Sábado 20 de Julio de 2013 | Nº 1.384 | Año 4 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
Garantizó todo el respaldo del Gobierno para las y los jóvenes
Arreaza se reunió con Xi Jinping El presidente de China, Xi Jinping, y el vicepresidente de Venezuela, Jorge Arreaza, se reunieron en el Gran Palacio del Pueblo de Pekín. El Vicepresidente declaró a los medios de comunicación que Venezuela garantiza el blindaje del Fondo ChinoVenezolano. Foto EFE pág. 19 Nacionales
Ministra Meléndez: Hoy serán presentados los primeros fusiles ensamblados en Venezuela pág. 7
Maduro acusó a la derecha venezolana de ir a Chile a buscar “modelos privatizadores” Durante un encuentro con estudiantes de bachillerato celebrado en Caracas, el Mandatario Nacional aseveró que “la derecha fascista quiere venir a imponerles a los venezolanos la
privatización de la educación que hay en Chile, por ejemplo”. Eso es “lo que van a buscar a Chile: modelos privatizadores que el pueblo y la juventud chilena repudian en la calle”. pág. 3
Venezuela celebró Revolución Sandinista El canciller Elías jaua y el vicepresidente de Nicaragua, Moisés Omar Hallesleven, lideraron un acto realizado en la Casa Amarilla con el que se festejaron los 34 años de la Revolución Sandinista. Foto Manaure Quintero pág. 5
Economía
Cesta venezolana de petróleo subió a $105,74 por barril esta semana pág. 17 Con fútbol se festejará Mes de la Ecuatorianidad La comunidad ecuatoriana residenciada en Venezuela celebrará, durante tres semanas, el mes de su país con varias jornadas deportivas, culturales y comunitarias, anunció el embajador andino en Caracas, Leonardo Arízaga. Foto Luis Franco pág. 31
Una televisora para la juventud Reunido con centenares de muchachas y muchachos en Fuerte Tiuna, el mandatario Nicolás Maduro anunció que la misión Jóvenes de la Patria tendrá un programa permanente en el Sistema Bolivariano de Comunicación e Información, así como una televisora en la TDA. El Jefe del Estado, quien entregó los galardones a los ganadores del concurso Arte Joven, aprobó que los tres mejores estudiantes de quinto año de cada liceo del país sean premiados con vacaciones a destinos nacionales. Foto Miguel Angulo-Prensa Presidencial pág. 3
Gobierno envió nota de protesta a EEUU
Venezuela formalizó su protesta por las declaraciones de la embajadora Samantha Powers. “Expresamos nuestro repudio a esas declaraciones y la exigencia de una rectificación por parte del secretario de Estado de los Estados Unidos”, indicó el canciller Elías Jaua. pág. 5
Celac se reunirá en Caracas para hablar sobre la pobreza El lunes y el martes de la próxima semana se realizará en Caracas la Primera Reunión Ministerial de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, cuyo objetivo central será la búsqueda de soluciones para erradicar el hambre y la pobreza de la región, informó el ministro Héctor Rodríguez. Foto Manaure Quintero pág. 6
MAÑANA ENCARTADO
El suplemento La Artillería
[
Menéndez confirmó que hay cuatro detenidos por caso Ferrominera pág. 2
Canasta alimentaria se ubicó en 2.737,07 bolívares en junio pág. 16
Muñecos en el Cardiológico El grupo La Lechuza Andariega llevó ayer su magia al Hospital Cardiológico Infantil Latinoamericano, como parte del Festival Internacional de Teatro de Muñecos. Foto Avelino Rodrigues pág. 25
2 Impacto | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
La artillerĂa del pensamiento
Por presuntos hechos de corrupciĂłn
-INISTRO 2ICARDO -ENĂ?NDEZ CONlRMĂ˜ QUE HAY CUATRO DETENCIONES POR EL CASO &ERROMINERA El titular de Industrias precisĂł que fueron aprehendidas las exgerentes de AdministraciĂłn y Finanzas y el exconsultor jurĂdico de la compaĂąĂa estatal, asĂ como el empresario Yamal MustafĂĄ T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas
E
l ministro del Poder Popular de Industrias, Ricardo MenĂŠndez, confirmĂł que hay cuatro detenciones por los presuntos hechos de corrupciĂłn en Ferrominera del Orinoco. Entrevistado por la periodista Tania DĂaz en su programa Dando y Dando que transmite VTV, MenĂŠndez explicĂł que fueron capturadas la exgerente de AdministraciĂłn, MarĂa RodrĂguez; la exgerente de Finanzas, MarĂa Acosta; el exconsultor jurĂdico, Noel RodrĂguez, y el empresario Yamal MustafĂĄ. Estas personas serĂĄn presentadas e imputadas “como correspondeâ€?, en un proceso “completamente apegado a la leyâ€?, seĂąalĂł el servidor pĂşblico. “A partir de la destituciĂłn del expresidente (de Ferrominera) Radwan Sabbaghâ€? ese expediente se complementa “con detenciones adicionalesâ€?, detallĂł. MenĂŠndez explicĂł que Sabbagh, “sin pedir autorizaciĂłn a nadie, sin pedir ningĂşn tipo de parĂĄmetroâ€?, tomĂł un dinero
que estaba destinado a unas tareas y lo utilizĂł para otros ďŹ nes, lo que constituye “una desviaciĂłnâ€?. A partir de las detenciones y de las investigaciones abiertas “se complementa el expediente con otra serie de casosâ€?. El Ministerio PĂşblico investiga “todas las
InsistiĂł en la prevenciĂłn como la principal estrategia
Tareck El Aissami lanzĂł la MisiĂłn A Toda Vida Aragua T/ V.D. Caracas
E
l gobernador aragĂźeĂąo, Tareck El Aissami, encabezĂł el lanzamiento de la MisiĂłn A Toda Vida Aragua, y puntualizĂł que no busca solo el fortalecimiento de los cuerpos de seguridad, sino “una atenciĂłn integral, con ĂŠnfasis en el ĂĄmbito preventivoâ€?. Durante un acto transmitido por VTV, el mandatario insis-
tiĂł en que las y los jĂłvenes no son delincuentes por bailar rap. “Hoy tenemos una juventud protagĂłnica, participativa, construyendo patriaâ€?, y es por eso “que la MisiĂłn A Toda Vida Aragua es una de las polĂticas mĂĄs importantes que hoy estamos desplegandoâ€?. PidiĂł el apoyo de todas las instituciones para la lucha contra la criminalidad, e insistiĂł en que debe haber un compromiso colectivo que incluye
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
ramiďŹ cacionesâ€?, enfatizĂł, por lo que declinĂł pronunciarse al respecto. El ministro aseverĂł que los recursos obtenidos por la extracciĂłn minera “son patrimonio de los venezolanosâ€?, por lo que nadie tiene derecho de tomarlos “y desviarlos con ďŹ nes distintosâ€?.
a las familias. “No es solamente el esfuerzo de un hombre o de una mujerâ€?, aclarĂł. RecalcĂł que no se trata de criminalizar la pobreza, como en el pasado, sino de implementar una polĂtica “profundamente humana, profundamente socialistaâ€? para “salvar la vida de nuestro pueblo, y eso pasa por un gran esfuerzoâ€? colectivo. ManifestĂł que la Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuela apunta a la disminuciĂłn del delito y combina medidas de acciĂłn penal con acciones de prevenciĂłn y ĂŠnfasis en las polĂticas sociales. RemarcĂł que la visiĂłn del comandante ChĂĄvez era “mirar la se-
MenĂŠndez dijo haber recibido “instrucciones precisasâ€? del presidente Maduro para el combate contra la corrupciĂłn en las empresas bĂĄsicas. “Este es un tema neurĂĄlgico para el futuro de la patriaâ€?, sostuvo.
guridad “no como un problema de la policĂa nada mĂĄsâ€?, sino “como un cometido estratĂŠgico que articula la voluntad y la acciĂłn de todos los venezolanos y de todas las venezolanasâ€?. Es decir, poder superar las condiciones “que sirven de asiento a la violencia y al delitoâ€?.
LAS VIOLENCIAS El Aissami sostuvo que la violencia fĂsica es la expresiĂłn material de la violencia simbĂłlica de la exclusiĂłn, y que el ser humano debe ser el principio y ďŹ n de toda polĂtica. CitĂł estudios que han demostrado que las sociedades que enfrentaron
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
altas tasas de criminalidad “no encontraron respuesta en la represiĂłnâ€?. Es “la prevenciĂłn integral en conjunto con la acciĂłn policial y penal la que crea un efecto de disminuciĂłn real del fenĂłmeno delictivo, generando calidad de vidaâ€?. La Gran MisiĂłn “es una polĂtica de Estado, no es un plan de seguridad mĂĄsâ€?, enfatizĂł. Es “un conjunto de lĂneas estratĂŠgicas que permiten deďŹ nir la acciĂłn de las distintas instituciones del Estado de la seguridad pĂşblicaâ€?, con la ďŹ nalidad de reducir la incidencia delictiva y resolver los problemas de convivencia comunitaria.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Contrastó la educación gratuita venezolana con la privada de otros países
0RESIDENTE -ADURO ACUSØ A LA DERECHA DE IR A #HILE A BUSCAR hMODELOS PRIVATIZADORESv
Estos fueron los ganadores del concurso Arte Joven: Video creativo: José Daniel Medina, de 15 años de edad Diseño creativo: Jarenson Stiven Ajiaco Cárdenas
El Mandatario anunció que la misión Jóvenes de la Patria tendrá un programa permanente en el Sistema Bolivariano de Comunicación e Información, así como una televisora en la TDA. Aprobó que los tres mejores estudiantes de cada quinto año de los liceos del país sean premiados con vacaciones a destinos nacionales
Foto creativa: Yelimar García Talento: Adrián Alberto Quintero Durán Poesía: Andrea Mavu de cada estado sean enviados a Cuba, Uruguay o Argentina. El Mandatario le dio el visto bueno a la solicitud y felicitó a las muchachas y los muchachos por haberse esmerado.
SE FORMARÁ A 4 MIL JÓVENES
T/ Vanessa Davies F/ Miguel Angulo-Prensa Presidencial Caracas
R
eunido en Caracas con jóvenes de liceos de todo el país, el presidente Nicolás Maduro acusó a la derecha de ir a Chile a buscar “modelos privatizadores”. El Mandatario comentó que, gracias a las luchas del movimiento estudiantil en los años 60, 70, 80 y 90, se pudo parar la privatización de la educación que se había propuesto el Puntofijismo. Contrastó la educación gratuita venezolana con la privada en Chile, país que fue visitado por el excandidato opositor y gobernador de Miranda, Henrique Capriles. “Ese es el modelo que quiere traer a Venezuela la derecha apátrida. La derecha fascista quiere venir a imponerles a los venezolanos la privatización de la educación que hay en Chile, por ejemplo”, criticó. Eso es “lo que van a buscar a Chile: modelos privatizadores que el pueblo y la juventud chilena repudia en la calle, masivamente lo repudia”. El Jefe del Estado -durante la actividad efectuada en el Gimnasio Cubierto de la Academia Militar Bolivariana- recordó que en el pasado la burguesía respondía con represión a las y las estudiantes, y rememoró los tiempos en los que la policía utilizaba rolos -incluso, eléctricos- para reprimir las manifestaciones de las y los jóvenes. Acompañado por el titular de la Juventud, Héctor Rodríguez, enfatizó que todo esto cambió con Hugo Chávez y con la Revolución Bolivaria-
2ECONOCIMIENTOS
na, que garantizó el derecho a la educación gratuita.
APOYO PARA LAS Y LOS JÓVENES El Mandatario también encabezó la entrega de los premios del concurso Arte Joven, convocado por el Ministerio del Poder Popular para la Juventud, con el que se reconoció a muchachas y muchachos que escribieron poesía, elaboraron escultura y mostraron su talento. A las y los jóvenes les garantizó todo el apoyo, y les dijo: “Yo soy ustedes, ustedes son Chávez y todos juntos somos Chávez”. Con las y los jóvenes hay garantía para “100 años más de Revolución”, comentó. Maduro ratificó que del 27 de julio al 4 de agosto se celebrará el cumpleaños 59 del comandante Chávez, y propuso que el mural que ganó el premio de Arte Joven sea multiplicado por todo el país. Convocó para el 2 y 3 de agosto, cuando se celebrará el canto juvenil en homenaje a Chávez, en el que se dará cita la música del llano, la urbana, la de todo el país. Comentó que, cuando vio a Hugo Chávez el mediodía del 4 de febrero de 1992, “desde ese día me activé, y no conozco un día de mi vida” que no haya “es-
tado trabajando para la causa de Chávez”. Aseveró que, gracias a Chávez, “ustedes son una juventud libre”. Maduro solicitó que la misión Jóvenes de la Patria tenga un programa permanente en el Sistema Bolivariano de Comunicación e Información, en el que se pueda mostrar lo que se hace en los liceos, realizar concursos y promover otras actividades. “Eso no amerita mucha complicación; solamente deci-
dirse a hacerlo, porque tenemos la televisora”, expuso. Anunció que a finales de año “debe salir la televisora de la juventud patriota” por televisión digital abierta (TDA). El ministro propuso que los tres mejores estudiantes de cada quinto año de los liceos del país sean premiados con vacaciones a destinos nacionales como el Parque Nacional Canaima y la isla de Margarita, y que los tres mejores
Participó en aniversario de Revolución Sandinista
Diosdado Cabello rechazó declaraciones de Samantha Power T/ V.D. Caracas
E
l presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, rechazó las declaraciones de la funcionaria estadounidense Samantha Power, nominada por el presidente Barack Obama como embajadora ante la Organización de las Naciones Unidas. Power dijo el pasado miércoles que, de ocupar la res-
ponsabilidad para la cual era evaluada por el Congreso de Estados Unidos, lucharía contra la “represión” en Cuba y en Venezuela. Durante su participación en el acto por los 34 años de la Revolución Sandinista, efectuado en Managua, Cabello les salió al paso a los señalamientos de Power. “Rechazamos las declaraciones de una señora que recién acaba de ser nombrada”, ya que
Rodríguez explicó que hay 4.001 liceos nacionales en el país, y que se escogió a un estudiante por liceo para fortalecer -durante estas vacaciones- el liderazgo de las muchachas y los muchachos en temas como oratoria, cultura y deporte, explicó el ministro. Detalló que la misión Jóvenes de la Patria tiene seis ámbitos y 54 acciones, además de actividades como olimpiadas científicas, los modelos de los nuevos mecanismos de unión latinoamericana, la música, el arte. Cuando comience el próximo año académico las y los 4.001 jóvenes que participarán en la jornada de formación deberán constituir un equipo promotor por liceo que aplicará la misión. “Usted tiene aquí la fuerza política, la fuerza de trabajo para hacer realidad la misión jóvenes de la patria”, indicó Rodríguez.
“represión hay en Estados Unidos, que persiguen a un joven” como Edward Snowden. Represión “hay en Estados Unidos, que tienen a Guantánamo”. Venezuela, Nicaragua, Bolivia, Uruguay, Argentina, Ecuador, Cuba, toda Latinoamérica y el Caribe “unida a luchar contra el imperialismo norteamericano”, instó. El dirigente bolivariano garantizó que “seguiremos adelante” con la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, Petrocaribe, la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, la Unión de Naciones Suramericanas. “Rechazamos toda agresión, todo atrevimiento contra nuestro pueblo”, insistió.
4 Política | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Esta lucha “no tiene color político”, sentenció
Velásquez recordó que hace un par de meses denunció “una red de corrupción establecida en el estado Bolívar”, y de la
cual responsabilizaba a las autoridades de la entidad. Comentó que llevó a la Comisión de la Contraloría del Legislativo y al MP la denuncia “de cuatro casos concretos, relacionados con tráfico de influencias”, presunta evasión “de licitación internacional para la compra de autobuses”, el supuesto monopolio comercial del empresario Mustafá y la existencia del presunto “cartel del hierro” que habría cometido extorsión. Los señalamientos fueron hechos “con total acierto” y “absoluta responsabilidad”, así como con “la suficiente documentación”, insistió. El legislador estimó que “si Ferrominera está podrida, también Bauxilum y sobre todo Alcasa son empresas podridas o superpodridas por la corrupción”. Por eso, propondrá realizar una auditoría “en esas empresas”. El parlamentario aplaudió que el miércoles haya sido aprobado por unanimidad, en la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional, investigar al mandatario bolivarense. También destacó que, como “el Estado o el Gobierno tiene que tomar decisiones concretas, desde el punto de vista estructural, para ponerle freno a la corrupción, se haya adoptado el planteamiento” de trabajar “en una ley que será próximamente presentada en materia de protección de testigos”. Esto permitirá no quedarse solo en las denuncias, sino poder hacer aportes “en materia estructural para que podamos tener defensa frente a la corrupción en definitiva”.
uno de los municipios. “Habrá elecciones municipales en 335 municipios. Que oigan los señores rectores: se van a hacer elecciones municipales en 335 municipios, y solamente colocaron centros de actualización en 175 centros. Este es otro hecho irresponsable”. Sostuvo que hay 2.200 centros “donde sus electores fueron trasladados administrativa-
mente”. Indicó que estos centros “deben ser eliminados”. Indicó que es “un hecho irregular que existan centros de votación en casa del PSUV”, en instalaciones militares y policiales. “Tenemos que aclarar todos estos hechos que, por cierto, fueron señalados también en la impugnación” presentada por el excandidato opositor Henrique Capriles. Consultado sobre los conflictos en los partidos del antichavismo, respondió que es “el desespero del Gobierno de querer buscar peleas en la unidad”, y manifestó que “la unidad sigue siendo unidad” y va con la tarjeta única a los comicios del 8 de diciembre. Naima aseveró que “la victoria se va a dar” para la oposición, pero recalcó que se debe exigir respeto al CNE. “Copei, como partido al lado del pueblo, al lado de los electores, estamos activos trabajando para que respeten a los electores”.
!NDRÏS 6ELÉSQUEZ CALIlCØ COMO POSITIVAS ACCIONES CONTRA CORRUPCIØN EN 'UAYANA El diputado opositor hizo un llamado “a quienes hoy actúan en función de este caso de Ferrominera a que resistan el poder del dinero y lleguemos hasta el fondo”. Propondrá realizar una auditoría en Alcasa y Bauxilum T/ Vanessa Davies F/ José Luis Díaz Caracas
E
l diputado opositor Andrés Velásquez (La Causa R) calificó como positivas las acciones asumidas por el Gobierno Nacional contra los presuntos casos de corrupción en el estado Bolívar. “Después de haber recibido amenazas, después de haber sido demandado”, el jueves en la tarde “fue apresado el comerciante y empresario Yamal Mustafá por parte del DIM”, subrayó. “Por supuesto que esto a nosotros nos parece sumamente positivo, nos parece importante que se estén dando pasos con una dirección segura en materia de corrupción”, expresó Velásquez.
Sin embargo, hizo un llamado a Contrainteligencia Militar y al Ministerio Público (MP), porque “el poder de compra de la corrupción es mucho”, y “nosotros queremos alertar que ese poder de compra no vaya a funcionar en esta oportunidad para detener las investigaciones”. Dijo saber también que los supuestos culpables son capa-
ces de “pagar cualquier cosa” para “tratar de tapar un acto de corrupción”. El diputado aseveró que la lucha contra la corrupción “no tiene color político; es una lucha que tenemos que emprenderla con la total transparencia y la total seriedad”, y “no puede ser desviada esta lucha para persecuciones políticas”.
Hizo un llamado “a quienes hoy actúan en función de este caso de Ferrominera a que resistan el poder del dinero y lleguemos hasta el fondo”.
DENUNCIAS
Aseguró que quedan 103 mil fallecidos
Partido Copei formalizó ante el CNE impugnación del Registro Electoral T/ V.D. F/ Girman Bracamonte Caracas
E
l partido opositor Copei formalizó ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) la impugnación del Registro Electoral (RE). El dirigente socialcristiano Enrique Naime explicó que el reclamo se fundamenta en los artículos 37, 38 y 39 de la Ley de Procesos Electorales. “Después de un trabajo muy acucioso, un trabajo con mucho soporte que hemos realizado del Registro Electoral”, el partido solicitó la impugnación, indicó Naime, quien acudió al ente comicial acompañado por los dirigentes Carlos Melo y Aníbal Sánchez. Resaltó que hay
tiempo para solucionar los problemas, porque la consulta se llevará a cabo el 8 de diciembre. Tal como lo detalló, habría seis presuntas irregularidades: 253 mil electoras y electores “fueron cambiados de sus centros originarios sin ser informados; es un hecho sumamente grave que el Consejo Nacional Electoral haya trasladado a 253 mil electores sin ser informados”, apuntó. También hay 103 mil fallecidas y fallecidos “según la data parcial”. Es “un hecho sumamente grave, tenemos que buscarle una solución” en los próximos días. De acuerdo con Naime, hay 11 mil homónimos; es decir, personas que tienen el mismo
nombre y el mismo apellido. Además, comentó que solo había 24 lugares donde hacer el reclamo, aun cuando en el RE hay 19 millones de venezolanas y de venezolanos. “Este es un hecho sumamente irresponsable”, aseveró. El vocero sostuvo que solo hay 175 centros de actualización, lo que no respeta la proporcionalidad de cada
5
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Elías Jaua: La nación exige rectificación por las declaraciones de Samanta Power
6ENEZUELA ENVIØ NOTA DE PROTESTA AL 'OBIERNO DE %STADOS 5NIDOS
en cómo explicarán al mundo el “bochorno” del sistema de vigilancia y control mediante el cual Estados Unidos espía a países en todo el mundo. También debería revisar el hecho de que continúe abierto la “aberración” de la cárcel de Guantánamo, en Cuba. “Explicar al mundo lo que sucede, cuando la juventud norteamericana se atreve a decir la verdad de lo que hace su Gobierno: el espionaje, la guerra, las masacres. Estas son las cosas que deberían estar en la agenda de una aspirante a embajadora ante la ONU, y no decir que se va a ocupar de los asuntos internos de Venezuela”, enfatizó, al concluir un acto por el 34° aniversario de la Revolución Sandinista, que tubo como invitado al vicepresidente de Nicaragua, Moisés Omar Hallesleven y que se realizó en la Casa Amarilla.
CONCIENCIA Y ORGANIZACIÓN
El Canciller precisó que se emplaza a Washington a aclarar si quiere o no conservar buenas relaciones T/ Leida Medina F/ Manaure Quintero Caracas
E
l ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, Elías Jaua, informó que Venezuela formalizó ayer ante la Embajada de Es-
tados Unidos su protesta por las declaraciones del pasado miércoles de la funcionaria Samanta Power, aspirante a la representación diplomática de su país ante Naciones Unidas, quien expresó que de concretarse ese nombramiento luchará contra la “represión” en Venezuela y Cuba. Resaltó que, por orden expresa del presidente Nicolás Maduro, se consignó una nota en la que “expresamos nuestro repudio a esas declaraciones y la exigencia de una rectificación por parte del secretario de Estado de los
Estados Unidos”, con respecto a la posición del país del Norte y las relaciones con Venezuela.
