kg]

140

140

140

140

Load

Avenue

Kendu

Delite

Culture

Freigaben

Homage

2

190/ 1, 3 200

Made in Germany  Zulässig X Nicht zulässig

20

20

20 4

20

20

20

Freigabe: Lenkertasche/Korb [kg]

3

3

3

3

3

3

Anhänger-Freigabe: Einspurhänger

x

x

x

x

x

x

Freigabe: Gepäckträger [kg]

gegenseitig. Am Ende der Produktion wird jedes montierte Fahrrad von











Freigabe: Bike-Trailer













Flaschenhalter Ösenpaare (Stück)

1

–

1

1

1

–

2

unserer Endkontrolle nochmals sorgfältig überprüft. Kein Fahrrad verlässt unser Haus ohne diesen Qualitätscheck.

Maximales Fahrergewicht: 120 kg, maximale Zuladung auf die Ladefläche: 100 kg.

Kinder dürfen bei HS-Modellen nur auf Kindersitzen und nicht im Kinderanhänger transportiert werden. Bei HS-Modellen ist eine Anhängerkupplung mit Bauartgenehmigung nötig.

Achtung: Zur Zeit ist uns kein Anhänger bekannt, der über eine bauartgenehmigte Kupplung verfügt.

3 Erster Wert: HS-Modelle 4 Bei Delite S29: 10 kg 1 2

Beim Delite in Rahmengröße S29 erfolgt die obere Befestigung des Gepäckträgers durch einen Adapter an der Sattelstütze.

Die maximale Gepäckträgerlast beträgt nur 10 kg.

64

stadt entwickelt, getestet und schließlich von Hand sorgfältig montiert. vollgefederten E-Bikes. Zudem kontrollieren sich die Fahrradmechaniker



2

Sämtliche Fahrräder von Riese & Müller werden in unserem Werk in WeiterDie Fahrradmechaniker haben viele Jahre Erfahrung in der Montage unserer

Anhänger-Freigabe: Zweispurhänger

2

–– Nicht im Angebot

Unser Anspruch ist die Perfektion auf zwei Rädern. Dafür tun wir einiges.

Load 2

Avenue

Kendu

Homage

Delite

Culture

Rahmengeometrien

RAHMENGRÖSSE

47

55

S26

M26

S29

M29

L29

49

58

Universal

47

55

Universal

Rahmenhöhe (A) [cm]

47

55

49

49

44

54

54

49

58

46

47

55

49

Oberrohrlänge (B) [cm]

56

58

57

60

59

61

64

58

61

55

56

58

59 – 77

Lenkkopfwinkel (C) [°]

71

71

69

69

69

69

69

69

69

73

70

70

70

Sitzrohrwinkel (D) [°]

73

73

73

73

73

73

73

73

73

72

73

73

68

Nachlauf (E) [mm]

80

80

86

86

86 / 98

98

98

98

98

47

88

88

83

Radstand (F) [cm]

108

110

113

116

117

119

122

116

119

104

109

111

184

Tretlagerhöhe (G) [cm]

29

29

305

305

305

305

305

30

30

29,5

29

29

30,5

Oberrohrhöhe (H)1 [cm]

43,5

43,5

70,55

70,5 5

67 5

76 5

76 5

53

53

49

41,5

41,5

55

Überstandhöhe (J)6 [cm]

­—

—

785

785

78,5 5

83,5 5

83,5 5

75

73

—

—

—

—

Hinterbaulänge (I) [cm]

48

48

48

48

51

51

51

51

51

44,5

47,5

47,5

46,5

Laufradgröße ["]

26

26

26

26

28 / 29

28 / 29

28 / 29

28

28

20

26

26

v: 20/h: 26

Steuerkopfrohrlänge (K) [mm]

170

170

150

150

120

150

150

140

140

103

190

190

100

B 4

C

D

K

J

A H

Steuersatzgröße ["]

1 1/8 (ZS44)

tapered (oben ZS44, unten ZS56)

tapered (oben ZS44, unten ZS56)

1 1/8 (ZS44)

1 1/8 (ZS44)

1 1/8 (ZS44)

Steuersatzsystem

A-Headset

A-Headset

A-Headset

A-Headset

A-Headset

A-Headset

fix

fix

fix

verstellbar

fix

verstellbar

Vorbau Federweg vorne [mm]

100

100

100

100

100

100

100

100

100

50

80

80

50

Federweg hinten effektiv [mm]

