City Ribeirao 07 by RAF EDITORA

0 0 0 2 4>

ZAHA HADID ARQ & DECOR

9 771 808 55 900 7

2238-3387

ano 4 nº 24 2013 / RA0-07

ESPECIAL

ARQUITETURA

LUIZ CÉSAR BARILLARI DECORAÇÃO

DESIGN

ARTE

LUXO

MERCADO IMOBILIÁRIO

“Praticidade”

Pista de pouso homologada

“Exclusividade”

Bangalô com piscina privativa

“Elegância Tropical” Conforto e natureza

Explore este paraíso secreto no Brasil

“Atmosfera relaxante” Spa Armonia by L’Occitane

“Gastronomia Gourmet” Diversidade de sabores

“Beleza Natural”

Energia do sol e do mar

www.kiaroa.com.br

Informações e Reservas: Phone: 55 71 3272.1320 - reservas@kiaroa.com.br

RIBEIRÃOSHOPPING 16 3623.2628 SHOPPING SANTA ÚRSULA 16 3632.7065 NOVO SHOPPING 16 3617.9114

sta edição da City Ribeirão está repleta de assunto interessantes ligados à arquitetura, decoração, arte e luxo, principalmente porque além das reportagens de todo o país, também traz matérias da cidade. A começar pela nossa artista, Bruna Nogueira, que apenas com 24 anos já tem currículo e experiência de veterana. Obras em óleo e acrílico sobre tela são sua especialidade e algumas delas você pode ver nesta edição. Você vai saber também porque a ministra de Agricultura de Portugal esteve em Ribeirão Preto e quais as principais novidades sobre a tão aguardada inauguração do Shopping Iguatemi. Vamos conhecer os principais trabalhos do arquiteto Luiz César Barillari, que mostra toda sua precisão e versatilidade em empreendimentos comerciais e residenciais. Seus fornecedores também estampam a revista com seus produtos. Nossas páginas também contam com a presença do eterno clássico Rolls Royce, paixão de homens de qualquer idade. Quem prefere o mar, a seção Píer traz um veleiro totalmente restaurado pela Panerai e na seção Hangar, um helicóptero bem equipado, com tudo que você tem direito. O Brasil possui um dos hotéis mais luxuosos do mundo e fica em Gramado, no Rio Grande do Sul. A boa notícia é que ele está nesta edição. O Saint Andrews oferece apenas 22 quartos para atender com exclusividade aos clientes mais exigentes. Você já ouviu falar de Zaha Hadid? Se ainda não, você vai conhecer obras incríveis dessa arquiteta iraquiana radicada em Londres, que foram pensadas, desenhadas e estruturadas para ficar para a história. Zaha tem obras grandiosas assinadas no mundo todo. A nossa reportagem traz alguns desses edifícios magníficos para você se inspirar. Desejo uma ótima leitura!

Rogério Afonso da Silva Diretor

Capa: Vista interna do Guangzhou Opera House, China FOtoGRAFIA CAPA: Virgile Simon Bertrand

80 84 88

E 14

ARTE Bruna Nogueira

18 20

Festa do capacete

24 26

Ministra de portugal em Ribeirão

46 48

NeWS

Inter. SALE Luxo para morar e para se hospedar

ESPECIAL Zaha Hadid

TRAVEL Palécio imperial e hotel na turquia

Segurança A primeira bagagem de alta segurança do mundo

Relógios Cabestan: para grandes apreciadores

design Luxo e potência em duas rodas

GARAGEM Rolls-Royce Ghost

PIER Luxo para poucos

hangar Tradição em aeronaves

92 94 96

Home by Suva chega a Ribeirão Preto

FLash

ARQ. e TURISMO Saint Andrews

ARQDECOR Luiz César Barillari

MARKETING IMOBILIÁRIO Luxo no varejo

POLO CHALLENGE Publieditorial Relojoaria São Paulo

ARTE

Bruna Nogueira

A MATURIDADE DE UMA JOVEM ARTISTA

ARTE

Bruna Nogueira

pesar de ainda ser muito jovem, com apenas 24 anos, Bruna Nogueira já possui uma carreira de veterana, extensa e madura. Não poderia ser diferente, pois a artista começou a fazer seus primeiros quadros aos 13 anos de idade. Com o apoio da família, principalmente da mãe, que é arquiteta, Bruna sentiu-se segura para dedicar-se ao seu ofício e mesmo muito jovem, já comercializava seus trabalhos. Para aprimorar suas técnicas e abrir possibilidades para um novo nicho de mercado, em 2009, ela concluiu o curso Desenho de Moda na Faculdade Santa Marcelina, em São Paulo. Com uma bagagem maior, no início de 2010, Bruna fez intercâmbio em Vancouver, no Canadá, onde teve a oportunidade de trabalhar com os artistas

plásticos Marcus Macleod, Jay Senetchko e Chad Krowchuk, os quais estimularam seu interesse para as artes visuais, sobretudo pintura em tela (acrílica e a óleo). Essa experiência lhe deu mais segurança para continuar realizando seu trabalho de forma autônoma, e quando retornou para o Brasil em 2011, Bruna montou seu ateliê para fazer e comercializar suas obras. Além disso, ela tem parcerias com lojas de móveis e decoração e também faz estampas para empresas. Atualmente, trabalha fazendo pinturas, desenhos, estampas, entre outras obras, inclusive sob encomenda. Bruna Nogueira www.brunanogueiraart.com

Festa do Capacete Shopping Iguatemi

m março, a diretoria do Shopping Iguatemi realizou a Festa do Capacete: um café da manhã, seguido por uma visita técnica guiada às obras do shopping. O capacete simboliza a entrega das chaves aos lojistas. Além disso, foram anunciadas mais algumas marcas que estarão presentes no empreendimento, que está previsto para inaugurar em 17 de setembro. Uma das grandes apostas é a marca norte-americana Gap, mas há outros nomes de peso como Varanda Grill, Maremonti, Brooksfield, Topshop, Canal, Coach, Tommy Hilfiger Cecília Dale, L´Occitane em Provence, H. Stern, Hugo Boss, Kevingston, Babycottons, Etiqueta Negra, Livra-

ria Cultura, Animale, Vivara, Academia Bodytech, entre outras. Uma novidade interessante é o conceito de lojas pop up, como é o caso da Diane von Fürstenberg (DVF), que ficará por seis meses no local. 5% dos espaços do shopping estão reservados para este tipo de empreendimento. Participaram deste evento o presidente da Iguatemi Empresa de Shopping Centers, Carlos Jereissati Filho, do vice-presidentes de operações, Charles Krell, do Rodolpho Freitas, vice-presidente comercial ,do Diretor Comercial Ricardo Flora e da Gerente de Marketing Viviane Simões. Também foi apresentado oficialmente o gerente geral do shopping Iguatemi Ribeirão, Daniel Lotufo.

Caio Whitaker, Carlos Jereissati, Silvio Contart e Tadeu de Bortoli

FĂĄbio fernades

Daniel lotufo

charles krell

vera nice

joĂŁo penariol junior

Ricardo bonatelli

Adriana coseli

Ricardo flora

Carlos Jereissati Filho

rodolPHo freitas

ARQUITETURA e TURISMO

SAINT ANDREWS

O PRIMEIRO HOTEL EXCLUSIVE HOUSE DO BRASIL Localizado em Gramado, ele é o primeiro exclusive house do Brasil e membro do Relais & Chateaux, seleto grupo que reúne os melhores hotéis, chefs e restaurantes do mundo e é referência no padrão de excelência em hotelaria.

ofisticação, requinte e bom gosto. Tudo reunido em um empreendimento com nome e arquitetura inspirados nos castelos da região de Saint Andrews, na Escócia, com 1,7 mil m² de área construída, localizado em Gramado, na Serra Gaúcha. Assim é o Saint Andrews, o primeiro e único hotel Exclusive House do Brasil, inaugurado em dezembro de 2010. A convite do proprietário, o empresário Guilherme Paulus, o hotel foi implantado por José Eduardo Guinle, ex-proprietário do lendário Copacabana Palace. Segundo Umberto Beltramea, o gerente geral do hotel, o Saint Andrews é o primeiro hotel, de que tem conhecimento, que traz o conceito de Exclusive House e que personaliza todos os serviços de acordo com cada cliente. Além disso, oferece a comodidade e a hospitalidade de uma residência com serviços de hotelaria de alto luxo. “Temos vários diferenciais. Nosso hotel possui localização privilegiada. A gastronomia é um capítulo a parte, assim como arquitetura, que é inspirada nos castelos de Saint Andrews, na Escócia. Além disso, nossa equipe tem a arte de servir e o propósito de surpreender aos hóspedes nos mínimos detalhes, transformando a estada de nossos clientes em experiências inesquecíveis”, afirma Umberto. Com uma vista deslumbrante do Vale do Quilombo, considerado o cartão-