ACLARAR RELACIONES “En la nota reclamamos que se exprese si hay o no voluntad de establecer buenas relaciones con Venezuela. No vamos a aceptar que una aspirante a embajadora ante la ONU tenga entre sus sus planes la injerencia dentro del país”, afirmó el canciller Jaua. Manifestó que la agenda de la funcionaria debería enfocarse
Durante su intervención en el acto por la Revolución Sandinista, el Canciller expresó que se debe continuar profundizando en la identidad y las luchas latinoamericanas y caribeñas, como fuente de inspiración para la Revolución Bolivariana. Consideró que para seguir la lucha política, la Revolución Sandinista es un ejemplo de que solo mediante la organización y la conciencia se pueden concretar los objetivos: “Ellos pudieron derrotar al Ejército de Somoza, que tuvo el apoyo del imperio norteamericano. Luego resistir durante 16 años, para después retomar nuevamente el poder”. “El pueblo nicaragüense ha dado una gran lección a lo largo de estos últimos 34 años a toda América Latina. Es la perseverancia y la constancia, no rendirse nunca
#APRILES NO PUEDE CON PESO GEOPOLÓTICO DEL PAÓS En cuanto a las visitas de Henrique Capriles, gobernador del estado Miranda, a Chile y Perú, el canciller Jaua Milano señaló que el plan para tratar de crear desestabilización en el país es una estrategia, un intento fallido, porque el peso geopolítico de Venezuela, el lugar donde la dejó ubicada el presidente Hugo Chávez, y el respeto de parte de la mayoría de los pueblos, “es la mejor muralla contra esa estrategia”. “Esa estrategia tiene diversas variables, una de ellas es la creación de un frente de la derecha fascista latinoamericana, para intentar generar en Venezuela un proceso de desestabilización, que permitiera la restitución de la burguesía y la ultraderecha fascista venezolana en el poder”, agregó. frente a las adversidades, sino por el contrario, asumirlas como un desafío superior para demostrar, que la victoria de los pueblos cuando se deciden, son irreversibles”, agregó. Jaua destacó que “para nosotros la Patria es la América”, y que el imperio está desplegado por todo el continente tratando de diluir, debilitar y desunir, a la América Latina caribeña. “Estamos unidos en defensa de nuestra independencia y libertad. Lo ocurrido al hermano Evo Morales demuestra que hemos comenzado a hablar con voz propia. No es tiempo de debilidades, ni dificultades, ni de amenazas”, acotó.
En la Casa Amarilla se conmemoró triunfo de la Revolución Sandinista
Vicepresidente de Nicaragua: Chávez revitalizó luchas de América Latina T/ L.M. F/ M.Q. Caracas
E
l vicepresidente de Nicaragua; Moisés Omar Hallesleven Hallesleven sostuvo que el presidente Hugo Chávez es el dirigente que dio lucidez y brillo a las ideas revolucionarias, que para muchos estaban en decadencia y muy debilitadas. “Él retoma estos principios y hace un planteamiento con posibilidades reales en la lucha por todas las mejoras que aspiramos en América Latina. Nuestra libertad e independencia definitiva, desarrollo, bienestar,
lograr grandes niveles de vida. De fortalecernos como sociedades, con diferencias territoriales, pero unidos como pueblos, como América”, apuntó, en el acto por el 34° aniversario de la Revolución Sandinista que organizó ayer la Cancillería. Manifestó que reconocían al comandante Chávez como el líder de América Latina porque “su pensamiento, su decisión y energía trascienden las fronteras de la patria que un día lo viera nacer”. Remomemró a Augusto César Sandino, quien expulsó a las tropas de Estados Unidos de Nicaragua. Y expresó que
sobre su legado se erigió la victoria de la Revolución Sandinista, que acabó con la feroz dictadura de Anastasio Somoza, y venció al imperialismo, que durante más de 40 años se ensañaron contra el pueblo nicaragüense. Destacó que “hablar de Revolución tiene muchos tropiezos y dificultades. A Nicaragua le ha tocado vivir esos momentos, la parte de la lucha armada. Debo confesarles sin temor a equivocarme, que nuestra juventud de América ha venido jugando un papel histórico y fortalecimiento de las ideas revolucionarias”
6 Nacionales | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
La actividad se realizará el próximo 22 y 23 en la Galería de Arte Nacional
#ELAC DISCUTIRÉ SOLUCIONES PARA ERRADICAR EL HAMBRE Y LA POBREZA EN !MÏRICA ,ATINA Y EL #ARIBE El vicepresidente del Área Social del Ejecutivo Nacional explicó que se presentarán a las delegaciones asistentes las experiencias de las misiones y otros programas T/ Leida Medina F/ Manaure Quintero Caracas
E
l vicepresidente del Área Social del Ejecutivo Nacional, Héctor Rodríguez, anunció ayer la celebración de la Primera Reunión Ministerial de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que se efectuará el próximo 22 y 23 de julio, en la Galería de Arte Nacional, Caracas, y cuyo objetivo central será la búsqueda de soluciones para erradicar el hambre y la pobreza de la región. Manifestó que han sido convocadas todas las ministras y los ministros del área social de toda América Latina y el Caribe. El evento se inaugurará a las 10:30 am en el Teatro Catia, “donde se presentarán expresiones de nuestra cultura y un gran
movilización de movimientos sociales”.
MOSTRAR EXPERIENCIAS En la tarde, Rodríguez señaló que mostrarán a las ministras y los ministros visitantes las experiencias con las misiones desarrolladas en Venezuela, a saber: Mercal, Barrio Adentro y Escuelas Bolivarianas, entre otras, “para compartir y ellos evalúen lo que hemos hecho, y escuchar sus aportes, propuestas y experiencias”. Comentó que también se reunirán con los técnicos de las
delegaciones, en la Galería de Arte Nacional, para revisar el documento que han estado trabajando, a fin de adelantar las conclusiones de la declaración final. Sobre las actividades del martes 23, precisó que se reunirán las ministras y los ministros para revisar el citado documento, con el fin de dar la discusión política final para su aprobación. Posteriormente, este informe será elevado a la cumbre de presidentes a fin de tomar las decisiones concretas y “avanzar juntos, los
El 90% de la matrícula ha recibido clases normalmente
Héctor Rodríguez: No hay paro universitario sino un juego político electoral T/ L.M. Caracas
E
l vicepresidente del Área Social del Ejecutivo Nacional, Héctor Rodríguez, aseguró que “en Venezuela en este momento no hay un paro universitario. Se trata de un grupo de estudiantes que tienen un juego político. No nos quedaremos enganchados en una posición político-electoral. No podemos permitir que nos marquen la agenda”. La declaración la ofreció ayer en el sala de prensa de Venezolana de Televisión, en la esquina de Gradillas, durante el anuncio de la celebración de la realización de la Primera Cumbre Social de la Comunidad de Esta-
dos Latinoamericanos y Caribeños (Celac). El servidor público consideró que un grupo de universidades tradicionales han manifestado su desacuerdo con el Gobierno Nacional. Se trata de una posición política electoral, no existen argumentos sólidos: “Nosotros los respetamos, criticamos que utilicen la universidad y pongan en riesgo, como lo han hecho, el semestre de algunos estudiantes”.
PRESUPUESTO INCREMENTADO Sobre los argumentos de las autoridades de las universidades tradicionales, indicó que son falsos como lo demuestran los presupuestos de los años
2010, 2011 y 2012, que han sido publicados. Al concluir el año 2013, también lo ofrecerá a la opinión pública. “Pueden revisar mi Twitter, allí están publicados. Todos los años se aumenta el presupuesto. También hemos colocado los créditos adicionales”, agregó. Señaló que otro planteamiento es la no discusión del contrato colectivo, pero “desde el pasado mes de enero está instalada la mesa de negociación. La quincena pasada, se depositó un incremento bien considerable”. Manifestó que desde la llegada de la Revolución Bolivariana, el Estado venezolano ha creado 31 nuevas universidades y 1.500 aldeas universi-
pueblos y los presidentes de América Latina, en función de estos objetivos”.
TRES ÁREAS TEMÁTICAS Rodríguez aseveró que el propósito es erradicar el hambre, el analfabetismo en la región, y que se construya un sistema de salud y de educación público gratuito y de calidad. También indicó que durante el encuentro se priorizarán tres áreas temáticas: la primera, dirigida a una educación gratuita y de calidad y la erradicación del analfabetismo de los pueblos de
tarias. Actualmente existe en Venezuela una matrícula de 2,5 millones, “de la cual el 90% ha visto clase durante todo el año, con normalidad, están en actos de grados e involucrados en procesos de investigación”. “Recientemente celebramos los 10 años de la niña mimada del presidente Hugo Chávez, la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV). Nuestro país es uno de los pocos países que pude decir que no tiene población flotante. No tiene bachilleres sin cupo”, aseveró.
CUPO GARANTIZADO Reiteró que en el país no se producen manifestaciones de estudiantes de la modalidad de bachillerato, porque no consiguen un cupo universitario. “Los bachilleres tienen garantía que tendrán su cupo, y pueden estudiar en su municipio, si quieren”, agregó. Rodríguez afirmó que desde la Vicepresidencia del Área Social continuarán apoyando
Latinoamérica. El segundo tema será el análisis de un sistema de salud público con el que puedan bajar a cero los indicadores en distintas enfermedades. Afirmó que el tercer lineamiento se relaciona con la alimentación, a fin de lograr la producción de alimentos de calidad y atacar la desnutrición. “América Latina y el Caribe cuenta con la capacidad, puesto que es el granero del mundo”. Es una contradicción que haya hambre en la región. Resaltó que simultáneamente se estará realizando en el Parque de Los Caobos, una cumbre de organizaciones sociales de América Latina y el Caribe. Hasta los momentos han confirmado su asistencia 88 agrupaciones. Rodríguez subrayó que las ministras y los ministros escucharán los planteamientos y propuestas de estas organizaciones sociales para incluir esas sugerencias y recomendaciones en el informe final. En la noche del martes 23, afirmó para la clausura del evento se prevé realizar un concierto a cargo de la Orquesta Sinfónica Juvenil, en el Centro de Acción por la Música.
las 63 universidades y las 1.500 aldeas universitarias. En Venezuela existen 10 millones de estudiantes: 7,5 en educación básica y 2,5 en el nivel universitario. “Casi ningún país del mundo puede decir esto”. Dijo que el Gobierno Nacional continuará apoyando la educación en todos los niveles a pesar de las críticas de un pequeño sector del país, porque no les gusta el modelo, ya que consideran a la educación un negocio “nosotros no compartimos esa posición”. Ratificó que la educación venezolana es un derecho garantizado para todas las venezolanas y los venezolanos. “El pueblo puede contar que mientras el Gobierno chavista esté en Miraflores, vamos a trabajar a fin de que los venezolanos tengan educación, salud, alimentación, vivienda, gratuita y de calidad. Son otros los que trabajan para la inestabilidad del pueblo venezolano”, agregó.
7
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Avanza la Misión Negro Primero
#ARMEN -ELÏNDEZ (OY SERÉN PRESENTADOS LOS PRIMEROS FUSILES ENSAMBLADOS EN 6ENEZUELA La ministra informó que se entregarán a las milicias 5 mil armas que fueron restauradas en Cavim T/ Nancy Mastronardi F/ Loel Henríquez Caracas
L
a ministra del Poder Popular para la Defensa, almiranta en jefa Carmen Meléndez, informó que hoy entregarán los primeros fusiles ensamblados en Venezolana de Industrias Militares CA (Cavim). El armamento será presentado al presidente de la República, Nicolás Maduro, agregó. La ministra indicó que también entregarán 5 mil fusiles restaurados al componente de la Milicia Bolivariana. Se trata de armas FAL (Fusil Automático Ligero) que fueron restauradas en Cavim. “También entregaremos unos fusiles hechos aquí para francotiradores. Ya se están distribuyendo y las unidades se están equipando para que todas las regiones tengan su equipamiento básico para estar alerta, estamos alertas”, sentenció.
MISIÓN NEGRO PRIMERO El ministerio, como parte del gobierno de eficiencia en la calle, está desplegado en cuatro estados del país: Sucre, Delta
Amacuro, Monagas y Nueva Esparta. En cada región se está reforzando la aplicación de la Misión Negro Primero, informó Meléndez. “Ya comenzamos, hay gente desplegada de la inspectoría, del sector de bienestar social. Nosotros estamos divulgando la Misión Negro Primero, que es lo más importante que nos dejó el Comandante supremo, y que tiene todas las aristas, tiene bienestar social, infraestructura y del desarrollo nacional”, comentó. Informó que actualmente el ministerio está haciendo un
diagnóstico en cada estado para luego resolver los problemas. “Vamos a pasar por todos los estados, estamos elaborando una planificación. El gobierno de calle militar lo vamos a seguir haciendo, vamos a estar de 8 a 10 días en cada entidad para conocer las necesidades de nuestro personal”, explicó. Dijo que la unión cívico militar es lo más importante; esa es la ecuación perfecta, unidos para trabajar por nuestro pueblo. También indicó que el cuerpo militar cumple con la modernización del armamento de la
$ÓA DE LOS NI×OS El Día del Niño llegó ayer al Ministerio del Poder Popular para la Defensa con regalos, colchones de aire, pintacaritas y otros entretenimientos para las hijas y los hijos de las trabajadoras y los trabajadores del despacho. La ministra Carmen Meléndez indicó que esta actividad se realizó para atender con amor a las niñas y los niños de la patria. “Que no pase por debajo de la mesa ese día especial de nuestros niños, el semillero, el futuro de nuestra patria”, expresó.
Sobre el Plan Patria Segura, la ministra expresó que “la
Fuerza Armada está en la calle porque el pueblo lo pidió, por la inseguridad, es un plan que es temporal, no es fijo”. Señaló que los ataques de la oposición contra el dispositivo de seguridad eran de esperarse. Admitió que ocurrió un hecho aislado con un funcionario de la Guardia del Pueblo en Petare, pero que ese suceso no puede afectar todo el plan. “Nosotros fuimos a la zona (Petare), hablamos con la comunidad, con más de 20 voceros de los barrios y les preguntamos si querían que la Guardia se fuera y nos pidieron que no, la comunidad no quiso que la Guardia se retirara”, expresó. Agregó: “Ocurrió un hecho aislado y esa persona ya está a la orden de la Fiscalía para que pague por su error, pero por un error no vamos a desactivar un plan que ha dado excelentes resultados. Lo que diga el pueblo eso es lo que vamos a hacer, el pueblo es el que manda”.
Galindo señaló que esta actividad permitió que las trabajadoras y los trabajadores de esta institución pudieran adquirir sus alimentos y además puedan compartieran con la comunidad que se acercó a la jornada. “Estas jornada deben repetirse, porque esto, para
mí, es una gran fiesta alimentaria. Se benefician más de 500 trabajadores”, agregó el procurador. Dijo que también se están integrando con los Consejos Comunales y los ministerios para conocer y atender las necesidades de la población venezolana.
Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). También indicó que las pólizas de seguro del personal civil y militar del Ministerio de la Defensa fueron aumentadas. Indicó que los oficiales retirados también están dentro de la Misión Negro Primero. Dijo que hoy tendrán un encuentro con el Presidente para informar cómo se encuentra el equipamiento y el sistema de armas de la FANB.
EL PUEBLO LO PIDIÓ
Se expendieron más de 12 toneladas
Procuraduría realizó jornada comunitaria para fortalecer abastecimiento de alimentos T/ N.M. F/ L.H. Caracas
L
a Procuraduría General de la República realizó ayer una jornada integral comunitaria para combatir el desabastecimiento que promueven algunos sectores económicos del país. Así lo informó el procurador, Manuel Galindo. “Esta es una fiesta contra la pobreza, contra el hambre, una gran fiesta contra el capitalismo, que no permite que los alimentos lleguen al pueblo a precios justos”, expresó Galindo.
Ayer se expendieron más de 12 toneladas de alimentos, entre pescado, carne, cereales, azúcar, no solamente para las trabajadoras y los trabajadores de la Procuraduría General de la República, sino para el pueblo en general. “Estamos siguiendo las pautas de nuestro Comandante eterno (Hugo Chávez), porque esto responde al plan de la patria 2013-2019, justamente el objetivo principal que es la alimentación”, enfatizó el procurador. En la jornada también se encontraba el Saime para la expedición de cédulas de identidad y
otros documentos personales, así como el Instituto de Tránsito Terrestre y el Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren). También se instaló una Arepera Venezuela móvil, así como un Pdval, dijo el procurador Manuel Galindo. “Estamos apoyando, desde la Procuraduría General, el gobierno de calle que impulsa el presidente Nicolás Maduro”, señaló. Igualmente operó un punto rojo para la realización de documentos especiales que requieran personas de bajos recursos, informó.
8 Nacionales | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
La artillerĂa del pensamiento
GarantizĂł que se cumplirĂĄ con la meta de entregar 380 mil unidades habitacionales este aĂąo
3ESTO CONlRMĂ˜ QUE EN MESES Y MEDIO LA '-66 HA ADJUDICADO VIVIENDAS El ministro de Estado para la TransformaciĂłn Revolucionaria de la Gran Caracas asegurĂł que comenzarĂĄ la “gran ofensivaâ€?
/BJETIVOS PARA
T/ Vanessa Davies F/ JosĂŠ Luis DĂaz Caracas
HITO 400 MIL El ministro asegurĂł que en cada entrega de viviendas “siempre estĂĄ la presencia del comandante ChĂĄvezâ€?. El jueves le tocĂł estar en la actividad desarrollada en Escuque, donde se adjudicaron casas construi-
en Yaracuy
13.465
en FalcĂłn
12.001
en BolĂvar
12.360
en Sucre
7.013
en Apure
20.046
E
n los 26 meses y medio de la Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela (GMVV) se han entregado 405.263 unidades habitacionales en todo el paĂs, conďŹ rmĂł ayer el ministro de Estado para la TransformaciĂłn Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto. “Parece imposibleâ€?, admitiĂł. “Cuando el presidente ChĂĄvez lanzĂł eso, y nosotros muy convencidos, seguramente habĂa gente en el propio Gobierno que dudaba, que pensaba ‘un sueĂąo mĂĄs, vamos a ver si lo logramos’. Y fĂjate: se entregaron casi 150 mil en el primer aĂąoâ€?, comentĂł Sesto durante su programa La vida en construcciĂłn, transmitido por Radio Nacional de Venezuela 630 AM y moderado por el periodista IvĂĄn Padilla Bravo. Sesto asegurĂł que los seis meses ďŹ nales de 2013 serĂĄn “de la gran ofensivaâ€?, para poder cumplir con la meta de adjudicar 380 mil viviendas. Dijo que participĂł en una reuniĂłn en MĂŠrida en la que se hizo la evaluaciĂłn de las metas. Las viviendas que se construyen con empresas “no se ven tan afectadasâ€? por las circunstancias de los Ăşltimos meses, pero las otras, las ediďŹ cadas con el Poder Popular, “sufren una afectaciĂłn muy fuerte por los meses que hemos vividoâ€? con la desapariciĂłn fĂsica del Comandante. AďŹ rmĂł que el proceso no se detuvo, pero que la desapariciĂłn causĂł un impacto subjetivo; pese a ello, garantizĂł, se van a cumplir las metas.
6.851
das por el Sexto Cuerpo de Ingenieros del EjĂŠrcito, y contĂł que en el acto, transmitido por el Sistema Bolivariano de ComunicaciĂłn e InformaciĂłn, le otorgĂł la vivienda a una madre sola con seis hijos. Los hogares eran de tres habitaciones y dos baĂąos. “La verdad es que encajan perfectamente en el paisaje, y el Sexto Cuerpo de Ingenieros construye con mucho cuidadoâ€?. PuntualizĂł que entre martes y jueves de esta semana fueron adjudicadas 1.489 viviendas. DestacĂł que el presidente NicolĂĄs Maduro haya retomado las polĂticas del comandante ChĂĄvez, especialmente en el ĂĄrea de la vivienda, y celebrĂł la develaciĂłn del hito 400 mil en Nueva Esparta. TambiĂŠn mencionĂł que el ministro del Poder Popular de PetrĂłleo y MinerĂa y jefe del Ăłrgano Superior de Vivienda, Rafael RamĂrez, coordina todo “con una gran maestrĂaâ€?. En Caracas “no es donde se estĂĄn construyendo mĂĄs viviendas; lo que pasa es que en Caracas es muy visible por la naturaleza de la obraâ€?, pero “en todos los estados se estĂĄ construyendo una cantidad de viviendas impresionanteâ€?. Aunque “las de Caracas son tan
impresionantes, y solo las puede negar el diputado este que no ve nadaâ€?, en todos los municipios del paĂs se construye. Las metas con las que se trabaja, apuntĂł, surgieron del registro de la GMVV “y de la situaciĂłn demogrĂĄďŹ ca de cada estadoâ€?. Consultado sobre el tipo de vivienda, recordĂł que hay una geografĂa natural y una geografĂa cultural, que reeja la forma de vivir de las personas. “Se estĂĄ haciendo un esfuerzo, sobre todo cuando se construye con el Poder Popular, para dar respuesta a esos elementos preexistentes. Cada vez lo haremos mejorâ€?, prometiĂł. Esta era “una exigencia del presidente ChĂĄvezâ€?, y en la medida en que se pueda trabajar con componentes del sitio, se puede lograr.
POR CHĂ VEZ, CONTRA EL FASCISMO Sesto aseverĂł que es un privilegio haber vivido en el tiempo de ChĂĄvez, y por eso “produce una indignaciĂłn tan grandeâ€? que la derecha se burle del Comandante, se meta con su memoria. Dijo que incluso gente que no apoyaba a ChĂĄvez no apoya las burlas de algunos dirigentes del antichavismo.
â€œÂżCĂłmo se pueden meter de esa manera, burlĂĄndose?â€?, se preguntĂł. “Yo no lo acepto, en nombre de millones de personas que amamos a ChĂĄvez, que amamos su legado, que estamos comprometidos con su proyectoâ€?. AďŹ rmĂł que la derecha fascista “no va a volver a este paĂsâ€?. El fascismo “es una contrarrevoluciĂłn, no es una visiĂłn del mundo o una posiciĂłn polĂtica mĂĄsâ€?, reexionĂł Sesto, quien recordĂł cĂłmo el nazismo surgiĂł en una Alemania que avanzaba hacia la revoluciĂłn, y en una Italia de grandes luchas obreras. “Uno puede verlos como ridĂculos a estos personajes, pero hay que estar alertaâ€? porque las cosas que ellos hacen “se convierten en tragedia para la humanidadâ€?. Lo que hay detrĂĄs de ellos “es terribleâ€?, y prueba de ello es lo ocurrido en EspaĂąa y en Chle. Hay que estar alerta, porque “esa ridiculez carga una fuerza asesina que nos puede hacer mucho daĂąo. Su ridiculez es peligrosĂsima, porque trabajan con la psicologĂa de masas, sobre todo la de la clase mediaâ€?. El antichavismo y el imperialismo “estĂĄn armando un plan terribleâ€?, pero el pueblo “no lo va a dejar pasarâ€?. El ministro sostuvo que en el paĂs hay “un
en Lara
9.561
en Trujillo
11.143
en MĂŠrida
19.464
en Distrito Capital
11.782
en Barinas
11.997
en Monagas
9.443
en GuĂĄrico
11.953
en TĂĄchira
45.113
en Zulia
2.834
en Amazonas
16.498
en AnzoĂĄtegui
21.729
en Aragua
11.207
en Portuguesa
7.190
en Cojedes
4.668
en Delta Amacuro
8.636
en Vargas
5.548
Nueva Esparta
24.021
en Carabobo
29.328
en Miranda
liderazgo extraordinario formado por el presidente ChĂĄvezâ€?, y expuso que la direcciĂłn polĂticomilitar de la RevoluciĂłn estĂĄ demostrando una gran capacidad. Esos adversarios “ridĂculos, que dan lĂĄstima, que parecen hasta una cosa patĂŠtica, son peligrosĂsimosâ€?.
LA OPPPE EN LA RADIO Sesto informĂł que la OďŹ cina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales (Opppe) bajo su conducciĂłn tiene un programa de radio, La otra ciudad, transmitido por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM, los miĂŠrcoles de 2:00 pm a 3:00 pm. En ĂŠl participan los arquitectos Gilberto RodrĂguez, Lucas Pou y Orlando MartĂnez. ComentĂł que ya saliĂł el segundo nĂşmero de OppperaciĂłn Ciudad, el encartado que la oďŹ cina publica en el Correo del Orinoco.
9
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
En el contexto del programa Barrio Nuevo, Barrio Tricolor
'OBIERNO .ACIONAL APROBØ MILLONES DE BOLÓVARES A COMUNIDAD ORGANIZADA DE %L *UNQUITO La jefa del GDC, Jacqueline Faria, señaló que se desea recuperar el espíritu colectivo mediante el esfuerzo en equipo
realización de otros “proyectos”, como la Fiesta del Agua, la Fiesta del Asfalto y las grandes misiones. “De esta manera Los Manantiales quedará fortalecido al final de esta primera ejecución de este Barrio Nuevo, Barrio Tricolor”, aseguró.
