capa
City
10
A primeira de 2012!
Ribeirão Preto
Editorial
A
terceira edição da City Magazine Ribeirão chega com ares renovados, repleta de novidades que sem sombra de dúvida irão encantar ainda mais nossos leitores. Um dos grandes ícones da arquitetura
nacional e internacional, Ruy Ohtake, é o grande destaque da nova seção Perfil, onde tentamos exaltar ainda mais o talento incomparável desse verdadeiro artista que revela entre curvas ousadas e cores vivas, tudo o que a boa arquitetura tem a oferecer. Em padrões bem mais clássicos, a imponência e a suntuosidade da catedral ribeirãopretana São Sebastião também ganhou espaço em nossas páginas, revelando seus ricos detalhes desde a fachada até os minuciosos detalhes internos. De olho no setor imobiliário, a sustentabilidade permanece em alta criticando a falta de cuidado com o lixo inutilizado nas construções civis. Para nos auxiliar da melhor forma nessa pauta e ressaltar alguns cuidados indispensáveis diante desse problema, procuramos Carlos Bier Gerdau Johannpeter, responsável pela empresa Domus Populi que investe em soluções industriais rápidas para vários tipos de empreendimentos imobiliários. Para os empresários de plantão que desejam dar um up no negócio, vasculhamos os melhores lançamentos de Offices na cidade que garantem conforto, tecnologia e beleza na medida certa para cada tipo de empresa. Seja nas alturas ou com os pés bem firmes no chão, os Condomínios Verticais e Horizontais dessa edição vão mexer com os sentidos fazendo com que o sonho de um cantinho todo seu se realize. Com tantos atrativos, vai ser difícil não apreciar cada matéria do início ao fim. Fique à vontade e divirta-se! Boa leitura!
Rogério Afonso da Silva Diretor
Sumário
56 Perfil
Ruy Ohtake. Um grande artista que carrega em seu trabalho o poder de modificar e marcar a paisagem urbana.
Cultura
14
28
Entrevista
Catedral Metropolitana de São Sebastião: símbolo de fé,
Carlos Bier Gerdau Johannpeter, diretor da Domus
religiosidade e contemplação.
Populi, fala sobre a importância da sustentabilidade na construção civil.
20
Arte
City
Ribeirão Preto
O talento e a intimidade da artista plástica Maysa Pettes.
12
14
28
34
Onde Morar Condomínios Verticais
Prédios de alto padrão que possuem apartamentos para todos os tipos de famílias.
34
Onde Morar Condomínios Horizontais
44
72
Showroom
Segurança, conforto e qualidade de vida. É o que
Via Brasil: uma história de tradição e uma empresa
podemos encontrar nos condomínios horizontais.
contemporânea.
50
Office
76
Pelo Mundo
Enriqueça o seu negócio: Fique por dentro do que há de
De arquitetura monumental e localizado em Atuérpia na
mais moderno em escritórios inteligentes.
Bélgica, o “MAS” (Museu ann de Stroom) é considerado um verdadeiro celeiro de histórias.
International Sale
64
80
Miami recebeu o “Art Basel Miami Beach 2011”, o evento
Arquitetura e Turismo
de arte mais prestigioso das Américas. Conheça também
O Rosewood Resort abriu as janelas para um verdadeiro
o “The Residences W South Beach”, uma das melhores
paraíso mexicano, Las Ventanas Al Paraíso.
opções de hospedagem na cidade.
70
Estilos
84
Flash
Mobiliário diferenciado para deixar o seu espaço
Veja os eventos que reuniram a high society de Ribeirão
preferido ainda mais aconchegante.
Preto e região.
44
64
80 Sumário
13
City
Ribeir達o Preto
Cultura
14
Catedral Metropolitana A catedral de São Sebastião é um prédio imponente, suntuoso e, como todo local de oração, inspira silêncio, contemplação e adoração a Deus. As catedrais representam um símbolo de glória e grandiosidade para as cidades. Em quase todas as grandes cidades do mundo são elas que aparecem entre os principais atrativos. Em Ribeirão Preto não poderia ser diferente e, por isso, a catedral de São Sebastião é um dos principais símbolos da cidade.
Cultura
15
City
Ribeir達o Preto
Cultura
16
E
rguida a partir de 1905, demorou duas
à construção e o bispo dedicou-se a obra
décadas para ser finalizada. O resultado
contratando pintores como Bendito Calixto
reúne uma mistura arquitetônica e
para cuidar da decoração interna do templo.
ecletismo. Quem passa e olha de fora
Benedito Calixto também pintou as seis telas
do templo, por exemplo, não imagina a beleza
que contam a vida do padroeiro São Sebastião
dos vitrais quando a luz do sol incide sobre eles
e que adornam o alto do presbitério. Essas
e revela a trama das cores que retratam a vida
telas chegaram a Ribeirão Preto, uma a uma,
dos santos. Mas o que contar da catedral? A
pelo trem da Mogiana, vindo do ateliê do
história arquitetônica do templo teve início
artista em Santos. Vários artistas trabalharam
com o pároco monsenhor Joaquim Antonio
na decoração interna da catedral como
de Siqueira e seu vigário pe. Euclides Gomes
Rodolfo Moselo, Caetano Abate, Romolo
Carneiro, no período anterior à cidade de
Borzi, Antonio Luis Gagni entre outros.
Ribeirão Preto ser escolhida para ser a sede de
Na pintura de decoração das paredes foi
uma diocese. Por meio de um concurso cultural,
usada uma técnica que permite ao olhar de
vários projetos foram expostos no antigo teatro
longe, visualizar, como se fosse uma pintura
Carlos Gomes e analisados por uma comissão
tridimensional nos pilares da catedral. Na
técnica que, ao final fez opção pelo projeto do
realidade trata-se de uma ilusão feita pela
arquiteto Carlos Eckman.
genialidade dos pintores. Os detalhes desta
A chegada do 1º. Bispo D. Alberto José
pintura sugerindo uma volumetria estão em
Gonçalves, em fevereiro de 1909, deu impulso
toda a catedral do teto às paredes. Cultura
17
City
Ribeirão Preto
Cultura
18
O uso de símbolos do antigo testamento
um dos aspectos pouco conhecidos das obras
está presente na pintura decorativa como
de arte da catedral.
“As tábuas da lei”, “A arca da aliança”, o
A decoração com pinturas, altares laterais
“Candelabro”, entre outros elementos que
com imagens e vitrais, com a temática da
completam a decoração do presbitério.
vida dos santos e cenas relacionados com o
A cúpula foi encomendada ao pintor José
cristianismo tinham por objetivo evangelizar
Nicolau Biagini, que a concluiu em 1938.
e inspirar os fiéis a copiarem o modelo dos
A pintura central da cúpula retrata quatro
santos e da sagrada família (Maria, José e
cenas de passagens do evangelho com os
o menino Jesus) que aparece em destaque
quatro evangelistas Mateus, Marcos, Lucas
nas pinturas da catedral.
e João que compõem o conjunto do teto.
A porta principal, chamada “porta de bronze”,
Dependendo da luminosidade e do local de
inaugurada em 18 de novembro de 1954, tem
onde se observa a cúpula, pequenos detalhes
um significado especial por contar a história da
da pintura em dourado se destacam do
diocese por meio dos escudos. Na porta com
restante do conjunto revelando a sutileza
duas folhas, à direita, estão sucessivamente os
com que o artista fez a obra. Os delicados
escudos, em bronze: do papa Pio XII, de Dom
trabalhos no mármore dos altares laterais,
Alberto José Gonçalves, 1º Bispo diocesano, e
usando cores diferentes, pequenos desenhos,
de São Sebastião, orago da catedral e patrono
rendilhados, em formatos distintos, revelam
da cidade de Ribeirão Preto.
Foto Tony Miyasaka
Na folha da esquerda, também estão os escudos
Dom Luís do Amaral Mousinho foi retirada do
em bronze, de Dom Manuel da Silveira d´Elboux,
ateliê do prof. Antônio Palocci e levada para a
2º Bispo diocesano; de Dom Luís do Amaral
marmoraria Progresso do Sr. Anacleto Belloni,
Mousinho 3º bispo e 1º. Arcebispo de Ribeirão
local em que o escultor José Carrara, a concluiu.
Preto, e o escudo representando o município
Para conhecer melhor o templo é preciso parar
de Ribeirão Preto. O altar principal foi feito em
e observar os pequenos detalhes que formam o
mármore. No centro está a imagem de São
conjunto imponente que expressa um momento
Sebastião, o padroeiro da catedral e da cidade
histórico da cidade de Ribeirão Preto. A história
de Ribeirão Preto. Ao lado do padroeiro estão
da catedral está inserida no contexto da cidade
São Pedro e São Paulo, rodeados de anjos que
de Ribeirão Preto e é parte integrante da
guardam as laterais. Em 1979, no governo do
memória histórica patrimonial. A edificação é
arcebispo Dom Mieli, A santa ceia, que pertenceu
uma referência para as pessoas que buscam nela
à capela São Benedito, foi trazida para a catedral
todos os dias um refúgio, e a proteção divina,
e passou a ornar a mesa de comunhão.
diante das agruras do cotidiano.
Esta
obra,
esculpida
em
mármore
foi
por Profa. Dra.