-postal da cidade, e do seu próprio lago – inserido em um terreno com uma área total de 10 mil m2 –, o hotel é reservado a apenas 22 privilegiados hóspedes, que podem desfrutar dos serviços diferenciados e personalizados que o Saint Andrews oferece em seus ambientes, projetados e decorados com sua atmosfera única. Os serviços exclusivos do Saint Andrews já se iniciam durante a reserva, passando pelo Aeroporto Salgado Filho, em Porto Alegre, onde o hóspede é aguardado por um chofer que o levará em um automóvel ao som de música clássica ao empreendimento. O cliente é recebido pelo mordomo, que está a sua espera, com uma taça de espumante. A partir deste momento, o hóspede começa a ter a certeza de uma experiência surpreendente e inesquecível. Os móveis e objetos clássicos, alguns deles criados pelo arquiteto e decorador de interiores Luiz Mori Neto, importados e fabricados pela empresa local Sierra Móveis, harmonizam-se com os desenhos arabescos e minimalistas dos tecidos, estofados, tapetes e papéis de parede, importados da Inglaterra, que transformam os ambientes em espaços únicos e intimistas. O paisagismo é assinado por Marcelo Novaes, que também criou um deck em madeira perto do lago com sofás e abajur em teça. Assim que o hóspede entra no Saint

ARQUITETURA e TURISMO

Andrews, depara-se com um hall com piso de mármore marrom imperador, onde foi colocada uma mesa de centro com arranjo de flores naturais, sobre a qual está um lustre Maria Tereza de cristal tcheco com 18 braços. Nada, neste espaço, lembra o lobby de um hotel. Os anexos do empreendimento reúnem a piscina climatizada em uma área coberta por vidro com seis colunas, inspiradas nas antigas termas romanas. Duas fontes em formato de leões, posicionadas à entrada, complementam o cenário em que o hóspede pode relaxar.

As suítes Cada uma das onze suítes do Saint Andrews possui decoração única e personalizada, com diferentes objetos e cores relacionadas a seu nome. No 1º andar está a suíte Diamante, toda em bege e marrom. Ela conta com hall – onde fica seu mordomo exclusivo e o que atende aos demais apartamentos do pavimento -, sala de estar, duas sacadas (uma com vista para o jardim e lago, outra para o Vale do Quilombo), closets feminino e masculino, dois banheiros em mármore italiano na cor bege - com chuveiro e banheira com hidromassagem -, home theater da marca B&W, equipados com Mini Macintosh ligado a uma TV de LED, enquadrada em uma moldura clássica em dourado, capaz de baixar filmes e

músicas. Quatro lustres de cristal tcheco Maria Tereza dão vida e requinte ao espaço, cujo mobiliário, papel de parede e tapete têm desenhos importados e exclusivos. No quarto, um painel de espelho fica atrás da cama e conta ainda com dois lustres tipo abajur. A sala de estar recebe um sofá com manta de vison sintético, TV LED em uma prateleira e objetos finos de decoração. Neste andar também estão outras quatro suítes, que têm em comum a confortável cama posicionada no centro do ambiente. Os ambientes contam com closet com armários, gavetas, cofres e frigobar, banheiro com torneiras e puxadores em prata ou dourado, conforme a decoração, e flores naturais, lustres em cristal Maria Tereza, namoradeira, TV LED com moldura clássica e escrivaninha.

Gastronomia A gastronomia do Saint Andrews é internacional com predominância da culinária mediterrânea, com técnicas contemporâneas que valorizam os ingredientes orgânicos. O grande diferencial dos serviços gastronômicos é atender aos pedidos dos hóspedes de forma personalizada, além de surpreendê-los com receitas desenvolvidas especialmente para cada um deles, já que o mordomo procurará se informar sobre suas preferên-

cias e gostos. Ainda nos serviços de gastronomia, os hóspedes poderão fazer suas refeições quando e onde desejarem. Podem optar pelo aconchegante e luxuoso restaurante, pelo charmoso gazebo, pela adega gourmet, onde é possível harmonizar as refeições com os diversos rótulos de vinhos, de grandes marcas, além dos demais ambientes do empreendimento. O Saint Andrews possui vários tipos de cardápios para o café da manhã, almoço, brunch e jantar. Os menus procuram oferecer alimentos saudáveis e orgânicos, sem agrotóxicos, com pratos deliciosos e equilibrados e, ainda, criar momentos inesquecíveis durante as refeições por meio de saborosas combinações.

Estética Quem quiser aproveitar sua estada no Saint Andrews para cuidar da beleza e da saúde encontrará lá duas charmosas salas de massagem, cujos tratamentos são oferecidos no horário e no local desejados. Chamado Menu Saint Andrews, os serviços de estética oferecem várias opções de tratamentos corporais e faciais.

Gramado Localizada na Região das Hortênsias, na Serra Gaúcha, Gramado tem cerca de 33 mil habitantes, tendo sido

colonizada por italianos e alemães, influência que se reflete especialmente na culinária e na arquitetura, rural e urbana. O turismo em Gramado é a principal fonte de renda do município, contribuindo com cerca de 90% de sua receita. É uma cidade marcada por muitas belezas, com riquezas naturais exuberantes, sendo o maior pólo turístico do Rio Grande do Sul e um dos mais importantes do Brasil. A cidade oferece ao turista atrações como o Mirante Vale do Quilombo, o lago Negro, o lago Joaquina Bier, o pórtico de entrada via Taquara, o pórtico de entrada via Nova Petrópolis, o Mini Mundo, a Cascata Véu de Noiva, a Aldeia do Papai Noel, no Parque Knorr, o Palácio dos Festivais, a Praça das Bandeiras, a rua Madre Verônica (rua coberta), a praça Major Nicoletti, a igreja São Pedro, o centro de cultura, o Museu dos Festivais de Cinema, igreja luterana, fábricas de chocolate, Museu de Cera Dreamland, inaugurado em dezembro de 2009, entre outros. Fotos: divulgação.

Hotel Saint Andrews Endereço: R. Leopoldo Geyer, 171 Gramado - RS (54) 3295 7700 www.saintandrews.com.br

Ministra de Agricultura de Portugal participa de almoço em Ribeirão Preto

ministra de Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território de Portugal, Assunção Cristas, afirmou, durante o almoço-debate promovido em abril pelo LIDE INTERIOR SP1, em Ribeirão Preto, que o país europeu busca fomentar as relações comerciais não apenas com o governo, mas também com a iniciativa privada brasileira. “Sabemos que o cenário é duro na Europa, daí a nossa preocupação em acolher bem quem esteja disposto à trabalhar e investir em Portugal, que está em um processo de recuperação”, disse a ministra, que ainda destacou o potencial da União Europeia. “São 500 milhões de consumidores europeus, sendo assim, é possível trabalhar bem, agregando valor e com inovação”. Além da ministra, o evento também contou com as presenças do cônsul geral de Portugal no Brasil, Paulo Jorge Lopes Lourenço, e de empresários daquele país. Agronegócio Um dos principais temas abordados no almoço-debate foram as perspectivas de parcerias bilaterais no setor do agronegócio. “Portugal é um país com pouca extensão territorial e sem novas fronteiras agrícolas a serem exploradas. Esse fato coloca o Brasil como um dos parceiros estratégicos daquele país”, disse o empresário Maurílio Biagi Filho, presidente do comitê LIDE AGRONEGÓCIOS, do LIDE INTERIOR SP1, durante seu discurso. Para Fabio Fernandes, presidente do LIDE INTERIOR SP1, o almoço-debate cumpriu seu papel. “Além de promover o relacionamento entre os filiados ao LIDE e

a comitiva portuguesa, o almoço-debate também valorizou a força do interior paulista e, em especial, o potencial de oportunidades comerciais que Ribeirão Preto e região podem oferecer ao governo e aos empresários de Portugal”, observa.

