Evoc bike2016 katalog deutsch by radsport kasper

bike 2016

PHOTO LOC. 46°42’20.56”N 12°24’35.58”E STONEMAN TRAIL, ITA R: GUIDO THALER JAN SALLAWITZ P. MARKUS GREBER

CONTENT 4

THE EVOC STORY

EVOC TRIP

COLOURS

FOCUSED

NEW RELEASES

PROTECTOR BACKPACKS

42 TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS

cover: R: Darren Berrecloth P: John Wellburn L: Inka Trail, PER

58 LITE PERFORMANCE BACKPACKS

ACCESSORIES

BIKE TRAVEL BAGS

CITY & TRAVEL

112

PHOTO

130

PROTECTION WEAR

144

QM & AWARDS

146

MATERIALS

149

SIZE GUIDE & FITTING

150

FEATURES OVERVIEW

153

PRODUCT OVERVIEW

160

TEAM ATHLETES

167

CONTACT

THE EVOC STORY

PHOTO LOC. 8°14’27.22”S 115°22’46.44”E BALI, IND R: INGA GLASENAPP ANNA POSTWEILER GITTI NOCKER P: WOLFGANG WATZKE

Seit vielen Jahren bereisen wir die Welt – immer auf der Suche nach dem perfekten Trail oder dem besten Powder. Entdeckt haben wir viele fantastische Spots und grandiose Abfahrten, auch an den entlegendsten Plätzen der Erde. Die passende Ausrüstung zu finden, war nicht immer einfach. Vor allem Rucksäcke und Taschen, die unseren Anforderungen entsprechen, gab es auf dem Markt einfach nicht. Unsere Lösung: selbst machen!

uns selbst und Freunde. Das Ergebnis: qualitativ hochwertige, durchdachte Produkte mit ausgeklügelten Details und smarten Features, die noch dazu gut aussahen. Womit wir nicht gerechnet hatten: Immer mehr Leute wollten unsere Sachen haben. 2008 setzten wir unsere Idee vom eigenen Unternehmen in die Tat um und gründeten EVOC.

So haben wir angefangen, Equipment nach unseren Vorstellungen zu entwickeln und zu produzieren, anfangs nur für

Mittlerweile hat sich für uns viel verändert und doch eigentlich sehr wenig. Wir setzen weiter kompromisslos auf Qualität, Funktionalität und

- Bernd Stucke, Gründer

-Jan Sallawitz, Marketing

- Holger Feist, Gründer

Strapazierfähigkeit und setzen damit Trends in Sachen Design, Komfort und Sicherheit. Wir reisen immer noch so viel wie möglich mit unseren Sportgeräten durch die Welt – inzwischen auch immer öfter mit unserem Businessgepäck. Dabei testen wir alle Produkte selbst und investieren viel Zeit und Energie, um alles weiter zu perfektionieren - auch die kleinen Details. Mit jedem Produkt vermitteln wir die Leidenschaft für unseren Sport und die Leidenschaft für das, was wir tun. Produkte von EVOC sind daher immer ein bisschen mehr als einfach nur Ausrüstungsgegenstände.

THE EVOC STORY

PHOTO LOC. 8°14’36.48”S 115°23’16.99”E BALI, IND R: GITTI NOCKER ANNA POSTWEILER JESSICA NEGELE P: WOLFGANG WATZKE

fernweh EVOC WURDE VON UNS PERSÖNLICH ENTWICKELT UND GETESTET IN: NEPAL/IRAN/BOLIVIEN/ARGENTINIEN/SCHOTTLAND/THAILAND/ AUSTRALIEN/NEUSEELAND/KAMBODSCHA/SPANIEN/JAPAN/ KAMTSCHATKA/LIBANON/KENIA/TÜRKEI/KANADA/RUSSLAND/ FRANKREICH/HONGKONG/KASCHMIR/ÖSTERREICH/ITALIEN/ RUMÄNIEN/CHILE/VIETNAM/TIBET/ISLAND/ECUADOR/USA/ USBEKISTAN/DEUTSCHLAND/BALI/TO BE CONTINUED... EVOC TRIP 2016 BALI_

EVOC TRIP PHOTO LOC. -8°13’43.65’’N 115°25’54.96’’E BALI, IND R: ANNA POSTWEILER, GITTI NOCKER P: WOLFGANG WATZKE

BIKEN IM SURFERPARADIES „Bali ist ein riesiger Spielplatz für Biker! Ich baue gerade einen Bikepark im Dschungel und finde immer weitere Trails am Kraterrand des Vulkans“, schwärmte unser Partner Alex, der das coole Bike & Surf Camp „Chillhouse“ besitzt. Vulkan? Bali? Hört sich spannend an. Wir kommen. Bali ist bekannt für seine Exotik und entspannte Atmosphäre, für geniale Surfspots, wunderschöne Yoga Retreats und mittlerweile auch für seinen kreativen Lifestyle. Aber Mountainbiken? Wenige Wochen später fanden wir uns das Mountainbike schulternd unter der sengenden Sonne Balis auf der östlichen Kraterseite des Vulkans Batur wieder. Grund für diese Tortur: der gigantische Sonnenaufgang! 8

Wir folgen einem verschlungenen Weg vorbei an einem mystischen Tempel. Tiefe Furchen haben sich in den sandigen Pfad vor uns gegraben, dabei wird es immer enger, steiler und unwegsamer. Keine Chance, sich eine gute Line fürs Runterfahren zu merken. Unsere Stirnlampen erhellen den steilen, rutschigen Kratergipfel, als wir endlich den 1717 Meter hohen Gipfel erreichen. Denn tatsächlich war der Mond schneller als wir. Am nächsten Morgen wecken uns neugierige Affen, die an unserem Zelt kratzen. Mit scharfer Nudelsuppe zum Frühstück erleben wir tatsächlich einen der schönsten Sonnenaufgänge aller Zeiten. Bei der Abfahrt heißt es dann: „Konzentrationsmodus an“,

denn die zerfurchten Kurven und das Wirrwarr an Abkürzungen kennen nur die einheimischen Flip-Flop-Träger. Wir hangeln uns von Kurve zu Kurve und das Grinsen in unseren Gesichtern wird immer breiter. Geschmeidig fließend, dann wieder spannend und steil entpuppt sich der Vulkantrail als echtes Highlight. Dank des Abfahrtwindes lassen uns die 35 Grad Hitze kalt. Glücklich und müde lassen wir unseren abenteuerlichen Downhill abends am Strand Revue passieren, während die Locals in den Sonnenuntergang surfen. Stimmt, Surfen könnten wir auch mal! Schließlich ist Bali dafür ja so bekannt…

P: Wolfgang Watzke

EVOC TRIP

10 11

GREEN

NEON GREEN

LIME

YELLOW

SULPHUR

NEON ORANGE

RED

RUBY

LIGHT PETROL

PETROL

NEON BLUE

COPEN BLUE

SLATE

OLIVE

LIGHT OLIVE

MUD

BLACK

COLOURS 2016

18l

12l

NEUE STAGE SERIE

NEXT STAGE ON STAGE

STAGE 18l, 12l, 6l, 3l BIKEN IST UNSERE LEIDENSCHAFT. DESHALB SIND WIR IMMER AUF DER SUCHE NACH DETAILS, DIE DAS RADFAHREN NOCH EIN KLEIN WENIG SICHERER UND KOMFORTABLER MACHEN. EINES UNSERER HIGHLIGHTS FÜR DEN BIKE-SOMMER 2016: DIE NEUE STAGE SERIE.

„Bei Entwicklung der STAGE SERIE haben wir großen Wert darauf gelegt, Rucksäcke mit vielen ausgefeilten technischen Features zu gestalten, die den Fahrer beim Biken optimal unterstützen und eine Einheit mit ihm bilden. Ein sicherer, körpernaher Sitz bei gleichzeitig maximaler Belüftung war das Hauptaugenmerk. Dabei sollten die Rucksäcke nicht überladen wirken. Das Design ist dementsprechend relativ schlicht gehalten, trotzdem hat alles seinen Platz und ist sicher verstaut, wenn es gerade nicht gebraucht wird. Dank des AIR FLOW CONTACT SYSTEMS wird maximale Rückenventilation garantiert, gleichzeitig trägt der Fahrer den Rucksack so nah wie möglich am Rücken. So bleibt das Lastverhalten des Rucksacks unter Kontrolle und der Fahrer profitiert von enormem Bewegungsspielraum auf dem Rad. Man spürt den Rucksack kaum. Auch der BRACE LINK – dieses kleine Stück Metall – hat großen Einfluss auf den Tragekomfort. Er ist das Verbindungsstück vom Rucksack zum Schultergurt und sorgt dafür, dass sich das Tragesystem automatisch der Schulterbreite des Fahrers anpasst.“

Simon Scherer Produktmanager / Backpacks 01 02 03 04

AIR FLOW CONTACT SYSTEM AIRO FLEX BRACE LINK AUTOMATISCHE ANPASSUNG DER SCHULTERGURTE

SHORT CUTS

FR SUPERTRAIL BOLIVIA Das Reisen und die Suche nach dem perfekten Trail sind Teil unserer Geschichte. Nahe der bolivianischen Hauptstadt La Paz haben wir einen Bike-Spot entdeckt, der das Prädikat „Supertrail“ verdient. Los geht’s auf 3803 Metern: Es ist kalt. Die Luft ist dünn, der Atem kurz, die Landschaft spektakulär. Was folgt sind 1171 Höhenmeter bergab auf einem sensationellen Singletrail. Ihm widmen wir mit dem FR SUPERTRAIL BOLIVIA eine Limited Edition.

NEW RELEASES DESIGN IST UNSERE PASSION – DAS SIEHT MAN DER BIKE 2016 KOLLEKTION AUCH DEUTLICH AN. ALS INSPIRATION DIENTEN UNSERE LIEBLINGS-TRAILS EBENSO WIE INTERESSANTE MENSCHEN ODER ORTE. FUNKTION UND QUALITÄT SIND SCHLÜSSELELEMENTE UND WIR SIND IMMER AUF DER SUCHE NACH NEUEN, ÜBERZEUGENDEN LÖSUNGEN. COLLABORATION : EVOC & DANNY MACASKILL Street-Trial-Profi Danny MacAskill ist immer unterwegs. Und das nie ohne sein Bike. Genau wie wir. Mit ihm und für ihn haben wir die Danny MacAskill Signature Series designt. Charakteristisch: der reduzierte Look und Details in leuchtendem Orange. Den Anfang macht die BIKE TRAVEL BAG MACASKILL. Sein Gepäck transportiert er in der leichten Rolltasche ROVER TROLLEY MACASKILL. Und last but not least: Der STREET MACASKILL, ein Rucksack zum Reisen und für den Alltag.

natu ll sig Aski E, y Mac VE ON AVE A Dann 03 HA 01 |

CE THE PLA

SIGN

E CO NE O ON INTO

STAGE IN SERIE – 18l, 12l, 6l, 3l STAGE ist unsere Serie extrem technischer und vielseitiger PERFORMANCE BACKPACKS. Rucksäcke für alle, die beim Biken in Sachen Tragekomfort und Rückenbelüftung keine Kompromisse machen. Die Ausstattung ist top, das Design reduziert. Das AIR FLOW CONTACT SYSTEM verlagert das Gewicht neutral auf den Körperschwerpunkt, minimiert die Kontaktfläche zu Rücken und Schultern und optimiert so die Luftzirkulation. Dank dem BRACE LINK passen sich die frei beweglichen Träger automatisch der Schulterbreite an und erhöhen so den Tragekomfort. Den STAGE gibt es jetzt auch mit 6 und 3 Litern Volumen.

Die EVOC PROTECTOR BACKPACK SERIES (FR) ist unsere Rucksackserie mit integriertem Rückenprotektor. Die TÜV/GS zertifizierte LITESHIELD BACK PROTECTOR TECHNOLOGY macht diese hochwertigen Rucksäcke zu einer vollwertigen Sicherheitsausrüstung, die Sturzverletzungen verhindern kann.

protector// backpacks

PHOTO LOC. 57°11’58.97”N 6°17’22.82”W ISLE OF SKYE, GB-SCT R: DANNY MACASKILL P: ANDY MCCANDLISH

PROTECTOR BACKPACKS TECHNOLOGY

LITESHIELD BACK PROTECTOR

TÜV SÜD

Der EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR kombiniert maximalen Aufprallschutz mit einer federleichten, sehr effektiven Konstruktion und jeder Menge Flexibilität. Gleichzeitig ist er absolut Temperatur unempfindlich.

Materialien und Schutzfunktionen wurden vom TÜV SÜD nach EU Norm 89/686/EWG für persönliche Schutzausrüstung, Kategorie 2 (PSA) geprüft und zertifiziert.

GETESTET UND ZERTIFIZIERT

ATMUNGSAKTIVE BESCHICHTUNG ADAPTIVER PU-SCHAUM

95% AUFPRALL ABSORPTION

CE - NORM EN 1621-2 Für diese Norm wird ein keilförmiges, 5 kg schweres Testgewicht aus einer Höhe von 1 m auf den Protektor fallen gelassen. Die auftretende Stoßkraft des Stahlkörpers in der Größenordnung von 150 – 180 kN muss dabei auf eine durchschnittliche Restkraft von maximal 18 kN gedämpft werden. Mit einem Restkraftwert von lediglich 9,75 kN erreicht der EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR einen Dämpfungseffekt, der annähernd doppelt so hoch ist, wie gefordert.

Die typische Kurve für den Verlauf einer Aufprallabsorption verläuft bei vielen Protektoren relativ spitz. Der Stoß wird sehr direkt auf den Körper übertragen. Beim EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR dagegen sorgt der segmentierte Schichtaufbau für einen optimalen Dämpfungsverlauf: Die Absorptionskurve ist sehr flach. Die Stoßkraft wird über viele Elemente und dadurch auf eine größere Fläche verteilt und wirkt wesentlich weniger direkt auf den Körper.

LITESHIELD BACK PROTECTOR kn SEHR LEICHT

SEGMENTIERTER EPS-KERN

DAS BEDEUTET, CA.

95%

18 kn CE-LEVEL 1

DER AUFPRALLENERGIE

DÄMPFUNGSSCHICHTEN

WIRD ABSORBIERT! 9 kn CE-LEVEL 2 t

TEMPERATUR UNEMPFINDLICH

EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR

LITESHIELD BACK PROTECTOR SYSTEM

TRAGESYSTEM: LITESHIELD SYSTEM Herzstück des Systems ist der extrabreite, ergonomisch geformte 01 Neopren-Hüftgurt mit Klettverschluss und großen Heavy-duty Schnallen, der die Hauptlast auf die Hüfte überträgt, und damit genau am Körperschwerpunkt ansetzt. Die ergonomisch geschnittenen Schultergurte halten den Rucksack dabei komfortabel in Position.

M/L

Die für einen 02 Rückenprotektor notwendige Körpernähe ist durch den Einsatz von Air Mesh Elementen, EVA Polstern mit Belüftungslöchern und einem großen Belüftungskanal in der Mitte auf maximal mögliche Belüftung optimiert.

01 RUCKSACK MIT INTEGRIERTEM LITESHIELD RÜCKENPROTEKTOR

LITESHIELD RÜCKENPROTEKTOR AUSTAUSCHBAR

PROTEKTOREN RUCKSÄCKE IN 4 GRÖSSEN ERHÄLTLICH: XS, S, M/L, XL ENTSPRECHEND DER OBERKÖRPERLÄNGE

PROTECTOR BACKPACKS BLACKLINE TECHNOLOGY

PROTECTOR BACKPACKS FR TRAIL BLACKLINE // 20l

FR BLACKLINE

protector// backpacks

Innovative Technologie für High-End-Performance. Die BLACKLINE kombiniert den bewährten Technologiestandard unserer PROTECTOR BACKPACKS mit dem revolutionären, neuartigen LITESHIELD SYSTEM AIR. Die für einen Protektor notwendige Rückennähe bleibt dabei erhalten, aber die entstehende Wärmebildung wird durch spezielle Belüftungselemente stark reduziert.

LITESHIELD SYSTEM AIR performance// backpacks

accessories//

Der eng anliegende Rückenbereich wurde neben einem großen, zentralen Belüftungskanal mit 2 Reihen „Entlüftungsgittern“ versehen: Air Mesh abgedeckte 02 EVA-Schaum Streifen mit Belüftungslöchern, und einer speziellen, schrägen Giebelfräsung, reduzieren die Kontaktfläche zum Rücken und verbessern so die Luftzirkulation. Der extrabreite, ergonomisch geformte 01 Hüftgurt besteht aus unserem AIRO FLEX Material. So wird die Hauptlast – auch eines voll beladenen Rucksacks – auf die Hüfte übertragen, dort fixiert und gleichzeitig für optimale Atmungsaktivität gesorgt.

LITESHIELD SYSTEM AIR

bike travel bags//

Neben den Schwerpunkten Protektion, Lastübertragung und absolut neutrales Tragegefühl wurde das brandneu entwickelte LITESHIELD SYSTEM AIR besonders auf maximale Rückenbelüftung hin optimiert. Die große Herausforderung bestand darin, die für einen Rückenprotektor absolut notwendige Körpernähe mit einem Höchstmaß an Luftzirkulation zu vereinen.

BLACK S 5215 - 201 M/L 5215 - 401 XL 5215 - 601

LITESHIELD SYSTEM AIR

High-End Tagesrucksack mit integriertem Rückenprotektor. Mit seiner revolutionären Kombination aus körpernahem Sitz und einem vollständig belüfteten Tragesystem mit atmungsaktivem Hüftgurt ist er Technologieträger für Bike Rucksäcke, die auch als persönliche Schutzausrüstung (PSA) funktionieren.

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% Schockabsorption, extra leicht und Temperatur unempfindlich

TECHNISCHE DETAILS

ZERTIFIZIERUNGEN TÜV/ GS-geprüft CE EN 1621-2

x x x x x x x x

Rückenteil als Protektor tragbar 2-Step-Zip System Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral), Protektoren (verstaubar) Werkzeugfach (separat, weit aufklappbar) Regenhülle (integriert) Hüftgurttasche Trinksystemaufnahme bis 3 l Erhältlich in 3 Größen S, M/L, XL entsprechend Oberkörperlänge

photo//

FEATURES

DATEN 20 l (GRÖSSE M/L; S: 18 l; XL: 22 l) 1300 g (GRÖSSE M/L) 27 x 56 x 14 cm (GRÖSSE M/L)

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX, Transparent Tarpaulin

protection// wear

AIRO FLEX bezeichnet ein extrem stabiles Gewebe, das ebenso luftdurchlässig wie flexibel ist. Wir verarbeiten es bei unseren hochwertigsten Hüftgurten um optimale Lastübertragung auf die Hüfte mit maximaler Belüftung zu kombinieren – für höchsten Tragekomfort.

city & travel//

AIRO FLEX

PROTECTOR BACKPACKS FR TRAIL BLACKLINE WOMEN // 20l

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR ENDURO BLACKLINE // 16l

LITESHIELD SYSTEM AIR

TECHNISCHE DETAILS

ZERTIFIZIERUNGEN TÜV/ GS-geprüft CE EN 1621-2

TECHNISCHE DETAILS

DATEN 16 l (GRÖSSE M/L; S: 14 l; XL: 18 l) 1050 g (GRÖSSE M/L) 27 x 56 x 11 cm (GRÖSSE M/L)

x x x x x x x x

x x x x x

Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral), Protektoren (verstaubar) Werkzeugfach (separat, weit aufklappbar) Hüftgurttasche Trinksystemaufnahme bis 3 l Erhältlich in 3 Größen S, M/L, XL entsprechend Oberkörperlänge

AWARD & TEST MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX, Transparent Tarpaulin

LITESHIELD SYSTEM AIR

High-End Tagesrucksack für Frauen mit integriertem Rückenprotektor. Mit seiner revolutionären Kombination aus körpernahem Sitz und einem vollständig belüfteten Tragesystem mit atmungsaktivem Hüftgurt ist er Technologieträger für Bike Rucksäcke, die auch als persönliche Schutzausrüstung (PSA) funktionieren.