Nainôra Maria Barbosa de Freitas*
encomendada em 1948, por Dom Manoel da Silveira D´ Elboux, ao prof. Antônio Palocci. Com a saída de Dom Manoel para Curitiba em 1950, a obra ficou parada, e em 1952, no governo de
Catedral Metropolitana de São Sebastião Praça das Bandeiras, s/n - Ribeirão Preto - SP (16) 3625.0007 - www.catedralrp.org
Cultura
19
Arte
Emoção, gentileza
City
Ribeirão Preto
e urbanidade 20
Determinada a viver da arte! Essas são as cinco palavras que pautam a vida e o trabalho da artista plástica Maysa Pettes, proprietária do recém inaugurado Atelier Arter. Seu espaço de arte contemporânea, uma “casa atelier”, apresenta uma nova proposta no meio artístico em Ribeirão Preto, concebida na intenção de quebrar barreiras e oferecer oportunidades para designers e artistas iniciantes.
A
lém de não trabalhar com curadoria e
seguindo
difundida
uma
tendência
mundialmente,
mas
nova no Brasil, que proporciona
a todo e qualquer artista a possibilidade de expor em um espaço de arte, Maysa trabalha para que suas produções artísticas estejam sempre próximas às pessoas, expondo em locais inusitados, como restaurantes e livrarias. Tudo sempre objetivando que o contato das pessoas com a arte seja natural e corriqueiro e que promova em cada ser pitadas de emoção, gentileza e urbanidade. Neste compasso, nas obras de Maysa há ainda uma tendência profunda à difusão da sustentabilidade, com a utilização de técnicas de reciclagem e reuso de materiais.
A profissional sabe a dificuldade que o “viver de arte” representa, principalmente aos artistas iniciantes que ainda não obtiveram reconhecimento e, portanto, enfrentam diversos obstáculos ao buscarem um espaço para apresentar seu talento ao mundo. Graduada em Artes Plásticas no ano de 1979 pela Universidade de Ribeirão Preto, a artista passou anos de sua vida desenvolvendo atividades profissionais de diferentes espécies e áreas. Entretanto, Maysa sempre buscou ampliar seu universo poético e plástico que a acompanha em trinta anos de produção, agregando cursos e vivências na Europa e América do Norte, que se refletem em seu estilo de vida, como o gosto pelas coisas simples e despretensiosamente requintadas, como o contato dos pés com a terra ou um café da manhã ao ar livre. Maysa guarda, ainda, a invejável capacidade de conviver bem consigo mesma, que só se adquire passando algum tempo sozinha, sem precisar de mais ninguém.
Arte
21
City
Ribeirão Preto
Arte
22
Sua produção artística, sempre
com ares de vila italiana, lenta
em desenvolvimento no decorrer
e
destes anos e aprimorada com
por roseiras de diferentes tipos,
estas inenarráveis experiências
parreiras
foi poucas vezes mostrada, até
árvores frutíferas escolhidas uma
o ano de 2008, quando, de fato,
a uma e a convivência com suas
assumiu que viveria de arte.
netas, Valentina e Guilhermina,
Hoje, ela pode dizer - e diz, aos
que se deliciam com as tardes
quatro ventos e a quem quiser
passadas ao lado da jovem e ativa
ouvir - que respira e se alimenta
avó.
delicadamente e
preenchido
inúmeras
outras
Texto Maira Pettes. Fotos Zoro.
de arte e encontra-se em sua plena
maturidade
pessoal
e
construtiva. Outras paixões permeiam a vida e o dia a dia de Maysa, como o
cuidado
com
seu
jardim,
Ateliê Arter Rua Marechal Deodoro, 1668 Ribeirão Preto - SP (16) 3623.1822
Um lugar que vai te deixar hipnotizado igual ao mosquitinho da luz.
Parceiros contato@arteeluziluminacao.com.br Rua. Couto Magalh達es, 342 Tel: 16 3235 7000
Publieditorial
Manary Praia Hotel Vivências e experiências únicas
City
Ribeirão Preto
Não é por um simples acaso que foi o nome escolhido para este que, sem dúvida alguma, é o lugar mais encantador, aconchegante, charmoso e vibrante que conheço. O “Manary”, que traduzido da linguagem Tupi Guarani, significa “Espírito do Bem”, é um lugar que vai proporcionar aos que tiverem a oportunidade de conhecer, vivências e experiências únicas.
24
L
ocalizado na bela praia de
apreciada. Cada pedacinho do hotel
a isso, magníficas fotografias, fruto
Ponta Negra em Natal, é o
é impecavelmente decorado, cada
da paixão dos proprietários pela arte,
único hotel da cidade que faz
peça tem uma história a ser contada,
onde capturaram toda magnitude
parte da seletiva “Associação
e tudo isso torna os ambientes
do nordeste, tanto o seu esplêndido
Roteiros de Charme” e com certeza
mágicos, marcados pela sensação de
litoral, quanto o seu rico interior. Isso
seus predicados vão além do título.
acolhimento.
acabou por despertar o interesse dos
A arquitetura neocolonial encanta os
Ao passar pelo coffee shop você irá se
hóspedes em adquiri-las. Atualmente
olhos. A decoração abriga antiguidades
deparar com uma verdadeira galeria de
estas fotos passaram a ser um
resgatadas de fazendas e engenhos,
arte. São peças que decoram as paredes
belíssimo suvenir de recordação da
uma verdadeira coletânea de arte a ser
com muito requinte, e somando-se
viagem.
É importante lembrar que o DNA do Manary Praia Hotel é o amor. Isto significa que é o local ideal para as pessoas que querem celebrar o romance, com toda sua magia e encanto. O local também é ideal para os que gostam de ter sua viagem marcada por uma trilha sonora, pois as músicas que ambientam o hotel são escolhidas a dedo, passando por gêneros como a Bossa Nova, o Jazz, o Blues, o Lounge, etc. Você acha que terminou por aí? Está enganado! Ainda não falei que é no Manary que você tem o “Restaurante Manary Gastronomia e Arte”. Este restaurante faz parte da especialíssima “Associação dos Restaurantes da Boa Lembrança” considerado o melhor de Natal. Minha dica fica por conta dos petiscos de entrada como os pastéis mistos (carne de sol com queijo coalho, camarão e queijo coalho puro), acompanhados da melhor caipirosca de caju do nordeste. Como prato principal, indico o peixe escalado e de sobremesa a torta de chocolate “Dermantelo”, feita de chocolate meio amargo e acompanhada de farofa de castanha de caju e sorvete de creme.
Para finalizar a viagem dos sonhos no mais alto estilo, não deixe de passar pelo “SPA Amana” que no Tupi significa “cercar, envolver”. Essa é a inspiração que guia o conceito do “Amana”: envolver os hóspedes com carinhos e mimos, equilíbrio e serenidade, o bem estar do corpo e da alma. Bem, se você quer ir para um lugar único, conhecer pessoas interessantes, viver uma história de amor ou simplesmente relaxar, agora você já sabe que este lugar existe e é chamado de Manary Praia Hotel.
Por Valéria Feitosa
Manary Praia Hotel Rua Francisco Gurgel, 9067 - Natal - RN (84) 3204.2900 - reservas@manary.com.br www.manary.com.br
Publieditorial
2011
25
City
Ribeir達o Preto
Entrevista
28
A importância da
sustentabilidade na construção civil
E
ntre as discussões mais importantes sobre a sustentabilidade, o setor imobiliário está entre os de maior destaque. Segundo pesquisas, o maior índice de gastos e lixo inutilizado é originário das sobras de materiais usados nas construções civis, principalmente devido à falta de estudo e planejamento na hora de executar uma obra, bem como a carência de
informação e tecnologia já existente no segmento. Acreditando no potencial e melhoria das construções sustentáveis, Carlos Bier Gerdau Johannpeter, formado em direito, cursou AMP na Harvard Business School, após mais de 20 anos no grupo Gerdau, onde se tornou diretor de negócios. Decidiu colocar em prática um sonho de apostar em seu próprio negócio em 2003, criando assim, a Domus Populi, uma empresa que investe em soluções industriais rápidas para habitação popular, pautada por custos baixos e sustentabilidade. City Magazine - Qual a origem e a proposta da Domus Populi? Carlos Johannpeter - A Domus Populi iniciou as suas operações em 2003, focada na industrialização de sistemas construtivos. A empresa trabalhou com diversas tecnologias, sempre orientada pelo mercado de baixa renda, onde naturalmente existem grandes volumes e é possível a padronização de processos. No final de 2008, adquiriu uma participação majoritária na Brasitherm, tecnologia desenvolvida no Brasil pelos senhores Michel Zeenni e Claudio Pagliaro, formando a Domus Populi Brasitherm. Esta tecnologia apresenta, entre outras vantagens, paredes duplas auto portantes com plenum vazio, alta qualidade de acabamento e estrutura, custos muito competitivos, além de incorporar todas as vantagens de um sistema industrializado. City Magazine - A Domus já começou sua história sendo uma empresa sustentável ou essa preocupação com os recursos naturais chegou depois ao conceito da marca? Carlos Johannpeter - Por ter uma concepção industrial, já estava implícita a sustentabilidade ambiental no seu processo, que não tem desperdícios como a construção convencional. Sendo a questão ambiental cada dia mais relevante, a Domus Populi já tem grande vantagem em relação a seus concorrentes, pois é focada na questão ambiental desde sua fundação.
Entrevista
29
Entrevista
Investimento promissor A Domus Populi tem como foco agora
o
setor
hoteleiro.