T/ Romer Viera F/ Roberto Gil Caracas
PROYECTO
Otra deuda social saldada ayer con 39 familias de Los Manantiales fue la entrega de títulos de tierra urbana: “Estamos hablando de un grupo de familias que llegaron al sector hace 11 años provenientes de varios sectores de la ciudad”. La jefa del GDC señaló que también está contemplada la
Glendy Guanipa, vocera de la mesa de finanzas del Consejo Comunal Los Manantiales, indicó que uno de los principales problemas que afronta el sector es el suministro de energía eléctrica. “Nuestra prioridad principal es la electrificación del barrio. Durante este gobierno de calle propondremos un proyecto con el que estamos seguros de que, trabajando juntos, GDC y el Poder Popular, podremos resolver en tiempo récord esta problemática”, expresó. “Agradecemos enormemente esta calidad de vida que nos van a ofrecer a partir de hoy (ayer)”, señaló Zulay Rodríguez, vocera principal de energía. Igualmente expresó: “La Revolución se está expresando aquí de otra manera. Está promoviendo la participación popular en los asuntos relacionados con las zonas que habitan. Ese es un gran logro de este proceso iniciado por el comandante Chávez, quien siempre promovió la organización popular”.
ción de un servicio público que es la formación de los educadores que requiere el país”, dijo. Rodríguez indicó que esta organización estará orientada por una nueva visión, que contempla la defensa, el estudio, la protección y el desarrollo del proceso social del trabajo, siempre de cara a las necesidades de la patria. Y agregó que por ser un sindicato de alcance nacional, para su conformación
inicial debe tener un mínimo de 150 afiliados. Entre los puntos que se discutieron ayer en la asamblea inicial estuvieron la designación del nombre de la organización, la definición del objeto y su domicilio. Además se eligió la junta directiva provisional, la comisión electoral y el tribunal disciplinario. Igualmente retomaron la creación de los estatutos del sindicato.
C
omo parte del estímulo que el Gobierno Nacional ha dado al programa Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, ayer el Gobierno del Distrito Capital (GDC) aprobó 70 millones de bolívares a la comunidad organizada del sector Los Manantiales de la parroquia El Junquito. Los recursos forman parte de los 773 millones asignados por el presidente Nicolás Maduro, en el contexto del gobierno de calle, para la recuperación de 15 barrios de Caracas. El acto, que se realizó en Los Manantiales, contó con la presencia de la Jefa del GDC, Jacqueline Faria, y el director general del despacho de la alcaldía del municipio Libertador, Luis Lira, quienes en compañía de la comunidad organizada del sector, conversaron sobre los proyectos en los que serían invertidos los recursos y acerca del fortalecimiento del Poder Popular.
“Este Barrio Nuevo, Barrio Tricolor es un reimpulso que le ha dado el presidente Maduro al proyecto de Chávez”, indicó Faria, quien explicó que con este programa se impulsa la modificación integral de los barrios de Caracas. Agregó que esta redefinición invita, “como lo dijo Chávez en el Aló, Presidente número 350, a la transformación de la espiritualidad del barrio”. En este sentido, instó a las y los habitantes de la localidad a retomar el espíritu colectivo de los barrios mediante el trabajo en equipo.
SERVICIOS, SUSTENTABILIDAD Faria indicó que se evaluarían en compañía del Poder
Popular las calles, la recolección de aguas servidas, la infraestructura, el servicio de agua potable y el suministro de energía eléctrica. “También vamos a evaluar las viviendas que están en riesgo, así como a las familias que viven en hacinamiento”, explicó. Durante su conversación con las vecinas y los vecinos, Faria informó acerca de la ejecución en el área del plan de Sustitución de Rancho por Vivienda (SUVI). Señaló que con el impulso del programa Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, todas aquellas viviendas que no estén finalizadas “quedarán bien bellas, como todas las que está entregando la Gran Misión Vivienda Venezuela”.
Se refirió a la importancia de que la inversión realizada por el Gobierno Nacional genere algún tipo de empresa de producción social directa. Al respecto, señaló que “es necesario que esta inversión produzca algún tipo de organización que permita al barrio ser sustentable” y así minimizar su dependencia.
TÍTULOS ENTREGADOS
La organización agrupará a docentes, personal obrero y administrativo
Trabajadores de la UPEL iniciaron ayer la formación de un nuevo sindicato T/ R.V. F/ R.G. Caracas
U
n grupo de trabajadoras y trabajadores de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL) iniciaron ayer el proceso de formación de un nuevo sindicato en el que podrán militar profesoras y profesores, y personal obrero y administrativo. La información fue suministrada por la profesora Yolanda Pérez, vocera de la junta promotora del Sindicato de Trabajadores y Trabajadoras de la UPEL (nombre provisional),
quien señaló que esta nueva organización es una respuesta a esos sindicatos que traicionaron su objetivos original, “el cual fue la defensa de los derechos de los profesores y de los trabajadores en general”. Indicó que la creación de este colectivo gremial es una experiencia inédita en las universidades del país. En este sentido apuntó: “La naturaleza de este sindicato es una naturaleza unitaria, es decir, esta organización estará conformada por obreros, administrativos y docentes”. Agregó que los agremiados en esta nueva organización
trabajarán por la búsqueda de la equidad. Por su parte, Gloria Guilarte resaltó el hecho de que por primera vez las y los docentes que integran este colectivo asumen su papel de trabajadores. Explicó que, historialmente, las profesoras y los profesores universitarios asumen que, por ser personal académico, su actividad los separa de otros trabajadores que ejecutan tareas diferentes. “Nos estamos comenzando a asumir como lo que realmente somos. Y en ese sentido nos organizamos en un movimiento de unidad, porque al final todos contribuimos en la materializa-
10 Nacionales | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
La empresa lleva siete de vida comercial
-ETROMARA CELEBRØ A×OS DE CREACIØN El sistema moviliza a 35 mil personas por día y se erigió como el mayor ente constructor de la GMVV
T/ Y.I. Maracaibo
L
TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
C
on 7 años de vida comercial y 20 instalados en la región zuliana, la empresa socialista Metro de Maracaibo (Metromara) celebró su vigésimo aniversario con la convicción de que las trabajadoras y los trabajadores se convirtieron en servidoras y servidores públicos. “Somos una empresa que ha ido más allá de sus funciones de transporte masivo, ofreciendo a las familias oportunidades de buen vivir”, expresó desde el Teatro Baralt de Maracaibo el presidente de la empresa, Rafael Colmenárez. Durante el acto de celebración se entregaron condecoraciones por años de servicio y festejaron la constitución de la comisión negociadora del primer contrato colectivo. “Los trabajadores son la clave de la calidad, la eficiencia cómoda y segura del Metro, por tal motivo realizamos este tipo de condecoraciones para homenajear su trabajo”, dijo. En este sentido, el gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas, felicitó a la directiva y a sus trabajadores por la función del compromiso, esfuerzos y trabajos que realizan emplea-
das y empleados: “El Metro y sus trabajadores cumplen labores importantes para el desarrollo de Maracaibo, este evento es una celebración de dedicación y amor al Zulia”.
MÁS DE 35 MIL USUARIOS POR DÍA La Empresa Socialista Metro de Maracaibo se encarga de prestar servicio de transporte público con la movilización de más de 35 mil personas al día. Desde el inicio
La actividad se realizará mañana
La Estancia entregará nuevos parques La Alquitrana en Maracaibo y Mara T/ Y.I. F/ Cortesía Pdvsa La Estancia Maracaibo
M
añana a las 10:00 am, las autoridades de Pdvsa La Estancia entregarán –en los municipios Mara y Maracaibo del estado Zulia– tres áreas deportivas y recreativas La Alquitrana. La comunidad Ricaurte de Santa Cruz de Mara y los sectores Corito y El Modelo, ambos ubicados en Maracaibo, serán las comunidades beneficiadas con este plan que busca construir espacios para el disfrute de niñas y niños.
.I×OS RECLUIDOS en el Hospital #HIQUINQUIRÉ FUERON AGASAJADOS
Los actos de entrega de estos nuevos espacios lúdicos se harán de forma simultánea y contarán con presentaciones culturales infantiles para la comunidad. Con estos nuevos parques se suman 14 los espacios recreativos inaugurados en Zulia.
DÍA DEL NIÑO Asimismo, en las instalaciones de Pdvsa La Estancia, ubicadas en la avenida 5 de Julio de Maracaibo, se celebrará mañana el Día Internacional del Niño, con títeres, circo, malabares, zancos, teatro y cuentacuentos. El grupo de jóvenes actores de Ciudad Puerto Teatro
de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) pasó a ser el principal ente constructor de viviendas, y modificó en su totalidad la avenida Sabaneta de la ciudad. Actualmente trabajan en la construcción del corredor vial Hugo Chávez de la Circunvalación 3. Para la gerente de Desarrollo Social, Maribel Méndez, trabajar en el Metro es un gran orgullo, ya que siente que pertenece a una gran empresa: “Recibí
serán los primeros en llenar de sorpresas a los pequeños asistentes, luego será el turno para las artes circenses con Fusionarte, un colectivo que mostrará acrobacias, malabares, zancos y contorsión, con un toque de buen humor. Seguidamente, el escenario se transformará en un teatrino para recibir a El Hombre del Traje Amarillo y una divertida y reflexiva obra de teatro de muñecos que mantendrá atento al público infantil. El Grupo Titilar ofrecerá una pieza en la que se combinarán el teatro y los fantásticos cuentacuentos. La jornada gratuita cerrará con el sorprendente y divertido Mago Mai, quien brindará sorpresas y trucos con cuerdas, cartas, apariciones y desapariciones con el propósito de despertar la creatividad entre los más pequeños.
este reconocimiento por la labor desempañada durante estos últimos cinco años. El mayor trabajo que tenemos los trabajadores es el compromiso con la GMVV, que logra bienestar social a los maracaiberos”. El gerente de Presupuesto, Pedro Luis Mendoza, recibió un reconocimiento por sus 18 años dentro de la empresa: “La actual gestión del presidente Colmenárez ha dado un impulso en cuanto a la operación y el servicio que ofrecemos”.
a Secretaría de Salud del estado Zulia agasajó a niñas y niños recluidos en la unidad pediátrica del Hospital Chiquinquirá de Maracaibo, como parte de las actividades programadas para celebrar el Día Internacional del Niño. Un aproximado de 80 infantes, entre hospitalizados, emergencias y las hijas e hijos de algunos empleados recibieron juguetes y jugaron con las payasitas pintacaritas, entre otras actividades recreativas. La encargada de la Secretaría de Salud, Tania Mesa, dijo que la actividad busca darles alegría a las niñas y los niños. Recorrerán algunos hospitales para beneficiar a otras y otros infantes. Agradeció la labor de los trabajadores informales que rodean el Hospital Chiquinquirá, por colaborar con las autoridades en la organización del evento y la compra de regalos. Dijo que desde el gobierno regional se hacen todos los esfuerzos para mantener los diferentes hospitales equipados y cubrir las necesidades básicas de quienes acuden a las emergencias hospitalarias.
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
11
La subcomisión de la AN continúa recorridos por obras inconclusas
)NVESTIGACIØN SOBRE PRESUNTA CORRUPCIØN EN GESTIØN 3ALAS SUMA hPRUEBAS CONTUNDENTESv El diputado Pedro Carreño indicó que para la rehabilitación de la emergencia de niños del Prince Lara, de Puerto Cabello, se entregó 44% de anticipo “y tiene el cero por ciento de ejecución”
0ESQUISA EN MARCHA
TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
E
l presidente de la comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN), Pedro Carreño, aseguró ayer en Carabobo que las investigaciones sobre presuntos actos de corrupción consumados en la gestión de Henrique Salas Feo “siguen sumando pruebas contundentes”. Desde el liceo Monteserino del municipio San Diego –cuya ejecución física es de 45% pese a que se entregó 62% de los recursos–, el dirigente relató que el jueves 31 de enero de 2013 en el capitolio de Carabobo, el gobernador Francisco Ameliach convocó al Consejo Estadal de Planificación y Coordinación de Políticas Públicas de la región. Carreño citó lo que dijo entonces el alcalde opositor de San Diego, Enzo Scarano: “… para nadie es un secreto que el gobierno de Carabobo dejó una cantidad de obras sin ejecutar en la gestión anterior (de Salas Feo). Yo le pido (al gobernador Ameliach) que nos entregue el avance de las obras; cómo quedaron. Porque bastantes veces se les pidió (…) a la gobernadora o gobernador encargado; porque es cierto lo que dijo mi colega Aníbal Dose (alcalde bolivariano de Los Guayos): que el gobernador electo (Salas Feo) solo se presentó en la juramentación”. Continuó la lectura de la declaración de Scarano: “Yo, como alcalde, tengo más o menos una ejecución de obras que han quedado del gobernador anterior allá en San Diego. Me preocupa porque hay obras del 2009, 2010, 2011 y 2012 en las que se han entregado 50% del anticipo (…) y aparecen en ejecución de cero por ciento”.
Carreño recordó que cuando un funcionario recibe una dependencia tiene 30 días hábiles para presentar los reparos ante la Contraloría General de la República, por lo tanto “existe una publicación del Ministerio de Planificación y Presupuesto que establece los mecanismos para la entrega y recepción de dependencias públicas”. “La gobernación del estado (actual) y la comisión de contraloría del Parlamento regional se encargaron de adelantar las investigaciones para cumplir con la solicitud que hizo el alcalde de San Diego. Es así que el Consejo Legislativo presentó un informe ante la Comisión de Contraloría (AN) en el que se establecen 11 obras en las cuales no se compadecen las ejecuciones físicas con las presupuestarias”, pormenorizó. Desmintió que se esté persiguiendo políticamente o que se les esté pasando factura a los activistas de la derecha: “Ese planteamiento lo hacen complacientes y socios de la corrupción. Yo sé que el pueblo (…) es sabio y paciente”.
MENOSCABO DE LEYES El dirigente explicó que la administración pública funciona con la firma de un contrato, para el cual se puede pagar un adelanto y la empresa designa a un ingeniero residente. “El ente contratante es el Estado, que designa un ingeniero inspector. Una vez que haya progresividad en el avance de la obra, el ingeniero residente elabora un informe que lo consigna ante el ente contratante”. “Mandan al ingeniero inspector y revisa la obra, la firma y esa evolución se constituye en un cheque y con eso van a pagar. Por lo tanto, existe una estrecha relación entre la ejecución física y la ejecución financiera”, repasó. Ratificó que las obras cuestionadas evidencian 45, 50 y una 62% de anticipos y se hallan en cero, cinco y 20% de ejecución. Mencionó la rehabilitación de la obra de la emergencia de niños del Prince Lara de Puerto Cabello, para la cual se entregó 44% de anticipo (439.737 bolívares), “y tiene el cero por ciento de ejecución”. Carreño mostró un contrato de ejecución de una de las
obras entre Salas Feo y la sociedad de comercio Magrealca del 28 de mayo de 2009. “El contrato se fijó en 1.540.509 de bolívares (…) se estableció un anticipo de 30%, y más adelante el contrato dice que los trabajos serán ejecutados (…) en un lapso de ocho meses”.
DESVÍO DE RECURSOS DE LA CHET Pese a que la salud está descentralizada, Carreño destacó que Insalud recibía 100% de los recursos para la administración del área. “Como manejaba la partida 401, gastos de personal, (Salas) botó a los médicos para generar un caos en el hospital (CHET)”. “¿Por qué botaron a los médicos? Para generar un caos en la salud, a fin de cabalgar en el descontento popular. Alguien me pudiera decir que eso no es competencia de la Comisión de Contraloría, pero sí es de su competencia que él (Salas) no solo manejaba la partida 401, sino que manejaba las partidas de dotación, mantenimiento y operatividad. De esas partidas no se trasfirió un solo
A juicio del presidente de la subcomisión encargada de las investigaciones en Carabobo, Erick Mago, durante las primeras inspecciones (el jueves) se constató la veracidad de datos registrados en las denuncias. Relató que efectivamente la gobernación anterior, por ejemplo, no llevó adelante ninguna labor de rehabilitación en el Consejo Legislativo, pese a que registra un anticipo de recursos de 40%. “Pero cuando solicitamos el proyecto original, no existe. Lo único que existe es una memoria descriptiva del famoso proyecto que no existe. Es decir, la gobernación de Carabobo se manejó como una bodega… ¿Cómo le van a asignar un monto de 3,5 millones a una obra que no tiene proyecto?... Aquí, en la orden de pago (que mostró), se dio un anticipo de 1,4 millones de bolívares que se le entregó a la empresa Obras, Caminos y Asfaltos”. Enseñó los contratos y los pagos de obras como la de Prince Lara (Puerto Cabello) y la avenida Paseo Cabriales (tramo hispanidad de Naguanagua). Aseguró que no solo presuntamente tiene responsabilidad el gobernador anterior sino varios de los funcionarios de su entorno. Respecto a la CHET, Mago precisó que el Ejecutivo regional manejo más de 3 mil millones de bolívares durante su ejercicio “y no transfirió ni medio a la CHET” por lo que también juzgó el hecho como “un acto inhumano”. céntimo (a la CHET) durante los años 2009, 2010, 2011 y 2012”, enfatizó. Sobre el Programa de Alimentación de los Niños (PAN), “la oposición alega que hubo un presupuesto deficitario. Ellos dicen que el programa se ejecutó hasta el mes de abril de 2012. Si eso fue así, ¿tendrá sentido que en los pagos del PAN hallan cancelado los meses de noviembre y diciembre?... es ilógico. Si se canceló hasta abril no puedes presentar facturas de pagos a servicios que no prestaste. Ellos, en los informes, pagaron esos meses de noviembre y diciembre”.
12 Nacionales | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
El programa de salud llega a los 21 municipios orientales
Precisó que el programa socialista llega actualmente a los principales municipios del estado Anzoátegui: “En estos momentos se efectúan intervenciones quirúrgicas oculares en las ciudades de Puerto La Cruz, Barcelona, Anaco, El Tigre y Puerto Píritu, cubriendo así los cuatro ejes de la entidad: norte, sur, centro y oeste. Sin embargo, en los próximos meses nos desplegaremos hacia otras localidades anzoateguienses”. Apuntó que el servicio de consulta de la Misión Milagro, así como la dotación gratuita de medicamentos oftalmológicos, se implementa en los 21 municipios orientales. “Las doctoras y los doctores cubanos nos encontramos en todo Anzoátegui, bien sea con la Misión Milagro, con Barrio Adentro I, II y III, o en los diferentes Centros de Diagnóstico Integral (CDI). No fallaremos en la meta de salvaguardar al colectivo”.
,A -ISIØN -ILAGRO HA BENElCIADO A MIL PERSONAS EN !NZOÉTEGUI Autoridades del Ejecutivo estadal se comprometieron a fortalecer y ampliar el alcance de los distintos planes médicos cubano-venezolanos TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz
C
erca de 40 mil ciudadanas y ciudadanos han sido operados por la Misión Milagro en el estado Anzoátegui, puntualizó el coordinador regional del programa, doctor Rubén Calanti: “Gracias al empeño y la preocupación de los comandantes revolucionarios, Fidel Castro y Hugo Chávez, es que hoy podemos atender y garantizarle la visión a miles de personas. Este es el verdadero socialismo patriótico”. El especialista médico explicó que las intervenciones quirúrgicas se practicaron a lo largo de los últimos nueve años, gracias al convenio que firmaron Cuba y Venezuela: “Cada operación que desarrollamos es un paso hacia la
IMPULSO Y EXPANSIÓN
luz de todas aquellas personas que sufren enfermedades visuales. Seguiremos trabajando para asistir de manera integral a las comunidades anzoateguienses y de todo el pueblo venezolano”, afirmó.
Subrayó que entre los casos más tratados y resueltos por la Misión Milagro destacan las cataratas, miopía, astigmatismo y carnosidades: “Las y los pacientes se practican sus análisis previos y luego,
dependiendo de la complejidad de la enfermedad, se ejecutan las operaciones en centros locales o se planifican viajes para que la ciudadana o el ciudadano sea intervenido en La Habana-Cuba”.
En el contexto de la celebración del décimo aniversario de la Misión Barrio Adentro, el gobernador de la entidad, profesor Aristóbulo Istúriz, ratificó su compromiso de fortalecer y expandir las distintas misiones cubanas que hoy benefician a toda la población anzoateguiense. “No descansaremos hasta que tengamos un sistema público de salud digno y adaptado a las condiciones de cada región o sector. Eficiencia o nada”.
Dan por perdido el semestre y se niegan a ir a intensivos
Recibieron Bs 22,3 millones del gobierno municipal
Estudiantes bolivarianos de la UDO exigen que se reanuden las clases
Consejos Comunales de Barcelona ejecutarán 61 proyectos populares
T/ A.R.N. Guanta
T/ A.R.N. Guanta
E
studiantes bolivarianos de la Universidad de Oriente (UDO), núcleo Anzoátegui, se pronunciaron públicamente para exigir el cese del paro académico convocado por la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv). “Les hacemos un llamado sincero a las profesoras y los profesores orientales para que vuelvan a las aulas de clase”, refirió el líder estudiantil, Pablo Cariaco. Señaló el dirigente juvenil que no existen motivos de peso para que la huelga continúe, y por tanto “las actividades educativas deberían reanudarse inmediatamente”. “La verdadera fuerza trabajadora del sector y nuestro Ministerio para la Educación Universitaria firmaron varios acuerdos, pero a la Fapuv y a la Asociación de Profesores de la UDO (Apudo) solo
les importa seguir con el conflicto. Esto es inaudito”. Las y los estudiantes de izquierda de la UDO-Anzoátegui catalogaron la paralización de clases como un “paro criminal” y, al mismo tiempo, afirmaron que esta situación afecta únicamente al universo estudiantil. “Las profesoras y los profesores que respaldan la medida no resultan perjudicados en ningún momento, más bien continúan percibiendo sus sueldos y demás beneficios. Quien sufre es el alumnado”, dijo Cariaco. Acotó que solicitaron una reunión con las autoridades del núcleo para debatir sobre una posible y justa reprogramación del semestre, pero hasta ahora no han obtenido una respuesta: “El semestre lo tenemos perdido. No obstante, queremos que las autoridades académicas nos lo confirmen”, sostuvo. También indicó que la mayoría estudiantil no irá a intensivos, “pues sería apoyar la sinvergüenzura del profesorado”.
L
a alcaldía del municipio Simón Bolívar (Anzoátegui) entregó 22,3 millones de bolívares a diferentes Consejos Comunales para el desarrollo de unos 61 proyectos comunitarios. “Con políticas como estas le damos fiel cumplimiento al mandato de nuestro comandante Hugo Chávez, pero además estamos mejorando la calidad de vida de los sectores más humildes”, garantizó la alcaldesa, Inés Sifontes Gómez. Informó que entre las labores que ejecutará el Poder Popular resaltan la construcción de unas 18 aceras, brocales, cunetas y bateas, 18 obras de electrificación, la rehabilitación del pavicreto de 11 calles, así como la culminación de dos sistemas de aguas servidas, dos acueductos, dos drenajes, cuatro infraestructuras deportivas, dos escuelas, un módulo odontológico y un engranzonado. “La gente planteó todo esto”, acotó.
Pormenorizó que de los Consejos Comunales favorecidos, un total de 27 corresponden a la parroquia El Carmen, 22 a San Cristóbal, 6 a El Pilar, 3 a Naricual, 2 a Caigua y uno a Bergantín. “Realizamos varios estudios para determinar a cuáles organizaciones les entregaríamos los recursos. Sin embargo, tomamos la decisión por la efectividad que demostraron las beneficiarias y los beneficiarios con obras anteriores”.
APOYO Y ACOMPAÑAMIENTO Sifontes precisó que la alcaldía de Barcelona, mediante su dirección de Planificación y Desarrollo, apoyará y acompañará la ejecución de los 61 proyectos comunitarios: “Nosotros, como parte del Gobierno Bolivariano que dejó nuestro eterno Presidente, apoyaremos a todos estos Consejos Comunales para que puedan hacer sus trabajos en el tiempo previsto. Les suministraremos la maquinaria y asesoramiento técnico”, aseguró.