Assunção Cristas, ministra da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território de Portugal e Fábio fernandes

Chaim Zaher e Denise Lustri

Paulo Jorge Lourenço, cônsulgeral de Portugual no Brasil

Chaim Zaher e Maurílio Biagi Filho

André Luís Rezende

Prefeita Dárcy Vera

Maurílio Biagi Filho

Fábio Fernandes

ARQDECOR

Experiência e credibilidade Luiz César Barillari

rofissional de inúmeros talentos, antes de fazer faculdade de Arquitetura, Luiz César Barillari cursou Ciências Sociais e Artes Plásticas por dois anos. Durante o curso de Arquitetura, trabalhou com o arquiteto Paulo Mendes da Rocha e posteriormente a graduação, cursou o mestrado na FAU-USP. Profissionalmente trabalhou na Cohab-RP com projetos populares; Transerp com Programação Visual; Escritório particular de 1978 até 1994, quando então constituiu a empresa Barillari Arquitetura e Planejamento. Na carreira universitária, além de assumir a disciplina de Projeto de Edificações, ocupou o cargo de chefe de departamento (1991-1993) na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Instituição Moura Lacerda e coordenador do curso de Arquitetura e Urbanismo (1994-1998) da UNIP – RP. Em 2003, expôs suas obras na 5ª Bienal Internacional de Arquitetura, em São Paulo, com espaço cedido de 15,00m². Teve obras publicadas em diversas revistas, entre elas, a PROJETO (n° 253 e n° 292). Obteve, juntamente com o arquiteto Antônio Carlos Sant’anna, o 1° lugar no Concurso Estadual do projeto do Centro de Convenções de Ribeirão Preto, em 1990, promovido pela Coderp/IAB. Hoje, a Barillari Arquitetura e Planejamento, sob o comando de Luiz Cesar Barillari e Rafael Pêra, desenvolve projetos urbanísticos, arquitetônicos, coordenação de projetos complementares e fiscalização de obras projetadas. Destaca-se ainda pela diversidade de temas: residenciais, comerciais, shopping rural, unidade de internação de menores infratores, campus universitários, velórios, boates, clínicas e hospitais. Destaca-se entre seus projetos residenciais a “Casa de Aço”, da Quinta da Alvorada. Dentre os projetos comerciais, alguns de maior visibilidade são: a Galeria Fiusa Mall, a Clinica Basile, Unip e a Sede do Sul América Seguros, na av. Portugal, hoje São Francisco Clínicas, que foi projetada dentro do conceito de edifício inteligente (totalmente informatizado – iluminação, circulações verticais, segurança, irrigação dos jardins etc.).

Foto: Rubens Barillari.

ARQDECOR

Luiz C. Barillari

Foto: Rubens Barillari.

Foto: Rubens Barillari. Foto: Rubens Barillari.

“Quaisquer repetições formais que evocam o passado, nos parecem falsas, pois conceitos, valores, hábitos, tecnologias construtivas, etc. hoje são outros. Quando escolhemos nossos automóveis, equipamentos eletrônicos, utensílios domésticos, queremos a última versão tecnológica... porém, na hora de “morar”, queremos morar como nossos avós, mas sem abrir mão da TV 3D, alarmes, cozinhas planejadas, etc. AÍ estÁ a contradição, porque a forma é uma expressão de sua época, inclusive a forma das residências” 01 -Sede da Stéfani Nogueira Incorporação e Construção No projeto da Stéfani Nogueira, aspectos operacionais, construtivos, de conforto ambiental e flexibilidade de layouts são resolvidos e expressam, simultaneamente, uma arquitetura leve e tecnológica, que os arquitetos consideram a mais correta.

Luiz C. Barillari Foto: Rubens Barillari.

ARQDECOR

Foto: Barillari Arquitetura.

01 -Edifício Corporativo, Rua Paschoal Bardaro A laje corporativa central libera a flexibilidade do layout, devido aos serviços e circulações verticais estarem nas extremidades. Nas fachadas, a rusticidade do tijolo inglês e do aço corten, contrasta com a pele de vidro serigrafado, liso e brilhante.

02 -Sky Room No projeto da Boate Sky Room, procurou-se uma solução introspectiva, resolvendo toda a operacionalidade do estabelecimento, respeitando rigorosamente os aspectos de segurança, instalações de som e iluminação e acústica. A fachada expressa o contraste dos materiais – concreto aparente bruto e marquise metálica leve, lisa e brilhante –uma plasticidade “elástica” e “movimentada”.

Foto: Barillari Arquitetura.

O escritório defende que os projetos devem seguir o conceito consolidado de que a arquitetura deve ser a expressão do seu tempo, ou seja, contemporânea, como já dizia a frase de Mário de Andrade, na Semana de Arte Moderna de 1922: “O passado é lição para refletir, não para repetir”, ou seja, o passado é para ser respeitado e não para ser repetido.

ARQDECOR

01 Foto: Marcelo Negromonte

Foto: Rubens Barillari.

Wagner Luiz C. Barillari Paiva

Foto: Rubens Barillari.

01 - Loggia Center O termo “loggia” significa a cobertura comum, uma galeria frontal no conjunto das lojas. Este projeto cria uma versão contemporânea das “loggias italianas” e seus pórticos, através das tecnologias atuais – alumínio composto, structural glazing e vidros laminados azuis, especialmente desenvolvidos para esta obra.

02 - Loja Maçônica Estrela d’Oeste

Foto: Rubens Barillari.

A revitalização do Centro de Ribeirão Preto esta ocorrendo através de intervenções pontuais, e esta é uma delas. A obra da Loja Maçônica Estrela d’Oeste, mais antiga e tradicional da cidade, dá sua contribuição neste sentido. Pórticos simétricos simbólicos surgem dentro de versão contemporânea, com tecnologias construtivas atuais.

Luiz Cesar Barillari AV. ANHANGUERA 881 Ribeirão Preto - RP (16) 3623 - 0658 www.barillari.com.br

ARQDECOR

Luiz C. Barillari

Orca Esquadrias de Alumínio Foto: Rubens Barillari.

Qualidade na fabricação e atendimento

Foto: Rubens Barillari.

ORCA Esquadrias de Alumínio foi fundada em maio de 1987, pela iniciativa do sócio Orlando Carlos Guimarães Collucci, com o objetivo de atuar no mercado de esquadrias de alumínio para construção civil. Hoje, a empresa está instalada em Ribeirão Preto, com um parque fabril de 2200 m². Com sua filosofia de parceria com fornecedores e clientes, a cada dia reforça sua missão de realizar um trabalho diferenciado no mercado, buscando sempre a qualidade total na fabricação dos seus produtos e no atendimento de seus clientes, referendada pela certificação obtida dentro dos rigorosos padrões NBR ISO 9001 : 2000. Com a experiência de mais de 500 obras executadas nestes 25 anos e com uma sólida equipe de profissionais capacitados, a ORCA oferece as melhores opções para execução de um projeto dentro das últimas tendências do mercado. Orca Esquadrias de Alumínio

Foto: Rubens Barillari.

Rua Amparo, 1065 Ribeirão Preto - SP (16) 3626-6856 www.orcaluminio.com.br

ARQDECOR

Luiz C. Barillari

Corporativa ambientes de trabalho

Corporativa foi criada para oferecer soluções inovadoras de conforto e bem-estar para ambientes de trabalho, seja em sua empresa ou em sua casa. Desde 1996 João Carlos Vieira, diretor e representante da marca giroflex-forma na região, busca sempre trazer aos seus clientes os melhores parceiros, mantendo assim a mesma qualidade e garantia há anos. Seu requintado mix de produtos para ambientes corporativos e colaborativos nos últimos anos trouxeram à região várias marcas consolidadas em âmbito nacional, tais como TC6 Divisórias, Aceco e Nilko Armários e todo o alicerce projetual necessário. Confiram!

Corporativa Av. Carlos Eduardo de Gasperi Consoni, 988 Ribeirão Preto - SP (16) 3624-9797 / (16) 9167-7123 www.giroflexforma.com.br

ARQDECOR

Luiz C. Barillari

Hipervidro e Hiperalumínio

Foto: Rubens Barillari.

Sistema revolucionário em envidraçamento

qualquer projeto e apresentando soluções para a utilização de vidros em geral. “Na Hipervidro você encontra uma equipe técnica altamente qualificada, e um departamento para projetos específicos, o que além de viabilizar tecnicamente qualquer projeto, acabando por proporcionar soluções criativas em vidro” diz o arquiteto Luiz Cesar Barillari. Hipervidro e Hiperalumínio

Foto: Rubens Barillari.