Em
parceria com a Atlantica Hotels, maior administradora de hotéis multimarcas de capital privado da América Latina, a Domus Populi irá construir quatro hotéis da recémcriada rede innStile. A parceria une o know-how que a Domus tem em engenharia com a expertise da Atlantica no mercado hoteleiro brasileiro. A nova empreitada será voltada para o turismo de negócios e as quatro primeiras unidades serão construídas em cidades do interior paulista como Campinas, São
Bernardo
do
Campo,
Sorocaba e Valinhos. Diante desta promissora parceria que começará em breve, Carlos Gerdau ressalta que essa é a chance de mostrar que sua Domus Populi pode fazer a diferença quando o assunto são as grandes obras. City Magazine - Quais são as vertentes do grupo e em que diferentes setores da construção civil elas atuam? Carlos Johannpeter - A Domus Populi busca ser a melhor solução de industrialização de sistemas construtivos para habitação. Sua proposta como empresa é disponibilizar casas e apartamentos de alta qualidade a preços competitivos, baseando-se em processos industriais de produção e montagem para tanto. City Magazine - Qual é o público-alvo da Domus Populi? Carlos Johannpeter - O principal objetivo da Domus é atender a incorporadores e desenvolvedores do mercado imobiliário que busquem colocar residências em áreas desenvolvidas ou em desenvolvimento. Este mercado tem na Domus um grande aliado
City
Ribeirão Preto
que permite a venda da residência juntamente com o terreno para o mercado popular que
30
tem a liquidez dos financiamentos da Caixa e demais bancos. Também estamos atendendo construtoras que necessitam de velocidade na execução e grande volume de entrega, que estão enfrentando as dificuldades dos sistemas convencionais e das limitações de pessoas na construção civil. Por enquanto, estamos atendendo a um pequeno número de unidades nas proximidades da fábrica.
City Magazine - Quais as questões de sustentabilidade que realmente fazem a diferença a longo prazo? Carlos Johannpeter - Na construção civil, é decisivo que os projetos tenham concepção fundamentada na proteção do meio ambiente. Como já dissemos antes, a industrialização tem uma grande vantagem por levar as perdas e o desperdício praticamente a zero. Outro aspecto importante a considerar é a redução do consumo de energia e a utilização das águas pluviais. Outra vantagem no sistema da Domus é que usamos materiais conhecidos e recicláveis como o aço e o concreto. City Magazine - Sobre o aspecto social, qual o benefício que o sistema da Domus apresenta? Carlos Johannpeter - Ao executar residências de alta qualidade, com custo competitivo, velocidade e grandes volumes, oferecemos um sistema que pode ajudar muito o Brasil e outros países a resolver a questão da habitação para a população de baixa renda. O aspecto mais crítico da questão residencial é ter uma equação financeira que permita que a prestação da casa seja acessível a essa população. O programa Minha Casa Minha Vida, foi uma grande evolução nesse sentido, idealmente, para atender a população que ganha até três salários mínimos, deveríamos ter um juros ainda menor, pois poderemos produzir centenas de milhares de residências para essa população quando a prestação estiver próxima dos R$ 300,00 por mês. A Domus pode produzir residências de baixo custo, mas é fundamental que o programa financeiro para a habitação tenha juros da ordem de 3% ou 4% ao ano para resolver a questão habitacional para a população carente em 10 ou 20 anos.
Domus Populi Av. Nove de Julho, 5519 2º andar - São Paulo/SP (11) 3074.8200 - Ramal 8800 www.domuspopuli.com.br
Entrevista
31
Onde Morar Condomínios Verticais
Prédios sustentáveis
A arquitetura e a engenharia sempre foram fragmentos do conhecimento humano que se beneficiaram da criatividade de seus empreendedores.
City
Ribeirão Preto
E
34
foram através destas áreas que surgiram as
prédios sustentáveis. Este é o assunto mais presente
mais novas armas contra o terrível pesadelo
nos novos modelos de Condomínios Verticais,
que assombra os mais variados tipos de
que possuem em seus projetos solidez e harmonia
sociedade: a falta de recursos naturais básicos
ambiental, principalmente nos países desenvolvidos,
no futuro. A utilização de recursos como água e
e que chegou ao Brasil com o intuito de garantir um
energia elétrica e a destinação correta dos resíduos
futuro mais seguro, principalmente para as próximas
e esgotos já se tornaram assuntos primordiais em
gerações.
Texto Lorrane Hamid.
Onde Morar - CondomĂnios Verticais
35
Onde Morar Condomínios Verticais
Hydepark Condominium Área privativa: 14.658,00 m² Número de dormitórios: 03 suítes Construção: ENOCH Incorporação: ENOCH Arquitetura: R2B Interiores: R2B Vendas: Rua Florêncio Rosário, 225 – enoch.com.br/hydepark
Hydepark Condominium Vanguarda e elegância.
A Enoch Construtora e Incorporadora iniciou sua participação no mercado imobiliário com a construção e incorporação de vários empreendimentos que são caracterizados pelo alto padrão, uma qualidade singular, sofisticação e luxo. Com previsão de entrega para março de 2015, o Hydepark Condominium assegura a história da empresa com seus apartamentos amplos e bem estruturados, somado a sua localização privilegiada.
O
Hydepark Condominium teve seu
raia semicoberta, SPA, deck descanso, cinema,
nome inspirado em um dos Parques
quadra poliesportiva, fitness, salão gourmet,
Reais de Londres, que se destaca por
salão de jogos, salão kids, sauna seca e umida,
suas enormes áreas verdes.
entre outros ambientes.
O empreendimento busca, através de um sistema planejado e com alta tecnologia, a segurança em um bairro cobiçado, ao lado da Av. Wladimir Meirelles Ferreira. Equipado com o que há de mais moderno, o Hydepark contará com seis elevadores (quatro sociais e privativos e dois de serviços) oferecendo
City
Ribeirão Preto
ao morador maior privacidade.
36
Com a sofisticação do empreendimento, os moradores terão uma área de lazer completa localizada no primeiro pavimento, logo acima do térreo, tornando-se uma área privativa mais segura. São mais de 800m² de lazer, equipados com acabamentos nobres que abrigam piscina-
Hydepark Condominium
37
Onde Morar Condomínios Verticais
O empreendimento conta com plantas funcionais e flexíveis, num total de 22 pavimentos e unidades com as metragens 160,30m², 167,40m² e 262,60m²
(cobertura
duplex).
Os
apartamentos possuem três suítes, hall social privativo com acesso do elevador, living com três ambientes, varanda gourmet, sala de almoço reversível para home office, lavanderia e suíte para secretária. Já as coberturas duplex se destacam pela sua grandiosidade, com quatro suítes sendo uma master, hall social privativo com acesso do
City
Ribeirão Preto
elevador, living com varanda, terraço
38
gourmet com hidro, entre outros diferenciais.
O Hydepark Condominium conta com
e prontos para serem utilizados pelo
portaria 24 horas, três vagas para cada
cliente. As medições de água e gás
apartamento,
a
serão individualizadas e os apartamentos
cobertura duplex. Todos os ambientes de
possuirão pontos de espera para ar
uso comum serão entregues decorados
condicionado do tipo split.
sendo
quatro
para
Enoch Construtora e Incorporadora Av. Wladimir Meirelles Ferreira, 1525 Sl. 210 - Bosque das Juritis 2 Ribeirão Preto – SP Fone/Fax: (16) 3514.2000 / (16) 3514.2020 www.enoch.com.br
Hydepark Condominium
39
Onde Morar Condomínios Verticais
Residencial Quintessence Área privativa: 108m² e 135m² Construção: Stéfani Nogueira Incorporação e Construção Incorporação: Stéfani Nogueira Incorporação e Construção - Construtora Stéfani Arquitetura: Márcia Santiago
Quintessence Residence Confortável e contemporâneo
Localizado em área nobre da cidade de Ribeirão Preto, no Jardim Botânico, próximo à Avenida João Fiúsa e ao Parque Luiz Carlos Raya, o Quintessence Residence da Stéfani Nogueira Incorporação e Construção e Construtora Stéfani reúne elementos da arquitetura e do paisagismo contemporâneo com todo o conforto e lazer oferecidos aos moradores.
C
Santiago, o novo empreendimento da Stéfani Nogueira Incorporação e Construção e Construtora Stéfani
leva o nome de Quintessence Residence. Os edifícios que fazem parte do condomínio contam com 172 apartamentos no total, sendo quatro por andar, distribuídos nas torres
City
Ribeirão Preto
“Sírius”, com 22 pavimentos, e “Órion”, com 21
40
pavimentos. Na hora da compra, o cliente conta com unidades de 108m² e 135m², com opções de cinco e seis tipos de plantas disponíveis. Cada apartamento pode variar o número de suítes, ou se terá home cinema e home office, de acordo com o desejo do morador.
Imagem ilustrativa
om assinatura da arquiteta Márcia
Imagem ilustrativa Quintessence Residence
41
Imagem ilustrativa
Imagem ilustrativa
Onde Morar Condomínios Verticais
Já o número de vagas na garagem pode alternar de 2 a 3 unidades. Ocupando uma área de crescente valorização, o projeto arquitetônico favorece a luminosidade e possui rica área de lazer, com diversas para
a
prática
de
esportes, como piscinas - sendo uma delas para Biribol e outra com raia, quadra esportiva, de squash, de tênis de saibro e half pipe, além de vasta área verde, salão de festas, espaço
City
Ribeirão Preto
gourmet,
42
SPA,
playground,
home cinema e fitness.
Imagem ilustrativa
opções
Imagem ilustrativa Penthouse
Segundo a arquiteta Márcia Santiago, o
projeto
possibilita
atender
o
maior número de clientes, pois é extremamente flexível. A concepção do produto é voltado para a flexibilidade, pois
é
um
empreendimento
customizado, com muitas opções. “A planta de cada apartamento retrata um dia-a-dia com muito conforto e qualidade de vida. Apesar de serem torres com medidas internas diferentes, a
estética
conquistada
em
sua
volumetria apresenta uma similaridade Próximo à Avenida Wladimir Meirelles e à Avenida Professor João Fiusa
Incorporação e Construção
harmônica”, explica Márcia.