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
13
Se busca avanzar en la recuperación operativa de la estatal
4RABAJADORES DE !LCASA RECIBEN CAPACITACIØN DE EMPRESA ITALIANA ESPECIALIZADA EN EXTRUSIØN El Gobierno Nacional ejecuta proyectos de ampliación y modernización en la pionera del aluminio en el país, por un monto global de 403 millones de dólares T/ Scarlet Soto F/ Cortesía Jorge Rodríguez Ciudad Guayana
A
fin de cumplir su compromiso con las trabajadoras y los trabajadores, de formarlos y capacitarlos adecuadamente en aras de avanzar en la recuperación operativa de la planta, la empresa estatal Aluminios del Caroní (Alcasa), ubicada en Ciudad Guayana, inició el taller de especialización de prensa, estirado, sierra, matricería, acabado y empaque, dirigida al sector obrero de la planta extrusora y áreas de servicios. El programa de adiestramiento, que se lleva a cabo en la sala de reuniones de la moderna planta extrusora, tendrá una duración de 10 días, en horario de 7:00 am a 5:00 pm, en el cual las trabajadoras y los trabajadores aprenderán sobre los diversos procesos de operatividad que conlleva la puesta en funcionamiento de dicha unidad productiva. Así lo aseguró Delys Rojas, coordinadora de Formación Permanente de la pionera del aluminio en el país, quien explicó que gracias a la aprobación de la directiva de la estatal se ejecutan los programas sistematizados de formación para la masa laboral, que incluye la fase de nivelación, formación técnica y especialización. “Para esta última etapa, la compañía italiana Presezzi es la encargada de dar la formación especializada en sitio, cumpliendo así con lo estipulado en la cláusula de transferencia de tecnología, establecida en el contrato suscrito entre ambas empresas’’, indicó la servidora pública. Luis Miguel Martínez, facilitador y representante de Presezzi, por su parte, manifestó que la finalidad del taller es formar y enseñar a las obreras y los obreros sobre la organización, estructura y manejo de la planta extrusora.
PREPARACIÓN EN MANEJO Y CONTROL “Queremos capacitar muy bien a las trabajadoras y los trabajadores de Alcasa para que, una vez que entreguemos la planta, ellos mismos puedan suplirse en cuanto al manejo y control total de los equipos”, específicó. José Flores, trabajador de la gerencia Técnica de la factoría, acotó que la información que se imparte, enriquece el conocimiento en cuanto a los procesos básicos del aluminio: “Ya teníamos conocimiento de los procesos de fundición, laminación y reducción, pero en este caso el proceso es nuevo y complejo y amerita mucha preparación por parte de la masa obrera. El taller es de suma importancia para el personal alcasiano”, comentó. Lisbeth Moyano, analista de la gerencia de Economía Popular y Formación Permanente, explicó que el taller se realiza con base en dos módulos, uno que va directamente a la parte de operaciones, y el otro está dirigido a la parte técnica; es
%L DATO En 2014 Alcasa se convertirá en una potente empresa productora y transformadora de aluminio primario en todo el mundo. decir, al apoyo en la administración y planificación de las operaciones. “Este es un gran paso en la recuperación de esta empresa básica del pueblo venezolano’’, manifestó. El titular de Alcasa, Ángel Marcano, señaló que con la inauguración formal de la nueva planta extrusora -el pasado mes de mayo- se marcó un hito histórico en la industria estatal del aluminio en Venezuela, al marcar el cambio entre la simple producción y exportación de materias básicas a un nuevo paradigma en que el aluminio hecho por las empresas estatales es transformado en productos que serán usados directamente en la construcción de viviendas para las venezolanas y los venezolanos.
Alcasa, fundada en 1968 con el simple objetivo de producir aluminio primario para la exportación directa a Estados Unidos y Europa, se encontraba en una grave crisis técnica y financiera debido a la falta de inversión y la obsolescencia tecnológica sufrida durante los gobiernos privatizadores anteriores a la Revolución Bolivariana y la caída del mercado mundial de este metal. En 2009 el comandante supremo, Hugo Chávez, apoyó la propuesta de las trabajadoras y los trabajadores de desmantelar las obsoletas líneas 1 y 2 y construir en su lugar una planta que transformara el aluminio producido en las líneas 3 y 4 en perfiles para puertas y ventanas, destinadas para el mercado nacional de la construcción y especialmente, de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV).
NIVELACIÓN DE LAS FINANZAS “Este proyecto permitiría, además, nivelar las finanzas de Alcasa, pues una tonelada de aluminio primario tiene un precio internacional de ape-
nas 2 mil dólares, mientras que cada tonelada de perfiles y otros productos con valor agregado puede llegar hasta los 5 mil dólares por tonelada’’, puntualizó. En 2012 se aprobó el financiamiento del proyecto a través del Fondo Pesado y de Largo Plazo China-Venezuela, por un monto de 55 millones de dólares y en apenas 11 meses la clase obrera de Alcasa y los técnicos de las empresas italianas Predieri y Presezzi construyeron, equiparon y pusieron en prueba esta planta. Marcano indicó que la planta se alimenta con cilindros de aluminio que son calentados y moldeados a altísima presión en forma de perfiles tubulares de 7 y 8 pulgadas, los cuales se utilizan para armar marcos de puertas y ventanas, así como ventanas corredizas. “Esta planta puede sustentar a su vez otra cadena conformada por empresas, cooperativas y microempresas dedicadas a armar estos marcos. Aquí estamos viendo un verdadero desarrollo aguas abajo de la industria básica del aluminio”, refirió el también presidente de la Corporación Venezolana del Aluminio. En materia energética, Marcano destacó que las antiguas líneas 1 y 2 consumían 68 megavatios de electricidad mientras que esta planta Extrusora apenas consume 7 megavatios, lo que contribuye con el plan de eficiencia eléctrica del Gobierno Bolivariano, entre otras ventajas: “Las perspectivas a futuro son prometedoras, debido a que la planta extrusora podrá ampliar su producción a perfiles estructurales; es decir, a vigas tubulares y otras piezas listas para armar edificios, viviendas y otras formas de construcción requeridas por las comunidades’’. Además de esta planta, el Gobierno Bolivariano también ejecuta otros proyectos de ampliación y modernización, por un monto de 403 millones de dólares, en las áreas de Reducción y Laminación, que en menos de dos años podrán convertir a Alcasa en una empresa modelo dentro de la industria del aluminio a escala continental.
14 Nacionales | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Min-Comunas impulsará este año la edificación de 2.969 casas
%L 0ODER 0OPULAR DE !NZOÉTEGUI RECIBIØ RECURSOS PARA CONSTRUIR VIVIENDAS Un total de 114,1 millones de bolívares fueron transferidos a las comunidades del eje metropolitano de la entidad para el desarrollo de unos 41 proyectos habitacionales TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz
E
l Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (Mppcps) realizó ayer la primera entrega anual de recursos a Consejos Comunales del estado Anzoátegui, con el objeto de darle continuidad a la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) e iniciar 815 nuevas obras habitacionales en la entidad: “Este es el camino hacia la verdadera patria socialista”, dijo el gobernador Aristóbulo Istúriz. Detalló el mandatario estadal que en esta oportunidad se transfirieron fondos a diferentes organizaciones comunitarias del eje metropolitano de la jurisdicción. “Las beneficiarias y los beneficiarios se encuentran distribuidos en sectores populares de los municipios Diego Bautista Urbaneja, Simón Bolívar, Guanta y Juan Antonio Sotillo. El sistema que implementarán para llevar a cabo los trabajos es la autoconstrucción”, explicó. Apuntó que las comunidades de Lechería, Barcelona, Puerto
CURSOS DE FORMACIÓN
La Cruz y Guanta recibieron 114,1 millones de bolívares para el desarrollo de todas las obras: “Estos recursos se utilizarán para la adquisición de los materiales (bloque, cemento, arena y piedra, entre otros), así como para el pago de las brigadas comunales que levantarán las casas. Quienes deseen participar en esta iniciativa pueden hacerlo como voluntarios”.
Indicó que los Consejos Comunales de la zona norte anzoateguiense ejecutarán este año un total de 41 proyectos habitacionales. “Nuestro pueblo oriental ha demostrado que tiene los conocimientos necesarios para construir su propio destino. Sin embargo, todas las instituciones del Estado venezolano les brindarán su apoyo y los acompañará en
En agosto comenzará a operar nueva aerolínea
Más de 270 mil temporadistas se movilizarán por el aeropuerto de Barcelona en vacaciones T/ A.R.N. Barcelona
A
lrededor de 270 mil temporadistas se movilizarán por el aeropuerto José Antonio Anzoátegui de Barcelona durante el periodo de vacaciones escolares, informó el director general del recinto, Asencio García Caballero: “Estamos listos para asistir a todas las personas que llegarán o saldrán por el principal terminal aéreo de la entidad. Todas y todos gozarán de un
garemos 112,7 millones de bolívares para la construcción de 805 casas, en el eje sur entregaremos 85,2 millones de bolívares para la edificación de 609 viviendas, y en la parte oeste transferiremos 103 millones de bolívares para ejecutar 740 casas”. Resaltó que este año el Ministerio de las Comunas y Protección Social le transferirá al pueblo 415,6 millones de bolívares para la construcción de 2.969 soluciones habitacionales. “En total son 150 proyectos de vivienda los que impulsará el Min-Comunas para mejorar la calidad de vida de las beneficiarias y los beneficiarios. Esperamos que para los próximos años podamos atender a muchas más familias necesitadas”, expresó.
buen servicio al arribar a nuestras instalaciones”. Subrayó que la movilización diaria superará las 3.600 pasajeras y pasajeros en todo el asueto. “Las aerolíneas que tenemos operativas cubrirán las rutas nacionales hacia Maiquetía, Maracaibo, Valencia, San Cristóbal, Ciudad Bolívar, Maracay y Margarita, entre otros. Asimismo, mantendremos nuestras dos salidas internacionales hacia Panamá y Miami para atender la
demanda que se genera en este periodo”, explicó. Precisó que trabajarán junto a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) y otros entes del Gobierno Bolivariano, con el fin de brindar seguridad y bienestar a toda la población viajera: “Vamos a trabajar las 24 horas del día, como siempre lo hemos hecho, para que todas y todos nuestros usuarios se sientan seguros en el aeropuerto”.
esta nueva meta que acaba de surgir. Eficiencia o nada camaradas”, gritó.
PLANES Y OBJETIVOS El gobernador oriental manifestó que a partir de la próxima semana recorrerán el estado Anzoátegui para efectuar tres nuevas entregas de recursos al Poder Popular: “En la zona centro otor-
Además, informó que el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), así como el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), desarrollará jornadas especiales en el terminal aéreo de Barcelona. “Las viajeras y los viajeros tendrán la oportunidad de renovar su cédula de identidad o tramitar su Registro de Información Fiscal (RIF) en nuestros espacios”. informó.
NUEVAS AEROLÍNEAS El director general del aeropuerto José Antonio Anzoátegui anunció, adicionalmente, que para finales de agosto arrancará operaciones una nueva aerolínea comercial: “Esta compañía privada, de
Istúriz puntualizó, además, que el Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) dictará una serie de talleres para fortalecer y complementar los conocimientos de las brigadas constructoras del Mppcps: “En los cursos participarán las trabajadoras y los trabajadores de los proyectos, las voceras y los voceros comunales, y las unidades voluntarias del programa. Ahora sí les estamos dando poder al pueblo”. Subrayó que existe un elemento nuevo en el arranque de las obras de vivienda, y es la incorporación del Frente Francisco de Miranda: “Las muchachas y los muchachos de este colectivo imprimirán fuerza y acelerarán la construcción de las casas. Sin embargo, tenemos que destacar la colaboración que han prestado la Misión Ribas, Pdvsa, las alcaldías bolivarianas de la entidad y la gobernación anzoateguiense”.
nombre Láser, podrá movilizar a 1.176 pasajeras y pasajeros diariamente. Los destinos que cubrirá inicialmente son Puerto Ordaz, Maiquetía, Valencia, la isla de Margarita y Maracaibo. Para diciembre abrirán nuevas rutas”. García Caballero manifestó que en el último trimestre de 2013 también comenzará actividades la empresa privada Rutaca. “Con la entrada en funcionamiento de estas dos nuevas compañías de vuelo la movilización de personas aumentará 35% en el terminal aéreo barcelonés. En estos momentos las aerolíneas que hacen vuelos y prestan servicios desde nuestros espacios son Avior, Aserca, Serami y la estatal Conviasa”, dijo.
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | 0ODER 0OPULAR
La artillería del pensamiento
15
,OGROS EN
REVOLUCIØN
#ORPOMIRANDA RECUPERA MIRADOR %L 4URPIAL E
l Gobierno Bolivariano, a través de la Corporación de Desarrollo de la Cuenca del Río Tuy Francisco de Miranda (CorpoMiranda), realiza trabajos de recuperación y mantenimiento integral al mirador “El Turpial” ubicado en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, enmarcado en el plan Miranda Limpia, Miranda Linda. Dichas labores comprenden el desmalezamiento y poda de los árboles y arbustos; recolección de desechos sólidos, escombros, vehículos fuera de circulación; pintura y restauración de los brocales, escale-
,IMPIARON LA PLAZA -ADARIAGA La Fundación para la Protección y Defensa del Patrimonio Cultural (Fundapatrimonio), en conjunto con la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la Corporación de Servicios Municipales, realizaron una limpieza profunda a la emblemática plaza Madariaga de la parroquia El Paraíso. Las labores se enfocaron en barrido integral, desmalezamiento de algunos árboles, poda de grama, riego con cisterna, recolección de desechos sólidos, limpieza con agua y jabón de los bancos, entre otros. Se tiene previsto que los espejos de agua ubicados en la histórica plaza Madariaga vuelvan a funcionar en los próximos días. Por otra parte, el Museo Boliviano de Caracas recibió en su fachada principal pintura especial para protegerla de los cambios climáticos.
-ETRO DE #ARACAS HIZO OPERATIVO DE SEGURIDAD El Metro de Caracas, conjuntamente con los cuerpos de seguridad del Estado, realizó un operativo de seguridad en La Hoyada y sus alrededores, con el objetivo de preservar la seguridad de las usuarias y los usuarios de esta estación, así como
ras y caminerías. Con ello, el Gobierno Bolivariano busca recuperar y embellecer los
recuperar una serie de espacios y ambientes del subterráneo. En esta oportunidad el operativo contó con la participación de unos 60 funcionarios entre agentes de seguridad del Metro de Caracas, Policía Nacional Bolivariana, Guardia del Pueblo, Fiscalía General de la República, Misión Negra Hipólita, Saime y Defensoría del Pueblo. Durante el operativo se decomisaron objetos, licor y gran cantidad de material de hojalata, hierro y aluminio.
'OBERNACIØN DE 6ARGAS OTORGØ AYUDAS MÏDICAS Veinticinco personas resultaron beneficiadas con las entregas de aparatos ortopédicos que realizó la gobernación de Vargas, a través de la Fundación Vargas Salud, durante la jornada médicoasistencial que se llevó a cabo en el sector Los Próceres, de la parroquia Urimare.
espacios públicos para garantizar el sano esparcimiento y disfrute en familia.
Entregaron sillas de rueda, colchones antiescara, tensiómetros, bastones y muletas a los pacientes que fueron entrevistados por el personal de la Fundación regional El Niño Simón, presidida por la primera dama María del Valle de García. “Continuamos dando respuesta a nuestros pacientes y al pueblo en general, que confía en el gobierno regional, dirigido por el general Jorge Luis García Carneiro. Estas jornadas nos permiten conocer las necesidades de las comunidades y gestionar las respuestas a sus problemas”, expresó María Eugenia Meneses, presidenta de la Fundación Vargas Salud. Otras instituciones como la Dirección Estadal de Salud Vargas, Procuraduría, Defensa Pública y Mercal ofrecieron sus servicios a las y los habitantes de los sectores Los Próceres, Mirabal y Ezequiel Zamora.
%NTREGARON UNIFORMES A NI×OS EN 9ARACUY La Fundación Regional El Niño Simón Yaracuy, presidida por Delia Zavarce de León, hizo entrega de 500 uniformes a niñas y niños que serán promovidos a primer grado de educación básica de los veintiún Centros de Educación Inicial, adscritos a la institución que están distribuidos en 13 municipios de la entidad.
Zavarce de León destacó que se trata del quinto año consecutivo en el que la Fundación realiza la entrega de uniformes escolares a niños de hogares con escasos recursos económicos. “Nosotros con esta donación ayudamos a estas familias para que tengan un aporte con relación a los gastos que genera la compra de uniformes escolares”, mencionó. La primera dama del estado Yaracuy señaló que recientemente también se hizo entrega de un kit de 2.500 cuadernos y 500 enciclopedias de primer grado, para que las niñas y los niños se vayan formando en esa nueva etapa de aprendizaje.
2EALIZARON SANEAMIENTO DEL PASEO ,A 0LAYA La gobernación del estado Vargas realizó un operativo de limpieza en el paseo La Playa, ubicado en la parroquia La Guaira, como parte del Plan de Embellecimiento de espacios públicos que ha venido implementando el gobernador Jorge Luis García Carneiro en todas las parroquias de la región. El trabajo consistió en el desmalezamiento de todas las áreas verdes adyacentes al río La Veguita y de la Fundación Regional El Niño Simón. Además, las cuadrillas de la Comisión de Embellecimiento y Fachada de la Gobernación barrieron toda la plaza Andrés Mata, retiraron más de 100 bolsas de basura y pintaron los asientos del bulevar playero. “Seguimos con el rescate y embellecimiento de aquellos espacios que forman parte de la recreación de las familias varguenses, y sobre todo de aquellos que sirven para promocionar el turismo local. La tarea de mantenerlos y resguardar las obras que con cariño y esfuerzo hacemos es de las comunidades. Así que invito a los Consejos Comunales a sumarse al plan de embellecimiento”, expresó el gobernador García Carneiro.
%STUDIANTES DE 0ORTUGUESA VISITARON EL 7ARAIREPANO Más de 25 niñas y niños de la Escuela Bolivariana Rómulo Gallegos, del municipio Araure de Portuguesa, asistieron con sus representantes al Siste-
ma Teleférico Warairarepano. También visitaron diversos sitios de interés histórico-patrimonial como parte del Plan Nacional de Turismo Social 2013. En el Teleférico Warairarepano disfrutaron de las caminerías, naturaleza, servicios, pista de hielo y actividades recreativas que ofrece el parque. Además, realizaron un recorrido por el casco histórico de Caracas, en compañía de representantes del Fondo Mixto de Portuguesa, de Distrito Capital, Ministerio del Poder Popular para la Juventud y recreadoras del Plan Nacional Comunitario.
-0 IMPUTØ A HOMBRE POR COMERCIALIZAR FAUNA SILVESTRE EN !NZOÉTEGUI El Ministerio Público (MP) imputo a Fernando José Santoyo Bericote (31) por su presunta responsabilidad en la caza y comercialización de cinco aves de la fauna silvestre, tras ser aprehendido el 17 de julio de 2013 en la carretera nacional Barcelona-Caracas, estado Anzoátegui. En la audiencia de presentación, el fiscal 21° de esa jurisdicción Camilo Alcalá, imputó al hombre por la presunta comisión de los delitos de caza y comercialización de animales de fauna silvestre, desobediencia a la autoridad y desacato, previstos y sancionados en las leyes de Protección a la Fauna Silvestre, Orgánica del Ambiente, Penal del Ambiente, del Poder Judicial y el Código Penal. Una vez que fueron evaluados los elementos de convicción presentados por el representante del Ministerio Público, el Tribunal 5° de Control del estado Anzoátegui dictó una medida cautelar consistente en presentación periódica cada ocho días ante dicha instancia judicial. El citado día, a las 6:30 am, se encontraba Santoyo en la carretera Barcelona-Caracas, intentando comercializar un turpial y cuatro pichones de loro guaro. Seguidamente, funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana le dieron voz de alto al hoy imputado, quien huyó del lugar. Minutos más tarde, Santoyo fue detenido en La Fragua, a la altura de Puerto Píritu, estado Anzoátegui, por los efectivos castrenses para ser puesto a la orden del MP.
16 EconomĂa | NÂş 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
/PINIĂ˜N /RÉNGEL 2IVAS
La artillerĂa del pensamiento
La variaciĂłn porcentual fue de 4,44% respecto al mes anterior
#ANASTA ALIMENTARIA SE UBICĂ˜ EN BOLĂ“VARES EN JUNIO
T/ M.L. Caracas
#ONTINĂžAN BUSCANDO TORNILLOS
E
L
a oposiciĂłn de derecha, cuando no consigue argumentos vĂĄlidos, encuentra tornillos, como aquel que consiguiĂł GlobovisiĂłn en la inauguraciĂłn del nuevo viaducto Caracas-La Guaira. Se apoyan en informaciones de organismos internacionales, como el caso de la ComisiĂłn EconĂłmica para AmĂŠrica Latina y el Caribe (Cepal), para desconocer los logros del Gobierno Nacional en la erradicaciĂłn del hambre y disminuciĂłn de la pobreza. Los hogares en situaciĂłn de pobreza extrema disminuyeron de 803.476 en el segundo semestre de 1998 a 422.965 para el segundo semestre del aĂąo 2012, lo que signiďŹ ca una reducciĂłn de 52,7%. La Cepal reconoce que las diferencias con respecto al INE, en la magnitud de la pobreza extrema y pobreza, estĂĄn originadas por la utilizaciĂłn de distinta metodologĂa para actualizar la lĂnea de pobreza. Mientras, el mĂŠtodo del INE reeja la variaciĂłn de los precios de los productos especĂďŹ cos que componen la canasta alimentaria, corresponde al IPC de los alimentos, cuya composiciĂłn es distintaâ€? (Panorama Social, 2012). La mediciĂłn de la pobreza por ingresos considera los ingresos de los hogares y la lĂnea de ingreso, la cual es una variable que considera el valor de los alimentos de la canasta alimentaria, de 2.200 calorĂas por persona al dĂa. La misma se actualiza mensualmente, pues se obtiene de la investigaciĂłn de precios al consumidor que de forma continua realiza el INE y el BCV. Desde el punto de vista tĂŠcnico el valor de la canasta alimentaria es mĂĄs riguroso que utilizar la variaciĂłn del Ăndice de precios de alimentos, como lo hace la Cepal, porque considera alimentos distintos a los consumidos por los hogares en situaciĂłn de pobreza. orangelrivas@yahoo.es Caracas
Designaron a YvĂĄn Gil presidente encargado de Agropatria
El costo de los productos bĂĄsicos se ha incrementado 31,3%, indicĂł el Instituto Nacional de EstadĂstica
tuales de 4,44% en junio. Los datos presentados por el ente indican que en lo que va de aĂąo el costo de los alimentos bĂĄsicos se ha incrementado 31,3%.
T/ Manuel LĂłpez F/ Archivo CO Caracas
LOS MĂ S ALTOS
L
a canasta alimentaria se ubicĂł en 2.737,07 bolĂvares en junio, una variaciĂłn de 115,33 bolĂvares respecto a los 2.621,74 bolĂvares del mes anterior, segĂşn arrojĂł el reporte mensual del Instituto Nacional de EstadĂstica (INE). El informe ref leja una variaciĂłn en tĂŠrminos porcen-
El INE indicĂł que los incrementos mĂĄs signiďŹ cativos entre mayo y junio fueron el pan de trigo (28,8%), auyama (18,6%), cebollas (15,3%), caraota negra (14,5%), carne corte falda (12,7%), zanahoria (10,9%), leche pasteurizada (8,9%) y carne de res molida (8,81%). Entre los que disminuyeron los precios estĂĄn los mangos (-10,8%), el queso (-7,2%), las sardinas (-6,6%) y los huevos de gallina (-5,45%).
La aceleraciĂłn del costo de la canasta se concentrĂł en los rubros controlados, que se incrementaron 5,09% en junio, mientras que los productos no controlados variaron 3,96% en el mes, informĂł el organismo en una nota de prensa. El INE seĂąalĂł en su informe que 8 de las ciudades 11 analizadas registraron saltos intermensuales por encima del promedio nacional. En tal sentido, Barquisimeto con 6,26%, Maracaibo con 6,22%, MaturĂn con 6,10%, Barcelona-Puerto La Cruz con 6%, San CristĂłbal con 5,91%, MĂŠrida con 5,46%, Valencia con 5,46% y Caracas con 4,84% fueron los dominios con los saltos mĂĄs profundos.
n una resoluciĂłn conjunta de los ministerios de Agricultura y Tierras, de Comercio y de AlimentaciĂłn fue designado como presidente encargado de la empresa Agropatria y presidente de su junta directiva YvĂĄn Gil, segĂşn indica la Gaceta OďŹ cial 40.210 de jueves 18 de julio de 2013. En la resoluciĂłn se nombrĂł como miembros principales de la junta directiva de la empresa a Elio MejĂas Fuentes, Armando Franchi Madero, el coronel Luis Moreno Machado y Carlos Herrera MartĂnez. Los suplentes son JosĂŠ Amundaray MartĂnez, Saverio Celis PĂŠrez, el teniente coronel Rodrigo Pujadas y Mykel Castillo PeĂąa. En la Gaceta Oficial tambiĂŠn se nombrĂł a Juan Carlos Trevijano como director general encargado del Servicio AutĂłnomo Nacional de NormalizaciĂłn, Calidad, MetrologĂa y Reglamentos TĂŠcnicos (Sencamer), segĂşn una resoluciĂłn del Ministerio del Poder Popular para el Comercio.