Rua General Celso de Mello Rezende, 280 Ribeirão Preto - SP (16) 3607-1222 www.hipervidro.com.br www.hiperaluminio.com.br

Foto: Katia Kuwabara.

esde 1988, a Hipervidro tem se especializado no comércio de vidros, apresentando uma ampla variedade de produtos e serviços. Com visão empreendedora, a Hipervidro apresenta a Hiperalumínio e leva a adoção de um sistema revolucionário de envidraçamento de sacada “Solarlux”, que permite usufruir dos espaços abertos com proteção ambiental e isolamento acústico. Através da seleção dos melhores fornecedores do segmento e da parceria atuante com a marca “Blindex” e “Solarlux”, a Hipervidro lidera o mercado com estilo e sofisticação. Temos um departamento de projeto especifico, viabilizando tecnicamente

ARQDECOR

Luiz C. Barillari

MAXIN ESQUADRIAS garantia de sucesso nos projetos

uem procura qualidade e bom gosto no serviço de esquadrias de alumínio, vidros e revestimentos em ACM, pode ficar tranquilo com o trabalho desenvolvido pela Maxin Esquadrias. Com mais de 20 anos de experiência nas obras residenciais, comerciais e industriais, a empresa conta com uma equipe altamente capacitada e profissionais que se destacam no mercado devido à competência técnica e excelência no atendimento. Além da qualidade do material aplicado, uma grande preocupação da empresa é com o resultado final do projeto, para isso contam com uma mão de obra qualificada e, principalmente, um atendimento posterior de manutenção e relacionamento com o cliente.

De acordo com Heverton Cano, diretor da Maxin Esquadrias, trabalhar com o arquiteto Luís Cesar Barillari é sempre muito gratificante, pois o profissional desenvolve excelentes projetos que além de muito bem especificados, são sofisticados e encantadores. “Ele consegue mesclar técnica e elegância, viabilizando uma aplicação segura e bonita”, finaliza o empresário. Entre tantas obras, duas recentes que estão em processo de produção são a Mansão Galo Bravo e o prédio da MCO Empreendimentos. Maxin Esquadrias Rua Ângelo Miessa, 33 Ribeirão Preto - SP (16) 3628-6100

ARQDECOR

Luiz C. Barillari

Mundial Estruturas Metálicas Foto: Barillari Arquitetura.

Tradição e compromisso com o cliente

Foto: Barillari Arquitetura. Foto: Barillari Arquitetura.

Mundial Estruturas Metálicas foi fundada em 1978 em Ribeirão Preto e permanece no mesmo endereço há 35 anos. Prova de sua consolidação no mercado e sua credibilidade. A empresa trabalha com estruturas metálicas, esquadrias, mezaninos, galpões e preza o atendimento ao cliente. O grande diferencial da empresa são as esquadrias elaboradas em chapa galvanizada, fosfatizadas e pintura eletrostática. Quer ser bem atendido e comprar material de primeira? Faça uma visita!

Mundial Estruturas Metálicas Rua José Caetano da Silva, 480 Ribeirão Preto - SP (16) 3626-4751 www.mundialaestruturasmetalicas.com.br

ARQDECOR

Luiz C. Barillari

Day Brasil Reconhecimento internacional

SEGURANĂ&#x2021;A, CONFORTO, DURABILIDADE e DESIGN Chapas de Policarbonato Lexan | Distribuidor Autorizado Day Brasil

RESISTÊNCIA, MODERNIDADE E EFICIÊNCIA CHAPA DE ALUMÍNIO COMPOSTO TECBOND®, Material distribuído pela Day Brasil

Day Brasil é uma empresa brasileira com experiência de mais de 45 anos no mercado com presença nacional e reconhecimento internacional por sua forte atuação no mercado de Arquitetura e Construção Civil, Artes Gráficas e Indústria. Com 450 funcionários e um portfólio abrangente, com mais de 8 mil itens em estoque, a empresa conta com um Centro de Distribuição localizado em Barueri com mais de 8 mil m², para movimentação de material e abastecimento das filiais estrategicamente distribuídas nas principais regiões do país. No mercado da construção civil, já comercializou mais de 4,0 milhões de m² de ACM (Painel de Alumínio Composto –

TecBond®). Está há mais de 30 anos distribuindo Policarbonatos (Alveolar, Compacto e Telhas) e Silicone Dow Corning. A empresa organiza seus processos através de gestão sustentável, investindo na formação de seus profissionais, para assegurar estrutura capaz de firmar vantagens competitivas a seus clientes e fornecedores. Day Brasil Jaime José do Nascimento Feitosa, 166 Ribeirão Preto - SP (16) 3977-5666 www.daybrasil.com.br

QUALIDADE, EFICIÊNCIA E DURABILIDADE COM SELANTES DE SILICONE DOW CORNING | Distribuidor Autorizado Day Brasil

NEWS

Lustre Arte Cristallo Ricordi, com cristais SWAROVSKI ELEMENTS e metal cromado Medidas: 80cm de diâmetro x 45cm de altura Preço: sob consulta

Lamper Berger Princess Criada para o aniversário da Galeria Lafayett, vieram apenas 5 peças deste modelo para o Brasil. O material é composto por vidro com cristais Swarovski Elements. lampeberger.com.br

Cadeira Renda – Jum Nakao Feita pelo designer Jum Nakao, cadeira renda chapa metálica recortada a lazer com pintura eletrostática. alotof.com.br

Pop Phone O Pop Phone vendido pela Sergio K é o ORIGINAL projetado pelo designer francês David Turpin, e produzido pela Native Union 100% compatível com produtos Apple. O Pop Phone é um produto super cool e seu estilo retrô conquistou até mesmo os astros de Hollywood. sergiok.com.br

Mesa de Centro Iaqua De madeira Pequiá, uma exclusividade da Tora Brasil. torabrasil.com.br

Poltrona Irimar Recamier, em veludo composto de 48% algodão e 52% de viscose, com um excelente toque. Com cristais SWAROVSKI ELEMENTS em sua composição. info@irimar.com.br

MARKETING IMOBILIÁRIO

Carlos Valladão

Luxo no varejo E

m uma primeira leitura, luxo e varejo parecem peças antagônicas dentro do xadrez do marketing e da comunicação. O mercado de luxo construiu, através dos anos, uma percepção muito forte na mente das pessoas – atração e exclusividade, num jogo de sedução, onde poucos poderiam participar. Já o varejo se pauta principalmente pela promoção, velocidade, agressividade e guerra de preços, fazendo com que o maior número de consumidores corra pela melhor oferta. Parece difícil luxo e varejo combinados, certo? O mercado imobiliário prova que não. Uma das maiores características do marketing do segmento está na criação de uma imagem sofisticada para o produto a ser lançado. Utilizamos temas e conceitos dignos dos mais luxuosos produtos de consumo. Enaltecemos com vigor toda a classe dos projetos arquitetônicos, onde cada detalhe ganha descrição digna de uma obra de arte. E tem que ser assim, já que estamos falando da maior aquisição da vida daquela pessoa, em termos de preço, valores, expectativas e sonhos. Ao mesmo tempo, toda a dinâmica da comunicação imobiliária é claramente relacionada ao varejo. E não falo apenas pela exposição de preços e temáticas fortes. Cada produto recebe uma estratégia que mais parece a de uma guerra: mapear toda a região do lançamento, monitorar a concorrência, posicionar pontos de ação promocionais, bombardear a vizinhança com folhetos e motivar todo o corpo de vendas para que cada unidade seja comercializada. Como armas, anúncios e outras peças publicitárias abastecem a mídia e as mãos

dos nossos bravos corretores. E, na maioria das vezes, toda esta estratégia é revista semanalmente, para que novos apelos e abordagens garantam o sucesso do empreendimento – medido não só pelas vendas, mas pela quantidade de ligações, acessos, visitas e retornos aos plantões. Estamos falando de produtos que, muitas vezes, ultrapassam a casa do milhão de reais. O ideal é que eles sejam embalados como joias raríssimas, e vendidos como a mais sensacional oportunidade de compra da cidade. Quando isso acontece, o luxo e o varejo, de mãos dadas, comemoram sua união no apartamento decorado. Ilustração: Eduardo Borges.

Carlos Valladão é presidente da Eugenio Marketing Imobiliário, empresa líder no setor no Brasil.