Incorporação
Stéfani Nogueira Incorporação e Construção - Construtora Stéfani (16) 3620.1002 - (16) 3512.2000 www.stefaninogueira.com.br Ribeirão Preto - SP
Quintessence Residence
43
Onde Morar Condomínios Horizontais
Aproveite a paz!
City
Ribeirão Preto
Verdadeiros recantos vigiados 24 horas por dia, por câmeras e seguranças particulares, capazes de proporcionar uma vida repleta de qualidade e bem-estar.
44
são considerados lugares ideais para se criarem os filhos, onde
principal nos condomínios horizontais, pois a cada
os mesmos podem circular livremente exercendo atividades
dia que passa a violência e o medo invadem os
ao ar livre bem como fazer amizades com liberdade.
lares e assombram cada vez mais as famílias. Esses
Em se tratando das plantas das casas, as mesmas seguem
empreendimentos podem ser considerados um centro de
normas como metragem, áreas de recuo, taxas de ocupação
outro centro, ou seja, uma cidade dentro de outra cidade,
do solo, número de pavimentos, entre outros fatores,
devido à plenitude de serviços oferecidos dentro do mesmo
resultando em plantas mais flexíveis. Um lugar onde é
complexo, como supermercados, farmácias, escolas, clubes,
possível aproveitar a paz e ouvir o canto dos pássaros.
entre outros serviços, um bem próximo ao outro. Além disso,
Texto Lorrane Hamid. Foto Fábio Pitrez.
Onde Morar - Condomínios Horizontais
45
Projeto Marcelo Melhado
E
sses e muitos outros benefícios representam o papel
Onde Morar Condomínios Horizontais
Residencial Terras de Santa Martha Total de terrenos: 460 Metragem: de 250 a 500 m² Área verde: 100 mil m² Projeto urbanístico: Ivo Szterling Empreendedores: Grupo WTB e Cipasa Urbanismo Coordenação de vendas: WTB Negócios
Residencial Terras de Santa Martha
Um projeto singular Liderado pelo Grupo WTB (Ribeirão Preto) e pela Cipasa Urbanismo (São Paulo), o Residencial Terras de Santa Martha é inspirado no conceito de Novo Urbanismo, forte tendência presente nos grandes centros mundiais. O empreendimento consiste em um bairro completo e inteligente que será implantado em uma área total de 500 mil m², localizada em um dos pontos mais nobres de Bonfim Paulista, Zona Sul de Ribeirão Preto.
A
o todo, serão oferecidos 460 terrenos, de 250 a 500 m², distribuídos de forma planejada. São lotes diversificados, e ao mesmo tempo complementares, para diferentes tipos de uso: residencial, misto (residencial/comercial ou
serviços), lotes para a construção de prédios de altura moderada e terrenos concebidos especialmente para o desenvolvimento de futuros condomínios de casas ou de apartamentos.
Ribeirão Preto
do espaço e reduz os deslocamentos cotidianos reunindo elementos
City
O Terras de Santa Martha facilita a vida das pessoas, otimiza o uso
uma maior integração com a comunidade local e gera ganhos para
46
o meio ambiente.
como moradia, educação, comércio, serviços e áreas de lazer. Desta forma, o morador passa a ter menor dependência do automóvel e se sente mais estimulado a fazer caminhadas, fato que permite
Terras de Santa Martha
47
Onde Morar Condomínios Horizontais
Natureza Ao todo, o Terras de Santa Martha terá 100 mil m² em áreas verdes que comporão um novo parque urbano com um importante fragmento de Mata Atlântica. O parque terá trilhas para caminhadas, com estações de ginástica, além de ciclovia, espaços contemplativos e um lago. Com praças internas e ruas de acesso exclusivas, os bolsões residenciais formarão ambientes tranquilos e seguros para as crianças. As áreas residenciais irão se interligar à praça principal e ao parque, por meio de uma via-parque, com amplas calçadas arborizadas. A praça será o “coração” do bairro e terá um tratamento paisagístico diferenciado. Mais um detalhe importante é a preocupação com os recursos hídricos. O projeto prevê, além do lago,
City
Ribeirão Preto
a implantação de bacias de contenção de águas das
48
chuvas que contribuem para o escoamento e tornam o empreendimento ainda mais bonito. O
Terras
de
Santa
Martha
terá
consultoria
de
sustentabilidade da Cushman & Wakefield, empresa líder no segmento presente em 60 países.
Segurança
conta as melhorias previstas para o
Um Plano Diretor de Segurança,
entorno do empreendimento em
elaborado por especialistas, será
um futuro bem próximo. A Avenida
entregue implantado aos moradores.
Prof. João Fiusa, por exemplo,
Esse fato representa um grande
vai chegar em Bonfim Paulista. O
diferencial
mesmo ocorrerá com o novo sistema
da
e
o
segurança,
gerenciamento a
viário de interligação entre o distrito
verdes,
e a região da Vila do Golfe, onde
ficarão à cargo da Associação de
o Shopping Iguatemi está sendo
Moradores previamente organizada.
construído. Serão os dois eixos
manutenção
assim
das
áreas
como
de desenvolvimento urbano mais Investimento
valorizados de Ribeirão Preto.
O Terras de Santa Martha apresenta
A coordenação de vendas do
um grande potencial de valorização
Residencial Terras de Santa Martha é
ainda mais quando são levadas em
da WTB Negócios.
Terras de Santa Martha (16) 3516.2600 www.terrasdesantamartha.com.br
Terras de Santa Martha
49
Office
Escritórios
inteligentes Tecnologia e automação são dois preceitos que atualmente invadem os escritórios de todo o globo.
O
mercado da construção civil tem oferecido projetos que prometem revolucionar cada detalhe daquele espaço onde você passa o maior tempo do dia. Condicionadores de ar que regulam a temperatura de acordo com a ocupação dos ambientes, vidros e fachadas capazes de abafar sons
externos e controlar o calor e a luz, pé-direito elevado para maior comodidade, andares dotados de cabos próprios para sistemas de voz, dados e imagens em alta velocidade, acesso à internet por meio de fibra ótica e muito mais! É a tecnologia e a modernidade trabalhando a favor do seu segundo "lar", facilitando a otimização dos resultados e
City
Ribeirão Preto
garantindo a credibilidade perante o mercado.
50
Texto Lorrane Hamid
Office
51
Office
Trio Office (Trio Ribeirão) Área Privativa: Conjuntos de 44 m² a 89 m² e lajes corporativas com até 668 m². Incorporação: Grupo WTB, Lindencorp e Rossi. Arquitetura: Gianfranco Vanucchi e José Eduardo Salata. Coordenação de vendas: WTB Negócios. Vendas: Rede de imobiliárias parceiras.
Trio Office
Planejado exclusivamente para o seu negócio! O Grupo WTB, a Lindencorp e a Rossi ainda contam com unidades corporativas à venda no Trio Ribeirão, complexo multiuso que reúne dois edifícios de alto padrão, um corporativo - Trio Office, e outro residencial - Trio Home, integrados por um centro de comércio e serviços – Trio Mall, em um dos melhores pontos da zona sul de Ribeirão Preto. O Trio Office se destaca por ser um projeto diferenciado e uma excelente opção de investimento, contando com salas e lajes corporativas.
S
ucesso absoluto, o Trio Ribeirão teve
85%
do
empreendimento
comercializado apenas no fim de semana de lançamento, em agosto
de 2010. O bom resultado ressaltou as qualidades do Trio que chama a atenção dos compradores por fatores como o projeto arquitetônico arrojado, o alto nível de segurança, a funcionalidade e a localização. O Trio Ribeirão terá duas torres, cada uma com 22 pavimentos, na esquina da Av.
City
Ribeirão Preto
Presidente Vargas com a R. Capitão Jarbas
52
Vieira de Souza. A torre empresarial Trio Office contará com 257 conjuntos, entre salas e lajes corporativas a partir de 44m² e ainda contemplará recepção com controle de entrada e saída, acesso controlado de veículos e business center equipado e decorado.
Trio Office
53
Office A
torre
Trio
Home
terá
127
apartamentos de alto padrão a partir de 54m² com opção de uma suíte ou dois dormitórios (sendo uma suíte). O edifício residencial contará com itens funcionais e de lazer, como piscina, SPA, sauna, fitness, salão de festas, espaço gourmet, praça de eventos, office center, entre outros benefícios que também incluem o serviço pay-per-use. Tanto o Trio Office quanto o Trio Home, serão integrados ao Trio Mall, um centro comercial com 2 mil m², estacionamento coberto e unidades voltadas ao comércio e serviços de alta qualidade. O Trio Ribeirão trouxe o conceito “Mixing Building” para Ribeirão Preto, tendência muito presente nos grandes centros urbanos. O objetivo é encurtar distâncias e reduzir o uso do automóvel valorizando a
City
Ribeirão Preto
qualidade de vida.
54
Com gerenciamento da renomada construtora Adolpho Lindenberg, as obras do Trio Ribeirão estão aceleradas. A previsão de entrega é para o segundo semestre de 2013. A inteligência comercial do empreendimento é coordenada pela WTB Negócios que ainda conta com a força de vendas de uma rede de imobiliárias credenciadas.