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% Schockabsorption, extra leicht und Temperatur unempfindlich

ZERTIFIZIERUNGEN TÜV/ GS-geprüft CE EN 1621-2

photo//

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% Schockabsorption, extra leicht und Temperatur unempfindlich

DATEN 20 l (GRÖSSE M/L; S: 18 l) 1300 g (GRÖSSE M/L) 27 x 56 x 14 cm (GRÖSSE M/L)

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX, Transparent Tarpaulin

protection// wear

LITESHIELD SYSTEM AIR

FEATURES

„Next-Level“-Protektorrucksack für ambitioniertes Enduro- und Trailriding. Maximale Sicherheit und höchsten Komfort bietet die revolutionäre Kombination aus einem vollwertigen Rückenschutz und einem vollständig belüfteten Tragesystem. Damit ist er die erste Wahl für alle anspruchsvollen Bike-Piloten.

city & travel//

BLACK S 5216 - 201 M/L 5216 - 401

BLACK S 4213 - 201 M/L 4213 - 401 XL 4213 - 601

FEATURES

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

WOMEN‘S FIT Tragesystem auf weibliche Anatomie angepasst

PROTECTOR BACKPACKS FR TOUR TEAM // 30l

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR TOUR // 30l

LITESHIELD SYSTEM

AWARD & TEST

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% Schockabsorption, extra leicht und Temperatur unempfindlich

TECHNISCHE DETAILS

ZERTIFIZIERUNGEN TÜV/ GS-geprüft CE EN 1621-2

x x x x x x x x

2-Step-Zip System Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral), Protektoren (verstaubar) Hauptfach mit Durchgriff Werkzeugfach (separat, weit aufklappbar) Hüftgurttasche Regenhülle (integriert) Trinksystemaufnahme bis 3 l Special Edition TEAM in 3 Größen S, M/L, XL erhältlich entsprechend Oberkörperlänge

DATEN 30 l (GRÖSSE M/L; S: 28l; XL: 32 l) 1350 g (GRÖSSE M/L) 27 x 56 x 22 cm (GRÖSSE M/L)

city & travel//

Technischer (Mehrtages-)Tourenrucksack mit integriertem Rückenprotektor. Konzipiert für anspruchsvolle Trails im Hochgebirge, bietet er maximalen Stauraum bei höchstem Tragekomfort durch sein bewegungsneutrales Lastverhalten.

LIME - RED - RUBY S 4216 - 237 M/L 4216 - 437 XL 4216 - 637

Die Special Edition steht für ein eigenständiges Designkonzept, das von unseren Teamathleten mitentwickelt wurde. Technisch entspricht die Ausstattung dem FR TOUR // 30l.

photo//

FEATURES

SLATE M/L 6220 - 458

protection// wear

BLACK M/L 5217 - 401

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

LITESHIELD SYSTEM

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

PROTECTOR BACKPACKS FR TRAIL TEAM // 20l FR TRAIL UNLIMITED // 20l

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR TRAIL // 20l

LITESHIELD SYSTEM

AWARD & TEST

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% Schockabsorption, extra leicht und Temperatur unempfindlich

TECHNISCHE DETAILS

ZERTIFIZIERUNGEN TÜV/ GS-geprüft CE EN 1621-2

x x x x x x x

Rückenteil als Protektor tragbar 2-Step-Zip System Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral), Protektoren (verstaubar) Werkzeugfach (separat, weit aufklappbar) Regenhülle (integriert) Trinksystemaufnahme bis 3 l Erhältlich in 3 Größen S, M/L, XL (SULPHUR - GREEN nur in Größe M/L) entsprechend Oberkörperlänge

DATEN 20 l (GRÖSSE M/L; S: 18 l; XL: 22 l) 1300 g (GRÖSSE M/L) 27 x 56 x 14 cm (GRÖSSE M/L)

LIGHT PETROL OLIVE S 6222 - 270 M/L 6222 - 470 XL 6222 - 670

city & travel//

Technischer Tagesrucksack mit integriertem Rückenprotektor für mehr Sicherheit auf allen Trails. Sein überragender Rückenkomfort und das absolut neutrale Trageverhalten bieten uneingeschränkte (Bewegungs-)Freiheit auf dem Bike.

PETROL - RED - RUBY S 5218 - 245 M/L 5218 - 445 XL 5218 - 645

Die Special Editions und stehen für ein eigenständiges Designkonzept, das von unseren Teamathleten mitentwickelt wurden. Als kleines Extra verfügen diese Modelle über eine praktische Hüftgurttasche. Technisch entspricht die Ausstattung sonst dem FR TRAIL // 20l.

photo//

FEATURES

SULPHUR - GREEN M/L 6221 - 469

protection// wear

BLACK S 12212 - 201 M/L 12212 - 401 XL 12212 - 601

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

BLACK - WHITE S 5218 - 218 M/L 5218 - 418 XL 5218 - 618

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

DESIGNED ON THE TRAIL TO PROTECT YOUR BACK

PROTECTOR BACKPACKS FR SUPERTRAIL BOLIVIA // 20l : NEU

protector// backpacks

Die Suche nach den besten Trails ist ein wichtiger Teil der EVOC Geschichte. Die bolivianischen Anden gehören zu den besten Bike-Gebieten der Welt. Diesen Trail haben wir in der Region um La Paz entdeckt und er hat das Prädikat „Supertrail“ wirklich verdient. Unser FR SUPERTRAIL BOLIVIA Protektorrucksack ist diesem sensationellen Trail gewidmet und wird ausschließlich in limitierter Stückzahl erhältlich sein.

performance// backpacks

LITESHIELD SYSTEM

PICTURE POINT

accessories//

DON‘T SAY «HELLO»

IT‘S NOT A BRANCH

bike travel bags//

LAMA SHUTTLE

JOGGING SHUTTLE

LITESHIELD SYSTEM

Die Suche nach dem perfekten Trail ist essentieller Bestandteil der EVOC Story. In der Region um La Paz, Bolivien, haben wir einen entdeckt, der dem Namen Supertrail würdig ist. Ihm widmen wir mit diesem technischen 20 Liter Protektorrucksack eine Limited Edition. Fortsetzung folgt.

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% Schockabsorption, extra leicht und Temperatur unempfindlich

TECHNISCHE DETAILS

ZERTIFIZIERUNGEN TÜV/ GS-geprüft CE EN 1621-2

x x x x x x x

Rückenteil als Protektor tragbar 2-Step-Zip System Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral), Protektoren (verstaubar) Werkzeugfach (separat, weit aufklappbar) Regenhülle (integriert) Trinksystemaufnahme bis 3 l Erhältlich in 3 Größen S, M/L, XL entsprechend Oberkörperlänge

photo//

FEATURES

city & travel//

OLIVE S 6223 - 261 M/L 6223 - 461 XL 6223 - 661

CHECK OUT THE SUPERTRAIL

DATEN 20 l (GRÖSSE M/L; S: 18 l; XL: 22l) 1300 g (GRÖSSE M/L) 27 x 56 x 14 cm (GRÖSSE M/L)

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

protection// wear

RISK OF FALLING

PROTECTOR BACKPACKS FR ENDURO TEAM // 16l

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR ENDURO // 16l

LITESHIELD SYSTEM

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% Schockabsorption, extra leicht und Temperatur unempfindlich

TECHNISCHE DETAILS

ZERTIFIZIERUNGEN TÜV/ GS-geprüft CE EN 1621-2

x x x x

Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral), Protektoren (verstaubar) Werkzeugfach (separat, weit aufklappbar) Trinksystemaufnahme bis 3 l Special Editions TEAM in 3 Größen erhältlich entsprechend Oberkörperlänge

DATEN 16 l (GRÖSSE M/L; S: 14 l; XL: 18 l) 1050 g (GRÖSSE M/L) 27 x 56 x 11 cm (GRÖSSE M/L)

COPEN BLUE OLIVE - SLATE S 6224 - 271 M/L 6224 - 471 XL 6224 - 671

city & travel//

Kompakter, leichter und technischer Bike-Rucksack mit integriertem Rückenprotektor für den Enduro Einsatz, kurze Touren oder einen Tag im Park. Ausgestattet mit allen notwendigen EVOC-Features ist er die richtige Wahl für Tage mit wenig Ausrüstung.

GREEN - LIME PETROL S 4214 - 224 M/L 4214 - 424 XL 4214 - 624

Die Special Editions stehen für ein eigenständiges Designkonzept, das von unseren Teamathleten mitentwickelt wurden. Als kleines Extra verfügen diese Modelle über eine praktische Hüftgurttasche. Technisch entspricht die Ausstattung sonst dem FR ENDURO // 16l.

photo//

FEATURES

BLACK - RUBY S 5219 - 250 M/L 5219 - 450

protection// wear

BLACK S 12211 - 201 M/L 12211 - 401

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

LITESHIELD SYSTEM

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

PROTECTOR BACKPACKS FR LITE RACE // 10l : NEU

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR LITE // 10l

PETROL - STONE* S 5220 - 252 M/L 5220 - 452

TECHNISCHE DETAILS

LITESHIELD SYSTEM

x x x

Kleinteilfach (Boden) Trinksystemaufnahme bis 3 l Erhältlich in 2 Größen S, M/L entsprechend Oberkörperlänge

* Special edition TEAM inklusive Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral) AWARD & TEST

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% Schockabsorption, extra leicht und Temperatur unempfindlich

ZERTIFIZIERUNGEN TÜV/ GS-geprüft CE EN 1621-2

DATEN 10 l (GRÖSSE M/L; S: 8 l) 950 g (GRÖSSE M/L) 27 x 56 x 7 cm (GRÖSSE M/L)

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

FEATURES

LITESHIELD SYSTEM AIR

Sehr leichter, minimalistischer Protektorrucksack für Enduro-Racer. Revolutionär ist die Kombination aus einem vollwertigen Rückenschutz und einem vollständig belüfteten Tragesystem. Praktisch: das Fach für Verpflegung am Schultergurt und die Befestigung für Integralhelme.

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% Schockabsorption, extra leicht und Temperatur unempfindlich

TECHNISCHE DETAILS

ZERTIFIZIERUNGEN TÜV/ GS-geprüft CE EN 1621-2

x x x x x x

Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral) Werkzeugfach (separat, aufrollbar) Hüftgurttasche Trinksystemaufnahme bis 3 l Verpflegungsfach Erhältlich in 2 Größen S, M/L entsprechend Oberkörperlänge

city & travel//

Sehr leichter, minimalistischer Bike-Rucksack mit integriertem Rückenprotektor für den Renneinsatz, die Feierabendrunde und alle anderen Anlässe, bei denen nur das Nötigste dabei sein muss.

RED - NEON BLUE S 6226 - 273 M/L 6226 - 473

photo//

FEATURES

NEON BLUE S 6225 - 272 M/L 6225 - 472

DATEN 10 l (GRÖSSE M/L; S: 8 l) 1110 g (GRÖSSE M/L) 27 x 56 x 7 cm (GRÖSSE M/L)

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX, Transparent Tarpaulin

protection// wear

BLACK S 5220 - 201 M/L 5220 - 401

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

LITESHIELD SYSTEM AIR

PROTECTOR BACKPACKS FR ENDURO WOMEN // 16l

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR TRAIL WOMEN // 20l

LITESHIELD SYSTEM

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% Schockabsorption, extra leicht und Temperatur unempfindlich

TECHNISCHE DETAILS

ZERTIFIZIERUNGEN TÜV/ GS-geprüft CE EN 1621-2

x x x x x x x

Rückenteil als Protektor tragbar 2-Step-Zip System Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral), Protektoren (verstaubar) Werkzeugfach (separat, weit aufklappbar) Regenhülle (integriert) Trinksystemaufnahme bis 3 l Erhältlich in 2 Größen S, M/L entsprechend Oberkörperlänge

DATEN 20 l (GRÖSSE M/L; S: 18 l) 1300 g (GRÖSSE M/L) 27 x 56 x 14 cm (GRÖSSE M/L)

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

FEATURES

LITESHIELD SYSTEM

Kompakter, leichter und technischer Bike -Rucksack für Frauen mit integriertem Rückenprotektor für Enduro-Einsatz, kurze Touren oder einen Tag im Park. Ausgestattet mit allen notwendigen EVOC-Features ist er die richtige Wahl für Tage mit wenig Ausrüstung.

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% Schockabsorption, extra leicht und Temperatur unempfindlich

TECHNISCHE DETAILS

ZERTIFIZIERUNGEN TÜV/ GS-geprüft CE EN 1621-2

x x x x

Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral), Protektoren (verstaubar) Werkzeugfach (separat, weit aufklappbar) Trinksystemaufnahme bis 3 l Erhältlich in 2 Größen S, M/L entsprechend Oberkörperlänge

city & travel//

Technischer Frauen-Tagesrucksack mit integriertem Rückenprotektor für mehr Sicherheit auf allen Trails. Sein überragender Tragekomfort und das neutrale Lastverhalten sorgen für uneingeschränkte (Bewegungs-)Freiheit auf dem Bike.

photo//

FEATURES

BLACK - WHITE GREEN S 5221 - 253 M/L 5221 - 453

MUD S 4212 - 212 M/L 4212 - 412

DATEN 16 l (GRÖSSE M/L; S: 14 l) 1050 g (GRÖSSE M/L) 27 x 56 x 11 cm (GRÖSSE M/L)

MATERIALS Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene, Transparent Tarpaulin

protection// wear

SULPHUR - NEON BLUE S 6227 - 274 M/L 6227 - 474

LITESHIELD SYSTEM

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

LITESHIELD SYSTEM (WOMEN‘S FIT)

WOMEN‘S FIT Tragesystem auf weibliche Anatomie angepasst

PROTECTOR BACKPACKS FR PORTER // 18l

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR TRACK // 10l

performance// backpacks

LITESHIELD SYSTEM AIR

TECHNISCHE DETAILS x x x x LITESHIELD SYSTEM

Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral), Protektoren (verstaubar) Regenhülle (integriert) Trinksystemaufnahme bis 2 l Erhältlich in Größe XS

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% Schockabsorption, extra leicht und Temperatur unempfindlich

ZERTIFIZIERUNGEN TÜV/ GS-geprüft CE EN 1621-2

DATEN 10 l 900 g 22 x 45 x 10 cm

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Neoprene

FEATURES

LITESHIELD SYSTEM AIR

Durchdachter City-Rucksack mit zertifiziertem Rückenprotektor für alle, die täglich mit dem Fahrrad in der Stadt unterwegs sind. Mit jeder Menge sicherer und schnell erreichbarer Fächer und einem gut belüfteten, lastneutralen Tragesystem ist er speziell für die Bedürfnisse urbaner Mobilität konzipiert worden.

LITESHIELD BACK PROTECTOR 95% Schockabsorption, extra leicht und Temperatur unempfindlich

TECHNISCHE DETAILS

ZERTIFIZIERUNGEN TÜV/ GS-geprüft CE EN 1621-2

x x x x x

Befestigungssystem für: Helme (XC) Notebook Fach (gepolstert, seitlicher Schnellzugriff) iPad Fach (gepolstert) Hüftgurt (verstellbar) Regenhülle (integriert)

city & travel//

Kompakter Tagesrucksack mit integriertem Protektor für kürzere Rückenlängen. Ausgestattet mit allen notwendigen EVOC-Features und hervorragendem Tragekomfort ist er für fast jede Bike-Tour die richtige Wahl.

BLACK - HEATHER S 6229 - 254 M/L 5223 - 454

photo//

FEATURES

RED - RUBY XS 5222 - 115

DATEN 18 l (GRÖSSE M/L; S: 16 l) 1450 g (GRÖSSE M/L) 27 x 56 x 12 cm (GRÖSSE M/L)

protection// wear

MUD XS 5222 - 112

bike travel bags//

accessories//

LITESHIELD SYSTEM

MATERIALS Neoprene, AIRO FLEX, 3D Air Mesh, N/P1000/D Heather, Soft lining, Cordura 1000/D PU coated

“

Ich liebe Night Rides! Meistens hat man dabei den ganzen Berg für sich alleine und alles wirkt komplett anders als bei Tageslicht. Dieser Stunt ist schon am Tag nicht ganz ohne und nachts dropt man dabei einfach ins Nichts. Ich glaube, wenn ich den nicht schon so oft gemacht hätte, hätte ich mir echt in die Hose gemacht ... Nein im Ernst, das ist genau das, was ich beim Biken liebe – und für den schlimmsten Fall habe ich ja meinen Protektorrucksack an. Bisher habe ich ihn zum Glück aber noch nicht gebraucht. Das hier hat einfach nur Spaß gemacht und Margus war happy, den Schuss in den Kasten zu bekommen. Kommt doch einfach mal vorbei, dann zeig ich euch, was es bei mir hinterm Haus noch so alles zu entdecken gibt.“ Brett Tippie – „Godfather of Freeride“ und „Director of Good Times”

PHOTO LOC. 49°21’20.00”N 123° 2’40.21”W THE NORTH SHORE, CAN R: BRETT TIPPIE P: MARGUS RIGA

FR ENDURO TEAM ART. NR. 4214 - 424 // P. 33

technical performance// backpacks Egal ob Alpencross, Radmarathon oder Bergtour - die multifunktionellen, technischen Rucksäcke unserer TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACK Linie mit einem Volumen von 3 bis 30 Liter erfüllen höchste Ansprüche in Sachen Funktionalität, Tragekomfort und Gewicht. Das ausgeklügelte AIR FLOW CONTACT SYSTEM und jede Menge nützliche Features sind Standard bei allen Modellen.

PHOTO LOC. 45°51’2.18”N 10°49’40.74”E LAGO DI GARDA, ITA R: SHAUN PALMER WADE SIMMONS P: MARKUS GREBER

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS EXPLORER 30l

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS TECHNOLOGY

AIR CIRCULATION Über seitliche Aussparungen entlang des Kanals kann zusätzlich Luft entweichen. Darüber hinaus wurde die Polsterung reduzierte wodurch der Luftabfluss optimiert wurde ohne jedoch den Tragekomfort einzuschränken.

performance// backpacks

AIR CIRCULATION kommt bei allen Rucksäcken unserer PERFORMANCE Linie zum Einsatz, da es auch bei hoher Anstrengung und Schweißbildung eine optimale Belüftung gewährleistet. Eine stetige freie Luftzirkulation wird durch den vertikal geführten Luftkanal garantiert.

AIRO FLEX AIRO FLEX bezeichnet ein extrem stabiles Gewebe, das ebenso luftdurchlässig wie flexibel ist. Wir verwenden es bei unseren hochwertigsten Rucksäcken, um sowohl eine optimale Lastübertragung auf die Hüfte, als auch den höchsten Tragekomfort durch maximale Belüftung zu kombinieren.

accessories//

RUBY 4224 - 132

Das BRACE LINK System besticht durch optimale Anpassung der Rucksackträger an die Schulterbreite des Sportlers. Die flexible Ausrichtung unterstützt die Lastverteilung auf den Körperschwerpunkt, während die Kontaktfläche zu Rücken und Schultern minimiert wird. Auch das Tragen eines Neck Brace wird durch den BRACE LINK ermöglicht.

bike travel bags//

BRACE LINK

BLACK - PETROL WHITE 5224 - 155

BLACK - MUD 4224 - 125

So wird ein rückennaher Sitz erreicht und gleichzeitig die Rückenbelüftung optimiert. Hüftgurt-Flügel und Schulterriemen mit Air Mesh sowie Lüftungsschlitze erweitern die Konzeption des eng anliegenden und trotzdem gut belüfteten Rückensystems.

01 02 AIR FLOW CONTACT SYSTEM

DATEN 30 l 1250 g 28 x 54 x 21 cm

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE Foam

x x x x x x x

Befestigungssystem für: Helme (Integral, XC) Hauptfach mit Durchgriff Werkzeugfach (separat) Bodenfach (geräumig) Kompressionsriemen (4 seitlich) Regenhülle (integriert) Trinksystemaufnahme bis 3 l

photo//

Diesen Widerspruch lösen wir mit einem Rückenteil, bei dem die Belüftungskomponenten wie große Belüftungskanäle 01 und speziell gefräste und perforierte EVA Pads 02, hinter ein Mesh Gewebe, nach innen verlegt sind.

Multifunktioneller, technischer Tourenrucksack für Mehrtagestouren mit viel gut organisiertem Stauraum. Die bewegungsneutrale Gewichtsverteilung und großflächige Rückenbelüftung sorgen für maximalen Tragekomfort und machen ihn zum perfekten Begleiter für längere Einsätze am Berg.

protection// wear

FEATURES

Der Anspruch hierbei ist, auch größere Lasten möglichst neutral auf den Körperschwerpunkt umzulagern und gleichzeitig die Kontaktflächen zum Rücken und den Schultern zu minimieren.

city & travel//

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS ROAMER 22l TEAM

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS ROAMER 22l

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

DATEN 22 l 1100 g 28 x 52 x 16 cm

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN

x x x x

Befestigungssystem für: Helme (Integral, XC) Werkzeugfach (separat) Regenhülle (integriert) Trinksystemaufnahme bis 3 l

Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE Foam

Die Special-Edition steht für ein eigenständiges Designkonzept, das von unseren Teamathleten mitentwickelt wurde. Technisch entspricht die Ausstattung dem ROAMER 22l.

photo//

Multifunktioneller, technischer Tagesrucksack mit durchdachtem Staufachmanagement für (fast) jeden Einsatzbereich. Absolute Lastneutralität und ein ausgeklügeltes Belüftungssystem bei gleichzeitig körpernahem Sitz sorgen für absolute Bewegungsfreiheit – egal ob am Berg oder in der Stadt.

protection// wear

FEATURES

NAVY STONE - RED 5225 - 144

city & travel//

NEON BLUE - GREEN 6230 - 175

MUD 5225 - 112

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

BLACK 4223 - 101

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS STAGE 18l TEAM : NEU

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS STAGE 18l

BLACK 6231 - 101

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

BRACE LINK Optimale Lastverteilung durch ﬂexible Positionierung der Rucksackträger.