INTERNACIONAL SALE

LUXO PARA MORAR E PARA SE HOSPEDAR

sul da Flórida, nos Estados Unidos, é um dos lugares mais bonitos do mundo. Com a demanda crescente de turistas e também de interessados em estabelecer residência fixa, oferecer a mellhor hospedagem é fundamental. Apreciar as belas paisagens, praias e fazer compras nas mais movimentadas lojas durante o dia requer um descanso aconchegante à noite. Bem como para quem escolhe o local para viver, poder morar bem com toda comodidade e requinte, com serviços de hotelaria, é sonho de muitos. Aqui segue uma super dica para quem está procurando um local para morar ou mesmo vai passar uns dias curtindo as delícias do sul da Flórida.. Foto: divulgação

INTERNACIONAL SALE

Château Beach

o conforto no sul da Flórida Para alguns, a vida não é simplesmente para ser vivida - é para ser apreciada. Dias e noites repletos de momentos inesquecíveis e com requinte... Uma casa imponente e elegante, porém confortável e aconchegante... um lugar onde o luxo e a sofisticação se mesclam com naturalidade ... esta é a essência do Château Beach.

o chegar ao Château Beach, a diferença é clara. O estilo de arquitetura contemporânea imita as formas das ondas do mar. Oitenta e quatro apartamentos de alto requinte com varandas amplas sobre o Oceano Atlântico, e três sky villas únicas sobre o mar, com piscinas privativas nas varandas. Paisagismo exuberante contorna

uma entrada privativa, extendendo-se até a entrada do lobby. O serviço de valet 24 horas recebe você de volta ao estilo de vida exclusivo que você escolheu. Em sua residência, paredes de vidro e varandas majestosas emolduram a vista do Oceano Atlântico, Bal Harbour, e também as cidades de Miami e Fort Lauderdale. Localizado em propriedade nobre à beira do mar, na

INTERNACIONAL SALE

Praia de Sunny Isles, com vistas deslumbrantes do oceano e da cidade, extendendo-se 33 andares céu adentro, o Château Beach com a sua magnífica arquitetura, oferece espetaculares residências contemporâneas e mais de 22.000 metros quadrados de sofisticados espaços interiores e exteriores de recreação. Muito parecido com um exclusivo clube privativo ou resort, Château Beach oferece serviço de alto luxo, cortesias e um nível de refinamento inigualável a qualquer outro lugar no sul da Flórida, ou talvez, no mundo. Sua ilha no sol Localizado ao norte de Miami, Château Beach fica a menos de 20 minutos dos aeroportos internacionais de Miami e Fort Lauderdale / Hollywood, que oferecem voos diretos para todos os principais destinos internacionais e também voos domésticos. Ao mesmo tempo, é um mundo a parte, apreciado pelo seu ambiente de elegância descontraída e serenidade cosmopolita.

Um nível elevado de excelência No primeiro nível do Château Beach, moradores e visitantes são recebidos pelo serviço de concierge 24 horas em um amplo e luxuoso lobby estilo átrio, que possui confortáveis áreas de estar. Passando o lobby você encontrará o Salão Moon, um espaço elegante com vista sobre os jardins tropicais e o Parque Gilbert Samson, de frente para o Oceano. No lado leste do prédio, você se depara com um bem decorado Deck de Piscina oferecendo vista para o Oceano Atlântico, uma piscina grande e aquecida com jacuzzis integradas, uma piscina rasa, e lugares para sentar, todos equipados com serviço de toalhas. No segundo andar, os moradores encontrarão o extraordinário Salão de Festas Château Beach, um grandioso e único local de evento com vista para luxuosos jardins. Com uma cozinha industrial, o salão de festas de 1.800 metros quadrados é ideal para coquetéis elegantes, jantares formais e muitos outros.

A Vida de Luxo, uma Nova Perspectiva Algumas pessoas acreditam que viver em espaços bem equipados não seja o suficiente. O essencial é aproveitar bem os momentos. Assim, os apreciadores de estilos de vida luxuosos encontrarão seu espaço aqui no Chateau Beach. Os aficionados de bons vinhos e charutos encontrarão espaços dedicados, criados especialmente para a plena apreciação dessas paixões. No Salão de Vinhos, os moradores podem receber os amigos para degustação de vinhos ou jantares privativos em torno de uma ampla mesa, e áreas de estar íntimas para pequenos grupos compartilharem safras especiais e uma conversa discreta. Adjacente ao Salão de Vinhos, o Bar de Charutos também oferece acomodações confortáveis, um sofisticado sistema de filtração de ar, e uma adega para charutos, totalmente climatizada para o armazenamento seguro, até mesmo das mais raras coleções privadas de charutos. O Château Beach também oferecerá magníficas instalações para

academia e spa em ambientes fechados e ao ar livre. Os vestiários masculinos e femininos do Spa oferecem chuveiros, saunas e salas de vapor, assim como uma área para massagens privativas. A academia de ginástica com equipamentos modernos oferece vista panorâmica para o mar através de suas paredes de vidro. Antes ou depois de utilizar o spa, ou a academia, os moradores podem descansar em espreguiçadeiras ou desfrutar da ampla banheira de hidromassagem no Deck de Relaxamento com vista para um horizonte sem limites. Château Group é uma empresa líder em empreendimentos imobiliários com mais de 35 anos de experiência em projetos residenciais, comerciais e de uso misto nos Estados Unidos e na América do Sul em seu portfólio. Piquet Realty 1331 Brickell Bay Dr Suite CU 2 Miami FL 33131 USA Office Miami: 305 -373.0102 www.piquetrealty.com

ESPECIAL

Opera house

Zaha Hadid

Foto: Virgile Simon Bertrand

Design e tecnologia

ESPECIAL

Zaha Hadid

aha Hadid é uma arquiteta iraquiana, radicada na Inglaterra desde 1970, que sempre desafia os limites da arquitetura e do desenho urbano. Suas experiências de trabalho com os novos conceitos espaciais intensificam existentes paisagens urbanas, na busca de uma estética visionária que abrange todas as áreas de design, que vão da escala urbana através de produtos, interiores e mobiliário. Sua versatilidade é comprovada na prática, no ensino e na pesquisa. Suas obras são um deleite para os mais leigos olhos e seu desenho vai além da linguagem da arquitetura contemporânea. Ela explora geometrias em suas mais inimagináveis formas, e usa tecnologia de ponta ao seu favor para criar exuberantes obras de arte de concreto. Suas criações vêm da observação diária, e grande parte de suas obras são inspiradas na natureza. Ela e sua equipe não costumam usar maquetes físicas e sempre fazem seus projetos em modelos tridimensionais digitalmente. Segundo ela, hoje os arquitetos com quem trabalha nas principais cidades do mundo, como Inglaterra, Alemanha, Áustria, por exemplo, não tem o costume de usar maquetes físicas. Em 2004, tornou-se a primeira

EXPOSIÇÕES As pinturas e desenhos de Zaha Hadid sempre foram um importante campo de testes e um meio para a explorar seu design. Grandes exposições incluem uma retrospectiva na Architectural Association, Londres (1983), onde se formou, como também o Museu Guggenheim, de Nova York (1978), A Galeria de GA, Tóquio (1985), arquitetura desconstrutivista “no MoMA, em Nova York (1988), a Escola Superior de Design na Universidade de Harvard (1995), Grand Central Station de Nova York (1995), “Zaha Hadid pinturas” na Somerset House, em Londres (2004), o Deutsche Colecção Banco no Guggenheim Deutsche Berlim (2005), Zaha Hadid : Une Arquitetura, Institut du Monde Arabe, em Paris (2011), “Torre de Pesquisa Parametric” AIT ArchitekturSalon, Colônia (2012), Zaha Hadid, Buchmann Galerie, Berlim, Alemanha (2012), entre outros.

Alguns prêmios 59 Eaton Place, Londres-Design Ouro Medalha arquitetônico, arquitetura britânica, 1982 Membro Honorário do Instituto Americano de Arquitetos, 2000 Arquiteto do ano 2004 - Prêmio Blueprint Rosenthal Centre for Contemporary Art, Cincinnati - RIBA Prêmio Mundial de 2004 Zaha Hadid, laureado com o Prêmio Pritzker de Arquitetura de 2004 Londres Arquiteto do ano, Londres Bienal de Arquitetura de 2004 Membro da Royal Academy of Arts, Londres, 2005 Deutsche Architektur Prize, Edifício do Ano (BMW Central Building) 2005 Medalha de Ouro para o projeto do Comitê Olímpico Internacional (Bergisel Ski Jump) 2005 Designer do Ano, Design Art Basel Miami 05, 2005 Design Awards escoceses, Prêmio de Melhor Edifício Público (Centro de Maggie, Fife) 2007 Londres Medalha de Design, Contribuição Notável para o projeto de 2007 Travel & Leisure Award, EUA (Nordpark Cable Railway), 2007 Os Design Awards Semana 2012 (Roca London Gallery)

mulher a receber o Prêmio Pritzker, considerado no mundo todo o prêmio Nobel da Arquitetura. Para se tornar referência na arquitetura mundial e ter obras magníficas espalhadas pelos quatro cantos do planeta, Zaha, formada também em matemática, se especializou e hoje também ensina nas principais universidades do mundo. Ela estudou arquitetura na Architectural Association em 1972 e recebeu o Prêmio Diploma em 1977. Então, tornou-se sócia do escritório do Metropolitan Architecture, lecionou na AA com colaboradores OMA Rem Koolhaas e Zenghelis Elia, e mais tarde comandou seu próprio estúdio no AA até 1987. Desde então, ela ocupou a cadeira Tange Kenzo na Escola de Graduação em Design da Universidade de Harvard, a cadeira Sullivan, da Universidade de Illinois, Faculdade de Arquitetura, de Chicago; foi hóspede na Hochschule für Bildende Künste em Hamburgo, a Escola de Arquitetura Knowlton, Ohio e do Estúdio de Mestrado na Universidade de Columbia, Nova York. Além disso, ela foi membro honorário da Academia Americana de Artes e Letras, membro do Instituto Americano de Arquitetura, comandante do Império Britânico, 2002 e comandante Dama da Ordem do Império Britânico em 2012. Atualmente é professora na Universidade de Artes Aplicadas de Viena, Áustria. Por seu amplo trabalho acadêmico nas universidades, seus artigos e monografias são frequentemente publicados em periódicos e revistas do segmento. Zaha Hadid, a primeira mulher a receber o Pritzker Prize, já ganhou uma exposição em sua homenagem no Museu de Arte da Filadélfia em 2011.