Espaço de Negócios Grupo WTB, Lindencorp e Rossi Av. Presidente Vargas, 1775, esquina com a Av. Prof. João Fiúsa Ribeirão Preto - SP (16) 3516.2600 www.trioribeirao.com.br
Trio Office
55
Perfil
Ruy Ohtake City
Ribeir茫o Preto
Personalidade arquitet么nica
56
Foto Leonardo Finotti Hotel Unique
Um grande artista que carrega em seu trabalho o poder de modificar e marcar a paisagem urbana. Este é Ruy Ohtake, considerado pelos admiradores da boa arquitetura um profissional à frente de seu tempo, apto a desafiar as estruturas tradicionais e transformar cada obra que assina numa inspiração poética de personalidade, capaz de transmitir ideias e sentimentos aos olhares mais exigentes.
Perfil
Ruy Ohtake
57
City
Ribeir達o Preto Foto Nelson Kon
Perfil
58
Fachada do Hotel Unique
F
ilho da consagrada artista plástica
para frente o mundo ficou pequeno para
Tomie Ohtake, o nipo-brasileiro Ruy
esse arquiteto proeminente, cujo trabalho
Ohtake mostra que saiu aos seus,
tem sido referência, além de motivo
fazendo jus a sua veia artística através
de estudos e análises para projetos de
de trabalhos que desafiam os princípios da
graduação e pós-graduação de estudantes
simetria e inovam os conceitos de design,
brasileiros e europeus.
acreditando na contemporaneidade como
Suas obras são marcantes, podendo ser
fator artístico, cultural e arquitetônico.
admiradas não apenas por intelectuais,
Nascido em São Paulo no ano de 1938,
mas também por pessoas comuns que
Ohtake formou-se em arquitetura pela FAU
simplesmente apreciam algo criativo ligado
- Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da
à constante preocupação com questões
Universidade de São Paulo em 1960. Daí
urbanas e sociais.
Perfil
Ruy Ohtake
59
Perfil
Entre seus 300 projetos realizados no Brasil
O
e no exterior, está a Embaixada do Brasil em
característicos do artista, que projetou
Tóquio que tornou-se ponto de referência,
O Memorial da Cidade. Já o Pantanal foi
principalmente
arquitetos
presenteado com o Aquário de Campo
importantes
Grande. Isso tudo, sem contar com as
do
país.
Outros
jovens
projetos
também
traços
Yoyogi, o Estádio de Futebol de Guayaquil
laboratórios,
no Equador, o Resort Las Americas na
shoppings e parques espalhados por todo
República Dominicana, o Pavilhão São
o território nacional. Em cada uma dessas
Paulo na Expo’90 em Osaka e o Jardins e
obras é possível notar um trabalho autoral
Museu Aberto da OEA em Washington nos
que
Estados Unidos. Em São Paulo, suas obras
evocando um estilo peculiar que a família
mais reverenciadas são o Hotel Unique,
Ohtake consolida desde que se estabeleceu
Hotel Renaissence, Centro Cultural Tomie
no Brasil em 1936.
Ohtake, além do Parque Ecológico do Tietê.
A cada trabalho de Ruy é possível notar
O Condomínio Residencial de Heliópolis - a
sua constante preocupação em resgatar o
maior favela de São Paulo, teve destaque
colorido das cidades, por isso é tão evidente
importante entre suas obras aqui no Brasil
a presença de tons quentes como o azul,
com a construção de 23 blocos horizontais
vermelho, amarelo, verde ou roxo, em
e prédios redondos.
grande parte dos complexos que constrói.
Ribeirão Preto
públicas,
os
inúmeras
Instituto Tomie Ohtake
obras
ganhou
foram a Residência do Embaixador em
City
60
para
Piauí
praças,
atravessa
restaurantes,
escolas,
gerações
e
edifícios,
modismos,
Foto Nelson Kon Perfil
Ruy Ohtake
61
City
Ribeirão Preto
Foto Nelson Kon
Perfil
62
Edifício FCC
Foto Carlos Gueller Edifício Santa Catarina
Sua exuberância criativa já rendeu ao
somente pelos vários prêmios conquistados,
arquiteto prêmios internacionais além de
mas também pelo grande reconhecimento no
muitos elogios, o que demonstra ainda
mundo artístico. Tal informação ganha ainda
mais a valorização da arquitetura nacional -
mais força pela ilustre análise do mestre Oscar
manifestação que graças a artistas como ele
Niemeyer quando ele confirma que Ohtake
se tornou muito significativa nos últimos 50
é um dos mais legítimos representantes da
anos. Suas obras serviram de inspiração para
arquitetura brasileira.
Texto Mariana Campos.
livros com textos elaborados por estudiosos, críticos e historiadores e professores de arquitetura,
assim
como
de
jornalistas
especializados no cotidiano urbano.
Ruy Ohtake Av. Brigadeiro Faria Lima, 1597 - 11º Andar São Paulo - SP (11) 3094.8001 | www.ruyohtake.com.br
A excelência do arquiteto se reforça não Perfil
Ruy Ohtake
63
International Sale
A arte VIP das Américas
City
Ribeirão Preto
Art Basel Miami Beach 2011
64
Miami Beach foi palco do "Art Basel Miami Beach 2011" realizado entre os dias 1 e 4 de dezembro, considerado o evento de arte mais prestigioso das Américas. Foram mais de 260 renomadas galerias de América do Norte, América Latina, Europa, Ásia e África, que apresentaram obras de mais de 2.000 artistas dos séculos XX e XXI.
P
ara comemorar a sua 10ª edição, o Art Basel Miami Beach inaugurou uma nova parceria com o "Bass Museum of Art" que transformou
o Collins Park com peças de artes únicas e
apresentações
públicas
de
artistas
renomados além dos novos talentos. Com um histórico de sucesso, a feira rapidamente tornou-se em um evento de grande peso para o mundo da arte. Sua relevância trouxe para Miami grandes mudanças no cenário cultural. Coleções consagradas como De la Cruz Collection, Contemporary Art Space, CIFO, Rubell Family Collection, Margulies Collection e World Class Boxing ganharam destaque no cenário de Miami Beach e no mundo inteiro. Instituições públicas como o Miami Art Museum e Moca North Miami também ampliaram seus escopos com novos projetos de construção previstos para inauguração em 2013. Muitos observadores chamam essa década de "renaissance cultural" que transformou Miami em um destino
Art Basel Miami Beach 2011
emocionante para o mundo internacional
www.artbaselmiamibeach.com
da arte.
International Sale
65
International Sale
The Residences
W South Beach City
Ribeirão Preto
Universo jet set
66
O The Residences no W South Beach proporciona o privilégio de usufruir de todos os luxos imagináveis de um resort. Aqui está a exclusiva oportunidade de ser dono de um apartamento de frente para o mar em uma das cidades mais vibrantes do ponto de vista cultural e de lazer do mundo.
L
ocalizado a aproximadamente 100 metros de Miami Beach e de frente para o Oceano Atlântico, o The Residences W South Beach oferece
luxo, sofisticação e serviços inigualáveis em meio ao distrito de artes e entretenimento. O resort conta com áreas comuns elegantes e modernas desenvolvidas por Anna Busta do Studio B Design, a qual revela de forma diferenciada sua visão do que há de melhor em arquitetura conceitual. Suas acomodações foram reconhecidas por diversas celebridades, as quais inspiram hóspedes jet seters a conhecerem um design espetacular e uma arquitetura de primeira classe, além da valorização da arte, natureza, gastronomia e vida noturna. O W South Beach conta com peças que são verdadeiras obras de arte. Duas telas originais de Andy Warhol, fotografias do acervo pessoal de Danny Clinch, obras de Richard Serra e Jean Michel Basquiat, recepcionam e surpreendem os que caminham pelas áreas comuns do hotel.
International Sale
67
International Sale
Para os amantes da gastronomia, o local conta com os restaurantes das celebridades Mr. Chow e Soleà em suas proximidades. Já para os frequentadores assíduos das baladas mais conceituadas, os hóspedes encontram a disputada casa noturna da cidade, The Wall, a poucos metros do apartamento. O prédio é o único em Miami a ter todos os apartamentos com vistas para o oceano, disponibilizando a experiência de estilo de vida
City
Ribeirão Preto
contemporânea. São 408 residências com diversos
68
tipos de quartos, entre eles, o "Ocean Suites", o "Beach Bungalows" e a "Extreme WOW Suite" (releitura feita pela marca W para a suíte presidencial), com interiores assinados por Yabu Pushelberg.
Além disso, o W South Beach conta com um
até serviços de jatos particulares. Para os
jardim lírico projetado por Anna Busta e Paula
proprietários dos apartamentos que só estão
Hayes, o qual traz um paisagismo conceitual,
presentes em altas temporadas, o hotel conta
"Bliss" - o melhor SPA de Nova Iorque que
com um serviço em que - através de uma
chega a Miami pela primeira vez, duas
autorização - é possível alugar o espaço para
piscinas fascinantes, espaço ultramoderno
visitantes.
para reuniões e eventos, academia, quadras de tênis e basquete, entre outros. Dentre as exclusividades oferecidas está o conceito "Whatever/Whenever", serviço que coloca a disposição tudo o que o hóspede deseja. Dentro da lista, consta desde uma consultoria
para
compras
pessoais
nas
BRG International, LLC 605 Lincoln Road Suite 302 Miami Beach, FL 33139 Ph. +1 305-831-4180 contact@brgintl.com www.brgintl.com
butiques mais exclusivas de South Beach International Sale
69
Estilos
Chic A Poltrona “Sputnik” é ideal para
compor
ambientes
externos com sofisticação. Ela possui estrutura de junco, assento e encosto revestido de sarja. www.aespecialista.com
Vidro e madeira Com base de madeira carvalho, a mesa lateral “Théo”possui tampo revestido de espelho na cor bronze. www.aespecialista.com
Formas da
natureza Chic
City
Ribeirão Preto
Puff redondo estofado
70
com estrutura em rattan. www.obravip.com
Ambientes internos O banco “Togo” alia design e praticidade. O móvel foi desenvolvido através de fibras tramadas e estrutura em madeira. O junco pode ser nos tons natural, castanho escuro e castanho claro. Há opções dos assentos com ou sem estofados.