TECHNISCHE DETAILS

DATEN 18 l 1000 g 28 x 50 x 12 cm

x x x x x x

BRACE LINK Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral), Protektoren (verstaubar) Werkzeugfach mit Schnellzugriff (separat) Regenhülle (integriert) Notfallplan (integriert) Trinksystemaufnahme bis 3 l

city & travel//

Ein vielseitiger, technischer Tagesrucksack mit top Ausstattung. Der Eine für Alle, die beim Biken in Sachen Tragekomfort und Rückenbelüftung keine Kompromisse eingehen. Kennzeichen der Serie: das BRACE LINK Tragesystem, das sich der Schulterbreite des Trägers individuell anpasst.

WHITE - OLIVE 6231 - 176

Die Special Edition steht für ein eigenständiges Designkonzept, das von unseren Teamathleten mitentwickelt wurde. Technisch entspricht die Ausstattung dem STAGE 18l.

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX

protection// wear

FEATURES

RED 6231 - 156

photo//

PETROL 6231 - 117

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS STAGE 12l TEAM : NEU

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS STAGE 12l

BLACK 6232 - 101

PETROL - RED - RUBY 5227 - 145

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

BRACE LINK Optimale Lastverteilung durch ﬂexible Positionierung der Rucksackträger.

TECHNISCHE DETAILS

DATEN 12 l 900 g 28 x 50 x 9 cm

x x x x x x

city & travel//

Kompakter, technischer Tagesrucksack mit top Ausstattung. Die Nummer 1 für Alle, die beim Biken auf wenig Gepäck setzen und in Sachen Tragekomfort und Rückenbelüftung keine Kompromisse eingehen. Praktisch: Dank des frei beweglichen BRACE LINK passen sich die Träger individuell jeder Schulterbreite an.

Die Special Edition steht für ein eigenständiges Designkonzept, das von unseren Teamathleten mitentwickelt wurde. Technisch entspricht die Ausstattung dem STAGE 12l.

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX

protection// wear

FEATURES

BLACK - WHITE GREEN 6232 - 153

photo//

STONE 5227 - 113

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

AWARD & TEST

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS STAGE 3l : NEU

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS STAGE 6l : NEU

performance// backpacks

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

BRACE LINK Optimale Lastverteilung durch ﬂexible Positionierung der Rucksackträger.

TECHNISCHE DETAILS

DATEN 6l 700 g 23 x 44 x 6 cm

x x x x x x

BRACE LINK Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral) Werkzeugfach mit Schnellzugriff (separat) Notfallplan (integriert) Trinksystemaufnahme bis 2 l Hydration Bladder 2l (inklusive)

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX

FEATURES

Reduzierter, technischer Bike-Rucksack mit Fokus auf Flüssigkeitszufuhr bei hohen Temperaturen und schnellen Rennen. Praktisch: der abnehmbare Hüftgurt und das BRACE LINK Tragesystem.

TECHNISCHE DETAILS

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

x x x x x

BRACE LINK Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral) Notfallplan (integriert) Trinksystemaufnahme bis 2 l Hydration Bladder 2l (inklusive)

city & travel//

Kleiner, technischer Bike-Rucksack mit großer Ausstattung für kurze Enduro-Runden, Manöver im Park oder bei Rennen. Das BRACE LINK Tragesystem mit seinen frei beweglichen Trägern bietet maximalen Bewegungsspielraum auf dem Bike.

NEON BLUE 6234 - 172

BRACE LINK Optimale Lastverteilung durch ﬂexible Positionierung der Rucksackträger.

DATEN 3l 670 g 21 x 44 x 4 cm

photo//

FEATURES

LIGHT PETROL 6234 - 157

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, AIRO FLEX

protection// wear

SULPHUR 6233 - 165

BLACK 6233 - 101

bike travel bags//

accessories//

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS TRAIL BUILDER

BEFESTIGUNG FÜR KETTENSÄGE

BLACK 5233 - 101

BEFESTIGUNG FÜR AXT

FEATURES

NEUTRALITE SYSTEM

Die komplette Trail-Bau Werkstatt für den Rücken. Der extrem strapazierfähige Rucksack wurde mit und für Trail-Builder entwickelt, um mit schwerem Werkzeug auch abgelegende Orte per Bike erreichen zu können. Besonders wichtig: ein ausgeklügelte Tragesystem, das auch große Lasten neutral auf den Körperschwerpunkt ableitet.

DATEN 30 l 2000 g 29 x 56 x 18 cm

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN Cordura 1000/D STS coating, N420/D, Tarpaulin

x x x x x x

Befestigungssystem für: Axt, Hammer, Heckenschere, Kettensäge, Protektoren (verstaubar) Rolltasche für Nägel und Kleinteile (separat, abnehmbar) Werkzeugfach (separat, verstärkt) Nassfach Hüftgurttaschen Kompressionsriemen (4 seitlich)

P: PIOTR STARON

PHOTO LOC.

“

64°17’35.27”N 20° 1’43.32”W ICELAND R: STEVEN MATTHEWS WADE SIMMONS P: MATTIAS FREDRIKSSON

Ich liebe es, mit dem Bike zu verreisen: neue Orte, neue Leute und die Trails sind überall auf der Welt anders zu fahren. Hier bin ich mit Stephen Matthews und Fotograf Mattias Fredriksson in Island unterwegs. Man hatte uns im Vorfeld gewarnt, dass es mit dem Wetter schwierig werden könnte – viel Wind und Regen – und dass es wohl auch gar nicht so einfach sei, gute Bike-Strecken zu finden. Vielleicht hatten wir einfach nur Glück, aber ich muss sagen: Island war der Hammer! Gutes Wetter, unglaubliche Landschaften und Wahnsinns-Trails! Was man auf dem Bild nicht sieht, sind unsere Jubelrufe, einfach genau in diesem Augenblick an diesem Ort sein zu dürfen. Und das, obwohl es hier gerade steil bergauf geht!” Wade Simmons – Freeride-Legende

STAGE 18l ART. NR. 6231 - 117 // P. 48

lite performance// backpacks

Wenn es um Ausdauer und Geschwindigkeit geht, spielen Gewicht und Belüftung die Schlüsselrolle. Die Rucksäcke unserer LITE PERFORMANCE BACKPACK Linie mit einem Volumen von 3 bis 16 Liter sind deshalb minimalistische Leichtgewichte. Die Rückensysteme: AIR PAD SYSTEM und das AIR TUNE SYSTEM.

PHOTO LOC. 33°54’58.25” S 18°24’25.38” E CAPETOWN, ZAF R: TINO KÄSSNER JAN SALLAWITZ P: BASCHI BENDER

LITE PERFORMANCE BACKPACKS TECHNOLOGY

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 16l

protector// backpacks

BLACK 12220 – 101

AIR CIRCULATION

performance// backpacks

Über seitliche Aussparungen entlang des Kanals kann zusätzlich Luft abfließen. Darüber hinaus wurde die Polsterung reduziert, wodurch der Luftabfluss optimiert wurde ohne den Tragekomfort einzuschränken.

AIR PAD SYSTEM

Die Schultergurte 03 mit Air Mesh und großen Belüftungsöffnungen sorgen neben dem guten Halt in jeder Situation für beste Atmungsaktivität.

WHITE 12220 – 102

accessories//

Das AIR PAD SYSTEM bietet mit einer Kombination aus 7 Belüftungskanälen 01 (1 Hauptkanal plus 6 Nebenkanäle) sowie 8 strategisch positionierten 3D-Air Mesh Pads 02 die optimale Verbindung aus körpernahem, lastneutralen Sitz und Belüftung des Rückens.

BLACK - MUD 5228 - 125

bike travel bags//

02 LIGHT PETROL BLACK 6241 - 177

FEATURES

Das leichteste Rückensystem für unsere leichtesten Rucksäcke. Das AIR TUNE SYSTEM bietet minimale Kontaktfläche und maximale Rückenbelüftung für Einsätze im Performance Bereich. Belüftungskanäle 01, 3D-Air Mesh Padding 02 und Schultergurte mit Belüftungsöffnungen 03 sind die Features für maximale Atmungsaktivität bei der Jagd nach Sekunden oder einfach dem kleinen bisschen mehr Komfort.

Auf Gewichtsreduktion und Belüftung optimierter Tagesrucksack für Berg und Tal. Ausgestattet mit allen cleveren EVOC Features ist er für jeden Einsatzbereich der perfekte Begleiter – nicht nur zum Biken.

city & travel//

AIR TUNE SYSTEM DATEN 16 l 700 g 25 x 50 x 13 cm

TECHNISCHE DETAILS

01 AIR PAD SYSTEM

x x x x

Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral) Werkzeugfach (separat) Seitentaschen mit Schnellzugriff Trinksystemaufnahme bis 3 l

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE-Foam

photo//

protection// wear

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 10l TEAM

protector// backpacks

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 10l

BLACK 12218 - 101 12219 - 101*

Kompakter Leichtrucksack mit optimierter Rückenbelüftung, der sowohl bei kleinen Bike-Runden als auch bei längeren Ausritten überzeugt. Trotz seiner handlichen Außenmaße verfügt er über jede Menge funktioneller Details.

DATEN 10 l 600 g 20 x 50 x 10 cm

TECHNISCHE DETAILS Befestigungssystem für: Helm (XC, Integral) Werkzeugfach (separat) Trinksystemaufnahme bis 3 l * Variation: Hydration Bladder 2 l (inklusive)

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE-Foam

Die Special-Edition steht für ein eigenständiges Designkonzept, das von unseren Teamathleten mitentwickelt wurde. Technisch entspricht die Ausstattung dem CC 10l.

protection// wear

AIR PAD SYSTEM

x x x x

city & travel//

FEATURES

BLACK - MUD 5234 - 125 5229 - 125*

OLIVE 6236 - 161 6235 - 161*

photo//

SULPHUR 6236 - 165 6235 - 165*

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

AIR PAD SYSTEM

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 6l TEAM

protector// backpacks

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 6l

BLACK 12216 - 101 12217 - 101*

Funktionelles Leichtgewicht mit perfektem Sitz und maximaler Belüftung. Klein, kompakt und auf das Wesentliche reduziert ist er der perfekte Begleiter für die Jagd nach Sekunden und Höhenmetern.

DATEN 6l 500 g 20 x 46 x 7 cm

TECHNISCHE DETAILS Kleinteilfach (Boden) Trinksystemaufnahme bis 3 l * Variation: Hydration Bladder 2 l (inklusive)

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE-Foam

Die Special-Edition steht für ein eigenständiges Designkonzept, das von unseren Teamathleten mitentwickelt wurde. Technisch entspricht die Ausstattung dem CC 6l.

protection// wear

AIR PAD SYSTEM

x x x

city & travel//

FEATURES

SLATE - ORANGE 6238 - 178 6237 - 178*

RED 5231 - 133 5230 - 133*

photo//

PETROL 4218 - 117 4219 - 117*

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

AIR PAD SYSTEM

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 3l RACE : NEU

protector// backpacks

LITE PERFORMANCE BACKPACKS CC 3l

LIME 5232 - 111

performance// backpacks

BLACK 3207 - 101

FEATURES

OLIVE 6239 - 161

Ultraleichter, minimalistischer Trinkrucksack mit dem leichten AIR TUNE Rückensystem für die Jagd nach Sekunden und Höhenmetern bei Marathonoder Etappenrennen. Wichtig auf Durststrecken: die mitgelieferte Trinkblase.

DATEN 3l 480 g 20 x 45 x 4 cm

SULPHUR - SLATE 6240 - 179

FEATURES

RED - BLACK 6240 - 180

Für Ausdauerrennen optimiert: ultraleichter, minimalistischer Trinkrucksack mit dem leichten AIR TUNE Rückensystem und extrabreiten, bequemen Hüftgurtflügeln. Praktisch, um Unterbrechungen im Kampf gegen die Uhr zu vermeiden: leicht zugängliche Taschen für Verpflegung und Co. Beim Cape Epic getestet!

city & travel//

PETROL 5232 - 117

bike travel bags//

accessories//

AIR TUNE SYSTEM

DATEN 3l 530 g 20 x 45 x 4 cm

Befestigungssystem (multifunktional) Hüftgurt (abnehmbar) Trinksystemaufnahme bis 2 l Hydration Bladder 2 l (inklusive)

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE-Foam

TECHNISCHE DETAILS AIR TUNE SYSTEM

x x x x x

Kleinteilfach Hüftgurttaschen Trinksystemaufnahme bis 2 l Hydration Bladder 2 l (inklusive) Verpflegungsfach

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh

protection// wear

AIR TUNE SYSTEM

x x x x

// APPROVED

photo//

TECHNISCHE DETAILS

Doch nach dem Tiefpunkt während der dritten Etappe rollt es für uns von Tag zu Tag besser. Mit viel Begeisterung biken wir auf perfekten Trails durch die wunderschöne afrikanische Landschaft und finden trotz der andauernden Anstrengungen den Spaß am Radfahren, der uns hierher gebracht hat, immer wieder. Als wir am letzten Tag nach insgesamt 739 Kilometern und 16.000 Höhenmetern die Ziellinie überqueren, übermannen uns die Emotionen. Wir haben es tatsächlich geschafft! Finisher beim Cape Epic – wie geil ist das denn?!

P: Baschi Bender

finished! TEAM EVOC beim ABSA CAPE EPIC 2015 Oh ja, es ist hart – besonders für Tino. Er hat in der Nacht zuvor wegen Magenproblemen kaum geschlafen und konnte auch heute Morgen vor dem Start noch nichts essen. Nicht gerade optimal für die mit 128 Kilometern und 2800 Höhenmetern längste Etappe des diesjährigen Cape Epic! Seit über vier Stunden quälen wir uns bereits durch den Staub und kämpfen uns über Pässe – dabei haben wir noch nicht mal die Hälfte der Etappe gemeistert. Inmitten eines kleinen Olivenhains – das Thermometer zeigt inzwischen fast 41 Grad – ist es dann soweit: Tino hält an und setzt sich wortlos auf den Boden. War’s das jetzt? Müssen wir aufgeben? 68

Für uns, das Team EVOC geht es nur ums Ankommen, ums „Finishen“. Wir wollen bei diesem ultraharten Etappenrennen das Ziel erreichen, unseren neuen CC 3l RACE Rennrucksack unter realen Bedingungen testen und vor allem zeigen, was mit der richtigen Einstellung möglich ist. Denn beide Teammitglieder haben ihre Besonderheit: Tino Käßner ist ehemaliger Berufssoldat und hat bei einem Afghanistan-Einsatz seinen rechten Unterschenkel verloren. Ich, Jan Sallawitz, bin Marketingmanager bei EVOC und habe bisher noch nie an einem Mountainbike-Marathonrennen teilgenommen. Nach einer kurzen Verschnaufpause geht’s bei Tino zum Glück weiter. Mit viel Mühe und intensiver Unterstützung zwar, aber wir schaffen es schließlich nach mehr als acht Stunden doch noch ins Ziel. Durch die enormen Etappenlängen und stark wechselnden Wetter- und Streckenbedingungen ist jeder einzelne Tag für sich allein genommen schon eine extreme Herausforderung. Sowohl der Körper als auch das Material müssen hundertprozentig funktionieren, um dieser Dauerbelastung standzuhalten. Und besonders mental gilt es, sich jeden Tag aufs Neue zu motivieren. Keine leichte Aufgabe beim Blick auf die angsteinflößenden Streckenprofile mit durchschnittlich 100 Tageskilometern und etwas mehr als 2000 Höhenmetern!

LITE PERFORMANCE BACKPACKS JOYRIDE // 4l

PHOTO LOC.

DATEN 4l 360 g 20 x 38 x 6 cm

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Atilon PE Foam

x x x

Meshfach (aufgesetzt) Bauchgurt (abnehmbar) Trinksystemaufnahme bis 2 l

protection// wear

AIR PAD SYSTEM

Ob Spielplatz, Berg oder Trails - dieser Rucksack ist der beste Begleiter für Mini-Biker und kleine Entdecker im Alter von 7 bis 12 Jahren. Er bietet nicht nur den besten Tragekomfort, sondern auch genug Stauraum für alles, was mit muss. Außerdem wiegt er mit 360 Gramm weniger als ein Fußball.

city & travel//

FEATURES

SKY - PETROL 4226 - 116

photo//

RED - RUBY 4226 - 115

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

protector// backpacks

33°35’57.18” S 19° 6’56.70”E WELLINGTON, ZAF R: TINO KÄSSNER JAN SALLAWITZ P: BASCHI BENDER

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN N/P70D, PU Coated, P200/D, EVA TARPAULIN Mesh (PVC free)

x x x x x x x x x x x x x x

Rettungsdecke (210 x 160 cm) Desinfektionstuch Desinfektionsspray Pflaster (8 Stück) Heftpflaster (2,5 cm x 5 m) Dreieckstuch Verbandpäckchen Fixierbinde (8 cm x 4 m) Schere (kniegebogen) Pinzette (flach) Burnaid Gel Handschuhe (1 Paar) Bleistift Notizpapier

BLACK - HEATHER GREY 6301 - 254 6301 - 754 (*)

Für alle, die Verantwortung tragen: Das vollausgestattete, wasserdichte Erste-Hilfe-Set von EVOC sollten Berg-, Ski- und Snowboardführer immer dabei haben. Praktisch: der aufgedruckte Notfallplan und der Rollverschluss mit der integrierten Signalpfeife.

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Rettungsdecke (210 x 160 cm) Desinfektionstücher (2 Stück) Desinfektionsspray Pflaster (8 Stück) Heftpflaster (2,5 cm x 5 m) Klammer Pflaster Tapeverband (Velcro) Verbandstuch (400 x 600 mm) Dreieckstuch Verbandpäckchen Fixierbinde (8 cm x 4 m) Fixierbinde (4 cm x 4 m) Schere (kniegebogen) Pinzette (flach) Zecken Zange Burnaid Gel Beatmungsmaske Handschuhe (2 Paar) Bleistift Notizpapier

DATEN 3l 540 g 24 x 17 x 8 cm

MATERIALIEN N/P70D, PU Coated, P200/D, EVA TARPAULIN Mesh (PVC free)

city & travel//

FIRST AID KIT PRO WATERPROOF : NEU

bike travel bags//

accessories//

*SET 5 STÜCK

TECHNISCHE DETAILS

protector// backpacks

DATEN 1,5 l 380 g 11 x 16 x 8 cm

performance// backpacks

Ob Sommer oder Winter: Das kleine, wasserdichte Erste-Hilfe-Set von EVOC sollte in keinem Rucksack fehlen. Praktisch: der aufgedruckte Notfallplan und der Rollverschluss mit der integrierten Signalpfeife.

BLACK - HEATHER GREY 6302 - 354 6302 - 754 (*)

photo//

EVOC ACCESSORIES machen das Leben leichter. Die praktischen Kleinteile ergänzen die EVOC Rucksäcke perfekt.

FIRST AID KIT WATERPROOF : NEU

*SET 5 STÜCK protection// wear

PHOTO LOC. 8°38’52.14”S115°8’18.66”E BALI, IND R: LILLY WOLF P: WOLFGANG WATZKE

accessories//

ACCESSORIES

Wasserdichtes und multifunktionales Beutel-Set für Kleinteile. Organisiert den Inhalt von Rucksack oder Tasche und schützt ihn vor Schmutz und Nässe.

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx

Befestigungsschlaufen Rollverschluss Wasserdicht Nähte (getaped)

DATEN S 1 l / 20 g 12 x 14 x 1 cm M 6 l / 45 g 17 x 20 x 10 cm L 9 l / 75 g 34 x 24 x 11 cm

PHONE CASE M

Gepolsterte Schutzhülle für Mobiltelefone. Mit einem Handgriff am Handy dank Velcro Fixation System – egal ob am Schulterriemen oder Gürtel.

DATEN 0,15 l 40 g 14 x 6,5 x 1,8 cm Innen: 13,5 x 6,3 x 1,5 cm

TECHNISCHE DETAILS xx xx

MATERIALIEN N/P70D, PU Coated

Passt für: iPhone 5 etc. Reißverschlüsse (wasserresistent)

MATERIALIEN N210/D PU coated

BLACK M 4306 - 101

BLACK - HEATHER GREY 6303 - 754

performance// backpacks

SAFE POUCH SET WATERPROOF

ACCESSORIES

protector// backpacks

ACCESSORIES

RUBY M 4306 - 132

Mobiles Werkstattfach für viele Einsatzbereiche. Konzipiert als herausnehmbarer WerkzeugEinsatz mit Schnellzugriff, passt es entweder „inside out“ gedreht ins Werkzeug- oder Trinkblasenfach unserer Rucksäcke, kann aber auch „normal“ geschlossen als praktische Kleinteiltasche genutzt werden.