Zaha Hadid

Guangzhou Opera House Como pedras em um riacho aplainado pela erosão, a Guangzhou Opera House está em perfeita harmonia com a sua localização ribeirinha. A Opera House está no centro do desenvolvimento cultural de Guangzhou.

Foto: Virgile Simon Bertrand

ESPECIAL

Seu design único embeleza a cidade. O auditório sede do Ópera tem 1.800 lugares, acústica. O menor, de 400 lugares, possui uma sala multifuncional projetado para performances, ópera e concertos menores.

Foto: Iwan Baan

abriga o que há de mais recente em tecnologia

O desenho Guangzhou Opera House foi particularmente influenciada por vales de rio e a maneira pela qual

Foto: Iwan Baan

eles são transformados pela erosão.

fachada do opera house

escadaria Opera house

Ivan Smarcevscki Zaha Hadid

Foto: Hufton and Crow

ESPECIAL

Interior da galeria galaxy soho

Foto: Hufton and Crow Foto: Hufton and Crow

vista externa

vista interna

Galaxy Soho O Galaxy SOHO, um projeto gigantesco no centro de Pequim, na China, é um prédio de 330 mil m², que abriga um complexo de lojas de varejo e também complexo de entretenimento. Sua arquitetura é uma composição da junção de quatro espaços que se interligam, gerando um arquitetura panorâmica sem cantos ou transições abruptas que quebram sua composição formal.

Zaha Hadid Architects www.zaha-hadid.com

TRAVEL

Palácio imperial e hotel na Turquia

Um hotel no centro da cidade com um ambiente resort, com vastos jardins e piscina de borda infinita aquecida aberta o ano todo, e ao mesmo tempo, um hotel de negócios perfeito com instalações para reuniões

TRAVEL

Ciragan Palace Kempinski Istambul, localizado às margens do Bósforo, possui uma magnífica vista da cidade antiga e oferece o máximo em luxo e glamour de um verdadeiro hotel otomano. Com o seu estilo magnífico, excelente localização, vista fascinante e seu ambiente resort, incluindo um espaçoso jardim verde, com palmeiras, o Ciragan é o único Imperial Palace Hotel otomano em Bósforo que garante uma estadia maravilhosa e inesquecível nesta cidade encantadora e mística onde o Oriente encontra o Ocidente, a Europa encontra a Ásia e a história se encontra com o contemporâneo. O Cıragan Palace Kempinski está situado nas margens europeias do Bósforo, no centro da cidade, entre os bairros de Besiktas e Ortaköy. Fica a 10 minutos de carro para um dos pontos da atração principal da cidade, a Praça Taksim. O Aeroporto Internacional Atatürk fica a 30 minutos de carro. Este hotel cinco estrelas de luxo, coroado pela excelência do serviço Kempinski, é também o primeiro membro turco do Leading Hotels of the World. Com os seus 313 quartos, incluindo 20 suítes no hotel e 11 suítes no palácio histórico, ele reflete uma mistura harmoniosa do velho e do novo, e traz as conveniências do mundo moderno, tanto para turistas, quanto para viajantes de negócios. O hotel é um dos maiores da Europa, com mais de 376 metros quadrados, dois quartos master, e uma casa de banho em mármore com surpreendentes torneiras banhadas em ouro. O hóspede pode desfrutar

de 24 horas de serviço de mordomo privado e absoluta privacidade, incluindo uma entrada privativa e um lounge. Os quartos são finamente equipados com ar-condicionado, TV com canais por satélite, tela de toque, duas linhas de telefone com correio de voz, cofre no quarto. Belas casas de banho em mármore com chuveiro e banheira combinados. Serviço de internet sem fio. Escolha de seis almofadas e menu de almofadas adicionais, mini-bar privado e jornal diário de cortesia. Dependendo do quarto, ainda tem CD e DVD player, transporte privado para aeroporto, limousine 24 horas. Serviço personalizado de mordomo, kitchenette, Play Station 3, cabine de ducha separado com chuveiro e banheira e lustre de cristal turco artesanal. Suas opções de lazer e relaxamento incluem um genuíno banho turco (hamam), ginásio, jacuzzi, piscina interior, salas de massagens e tratamentos faciais. Um dos locais favoritos dos hóspedes é a piscina infinita exterior aquecida, aberta o ano todo com uma vista espetacular sobre o Bósforo. Tratamento com banho turco e massagem Ayurveda são outros destaques do spa. O Ciragan Palace Kempinski Istambul oferece uma rica variedade de restaurantes, todos com varanda ou terraço com vista para Bósforo, com 90 a 200 cadeiras. O Salão Gazebo serve café da manhã continental das 6h30 às 12h, e deliciosos doces, bolos e chocolates até meia-noite. Oferece o mais popular Chá da Tarde da cidade entre 15h e 17h. O Salão Gazebo é um dos pontos da cidade “para ver e

Ciragan Palace Kempinski IstaMbul é o único Imperial Palace Hotel otomano e o único hotel da Turquia que pode ser alcançado por helicóptero particular, iate e limousine. 80% dos quartos têm vista para o mar e todos têm varandas

TRAVEL

ser visto” . O elegante e premiado Restaurante Tugra & Lounge, localizado no primeiro andar do Palácio histórico, oferece aos seus hóspedes “a melhor experiência de jantar otomano”. O principal restaurante do hotel, o restaurante Laledan é famoso por ter o melhor brunch e café da manhã da cidade. Ele serve diariamente um Buffet de café da manhã aberto com mais de 300 itens com 80% de ingredientes orgânicos. O lendário Brunch Çırağan é servido entre 12h e 16h aos domingos. Le Fumoir Bar tem um ambiente elegante, com uma decoração marcante do Extremo Oriente, conhaques premium, maltes de qualidade e uma excelente seleção de vinhos, champanhes e coquetéis. Seja para lazer ou negócios, tudo isso está à sua disposição durante a sua estadia. O Ciragan Palace Kempinski Istambul sempre sedia os mais prestigiados eventos, reuniões e casamentos extravagantes da cidade. Com o seu espaçoso e romântico terraço de casamento, o Bósforo Ballroom Çırağan é “o” local do casamento, e uma das opções de destinos de lua de mel mais romântica em todo o mundo. As 14 salas de eventos do Palácio, propiciam conforto incomparável para garantir as reuniões mais produtivas e absolutamente impecáveis e acomodam de 10 a 2000 pessoas. Três salas de jantar

privadas também estão disponíveis para alugar para funções exclusivas. O hotel dispõe de quatro salas de reuniões (25m ² cada), adequados para até 20 convidados. Desde a sua abertura em 1990, Ciragan Palace Kempinski Istambul já recebeu inúmeras personalidades eminentes, incluindo chefes de estado, membros da realeza, artistas e celebridades como Luciano Pavarotti, John F. Kennedy Jr., Robert De Niro, Donna Karan, Michael Schumacher, Silvio Berlusconi, Bernard Lacoste, Sophia Loren, o rei Abdullah da Arábia Saudita, Kofi Annan, a rainha da Holanda Beatrica, Oprah Winfrey, U2 e Madonna, apenas para mencionar alguns. Localizado no coração do centro da cidade, perto de Beşiktaş, a 45 minutos de carro do aeroporto internacional Ataturk, perto da zona comercial de Istambul, bem como seus locais históricos e culturais, o Ciragan Palace Kempinski Istanbul é o único hotel da Turquia alcançável três maneiras: por terra, água e ar. Fotos: divulgação.