Promueven compras nacionales
SELA y Min-Juventud realizarĂĄn encuentro
CulminĂł jornada de oferta y demanda
Abordan tema de polĂticas pĂşblicas para jĂłvenes
T/ M.L. Caracas
C
on la participaciĂłn de empresas de propiedad social, comunal y fabricantes nacionales vinculados a varios sectores productivos, ayer culminĂł el quinto encuentro de oferta y demanda de bienes, obras y servicios entre Ăłrganos y entes del Estado con las pymis y empresas de propiedad social comunal. Entre otros organismos, entes y empresas pĂşblicas, participaron Bariven, Centro de Almacenes Congelados, CorporaciĂłn de Industrias Intermedias de
Venezuela, Carbonorca, CVG Cabelum, CVG Aluminio, CVG Bauxilium, HidrobolĂvar, Pdvsa Gas, Refractarios Socialistas de Venezuela, Sidor, Venezolana de Vidrio y Venirauto Industrias, entre otros, segĂşn indicĂł una nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para el Comercio. En el encuentro se desarrollĂł un ciclo de charlas sobre los temas de calidad y etiquetado, ley del sistema de economĂa comunal y modelo de gestiĂłn, manufactura y microcrĂŠdito, polĂticas y programas de financiamiento.
T/ M.L. Caracas
E
l Gobierno Bolivariano, mediante su Ministerio del Poder Popular para la Juventud (Min-Juventud), conjuntamente con la SecretarĂa Permanente del Sistema EconĂłmico Latinoamericano y del Caribe (SELA), realizarĂĄ la ReuniĂłn de altas autoridades sobre polĂticas pĂşblicas para la atenciĂłn integral de las y los jĂłvenes: inclusiĂłn y equidad desde una visiĂłn transversal. Este encuentro tendrĂĄ lugar en Caracas, los dĂas 25 y 26 de julio. Estas jornadas, en las que participarĂĄn altas autori-
dades de AmĂŠrica Latina y el Caribe, tienen como objetivo principal conocer y promover las experiencias y los programas de la regiĂłn para alcanzar una mayor eficiencia y efectividad en el diseĂąo, desarrollo y evaluaciĂłn de las polĂticas pĂşblicas de juventudes. Asimismo, las ponencias y los debates buscan identificar los elementos fundamentales que deben estar presentes en una efectiva polĂtica de las y los jĂłvenes, en el contexto del desarrollo sustentable y socialmente inclusivo en la regiĂłn.
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
En lo que va de año ha promediado 102,07 dólares
4AVSA FUE INCORPORADA A OPERACIONES DE 3IDOR
#ESTA VENEZOLANA DE PETRØLEO SUBIØ A POR BARRIL ESTA SEMANA El ascenso del precio del crudo se debió a las expectativas favorables en torno a la economía global y a las fallas en refinerías estadounidenses, informó el Gobierno Bolivariano T/ Manuel López F/ Archivo CO Caracas
L
a cesta venezolana de petróleo promedió esta semana 105,74 dólares por barril, un incremento de 1,27 dólares más que la anterior, cuando se ubicó en 104,47 dólares, informó el Ministerio del Poder Popular para Petróleo y Minería. El ministerio atribuyó el alza a “las expectativas favorables en torno a la economía global, problemas en refinerías de Estados Unidos y tensiones geopolíticas en el Medio Oriente que se conjugaron para darles so-
porte a los precios de los crudos durante la presente semana”. La coordinación sectorial de Estadísticas, Precios Internacionales y Economía informó en su reporte semanal que el barril de petróleo venezolano promedia un precio de 102,07 dólares en lo que va de este año, inferior a los 103,42 dólares que alcanzó en todo 2012. El alza también alcanzó a otros crudos, entre ellos el barril de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), instancia a la que pertenece Venezuela, que pasó de 104,14 dólares a 105,38 dólares. El crudo Intermedio de Texas (WTI) terminó en 106,56 dólares, frente a los 104,26 dólares registrado entre el 8 y el 12 de julio. Mientras, el Brent quedó en 108,68 dólares, mayor a los 107,84 dólares de la semana pasada. Venezuela produce alrededor de 3 millones de barriles de petróleo diarios, de los cuales exporta unos 2,6 millones, en su mayoría a Estados Unidos y China.
T/ M.L. Caracas
E
Cotizaciones de principales marcadores (dólar por barriles de petróleo)
Periodo
Cesta venezolana
OPEP
W.T.I.
Brent
Año 2010
71,97
77,45
79,52
80,24
Año 2011
101,06
107,47
95,12
110,80
Año 2012
103,42
109,53
94,01
111,64
Año 2013
102,07
104,99
95,11
107,84
15 al 19 julio
105,74
105,38
106,56
108,68
Fuente: Menpet
Subasta realizada esta semana
BCV ejecuta verificación de solicitudes del Sicad T/ M.L. Caracas
E
l Banco Central de Venezuela (BCV) inició un proceso de verificación de cumplimiento de los requisitos por parte los beneficiados de la subasta de divisas mediante el Sistema Com-
plementario de Administración de Divisas (Sicad). Los requisitos fueron establecidos tanto en la normativa dictada por el BCV, como los establecidos en las convocatorias emitidas en cada acto, informó el instituto emisor en una nota de prensa.
17
“La verif icación continuará realizándose de manera permanente, a objeto de comprobar la observancia de los términos y condiciones que rigen dichas subastas, al tiempo de garantizar los derechos e intereses de los participantes
convocados”, indicó el BCV. El organismo aclaró que si los participantes no cumplen con las normas establecidas en la subasta podrán ser suspendidos temporal o definitivamente para participar en el Sicad, y “sin perjuicio de las demás sanciones que resulten procedentes de conformidad con lo establecido en la normativa cambiaria”, recalcó la nota.
l Gobierno Bolivariano autorizó la transferencia de la empresa Tavsa a la Siderúrgica del Orinoco (Sidor). El convenio fue firmado por el presidente de la siderúrgica, general de brigada Javier Sarmiento Márquez, y el director de Pdvsa Industrial, ingeniero José Ávila. Esta era una vieja aspiración de la clase obrera que se está cumpliendo, recalcó el titular de Sidor durante un recorrido por la planta de laminación de Tavsa, para darles la bienvenida a las trabajadoras y los trabajadores. Sarmiento dijo que tiene “la misión de garantizar la operatividad de la fábrica de tubos, por ser una industria estratégica para el desarrollo del sector petrolero nacional y del país”. El recién nombrado presidente de la acería adelantó que miembros del tren gerencial de Sidor estarán presentes en las instalaciones de Tavsa durante las próximas semanas, para llevar a cabo el proceso de transferencia. Con la corporación de esa empresa que fabrica tubos sin costura, que son principalmente empleados para la extracción de petróleo, Sidor diversifica su gama de productos con su sello.
Por presuntos hechos de corrupción Promueven recolección de desechos sólidos
Distribuirán de manera directa cabillas y cemento en Nueva Esparta T/ M.L. Caracas
L
a Gobernación del estado Nueva Esparta y el Ministerio del Poder Popular para Industrias suscribieron un convenio para la distribución directa de cabillas y cementos para evitar la especulación, expresó el titular de la cartera, Ricardo Menéndez. Desde el complejo siderúrgico nacional en la entidad, el ministro para Industrias
anunció la firma de convenio por orden del presidente Nicolás Maduro. Como parte de la agenda del gobierno de calle, junto con el gobernador de la entidad, Carlos Mata Figueroa, el ministro promovió la recolección de los desechos sólidos. “Es una tarea conjunta de la población, las escuelas y las empresas”, recalcó. El Ejecutivo lleva adelante desde hace dos meses un plan de reciclaje al que se han incor-
porado 117 escuelas y se han impartido 196 charlas en ocho estados y se van a incorporar cuatro entidades más, agregó el titular de Industrias. Entre los logros, el ministro mencionó la recolección de más de 35 mil kilos de chatarra que se utilizan como insumos en la industria venezolana. Otro de los elementos que se recolecta es el plástico, utilizado para múltiples actividades. Como parte de las actividades, el gobernador de la entidad ha juramentado a brigadas de reciclaje para impulsar la recolección. “Estamos creando conciencia en nuestro pueblo”, destacó Mata Figueroa.
Ministerio Público imputará a empresario relacionado con Ferrominera Orinoco T/ M.L. Caracas
E
l Ministerio Público presentará en las próximas horas a uno de los representantes de la empresa americana Muszam Investment, Yamal Mustafá, por su presunta vinculación con las irregularidades ocurridas en la CVG Ferrominera Orinoco durante la gestión del expresidente Radwan Sabbagh. En la audiencia de presentación, las fiscales 56º y 57º nacional y 4º del estado Bolívar, Milvira Caraballo, Paula Ziri,
Mayerling Acosta, respectivamente, imputarán al hombre por presuntamente incurrir en delitos previstos en el ordenamiento jurídico venezolano, según una nota de prensa del Ministerio Público. Tras una orden de aprehensión solicitada por el Ministerio Público y acordada por el Tribunal 5º de Control extensión Puerto Ordaz, el pasado 18 de julio funcionarios de la Dirección General de Contrainteligencia Militar aprehendieron al empresario en la ciudad de Puerto Ordaz.
18 Multipolaridad | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
/PINIØN "ASEM 4AJELDINE
z-IEDO A 3NOWDEN
L
a persecución contra el exagente de inteligencia estadounidense Edward Snowden raya en la paranoia. Los estrategas y halcones estadounidenses están desesperados por todo lo revelado y las reacciones que ha suscitado el caso “Snowden” a escala mundial. El prepotente imperio desespera cada día más porque sabe que solo cuenta con la herramienta del chantaje y la fuerza para intimidar y mantener su hegemonía sobre el resto del mundo. So pretexto de la lucha contra el terrorismo, Estados Unidos ha violado flagrantemente los derechos del pueblo estadounidense consagrado en su Constitución, así como el derecho internacional alcanzado en las innumerables reuniones celebradas años atrás en Ginebra, espiando, e incluso, hasta a sus propios “aliados” para poder chantajearlos y hacer valer sus intereses en aquellos países. Pero Estados Unidos está desesperado porque aun así no puede detener el tsunami de rebeldías revolucionarias y de resistencia antiimperialista que crece día a día. A los indignados estadounidenses de Occupy Wall Street ahora se les unen los afroamericanos indignados por el caso Zimmerman. Mientras que en África y el Medio Oriente el imperialismo estadounidense está perdiendo a su mejores cipayos, el canalla Mohamed Mursi ha caído en Egipto, al tiempo que sus mercenarios del islamo-fascismo (salafistas y wahabistas) están sufriendo grandes perdidas en Siria y Libia, y muy pronto morderán el polvo de la derrota. Estados Unidos no teme a Snowden, sino a los pueblos rebeldes. basemtch@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
Aseguró que sigue “buscando una relación funcional y productiva con Venezuela”
$EPARTAMENTO DE %STADO DE %STADOS 5NIDOS RESPALDØ COMENTARIOS DE 3AMANTHA 0OWER “Seguiremos alentando el respeto de las libertades fundamentales y la democracia en todo el mundo”, respondió la portavoz Marie Harf
E
países como Cuba, Irán, Rusia y Venezuela”. “Samantha Power es una candidata sobresaliente e increíblemente competente. La respaldamos completamente”, dijo Harf durante su conferencia de prensa diaria. “De acuerdo con los principios de EEUU, seguiremos alentando el respeto de las libertades fundamentales y la
Anunció John Kerry
Israel y Palestina reanudarán negociaciones la próxima semana T/ Telesur Caracas
E
l secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, anunció que ya es posible la reanudación de las negociaciones en Medio Oriente, debido a que para ello se estableció un acuerdo de base. Es así como se tiene previsto rea-
lizar la próxima semana una reunión en Washington. “Tengo el placer de anunciar que hemos llegado a un acuerdo que establece una base para reanudar las negociaciones de paz entre palestinos e israelíes”, dijo el jefe del Departamento de Estado de la nación norteamericana durante una conferencia de prensa realizada en Ammán,
Biden llamó a Rousseff
Vicepresidencia de EEUU dio explicaciones a Brasil por espionaje T/ AFP Brasilia El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, llamó la tarde de ayer a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, para darle explicaciones sobre las de-
(capital de Jordania), donde se reunió con cancilleres árabes y autoridades de ese país. Consideró que es un paso muy importante y bienvenido el poder retomar los diálogos. Aclaró que el acuerdo está en proceso de finalización, por lo que dijo que aún no es posible adelantar ningún detalle con relación a los elementos de esta reunión. De la misma manera, el funcionario estadounidense precisó que el negociador palestino, Saeb Erakat, y su par israelí, Tzipi Livni, serán los que sostendrán un encuentro en Was-
hington, donde establecerán las conversaciones preliminares en las que abordarán los detalles de la negociación. “Puede empezarse dentro de una semana más o menos. Una vez que se decidan los términos de las conversaciones en Washington, se emitirá un comunicado” acotó. Las declaraciones fueron emitidas por el jefe de la diplomacia estadounidense en el contexto del intento por revivir los acuerdos de paz en el Medio Oriente. Actualmente se encuentra realizando conversaciones con líderes palestinos e israelíes en la capital jordana.
tenido en Brasil, en una conversación que duró 25 minutos, informó la asesoría de la Presidencia a la AFP. Biden reiteró la propuesta hecha anteriormente por el embajador Thomas Shannon para que una delegación del Gobierno brasileño viaje a Washington para recibir explicaciones detalladas, informó la ministra de Comunicación, Helena Chagas, en declaraciones divulgadas por la estatal Agencia Brasil.
Por su parte, “Rousseff dijo que, en nombre de la seguridad, no se puede infringir la privacidad de los ciudadanos brasileños y hasta la soberanía del país”, afirmó la ministra. Rousseff confirmó su visita de Estado a Washington el 23 de octubre, según la agencia estatal. El ministro de Exteriores brasileño, Antonio Patriota, calificó el lunes de “insuficientes” las explicaciones dadas hasta el momento por Estados Unidos a esas denuncias.
“FORTALECER” INSTITUCIONES
T/ EFE F/ Cortesía Washington l Departamento de Estado de Estados Unidos (EEUU) respaldó ayer unos comentarios sobre Venezuela de la nominada como próxima embajadora estadounidense ante la ONU, Samantha Power, que generaron el rechazo del presidente venezolano, Nicolás Maduro. Una portavoz del Departamento de Estado, Marie Harf, respaldó las declaraciones de Power, que durante su audiencia de confirmación el miércoles ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado se comprometió a “responder a la 'represión' a la sociedad civil que se está produciendo en
“En el caso de Venezuela, seguiremos expresando nuestro fuerte respaldo al fortalecimiento de las instituciones democráticas, el respeto a la libertad de expresión, la protección de la sociedad civil y la mejora del diálogo nacional”, agregó. Harf subrayó que Estados Unidos seguirá “expresando sus preocupaciones cuando haya evidencias creíbles de que las libertades fundamentales no se están respetando, en cualquier país”. Venezuela y Estados Unidos abrieron en junio un nuevo canal de comunicación con el propósito de avanzar en la normalización de unas relaciones que se mantienen bajo mínimo desde 2010, cuando ambos países retiraron sus embajadores respectivos. Harf aseguró que Estados Unidos sigue “buscando una relación funcional y productiva con Venezuela”, y continúa “abierto a un diálogo en una serie de asuntos de interés mu-
tuo”, como “la lucha contra el narcotráfico y el terrorismo o la cooperación comercial, incluida la energía”. “Como en muchas relaciones, hay altibajos, pero seguimos comprometidos en ello”, afirmó Harf, y añadió que el secretario de Estado, John Kerry, está personalmente “comprometido a trabajar” con el Gobierno venezolano. La portavoz confirmó en su conferencia de prensa que Kerry telefoneó el pasado viernes al canciller venezolano, Elías Jaua, para hablar del caso del extécnico de la CIA Edward Snowden, como indicó horas antes a EFE una fuente del Departamento de Estado, que pidió el anonimato. Esa fuente aseguró que Estados Unidos no ha suspendido los visados de entrada al país de altos cargos del Gobierno venezolano y a ciertos empresarios ni ha amenazado con suspender la venta de gasolina y derivados del petróleo al país caribeño, como señala una información publicada este jueves en un diario español.
democracia en todo el mundo”, continuó.
nuncias de espionaje norteamericanas en el país sudamericano atribuídas al exconsultor de inteligencia Edward Snowden, informó la Presidencia. El Vicepresidente estadounidense lamentó la repercusión negativa que las denuncias han
19
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Defendió la batalla contra la corrupción emprendida por el presidente Maduro
!RREAZA GARANTIZØ A #HINA BLINDAJE DE TODOS LOS PROCESOS EN lNANCIACIØN A 6ENEZUELA La nación asiática apoyará el desarrollo agrícola, indicó el Vicepresidente TyF/ EFE Pekín
E
l vicepresidente venezolano, Jorge Arreaza, garantizó ayer a las autoridades chinas el “blindaje de todos los procesos y procedimientos en la financiación de China a Venezuela”, después de que estas mostraran su preocupación por los recientes casos de desfalco en el Fondo Chino-Venezolano. “Tuvimos la oportunidad de decir a todos los miembros de la directiva del Banco de Desarrollo de China (CDB, inversor estatal del país asiático en el fondo) cuál fue la situación”, señaló a EFE Arreaza en Pekín. En la reunión con las autoridades del CDB, el presidente de la mesa directiva, Hu Haibang, señaló que la reciente detención de funcionarios relacionados con el presunto desfalco “ha llamado mucho la atención de nuestro banco y del Gobierno chino”, por lo que solicitó más información sobre el asunto. Arreaza dijo a EFE que la preocupación china les dio “la oportunidad de hablar de la batalla que se ha emprendido contra la corrupción en Venezuela”, un fenómeno que, en su
opinión, es consecuencia de que en el siglo XX “se impusiera una economía rentista (...), donde no se industrializó el país sino que simplemente la burguesía se aprovechó de ese rentismo”. El pasado 8 de julio, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció la detención de cinco funcionarios por su presunta responsabilidad en un “desfalco” de 84 millones de dólares al Fondo ChinoVenezolano y al estatal Banco de Desarrollo Económico y Social (Bandes). El recién nombrado gestor de la financiación chino-venezolana, Simón Zerpa, que forma parte de la delegación de Arrea-
za en Pekín, “detectó irregularidades, inmediatamente se abrió una investigación y fue detectado allí un desfalco de unos cuantos millones de dólares”, explicó el Vicepresidente.
INTERÉS EN TIERRA La cooperación de China con Venezuela, que en los últimos años ha sido especialmente patente en los sectores energético y tecnológico, podría extenderse a la agricultura y las tierras, sector por el que Pekín ha mostrado enorme interés. “China ha mostrado mucho interés a partir de la visita del vicepresidente, Li Yuanchao, (en mayo) por el tema agrícola
y agroindustrial”, dijo Arreaza, quien destacó que Venezuela “es un país que tiene 30 millones de hectáreas con potencial para la agricultura y muy buenos suelos, pero muchas tierras ociosas” fruto según él de “los latifundios de la burguesía”. “Hemos dado una inmensa batalla con inmensas inversiones, pero las cifras indican que estamos aún lejos de garantizar la seguridad y la soberanía alimentaria en nuestro país, y necesitamos por ello alianzas como la que tenemos con China”, subrayó. Rechazó hablar de neocolonialismo: “Quienes digan eso es porque tienen un inte-
:ONAS ESPECIALES Jorge Arreaza también explicó que en su actual visita a Pekín se habló del proyecto de establecer en Venezuela zonas económicas especiales, a la manera de las que China y otros países asiáticos acordaron para estimular su economía (caso de Shenzhen, ciudad construida de la nada en los años 80 y que hoy es el mayor centro tecnológico chino). “El Gobierno chino no quiere imponer una fórmula sino que quiere que aprendamos de sus errores y sus aciertos, incluso que un equipo venezolano pueda ir al menos a 10 zonas económicas en China para definir muy bien nuestra fórmula”, explicó el Vicepresidente venezolano. “China ha entendido la necesidad de que Venezuela pueda desatar todo su potencial”, señaló Arreaza. rés muy cercano o muy vinculado con el imperialismo estadounidense”. “Para Estados Unidos, América Latina fue su patio trasero, la utilizaba para llevar adelante sus guerras, para extraer sus recursos naturales”, señaló, en este caso en una entrevista para el canal en español de la televisión estatal china CCTV. “Cuando entra otra potencia del tamaño de China, quienes tienen una atadura con el imperio estadounidense entran en pánico, pero para nosotros y para la mayoría de los países de nuestra América es una muy buena noticia”, aseguró.
Paulo Portas conversó con David Choquehuanca
Por agresión contra Bolivia
Portugal ofreció disculpas al mandatario Evo Morales
Dávila explicó que repliegue de embajadores es temporal
T/ Telesur Caracas
T/ ABI La Paz
E
l Gobierno portugués emitió un comunicado en el que ofreció sus disculpas al presidente de Bolivia, Evo Morales, por negar el sobrevuelo y aterrizaje de su avión el pasado 2 de julio, y reconoció que el Jefe de Estado sudamericano puede tener motivos para sentirse ofendido. El Ministerio de Exteriores luso informó que el titular de esa cartera, Paulo Portas, mantuvo una conversación con su homólogo boliviano, David Choquehuanca, con el objetivo de “contribuir a superar la tensión entre los países del Mercosur y los miembros de la Unión Europea”.
En esa conversación Portas reconoció que Evo Morales “puede tener motivos de queja en relación con la situación creada en el espacio aéreo europeo durante su viaje de Moscú a La Paz”, cuando Francia, Italia, Portugal y España le negaron permiso para tomar tierra y repostar por las sospechas de que en el avión presidencial boliviano viajaba el colaborador de la CIA, Edward Snowden. El Ejecutivo luso consideró que la petición oficial de disculpas era igualmente “necesaria” y subrayó que las relaciones entre la Unión Europea y los países del Mercosur (Argentina, Brasil, Uruguay y Venezuela) son “de la mayor importancia” y recordó que América Latina es “una prioridad” para Portugal.
L
a ministra de Comunicación, Amanda Dávila, aclaró ayer que el repliegue de los embajadores de Bolivia en Italia, Francia y España es temporal y que esa decisión se sustenta en la declaración emitida por el Mercado Común del Sur (Mercosur) el pasado 12 de junio, en la Cumbre que se realizó en Montevideo. “El repliegue de los embajadores es una decisión que se ha tomado en el marco de Mercosur que es la instancia que ha decidido convocar a todos sus embajadores que están acreditados en estos países y así lo hemos hecho también nosotros, en protesta. Ecua-
dor también ha replegado y también lo van a hacer lo otros países”, indicó en contacto con los periodistas. Explicó que esa determinación “es una forma de protesta” por el bloqueo aéreo que Francia, España, Italia y Portugal realizaron al presidente Evo Morales el pasado 2 de julio, cuando regresaba de Moscú a La Paz. Asimismo, Dávila aclaró que el Gobierno “no está analizando el cierre de ninguna embajada”, ya que una determinación así debe ser analizada previamente. En horas de la mañana los diplomáticos bolivianos sostuvieron un encuentro con el presidente Evo Morales en Palacio de Gobierno.