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx

DATEN 1l 200g 20 x 28 x 2 cm

MATERIALIEN EVOC TARPAULIN, Air Mesh, Transparent Tarpaulin

Passt für: EVOC PROTECTOR BACKPACKS ab 16 l, EVOC TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS ab 12 l Meshfächer Kleinteilfächer (wasserfest) T-Zipperpuller

PHONE CASE L

Gepolsterte Schutzhülle für Mobiltelefone. Mit einem Handgriff am Handy dank Velcro Fixation System – egal ob am Schulterriemen oder Gürtel.

DATEN 0,18 l 65 g 15 x 7,5 x 1,8 cm Innen: 15 x 7,5 x 1 cm

TECHNISCHE DETAILS xx xx

Passt für: Galaxy S4 etc. Reißverschlüsse (wasserresistent)

MATERIALIEN N210/D PU coated

BLACK L 5312 - 101

city & travel//

TOOL POUCH

bike travel bags//

accessories//

SET 3 STÜCK S-M-L

RED L 5312 - 133

photo//

LIME 5320 - 311

protection// wear

RED 5320 - 333

BLACK 5320 - 301

ACCESSORIES

TECHNISCHE DETAILS xx Passt für: Wintersport- und Bike-Helme xx Für alle EVOC Rucksäcke mit Schlaufen (multifunktional) xx Weitenanpassung (regulierbar)

DATEN 80 g 21 x 26 cm

DRINK BOTTLE

High Performance Hydration Sport Flasche 100% PVC/ BPA und BPS frei

DATEN 0,75 l 65 g 26 oz

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated

xx xx xx

Silikon Stream Valve (selbstschließend) Verschluss (leckdicht) Geschmacksneutral

BLACK 4209 - 101

protector// backpacks

Separater Helmhalter für Tourenund Integralhelme.

MATERIALIEN Flasche: PP, Valve Verschluss: Silicone BLACK - WHITE 6501 - 518 6501 - 918 (*) BLACK - LIME 6502 - 501 6502 - 901 (*)

BEFESTIGUNG DES HELMET HOLDERS

performance// backpacks

HELMET HOLDER

ACCESSORIES

*SET 10 STÜCK

Wärme-/ kälte isoliertes Trinksystem für Rucksäcke.

DATEN 2 l 140 g 17 x 32 cm

accessories//

HYDRATION BLADDER INSULATED

TECHNISCHE DETAILS

Logo Druck (reflektierend) Befestigung für: Rücklichter Nähte (getaped)

MATERIALIEN N210T TAFETTA PU 1500

RED M 4210 - 309 L 4209 - 509

BLACK M 4210 - 301 L 4209 - 501

bike travel bags//

xx xx xx

TRANSPARENT 2 l 4502 - 830

HYDRATION BLADDER

Trinksystem für Rucksäcke.

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx xx

BPA/PVC-frei Schnellverschluss (Trinkschlauch und Trinkblase) Mundstück (verschließbar) Öffnung (groß, leicht befüllbar) Geschmacksneutral

city & travel//

TECHNISCHE DETAILS

DATEN M 10 – 25 l / 50 g 27 x 56 x 16 cm L 25 - 45 l / 70 g 35 x 70 x 25 cm

MATERIALIEN TPU

DATEN 2 l, 3 l 130 g /17 x 32 cm 140 g/ 18 x 42 cm

MATERIALIEN TPU

photo//

Regenhülle für Rucksäcke. Wasserresistent dank verklebter Nähte und Gummizug.

BPA/PVC-frei Trinkschlauch inkl. Verschlusskappe (isoliert) Schnellverschluss (Trinkschlauch und Trinkblase) Mundstück (verschließbar) Öffnung (groß, leicht befüllbar) Geschmacksneutral

TRANSPARENT 2 l 4501 - 830 3 l 4501 - 930

protection// wear

RAINCOVER SLEEVE

xx xx xx xx xx xx

bike travel bags//

PHOTO LOC.

EVOC hat das Reisen mit dem Fahrrad revolutioniert! Ob im Flugzeug, Auto oder Zug: Dank der BIKE TRAVEL SERIE von EVOC reisen Rad und Ausrüstung immer und überall sicher verstaut und obendrein auch gut geschützt. Für den einfachen Transport muss man kein Mechaniker sein: Das Verpacken ist ein Kinderspiel.

8°20’57.19”S 115°6’42.60”E BALI, IND P: WOLFGANG WATZKE

SNOW BIKE TRAVEL TRAVEL BAGS BAGS TECHNOLOGY

MOUNTAIN BIKE TRAVEL

protector// backpacks

BIKE TRAVEL BAGS TECHNOLOGY

MAXIMALER SCHUTZ BEI MINIMALEM GEWICHT

OPTIMALE KRAFTABLEITUNG

BESTANDTEILE

Griffen erleichtert das Handling beim Verladen. Die Maße des Bike Travel Bags sind so dimensioniert, dass so gut wie jedes Fahrradmodell problemlos und sicher zu verpacken ist – egal ob großes Downhill Bike mit Doppelbrücken Gabel, 29er Bike oder filigrane Triathlon Maschine.

FIBERGLAS STÄBE

PE BOARD

HARTPLASTIK ROHRE

FIBERGLAS STÄBE

bike travel bags//

PE BOARD HARTPLASTIK

30 cm

78 cm cm 136

136

protection// wear

128 cm

39 cm

ZUSAMMENFALTBAR (BIKE TRAVEL BAG)

03 EXTRABREITES FAHRWERK MIT ZUSÄTZLICHEM TRAGEGRIFF Ein schlagfestes Fahrwerk mit leichtlaufenden, weichen Skaterollen sorgt für sicheren Transport und verhindert ein Umkippen. Der zusätzliche Tragegriff ermöglicht ein sicheres Anheben beim Verladen.

AUßENMAßE (BIKE TRAVEL BAG)

80 cm

INNENMAßE (BIKE TRAVEL BAG)

10 cm

02 2 SEPARATE, SEITLICHE LAUFRADTASCHEN Druck von außen wird über Rohrverstrebungen sowohl auf Reifen und Felgen als auch gleichmäßig auf die gesamte Seitenfläche der Tasche abgeleitet, so dass auch die Bremsscheiben nicht verbiegen können. Mehrere Kunststoffplatten an beiden Seiten verhindern ein Durchdrücken der Laufrad Achsen.

city & travel//

01 VERSTÄRKTE GABELAUFNAHME Die Gabel wird zusätzlich mit 2 Schnallen und einem Padding an einem Hartschaumblock fixiert; dabei schützt eine speziell verstärkte Kunststoffplatte die Gabelenden. So entsteht ein doppelter Schutz.

accessories//

ROAD BIKE ALUMINIUM STAND, BIKE ROAD BIKE WHEEL CASE und CHAIN COVER im Lieferumfang nicht enthalten.

photo//

ROAD BIKE TRAVEL

Sattelrohr - Hinterbau; Vorbau – Steuerrohr Gabel). Laufradtaschen und Hauptgewicht des Rahmens liegen im hinteren Teil der Tasche, so dass sich beim Transport der gesamte Schwerpunkt auf das breite, kippstabile Fahrwerk verlagert. Das BIKE TRAVEL BAG lässt sich so sehr einfach ziehen und eine Vielzahl an sinnvoll platzierten

performance// backpacks

Die empfindlichen Bereiche sind durch sinnvolle Verstärkungselemente (Hartplastik/PE-Platten und –rohre, Schaumpolsterungen) an den neuralgischen Stellen optimal geschützt. Durch die aufrechte Platzierung des Rahmens in der Tasche werden die belastbaren Bereiche beim Fahrrad zur Ableitung von äußerem Druck aktiv genutzt (Sattel -

39 cm

BIKE TRAVEL BAG PRO TECHNOLOGY

BIKE TRAVEL BAGS BIKE TRAVEL BAG PRO

protector// backpacks

INKLUSIVE CLIP-ON WHEEL

06 accessories//

02 ALUMINIUM SLIDE RAILS

03 MONOCOQUE WHEEL CHASSIS

BLACK 5102 - 101

AWARD & TEST

04 CLIP-ON WHEEL

05 DISC PROTECTION

06 ALUMINIUM FRONT HANDLE SYSTEM

LIME 5102 - 111

Bike Travel 2.0 – noch leichter, noch stabiler und noch komfortabler dank neuer Konstruktionen wie MONOCOQUE WHEEL CHASSIS, MOLDED BOTTOM CASE mit ALUMINIUM SLIDE RAILS und dem ALUMINIUM FRONT HANDLE SYSTEM. Egal ob Renn- oder Triathlonrad, ob XC-, FR-, DH- oder Enduro-Bike: minutenschnell ist das Rad sicher verpackt. Nur Lenker, Pedale und Räder müssen abmontiert werden. Praktisch: ROAD BIKE ADAPTER, FRAME PAD und CLIP ON-WHEEL sind inklusive.

PRODUKTVIDEO

bike travel bags//

01 MOLDED BOTTOM CASE

DATEN 280 l 8000 g 139 x 36 x 80 cm (Innen 130 x 27 x 78 cm)

city & travel//

INKLUSIVE ROAD BIKE ADAPTER UND FRAME PAD

performance// backpacks

MATERIALIEN P420/D Check 4x4 PU coated, EVOC Tarpaulin, Woven PE

TECHNISCHE DETAILS

photo//

Passt für: Rennrad, Triathlonrad, XC-, FR-, oder Downhill Bike Passt für: ≤29“ Bikes Laufradtaschen mit Scheibenschutz (2 seitlich, separat) Kleinteiltaschen Tragegriffe (2 x je Seite, 1x Aluminium (ergonomisch, eloxiert)) Fahrwerk (kippstabil, leicht, robust) Skaterollen (leichtlaufend, geräuscharm, austauschbar) CLIP-ON WHEEL Reißverschluss (abschließbar) Zusammenfaltbar auf: 139 x 36 x 22 cm Maximaler Radstand: 124 cm

protection// wear

x x x x x x x x x x x

BIKE TRAVEL BAGS BMX TRAVEL BAG

protector// backpacks

BIKE TRAVEL BAGS BIKE TRAVEL BAG

performance// backpacks

RED 6101 - 156

accessories//

COPEN BLUE 6101 - 160

CH OI

DE L

R É DA

vinn

Tester-

Mehrfach ausgezeichnet: Bike Transporttasche für Reisen mit dem Flugzeug, Auto oder Zug. Egal ob Rennrad, Triathlon-, XC-, DH- , FR- oder Enduro Bike – minutenschnell ist alles sicher und reisefertig verpackt. Nur Lenker, Pedale und Räder müssen abgebaut werden.

DATEN 280 l 8500 g 136 x 39 x 80 cm (Innen 128 x 27 x 78 cm)

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN P600/D PU coated, EVOC Tarpaulin, Woven PE

Passt für: Rennrad, Triathlonrad, XC-, FR-, oder Downhill Bike Passt für: ≤29“ Bikes Laufradtaschen (2 seitlich, separat) Kleinteiltaschen Tragegriffe Fahrwerk (kippstabil, robust) Skaterollen (leichtlaufend, geräuscharm, austauschbar) Reißverschluss (abschließbar) Zusammenfaltbar auf: 136 x 39 x 25 cm Maximaler Radstand: 122 cm

Für alle BMX-Bikes auf Reisen: Der kleine Bruder des EVOC BIKE TRAVEL BAGs ist mit nur 7 Kilogramm sehr leicht und kompakt und liefert trotzdem hundertprozentige Bike-Reise-Performance mit einzigartigem Schutz, Top-Handling und Komfort!

TECHNISCHE DETAILS x x x x x x x

Laufradfach Kleinteiltaschen Tragegriffe Fahrwerk (kippstabil, robust) Skaterollen (leichtlaufend, geräuscharm, austauschbar) Reißverschluss (abschließbar) Zusammenfaltbar auf: 133 x 30 x 22 cm

BLACK 4101 - 101

DATEN 200 l 7000 g 133 x 30 x 60 cm (Innen 128 x 27 x 58 cm)

MATERIALIEN P600/D PU coated, EVOC Tarpaulin

protection// wear

x x x x x x x x x x

Passt für: die meisten BMX Modelle

bike travel bags//

AWARD & TEST

MULTICOLOUR 6101 - 110

city & travel//

INKLUSIVE FRAME PAD

photo//

BLACK 12101 - 101

BIKE TRAVEL BAGS BIKE TRAVEL PROTECTION

ROAD BIKE ALUMINIUM STAND Fahrrad mit demontiertem Vorder- und Hinterrad

Die beste Lösung um dein Triathlon- / Rennrad in unserem BIKE TRAVEL BAG (PRO) zu befestigen.

TECHNISCHE DETAILS Geeignet für: Rennrad, Triathlonrad Befestigung für: Gabel, Hinterbau Längenverstellbar (stufenlos) Höhenverstellbar (3-fach) Minimales Packmaß Max. Randstand 113 cm Nicht in Kombination mit ROAD BIKE ADAPTER zu verwenden!

MATERIALIEN Aluminium

BLACK 5103 - 101

performance// backpacks

x x x x x x x

DATEN 1100 g 125 x 25,5 x 24 cm protector// backpacks

BIKE TRAVEL BAGS BIKE COVER

DATEN 360 l 2200 g 190 x 75 x 25 cm

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN Woven PE

x x x x x

Passt für: Rennrad, Triathlonrad, XC-, FR-, oder Downhill Bike Kompatibel mit: ROAD BIKE ALUMINIUM STAND Laufräderfach Polsterung (verstärkt) 3 Pack Optionen

MATERIALIEN P600/D PU coated

FRAME PAD

Geeignet für: Rennrad, Triathlonrad Packposition optimiert Nicht in Kombination mit ROAD BIKE ALUMINIUM STAND zu verwenden!

Schützt den Rahmen vor Kratzern und sonstigen Transportschäden.

TECHNISCHE DETAILS x x x

Passt für: die meisten Fahrradrahmen Lenkerfixierung Montage mit Klettverschluss

BLACK 11104 - 101

bike travel bags//

Kampfansage den Dreckschleudern: Die multifunktionale, faltbare Anti-Schmutz-Transport- und Aufbewahrungs-Tasche für Bikes aller Art ist perfekt fürs Auto, die Zugfahrt, die Nacht im Hotelzimmer oder überall sonst, wo der Dreck besser am Bike bleibt.

TECHNISCHE DETAILS

city & travel//

AWARDS

DATEN 250 g 17 x 10 x 33 cm

x x x

BLACK 4102 - 101

Ganzes Fahrrad

Notwendiger (Gabel-)Adapter zum Verpacken von Rennrädern im BIKE TRAVEL BAG (PRO).

DATEN 100 g 80 x 25 x 0,5 cm

MATERIALIEN P600/D PU coated

photo//

ROAD BIKE ADAPTER

accessories//

Fahrrad mit demontiertem Vorderrad

protection// wear

BLACK 12105 – 101

TECHNISCHE DETAILS x x

ROAD BIKE WHEEL CASE

Passt für: die meisten Rennräder, Triathlonräder, Mountainbikes Schmutzschutz

Eine runde Sache sind die Rennrad Laufradtaschen, die auch genau in die Laufrad Fächer unseres BIKE TRAVEL BAGS passen: So sicher und stylisch waren Rennrad-Laufräder in der BIKE TRAVEL BAG noch nie verpackt.

TECHNISCHE DETAILS Passt für: EVOC BIKE TRAVEL BAG (PRO) Achsenschutz Kleinteilfach (separat) Tragegriffe Lieferumfang: 2 Stück

TWO WHEEL BAG

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN P600/D PU coated

x x x x x x

BLACK 5108 - 101

DATEN 750 g 70 x 5 cm

Praktische Laufradtasche für den sicheren Transport von 2 Laufrädern bis 29 Zoll.

PADDED BIKE RUG

MATERIALIEN P600/D PU coated, Woven PE, Padding: 5mm Atilon PE Foam

Passt für: ≤29“ Bikes Achsenschutz Kleinteilfach (separat) Trennwand (integriert) Tragegriffe Schlaufen für Schultergurt

Gepolsterter Transportschutz und Abstandhalter für alle Arten von Fahrrädern. Diese clevere Schutzmatte wird einfach über das Fahrrad gestülpt und verringert das Risiko von Schäden an Rahmen, Laufrädern und Komponenten.

TECHNISCHE DETAILS x x x x

BLACK 3104 - 101

Passt für: Rennrad, Triathlonrad, XC-, FR-, oder Downhill Bike Passt für: ≤29“ Bikes Schmutzschutz (Innenseite) Kompressionsriemen

DATEN 1100 g 80 x 75 x 15 cm

MATERIALIEN P600/D PU coated, Woven PE

BLACK 5104 - 101

DATEN 900 g 150 x 75 x 2 cm

MATERIALIEN P600/D PU coated, Woven PE

BLACK 5105 - 101

DATEN 770 g 75 x 5 cm

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN P600/D PU coated, Woven PE

x x x x x

Passt für: ≤29“ Bikes Achsenschutz Kleinteilfach (separat) Tragegriffe Lieferumfang: 2 Stück

BLACK 3105 - 101

TAILGATE PAD

Gut gepolsterter Ladeklappenschutz für Pick-upTrucks. Befestigt bis zu 6 Bikes und schützt sie und die Ladeklappe beim Bike-Transport vor Kratzern und Transportschäden.

TECHNISCHE DETAILS x x x x

Befestigungsmöglichkeiten für: 6 Räder Polsterung (schnittfest, wasserfest, UV stabil) Rutschschutz (gepolstert) Heckklappen Schnellzugriff

DATEN M/L 136 x 85 x 2 cm / 2180 g XL 160 x 100 x 2 cm / 2600 g

MATERIALIEN EVOC Tarpaulin, EVA Padding

photo//

Unterwegs in Sachen Schmutzschutz: immer eine Reifenlänge voraus sind Biker mit den MTB Wheel Cover (auch für ≤29‘‘).

BLACK M/L 5105 - 401 XL 5105 - 601

protection// wear

MTB WHEEL COVER

city & travel//

bike travel bags//

x x x x x

DATEN 120 g 60 x 30 cm

protector// backpacks

Einfach praktisch: Optimaler Schutz vor Schmutz und Beschädigungen durch die Fahrradkette – egal ob in der BIKE TRAVEL BAG (PRO), im Auto oder an den Händen.

performance// backpacks

CHAIN COVER

BIKE TRAVEL BAGS BIKE TRAVEL PROTECTION

accessories//

BIKE TRAVEL BAGS BIKE TRAVEL PROTECTION

BIKE TRAVEL BAGS SADDLE BAGS

SADDLE BAG TOUR

Die praktische Satteltasche für Tourenfahrer bietet viel Platz für alles, was nicht in die Trikottasche muss.

DATEN 1l 110 g 15 x 10 x 10 cm

TECHNISCHE DETAILS x x x x

Spritzschutz Kleinteilfach (Mesh) Backlight Clip Montage mit Klettverschluss

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, Air Mesh, EVOC Tarpaulin

BLACK 5106 - 501

RED - RUBY 5106 - 515

SADDLE BAG

Praktischer „Heckträger“ für unter dem Sattel, der die Trikottasche entlastet.

DATEN 0,7 l 70 g 12 x 8 x 7,5 cm

TECHNISCHE DETAILS x x x x

Kleinteilfach (Mesh) Logo (reflektierend) Backlight Clip Montage mit Klettverschluss

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated, Air Mesh

BLACK 11105 - 101

NEON BLUE 6102 - 372

RED - RUBY 5101 - 332

SADDLE BAG RACE

Auf das Wesentliche reduzierte Satteltasche für Marathonrennen und Rennrad Einsatz.

DATEN 0,3 l 40 g 12 x 4,5 x 6 cm

TECHNISCHE DETAILS x x

Kleinteilfach (Mesh) Montage mit Klettverschluss

MATERIALIEN Nylon 210/D Ripstop PU coated

BLACK 12106 - 201

LIME 5107 - 211

PHOTO LOC. 8°38’52.14”S 115°8’18.66”E BALI, IND R: LILLY WOLF P: WOLFGANG WATZKE

MACASKILL SIGNATURE SERIES

Speziell für und mit Danny MacAskill entwickelt: ein sportlicher City-Rucksack zum Reisen und für den Alltag. Praktisch: ein gepolstertes Notebook-Fach inklusive Schnellzugriff und ein Fach für den sicheren Transport der Actionsport-Kamera. Must-have für Danny: die Helmhalterung.

DATEN 25 l 600 g 30 x 48 x 18 cm

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN P600/D PU coated, 3D Air Mesh

x x x x x

Befestigungssystem für: Helme Aktion Kamera Fach Organisationsfächer SD Karten Fach Notebook-Fach (gepolstert)

HEATHER 6317 - 154

ROVER TROLLEY 80l MACASKILL : NEU

Danny MacAskills Liebling ist eine robuste und sehr leichte Rolltasche im urbanen Design – genial nicht nur für Sportreisen. Eine individuelle Aufteilung und die Kompressionsgurte bieten eine Vielfalt an Packoptionen.