Çırağan Palace Kempinski Istambul Çırağan Caddesi 32 • 34349 Turquia - Istambul 90 212 259 03 73 / 90 212 326 46 46 www.kempinski.com / istanbul

SEGURANÇA

Döttling Guardian A primeira bagagem de alta segurança do mundo

empresa alemã Döttling, que fica em Maichingen perto de Stuttgart, confeccionou o Guardian, a primeira bagagem de alta segurança do mundo, que oferece proteção para até seis relógios, joias, dinheiro ou documentos importantes enquanto estão em movimento. A peça central do Guardin é o multi-camadas, cilindro de alta segurança embutido na capa de couro exterior, que foi desenvolvido pela Döttling. Este é composto por uma variedade de materiais de alta tecnologia, que foram interligadas em uma composição altamente secreta. O componente de carboneto é quase tão difícil como ferramentas de diamante e destrói brocas ou serras que tentam atacar o Guardian. Várias camadas na retaguarda altamente resistente ao corte de aramida, do tecido de fibra de carbono, que também é usada em coletes à prova de bala, também previne qualquer perfuração ou corte. O estrato externo e interno do cilindro de alta segurança é feito de policarbonato, um material que também é utilizado para escudos e viseiras de capacete anti-choque. Uma porta de alta segurança está integrado numa das extremidades do cilindro, o qual é tam-

bém reforçada com um tecido de aramida de fibra de carbono, e só pode ser aberto com um código de três dígitos. Quando digitado corretamente, o bloqueio, que consiste em quatro barras de aço polido de carbono, se abre. O produto está equipado com um dispositivo de rastreamento GPS, e pode, assim, ser precisamente localizado ao redor do globo. Quanto ao exterior do Guardian, o mesmo se aplica a todos os produtos Döttling: praticamente não há limites para a individualidade. Por exemplo, os suportes de pega feitas de alto brilho de aço inoxidável polido pode ser gravada. Qualquer variação concebível em tecido ou couro é também possível para a tampa. Isso garante que ele não seja reconhecido como um “cofre de viagem segura” - fornecendo uma vantagem adicional em termos de segurança. Suas dimensões são compactas (37 cm de comprimento e 13,5 cm de diâmetro), pode ser colocado em uma mala e pesa apenas 4 kg. Fotos: divulgação.

Para mais informações visite: www.doettling.com

RELÓGIOS

Cabestan:

para grandes apreciadores

Cabestan Winch Tourbillon Vertical é um relógio ultra-exclusivo projetado pelo renomado mestre relojoeiro Eric Coudray. Ele representa uma nova dimensão em relógios de luxo, onde eles se tornam obras de arte, quebrando com as tradições e as normas da relojoaria como nós a conhecemos. O design retrô-futurista do guincho Cabestan Tourbillon possui um mecanismo vertical que é apresentado pelos únicos cristais de safira gêmeos que oferecem vistas impressionantes do movimento e suas rodas verticais. Outro elemento marcante é habilmente escondido na fivela: uma alça em miniatura guincho, que define a hora. Para além do seu design excepcional, o movimento do guincho Cabestan Tourbillon Vertical é um dos mecanismos de relógio mais precisos do mundo. No centro do movimento EC101 há uma cadeia em miniatura que corrige automaticamente as alterações na curva do binário da mola principal, e cria uma força constante. Esta força constante é enviada para um turbilhão verticalmente montado para compensar os efeitos da gravidade terrestre. Juntos, esses dois mecanismos e o talento de engenharia de Eric Coudray e sua equipe, resultam em precisão fenomenal do movimento de + / - 1 segundo por dia. O Cabestan Winch Tourbillon Vertical e seu único movimento são criados na própria fabrica em L’Orient, no Vallée de Joux, na Suíça. Eric Coudray e sua talentosa equipe de relojoeiros constroem habilmente cada relógio para o qual todos os componentes, todos os acabamentos, toda a congregação e todos os ajustes são inteiramente feitos à mão. Cada relógio Cabestan é uma obra de arte mecânica fina, que pode ser personalizada para atender gostos extremamente exigentes. O Cabestan Winch Tourbillon Vertical está disponível em titânio lixado, titânio escovado e titânio PVD preto, assim como o ouro branco, amarelo, rosa e platina. Fotos: divulgação.

Cabestan www.cabestan.ch

DESIGN

Luxo e potência em

duas rodas A

bicicleta mudou. Apesar de seus princípios básicos continuarem sendo os mesmos: locomoção em duas rodas, suas formas adquiriam novos acessórios e potência, quase se igualando aos carros, principalmente no quesito preço. As grandes marcas estão apostando nessa nova roupagem das bicicleta e um novo nicho no mercado de luxo vai surgindo dia após dia. Além de belas, as bikes agora valem ouro. Veja algumas empresas que estão investindo na fabricação e venda de bicicletas de luxo. Fotos: divulgação.

DESIGN

Audi A e-bike Wörthersee é precisa, emocional e funcional. A estrutura arejada do quadro proporciona um centro de gravidade baixo e um volume compacto. A bicicleta pode atingir uma velocidade de até 80 km/h e percorrer entre 50 e 70 quilômetros. Através de seu smartphone ou diretamente na e-bike, o ciclista pode escolher ao todo entre cinco diferentes modos de condução. www.audi.com.br

Enduro BMW Seja para um percurso único ou trecho de asfalto: a esportiva BMW Mountain bike Enduro impressiona em todos os terrenos e a todas as velocidades. Os componentes de alta qualidade, como os freios de disco totalmente hidráulicos, a transmissão Shimano XT com 30 velocidades e a escora de quatro articulações estão em perfeita harmonia com o quadro em alumínio hidroformado. www.bmw.com.br

Mercedes Benz A Mountain Bike Mercedes-Benz possui design exclusivo da marca. O modelo de luxo unissex foi fabricado na cor preto fosco, em alumínio. Possui 30 velocidades, freios hidráulicos Avid Elixir R, suspensão Fox 32 Float RL, tamanho M - 50 cm altura do quadro. www.mercedes-benz.com.br

Mini Cooper Com exclusivo design MINI, a bicicleta dobrável MINI é a combinação de estilo e inovação. Graças ao peso reduzido de apenas 11 kg, à marcha de 8 velocidades e às rodas de 20’’, a bicicleta é rápida e ágil, ideal para quem deseja economizar tempo. Moderna e resistente, a bicicleta dobrável MINI vem com pedais revestidos em teflon e possui um confortável selim em gel. ww.mini.com.br

GARAGEM

RolLs-Royce Ghost

Impecável O

princípio de unir simplicidade e complexidade está no Rolls-Royce Ghost e no Ghost Versão Estendida (Extended Wheelbase). Tudo foi concebido, projetado e criado para ser tão convidativo, acessível e, ao mesmo tempo, tão simples, que faz com que você o considere o carro adequado para qualquer ocasião. Por dentro ele é tão aconche-

gante que é como se você fosse envolvido para um santuário particular relaxante e sereno mesmo após uma longa jornada. Combinando o estado-da-arte da tecnologia e engenharia com o design contemporâneo atemporal, o Ghost é a expressão máxima de requite e sofisticação no mercado de carros de luxo.

Motor: V12 biturbo, com 563 cavalos. Tamanho do motor: capacidade de 6.592 cc (6.6) Velocidade máxima: 250 km/h (limitada eletronicamente)

GARAGEM

As habilidades tradicionais de mestres artesãos permitem a Rolls-Royce produzir automóveis atemporais que estão em perfeita sintonia com o nosso tempo. Cada membro da família Ghost apresenta uma personalidade única, mas todos compartilham da mesma essência que combina sofisticação, qualidade e alta tecnologia embarcada. A compra de um Rolls-Royce, com sua engenharia visionária e artesanal de construção, deve ser sempre uma experiência excepcional, independentemente do modelo ou do ano de fabricação. Os padrões de excelência únicos e inflexíveis garantem que cada veículo tenha sua procedência reconhecida. Com seu próprio estilo e características, todos os Rolls-Royce são únicos.

Ghost O Ghost é a essência da Rolls-Royce em sua forma mais casual e contemporânea. A engenharia avançada combinada com um leque de tecnologias secretas cria uma forma de dirigir dinâmica e confortável. Vai de 0 a 100 em 4,9 segundos, pesa 2.360 kg e tem 5.399 mm de comprimento. Foi lançado em 2009 e o showroom em São Paulo dispõe de duas unidades para pronta-entrega. Fotos: divulgação.

Rolls-Royce Motor Cars São Paulo Av. Cidade Jardim, 691 - Itaim Bibi São Paulo - SP (11) 3078-5252 rolls-roycemotorcars-saopaulo.com

PIER

LUXO para poucos

Foto: divulgação.