20 Multipolaridad | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Instó a revisar las leyes locales sobre legítima defensa
Tiene una deuda récord de 18.500 millones de dólares
/BAMA h4RAYVON -ARTIN PODRÓA HABER SIDO YO A×OS ATRÉSv
Detroit se declaró en quiebra
“Hay muy pocos hombres afroestadounidenses que no hayan vivido la experiencia de ser seguidos en un centro comercial donde estaban de compras. Este ha sido mi caso”, contó el Presidente TyF/ AFP Washington
“T
rayvon Martin podría haber sido yo 35 años atrás”, dijo el presidente estadounidense, Barack Obama, una semana después de la absolución de George Zimmerman por el homicidio del adolescente afrodescendiente en 2012, en un extenso discurso sobre el caso que despertó los viejos demonios del racismo. Obama, primer presidente afrodescendiente de Estados Unidos, alabó la “increíble dignidad” de los padres de Martin y llamó a reducir la “desconfianza” entre la población afro y la policía, en una sorpresiva aparición en la sala de prensa de la Casa Blanca. Adoptando un tono muy personal y haciendo pausas entre
palabras, el Mandatario dijo no poder “imaginar lo que atravesaron” los padres del joven, pero también estimó que el juicio de Zimmerman había sido justo y que había arrojado el veredicto de un jurado soberano. “Una vez que el jurado se pronuncia, es allí que funciona nuestro sistema”, destacó. Pero “cuando Trayvon Martin fue abatido, yo dije que podía haber sido mi hijo. Otra forma de decirlo es que Trayvon Martin podría haber sido yo 35 años atrás”, afirmó Obama. “La comunidad afroestadounidense percibe estos casos a través de un conjunto de experiencias, y de una historia que no desaparece”, dijo Obama. “Hay muy pocos hombres afroestadounidenses que no hayan vivido la experiencia de ser seguidos (por vigilantes de seguridad) en un centro comercial donde estaban de compras. Este ha sido mi caso”, contó. “La comunidad afroestadounidenses sabe también que existe una historia de desequilibrios raciales en la aplicación de nuestras leyes penales”, agregó, “y eso termina teniendo un impacto en cómo interpretan los casos” criminales.
Los padres de Trayvon, Tracy Martin y Sybrina Fulton, dijeron que estaban “profundamente honrados y conmovidos” por los comentarios de Obama. “El presidente Obama se ve a sí mismo en Trayvon y se identifica con él. Este es un hermoso tributo para nuestro chico”, dijeron en un comunicado. “Buscamos un futuro en el que un niño pueda caminar por la calle y no preocuparse de que otros lo vean como peligroso por el color de su piel o las ropas en su espalda”, agregaron.
EXAMINAR LAS LEYES DE AUTODEFENSA Martin tenía 17 años cuando murió de un disparo en el pecho la noche del 26 de febrero de 2012, mientras caminaba por una urbanización privada de Sanford, en el centro de Florida (sureste).
T/ AFP Detroit a quiebra de la ciudad estadounidense de Detroit, símbolo del auge de la industria del automóvil en el siglo XX, es una oportunidad para mejorar, dijo ayer el gobernador de Michigan, en un momento en el cual muchos jubilados en la ciudad temen ver recortadas sus pensiones. Detroit se declaró el jueves en quiebra, en el último capítulo de una lenta agonía de más de medio siglo y de pésimas gestiones financieras, convirtiéndose así en la ciudad más grande de Estados Unidos en haberse acogido a esta posibilidad que ofrece la ley. La ciudad, en el noreste de Estados Unidos, tiene una deuda récord de 18.500 millones de
dólares y las autoridades municipales ya habían advertido el mes pasado que no podrían pagar parte de este monto. En una conferencia de prensa, el gobernador Rick Snyder defendió la decisión de declarar la ciudad en quiebra e intentó calmar a los ciudadanos. “Queremos tranquilizar a los ciudadanos: todo va a seguir funcionando con normalidad”, expresó. “Llegó el momento de encaminar a Detroit”. La población de Detroit ha disminuido a menos de la mitad desde 1950, pasando de 1,8 millones de personas a 685.000 habitantes actualmente. “Llegamos al punto donde no podemos seguir aplazando eternamente el problema”, declaró por su parte Kevyn Orr, experto encargado de gestionar la crisis.
Zimmerman, de 29 años, un vigilante privado, dijo que actuó en defensa propia tras ser atacado por Martin, y fue absuelto por un jurado de seis mujeres –cinco blancas y una hispana– de los cargos de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario. Obama instó a revisar las leyes locales sobre legítima defensa como la vigente en Florida. “Creo que sería útil para nosotros examinar ciertas
leyes locales si ellas son elaboradas de manera tal que estimulan el tipo de altercados, de enfrentamientos y tragedias que hemos visto en Florida”, dijo Obama. Por su parte, el Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo que estaba considerando la posibilidad de presentar cargos contra Zimmerman si se enteraba de que había violado los derechos civiles del adolescente afrodescendiente.
L
21
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
$EL ESPIONAJE
DÓAS BIEN RENDIDOS
Oliver Reina
José Gregorio González Márquez
E
nterarnos que somos espiados desde el imperio, no sorprende. Estados Unidos siempre ha ejercido vigilancia sobre la vida de los ciudadanos del mundo. Con la complicidad de gobiernos aliados y otros subordinados a sus caprichos, la Casa Blanca fisgonea no solo en los asuntos domésticos de los demás, sino que impulsa políticas de intervención a partir de la información que le dan sus agentes y sus sistemas tecnológicos. El irrespeto a los derechos humanos es una práctica común del imperialismo. Se esconde tras la mascarada de defender la democracia para intentar dirigir el mundo bajo el perfil de un policía bueno que se preocupa por el bienestar de la gente. La realidad es otra. Es fundamental para sus propósitos crear conflictos para apoderarse de los recursos naturales de otros pueblos. Las infidencias que hizo Edward Snowden a periódicos europeos confirman lo que siempre sospechamos. Somos blanco del espionaje gringo. Para la Administración imperial cualquier ciudadano es un enemigo potencial y, por lo tanto, se hace necesario mantenerlo bajo vigilancia. La revolución tecnológica con sus avances facilita el trabajo sucio. Las redes sociales, la telefonía celular, internet y cuanto sistema operativo existe se usan para violar la intimidad de las personas y arremeter contra su vida. Asimismo la soberanía de las naciones es víctima de la intromisión de EEUU. Detrás de sus actuaciones fascistas se mueven intereses capitalistas. Las denuncias de Snowden son graves, pues señalan el inmenso alcance de la red de espionaje. En Venezuela, el Departamento de Estado tiene sus agentes. La Mesa de la Unidad mantiene entre sus filas un número desconocido de asalariados que le llevan información y chismes. Traidores venden su patria por un puñado de dólares. El audio de María Corina es una clara muestra de la afirmación anterior. Poco les importa la felicidad de los venezolanos, viven conspirando con la esperanza de hacerse del poder y así entregar nuestro territorio al imperio. Se van a quedar con las ganas pues el pueblo defenderá su Revolución. caminosdealtair@hotmail.com Sierra Nevada / Edo. Mérida
¡A
cuántos retos se ha debido enfrentar el presidente Nicolás Maduro en estos primeros 100 días de Gobierno que cumplirá el próximo 27 de julio! Desde el más dramático de ellos, asumir la Primera Magistratura en medio de circunstancias que ni él ni nadie habría jamás deseado, hasta los constantes intentos de una obcecada oposición ocupada en perturbar al país a través de una desestabilización política constante, de una sostenida conspiración nacional e internacional contra la Nación, de llamados al desconocimiento y desprestigio de las instituciones que integran al Estado, de sabotajes económicos a pequeña, mediana y gran escala, de desabastecimientos forzosos de alimentos y otros artículos de primera necesidad y un sinfín de acciones que, orientadas exclusivamente a menoscabar la gestión de gobierno, terminan perjudicando al país y con él, a todas y todos, sin distingo de filiaciones políticas o posiciones ideológicas. Hagamos un ejercicio de imaginación y pensemos un escenario que lamentablemente ha estado negado hasta ahora: el de la existencia de una oposición política nacionalista que suponiendo que realmente les importara más el país que sus apetencias personales invirtiera esas energías en mejorar lo mucho que sigue teniendo de perfectible la gestión
de gobierno y junto al Estado, se propusiera construir Patria. Pero que va, es solo imaginación y nada más. Sobreponiéndose a esas zancadillas y a esa oposición, el presidente Maduro ha demostrado estar a la altura de los compromisos. Por citar solo algunos ejemplos de las políticas asumidas, fronteras adentro ha enfrentado la desestabilización sistemática, ha visitado cada palmo del país en jornadas de gobierno de calle relacionándose directa e íntimamente con el Pueblo y ha mantenido una firme lucha que ha asumido como un compromiso personal y que se plantea confrontar y derrotar la corrupción; puertas afuera, fortaleciendo la presencia internacional de Venezuela en todo el mundo, asumiendo la Presidencia del Mercosur, alzando firme la voz contra los ataques neocolonialistas de Europa hacia pueblos hermanos del ALBA y ofreciendo el apoyo humanitario que necesita un cercado y perseguido exagente estadounidense que de momento, parece haber desvelado una red de conspiración global imperial. ¡Y hasta se casó! ¡Vaya si le han rendido estos primeros 100 días!
Noticias de la Tierra
@oliv22 Caracas
de
Asián
,A ORGANIZACIØN DEL PARTIDO Carlos Del Vecchio
M
ucha expectativa y emoción ha causado el planteamiento del partido de la Revolución presentado en estas páginas el 15-07-2013. ¿Dónde está el partido de la Revolución? ¿Cuál es su dirección? ¿Quiénes lo forman? Por ahora, podríamos decir que el partido de la Revolución es una tarea que tenemos que cumplir todos los revolucionarios, no tiene dueño individual, y somos parte integrante para su formación todos aquellos revolucionarios dispersos ubicados en grupos y partidos de izquierda; todos los socialistas aferrados a nuestras banderas y los emblemas de nuestro colectivo. Hemos avanzado en coordinar nuestras acciones y conformar un frente: el Polo Patriótico para enfrentar a nuestros enemigos internos y externos. La lucha electoral nos une y es un buen capítulo para la batalla que libramos exitosamente en recientes elecciones en las que derrotamos a nuestros adversarios. El triunfo de nuestro líder Hugo Chávez y la otra victoria del trabajador Nicolás Maduro relevo victorioso del chavismo. Ahora, es necesario reunir todas nuestras fuerzas socialistas y avanzar en la formación del partido de la Revolución que será un paso superior a la política electoral. El partido de la Revolución va a surgir de la Patria revolucionaria, del esfuerzo dirigido y consciente de los combatientes revolucionarios. No será un capricho de nadie. Sí será la conclusión lógica de un proceso que ha venido planteando la necesidad de construir un instrumento que dirija e impulse el proceso revolucionario en Venezuela en dirección al socialismo. Todos los partidos y grupos socialistas entenderán que es importante concentrarse en la organización, la unidad y el trabajo revolucionario. suntrabmercal@gmail.com Caracas
22 Opinión Libre | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
$ERECHOS HUMANOS EN LA FUNCIØN POLICIAL
La artillería del pensamiento
http://www.redapoyo.org.ve
Red de Apoyo por la Justicia y la Paz
Acerca de la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz
T/ Isaloren Quintero
D
esde la experiencia pedagógica en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) y en contacto con funcionarias y funcionarios policiales hemos constatado cómo a estas y estos les resulta un tanto difícil concebirse como sujetos de derecho. Creemos que esto obedece a la noción liberal de derechos humanos (DDHH) que los promueve como algo establecido en los estamentos jurídicos y no como un proceso de lucha del cual nos ha insistido Herrera Flores (La complejidad de los Derechos Humanos. Bases teóricas para una definición crítica). En ese sentido, las funcionarias y los funcionarios policiales han lidiado con la idea de que el ejercicio de la función policial es solo para garantizar derechos de otras y otros, aun cuando hayan cometido algún delito, lo que les hace sentir en desventaja pues consideran que, según sus propias palabras, “hasta las y los delincuentes tienen derechos, menos nosotras y nosotros”. La disyuntiva para muchas funcionarias y funcionarios ha sido ¿cómo garantizo y respeto los DDHH de otras y otros si los nuestros no están garantizados? Es necesario entonces que las y los policías se apropien de los DDHH desde la conciencia plena de sujetos de derechos en un Estado que debe garantizarlos para todas y todos por igual, sin importar el rol que cumplan dentro de la sociedad.
EN LOS ÚLTIMOS AÑOS En nuestro país desde hace poco más de cinco años los cambios dirigidos hacia la humanización, dignificación y transformación forman parte de la cotidianidad en el ámbito policial. En esa materia son inconmensurables los avances obtenidos desde la Conarepol hasta la fecha. Solo por nombrar algunos y sabiendo que dejaremos por fuera muchos otros, podemos citar la creación del Consejo General de Policía como órgano rector de las políticas en materia policial, la Policía Nacional Bolivariana y la UNES, tres instituciones que de manera simultánea han
@redapoyo
La Red de Apoyo por la Justicia y la Paz es una organización no gubernamental, sin fines de lucro, que promueve y defiende los derechos humanos en Venezuela desde 1985. Con una perspectiva ínter y multidisciplinaria, la Red de Apoyo: 1. Denuncia jurídica y comunitariamente los casos de violación del derecho a la vida, integridad personal, libertad y seguridad personal e inviolabilidad del hogar. 2. Atiende médica, psicológica y sociopedagógicamente a las víctimas de tortura y a familiares de víctimas de abusos policiales o militares. 3. Promueve políticas públicas en materia de derechos humanos. 4. Realiza actividades de promoción y difusión, y genera procesos de educación en derechos humanos. ido abonando el terreno de los DDHH no solo para beneficio de la ciudadanía y para la humanización de la función policial. En los últimos años se han reconocido los DDHH para las funcionarias y los funcionarios, incluyendo todo un marco normativo especializado que les regula. Sin embargo, la inmensa mayoría siguen sintiendo que no tienen derechos o que estos son violados. Ante semejante contradicción, nos preguntamos qué será lo que ocurre. Por qué la percepción de las funcionarias y los funcionarios no ha ido en paralelo con los avances, cambios y transformaciones de las instituciones policiales. Al momento de escribir estas reflexiones quise conocer la opinión de algunos funcionarios amigos, varios de ellos en funciones pedagógicas, otros activos en funciones policiales y uno de ellos exfuncionario policial. Todos coincidieron en que sus derechos eran violados de
manera sistemática y permanente por sus superiores. Vale decir que ninguno se percibía, ni se situaba como sujeto de derechos sino que su visión del asunto era visto desde afuera ubicando al responsable de tal violación en una zona externa que ellos no podían controlar y sobre todo con la arraigada creencia que ellas y ellos no pueden hacer nada porque les está prohibido, haciendo clara alusión a que no pueden sindicalizarse, según lo establecido en el Art. 63 de la Ley Orgánica del Servicio de Policía y del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana. Vale decirles a las compañeras y los compañeros que la sindicalización es una forma de exigir y demandar derechos pero no es ni será la única. Enmarcados en el uso alternativo del derecho, la creatividad, el espíritu de lucha, la convicción de justicia y la equidad deben estar por encima de las formas jurídicas.
Las activistas y los activistas en DDHH estamos ganadas y ganados para acompañarles en sus justas reivindicaciones pero les decimos que los procesos deben ser construidos por sus propios protagonistas.
ROMPIENDO EL CICLO Volvemos al inicio y creemos que esto tiene que ver con la concepción tradicional de los DDHH. Es por ello que, a propósito del 16 de julio, Día del Policía en nuestro país, necesitamos reivindicar el compromiso y la voluntad que desde las instituciones del Estado existen por garantizar los derechos de quienes día a día arriesgan su vida por cuidar las nuestras, pero también urge que las funcionarias y los funcionarios se apropien de los procesos de lucha para coadyuvar en la construcción y garantía de sus derechos. De allí la importancia de la educación en DDHH con las
Estamos en: Parque Central, avenida Lecuna. Edif. Caroata, nivel 2, oficina 220. Telefax: 574 19 49 / 574 80 05 www.redapoyo.org.ve. Facebook: Red de Apoyo por la Justicia y la Paz Twitter: @redapoyo Blog: http:// redapoyoypaz.blogspot.com/ Canal de Youtube: Red de Apoyo Justicia y Paz
funcionarias y funcionarios policiales, en el entendido que es un avance –apoyado por la Red de Apoyo y UNES– en la refundación de los órganos de seguridad ciudadana en el contexto de la construcción del nuevo modelo policial y de la Misión A Toda Vida Venezuela. Desde allí apoyamos fervientemente en que la reforma policial llevada a cabo durante el Gobierno Bolivariano es la mejor vía para transformar las instituciones policiales. Cambio que redundará en beneficio de todas y todos.
23
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
! DESALAMBRAR
#ONEXIØN LIBRE
$EL 0RISMA A LA LUZ
2EPORTEANDO
z-ÏDICOS O VERDUGOS
Ana Cristina Bracho
Henry Sandino Cabrera
P
risma es un programa de vigilancia electrónica implementado por la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA por sus siglas en inglés) que desde 2007 involucra a las principales compañías de internet como Facebook, Apple, Google, Yahoo, Microsoft que ofrecen a la NSA un acceso directo a sus servidores para obtener información acerca de correos electrónicos, redes sociales, videos, chat de voz, fotografías, direcciones ip, entre otros servicios y cuya existencia fue filtrada por Edward Snowden un empleado de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) recientemente. El éxito de este programa se basa principalmente en la importancia que tiene Estados Unidos como nodo de telecomunicaciones, lo que significa que muchas de las comunicaciones a escala mundial pasan por ese país: por ejemplo, la mayoría de conexiones principales a internet de América Latina usan a la ciudad de Miami ya que allí existe un nodo principal que interconecta a los países de Nuestramérica, por eso quienes apoyamos la masificación en el acceso y uso de tecnologías de información y comunicación, libres, desarrolladas con estándares abiertos, creemos necesario que desde Unasur o la Celac se impulse en el más corto plazo posible un plan que permita la instalación de un nodo principal latinoamericano de Acceso a Internet. Este nodo permitirá una reducción de costos en el acceso a internet así como permitirá incrementar la velocidad de conexión al usuario final con una alta capacidad de tránsito de la información en cualquier momento, permitirá el intercambio de contenidos locales, regionales y foráneos de un modo expedito generados en nuestro idioma y apuntará a una más profunda integración de nuestros pueblos garantizando su empoderamiento y la democratización de los servicios de telecomunicaciones, de la imagen, de la voz y de la data minimizando el espionaje de programas como Prisma. Nosotros contamos con el cable submarino de fibra óptica, Alba I, que interconecta Venezuela, Jamaica y Cuba instalado por el comandante supremo de la Revolución, Hugo Chávez Frías en el año 2011, y junto con la construcción de nuestra fábrica de satélites serviría como punto de arranque para el nodo que estamos proponiendo y que siguiendo el ideal del Libertador Simón Bolívar cuando dijo que la moral y luces son nuestras primeras necesidades, llevará la luz del conocimiento, libre, a los pueblos de Nuestramérica. @hensaca Caracas
E
n el año de 1863 Juan Crisóstomo Falcón promulgó el “Decreto de Garantías” con el cual abolió la pena de muerte, norma que se hizo fundamental al año siguiente en la Constitución de los Estados Unidos de Venezuela. Desde ese entonces, en Venezuela nadie puede ser castigado con la muerte. Si nos ubicamos al día de hoy esta garantía se encuentra completada, pues tienen todas las personas en la República el derecho a la vida y el derecho a la salud. Pese a esto, hay capítulos que uno no sabe si se corresponden al ámbito de la medicina o a una aplicación por centros privados de salud de una pena de muerte –inmediata o dosificada– que corresponde a todo aquel que no cuenta con lo que esperan que se les pague a cambio de sus servicios. Si vemos esto desde el derecho tenemos que considerar varias cosas, pues, aunque existe una importante regulación constitucional de la salud, no se ha dictado una ley de la salud que se corresponda con su espíritu, y, tan solo se ha legislado en materia del ejercicio de la medicina. En consecuencia, fuera de los ejercicios de democratización de la salud que han contado más con la solidaridad de pueblos hermanos que con los profesionales venezolanos, el panorama presenta un escenario donde la medicina priva-
Chascarrillos
de
da sigue siendo una forma de reducir lo irrenunciable, lo indispensable a la categoría de simple mercancía. Ahora bien, todo servicio de salud es un servicio público, en consecuencia, ha de ser un asunto del Estado que tan solo por vía excepcional obtiene apoyos en el sector privado y debe romperse la tendencia de que el Estado se sirva de una estructura privada que casi por completo financia. Pues en este supuesto, que es el de la actualidad media entre el Estado garantista y el ciudadano, una estructura que persigue el lucro. Por eso el asunto es bien complejo. No se limita a que la Fiscalía intente remediar el drama que se vive mientras se espera una clave, ni a que se regulen las ganancias máximas a las que puede aspirar una clínica sino que se trabaje en superar un sistema estructuralmente pensado en la prioridad del dinero sobre la salud o la vida de quienes asisten confiando en que obtendrán las mejores condiciones para salvarse o cuidarse. Con ello y la consideración legal y en la administración de que son cada vez más comunes las enfermedades catastróficas que no puede pagar ni el particular ni el Estado se deba considerar que nuestro sistema si se pretende universal debe necesariamente ser público.
Vargas
@anicrisbracho CaracasCaracas
_5NA '-66 PARA COMUNICADORES Loel Henríquez
H
ay un grupo de trabajadoras y trabajadores que día a día salimos a las calles con las ganas y el compromiso de salir victoriosos en el campo comunicacional, los mismos que con valentía hemos enfrentado diferentes situaciones para llevar a cada hogar venezolano una información justa y veraz que contrarreste las diferentes matrices de opinión que adversan y atacan permanentemente a nuestra Revolución Bolivariana. Periodistas, reporteros gráficos, columnistas, comunicadores alternativos y comunitarios, colectivos y organizaciones de base que dan su aporte en la batalla de las ideas; esos seres pensantes que tienen familia y necesidades como cualquier otro, que con o sin horario están dispuestos a cumplir con los retos y responsabilidades que les asignen. Solo una vez al año se les reconoce su ardua labor cotidiana, con un premio, un festín, o con un alago que bien es cierto sirve para obtener una autoestima estable; en otros lugares no es así, actúan como en la más antigua empresa capitalista, tratando a estas compañeras y estos compañeros como máquinas de producción incansables, con el único argumento de que el compromiso va más allá del sentimiento humano. ¿Cuántas compañeras trabajadoras y trabajadores de la comunicación y verdaderamente chavistas tienen necesidades de vivienda? Pues déjenme decirle queridos lectores, que somos unos cuantos, que conscientes de que existen compatriotas en situación de refugio o de riesgo hemos tenido la paciencia y tolerancia respectiva, aferrándonos de la esperanza y trabajando más duro por una Revolución que desde adentro sabemos que está dando respuestas. Ahora es tiempo de hacer un llamado al compañero presidente Nicolás Maduro Moros, para que haga un sondeo en los diferentes medios de comunicación de estas necesidades que estamos presentando muchos de sus caballos de batalla en las trincheras comunicacionales; evaluar y revisar dónde han ido a parar los diferentes registros que no han tenido respuestas, canalizar con las y los trabajadores de la comunicación una metodología de adjudicación o asignación de viviendas que seguro estamos podemos cancelar sin problema alguno. Es necesaria siempre la mayor suma de felicidad posible en nuestra población, buscar el bienestar en nuestra gente y dar facilidades a este sector que tanto difundimos y tanto predicamos esta Revolución de los sueños concretos y las metas posibles. loelito21@gmail.com Caracas
24 Comunicación y Cultura | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
La programación se iniciará la primera semana de agosto
-USEOS NACIONALES OFRECEN TALLERES VACACIONALES PARA NI×AS NI×OS Y JØVENES Cada institución garantizará una agenda según su perfil, sus colecciones y el público que asiste habitualmente a sus salas
La directora ejecutiva de la FMN explicó que cada museo concibió su programación según el perfil de su colección y del público que habitualmente lo visita. Por ejemplo, la Galería de Arte Nacional (GAN), además de sus talleres de iniciación a la pintura mediante juegos, ofrecerá una gama de talleres en homenaje al pintor Arturo Michelena cuyos 150 años se conmemoran este mes.