TECHNISCHE DETAILS x x x x x x

Aufteilung (individuell) Adresskartenfach Kompressionsgurte Tragegurte (abnehmbar) Teleskopgriff Skate-Rollen (leichtlaufend, geräuscharm, austauschbar)

DATEN 80 l 3600 g 75 x 40 x 28 cm

Danny MacAskill signature series HAVE ONE, WANT ALL NEW

STREET MACASKILL : NEU

Danny MacAskill ist ununterbrochen auf Reisen, daher braucht er Gepäck dass optimal zu seinen Bedürfnissen passt. In Zusammenarbeit mit dem weltbekannten Athleten designte EVOC ein Set an Reiseprodukten für Vielreisende und Bike Artisten. Durch den urbanen Style der MacAskill Signature Serie fügen sich die Produkte perfekt in Dannys natürliches Umfeld ein - die Stadt.

MATERIALIEN P/600 D PU coated

HEATHER 6316 - 554

BIKE TRAVEL BAG MACASKILL : NEU

Danny MacAskill ist immer unterwegs. Und nie ohne sein Bike. Sein neuer Begleiter: seine Radtransporttasche im Casual-Look für Reisen mit Flugzeug, Auto oder Zug. Minutenschnell ist das Rad sicher verpackt – nur Lenker, Pedale und Räder müssen abmontiert werden.

TECHNISCHE DETAILS BIKE TRAVEL BAG

HEATHER 6102 - 154

x x x x x x x x x x

Passt für: Rennrad, Triathlonrad, XC-, FR-, oder Downhill Bike Passt für: 29“ Bikes Laufradtaschen (2 seitlich, separat) Kleinteiltaschen Tragegriffe Fahrwerk (kippstabil, robust) Skaterollen (leichtlaufend, geräuscharm, austauschbar) Reißverschluss (abschließbar) Zusammenfaltbar auf: 136 x 39 x 25 cm Maximaler Radstand: 122 cm

DATEN 280 l 8500 g 136 x 39 x 80 cm (Innen 128 x 27 x 78 cm) MATERIALIEN P600/D PU coated, EVOC Tarpaulin, Woven PE

“

Eigentlich sollte mal gezeigt werden, dass auch wir Mädels die Philosophie von EVOC leben!“ – dieser Satz stand am Anfang unseres Projekts, eine Bike-Reise nach Bali mit Fotografen und allem Drum und Dran. Seit der Eurobike-Messe im vergangenen Jahr hatten wir geplant und organisiert, ein paar Monate später sollte es endlich losgehen. Dies war meine erste Flugreise mit dem Bike und bereits das Packen war spannend. Aufgrund der Packanleitung ging es erstaunlich flott und mein Bike war in wenigen Minuten sicher verstaut. Beladen mit BIKE TRAVEL BAGs und Reisetaschen machten wir uns auf den Weg zum Flughafen. Nur noch 17 Stunden Flug trennten uns jetzt von einem unvergesslichen Erlebnis. Jessica Negele -EVOC Marketing Coordinator

PHOTO LOC. 8°39’0”S 115°13’0.00”E BALI, IND R: JESSICA NEGELE P: WOLFGANG WATZKE

BIKE TRAVEL BAG ART. NR. 6101 - 110 // P. 84 WORLD TRAVELLER ART. NR. 6304 - 610 // P. 98

city & travel //

Mit durchdachten Detaillösungen machen die Koffer, Taschen und Rucksäcke der EVOC CITY & TRAVEL Serie das Leben unterwegs um ein Vielfaches leichter. Und dann gibt es immer noch ein paar EVOC Extras zu entdecken, die man so schnell nicht mehr missen möchte …

PHOTO LOC. 8°39’5.88”S 115°7’57.72”E BALI, IND R: LILLY WOLF ANNA POSTWEILER GITTI NOCKER P: WOLFGANG WATZKE

CITY & TRAVEL TERMINAL BAG // 40l + 20l

RED - RUBY 6305 - 315

DATEN 125 l 4900 g 85 x 42 x 31 cm

Taschenmanagement: 2/3 - 1/3 Aufteilung (individuell, gepolstert) Adresskartenfach Kompressionsgurte Skate-Rollen (leichtlaufend, geräuscharm, austauschbar) Gurtmaß (passend für Flugreisen, 158 cm)

Rollkoffer mit integriertem Rucksack – und damit erste Wahl für Wochenendund Kurzreisen.

DATEN 40 + 20 l 3600 g 56 x 38 x 20 + 15 cm

TECHNISCHE DETAILS

TECHNISCHE DETAILS x x x x x x

FEATURES

MULTICOLOUR 6305 - 310

MATERIALIEN P600/D PU coated, ATILON PE FOAM

x x x

Adresskartenfach Skate-Rollen (leichtlaufend, geräuscharm, austauschbar) Handgepäckmaße für Flugreisen (ohne Rucksack)

MATERIALIEN P600/D PU coated, ATILON PE FOAM photo//

Robuster Rollkoffer für Sport- und Fernreisen, der mit einer individuellen Raumaufteilung, sowie durchdachten Organisationsfächern im Inneren Ordnung in den Reisealltag bringt.

BLACK 6305 - 301

protection// wear

FEATURES

MULTICOLOUR 6304 - 610

city & travel//

BLACK 6304 - 601

bike travel bags//

accessories//

RED - RUBY 6304 - 615

performance// backpacks

protector// backpacks

CITY & TRAVEL WORLD TRAVELLER // 125l

Tagesrucksack (abnehmbar)

CITY & TRAVEL ROVER TROLLEY // 40l : NEW

protector// backpacks

CITY & TRAVEL ROVER TROLLEY // 80l

Robuste und sehr leichte Rolltasche, nicht nur für Sportreisen. Eine individuelle Aufteilung und Kompressionsgurte bieten eine große Vielfalt an Packmöglichkeiten.

DATEN 80 l 3600 g 75 x 40 x 28 cm

TECHNISCHE DETAILS Aufteilung (individuell) Adresskartenfach Kompressionsgurte Tragegurte (abnehmbar) Teleskopgriff Skate-Rollen (leichtlaufend, geräuscharm, austauschbar)

FEATURES

SLATE 6307 - 258

Robuste und sehr leichte Rolltasche mit 40 Litern Volumen für Wochenendund Kurzreisen. Die individuelle Aufteilung und Kompressionsgurte bieten eine große Vielfalt an Packoptionen.

DATEN 40 l 2900g 55 x 38 x 22 cm

TECHNISCHE DETAILS MATERIALIEN N420/D 4x4CHECK PU coated, P/600 PU coated

x x x x x

Adresskartenfach Kompressionsgurte Teleskopgriff Handgepäcksmaße Skate-Rollen (leichtlaufend, geräuscharm, austauschbar)

MATERIALIEN N420/D 4x4CHECK PU coated, P/600 PU coated

protection// wear

x x x x x x

BLACK 6307 - 201

photo//

FEATURES

LIME 6306 - 511

city & travel//

BLACK 6306 - 501

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

LIME 6307 - 211

SLATE 6306 - 558

100

101

CITY & TRAVEL TRANSITION BAG // 55l

PETROL S 5302 - 217 M 5302 - 317 L 5302 - 517

SLATE 6315 - 358

performance// backpacks

HELMFACH

Wasserresistente Reise- und Expeditionstasche aus 100% PVC-freiem Tarpaulin begeistert mit viel Stauraum und gepolsterten, abnehmbaren Tragegurten.

DATEN 40 l, 60 l, 100 l 1050 g, 1350 g, 1750 g 50 x 30 x 25 cm (S), 60 x 35 x 30 cm (M), 70 x 40 x 35 cm (L)

TECHNISCHE DETAILS 100% PVC-frei Außentasche (Reißverschluss wasserresistent) Tragegurte abnehmbar Tasche als Rucksack tragbar Reißverschluss abschließbar

MATERIALIEN EVOC TARPAULIN, P/600 PU coated, Air Mesh

FEATURES

LIME 6315 - 311

Technisch designte Tasche für den Performance-Bereich. Nassfächer, Kleinteilfächer und eine individuelle Raumaufteilung bieten optimale Transportmöglichkeiten für die Ausrüstung beim Wettkampf oder Training.

DATEN 55 l 1500 g 55 x 32 x 30 cm

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx xx xx

Helmfach passt für: Bike- und Zeitfahr-Helme Nassfach für: Handtuch, Neopren, Schwimmbekleidung, Schuhe Kleinteilfach Trinkflaschenfächer Tasche als Rucksack tragbar Wechselmatte (ausfaltbar, abnehmbar, waschbar)

MATERIALIEN N420/D 4x4CHECK PU coated, P/600 PU coated, Air Mesh

protection// wear

xx xx xx xx xx

BLACK 6315 - 301

city & travel//

FEATURES

RED S 5302 - 209 M 5302 - 309 L 5302 - 509

photo//

BLACK 5302 - 201 S M 5302 - 301 L 5302 - 501

bike travel bags//

accessories//

LIME S 5302 - 211 M 5302 - 311 L 5302 - 511

protector// backpacks

CITY & TRAVEL DUFFLE BAG // 40l, 60l, 100l

102

103

CITY & TRAVEL MESSENGER BAG // 20l

performance// backpacks

protector// backpacks

CITY & TRAVEL WASH BAG // 4l

RUBY 3407 - 332

TECHNISCHE DETAILS Befestigungshaken Aufteilung (individuell) Kleinteilfach (wasserresistent) Taschenspiegel (abnehmbar) Zahnbürstenhalter

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated

FEATURES

MULTICOLOUR 6309 - 310

Kuriertasche mit durchdachtem Taschenmanagement für Kleinteile und einer gepolsterten Notebook-Hülle für den komfortablen Transport von Unterlagen im Alltag.

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx xx xx xx

Befestigung für: Rücklicht Organisationsfächer Notebook-Fach (gepolstert) Kleinteilfach (wasserresistent, transparent) Schultergurt (verstellbar) Schultergurtpolster (abnehmbar) Befestigungssystem für Teleskopgriffe

DATEN 20 l 650 g 44 x 35 x 13 cm

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, P600/D PU coated, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin, 3D Air Mesh

protection// wear

xx xx xx xx xx

DATEN 4l 250 g 26 x 17 x 10 cm

BLACK 3407 - 301

city & travel//

Kulturbeutel mit individueller Raumteilung und jeder Menge nützlicher Features.

MULTICOLOUR 6308 - 110

photo//

RUBY 5304 - 132

bike travel bags//

accessories//

BLACK 3303 - 101

104

105

CITY & TRAVEL COURIER BAG // 25l

protector// backpacks

CITY & TRAVEL COMMUTER // 18l

PETROL 5305 - 517

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx xx xx xx

106

Rucksack und Bürotasche in Einem Befestigung für: Rücklicht Organisationsfächer Notebook-Fach ‹17” mit integriertem iPad-Fach (gepolstert) Schultergurt (verstaubar) Boden (abriebfest) Reißverschlüsse (wasserresistent)

DATEN 18 l 1000 g 30 x 48 x 12 cm

MATERIALIEN EVOC TARPAULIN, CORDURA 1000D

FEATURES

Diese praktische Bürotasche folgt formal dem klassischen Radkurier-Style und wurde aus PVC-freiem Tarpaulin gefertigt. Zusätzlich zu einem übersichtlichen Fächerdesign verfügt sie über eine herausnehmbare Laptop-Tasche und ein integriertes iPad-Fach.

DATEN 25 l 1400 g 53 x 35 x 14 cm

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN EVOC TARPAULIN, CORDURA 1000D

xx Befestigung für: Rücklicht xx Organisationsfächer xx Deckelfach mit 2 Zugängen xx Notebook-Tasche ‹17’’ (herausnehmbar) xx iPad-Fach xx Kleinteilfach (wasserresistent, transparent) xx Schultergurtsystem mit Schnellverschluss xx Reißverschlüsse (wasserresistent)

city & travel//

Der COMMUTER kann als Rucksack oder dank verstaubarer Schultergurte, auch als Bürotasche verwendet werden. 100% PVC-frei, wasserresistent und wetterfest.

LIME 5305 - 511

BLACK 3408 - 501

photo//

FEATURES

PETROL 5306 - 317

protection// wear

BLACK 3406-301

bike travel bags//

accessories//

LIME 5306 - 311

performance// backpacks

TRAGESYSTEM

107

CITY & TRAVEL STREET // 20l

GREEN - STONE 3401 - 120

performance// backpacks

protector// backpacks

CITY & TRAVEL PARK // 25l

Als urbaner Tagesrucksack konzipiert, bietet der PARK zwei getrennte Hauptfächer, ein gepolstertes Notebook-Fach und jede Menge Kleinteilfächer, sowie Außentaschen.

DATEN 25 l 680 g 30 x 48 x 18 cm

Sportlicher City-Rucksack mit gepolstertem Notebook-Fach und Skateboard-Halterung.

DATEN 20 l 600 g 30 x 46 x 14 cm

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, P 600/D PU coated, 3D Air Mesh

xx xx xx xx

Befestigungssystem für: Skateboard Außenfächer Organisationsfächer Notebook-Fach ‹17” (gepolstert)

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, P 600/D PU coated, 3D Air Mesh

protection// wear

2 Hauptfächer Außenfächer Organisationsfächer Notebook-Fach ‹17” (gepolstert)

FEATURES

PETROL 5307 - 117

TECHNISCHE DETAILS

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx

RED - RUBY 3402 - 115

city & travel//

FEATURES

MULTICOLOUR 6310 - 110

photo//

BLACK 3401 - 101

bike travel bags//

accessories//

NAVY - LIME 3402 - 121

108

109

CITY & TRAVEL JUNIOR // 4l

PHOTO LOC. 8°29’48.55”S 115°22’9.04”E BALI, IND R: INGA GLASENAPP JESSICA NEGELE P: WOLFGANG WATZKE

WORLD TRAVELLER ART NR. 6304 - 610 // P. 98

EVOC STERNCHEN (GELDBEUTEL)

LIME - RED RUBY 5308 - 137

FEATURES

GREEN - LIME PETROL 5308 - 224

Kinderrucksack mit Nassfach und magnetischem Schnellverschluss. Reflektierende Details erhöhen die Sichtbarkeit und Sicherheit und unser EVOC Sternchen die kindliche Begeisterung für den Rucksack.

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx xx xx xx

110

Applikationen (reflektierend) Nassfach Kleinteilfach Geldbeutel (in Sternform) Schlüsselclip Brustgurt mit Signalpfeife Schnellverschluss (magnetisch, reflektierend)

DATEN 4l 450 g 23 x 32 x 10 cm

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh

WASH BAG ART. NR. 6308 - 110 // P. 104 COMMUTER ART. NR. 5306 - 317 // P. 106

111

PHOTO LOC. 46°42’20.56”N 12°24’35.58”E STONEMAN TRAIL, ITA R: FLO KONIETZKO MARKUS GREBER P: JAN SALLAWITZ

photo// Der Traum eines jeden Sportfotografen ist es, den perfekten Augenblick der Action in einem optimalen Setting einzufangen. Denn egal bei welchem Sport: Wenn Hingabe und Leidenschaft auf Perfektion treffen, scheint die Zeit stillzustehen. ActionsportFotografie war schon immer ein fester Bestandteil der Geschichte von EVOC.

PHOTO TECHNOLOGY

NEUTRALITE SYSTEM Für den ambitionierten bis professionellen Einsatz bieten wir mit dem neuen NEUTRALITE SYSTEM ein Tragesystem für Rucksäcke mit hoher Ladekapazität, bei dem auch schwerere Ladungen über einen längeren Zeitraum hinweg bewegungsneutral und möglichst komfortabel transportiert werden können. Die Rückenanpassung und Lastübertragung erfolgen hierbei über ein formbares Stabilisierungs-Element im Inneren, das alle Gewichtseinflüsse über segmentierte und strategisch positionierte Polsterelemente auf

einen breiten, belüfteten Hüftgurt 01 überträgt. So kann das Gewicht am Körperschwerpunkt möglichst neutral aufgenommen werden. Besonders breite, gut gepolsterte und ergonomisch geformte Schultergurte 02 mit tiefem Nackenausschnitt halten den Rucksack dabei jederzeit auf Position und verhindern ein Verrutschen auch bei sportlichem Einsatz. Sinnvolle Aussparungen und Luftkanäle sorgen gleichzeitig für eine optimale Luftzirkulation im gesamten Rückenbereich.

AIR CIRCULATION AIR CIRCULATION kommt bei allen Rucksäcken unserer PHOTO Linie zum Einsatz, da es auch bei hoher Anstrengung und Schweißbildung eine optimale Belüftung gewährleistet und simultan das Auskühlen der empfindlichen Nierenpartie verhindert. Eine stetig freie Luftzirkulation wird durch den vertikal geführten Luftkanal gewährleistet. Über seitliche Aussparungen entlang des Kanals kann zusätzlich Luft abfließen. Darüber hinaus wurde die Polsterung in den seitlichen Rückenbereichen reduziert, um den Luftabfluss weiter zu optimieren.

Der empfindliche Rückenbereich wird hingegen durch die Polsterung unseres NEUTRALITE SYSTEMS vor seitlichem Wind geschützt. Die Kissen bilden hiermit nicht nur den Kanal zur vertikalen Belüftung, sie schützen auch vor horizontaler Lufteinströmung.

AIRO FLEX AIRO FLEX bezeichnet ein extrem stabiles Gewebe, das ebenso luftdurchlässig wie flexibel ist. Wir verarbeiten es bei unseren hochwertigsten

114

Hüftgurten, um optimale Lastübertragung auf die Hüfte mit maximaler Belüftung zu kombinieren – für höchsten Tragekomfort.

protector// backpacks

PHOTO CP 35l

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

NEUTRALITE SYSTEM

116

DATEN 35 l 3090 g 34 x 55 x 19 cm Kamerafach: 33 x 40 x 16,5 cm

MATERIALIEN N420/D PU coated, N210/D Ripstop PU coated, Ballistic N1680/D PU coated, Air Mesh, 3D Air Mesh, Airo Flex, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

TECHNISCHE DETAILS 01 Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan 02 Befestigung für: Snowboard, Ski (diagonal/ vertikal), Schneeschuhe, 2 Eispickel, Stöcke, Stativ (frontal/seitlich) 03 Kamerafachaufteilung (individuell, gepolstert) 04 Kamerafach (weit zu öffnen, rückseitig) 05 Organisationsfächer für: CF- und SD-Karten 06 Notebook Fach ‹ 17’’ 07 Seitentasche (Passt für: Trinksystem 3 l) 08 Hüftgurttasche 09 Hüftgurt (extrabreit, gepolstert, abnehmbarverstellbar 90 - 130 cm) 10 Rückenteil inkl. Luftkanälen (verstärkt, gepolstert) 11 Tragegriff 12 Boden inkl. Gummifüße (verstärkt) 13 T-Zipperpuller (leicht bedienbar) 14 Regenhülle (integriert, abnehmbar)

photo//

Vollausgestatteter Kamera- Rucksack für professionelle Sportfotografen und Filmer. Bei der Entwicklung stand die Nutzung im High-End Foto- und Filmbereich des Sports im Fokus und so bietet der Rucksack Schutz für das empfindliche Equipment bei hohem Tragekomfort. Das Hauptfach ist vom Rückenteil aus zugänglich und durch die weite Öffnung ist das gesamte Equipment leicht erreichbar. Ein separates Lawinenfach auf der Vorderseite bietet des weiteren Platz für Schaufel und Sonde und somit mehr Sicherheit im Ernstfall.

protection// wear

FEATURES

city & travel//

BLACK 5309 - 101

117

protector// backpacks

PHOTO CP 26l

NEUTRALITE SYSTEM

AWARDS

118

DATEN 26 l 2450 g 30 x 52 x 17 cm Kamerafach: 28 x 29 x 16,5 cm

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated, Air Mesh, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin, Airo Flex

city & travel//

Sportlicher Kamera Rucksack mit Vollausstattung für Profi- und Hobby Fotografen. Konzipiert für den sportlichen Einsatz, bietet er höchsten Schutz für das empfindliche Foto-Equipment. Im Innenraum des Rucksacks findet sich neben genug Stauraum für eine komplette Fotografenausrüstung, sorgfältig abgetrennt, auch Platz für die persönliche Ausrüstung. Der gesamte Innenbereich ist durch einen weit öffnenden, leicht laufenden Reißverschluss von hinten aus zugänglich. Ein seitlicher Schnellzugriff sorgt für leichte Erreichbarkeit der Kamera – sogar von der Schulter aus. Ein separates Lawinenfach auf der Vorderseite bietet des weiteren Platz für Schaufel und Sonde und somit mehr Sicherheit im Ernstfall.