100

100

100

100

105

105

105

105

105

80

95

95

80

Federelementlänge [mm]

165

165

165

165

165

165

165

165

165

165

165

165

165

22/40 3

22/40 3

22

22

22/40 3

22

22

22/46 3

Federelementeinbaubreite [mm]

68 / 22 3

Federelementklemmschraube vorne

M6

M8

M6

M6

M6

M8

Federelementklemmschraube hinten

M8

M6

M6

M8

M6

M8

Übersetzungsverhältnis der Federung

2,71

2,71

2,68

2,68

2,76

2,76

2,76

2,74

2,74

2,67

2,6

2,6

2,2

Hinterbaubreite [mm]

135

135

135

135

135

135

135

135

135

135

135

135

135

66

I

G

F

E

Beim Avenue, Culture, Homage und Kendu ist hier die Durchstiegshöhe angegeben, beim Delite und Load der tiefste Punkt des Oberrohres.

2 Die Rahmengeometriedaten vom Load sind aufgrund des speziellen Konzeptes nur bedingt mit traditionellen Fahrrädern vergleichbar.

3 Erster Wert: vordere Befestigung, zweiter Wert: hintere Befestigung.

4 Abstand zwischen Lenker und Sattelmitte (je nach Sattel- und Vorbauposition).

5 Beim Modell mountain/super mountain/rohloff mountain: +10 mm.

6 Senkrecht über dem vorderen Pedal gemessen.

1

67

Gewährleistung

Notizen

Gesetzliche Haftung Die gesetzliche Gewährleistungsfrist für Ihr E-Bike beträgt zwei Jahre, gerechnet von dem Zeitpunkt des Abholens Ihres E-Bikes bei Ihrem Fachhändler. Obwohl wir zwei Jahre für die Mängelfreiheit aller Komponenten einstehen, unterliegen einige Bauteile funktionsbedingt einem Verschleiß und müssen bei Erreichen ihrer Verschleißgrenze getauscht werden. Dazu gehören im Wesentlichen alle Bauteile des Antriebs: (Kette, Ritzel, Kettenblatt), die Schaltzüge, die Bremsbeläge und die Felgen, die Reifen sowie die Griffgummis. Diese Verschleißteile werden nicht grundsätzlich durch die gesetzliche Sachmängelhaftung abgedeckt. Weiterhin unterliegt auch der Akku (Akkuzellen) Ihres E-Bikes dem Verschleiß, hier sind besondere Bedien- und Pflegehinweise zu beachten.

Garantie Ungeachtet der gesetzlich vorgeschriebenen Sachmängelhaftung geben wir Ihnen bei allen E-Bike-Modellen fünf Jahre Garantie im Falle eines Bruches von Rahmen oder Hinterradschwinge. Weiterhin geben wir Ihnen eine freiwillige Garantie auf den Akku von einem Jahr: wir garantieren Ihnen, dass der Akku nach einem Jahr oder 500 Ladezyklen (je nachdem, was zuerst erreicht wird) noch eine Kapazität von 60 % aufweist. Selbst ein „verbrauchter“ Akku, der vielleicht nur noch eine Restkapazität von 55 % hat, lässt sich noch sehr lange verwenden, er stabilisiert sich also. Alle Garantieversprechen beziehen sich auf den Ersterwerber.

Sie sollen zufrieden sein Dieser Satz steht für uns an oberster Stelle! Daher bitten wir Sie, wenn Sie mit der Qualität eines unserer Produkte nicht zufrieden sind, Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Rad gekauft haben, als erstes zu kontaktieren. Er ist Ihr Vertragspartner und er wird Ihnen direkt helfen und kann verbindliche Aussagen über den Ablauf von Haftungsfällen treffen.

Ausgabe Herbst 2015 / 1. Auflage

68

69

Notizen

Produktfotografie: Kay Tkatzik, Riese & M端ller, www.r-m.de Portr辰tfotos Heiko M端ller und Markus Riese: Olaf Becker, www.beckerlacour.de Luftaufnahmen: Klaus Leidorf, www.leidorf.de Konzept, Text und Design: WOLF, www.wolf-corporate.de Druck: Druckerei Lokay, www.lokay24.de Diese Brosch端re wurde mit Farben auf Basis nachwachsender Rohstoffe und auf FSC-zertifiziertem Papier gedruckt.

Die im Druckprozess anfallenden CO2-Emissionen wurden klimaneutral gestellt.

70

73