Museo de Ciencias Taller: Con la ciencia aprendo y me divierto Fecha: del 5 al 9 de agosto Edad: 5 a 6 años Horario: 9:00 am a 12:00 m
Museo de Bellas Artes Taller: El arte y sus protagonistas Edad: 12 a 16 años Fecha: del 12 al 16 de agosto Horario: 1:00 pm a 4:00 pm
D
SEGÚN SU PERFIL
Estos son solo algunos de los talleres que ofrecerán los museos durante el periodo de vacaciones escolares.
Galería de Arte Nacional Taller: Descubriendo a Miranda Edad: 8 a 12 años Fecha: del 19 al 23 de agosto Horario: De 9:00 am a 12:00 m
T/ Sharlaine Chona F/ Miguel Romero-Luis FrancoArchivo CO Caracas urante el periodo vacacional niñas, niños y jóvenes podrán aprender técnicas de artes plásticas, ciencias, coleccionismo, arte urbano, tejido, diseño, fotografía y más con los talleres que ofrecen las instituciones de la Fundación Museos Nacionales (FMN). La programación comenzará la primera semana de agosto y tendrá una duración de siete días. La directora ejecutiva de la FMN, Mercedes Longobardi, destacó que este año la oferta que se planificó con cada uno de los museos es amplia y diversa, pues se quiere asegurar una agenda para todos los gustos. “Hemos tratado de innovar en varios talleres, para no repetir lo que se ha hecho en años anteriores”, señaló en conversación con el Correo del Orinoco. Longobardi indicó que los talleres para el periodo vacacional tienen costos que oscilan entre los 200 y 350 bolívares, e incluyen los materiales necesarios para la actividad y un refrigerio. Para conocer la agenda de cada institución, se puede consultar la página web www. fmn.gob.ve. La inscripción se gestiona directamente con el departamento de educación de cada uno de los museos, ya que algunos talleres tienen cupo limitado.
!RTE Y RECREACIØN
bozo en el estado Guárico. Detalló que en el primero habrá talleres de carboncillo, acuarela y alambrismo, mientras en Calabozo, la programación incluye reciclaje, arte libre, dibujo y pintura.
COMPARTIR CON ARTISTAS
“Casi todas las actividades irán en función al conocimiento, promoción y divulgación de este artista (Michelena) y su obra para que las niñas y los niños se sensibilicen, conozcan y aprendan sobre este pintor y la importancia que ha tenido en la historia del arte plástico del país”, amplió. Longobardi detalló que el Museo de Arte Contemporáneo (MAC) dirigirá la mayoría de sus actividades al arte urbano, el baile, la pictografía urbana, la iniciación al óleo, al acrílico y otras técnicas como la fotografía. En el Museo de Ciencias, los talleres estarán dirigidos a la investigación, la conservación de los animales y el medio ambiente, el tratamiento de la física, la química y la tecnología. En el Museo de Arte Popular
habrá talleres relacionados con la pintura.
La directora ejecutiva de la FMN detalló que los talleres no solo serán dictados por el personal de los museos y sus talleristas, sino también por creadoras y creadores de trayectoria “para que las niñas, niños y jóvenes tengan la oportunidad de establecer relación no solo con la institución y sus obras, sino también con las y los artistas que las elaboran”.
TEJIDO Y COLECCIONISMO
HERRAMIENTA EDUCATIVA
En el Museo de Bellas Artes (MBA) se trabajará el ecotejido y el rescate y la conservación de las fibras, así como el arte de tejer de los pueblos indígenas. Asimismo, en el Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez habrá talleres sobre el coleccionismo, las técnicas y herramientas que se necesitan para conservar objetos y que estos se mantengan durante varios años.
Mercedes Longobardi destacó que la Fundación Museos Nacionales siempre ha ofrecido esta oferta para el periodo vacacional: “La misión es brindar una herramienta educativa a las niñas, niños y jóvenes para que tengan la oportunidad de que puedan participar y aprender sobre el arte”. “La labor principal de un museo no es solo promocionar su colección, sino también educar a las futuras generaciones sobre el patrimonio nacional que se encuentra en estas instituciones y el que se encuentra fuera de ellas, para mostrar el valor histórico, estético y cultural”, acotó. Longobardi aseguró que la idea es que las y los participantes se involucren con el arte, con
EN CORO Y CALABOZO Longobardi detalló que las actividades no solo se realizarán en Caracas, sino también en los museos del interior que pertenecen a la FMN como el Museo de Arte Coro en el estado Falcón y el Museo de Cala-
Museo de Arte Contemporáneo Taller: Soy grafitero Edad: 9 a 12 años Fecha: del 19 al 23 de agosto Horario: de 1:30 pm a 4:30 pm Museo Arturo Michelena Taller: Origami y kirigami Edad: De 7 a 16 años Fecha: del 2 al 9 de septiembre Horario: 10:00 am a 12:00 m Museo Nacional de Arte Popular Taller: Pinto y reciclo con el arte popular Edad: 7 a 12 años Fecha: del 12 al 16 de agosto Horario: 9:00 am a 12:00 m Museo Alejandro Otero Taller: Creación de papel artesanal Edad: 8 a 12 años Fecha: del 13 al 16 de agosto Horario: 2:00 a 4:00 pm Museo de arte Coro Taller: Alambrismo Edad: 8 años en adelante Fecha: del 5 al 9 de agosto Horario: 9:00 a 11:00 am Museo de la Estampa y el Diseño Taller: Diseño de bolsas Fecha: del 26 al 30 de agosto Horario: 9:00 am a 12:00 m Museo de Calabozo Taller: Arte libre Fecha: 12 al 23 de agosto el patrimonio “porque en esas niñas, niños y jóvenes puede haber muchos Michelena, muchos Soto, muchos Cruz-Diez y los futuros creadores del país”.
25
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
El grupo La Lechuza Andariega arrancó sonrisas a grandes y pequeños
,A MAGIA DEL &ESTIVAL DE -U×ECOS LLEGØ AL #ARDIOLØGICO )NFANTIL
0ROGRAMACIØN DE MA×ANA Tío Tigre y Tío Conejo Compañía: El Timón (Lara) Hora: 11:00 am Lugar: Laboratorio Anna Julia Rojas El acto de la flor Compañía: Charlot Teatro (Zulia) Hora: 11:00 am Lugar: Plaza Armando Reverón Circo vivo Compañía: La Carreta (Táchira) Hora: 12:00 m Lugar: Laboratorio Anna Julia Rojas Alboroto en la granja Compañía: Babalawos (Trujillo) Hora: 1:00 pm Lugar: Laboratorio Anna Julia Rojas
La clausura está prevista para mañana con presentaciones en los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño, la plaza de Los Museos, y el Teatro Catia, entre otros escenarios T/ Patricia Pineda F/ Avelino Rodríguez Caracas
N
iñas y niños del Hospital Cardiológico Infantil Dr. Gilberto Rodríguez Ochoa, ubicado en Montalbán, disfrutaron ayer de la magia de los títeres con la presentación de la obra El pastorcito mentiroso, a cargo de la compañía La Lechuza Andariega. El montaje de la agrupación de Aragua forma parte de la séptima edición del Festival Internacional de Teatro de Muñecos (Fitem) 2013, organizado por el Instituto de la Artes Escénicas y Musicales (IAEM) y el Centro Nacional de Teatro (CNT). La directora del grupo Yraima Vásquez afirmó que, como cultora, participar en encuentros como el festival es una oportunidad “positiva”, pues permite llevar diversión a los más pequeños de la casa e intercambiar saberes con otros colectivos nacionales e internacionales. Vásquez, quien también se desempeña como educadora, destacó que lo más gratificante del teatro de títeres es ver sonreír a los
infantes mediante la narración de historia que no solo divierten, sino que también transmiten mensajes de paz, amor, solidaridad y honestidad. La creadora manifestó al Correo del Orinoco que para los titiriteros del país “es un gusto y un honor participar en un encuentro tan importante como el festival, pues permite que mostremos nuestras propuestas pero también nos nutre de otras experiencias”. Al respecto, aplaudió el trabajo de la agrupación francesa Philippe Genty con su obra la Odisea, narrada mediante objetos. “El espectáculo es impresionante. Prácticamente fue una clínica que nos dieron a nosotros los titiriteros venezolanos. Ellos son fabulosos”, dijo Vásquez.
“EL INTERCAMBIO FUE EXCELENTE” La directora de La Lechuza Andariega refirió que El pastorcito mentiroso es una fábula del famoso escritor griego Esopo creada hace unos 2.600 años y adaptada al páramo andino. Detalló que el relato narra la historia de un joven pastor que, para no aburrirse, se divierte alarmando a sus vecinas y vecinos con la llegada de un lobo a la comunidad. Su fantasía se convierte en realidad cuando el mamífero ataca a su rebaño y acaba con todas su ovejas. “Es una obra que deja un aprendizaje muy bonito porque enseña a las niñas y a los niños a no mentir”, expresó Vásquez,
tras apuntar que además de esta pieza presentarán en el festival la Leyenda del Silbón, obra con la que ha representado a Venezuela en otras naciones como Puerto Rico, República Dominicana, Costa Rica y México. Sobre la función en el Cardiológico Infantil, la creadora resaltó: “Fue una experiencia muy gratificante y el intercambio con los niños excelente. Sentimos que la respuesta del público fue muy buena y que se involucraron con la obra”.
CULTURA TRANSFORMADORA Vásquez aseguró estar convencida de que las artes, y las cultura en general, son el mejor camino para alcanzar la transformación social de los individuos. “Este tipo de iniciativas tienen que ser punta de lanza para nuestro gobierno actual. Hay que llevar nuestras tradiciones y la cultura a las comunidades porque esto contribuye en su sensibilización”, dijo la artista. Para materializar esta transformación, además de participar en el Festival de Muñecos, La Lechuza Andariega organiza un encuentro similar en Aragua con la presencia de grupos de otras entidades del territorio nacional y extranjeros. La titiritera explicó que se trata de un festival comunitario que no tiene la misma magnitud del Fitem pero que cuenta con la asistencia de colectivos noveles y de gran trayectoria. “Esta es una muestra anual que organizamos con mucho empe-
¡Qué viva el queso! Compañía: El Gorrión Hora: 2:00 pm Lugar: Espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño Juancito y el camino sin fin Compañía: Teatrovisión Hora: 3:00 pm Lugar: Teatro Artenativo Nave de tinta y papel Compañía: Garabatos (Zulia) Hora: 5:00 pm Lugar: Teatro Simón Rodríguez Pedrito y el lobo Compañía: Tempo (Portuguesa) Hora: 5:00 pm Lugar: Teatro Catia ño en el estado para todos los niños. Para este año tenemos previsto que la cita se dé del 10 al 17 de noviembre”, precisó. Informó que por primera vez la compañía ofrecerá a las aragüeñas y a los aragüeños una exposición de títeres asiáticos, la cual se espera inaugurar en fecha reciente. Se tiene previsto que mañana clausure esta séptima edición del Festival Internacional de Teatro de Muñecos 2013 con presentaciones de títeres en varios escenarios de Caracas, entre ellos: el Laboratorio Anna Julia Rojas, la plaza Armando Reverón, espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño, plaza Los Museos, Teatro Simón Rodríguez, Teatro Catia y Teatro Artenativo.
,A #ANALLA -EDIÉTICA *ORDÉN 2ODRÓGUEZ
%L RETO DE LA REVISIØN
E
l sueño del comandante Hugo Chávez parece ir tomando forma en las manos de su hijo, Nicolás Maduro, el Presidente que se lanzó a la calle y que ha recorrido una distancia similar a la de la circunferencia del planeta. Un Gobierno en la calle, escuchando a la gente, asumiendo la solución de los problemas, tomando decisiones y construyendo Patria. Llegó el momento que todos esperábamos, la etapa del repaso que nos permitirá hacer mediciones de cuán eficientes somos como Estado y como pueblo. Son muchas las veces en las que hemos discutido entre camaradas por el tema de la pertinencia o no de la crítica, del señalar o no a los ineficientes y los saboteadores y creo que lo que se viene será por decirlo poco “el momento estelar” de saber quiénes suman y quiénes simplemente por inactividad, complicidad o conveniencia quedan autoexcluidos del proceso. El hecho de que el presidente Maduro encabece la vuelta de revisión es la consolidación de ese anhelo de eficiencia y la oportunidad perfecta de depurar los gobiernos regionales, locales y la autoridad comunal, esa misma que tiene el reto de construir el nuevo Estado de justicia y de derecho contemplado en la Constitución, ese país que Chávez le encomendó a Maduro “como si le encomendara su propia vida”. La revisión de lo planteado en cientos de horas de arduo trabajo deberá ser la manifestación exacta del deseo popular y de su capacidad de hacerlo realidad: una oportunidad única que también parafraseando a muchos en la calle “es culpa e´ Chávez”. Sin lugar a dudas son los primeros pasos hacia el Estado comunal y el que ataviado con el color que sea no sume a esa causa, simplemente será un estorbo para la Revolución. rodriguezjordan@gmail.com Caracas
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Planteamiento de Livio Quiroz, Jacobo Penzo y Carlos Azpúrua
0ROPONEN FORMAR UN CIRCUITO DE SALAS DE CINE INDEPENDIENTES Mediante un comunicado los creadores venezolanos expresaron su necesidad de hacer frente a la industria hollywoodense T/ Redacción CO-Cine Celarg 3 Caracas
L
RIF G-20007687-9
os realizadores criollos Livio Quiroz, Jacobo Penzo y Carlos Azpúrua expresaron la necesidad de crear en Venezuela un circuito de salas de cine independientes con el objetivo de consolidar la producción nacional y la creación de interés cultural para hacer frente a la industria hollywoodense. Mediante un comunicado los creadores sostuvieron que las pantallas venezola-
nas son ocupadas de 95% a 97% por cine extranjero, porcentaje compuesto en su mayoría por cintas provenientes de Hollywood. A su juicio, esta es “una realidad vigente por muchos años y los esfuerzos notables para producir y exhibir cine nacional y conjuntamente exhibir cine procedente de otros países no han modificado mucho esta situación”. Aunque los realizadores reconocen en su misiva el potencial del cine norteamericano señalan que es “innegable” la obligación de diversificar la oferta que se presenta al público nacional, entre ella los clásicos del cine del mundo. “Esta es parte importante de la labor que, en la medida de nuestras posibilidades, desarrollamos en Cine Celarg 3”, aseguraron.
CAMBIO TECNOLÓGICO Por otra parte, manifestaron que actualmente se lleva a cabo un cambio tecnológico trascendental que modificará, en gran medida, el paisaje cinematográfico mundial. El cambio refiere la sustitución de las películas en “celuloide” por el formato digital, con lo cual –explicaron los expertos– se eliminan las pesadas y costosas copias de proyección. “La adopción de este formato desde el punto de vista de Hollywood determinará un dominio casi total de la distribución y exhibición en el mundo; ello significará que todas las películas producidas en sus estudios serán distribuidas directamente a servidores en las salas con un número determinado de proyecciones”, detallaron. Al adoptar esta tecnología “determinada” por los estudios
hollywoodenses, las salas pertenecerán a una red cerrada que estará bajo su absoluto control, advirtieron. “La desaparición de las copias en físico y de la pesada tecnología analógica originará grandes ahorros, pero a su vez la instauración de los nuevos equipos implicará un elevado costo y, para cubrirlo, Hollywood ya ha establecido una fórmula al respecto. En Venezuela, como sabemos, la distribución y exhibición de las películas de los grandes estudios son controladas por un poderoso oligopolio conformado por las compañías Cinex y Cines Unidos”, afirmaron Quiroz, Penzo y Azpúrua. Los creadores revelaron que ante esta situación el Circuito Gran Cine, única distribuidora independiente del país, presentó a la Asamblea Nacional
un planteamiento en el que se preguntan, entre otras cosas: ¿Cuál será el destino de la exhibición independiente y alternativa?, y ¿dónde quedará el derecho, consagrado en nuestra Ley de Cine, que otorga al público la elección de las películas dentro de una amplia oferta? “Apoyamos la discusión de la situación de la distribución y exhibición en Venezuela para buscar alternativas con visión de futuro. El documento sugiere amplias líneas de acción para preservar y ampliar la oferta cinematográfica en el país”, expresaron los encargados de la sala de cine.
RECONOCIMIENTO En el comunicado también informaron que recientemente la Sala de Cine Celarg 3 recibió el Premio a la Sala de Arte y Ensayo más destacada, otorgado por la Alcaldía de Caracas. Según el veredicto, se le otorgó el reconocimiento a este espacio “por su tesonera labor difundiendo un cine de alto valor artístico y cultural, por ofrecer una alternativa de calidad ante la abundante oferta comercial y por su atención a grupos de la tercera edad, así como a niños y adolescentes”.
SÁBADO #PiratasHonradosxTves
PRESIONE, PAUSA, PLAY De Brett Gaylor
7:30 pm. ESTRENO
CINE FAMILIAR
ARTHUR Y LA VENGANZA A DE MALTAZARD De Luc Besson
CINE
7:00 pm.
EL CUERPO DEL DELITO De Raúl Marchand Sánchez
LA EDAD DE LA PESETA De Pavel Giroud Alicia es una joven madre que tras un fracaso amoroso regresa una vez más a su casa materna en La Habana de 1958. Tras encontrar el rechazo de una abuela con manías acentuadas, su niño Samuel desatará una rebeldía que marcará sus vidas para siempre.
9:00 pm.
11:00 pm. ESTRENO
Una joven enfermera es violada y torturada sin piedad. Un delito que se convierte en la obsesión de Lymaris Cruz, policía de la división de delitos sexuales, quien iniciará una incansable investigación poniendo en riesgo su propia vida.
11:00 pm. tvesaldia www.tves.gob.ve
Televisora Venezolana Social
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Se espera aprobar el instrumento durante el segundo periodo legislativo
!YER CULMINØ JORNADA DE CONSULTA PÞBLICA DE LA LEY ORGÉNICA DE CULTURA El diputado Cristóbal Jiménez informó que la segunda discusión del proyecto comenzaría el 6 de agosto T/ Sharlaine Chona F/ Miguel Romero Caracas
C
on la participación de creadoras y creadores de Vargas, Miranda y Distrito Capital, se realizó ayer el cierre de las jornadas de consulta pública de la ley orgánica de cultura en la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte). La actividad se inició en horas de la mañana y contó con la participación del diputado e integrante de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación de la Asamblea Nacional (AN), Cristóbal Jiménez, quien destacó que la de ayer constituyó la novena jornada del recorrido que se realizó en todo el territorio nacional desde el pasado 22 de mayo. En la actividad estaba previsto que las creadoras y los creadores se organizaran en mesas de trabajo para debatir los artículos y hacer aportes a la ley en temas como la diversidad cultural, el patrimonio cultural, el
27
que surgieron de las mesas de trabajo de la consulta pública se llevarán a la comisión y se espera que el 6 de agosto, antes de que finalice el primer periodo legislativo, entre en segunda discusión. Asimismo, señaló que se espera aprobar este instrumento legal para el segundo periodo legislativo, que abarca desde el 15 de septiembre hasta el 15 de diciembre. “El pueblo va a tener esta ley que no la tuvo la Cuarta República, que no la tuvo la Constitución del 61 porque no tomaban en cuenta el hecho cultural”, acotó Jiménez. “La Revolución busca preservar la cultura, estudiarla, difundirla y luchar por la identidad”, expresó. El diputado explicó que las propuestas que no entren en la construcción de esta ley marco serán tomadas en cuenta para la elaboración de las leyes especiales que derivarán de la ley orgánica de cultura.
JORNADA EXITOSA
fomento de la economía social, la seguridad social entre otros.
LEY DEL PUEBLO Jiménez acotó que el objetivo de las consultas, en las nueve regiones en las que se dividió el territorio nacional para este proceso, fue recopilar las ideas, sugerencias y aportes del sector cultural para que la ley “surgiera del corazón del pueblo y no
fuera como las leyes de la Cuarta República, que se hacían en bufetes de prestigio y se llevaban al antiguo Congreso”. Detalló que hasta ahora el proyecto incluye 44 artículos, que podrían reducirse o ampliarse, según las propuestas que haga el pueblo: “No hay nada rígido, determinado, todo será producto de las consultas, reuniones y las mesas que se han organizado”.
El diputado Cristóbal Jiménez informó que las propuestas
La diputada Victoria Mata destacó que la jornada de consulta pública fue exitosa por la cantidad de cultoras y cultores que participaron en los actos de las regiones y en cada uno de los estados del país: “En cada estado hicieron sus propuestas para este instrumento del pueblo”, afirmó. Mata también destacó la participación de los pueblos indígenas, quienes –aseguró– también se sumaron activamente a esta consulta.
randa, señaló que en el proceso de construcción de esta ley “el protagonista ha sido el Poder Popular”, y aseguró que con esto se avanza “en un instrumento para la liberación, la independencia y que coopera en la construcción del plan de la patria del presidente Chávez”.
Yulima Franco, del estado Vargas, destacó que lo más importante de la jornada de consulta pública fue que las cultoras y los cultores populares pudieron aportar sus ideas y exponer lo que se quiere para el sector según lo que ellos mismos consideran necesario.
Por su parte, la diputada Victoria Mata señaló que si bien culminó la consulta pública, hasta el 22 de julio se recibirán propuestas por la página web de la AN www. asambleanacional.gov.ve o por el correo electrónico comisiondeculturaan@gmail.com.
A SEGUNDA DISCUSIÓN
Agradecieron esfuerzo de la Asamblea Nacional
Waikkarán: La normativa es un blindaje contra la transculturización T/ S.C. F/ M.R. Caracas
A
yer, en la culminación de la jornada de consulta pública de la ley orgánica de la cultura, estuvo presente la actriz Dilia Waikkarán quien manifestó que las y los artistas del país se sienten complacidos con el trabajo que se ha realizado para la aprobación de este instrumento jurídico. Destacó que este ha sido un clamor que habían tenido creadoras y creadores desde hace muchos años, “pero intereses creados de siempre lo
impidieron y quizás también la falta de combatividad de las y los artistas de exigir antes y aún en el proceso bolivariano que se hiciera”. Aseguró que esta será “la madre de muchas leyes que se deben crear para que se pueda consolidar la cultura en el país y permitirá crear políticas para proteger el hecho cultural”. “Debemos estar blindados para luchar contra la transculturización de la que hemos sido objeto perennemente. Si tenemos una ley de cultura que proteja realmente el hecho cultural independientemente de la protección social, tendremos
las herramientas para defendernos”, aseguró. Juan Ramón Ojeda, coordinador nacional del Movimiento en Redes del Patrimonio y la Diversidad Cultural, señaló que este será el primer instrumento legal hecho por el sector de la cultura en la historia de Venezuela. Manifestó que el sector esperó mucho por esta normativa, y agradeció a la Comisión Permanente de Cultura y Recreación de la Asamblea Nacional, presidida por la diputada Gladys Requena, el trabajo que han realizado en todo el país. El cultor José Ángel Ramírez, de Barlovento, estado Mi-
28 Deportes | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Cris Froome se acercó mucho más al título
2UI #OSTA OBTUVO SU SEGUNDO TRIUNFO EN EL 4OUR DE &RANCIA El portugués asaltó la punta, que estaba en manos del francés Rolland
2ESULTADOS DE LA ETAPA
1. Rui Costa (POR/Movistar) 5h59’01” 2. Andreas Kloden (ALE) a 0’48” Jan Bakelants (BEL) 1’44” Alexandre Geniez (FRA) 1’52” Daniel Navarro (ESP) 1’55”
T/ EFE F/ AFP Le Grand-Bornard, Francia
#LASIlCACIØN GENERAL
E
l portugués Rui Alberto Costa (Movistar) obtuvo bajo la lluvia su segunda victoria en el Tour de Francia, tras lograr la punta en solitario de Le Grand Bornand, en una jornada sin batalla en la clasificación general, cuyo primer escalón lo mantuvo el británico Chris Froome (Sky). Gran jugada de Rui Costa, de 26 años, en la etapa reina del Tour. El ciclista luso se incrustó en la escapada inicial de 42 corredores y esperó su momento para mover ficha. En el último puerto atacó para alcanzar al francés Rolland, que iba escapado, para luego iniciar el camino triunfal hasta la meta, donde cruzó con 47 segundos de adelanto sobre el alemán Kloden. La decimonovena etapa, que se corrió entre las localidades de Bourg-D’Oisans y Le Grand Bornand, de 204,5 kilómetros, no incendió el podio. Froome pasó el día a rueda de sus rivales, sin sufrir ataque alguno. Alberto Contador no intentó el asalto al líder, y a su vez tam-
1. Chris Froome (GBR/Sky) 77h10’00 2. Alberto Contador (ESP) a 5’11” 3. Nairo Quintana (COL) a 5’32” 4. Roman Kreuziger (CHE) a 5’44” 5. Joaquim Rodríguez (ESP) a 5’58”
poco tuvo problemas para conservar el segundo puesto ante el acecho de Nairo Quintana y Joaquim “Purito” Rodríguez. Los gallos firmaron tablas. Cualquier intento de rebelión quedó para la jornada de hoy, última cita alpina con el final en alto de Semnoz. El británico Chris Froome sigue teniendo a Contador a 5'11
minutos, y entre el español y el quinto, que es Purito, hay 47 segundos. Buen material para el espectáculo antes del desfile en París.