TECHNISCHE DETAILS 01 Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan 02 Befestigung für: Snowboard, Ski (diagonal/vertikal), Schneeschuhe, 2 Eispickel (verstaubar), Stöcke,Stativ (frontal/seitlich) 03 Taschenmanagement: Kamerafach 60, Ausrüstungsfach 40 04 Rucksack weit zu öffnen (frontal, rückseitig) 05 Kamerafachaufteilung (individuell, gepolstert) 06 Kamera-Schnellzugriff (seitlich) 07 Seitentasche (Passt für: Trinksystem 2 l) 09 Organisationsfächer für: CF- und SD-Karten 10 Notebook Fach 17“ (gepolstert) 11 Hüftgurttasche 12 Hüftgurt (extrabreit, gepolstert, abnehmbarverstellbar 90 - 130 cm) 13 Rückenteil inkl. Luftkanälen (verstärkt, gepolstert) 14 Boden inkl. Gummifüße (verstärkt) 15 T-Zipperpuller (leicht bedienbar) 16 Regenhülle (integriert, abnehmbar)

photo//

FEATURES

RUBY 5316 - 132

119

protection// wear

BLACK 5316 - 101

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

SEITLICHER KAMERA-SCHNELLZUGRIFF

protector// backpacks

PHOTO PHOTO SCOUT // 18l

NEUTRALITE SYSTEM

DATEN 18 l 1790 g 27 x 52 x 17 cm Kamerafach: 25 x 24 x 16,5 cm

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated, Airo Flex, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

city & travel//

Kamerarucksack für den Sporteinsatz im ambitionierten Amateurbereich. Der Rucksack bietet neben höchstem Schutz für das sensible Foto-Equipment auch ein separates Fach für persönliche Ausrüstungsgegenstände. Beide Fächer sind getrennt voneinander zugänglich und mit leichtlaufenden Reißverschlüssen mit T – Pullern versehen. Der seitliche Schnellzugriff ermöglicht eine leichte Erreichbarkeit der Kamera – sogar von der Schulter aus.

TECHNISCHE DETAILS 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

Befestigungssysteme für: Eispickel, Stöcke, Stativ Taschenmanagement: Kamerafach 60, Ausrüstungsfach 40 Kamerafachaufteilung (individuell, gepolstert) Kamerafach gut zugänglich (rückseitig) Kamera-Schnellzugriff (seitlich) Ausrüstungsfach von Vorderseite zugänglich Seitenfach (passt für: Trinksystem 3l) Hüftgurttasche Hüftgurt (extrabreit, gepolstert) Tragesystem (ergonomisch, verstellbar) T-Zipperpuller (leicht bedienbar) Regenhülle (integriert, abnehmbar)

photo//

FEATURES

PETROL - GREEN 5310 - 129

08 09

120

121

protection// wear

BLACK 5310 - 101

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

NEUTRALITE SYSTEM

PHOTO LOC.

“

46°42’20.56”N 12°24’35.58”E STONEMAN TRAIL, ITA R: FLO KONIETZKO GUIDO THALER MARKUS GREBER P: JAN SALLAWITZ

Sehr früh in der Saison waren wir auf dem ‚Stoneman-Trail’ in den Sextner Dolomiten unterwegs. Ein paar Tage zuvor hatte hier noch Schnee gelegen und der Wetterbericht war entmutigend schlecht. Nicht gerade die besten Voraussetzungen für ein Fotoshooting im hochalpinen Gelände auf 2800 Metern Seehöhe. Trotzdem hatten wir uns auf unser Gefühl verlassen und waren sehr früh am Morgen aufgebrochen. Doch mit dem erhofften Sonnenaufgangslicht wurde es leider nichts, noch dazu war es klirrend kalt. Bei starkem Wind und dem letzten Regen sind wir trotzdem in den Trail hinein gefahren und siehe da: Nach kurzer Zeit lichtete sich tatsächlich die Wolkendecke und wir erlebten eine unglaubliche Stimmung bei extremem Wetter vor der grandiosen Kulisse der Dolomiten. Manchmal muss man einfach etwas wagen, um zu gewinnen – das sagt ja auch schon ein altes Sprichwort!“ Markus Greber – professioneller Sportfotograf

CP 35l ART. NR. 5309 - 101 // P. 116

122

PHOTO CB 12l

protector// backpacks

PHOTO CB 16l

INDIVIDUELLE AUFTEILUNG DER FÄCHER

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx

Passt für: EVOC Rucksäcke ab 30 l (Größe M/L und XL) Befestigungsringe Hauptfach weit zu öffnen Aufteilung (individuell, gepolstert) Kamera-Schnellzugriff (seitlich) Außenfach Organisationsfächer für: CF- und SD-Karten Kleinteilfach (transparent) Tragegriff Tragegurt (inklusive) T-Zipperpuller (leicht bedienbar)

124

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

Großer Fotoblock für Hobbyfotografen zum sicheren Kameratransport. Konzipiert als Einsatz oder externes Kamerafach für EVOC Rucksäcke. Dank Tragegriff auch einzeln als Kameratasche nutzbar.

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx xx xx

Passt für: EVOC Rucksäcke ab 20 l (Größe M/L und XL) Aufteilung (individuell, gepolstert) Kamerafach (weit zu öffnen) Kleinteilfach Tragegriff T-Zipperpuller (leicht bedienbar)

city & travel//

DATEN 16 l 650 g 30 x 28 x 15 cm Innen: 29 x 27 x 13 cm

DATEN 12 l 550 g 40 x 27 x 11 cm Innen: 38 x 26 x 10 cm

MATERIALIEN N210/D PU coated, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

photo//

Großer Fotoblock für Fotografen zum sicheren Transport einer Profikamera mit seitlichem Schnellzugriff. Konzipiert als Einsatz oder externes Kamerafach für EVOC Sportrucksäcke. Dank Tragegriff und Befestigungsringen für einen Tragegurt auch als separate Kameratasche nutzbar.

BLACK 12307 - 101

PASST IN EVOC RUCKSÄCKE AB 20l

protection// wear

BLACK 5311 - 101

SEITLICHER KAMERASCHNELLZUGRIFF

bike travel bags//

accessories//

performance// backpacks

INDIVIDUELLE AUFTEILUNG DER FÄCHER

125

CB 6l

PHOTO

Kompakter Fotoblock für den sicheren Kameratransport. Konzipiert als Einsatz oder externes Kamerafach für EVOC Rucksäcke. Dank Befestigungsringen für Tragegurte auch einzeln als Kameratasche nutzbar.

DATEN 6l 250 g 28 x 19 x 10 cm Innen: 25 x 16 x 9 cm

ACP 3l

Flacher Fotoblock für den sicheren Transport der Actionsport- Kameraausrüstung inklusive Zubehör (GoPro, Contour, Cam.One etc.).

DATEN 3l 280 g 20 x 20 x 7 cm Innen: 19 x 19 x 6 cm

TECHNISCHE DETAILS

Passt für: EVOC Rucksäcke ab 20 l (Größe M/L und XL) Befestigungsringe Aufteilung (individuell, gepolstert)

Passt für: EVOC Rucksäcke ab 10 l Befestigungsringe Aufteilung (individuell, gepolstert) Außenfach (Mesh) Organisationsfächer für: CF- und SD-Karten

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N420/D PU coated, Air Mesh, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

RUBY 4302 - 332

SKY 4303 - 206

BLACK 4302 - 301

BLACK 4303 - 202

DATEN 3l 200 g 22 x 15 x 8cm Innen: 21 x 14 x 7 cm

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N420/D PU coated, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

Passt für: EVOC Rucksäcke ab 6 l Befestigungsringe Aufteilung (individuell, gepolstert)

Minimalistischer Fotoblock für den sicheren Kamera- oder Zubehör-Transport. Konzipiert als Einsatz oder externes Kamerafach für EVOC Rucksäcke.

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx

Passt für: alle EVOC Rucksäcke Befestigungsringe Aufteilung (individuell, gepolstert)

DATEN 1l 100 g 16 x 8 x 6 cm Innen: 15 x 6 x 5 cm

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N420/D PU coated, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

SKY 4302 - 206

GREEN 4304 - 134

BLACK 4302 - 201

BLACK 4304 - 101 protection// wear

xx xx xx

CB 1l

city & travel//

Kleiner Fotoblock für den sicheren Kamera- oder Zubehör-Transport. Konzipiert als Einsatz oder externes Kamerafach für EVOC Rucksäcke. Dank Befestigungsringen für Tragegurte auch einzeln als Kameratasche nutzbar.

photo//

CB 3l

bike travel bags//

accessories//

xx xx xx

xx xx xx xx xx

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N420/D PU coated, Atilon PE Foam, Transparent Tarpaulin

performance// backpacks

TECHNISCHE DETAILS

protector// backpacks

PHOTO

126

127

PHOTO

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx xx

CAMERA SHOULDER STRAP LITE

Befestigungsband am Gurtende: 10 mm breit Tragegurtsystem für: DSLR-Kameras Aluminium-Karabiner (auch nutzbar als Gurt für CAMERA BLOCKS) Nackenbereich (gepolstert) Gesamtlänge: 80 - 130 cm (verstellbar)

Einfacher, längenregulierbarer Tragegurt für Kompaktkameras

DATEN 100 g 80 - 130 cm MATERIALIEN Nylon Webbing, 3D Air Mesh

BLACK 5313 - 101

protector// backpacks

Gepolsterter, längenregulierbarer Tragegurt für DSLR-Kameras

PHOTO LOC. 46°42’20.56”N 12°24’35.58”E STONEMAN TRAIL ITA R: GUIDO THALER MARKUS GREBER P. JAN SALLAWITZ

performance// backpacks

CAMERA SHOULDER STRAP PRO

DATEN 70 g 80 - 130 cm

xx xx xx

Tragegurt für: Kompaktkameras (digital) Schnellverbindung mit Schnalle Gesamtlänge: 80 - 130 cm (verstellbar)

accessories//

TECHNISCHE DETAILS MATERIALIEN Nylon Webbing

bike travel bags//

LIME 5314 - 111

DATEN 0,2 l 55 g 11 x 7 x 2,5 cm

TECHNISCHE DETAILS

MATERIALIEN N210/D PU coated, Air Mesh

xx Befestigungsschlaufe xx SD-Kartenfach (Mesh) xx Reißverschlüsse (wasserresistent, reflektierend)

photo//

Gepolsterte Schutzhülle für Kompaktkameras: Die Minitasche ist dank Velcro Fixation System immer in Reichweite – egal ob am Schulterriemen oder Gürtel.

PETROL 4305 - 117 protection// wear

CAMERA CASE

city & travel//

BLACK 5314 - 101

BLACK 4305 - 101

128

129

protection// wear Schutzbekleidung 2.0: Die Softprotektoren der EVOC PROTECTION WEAR kombinieren die Vorteile modernster Funktionsbekleidung mit einem CE-zertifizierten Protektorensystem. Unser Fokus: Schutz, Tragekomfort und geringes Gewicht.

PHOTO LOC. 33°34’58.42”N 117°48’20.76”W CALIFORNIA, USA R: DARREN BERRECLOTH P: ALE DI LULLO

PROTECTION WEAR TECHNOLOGY

01 06

08 LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR SYSTEM

02 NACKENPOLSTER

ATMUNGSAKTIVE BESCHICHTUNG ADAPTIVER PU-SCHAUM BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN

95% AUFPRALL ABSORPTION

04 10

LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR SEHR LEICHT

BACKLINK

SEGMENTIERTER EPS-KERN STEISSBEIN PROTEKTOR

01 x x x

TEMPERATUR UNEMPFINDLICH

06 x x x x

SAS TEC Schulterprotektion (CE-zertifiziert) Visco-elastischer Schaum 3D vorgeformt

02 PERFORATED VISCOELASTIC FOAM PADDING x Schutz für Schulter, Schlüsselbein, Brust und Hüfte x Atmungsaktiv

03 x x x

05 x x x

NON STICK VELCRO Haftet nur auf seinem Gegenstück Verhakt sich nicht in anderen Materialien Beschädigt keine Kleidung

POLYGIENE Anitallergen Antibakteriell Verhindert Geruchsbildung

04 x x x

AIRBREATH MESH Sehr leicht Atmungsaktiv Schnelltrocknend

LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR Maximaler Aufprallschutz (CE-zertifiziert) Extra leicht (145 g) Passt sich flexibel der Rückenform an Temperatur unempfindlich (-20°C - + 30°C)

07 COCCYX STEISSBEIN PROTEKTOR x CE-certifzierter Steißbeinschutz x Segmentierte Konstruktion für größtmögliche Flexibilität x Herausnehmbar

POSITIONEN DER PROTEKTOREN

NACKENPOLSTER

08 3D AIR MESH x Besonders atmungsaktiv x Sehr guter Feuchtigkeitstransport

09 HIP BELT ADJUSTER x Stufenlos verstellbarer Hüftgurt x Verstellhöhe von 8 cm

10 x x x x

BACKLINK STEISSBEIN PROTEKTOR

ZUR EINFACHEN REINIGUNG KÖNNEN ALLE PROTEKTOR ELEMENTE ENTNOMMEN WERDEN

BACK LINK SYSTEM Verbindet LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR und Coccyx Steissbein Protektor Vergrößert Schutzbereich über Lendenwirbelsäule Verbindet den gesamten Rückenbereich für höheren Tragekomfort Kann weggeklappt werden für leichten Zugriff auf Coccyx Protektor

CE GETESTET UND ZERTIFIZIERT

132

DÄMPFUNGSSCHICHTEN

Materialien und Schutzfunktionen wurden nach EU Norm 89/686/EWG für persönliche Schutzausrüstung, Kategorie 2 (PSA) geprüft und zertifiziert.

133

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST AIR+ MEN

PROTEKTIONSBEREICHE

BLACK S 4806 - 201 M 4806 - 301 L 4806 - 501 XL 4806 - 601

BLACK S 4805 - 201 M 4805 - 301 L 4805 - 501 XL 4805 - 601

TECHNISCHE DETAILS x x x x x x x x x

134

Rückenprotektor CE-zertifiziert (EN 1621-2) Steißbein- und Schulterprotektoren CE-zertifiziert (EN 1621-1) Polsterung für: Schlüsselbein, Brust, Hüft- und Beckenknochen BACKLINK: verbindet Rücken- und Steißbeinprotektor Hip Belt Adjuster Gürtelschlaufen YKK-Reißverschluss mit Zipper-Garage Maschinenwaschbar (Protektoren herausnehmbar) In 4 Größen erhältlich: S, M, L, XL

GEWICHT 850 g (S), 900 g (M), 950 g (L), 1050 g (XL)

MATERIALIEN Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Polygiene Equipment, Perforated Viscoelastic Foam Padding, SAS-TEC

Die atmungsaktive Rückenschutzweste mit dem CE-zertifizierten EVOC LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR und Polsterungen an Schultern, Schlüsselbein und Beckenkamm erhöht die Sicherheit bei Drops und Tricks. Gefertigt aus Lycra Jersey mit 3D Air Mesh bietet die Weste langanhaltend ein gutes Tragegefühl.

TECHNISCHE DETAILS x x x x x x x x x

Rückenprotektor CE-zertifiziert (EN 1621-2) Steißbeinprotektor CE-zertifiziert (EN 1621-1) Polsterung für: Schultern, Schlüsselbein, Hüftknochen BACKLINK Verbindung von: Rücken- und Steißbeinprotektor Verstellbarer Hüftgurt Gürtelschlaufen YKK-Reißverschluss mit Zipper-Garage Maschinenwaschbar (Protektoren herausnehmbar) In 4 Größen erhältlich: S, M, L, XL

city & travel//

PROTEKTIONSBEREICHE Rücken: LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR Schultern: SAS-TEC Schlüsselbein, Brust, Hüfte: Perforated Viscoelastic Foam Padding Steißbein: Coccyx Protektor

PROTEKTIONSBEREICHE Rücken: LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR Schlüsselbein, Schulter, Hüfte: Perforated Viscoelastic Foam Padding Steißbein: Coccyx Protektor

photo//

Rückenprotektorjacke mit hohem Tragekomfort und geringem Gewicht. Ein integrierter, CE-zertifizierter EVOC LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR sowie der SAS-TEC Schulterschutz und zusätzliche Polsterungen schützen im Park genauso wie bei Drops im freien Gelände.

GEWICHT 590 g (S),600 g(M)610 g(L),620 g(XL)

MATERIALIEN Perforated Viscoelastic Foam Padding, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Lycra Jersey, Polygiene Equipment

protection// wear

AWARDS

bike travel bags//

accessories//

PROTEKTIONSBEREICHE

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTION WEAR PROTECTOR JACKET

135

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST MEN

PROTEKTIONSBEREICHE

PROTEKTIONSBEREICHE Rücken: LITESHIELD BACK PROTECTOR Steißbein: Coccyx Protektor

Rückenprotektor CE-zertifiziert (EN 1621-2) Steißbeinprotektor CE-zertifiziert (EN 1621-1) BACKLINK Verbindung von: Rücken- und Steißbeinprotektor Verstellbarer Hüftgurt YKK-Reißverschluss mit Zipper-Garage Maschinenwaschbar (Protektoren herausnehmbar) In 4 Größen erhältlich: S, M, L, XL

136

Eine Rückenschutzweste, die mit ihrem CE-zertifizierten EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR Schutz und Tragekomfort kombiniert.

PROTEKTIONSBEREICHE Rücken: LITESHIELD BACK PROTETOR Steißbein: Coccyx Protektor

TECHNISCHE DETAILS

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx xx xx xx

BLACK S 4804 - 201 M 4804 - 301 L 4804 - 501 XL 4804 - 601

city & travel//

Neben dem Rückenschutz durch den bewährten EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR besticht diese Protektorweste durch ihren stufenlos einstellbaren HIP BELT ADJUSTER. Neben Schutz und Tragekomfort überzeugt sie zudem mit einem frischen Design.

OLIVE S 6801 - 261 M 6801 - 361 L 6801 - 561 XL 6801 - 661

GEWICHT 480 g (S), 490 g (M), 500 g (L), 510 g (XL)

MATERIALIEN Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Polygiene Equipment

xx xx xx xx xx xx

Rückenprotektor CE-zertifiziert (EN 1621-2) Steißbeinprotektor CE-zertifiziert (EN 1621-1) BACKLINK Verbindung von: Rücken- und Steißbeinprotektor YKK-Reißverschluss mit Zipper-Garage Maschinenwaschbar (Protektoren herausnehmbar) In 4 Größen erhältlich: S, M, L, XL

GEWICHT 480 g (S), 490 g (M), 500 g (L), 510 g (XL) photo//

4804 - 206 4804 - 306 4804 - 506 4804 - 606

MATERIALIEN Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Polygiene Equipment

protection// wear

SKY S M L XL

bike travel bags//

accessories//

PROTEKTIONSBEREICHE

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST LITE MEN

137

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST LITE WOMEN

PROTEKTIONSBEREICHE

BLACK S 4803 - 201 M 4803 - 301 L 4803 - 501

LIME S 4802 - 211 M 4802 - 311 L 4802 - 511

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx xx xx xx xx xx

138

GEWICHT 590 g (S), 600 g (M), 610 g (L)

MATERIALIEN Perforated Viscoelastic Foam Padding, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Lycra Jersey, Polygiene Equipment

city & travel//

Neben dem Rückenschutz durch den bewährten EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR besticht diese Protektorweste für Frauen durch ihren stufenlos einstellbaren HIP BELT ADJUSTER. Neben Schutz und Tragekomfort überzeugt sie zudem mit einem frischen Design.

PROTEKTIONSBEREICHE Rücken: LITESHIELD BACK PROTECTOR Steißbein: Coccyx Protektor

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx xx xx xx

GEWICHT 470 g (S), 480 g (M), 490 g (L) photo//

PROTEKTIONSBEREICHE Rücken: LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR Schlüsselbein, Schulter, Hüfte: Perforated Viscoelastic Foam Padding Steißbein: Coccyx Protektor

MATERIALIEN Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Polygiene Equipment

protection// wear

Die atmungsaktive Rückenschutzweste für Frauen mit dem CE-zertifizierten EVOC LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR und Polsterungen an Schultern, Schlüsselbein und Beckenkamm erhöht die Sicherheit bei Drops und Tricks. Gefertigt aus Lycra Jersey mit 3D Air Mesh bietet die Weste lang anhaltend ein gutes Tragegefühl.

bike travel bags//

accessories//

PROTEKTIONSBEREICHE

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST AIR+ WOMEN

139

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST KIDS

PROTEKTIONSBEREICHE

BLACK S 4802 - 201 M 4802 - 301 L 4802 - 501

BLACK - LIME JS 4801 - 201 JM 4801 - 301

xx xx xx xx xx xx

140

GEWICHT 470 g (S), 480 g (M), 490 g (L)

MATERIALIEN Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Polygiene Equipment

„Mitwachsende“ Rückenschutzweste für Kinder von 122 – 152 Zentimetern Körpergröße. Der CE-zertifizierte EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR in Kombination mit Polsterungen an Schultern und Schlüsselbeinen, bietet zuverlässigen Schutz für Nachwuchssportler. Gleichzeitig garantiert der höhenverstellbare Hüftgurt maximalen Tragekomfort.