Recortes A cadeira “Calle” é feita em madeira Tauari maciça e assento em palhinha natural. www.catallogo.com.br
www.mobita.com.br
Só conforto O sofá “Atmo” apresenta estrutura de fibra natural, revestimento em sarja e possui almofadas no assento e encosto. www.aespecialista.com
Espaço gourmet O conjunto “Jureia I” é composto por uma mesa de jantar Itapoã e bancos “Caioba”. Todas as peças possuem estrutura de alumínio, assento e encosto de madeira “Imbuia”. www.aespecialista.com
Estilos
71
City
Ribeir達o Preto
Showroom
72
Via Brasil
Uma história de tradição e uma empresa contemporânea A Via Brasil iniciou suas atividades em Ribeirão Preto há 30 anos trabalhando com comercialização de matéria-prima e fabricação de portas, batentes e esquadrias de madeira. Em 2006 passou a investir em máquinas de última geração, apostando na produção de móveis planejados diferenciados. Os móveis são produzidos com padrão industrial, mantendo o acabamento e a garantia de qualidade de fábrica.
Showroom
73
Showroom
A
tualmente a Via Brasil soma uma estrutura de 2.420m², com fabricação própria, oferecendo aos
gostos mais refinados de Ribeirão Preto
City
Ribeirão Preto
e região, produtos de alta qualidade,
74
com excelente acabamento, além de um atendimento personalizado. A empresa oferece soluções modernas com design arrojado em móveis funcionais para toda casa, além de mobiliário para lojas e escritórios.
A busca em satisfazer as necessidades de seus clientes é a maior preocupação da marca, que sempre acompanha os últimos lançamentos tecnológicos do mercado, assim como as opções disponíveis em padrões de madeiras, puxadores, vidros, pinturas, entre outros. Com todas essas vantagens, a empresa atua desde a elaboração do projeto até a fabricação, trabalhando com profissionais treinados e capacitados, enaltecendo a qualidade dos serviços que assina.
Via Brasil Rua Bolívia, 556 - Ribeirão Preto - SP (16) 3969.1620 www.viabrasilmadeiras.com.br
Showroom
75
City
Ribeir達o Preto
Pelo Mundo
76
MAS Arquitetura monumental
Projetado pelos arquitetos de Neutelings Riedijk, o novo edifício do MAS (Museu aan de Stroom) em Atuérpia na Bélgica, foi aberto em maio de 2011. De arquitetura monumental e localizado no centro do Eilandje, o museu foi concebido em uma torre de 60 metros de altura, onde dez gigantescos troncos naturais de pedra são empilhados como uma demonstração física do peso de sua história.
Pelo Mundo
77
City
Ribeirão Preto
Pelo Mundo
78
O
edifício
MAS
considerado
um
pode
ser
podem acompanhar a história da cidade
celeiro
de
e suas curiosidades, pois cada andar é
histórias, no qual toda a sua
composto por uma “sala-museu”.
arquitetura,
os
No topo da torre estão disponíveis um
andares da torre, foram voltados para
restaurante, um salão de festas e um
um centro, criando uma escada espiral
terraço panorâmico que favorece a bela
gigantesca. As escadas rolantes levam os
vista para a cidade. Todos os espaços foram
visitantes da praça no térreo até o topo da
especialmente planejados de acordo com as
torre, onde durante o percurso os mesmos
inovações tecnológicas.
bem
como
Já a fachada é composta por um vidro
juntamente de um texto de Tom Lanoye.
ondulado que chama a atenção de todos
A praça do MAS, localizada no térreo
os que passam nos arredores do MAS.
da torre, foi concebida na mesma pedra
São grande painéis de controle cut-arenito
vermelha natural e está rodeada por pavilhões
vermelho indiano que evocam a imagem
e terraços como uma área especial para
de uma escultura de pedra monumental e
eventos e exposições ao ar livre. O centro da
favorece o jogo de luz e sombra, que apesar
praça possui um certo afundamento e forma
da transparência e translucidez transforma a
um “quadro” de frente para o mosaico feito
fachada em um contrapeso proporcionando
por Luc Tuymans.
luz ao material da pedra pesada. Além disso,
Por fim, o MAS demonstra uma arquitetura
a variação das quatro cores dos painéis de
monumental diferente de todos os outros
pedra natural foi distribuida ao longo da
prédios instalados na cidade e firma seu
fachada, com base em um padrão técnico
compromisso com o meio-ambiente, pois foi
gerado por um computador.
projetado com o conceito de baixo consumo
Com o objetivo de suavizar o volume da torre
energético e sustentável, dentro dos rigorosos
munumental, o metal foi utilizado na fachada
padrões internacionais impostos ao clima
como se fosse um véu. Os ornamentos
interior de um museu.
Texto Lorrane Hamid.
possuem a forma de mãos, o símbolo da cidade onde foi construída a grande obra, Antuérpia. O mesmo padrão é mantido dentro do prédio por meio de medalhões de metal,
Neutelings Riedijk www.neutelings-riedijk.com
inspirados em um desenho de Tom Hautekiert Pelo Mundo
79
City
Ribeir達o Preto
Arquitetura e Turismo
80
Las Ventanas Al Paraíso
Mexican paradise
Um verdadeiro paraíso! É como podemos definir o Las Ventanas Al Paraíso em Los Cabos no México. Concebido como o próprio nome ressalta, o Rosewood Resort abriu suas portas para o há de mais delicioso no mundo. Com um estilo de arquitetura e design mediterrâneo-mexicano fica impossível não se encantar por este verdadeiro templo do luxo e da diversão.
D
esde
o
conceito
do
projeto
marcante com a natureza e com magia do
até os materiais de contrução,
espaço para o oceano e a ecologia.
paisagismo
atmosferas
Com uma arquitetura descomunal, o Las
sofisticadas, o Las Ventanas foi
e
as
Ventanas recebeu acabamento feito por
criado para se misturar no local onde foi
artesãos mexicanos habilidosos, os quais
construído e por isso exala um senso de
produziram
harmonia incrível com o entorno. O resort foi
embutidos de calhau, passarelas, cabeceiras
aninhado no declive natural e nos contornos
de cama e portas esculpidas a mão que
do terreno, mantendo uma responsabilidade
parecem verdadeiras obras de arte.
uma
bela
decoração
com
Arquitetura e Turismo
81
City
Ribeirão Preto
Arquitetura e Turismo
82
Os materiais de contrução mexicanos
oceano. Cada temporada, a equipe
de desintoxicação. O resort também
diferenciados
resort
que faz parte deste programa
descobriu o poder benéfico do bule,
criaram um estilo inconfundível que
monitora a chegada das tartarugas
ou as conhecidas cabaças, quando
tem sido copiado no mundo inteiro.
e todo o processo de reprodução
adaptadas
Destaque de sua arquitetura, está
das mesmas. O sucesso deste
massagens.
a piscina de borda infinita com um
programa está nos números que
Sob orientação do chef Fabrice
conceito e design revolucionários,
mostram que a cada temporada
Guisset, o resort possui restaurantes
que conta com o “Pool Butlers” -
a região recebe mais tartarugas e
que levam a mais alta gastronomia
serviço de mordomo que atende ao
concretiza o nascimento de mais
aos palatos de turistas exigentes.
redor da piscina. Ícone internacional,
filhotes.
Todos os ingredientes e produtos
ela foi concebida para se misturar
Outro destaque do resort é o SPA
são extraídos do “Herb Garden”,
com o ambiente ecológico natural
que foi o primeiro em Los Cabos
um espaço onde os próprios
confundindo-se com o mar.
a
funcionários plantam orgânicos
Valorizando o que a natureza
indígenas derivados da flora natural
que depois são direcionados aos
possui, o Las Ventanas criou um
da Península de Baja. Os produtos
restaurantes do local. Desta forma, o
programa de proteção as tartarugas
são aplicados com pás de cacto nopal
Las Ventanas garante a procedência
marinhas
determinada
misturado com óleo de coco orgânico
dos ingredientes utilizados no
época aparecem nas margens do
que permitem realizar tratamentos
gourmet.
que
usados
em
no
oferecer
produtos
holísticos
aos
tratamentos
de
O marisco, muito degustado pelos turistas, é comprado de pescadores locais selecionados para pegá-lo diretamente do Mar de Cortez e do Oceano Pacífico. Da mesma forma acontece com os queijos mexicanos, azeites, entre outros itens, que são recolhidos de produtores regionais. Diferentemente dos outros resorts encontrados em Los Cabos, o Las Ventanas conta com um paisagismo indígena repleto de cactos, os quais conferem uma paisagem desértica, com características apropriadas ao clima local.
Muitos outros detalhes complementam o cenário de deserto natural dentro do resort, como as velas que permitem criar um ambiente mais suave, sutil e natural. Vale a pena ir até ao México para conhecer o Las Ventanas Al Paraíso, seja para desfrutar de momentos relaxantes com a família ou para ser o cenário de uma deliciosa viagem de lua-de-mel... Permita-se!
Texto Lorrane Hamid.