LO QUE VIENE La carrera de ayer fue una etapa de montaña con mayúsculas, con grandes expectativas, con nulo espectáculo. El
grupo recorrió en total cinco puertos. De entrada el Glandon y La Madeleine que sumaban más de 40 kilómetros de ascenso, y en los últimos 60 kilómetros, tres puertos, el Tamié, el Épine y la Croix Fry, con la cima a 13 kilómetros del final. En el Glandon se rompió la carrera con una fuga consen-
tida de 42 corredores, en la que no dudó en meterse el “zorro” Rui Costa, el más fuerte de todos. También estaban el francés Rolland, que se puso a un punto de Froome para ganar el premio de montaña, Dani Navarro, Jon Izagirre, José Joaquín Rojas y Jesús Hernández. Rolland atacó cerca de la cima del Glandon y tras enlazar con Izagirre y Hesjedal en La Madeleine se marchó solo para coronar el Tamié y L'Epine, antes de afrontar la última dificultad de la etapa.
marcharía tras ganar la última temporada de Liga. Hasta los momentos, no se conoce quién será su sus-
tituto, pero se estima que para la semana que viene la directiva azulgrana dará la información.
El entrenador sufrió una recaída
Vilanova renunció al Barcelona para luchar contra el cáncer TyF/ AFP Madrid
E
l técnico del FC Barcelona, Tito Vilanova, decidió dejar su puesto tras reproducirse de nuevo el cáncer que sufre en la glándula parótida, informó ayer la prensa española. El FC Barcelona convocó una rueda de prensa de urgencia en la que comparecieron el presidente Sandro Rosell y el director deportivo, Andoni Zubizarreta, para anunciar que Vilanova no
seguirá al frente del banquillo azulgrana. “Vilanova dejará el cargo después de que se le reprodujo la enfermedad que padece desde hace un par de años”, añadió el diario AS, que afirma que será sustituido temporalmente por Joan Francesc Ferrer "Rubi", recién incorporado al equipo técnico del Barcelona. Según el diario AS, Vilanova "ha decidido que su rehabilitación le impide ejercer como técnico del primer equipo".
TRABAJO “Me siento con fuerzas y tengo muchas ganas de seguir”, dijo Vilanova en abril pasado en su primera rueda de prensa desde su vuelta en marzo de Nueva York, a donde viajó el 18 de enero para seguir un tratamiento médico. Vilanova, que tenía contrato hasta junio del próximo año, dejó durante dos meses el equipo a cargo de su segundo, Jordi Roura. El técnico azulgrana se había hecho cargo del equipo el verano pasado, tras haber sido el ayudante de Pep Guardiola, quien se
29
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
El criollo guindó los guantes
(ÏCTOR -ANZANILLA ESPERA DIRIGIR LA &EDERACIØN DE "OXEO
2ELÉMPAGOS Y #AFETALEROS LIBRARÉN UNA DURA BATALLA T/ Redacción CO F/ Cortesía LNBB Caracacas
R
elámpagos del Zulia, equipo que juega en el estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo, recibirá este fin de semana a los Cafetaleros del Táchira, en otra jornada de la Liga Nacional Bolivariana de Beisbol. El equipo regional armó un equipo capacitado para librar fuertes batallas en la región andino-llanera, por ello espera barrer a los andinos. Los zulianos derrotaron en una ocasión a Trujillanos BBC, luego del buen trabajo del lanzador Yessi Navas, quien dio una contundente labor de seis entradas; sin embargo, perdieron el segundo choque ante los trujillanos, para luego sufrir dos reveses frente a los actuales campeones: Petroleros de Barinas.
FUERZA Los tachirenses cuentan con tres toleteros de jerarquía en el beisbol venezolano, encabezados por el guayanés Robert Pérez, el máximo jonronero del beisbol venezolano con 123 estacazos en la Liga Profesional. A Pérez se le unieron los experimentados Selwing Langaigne y Luis Ugueto, además de un joven que está comenzando a mostrar su excelentes condiciones con el madero, como lo es Efraín Contreras. “Es muy bonito lo que se siente dirigir a este equipo. No se le niega la oportunidad a ningún muchacho del Zulia que quiera demostrar sus habilidades”, añadió Eminson Soto, mánager de Relámpagos al diario La Verdad.
Proyecta construir un centro de alto rendimiento para la disciplina T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Héctor Rattia Caracas
E
l boxeador venezolano Héctor Manzanilla anunció que se retiró de los cuadriláteros porque espera poder dirigir la Federación Venezolana de Boxeo, la cual tendrá sus elecciones para diferentes cargos el próximo 27 de julio. Dichos comicios están pautados para realizarse en las instalaciones del Comité Olímpico Venezolano, a partir de las 10:00 am, donde podrán participar todos los integrantes del universo electoral del boxeo venezolano. “Hoy puedo decir que soy un candidato para optar a la presidencia de la Federación Venezolana de Boxeo, me retiré para poder cumplir con una de las exigencias de los estatutos, por lo que lucharé por llevar las riendas del boxeo venezolano”, declaró Manzanilla al Correo del Orinoco. Hay que recordar que el pugilista de apenas 28 años de edad
representó al país durante más de 17 años, en los que cosechó un diploma olímpico en Beijing 2008 y una gran cantidad de medallas en las competencias del ciclo olímpico.
LA PROPUESTA El mirandino explicó que proyecta construir un centro de alto rendimiento para la disciplina, lo que le permitirá a las boxeadoras y los boxeadores nacionales conseguir un mejor resultado en las competencias a las que asistan. Dicho centro podrá albergar a más de 30 boxeadores de las selecciones nacionales A y B, en las ramas masculina y femenina y en las categorías adultas y juveniles. Contará con unos 5 rines de boxeo, 40 sacos y más de 30 peras para practicar el boxeo. También tendrá cancha de baloncesto, piscinas y áreas de musculación para que las y los deportistas cuenten con un gimnasio de gran envergadura para desarrollar sus habilidades sobre las pistas. “Este modelo lo vi en Francia, durante unas competencias que asistí. Creo que es lo que nos merecemos los boxeadores venezolanos, que hemos representado al país dignamente a pesar de no contar con la preparación
adecuada”, agregó Manzanilla, quien se apuntó la medalla de oro en los Juegos Suramericanos de Buenos Aires 2006. Manzanilla agregó que esta propuesta se la presentaron a la ministra del Poder Popular para el Deporte, Alejandra Benítez, quien podrá explicárselo al presidente de la República Nicolás Maduro para que ordene su ejecución. Además, informó que ya cuentan con un terreno en Barlovento, Miranda, para su construcción, debido a que lo mejor es que se edifique en las afueras de Caracas.
EL APOYO El pugilista de la división de los 60 kilogramos asegura que cuenta con el apoyo de seis presidentes de asociaciones de las 17 que podrán votar, además de la gran mayoría de los integrantes de la selección nacional, con lo que espera ganar los comicios electorales. “No fue fácil tomar la decisión de guindar los guantes por ser un dirigente, pero mis compañeros me apoyaron y ayudaron a tomar este camino. Creo que es lo más justo porque yo sé lo que sufre un atleta y la vida que lleva, para poder representar a su país dignamente”, apuntó Manzanilla.
&ICHA TÏCNICA Nombre: Héctor Apellidos: Manzanilla Rangel Edad: 28 Nació: Los Teques, estado Miranda Fecha de nacimiento: 28-06-1985 Estatura: 1,74 metros
4ÓTULOS Oro en los Suramericanos de Buenos Aires 2006 Bronce en los Centroamericanos de Cartagena 2006 Diploma olímpico en Beijing 2008
Hay que recordar que el universo electoral lo integran 17 presidentes de asociaciones regionales, más 17 boxeadores y la misma cantidad de árbitros y jueces. También cada plancha debe contar con al menos 30 integrantes para ocupar los diferentes cargos.
30 Deportes | Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
El criollo superó a su compañero Jules Bianchi
Los campeones acumularon 157 puntos
h3PEEDYv 'ONZÉLEZ FUE EL MÉS RÉPIDO DE SU ESCUDERÓA EN 3ILVERSTONE
La representación Oriente Este se tituló en los II Juegos Escolares Pdvsa 2013
Pastor Maldonado quedó satisfecho con el desempeño de su carro en los ensayos y ratificó que le gustaría seguir con la Williams T/ Alex Carmona F/ Cortesía Mónica González Caracas
E
l piloto venezolano de Fórmula Uno (F1), Rodolfo “Speedy” González, completó ayer 25 vueltas en la última sesión de pruebas efectuadas en el trazado inglés de Silverstone, las cuales sirvieron para que las escuderías probaran sus carros para las próximas competencias. González no pudo dar más vueltas en la pista, pero le sacó provecho a su carro, al punto de convertirse en el más rápido de su escudería, por encima del titular Jules Bianchi. El criollo registró 1’36”339 y aunque quedó en el puesto 14 entre los probadores, mejoró su tiempo en comparación con lo que hizo el jueves. “Fue una jornada positiva, pese a que fue una tanda corta. Pude desarrollar velocidad con los cauchos duros. Creo que tengo la potencia suficiente para mejorar mucho más”, explicó González al Correo del Orinoco. Uno de los aspectos positivos que resaltó el criollo es que le pudo “ganar” a su compañero Jules Bianchi, piloto titular de su escudería, cosa que su otro compañero, Alex Chilton, no ha logrado hacer.
MÁS CONFIANZA “Logré familiarizarme con el carro. Después de las primeras vueltas del jueves, pude adaptarme mucho más”, explicó el piloto, quien totalizó 92 giros entre los dos días, para acumular más de 500 kilómetros con su monoplaza. Pastor Maldonado no estuvo abordo de un Williams, pero sí lo hizo el jueves pasado como parte de una jornada que le dejó buenas conclusiones sobre el desempeño de su carro.
T/ Redacción CO F/ Cortesía Pdvsa Caracas
L
a representación de Oriente Este se tituló campeón absoluto de los II Juegos Escolares Pdvsa 2013, que se efectuaron en la Costa Oriental del Lago de Maracaibo, Zulia. Esta actividad reunió durante siete días a más de 700 niñas y niños que estudian en las escuelas ubicadas en la Faja del Orinoco, Centro de Refinación Paraguaná, Oriente Este, Tía Juana, Cabimas y Lagunillas. Adelso Molero, director adjunto de Pdvsa Occidente, expresó su felicitaciones a los jóvenes deportistas que mostraron su talento en las ocho disciplinas desarrolladas. Además, Molero informó que espera recibir más de 1.500 niñas y niños en la próxima edición 2014 de la justa deportiva.
ORGANIZACIÓN “Este ha sido una competencia extraordinaria en la que se demostró que está floreciendo una generación de
!SÓ lNALIZARON Corredor
Equipo
Tiempo
1. Sebastián Vettel
(ALE/Red Bull-Renault)
1’32”894 (79)
2. Adrian Sutil
(ALE/Force India-Mercedes)
1’33”242 (99)
3. Nicolas Prost
(FRA/Lotus-Renault)
1’33”256 (83)
4. Carlos Sainz
(ESP/Toro Rosso-Ferrari)
1’33”546 (35)
5. Davide Rigon
(ITA/Ferrari)
1’33”592 (20)
6. Felipe Massa
(BRA/Ferrari)
1’33”624 (69)
7. Jean-Eric Vergne
(FRA/Toro Rosso-Ferrari)
1’33”647 (42)
8. Gary Paffett
(GBR/McLaren-Mercedes)
1’34”294 (77)
9. Susie Wolff
(GBR/Williams-Renault)
1’35”093 (89)
10. Giedo van der Garde (HOL/Caterham-Renault)
1’35”155 (85)
14. Rodolfo González
1:36.339 (24)
(VEN/Marussia-Cosworth)
Maldonado desea permanecer con su escudería, de acuerdo con lo que le informó a los medios de comunicación en Inglaterra. “Realmente quiero continuar aquí”, expresó a medios internacionales. “Está claro que no estamos contentos con los resultados de este año. Hemos sufrido mucho para mejorar el coche y ser competitivos. Todos lo sabemos. Pero el equipo tiene un
gran futuro y potencial, así que no hay motivo por el que quiera cambiar”, dijo el aragüeño, de acuerdo con una información recogida por la agencia AVN. El venezolano recordó sus inicios con la casa británica.”Cuando empecé a manejar, vi la fábrica, los coches y la historia del equipo. Eso fue muy importante para mí, por eso quise formar parte del equipo”, recordó.
oro en el deporte venezolano, tal como lo ideó nuestro comandante supremo, Hugo Chávez.”, resaltó Molero. Por su parte, José Arias, gerente corporativo de Calidad de Vida, calificó como exitoso esta cita deportiva, que congregó a estudiantes de 22 escuelas de Pdvsa. La selección de Oriente Este alcanzó el campeonato absoluto de la cita deportiva, luego de acumular un total de 157 puntos, gracias a los primeros puestos que ocupó en natación, fútbol sala, kikimbol y atletismo. La selección de la Faja del Orinoco ocupó el segundo puesto con 103 puntos y la medalla de oro en baloncesto, mientras que el tercer lugar resultó para la representación de Lagunillas con 99 unidades y preseas doradas en volibol y pelotica de goma. Tía Juana se destacó en ajedrez y obtuvo 82 puntos para culminar en la cuarta posición. El quinto puesto lo ocupó Paraguaná con 81 en la tabla de puntaje y el sexto puesto fue para Cabimas con 66.
31
Nº 1.384 s 3ÉBADO DE *ULIO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Estrellas retiradas del conjunto meridional estarán en Caracas el próximo fin de semana
%CUATORIANOS EN 6ENEZUELA INICIARÉN CON FÞTBOL LA CELEBRACIØN DE SU MES Viajarán a EEUU
,ØPEZ SE INCORPORØ A LAS PRÉCTICAS DE LA SELECCIØN DE BALONCESTO T/ María Alejandra Calderón F/ Archivo CO Caracas
E
l alero Lenín López se incorporó ayer a la selección venezolana de baloncesto y comenzó a practicar para tratar de quedar entre los seleccionados que estarán en el Premundial Caracas 2013, el cual es clasificatorio para el Campeonato Mundial de España 2014. López, jugador de Cocodrilos de Caracas (equipo campeón de la LPB 2013), llegó con la intención de demostrar su potencial en su primer llamado al equipo nacional. El basquebolista caraqueño manifestó que se enfocará en trabajar duro, para mostrar sus habilidades y así ganarse un puesto con el elenco nacional, que será local en la clasificatoria a efectuarse en el Poliedro de Caracas entre el 30 de agosto y 11 de septiembre.
PRÓXIMAS INCORPORACIONES Para hoy el estratega García espera las incorporaciones a los entrenamientos de Néstor Colmenares, Windi Graterol, Luis Bethelmy, Axiers Sucre, José Vargas y Gregory Vargas, quienes disputaron la final de la Liga Profesional de Baloncesto 2013 (LPB). Cabe destacar que para mañana el quinteto vinotinto viajará a la ciudad de Tampa, Estados Unidos, donde entrenará desde el lunes hasta el 31 de este mes. Durante esta práctica se tiene previsto disputar tres juegos de preparación.
Agustín “Tin” Delgado, Iván Hurtado y Ulises de La Cruz vendrán al país para intercambiar ideas en cuanto al desarrollo deportivo de ambas naciones y compartir con sus coterráneos T/ Alex Carmona F/ Luis Franco Caracas
L
a comunidad ecuatoriana que vive en Venezuela celebrará, durante tres semanas, el mes de su país con varias jornadas deportivas, culturales y comunitarias. De acuerdo con la Embajada Ecuador en Venezuela, el próximo fin de semana se iniciará el Mes de la Ecuatorianidad con varios atractivos entre los que se incluyen un torneo de fútbol bolivariano llamado Nuestras banderas en una sola patria, que se efectuará el sábado en el Estadio Brígido Iriarte. En la jornada estarán varios jugadores retirados que fueron figuras del seleccionado meridional y que ahora trabajan en la Revolución Ciudadana, movimiento que lidera Rafael Correa, presidente de ese país. El embajador de Ecuador, Leonardo Arízaga, indicó que la jornada deportiva servirá como intercambio y a la vez dará inicio al mes en el que las ecuatorianas y los ecuatorianos residentes en Venezuela se podrán reencontrar. “Haremos actividades en Caracas, Mérida, Valencia y Maracaibo. Tenemos preparada una agenda muy atractiva con jornadas de todo tipo, tales como la presentación de seis películas ecuatorianas, y un concierto en el que estarán siete de nuestras agrupaciones que viven en el país”, explicó.
EL INICIO La extensa programación que se inicia con el campeonato de fútbol, el sábado 25, se extenderá hasta el viernes 16 de agosto. La jornada deportiva servirá como apertura, ya que “el fútbol representa un punto de encuentro para todas y todos los ecuatorianos”, explicó María
#ORREA ENTREGARÉ LA COPA En el torneo Venezuela participará con jugadores retirados que en tiempos anteriores integraron la Vinotinto. Se tiene estipulado que la Copa sea entregada por el presidente Rafael Correa en su visita al país el 29 de este mes.
Lourdes Portaluppi, cónsul de su país en Caracas. “No será un partido de fútbol normal. Acá vale más la integración que la competencia, aunque sí habra premiación al país ganador”, explicó Portaluppi. En efecto, la Embajada ecuatoriana organizó el torneo bolivariano con representantes de Bolivia, Perú, Colombia, Ecuador y Venezuela; es decir, cada selección convocó a jugadores retirados para que los representen en el torneo relámpago. “Espero que la Copa se la lleven nuestros jugadores”, dijo entre risas la cónsul, antes de
destacar la visita que harán sus seleccionados estrellas.
A FOMENTAR El equipo de su nación estará encabezado por los estelares Agustín “Tin” Delgado, Ulises De la Cruz e Iván Hurtado. Los tres fueron puntales en la selección que clasificó al Mundial Japón-Corea 2002 y Alemania 2006. En la actualidad, los tres son asambleístas y trabajan para afianzar el Gobierno del presidente Rafael Correa. “Tienen esa faceta, pero para nosotros no dejan de ser los jugadores que tan-
tas alegrías nos dieron. En nuestras mentes nunca olvidaremos los triunfos que nos brindaron con la selección”, acotó Portaluppi. “Tin” fue el goleador de esa selección que dirigió Luis Fernando Rueda, en la que también figuró Hurtado como capitán y De La Cruz como uno de los puntales ofensivos. Los futbolistas no solo vendrán a compartir con sus coterráneos. También visitarán algunos barrios de Caracas para dar clínicas y hablar con jóvenes de la comunidades. Los ahora asambleístas ecuatorianos tendrán un encuentro con algunos colegas venezolanos para intercambiar ideas en cuanto a la ley del deporte que hay en la nación criolla.
correoorinoco | @correoorinoco Sábado 20 de Julio de 2013 | Nº 1.384 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Dominó el circuito de 90 kilómetros en Maturín con registro de 1:57:03
Larense Jesús Pérez ganó la primera etapa de la Vuelta a Venezuela 2013 T/ María Alejandra Calderón F/ Cortesía Vuelta a Venezuela-Edicson Dávila Caracas
E
l ciclista venezolano Jesús Pérez, del equipo Kino Táchira, ganó ayer la primera etapa de la Vuelta a Venezuela en Bicicleta 2013, al dominar el circuito de 90 kilómetros que se desarrolló en la avenida Bolívar de la ciudad de Maturín, Monagas. Pérez se adjudicó el primer tramo al dominar el embalaje final, y cronometró un tiempo total de 1 hora con 57 minutos y 3 segundos (1:57:03). Así se impuso al italiano Omar Bertazzo, del conjunto Androni-Giocattoli, quien llegó de segundo. El tercer lugar lo obtuvo el criollo Honorio Machado, del club Transporte Hermanos Moya de Anzoátegui con el mismo cronómetro de Pérez.
PÉREZ ES EL LÍDER Con este triunfo, Jesús Pérez se convierte en el primer líder de la clasificación general del giro nacional. El italiano Omar Bertazzo se ubicó en el segundo
lugar a tan solo un segundo del líder. “Estoy muy contento por obtener de una vez el liderato. La carrera estuvo muy movida en las últimas circunvalaciones. Esperamos que mañana (hoy) podamos mantener la cima”, declaró Pérez, quien adelantó que tratará de sacarle provecho a las etapas planas del giro para mantenerse en el primer lugar de la general.
PREMIOS INTERMEDIOS En la prueba se dieron varias sacudidas generadas por los equipos italianos, que le dieron emoción en la disputa de los esprines. El primero lo ganó Omar Bertazzo (Androni-Giocattoli), seguido de su compatriota Stefano Borchi del Vini Fantini, mientras que la tercera casilla fue para el apureño defensor de los colores del Gobierno de Mérida, Wilmen Bravo. El segundo de los cuatro esprines pautados fue para el representante del Kino Táchira, Jesús Pérez, quien en un tremendo embalaje, y arriesgando su físico, se pegó a la baranda y dejó regado al corredor Bravo,
quien entró en segundo lugar. El tercer esprín se disputó en la décima circunvalación con un remate fuerte y profundo, al que el venezolano Tomás Teresén le supo sacar mejor provecho. Lo secundó Nelson García de Monagas y Víctor Moreno de Carabobo. La cuarta y última disputa la ganó Aurelio Torres, del club mexicano Tenis Star. En la carrera nacional participarán más de 150 ciclistas venezolanos y extranjeros que recorrerán 1.500 kilómetros en total.
HOY VA LA SEGUNDA Hoy se disputará la segunda etapa de la Vuelta a Venezuela, con un recorrido de 143 kilómetros entre Maturín y Caripe. Cabe destacar que en la Vuelta participan 21 equipos nacionales y 7 internacionales, entre los que destacan Cuba, Guatemala, Portuguesa, Colombia, Argentina, Italia. Además, la competencia otorga puntos para el Campeonato Mundial de Ruta, a efectuarse en Toscana, Italia, a finales de septiembre.
Resultados de la primera etapa 1- Jesús Pérez (Kino Táchira) Tiempo general: 1:57.03 2- Omar Bertazzo (Androni Giocattolli-Italia) a 1 seg 3- Honorio Machado (Transporte Moya-Anzoátegui) a 6 seg 4- Rafael Andriato (Vini Fantini-Italia) 5- Javier Quevedo (Gobernación de Monagas) 6- Mattia Gavazzi (Androni Giocattolli-Italia) 7- Gil Cordovez (Gobernación del Zulia) 8- Juan Torres (Anzoátegui) 9- Javier Nieves (Fundadeporte-Carabobo) 10- Víctor Moreno (Gobernación de Carabobo)
Tabla general individual 1- Jesús Pérez (Kino Táchira) 1:57:03 2- Omar Bertazzo (Androni Giocattolli-Italia) 3- Honorio Machado (Transporte Moya-Anzoátegui) 4- Tomás Perecen (Nueva Esparta) 5- Stefano Borchi (Vini Fantini-Italia) 6- Víctor Moreno (Gobernación de Carabobo) 7- Wilmer Bravo (Gobernación de Mérida) 8- Rafael Andriato (Vini Fantini) 9- Javier Quevedo (Gobernación de Monagas) 10- Mattia Gavazzi (Androni Giocattolli-Italia)
Tabla general esprín 1- Jesús Pérez (Kino Táchira) 4 puntos 2- Honorio Machado (Transporte Moya-Anzoátegui) 4 puntos 3- Tomás Perecen (Nueva Esparta) 4 puntos