PROTEKTIONSBEREICHE Rücken: LITESHIELD BACK PROTECTOR Schlüsselbein, Schulter: Perforated Viscoelastic Foam Padding Steißbein: Polsterung

TECHNISCHE DETAILS

GEWICHT 320 g (JS), 350 g (JM)

xx xx xx xx xx xx xx xx

Rückenprotektor CE-zertifiziert (EN 1621-2) Polsterung für: Schultern, Schlüsselbein, Steißbein Hip Belt Adjuster Gürtelschlaufe YKK-Reißverschluss mit Zipper-Garage Verstellbare Seiten (Westenweite verstellbar) Maschinenwaschbar (Protektoren herausnehmbar) In 2 Größen erhältlich: JS, JM

city & travel//

TECHNISCHE DETAILS

AWARDS

photo//

PROTEKTIONSBEREICHE Rücken: LITESHIELD BACK PROTECTOR Steißbein: Coccyx Protektor

MATERIALIEN Airbreath Mesh, Perforated Viscoelastic Foam Padding, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Polygiene Equipment

protection// wear

Eine Rückenschutzweste für Frauen, die mit ihrem CE-zertifizierten EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR Schutz und Tragekomfort kombiniert.

bike travel bags//

accessories//

PROTEKTIONSBEREICHE

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST WOMEN

141

PROTECTION WEAR CRASH PANTS (PAD)

*mit Elastic Interface® chamois pad

BLACK S 4808 - 201 M 4808 - 301 L 4808 - 501 XL 4808 - 601

BLACK (PAD*) S 4807 - 201 M 4807 - 301 L 4807 - 501 XL 4807 - 601

Mit Polsterungen für Steißbein, Hüfte und Becken schützt die CRASH PANTS optimal. Durch die flachen Nähte und einen ergonomischen Schnitt verfügt die Hose zusätzlich über ein angenehmes Tragegefühl.

TECHNISCHE DETAILS xx xx xx xx

Polsterungselemente optimal positioniert Maschinenwaschbar (Protektoren herausnehmbar) Nicht auftragend In 4 Größen erhältlich: S, M, L, XL

*Ausgestattet mit Elastic Interface® Chamois Polster

142

PROTEKTIONSBEREICHE Steißbein, Hüfte: Perforated Viscoelastic Foam Padding

GEWICHT 200 g (S), 205 g (M), 210 g (L), 215 g (XL)

MATERIALIEN Airbreath Mesh, Perforated Viscoelastic Foam Padding, Polygiene Equipment

PHOTO LOC. 38°5’36” N, 122°35’55” W NOVATO, USA R: JULIA HOFFMANN P: PHILIP RUOPP

143

QUALITY MADE

ENGINEERED IN GERMANY Alle EVOC Produkte werden in Deutschland entwickelt, um höchstmöglichen Ansprüchen an Leistung, Haltbarkeit und Qualität zu entsprechen. PRODUKTIONSSTÄTTEN Wir produzieren ausschließlich bei ausgewählten Herstellern, die eine langfristige Reputation für ein gleichbleibend hohes Qualitätslevel besitzen. Die Qualität unserer Produkte stellen wir durch ein effektives Kontrollsystem sicher, wie auch durch regelmäßige, persönliche Besuche vor Ort.

AWARDS

Erfahrung in der Herstellung von Sportausrüstung. Das ganze Jahr über erproben wir unsere Produkte im Dauereinsatz auf der ganzen Welt. Unser Material wird zudem jede Saison von Weltklasse Athleten getestet, die es tagtäglich an die Grenzen der Belastbarkeit bringen. Die kontinuierlichen Tests und das daraus resultierende Feedback garantieren, dass jedes einzelne Feature eines EVOC Produkts bis aufs Letzte perfektioniert wurde bevor Du es in Händen hältst.

PLANEN ÄNDERN VERBESSERN UMSETZEN

MATERIALIEN

ARDS

AR YE

H BRAND

DE L

CH OI

BOARD INDU

vinn

Tester-

R É DA

144

Unser Team besteht aus ehemaligen professionellen Sportlern und ambitionierten Fahrern mit starkem Background im Mountainbiken und Wintersport und langjähriger

AWARDS UND PREISE

EURO

ERFAHRUNG UND FEEDBACK

Von Beginn an konnten wir eine Vielzahl an Testsiegen und renommierten Preisen und Auszeichnungen gewinnen. Dadurch fühlen wir uns natürlich sehr geehrt, weil es uns die Bestätigung gibt, mit unserem Anspruch an Qualität und Funktionalität auf dem richtigen Weg zu sein.

Alle Materialien, die wir verwenden, sind genau den speziellen Erfordernissen jedes einzelnen Produkts und seinem Einsatzbereich angepasst. Funktionalität, Schutz und Stabilität spielen bei der Auswahl die entscheidende Rolle. Wir arbeiten mit den besten Zulieferern weltweit zusammen und beziehen nur Materialien der höchsten Qualitätsstufen. Materialien und Komponenten, die nicht unseren Vorstellungen entsprechen, entwickeln wir dabei selbst.

145

MATERIALS

Die Materialien für unsere Produkte suchen wir exklusiv aus oder entwickeln sie genau nach unseren Ansprüchen selbst. Ein geringes Gewicht verbunden mit optimalen Materialeigenschaften sind Grundvoraussetzung zur Verwendung in unseren Produkten. Der Anspruch an Funktionalität und Qualität der Produkte ist dabei wichtigster Indikator.

VERSTÄRKUNGEN UND SCHUTZ Für alle Produktbereiche, wo Schutz und Komfort eine besondere Rolle spielen, nutzen wir hochwertige Materialien zur Verstärkung dieser Segmente. Die Haltbarkeit und Langlebigkeit unserer Produkte wird somit essentiell verlängert. Zudem sorgen bestimmte Materialien durch ihre Stütz- und Dämpfungseigenschaften für herausragenden Tragekomfort. ATILON PE FOAM CORDURA® 1000/D N840/D ATILON PE FOAM

OBERMATERIALIEN RUCKSÄCKE & TASCHEN Die Anforderungen an das perfekte Außenmaterial für Rucksäcke und Taschen kann man in vier Eigenschaften zusammenfassen: haltbar, abriebfest, wasserabweisend und leicht. Genau das ist es, was Nylon bietet. Je nach Einsatzbereich des Produkts werden verschiedenen Nylongewebe eingesetzt, welche sich durch die Webart und Fadenstärke unterscheiden und die Funktion des Produktes damit optimal unterstützen.

In Bereichen mit hoher Abnutzung verwenden wir ein Polyester Gewebe, welches reißfest, leicht und feuchtigkeitsresistent ist. Deshalb nutzen wir es an Böden und bei stark beanspruchten Bereichen unserer Produkte.

N210/D RIPSTOP • • • • N420/D • • • • N420/D 4X4CHECK • • • • N210T TAFETTA PU 1500 N/P70D

PROTECTION WEAR Bekannt aus der Welt hochwertiger RadsportFunktions-Trikotagen bietet Lycra Jersey als Obermaterial für unsere Protektionswesten perfekte Eigenschaften hinsichtlich überragendem Feuchtigkeitsmanagement und bester Atmungsaktivität. LYCRA JERSERY • • • •

GEWEBE

Eine exzellente Temperaturregulation und Stoßdämpfungseigenschaften sind die entscheidenden Merkmale unserer Hüftgurte. Die hierfür vernähten Gewebe sind zudem weitestgehend temperaturunempfindlich, damit ihre Flexibilität Sommer wie Winter garantiert ist. TARPAULIN 1000D (EVOC TARPAULIN)

Einige EVOC Produkte weisen eine hohe Wasserdichte auf. Diese fertigen wir aus unserem EVOC Tarpaulin, einem fortschrittlichen und umweltfreundlichen Material mit optimalen Eigenschaften: PVC-frei, extrem belastbar, sehr leicht, wasserdicht und Temperatur unempfindlich.

INNENMATERIALIEN Im Innenbereich unserer Rucksäcke und Taschen verwenden wir Polyestergewebe, welche sich durch ein geringes Gewicht und eine hohe Wasserresistenz auszeichnen. Die Stabilität der Materialien bietet auch im Innenraum eine geringe Abnutzung und steigert so die Produktlebensdauer. P600/D (POLYESTER)

146

CORDURA® 1000/D

NEOPRENE

NEOPREN AIRO FLEX

AIRO FLEX

Bei sportlicher Beanspruchung entsteht Hitze und Schweiß, diese optimal abzuleiten ist Aufgabe unserer Belüftungsmaterialien. Die hier verwendeten Gewebe sind hoch funktional, indem sie eine Luftzirkulation gewährleisten jedoch keine Feuchtigkeit aufnehmen. Zudem ist ihre Oberflächenstruktur so fein, dass ein angenehmes Tagegefühl bei direktem Hautkontakt entsteht. AIR MESH • • • • 3D AIR MESH • • • • AIRBREATH MESH • • • • HONEYCOMB MESH • • • • SPANDEX

P200/D P/NYLEX 180G WOVEN PE

147

MATERIALS

SIZE GUIDE & FITTING

BEHANDLUNGEN & VEREDELUNGEN

KÖRPERGRÖSSE

PROTEKTOR RUCKSACK

OBERKÖRPERLÄNGE BRUSTUMFANG HÜFTUMFANG RUCKSÄCKE & TASCHEN Durch die Veredelung unserer Materialien mit hochwertigen Beschichtungen ermöglichen wir eine längere Lebenszeit und eine höherer Qualität der Produkte. Die Beschichtung unserer leichten Grundstoffe sorgt für Feuchtigkeitsschutz und Abriebfestigkeit.

A B C

GRÖSSE OBERKÖRPERLÄNGE A CA. KÖRPERGRÖSSE

S 38 – 43 cm 155 – 170 cm

M/L 44 – 50 cm 170 – 192 cm

XL 51 – 56 cm 192 – 200 cm

B A

PU BESCHICHTUNGEN PVC FREI TPU BESCHICHTUNGEN WASSERABWEISENDE BESCHICHTUNGEN PROTECTION WEAR Polygiene ist eine spezielle Behandlung von Geweben, bei der Silberionen aufgebracht werden, die das Entstehen von Mikroorganismen wie z.B. Bakterien oder Pilzen verhindern. Dadurch verhindert man Geruchsbildung, reduziert Hautirritationen und das Risiko von Pilzerkrankungen. Mit Polygiene behandelte Produkte schonen die Umwelt indem sie seltener gewaschen werden müssen und somit eine höhere Lebensdauer aufweisen.

PROTEKTOR VESTS / MEN

GRÖSSE S M L XL

BRUSTUMFANG B 82 – 88 cm 88 – 94 cm 94 – 100 cm 100 – 106 cm

HÜFTUMFANG C 74 - 80 cm 80 – 86 cm 86 – 92 cm 92 – 98 cm

KÖRPERGRÖSSE 155 - 170 cm 170 - 180 cm 180 - 192 cm

BRUSTUMFANG B 82 - 86 cm 86 - 90 cm 90 - 94 cm

HÜFTUMFANG C 77 – 81 cm 81 – 85 cm 85 – 89 cm

ALTER 6–8 8 – 11

KÖRPERGRÖSSE 122 – 135 cm 136 – 152 cm

KÖRPERGRÖSSE 155 - 170 cm 170 - 180 cm 180 - 192 cm 192 - 200 cm

PROTEKTOR VESTS / WOMEN

POLYGIENE • • • • B A

AUSSTATTUNG & ACCESSOIRES

YKK PLASTIK ANBAUTEILE UND ZIPPER WOOJIN PLASTIK ANBAUTEILE HYPALON ZIPPER GARAGEN • • • • NON STICK VELCRO • • • • EVA TARPAULIN MESH (PVC FREE) • • • •

GRÖSSE S M L

PROTEKTOR VESTS / KIDS GRÖSSE JS JM

An unseren Produkten kommen ausschließlich hochwertige Accessoires zum Einsatz, die die Funktion des Produktes unterstützen und so einen Mehrwert zum Design beitragen. Finden wir keine passenden Accessoires für unsere Ausstattung, entwickeln wir diese selbst, um unsere Vorstellungen optimal umsetzen zu können.

Zur Bestimmung der richtigen Rucksack/Vestgröße ist die Oberkörperlänge maßgebend. Diese verläuft von der Verbindung von Schulter und Hals bis zum höchsten Punkt der Hüftbeinkämme.

RUCKSACK ANPASSUNG 1 Rucksack mit gelockerten Schulterriemen aufsetzen. Hüftriemen auf Hüftknochen platzieren und schließen. Lastübertragung = Gewicht auf der Hüfte!

148

XS 27 - 38 cm 140 - 155 cm

2 Schulterriemen auf Sitz festziehen, dass gepolsterte Rückenteil vertikal und horizontal mittig auf dem Rücken liegt.

3 Brustgurt schließen und auf Sitz anziehen.

149

FEATURES OVERVIEW

GEWICHT (GRÖSSE M/L) (g)

FR EDNURO TEAM WOMEN

FR TRACK

FR PORTER

1300 1050 1300 1320 1320 1300 1300 1300 1300 1050 1050 950

975

1110 1300 1050 1050 900 1450

STANDARDS

VOLUMEN (l) GEWICHT (g)

1250 1100 100

900

700

670

700

600

500

270

530

360

STANDARDS

LITESHIELD BACK PROTECTOR

AIR CIRCULATION

Erstklassiger Rückenschutz kombiniert mit den besten Funktionen – dies ist der Anspruch an unsere PROTECTOR BACKPACKS. Zahlreiche StandardFeatures sind deshalb in ihnen enthalten.

BACKLIGHT CLIP SIGNAL PFEIFFE BRILLENFACH

SIGNAL PFEIFFE FACH FÜR MOBILTELEFON TRINKSYSTEMAUFNAHME

SCHLÜSSELCLIP

HYDRATION CLIP

TRAGESYSTEM

TRAGESYSTEM X

LITESHIELD SYSTEM

X X

Diese EVOC Standards wurden speziell für die Anforderungen im Performance-Bereich entwickelt und erprobt. Sie finden sich in jedem TECHNICAL und LITE PERFORMANCE BACKPACK wieder.

BACKLIGHT CLIP

FACH FÜR MOBILTELEFON

LITESHIELD SYSTEM AIR

JOYRIDE 4l

FR ENDURO WOMEN

CC 3l RACE

FR TRAIL WOMEN

CC 3l

FR LITE RACE

CC 6l TEAM

FR LITE TEAM

CC 6l

FR LITE

CC 10l TEAM

FR ENDURO TEAM

CC 10l

FR ENDURO

CC 16l TEAM

FR SUPERTRAIL BOLIVIA

CC 16l

FR TRAIL UNLIMITED

STAGE 3l

FR TRAIL TEAM

STAGE 6l

FR TRAIL

STAGE 12l (TEAM)

FR TOUR TEAM

STAGE 18l (TEAM)

FR TOUR

ROAMER 22l (TEAM)

FR TRAIL BLACKLINE WOMEN

LITE PERFORMANCE BACKPACKS

EXPLORER 30l (TEAM)

FR ENDURO BLACKLINE

VOLUMEN (GRÖSSE M/L) (l)

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS

FR TRAIL BLACKLINE

PROTECTOR BACKPACKS

AIR FLOW CONTACT SYSTEM

AIR PAD SYSTEM

FEATURES

AIR CIRCULATION

HELMHALTERUNG

PROTEKTORENHALTERUNG

2-STEP ZIP SYSTEM

REGENHÜLLE

WERKZEUGFACH

KARTENFACH

HÜFTGURTTASCHE

TRINKSYSTEMAUFNAHME

HYDRATION CLIP

PROTEKTORENHALTERUNG

2-STEP ZIP SYSTEM

REGENHÜLLE

WERKZEUGFACH

KARTENFACH

X X

HELMHALTERUNG

BRILLENFACH

HÜFTGURTTASCHE

SCHLÜSSELCLIP

X X

FEATURES

X X

KLEINTEILFACH

X X

VERPFLEGUNGSFACH

150

AIR TUNE SYSTEM X

VERPFLEGUNGSFACH

X X

151

FEATURES OVERVIEW

BIKE 2016 PRODUCT OVERVIEW

AIR CIRCULATION REGENHÜLLE BRILLENFACH FACH FÜR MOBILTELEFON

BLACKLINE

GEWICHT (GRÖSSE M/L) (g) 900

Für anspruchsvolle Sportfotografen entwickelt, bieten unsere PHOTO BACKPACKS die folgenden EVOC Standards.

MESH VENTILATION POLYGIENE MASCHINEN WASCHBAR

490

600

480

350

205

T-ZIPPER PULLER

In unserer PROTECTION WEAR kombinieren wir maximalen Tragekomfort und erstklassigen Schutz. Dabei verbauen wir in allen Produkten folgende Standards.

LITESHIELD BACK PROTECTOR

STATIV HALTERUNG STOCK HALTERUNG

CF KARTENFACH SD KARTENFACH TRAGESYSTEM X

FEATURES

FR TRAIL BLACKLINE 20l

FR ENDURO BLACKLINE 16l

FR TRAIL BLACKLINE WMN 20l

FR TOUR BLACK 30l

FR TOUR SLATE 30l

FR TOUR TEAM LIME/RED/RUBY 30l

FR TRAIL BLACK 20l

FR TRAIL SULPHUR/GREEN 20l

FR TRAIL TEAM PETROL/RED/RUBY 20l

FR TRAIL TEAM LIGHT PETROL/OLIVE 20l

FR TRAIL UNLIMITED BLACK/WHITE 20l

FR SUPERTRAIL BOLIVIA 20l

FR ENDURO BLACK 16l

FR ENDURO BLACK/RUBY 16l

FR ENDURO TEAM COPEN BLUE/OLI/SLA 16l

FR ENDURO TEAM GREEN/LIME/PETROL 16l

FR TRAIL WMN SUL/NEON BLUE 20l

FR ENDURO WMN MUD 16l

FR ENDURO WMN TEAM 16l

FEATURES LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR

TRINKSYSTEMAUFNAHME

HELMET CARRY

FR LITE BLACK 10l

SCHULTER PROTEKTOREN

SCHULTER PADDINGS

SCHLÜSSELBEIN PADDINGS

FR LITE NEON BLUE 10l

FR LITE TEAM PETROL/STONE 10l

FR LITE RACE RED/NEON BLUE 10l

HELMET CARRY

FR TRACK MUD 10l

ABNEHMBERER HÜFTGURT

BRUST PADDINGS

LAWINENAUSTRÜSTUNGS FACH

SKI HALTERUNG (DIAGONAL)

HÜFTKNOCHEN PADDINGS

SKI HALTERUNG (VERTICAL)

STEISSBEIN PROTEKTOR

SNOWBOARD HALTERUNG

STEISSBEIN PADDING

SCHNEESCHUH HALTERUNG

HIP BELT ADJUSTER

EISAXT HALTERUNG

GÜRTELSCHLAUFEN

17'' NOTEBOOK FACH

ABSCHLIESSBARE ZIPPER

SEITENZUGRIFF

490

STANDARDS

HÜFTGURTTASCHE

NEUTRALITE SYSTEM

600

X X

FR PORTER BLACK/HEATHER 18l

X X

FR TRACK RED/RUBY 10l

X X

NEW

152

NEW COLOUR

UPDATE

153

protector// backapkcs

STANDARDS

CRASH PANTS

1790

PROTECTOR VEST KIDS

2450

PROTECTOR VEST WOMEN

3090

PROTECTOR VEST LITE WOMEN

GEWICHT (g)

PROTECTOR VEST AIR+ WOMEN

PROTECTOR VEST MEN

PROTECTOR VEST LITE MEN

PROTECTOR VEST AIR+ MEN

PHOTO SCOUT

VOLUMEN (l)