Av. Caramuru, 1.720 (16) 3623. 7111 | Ribeirão Preto - SP www.virazomviagens.com.br
Arquitetura e Turismo
83
Flash
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Confraternização
City
Ribeirão Preto
Stéfani Nogueira
84
M
ais de 300 convidados da Stéfani Nogueira Incorporação e Construção se reuniram em dezembro de 2011, para comemorar as realizações do ano. Os colaboradores da incorporadora foram surpreendidos por muitas atrações
durante a noite. O buffet foi comandado por Osvaldo Dias e iluminação e som por Roberto Bessa e Christian Cazentine, da RB Eventos.
Fotos Rubens Okamoto
1 Lígia de Stéfani Nogueira e Eduardo Nogueira 2 Leandro Costa da Rocha, Alessandra Alvares Cabral Rocha, Lara Cabral 3 Jorge Junqueira Martins e Pedro de Stéfani Nogueira 4 Jamil e Adslei Nassif 5 Tammy Pizeta e Mariana Buosi 6 Eduardo Nogueira com colaboradores da SNIC 7 Renato Borghini 8 Juliana Breda 9 O Ator Valentino de Papai Noel 10 Padre Vaccari
1
2
3
4
5
7
6
Lançamento do
Quintessence Residence
M
ais uma vez apostando no
unidades, quatro por andar, distribuídas nas
potencial
de
torres Sírius, com 22 pavimentos, e Órion,
Ribeirão Preto, a Stéfani
com 21 pavimentos e dispõe de cinco e
Nogueira
Incorporação
seis opções de plantas respectivamente.
e Construção e a Construtora Stéfani
A entrega dos edifícios está prevista para
apresentaram
em
econômico
ano
dezembro de 2014 e a Stéfani Nogueira
passado - em um coquetel para clientes
novembro
do
Incorporação e Construção e a Construtora
e convidados no Os Ciprestes - seu
Stéfani oferecem condições especiais de
novo empreendimento, o Quintessence
pagamento.
Residence, localizado em área nobre da
1 A arquiteta Márcia Santiago com Jamil Nassif
cidade, próximo à Avenida João Fiúsa e ao Parque Luiz Carlos Raya. Com
assinatura
Santiago,
o
da
projeto
Fotos Conceito Comunicação
2 Os irmão Nilo, Renata e Marcelo de Stéfani 3 José Roberto Romero 4 Eduardo Nogueira e Álvaro Dabus
arquiteta conta
Márcia
com
172
5 Fernanda Defendi e Eduardo Nogueira 6 Eduardo Nogueira com os filhos Pedro e Juliana 7 Eduardo Caiado Renata de Stéfani e Pedro de Stéfani Nogueira
Flash
85
Flash
2
1
3
4
6
5
8
7
Spazio Bello realiza palestra com a
designer Ruth Fingerhut de tendências e desenvolvimento de
em novembro do ano
produtos tanto no segmento de moda
passado,
arquitetos,
quanto no segmento de arquitetura e
decoradores e clientes
construção. Seu marco inicial foi na
para o evento “Felicidades” que
área têxtil em 1971 onde adquiriu
contou com uma palestra de Ruth
grande parte de sua experiência,
Fingerhut. Há mais de 30 anos no
principalmente por sempre estar
mercado, a designer desenvolve
envolvida no circuito Brasil-Paris-Nova
86
trabalhos relacionados à pesquisa
Iorque-Milão.
Ribeirão Preto
reuniu
City
A
Spazio
Bello
Fotos Divulgação
1 Ruth Fingerhut e Raimar Vieira 2 Eduardo Figueiredo 3 Paulo do Val 4 Andrea Chaves 5 Cristina Salomão 6 Ana Carolina Ribeiro e Tatiana Camacchio 7 Monica Cichonelli e Angela Titoto 8 Larissa Arantes
1
2
4
3
5
6
7
Edifício Portofino chega a Sertãozinho
A
conteceu no último
principal clássico, o Portofino traz
dia 04 de fevereiro,
cores sóbrias e neutras em formas
o
do
de texturas na fachada. Na
Edifício Portofino no
lançamento
parte interna dos apartamentos
Chopptime de Sertãozinho. Este
os produtos de primeira linha
é o primeiro empreendimento de
estão em todos os ambientes. O
muitos que serão lançados nos
projeto assinado pelo arquiteto
1 Andre Prado e Danilo Robusti
próximos anos por meio da parceria
Mateus Além priorizou além
2 Antonio Petillo e Mateus Alem
da Pafil Engenharia, Mercante
da sofisticação e beleza, o
Participações e Empreendimentos
conforto e o bem-estar do
e MCT Projetos. Com um estilo
morador.
Fotos Ariane Lima
3 Baleia Rossi e Fernando Desiderio 4 Rodolfo Savegnago e Leticia Bighetti 5 Gustavo Alem e Aline Pires 6 Antonio Carlos Milan 7 Elizabeth Milan Furlanetto
Flash
87
Flash
1
2
3
4
5
6
7
Incentivo ao esporte
O
1º AlphaVille Cross Duathlon
de chão batido ou acidentadas, foi todo
aconteceu
de
sinalizado e os participantes passaram por
novembro do ano passado e
pontos de controle no decorrer da prova.
teve por objetivo o incentivo a
Saíram vencedores aqueles que fizerem o
prática de esportes ligados à natureza que
percurso no menor tempo, descontando as
promovem a qualidade de vida. Patrocinado
possíveis penalidades.
no
dia
06
Fotos Divulgação.
Ribeirão Preto
iniciaram a prova com a corrida cross country
City
pela AlphaVille Urbanismo, os participantes
uma corrida cross country de três quilômetros.
88
O percurso, composto por estradas e trilhas
(na terra) de três quilômetros. Em seguida, percorreram um trajeto de mountain bike com 20 quilômetros e finalizaram a prova com mais
1 Diogo Milanesi e Cláudia Foroni 2 Caetano Biagi 3 Hugo de Oliveira 4 Rafel Falsarelli 5 Filipe Oliveira 6 Amanda Grafietti, Rafael de Oliveira Paixão e Julio Cesar Damacedo 7 Silveira
1
2
3
4
5
Leroy Merlin inova com drive-thru da construção
A
Leroy Merlin inaugurou
cliente a possibilidade de comprar
em dezembro de 2011
material de construção com muito
um
mais
modelo
para
inédito
O
consumidor
de
entra com o seu veículo no Drive,
material de construção: é o Drive
escolhe os produtos e já leva na
Thru da Construção Leroy Merlin.
hora! A variedade, preço de loja de
O evento contou com a presença
bairro e quantidade disponível de
de
fornecedores
mercadorias é o grande diferencial!
e autoridades como a Prefeita de
O Drive Thru da Construção Leroy
Ribeirão Preto, Dárcy Vera. O novo
Merlin está localizado na Avenida
empreendimento está localizado em
Castelo Branco, 2.800 (em frente
uma área de 8.700 m², tendo 5.700
ao Novo Shopping), em Ribeirão
m² de área construída e oferece ao
Preto.
colaboradores,
compra
facilidade.
Fotos Divulgação.
1 Diretor Geral da Leroy Merlin Brasil, Alain Ryckeboer 2 Equipe Drive Thru 3 Prefeita de Ribeirão Preto Dárcy Vera 4 Pablo Feitosa, diretor da Leroy Merlin Ribeirão Preto e Claudevir Parra de Souza, gerente Drive Thru 5 Adriano Galoro Diretor Regional Sul da Leroy Merlin, Alain Ryckeboer, Dárcy Vera, Pablo Feitosa
Flash
89
Flash
1
2
3
4
6
5
7
8
Porcelanatos e Cia.
inaugura showroom na Fiúsa
City
Ribeirão Preto
C 90
om a presença de amigos,
de qualidade superior e design
clientes e representantes
exclusivo. Representante direta das
da área da construção
fábricas, a diretora Regina Kotait
civil, a Porcelanatos e Cia.
oferece
consultoria
especializada
inaugurou suas novas instalações na
para clientes e fornecedores. O
Av. Dr. João Fiúsa em dezembro de
novo endereço agrega mais valor
1 Família Porcelanatos 2 Rubens, Alfredo ( Cer. Via Rosa), Eduardo (Cer. Via Rosa), Paula, Celso Santos e filhas 3 Gustavo, Rosangela e Juliana
2011. O evento teve como objetivo
aos serviços e produtos, além do
apresentar o grande diferencial da
atendimento de qualidade que a
marca, que é a sólida experiência e o
Porcenalatos e Cia já estabeleceu
6 fLucila Celestino e Suzana Tarifa
atendimento especializado na linha
como tradição.
7 Cláudia, Mariana, Rita e Marcelo
de porcelanatos e revestimentos
Fotos Gianclaudio Biancuzzi
4 André e Cristina Salomão 5 Gustavo, Jean e Luciano
8 Regina e Rubens Kotait
1
2
3
4
5
6
7
Happy Hour especial
Porcelanatos & Cia
P
ara apresentar as novidades
trocar ideias, conhecer os produtos
em produtos de porcelanatos,
e aproveitar o clima de descontração
metais, louças, banheiras e spas,
que marcou a noite. Além disso, os
1 Marcia Okamura e Amaury Gouvea
a Porcelanatos & Cia presenteou
convidados
2 Anderson Machado e Fatima Brandani
puderam
saborear
um
arquitetos parceiros com um happy hour
cardápio
especial em janeiro. O evento aconteceu
publisher da revista ARQART, Fred
na unidade da Av. Fiúsa
a
Sá – risoto de gorgonzola com pêra,
presença de 45 profissionais do ramo de
preparado no espaço gourmet da loja.
e
teve
arquitetura e decoração, que puderam
delicioso,
preparado
Fotos Gianclaudio Biancuzzi
pelo
3 Adalberto Montagnani, Fatima Brandani e Valter Felix 4 Eduardo Figueiredo e Mateus Alen 5 Regina Kotait e Renata Bitencourt 6 Regina Kotait, Celso Santos, Manoel Garcia, Rubens Kotait, Eduardo Figueiredo e Barillari 7 Ana Petri, Paula Cauchick, Manoel Garcia, Regina Kotait e Eduardo Figueiredo
Flash
91
Flash
1
2
3
5
6
8
9
Ribeirão Preto
10
11
de
novembro
fins lucrativos recebeu seus convidados
1 Diretoria
o
em uma noite de muita animação no
2 Premiada Cristina Salomão
brilho de uma grande
buffet Renato Aguiar, que foi o palco
festa da Elenco, que
para o anúncio dos vencedores da
de
City
7
Premiação Elenco O mês
92
4
2011
ganhou
premiou profissionais do
3 Premiada Cristina Salomão
4 O vice presidente Júlio Cerquetane e a premiada Luciana Fava Scare
5 Homenageados
mercado
noite. No evento, 8 categorias foram
de Arquitetura, Design de Interiores,
premiadas com viagens nacionais
7 O premiado José Vicente Amendola
Decoração, Paisagismo, Engenharia
e internacionais, além do concurso
8 Os diretores Flávio Moreira e Júlio Cerquetane com a
e empresas renomadas da cidade de
cultural com o sorteio de um carro
9 As homenageadas Dani Trovo e Janaina Capelo
Ribeirão Preto. A associação civil sem
0Km.
10 O premiado Marco Antonio Aita e o diretor Flávio Moreira
Fotos Divulgação
6 Associados
premiada Renata Pedreschi Bernardes
11 A premiada Marcia Okamura
Flash
1
2
3
4
Posse do novo diretor da Regional RP do SindusCon-SP
City
Ribeirão Preto
A 94
conteceu em dezembro do ano
de Andrade Barros, Eduardo Aude, João
passado a posse do novo diretor
Theodoro Feres Sobrinho, Ricardo De Biagi,
da
Regional
Silvio Contart, Fernando Junqueira e Marco
do
SindusCon-SP
Ribeirão
Preto
(Sindicato
Antonio Pedreschi Júnior.
da Indústria da Construção Civil do Estado
Eduardo Nogueira é diretor-presidente da
de São Paulo), o engenheiro civil Eduardo
Stéfani Nogueira Incorporação e Construção
Nogueira. Ele assumiu o lugar do também
e, entre outros cargos, já ocupou a
engenheiro civil José Batista Ferreira, que
presidência da Associação Regional de
ocupava o cargo desde 2004 e agora
Engenharia, Arquitetura e Agronomia de
passará a conselheiro consultivo da entidade.
Jaboticabal (SP).
Fotos Rubens Okamoto
Durante a cerimônia, realizada no Buffet Lona Branca, com a presença do presidente do SindusCon-SP, Sergio Watanabe, também foram empossados os novos diretores adjuntos da Regional RP: João Marcelo
1 Sérgio Watanabe Presidente do SindusCon-SP 2 Eduardo Nogueira Diretor da Regional Ribeirão Preto do SindusCon-SP 3 Eduardo Nogueira e novos diretores adjuntos empossados 4 Roberta Rangel Operações Regionais do SindusCon-SP e Cecília Rocha Coordenadora da Regional Ribeirão Preto
Onde Encontar
Cultura Catedral Metropolitana de São Sebastião Praça das Bandeiras, s/n Ribeirão Preto - SP (16) 3625.0007 www.catedralrp.org Arte Ateliê Arter Rua Marechal Deodoro, 1668 Ribeirão Preto - SP (16) 3623.1822 Publieditorial Manary Praia Hotel Rua Francisco Gurgel, 9067 Natal - RN (84) 3204.2900 www.manary.com.br reservas@manary.com.br Entrevista Domus Populi Av. Nove de Julho, 5519, 2º andar São Paulo - SP (11) 3074.8200 - Ramal 8800 www.domuspopuli.com.br Onde Morar - Condomínios Verticais Enoch Construtora e Incorporadora Av. Wladimir Meirelles Ferreira, 1525 Sl. 210 Ribeirão Preto – SP Fone/Fax: (16) 3514.2000 / (16) 3514.2020 www.enoch.com.br
City
Ribeirão Preto
Stéfani Nogueira Incorporação e Construção - Construtora Stéfani (16) 3620.1002 - (16) 3512.2000 www.stefaninogueira.com.br Ribeirão Preto - SP
96
Onde Morar - Condomínios Horizontais Terras de Santa Martha (16) 3516.2600 www.terrasdesantamartha.com.br
Office Espaço de Negócios do Grupo WTB, Lindencorp e Rossi Av. Presidente Vargas, 1775 Ribeirão Preto - SP (16) 3516.2600 www.trioribeirao.com.br Perfil Ruy Ohtake Av. Brigadeiro Faria Lima, 1597 - 11º Andar São Paulo - SP (11) 3094.8001 www.ruyohtake.com.br International Sale Art Basel Miami Beach 2011 www.artbaselmiamibeach.com.br BRG International, LLC 605 Lincoln Road Suite 302 Miami Beach, FL 33139 Ph. +1 305-831-4180 www.brgintl.com Showroom Via Brasil Rua Bolívia, 556 Ribeirão Preto - SP (16) 3969.1620 www.viabrasilmadeiras.com.br Pelo Mundo Neutelings Riedijk www.neutelings-riedijk.com Arquitetura & Turismo Las Ventanas Al Paraíso www.lasventanas.com Virazóm Viagens Av. Caramuru, 1.720 (16) 3623. 7111 | Ribeirão Preto - SP www.virazomviagens.com.br
Expediente
Fotógrafos Convidados
Representante de São Paulo - SP
Tony Miyasaka
Cristiano Jaguaribe
Zoro
(11) 8282.7111 (16) 7814.5003
Diretor
Editoração Gráfica e Arte Final
Rogério Afonso da Silva
Wilmar Targa
cristiano@citymagazine.com.br Representantes de Ribeirão Preto - SP
Renan Lacerda Publisher
Guilherme De Brino
Frederico Sá
Administrativo e Financeiro
(16) 9218.0664 / 7814.0438
José Venâncio de Souza Jr.
guilherme@citymagazine.com.br
Consultores Jurídicos
Marketing e Comunicação
Lekich, Canheu & Leme Advogados
La Marca Mkt Global
Associados
(16) 3635.9080
Jornalista Responsável Joana Mortari Jornalistas Lorrane Hamid
lamarca@lamarcamkt.com.br
Mariana Campos
Representante de Salvador - BA Eduardo Catharino Gordilho
Revisão
(71) 8844.6551 / 7812.2788
Iulo Feliciano
eduardo@citymagazine.com.br
Projetos Especiais de Turismo
Representante de Londrina - PR
Valéria Feitosa
Ariel Amorin
PriceWaterHouseCoopers
(43) 9995.0850 / 7811.3257 Fotógrafo da Capa
Tiragem auditada pela:
Conforme comprovante em nosso poder.
ariel@citymagazine.com.br
betobaptista
Revista City Magazine na web City Magazine
City Magazine
@CityMagazineBr
Atendimento ao Leitor Opine sobre as reportagens publicadas na revista e sugira temas para as próximas edições. Envie sua mensagem para nossa redação: redacao@citymagazine.com.br Para informações, sugestões, elogios ou reclamações: contato@citymagazine.com.br City Magazine é uma publicação trimestral com distribuição dirigida, produzida e editada pela F.I. Mendes Sá Editora, sob encomenda da empresa Activa R.C. Promoções Ltda, representada pelo seu diretor. A revista não autoriza a retirada, a negociação ou permuta de qualquer tipo de material utilizado na produção da mesma, assim como textos e fotos. As pessoas que não constam no expediente não estão autorizadas a falar em nome da City Magazine. A revista não se responsabiliza pelos conteúdos das reportagens assinadas, informações provenientes de assessoria de comunicação ou imprensa, assim como créditos das fotos utilizadas para a divulgação dos produtos, dos anunciantes e das mensagens publicitárias que estão incluídos nesta edição. Todas as imagens e perspectivas contidas na revista são de responsabilidade das empresas e construtoras envolvidas, utilizadas somente para divulgação.
City
Ribeirão Preto
Obs: As imagens dos empreendimentos imobiliários contidas nesta revista são meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações sem prévio aviso.
98
Através do leitor de QR Code do seu celular, fotografe o código acima e acesse o nosso site.
F.I. Mendes Sá Editora. Av. Anhanguera, 484 | Ribeirão Preto/SP | (16) 2101.0005 contato@citymagazine.com.br | www.citymagazine.com.br
casas dorms (1 suíte)
3
Toda a praticidade da Zona Sul para você.
Fachada
Status da Obra - Julho/2011
Lazer com Piscina Churrasqueira Playground
Obras
aceleradas Pronto em
2012
Piscina
pdg.com.br/pracasdosul Visite casa decorada: Avenida Luiz Eduardo Toledo Prado, 3.655 Vilas do Golf – Próximo ao Clube de Golfe e ao futuro Shopping Iguatemi
Registro de Incorporação sob o R.03 da matrícula 132.941 em 08/12/2010. Imagens ilustrativas podendo sofrer alterações sem prévio aviso. Perspectiva artística, meramente ilustrativa, que mostra vegetação de porte adulto. O porte da vegetação na entrega do empreendimento será de acordo com o projeto paisagístico.
16 3443 5220 16 3443 5350
Ligue
4 capa