PROTECTOR JACKET

CP 26l

PROTECTION WEAR

CP 35l

PHOTO

BIKE 2016 PRODUCT OVERVIEW

R 30l

EXPLORE

DH HELMET

HELMET

CARRY

HELMET

HELMET HELMET

technical// performance backpacks

EXPLORER 30l BLACK/MUD

DH HELMET

EXPLORER 30l RUBY

DH HELMET

CARRY

EXPLORER 30l TEAM BLACK/PETROL/WH

CARRY

DH HELMET

CARRY

ROAMER 22l BLACK

HELMET

ROAMER 22l MUD

CARRY

ROAMER 22l NEON BLUE/GREEN

HELMET

CARRY

ROAMER 22l TEAM NAVY/STONE/RED

STAGE 18l BLACK

CARRY DH HELMET

CARRY

DH HELMET

HELMET CARRY

lite// performance backpacks

STAGE 18l TEAM WHITE/OLIVE

TOOL POUCH BLACK 1l

TOOL POUCH RED 1l

TOOL POUCH LIME 1l

PHONE CASE M BLACK 0,15l

PHONE CASE M RUBY 0,15l

STAGE 12l BLACK

STAGE 12l STONE

STAGE 12l PETROL/RED/RUBY

STAGE 12l TEAM BLACK/WHITE/GREEN

PHONE CASE L BLACK 0,18l

PHONE CASE L RED 0,18l

RAINCOVER SLEEVE BLACK 10 – 25l, 25 – 45l

RAINCOVER SLEEVE RED 10 – 25l, 25 – 45l

HELMET HOLDER BLACK

HYDRATION BLADDER 2l, 3l

HYDRATION BLADDER INSULATED 2l

DRINK BOTTLE BLACK/WHITE 0,75l

CARRY

STAGE 6l BLACK

HELMET CARRY

CARRY

DRINK BOTTLE BLACK/LIME 0,75l

STAGE 6l SULPHUR

STAGE 3l LIGHT PETROL

STAGE 3l NEON BLUE

TRAIL BUILDER BLACK 30l

CC 16l BLACK

CC 16l LIGHT PETROL/BLACK

CC 16l WHITE

CC 16l TEAM BLACK/MUD

CC 10l BLACK

CC 10l SULPHUR

CC 10l OLIVE

CC 10l TEAM MUD/BLACK

CC 6l BLACK

CC 6l PETROL

CC 6l RED

CC 6l TEAM SLATE/ORANGE

CC 3l BLACK

CC 3l OLIVE

CC 3l LIME

CC 3l PETROL

JOYRID

CC 3l RACE SULPHUR/SLATE

154

SAFE POUCH SET WATERPROOF 1l, 6l, 9l,

CARRY

HELMET

FIRST AID KIT PRO WATERPROOF 3l

CARRY DH HELMET

STAGE 18l RED

FIRST AID KIT WATERPROOF 1,5l

CARRY

DH HELMET

STAGE 18l PETROL

CARRY

accessories//

EXPLORE

HELMET

CC 3l RACE RED/BLACK

JOYRIDE 4l SKY/PETROL

JOYRID

JOYRIDE 4l RED/RUBY

NEW

NEW COLOUR

UPDATE

BIKE 2016 PRODUCT OVERVIEW

BIKE TRAVEL BAG PRO LIME 280l

BIKE TRAVEL BAG BLACK 280l

BIKE TRAVEL BAG COPEN BLUE 280l

BIKE TRAVEL BAG MULTICOLOUR 280l

BIKE TRAVEL BAG RED 280l

WORLD TRAVELLER BLACK 125l

WORLD TRAVELLER RED/RUBY 125l

WORLD TRAVELLER MULTICOLOUR 125l

TERMINAL BAG BLACK 40l+20l

TERMINAL BAG RED/RUBY 40l+20l

TERMINAL BAG MULTICOLOUR 40l+20l

ROVER TROLLEY BLACK 80l

ROVER TROLLEY SLATE 80l

ROVER TROLLEY LIME 80l

ROVER TROLLEY BLACK 40l

ROVER TROLLEY SLATE 40l

ROVER TROLLEY LIME 40l

DUFFLE BAG BLACK 100l, 60l, 40l

DUFFLE BAG RED 100l, 60l, 40l

DUFFLE BAG PETROL 100l, 60l, 40l

DUFFLE BAG LIME 100l, 60l, 40l

TRANSITION BAG BLACK 55l

TRANSITION BAG SLATE 55l

TRANSITION BAG LIME 55l

WASH BAG BLACK 4l

WASH BAG RUBY 4l

WASH BAG MULTICOLOUR 4l

COMMUTER BLACK 18l

COMMUTER PETROL 18l

COMMUTER LIME 18l

COURIER BAG BLACK 25l

COURIER BAG PETROL 25l

COURIER BAG LIME 25l

MESSENGER BAG BLACK 20l

MESSENGER BAG RUBY 20l

MESSENGER BAG MULTICOLOUR 20l

PARK BLACK 25l

PARK GREEN/STONE 25l

PARK MULTICOLOUR 25l

STREET RED/RUBY 20l

STREET NAVY/LIME 20l

STREET PETROL 20l

JUNIOR GREEN/LIME/PETROL 4l

JUNIOR LIME/RED/RUBY 4l

city & travel//

BIKE TRAVEL BAG PRO BLACK 280l

bike// travel bags

ROAD - BIKE - ADAPTER

BMX TRAVEL BAG BLACK 200l

BIKE COVER BLACK 360l

ROAD BIKE ALUMINIUM STAND BLACK

ROAD BIKE ADAPTER BLACK

FRAME PAD BLACK

CUSION PAD

CHAIN COVER

ROAD BIKE WHEEL CASE

MTB WHEEL COVER

CHAIN COVER BLACK

ROAD BIKE WHEEL CASE BLACK

MTB WHEEL COVER BLACK

TWO WHEEL BAG BLACK

SADDLE BAG RACE BLACK 0,3l

SADDLE BAG RACE LIME 0,3l

SADDLE BAG BLACK 0,7l

SADDLE BAG NEON BLUE 0,7l

PADDED BIKE RUG BLACK

SADDLE BAG RED/RUBY 0,7l

SADDLE BAG TOUR BLACK 1l

TAILGATE PAD BLACK

SADDLE BAG TOUR RED/RUBY 1l

BIKE TRAVEL BAG

BIKE TRAVEL BAG MACASKILL HEATHER 280l

156

ROVER TROLLEY 80l MACASKILL HEATHER

STREET MACASKILL HEATHER 25l

NEW

NEW COLOUR

UPDATE

157

BIKE 2016 PRODUCT OVERVIEW

notes

CP 26l BLACK

CP 26l RUBY

PHOTO SCOUT BLACK 18l

PHOTO SCOUT PETROL/GREEN 18l

CB 16l BLACK

CB 12l BLACK

CB 6l BLACK

PROMO BAG

GYM BAG

TRANSPORT BAG M, L

bike 2016

snow 2016

CP 35l BLACK

snow 2016

bike 2016

www.evocsports.com

facebook.com/evocsports vimeo.com/evocsports twitter.com/EVOCSPORTS

photo 2015

instagram.com/evocinstagram

photo//

bike 2016

snow 2016

issuu.com/evocsports

snow 2016

bike 2016

This catalogue is printed using vegetable based inks.

www.evocsports.com

www.evocsports.com www.evocsports.com

www.evocsports.com

CB 6l RUBY

CB 3l BLACK

CB 3l SKY

ACP 3l BLACK

ACP 3l SKY

CB 1l BLACK

CB 1l GREEN

CAMERA CASE BLACK 0,2l

CATALOGUE SNOW 2016

MINI CATALOGUE SNOW 2016

CATALOGUE BIKE 2016

MINI CATALOGUE BIKE 2016

CATALOGUE PHOTO 2015

STICKER BLACK

STICKER WHITE

TEAM STICKER BLACK XS, S, M, L

pos//

EVOC RUBBER KEYRING

slightly rounded edge

CAMERA SHOULDER STRAP PRO

CAMERA SHOULDER STRAP LITE BLACK

CAMERA SHOULDER STRAP LITE LIME

TEAM STICKER WHITE XS, S, M, L

BANNER BLACK M,L

DOOR MAT BLACK

50MM

20cm

0,5cm (embossing)

LOGO SIGN BLACK

SHOP LOGO SIGN BLACK

19MM

4cm

CAMERA CASE PETROL 0,2l

1cm

white

0,4cm

6cm

4MM

KEY RING BLACK RAISED 1MM

1cm

protection// wear

black

PROTECTOR JACKET BLACK

PROTECTOR VEST KIDS BLACK/LIME

PROTECTOR VEST AIR+ MEN BLACK

CRASH PANTS BLACK

PROTECTOR VEST LITE MEN SKY

PROTECTOR VEST LITE MEN OLIVE

PROTECTOR VEST MEN BLACK

PROTECTOR VEST AIR+ WOMEN BLACK

PROTECTOR VEST LITE WOMEN LIME

BAG FILLER M, L

BEACH FLAG BLACK

PHOTO BANNER CITY & TRAVEL HALF

EVENT TENT BLACK

PHOTO BANNER BIKE FULL

PROTECTOR VEST WOMEN BLACK

PHOTO BANNER SNOW HALF

CRASH PANTS PAD BLACK

NEW

158

PHOTO BANNER SNOW FULL

NEW COLOUR

UPDATE

159

TEAM ATHLETES

IT IS VERY EASY, TO BE DIFFERENT, BUT VERY DIFFICULT TO BE BETTER.

SHAUN PALMER USA EVOC TEAM SINCE: 2015 DISCIPLINE: FREERIDE HOMETOWN: LAKE TAHOE FAVOURITE PRODUCT: CC 10l

DANNY MACASKILL UK EVOC TEAM SINCE: 2013 DISCIPLINE: TRIAL HOMETOWN: GLASGOW FAVOURITE PRODUCT: STREET MACASKILL

Wir entwickeln all unsere Produkte für spezielle Einsatzbereiche mit hohen Anforderungen an Funktionalität und Haltbarkeit. Dabei verlassen wir uns auf die Expertise unserer professionellen Athleten, die die Sachen jeden Tag an ihre Grenzen bringen. Jeder auf seine ganz individuelle Art und mit seinem ganz persönlichen Anspruch - aber immer mit vollem Einsatz. Wir sind stolz, mit diesen internationalen Top Athleten zusammenarbeiten zu können. Erst durch sie werden unsere Produkte das entscheidende Bisschen besser.

WADE SIMMONS CAN

DARREN BERRECLOTH CAN

EVOC TEAM SINCE: 2012 DISCIPLINE: FREERIDE HOMETOWN: NORTH VANCOUVER BC FAVOURITE PRODUCT: FR TRAIL TEAM // 20l

EVOC TEAM SINCE: 2012 DISCIPLINE: FREERIDE HOMETOWN: COOMBS BC FAVOURITE PRODUCT: STAGE // 12l

BRETT TIPPIE CAN

161

protection// wear

KURT SORGE CAN

EVOC TEAM SINCE: 2013 DISCIPLINE: FREERIDE HOMETOWN: NELSON/BC FAVOURITE PRODUCT: FR LITE RACE // 10l

160

photo//

EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE: DIRECTOR OF GOOD TIMES HOMETOWN: NORTH VANCOUVER B.C FAVOURITE PRODUCT: FR LITE // 10l

TEAM ATHLETES VALERIE HÖLL AUT EVOC TEAM SINCE: 2013 DISCIPLINE: FREERIDE DOWNHILL HOMETOWN: SAALBACH SALZBURG FAVOURITE PRODUCT: FR TRAIL UNLIMITED // 20l

RYAN BERRECLOTH CAN

MARKUS GREBER GER

EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE: FREERIDE TRAIL BUILDING HOMETOWN: COQUITLAM BC FAVOURITE PRODUCT: TRAIL BUILDER // 30l

EVOC TEAM SINCE: 2010 DISCIPLINE: PHOTO HOMETOWN: WINDACH BAVARIA FAVOURITE PRODUCT: PHOTO SCOUT 18l

JULIA HOFFMANN GER

162

HANNA BARNES GBR

THOMAS ÖHLER AUT

EVOC TEAM SINCE: 2013 DISCIPLINE: ENDURO HOMETOWN: INVERNESS-SHIRE FAVOURITE PRODUCT: FR ENDURO WOMEN // 16l

EVOC TEAM SINCE: 2010 DISCIPLINE: TRIAL HOMETOWN: INNSBRUCK TIROL FAVOURITE PRODUCT: BIKE TRAVEL BAG PRO

city & travel// protection// wear

BASCHI BENDER GER

EVOC TEAM SINCE: 2013 DISCIPLINE: DOWNHILL HOMETOWN: LOUSÃ FAVOURITE PRODUCT: FR ENDURO // 16l

EVOC TEAM SINCE: 2010 DISCIPLINE: PHOTO HOMETOWN: FREIBURG BADEN WÜRTEMBERG. FAVOURITE PRODUCT: CP 26l

EMANUEL PEREIRA POMBO PRT

photo//

EVOC TEAM SINCE: 2012 DISCIPLINE: TRAIL RIDING HOMETOWN: REISACH FAVOURITE PRODUCT: FR TRAIL WOMEN // 20l

bike travel bags//

accessories//

ANGIE HOHENWARTER AUT

EVOC TEAM SINCE: 2010 DISCIPLINE: ENDURO HOMETOWN: LICHTENFELS FAVOURITE PRODUCT: STAGE 18l

163

MANUEL DUCCI, VALENTINA MACHEDA EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE: ENDURO HOMETOWN: SAN REMO FAVOURITE PRODUCT: BIKE TRAVEL BAG PRO, FR LITE TEAM // 10l

EVOC TEAM SINCE: 2008 DISCIPLINE: SNOW SAILING HOMETOWN: AUGSBURG BAVARIA FAVOURITE PRODUCT: CP 35l

protector// backpacks performance// backpacks accessories// bike travel bags//

RICHARD WALCH GER

city & travel//

LIFECYCLE TEAM ITA

CAMERON COLE DEREK FRANKOWSKI JORGE GOMEZ/ MIKE MONTGOMERY JASPER JAUCH DOMINIC AMBERGER MARIO LENZEN DANIEL SCHÄFER MAX SCHUHMANN MANFRED STROMBERG STEFFIE TELTSCHER TOBIAS WOGGON DERBY CYCLE TEAM FI’ZI:K TI:M ANJA BERANEK SASCHA KLEEBERGER FABIAN SCHOLZ TINO KÄSSNER MARCEL KITTEL NICO PFITZENMAIER TIMO BRACHT HORST REICHEL GEORG POTREJBITSCH

photo//

COASTAL CREW CAN

EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE: FREERIDE HOMETOWN: GIBSONS B.C. FAVOURITE PRODUCT: FR ENDURO TEAM // 16l

protection// wear

BRENDAN HOWEY CAN

KYLE NORBRATEN, DYLAN DUNKERTON, CURTIS ROBINSON EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE: FREERIDE/FILMMAKING PARKSHAPING HOMETOWN: ROBERTS CREEK/BC FAVOURITE PRODUCT: TAILGATE PAD, FR TRAIL // 20l, CP 26l CAMERA PACK

TEAM ATHLETES

165

CONTACT

SPECIAL THANKS TO... PHOTO CREDITS ALE DI LULLO ANDY MCCANDLISH BASCHI BENDER JAN SALLAWITZ JOHN WELLBURN MARGUS RIGA MARKUS GREBER MATTIAS FREDRIKSSON PHILIP RUOPP PIOTR STARON WOLFGANG WATZKE

PRODUCT PHOTOGRAPHY

DESIGN SUPPORT BRIGITTE NOCKER / SUGOTOTAL.COM JOHANNA MATYSIAK / SGM ADVERTISING

AUSTRIA Bike & Sports Handels GmbH Reitern 12 4822 Bad Goisern Austria

BELGIUM Action Sports Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Belgium

phone +61 388 781 000 help@groupesportif.com www.groupesportif.com

phone +43 613 564 09 office@bike-sports.at www.bike-sports.at

phone +32 878 997 70 info@actionsports.be www.actionsports.be

CHILE Mountain Works SpA Padre Hurtado Norte #1376 Vitacura, Santiago Chile

DENMARK JT Import Aps Vassingerødvej 147 3540 Lynge Denmark

phone +56 229 543 777 contacto@mtnworks.cl www.mtnworks.cl

GERMANY Bikeaction GmbH Weiskircher Strasse 102 63110 Rodgau Germany phone +49 610 677 25 60 service@bikeaction.de www.bikeaction.de

ALEX SPRINGENSCHMIDT THE CHILLHOUSE

HARICOT VERT FOTODESIGN ANIKA SKORNA

AUSTRALIA GROUPE SPORTIF PTY LTD 27 Ceylon ST, Nunawading 3131 Melbourne Australia

BRAZIL Júlio Andó & Cia. Ltda. Av. Reboucas n° 589 - Zona 10 CEP 87030-410 Maringá - PR Brazil

CANADA Passion Sports INC. #12 1430 40th Ave N.E. Calgary, Alberta T2E-6L1 Canada

phone +44 302 790 90 vendas@julioando.com.br www.julioando.com.br

phone +1 403 338 20 05 info@passionsportsinc.com www.passionsportsinc.com

FINLAND Truebell Finland Oy Juurakkokuja 4 01510 Vantaa Finland

FRANCE (BIKE) Tribe Sport Group 1 Rue de Condorcet / ZA de Cogolin 83310 Cogolin France

phone +45 481 884 87 le@jtimport.dk www.jtimport.dk

phone +358 306 505 324 info@truebell.fi www.truebell.fi

phone +33 494 541 950 contact@tribesportgroup.com www.tribesportgroup.com

FRANCE (SNOW) CRISTALP sarl PAE des Jourdies 108 rue des Champs Plans 74800 Saint Pierre en Faucigny France

INDONESIA PT SURYA BUMI PERMATA Ruko Bumi Permata Indah, Blok R1 N.18 Kel Karang Mulya, Kec:Karang Tengah 151517Tangerang, Banten Indonesia

ITALY 4Guimp S.r.l. Via Pillea 17 16153 Genova Italy

JAPAN (BIKE) PR INTERNATIONAL, INC. 206-1, Takayashiro 2-chome Meito-ku, Nagoya, 465-0095 Japan

phone +62 877 745 558 77 info@pro-bicycle.com www.pro-bicycle.com

phone +39 010 893 50 35 info@4guimp.it www.4guimp.it

LUXEMBURG Action Sports Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Belgium

NETHERLANDS (BIKE) Action Sports Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Belgium

NETHERLANDS (SNOW) Newsports Dorpstraat 49 2731 AL Benthuizen Netherlands

phone +32 878 997 70 info@actionsports.be www.actionsports.be

phone +31 626 014 777 bert@newsports.nl

POLAND Summit S.A. ul. Armii Krajowej 10 41-506 Chorzów Poland

PORTUGAL Geonatlife Largo Dr. Tito Fontes, 129-131 4000-538 Porto Portugal

RUSSIA Alp Equip Pervomaiskaya str. 18 105037 Moscow Russia

phone +48 323 490 430 summit@summit.pl www.summit.pl

phone +351 914 936 495 info@geonatlife.com www.geonatlife.com

phone: +7(495) 225 73 43 info@alpindustria.ru www.alpindustria.ru

SOUTH KOREA Rugo Company Postal Code 135-896 1F, 2F Moma Bldg. 640, Sinsa-dong Seoul South Korea

SPAIN Bike Difusion C/ Arkatxa, 1 pabellón 48 01006 Vitoria Spain

SWEDEN JT Import Aps Vassingerødvej 147 3540 Lynge Denmark

phone +34 945 158 288 info@bikedifusion.com www.bikedifusion.com

phone +45 481 884 87 le@jtimport.dk www.jtimport.dk

THAILAND Sport Bicycle Co. Ltd. 498 Soi Jadsanuahwatanasakul Onnut RD. 10250 Bangkok Thailand

TURKEY ASLI BISIKLET LTD STI Ataturk Blv. 14.Cd Isteks San. Sit. Sosyal Merkez Binasi No:19 34490 Basaksehir/Istanbul Turkey

toddwang@sportbicycle.co.th

phone +90 212 527 3563 www.aslibisiklet.com

UK Silverfish UK Ltd Unit 3C & 3B Woodacre Court Saltash Parkway Industrial Estate, Burraton Road - Saltash Cornwall PL12 6LY England

phone +82 708 885 42 54 rugo@rugo.co.kr www.rugo.co.kr

phone +81 527 748 756 info@g-style.ne.jp www.g-style.ne.jp

NEW ZEALAND Marleen Wholesalers Ltd 53 Treffers Road Wigram Christchurch 8042 New Zealand

phone +33 450 366 679 cristalp@cristalp.net www.cristalp.net

JAPAN (SNOW) Yamamoto Kogaku Co.,Ltd 25-8 Chodo-3 Osaka 577-0056 Japan phone +81 667 830 232 info@yamamoto-kogaku.co.jp www.yamamoto-kogaku.co.jp

NORWAY 7Blåner Auneveien 4 7340 Oppdal Norway

Ph: +64 334 841 50 sales@marleen.co.nz

phone +47 724 231 00 post@7blaner.no www.7blaner.no

SINGAPORE & MALAYSIA Entro International Pte Ltd 1 Kaki Bukit Road 1 #04-16 Enterprise One Singapore 415934 Singapore

SOUTH AFRICA HULLABALOO PRODUCTS 35 Sarel Baard Crescent Gateway Industrial Park Centurion 0046

phone +65 674 940 60 enquiry@entro.com.sg www.entro.com.sg

phone +27 126 600 016 info@hullabaloo.co.za www.hullabaloo.co.za

SWITZERLAND CHRIS Sports Christian Bättig AG Murgtalstrasse 18 Postfach 236 9542 Münchwilen TG Switzerland

TAIWAN TIMAC Co., Ltd. Gene Chuang 3F, #6, Lane 360, Sec 1, Nei-Hu Rd. Taipei 11493 Taiwan

phone +41 719 696 666 chrissports@chrissports.ch www.chrissports.ch

phone +886 287 512 289 info@timac.asia www.timac.asia

PHOTO LOC. 8°14’27.22”S 115°22’46.44”E BALI, IND R: ANNA POSTWEILER INGA GLASENAPP P: WOLFGANG WATZKE

phone +44 175 284 38 82 info@silverfish-uk.com www.silverfish-uk.com

USA QARV Imports, LLC 938 Elkton Dr Colorado Springs, CO 80907 USA

CORPORATE HEADQUARTERS EVOC Sports GmbH Tegernseer Landstraße 37A 81541 München Germany

phone +1 719 622 60 15 info@qarvimports.com www.evocusa.com

www.evocsports.com

This catalogue is printed using vegetable based inks.