86 Foto: divulgação.

PIER

Foto: divulgação.

epois de uma extensa restauração, no final de 2009, o Eilean, das Bermudas, de 22 metros projetado e construído em 1936 pelo estaleiro lendário escocês, Fife de Fairlie, foi relançado, com seu esplendor original. A restauração foi apoiada por Officine Panerai, o grande fabricante de relógios italiano, que já é o patrocinador oficial do clássico Panerai Yachts Challenge, o circuito internacional mais importante de regatas clássicas e iates vintage. A restauração acabou transformando totalmente o Eilean, que estava todo deteriorado quando Officine Panerai o encontrou e posteriormente, o comprou na ilha caribenha de Antígua em 2006. Em fevereiro do ano seguinte, ele foi trazido de volta para a Itália em um navio de carga e assim começou a sua completa renovação, que preservou não apenas a sua forma e características originais, mas também a maioria de seus materiais. O projeto foi realizado por uma equipe de artesãos no Del Carlo Francesco estaleiro em Viareggio e durou um total de dois anos e meio. Eilean é caracterizado por linhas de água, cujas proporções realçam sua beleza. Ele tem um plano de vela das Bermudas, compreendendo dois mastros cada um

com sua própria vela poderosa triangular. Sua verdadeira alma e elegância é perfeitamente representado em seus detalhes funcionais. Sua eclética história inclui nada menos do que 36 travessias do Atlântico, bem como apresentação do Duran Duran ‘Rio’, no vídeo em 1982, quando a banda estava no auge de sua fama. “Vendo Eilean restaurado à sua antiga glória é muito comovente e tenho certeza de que todos os amantes de veleiros vintage vão compartilhar minha emoção“, declarou Angelo Bonati, CEO da Officine Panerai, durante a cerimônia de relançamento do Eilean. Com sua elegância e proporções perfeitas, Eilean não é apenas um exemplo extraordinário de autenticidade, mas também um símbolo de amor ao mar que só a vela consegue transmitir. Em reconhecimento à sua história, por anos a Officine Panerai tem promovido a cultura da vela com o Desafio Panerai Yachts Classic.

Officine Panerai JK Iguatemi – São Paulo Av. Juscelino Kubitscheck, 2.041 - Loja 129 11 3152-6620

HANGAR

Tradição em aeronaves 88

A Sikorsky Aircraft Corporation é uma empresa de aviação líder no fornecimento de soluções inovadoras no projeto, fabricação e serviço de helicópteros militares e comerciais.

undada em 1923, a Sikorsky Aircraft se mantém fiel ao legado de Igor Sikorsky com constantes iniciativas de desenvolvimento de tecnologia que estão mudando a cara da indústria. Com programas de desenvolvimento incluindo o demonstrador da tecnologia X2™, os helicópteros S-70i™ Black Hawk, CH-53K de carga pesada, e S-76D™, a Sikorsky Aircraft continua explorar e apresentar tecnologia de ponta para os mercados comercial e militar.

Elevando o atendimento ao cliente a um alto padrão, a Sikorsky Aerospace Services (SAS) projeta e aplica soluções avançadas em logística e cadeia de suprimentos para clientes comerciais e militares de asa fixa e rotativa. A SAS oferece apoio abrangente para aeronaves de asa rotativa e fixa em todo o mundo. A empresa oferece a seus clientes militares e comerciais um portfólio completo de serviços de apoio, incluindo distribuição de material, manutenção, revisão e modificações nas aeronaves.

HANGAR

O Sikorsky Innovations é um grupo formado por uma ativa rede de colaboradores e companheiros de equipe Sikorsky dedicado a demonstrar soluções tecnológicas inovadoras para os problemas mais difíceis em voo vertical. O Sikorsky Innovations está buscando uma ampla gama de tecnologias avançadas, incluindo a Tecnologia X2 para helicópteros de alta velocidade, sistemas de aeronaves adaptáveis e aeronaves que podem ser pilotadas remotamente. Variações do helicóptero Sikorsky Black Hawk estão servindo a 29 governos ao redor do mundo, e aeronaves comerciais da Sikorsky têm se tornado a principal escolha para uma variedade de tarefas civis, como transporte VIP e offshore.

S-76D® O helicóptero S-76® opera com sucesso em mais de 40 países nos cinco continentes, cumprindo suas muitas missões nas mais variadas condições ambientais encontradas em todo o mundo. O S-76 ® continua a melhorar, atendendo às exigências mais críticas do mercado atual com maior desempenho, com cabines confortáveis, espaçosas e silenciosas, segurança reforçada, confiabilidade na entrega, eficiência de custos de operação e maior versatilidade de missão. A Federal Aviation Administration (FAA) aprovou o Certificado de Tipo para o helicóptero S-76D™, da Sikorsky, antecipando a sua tão esperada entrega

para o mercado de médio porte. A FAA assinou o certificado no dia 12 de outubro de 2012, coroando um intenso programa de teste de voo para apresentar o helicóptero S-76D, o mais novo produto da Sikorsky. Atualmente, o helicóptero S-76D tem um backlog de aproximadamente meio bilhão de dólares e está previsto para começar a ser entregue no final deste trimestre. “Nossos clientes estão animados para começar a receber o S-76D em suas frotas. Estamos igualmente animados para entregar um novo produto que representa três décadas e meia de melhoria contínua, para oferecer-lhes um helicóptero com maior eficiência, força e o melhor tratamento antirruído”, disse Carey Bond, presidente da Sikorsky

Global Helicopters. O S-76D é o mais novo integrante da família dos famosos helicópteros S-76® fabricados pela Sikorsky. São mais de 800 helicópteros S-76 entregues à frota global desde 1979, contribuindo diariamente para mais de seis milhões de hora/voo. A frota de S-76 no Brasil consiste em cinco aeronaves na configuração VIP e 97 operando no mercado offshore, em sete empresas diferentes. Fotos: Divulgação.

Powerpack Rua General Rabelo, 52 - Gávea (21) 2512-99 00 www.powerpack.com.br

Home by Suva chega A Ribeir達o Preto

Marca lança corner na loja multimarcas Ammirati

uva Albuquerque, ex-diretora da Daslu Casa, lança sua marca Home by Suva em Ribeirão Preto. O local escolhido para receber o corner da marca foi a loja multimarcas Ammirati, onde os produtos já estão disponíveis desde fevereiro, com linha de fragrâncias e tableware. A marca oferece home spray, velas, cerâmicas, jogos americanos e talheres. Além de um mix de produtos como gifts e papelaria que entra agendas, porta ipad, porta cartão, porta calculadora, produzidas em couro tingido, e cartões de agradecimento, notas, dentre outros. Toda coleção foi desenvolvida pela própria Suva. “A vida inteira gostei de desenhar e sempre gostei muito de casa”, comenta Suva. Ela conta que cursou o Liceu Artístico de Brera quando morou em Milão, fez o colegial no IAD (Instituto de Arte e Decoração) e cursou Artes Plásticas na Faap. “Meu primeiro trabalho nessa área foi a decoração e produção de um jantar de natal em 1976. A partir dai, sempre fazia decorações de mesa

em todos os eventos familiares. Com o tempo as pessoas foram me chamando para fazer decoração de festas e jantares”. Foi assim, na prática, que ela se especializou e há 15 anos foi convidada a trabalhar na Daslu Casa. Suva tem paixão por tudo relacionado há casa, por isso, há seis meses vem trabalhando no desenvolvimento de sua marca, até lançá-la no início deste ano. Ela conta que a receptividade tem sido muito boa, principalmente por reencontrar amigos e clientes que apreciam o produto. As coisas estão indo tão bem que ela já faz planos para investimentos futuros nas linhas de fragrâncias, presentinhos e table top. Fotos: divulgação.

Ammirati Rua João penteado, 1016 Ribeirão Preto - SP (16) 3636-4057 www.ammiratirp.com.br

3º Polo Challenge LIDE & Espaço Golf é sucesso em Ribeirão Preto

ais de 500 convidados prestigiaram o 3o Polo Challenge LIDE & Espaço Golf, realizado em março na Sociedade Hípica de Ribeirão Preto. O evento, que já é referência no calendário da modalidade, contou com três desafios. No primeiro, o Ribeirão Shopping Polo Team venceu o FBM Polo Team. Em seguida, o LIDE Polo Team levou a melhor sobre o SPOT Polo Team. No desafio principal, o Espaço Golf Polo Team venceu o time formado por campeões mundiais de Polo à cavalo. Os melhores jogadores e cavalos de cada desafio foram premiados. Ao todo, foram seis equipes com um total de 24 inscritos de Ribeirão Preto, Franca, Orlândia, Indaiatuba e São Paulo. Enquanto as partidas eram disputadas no campo, o lounge organizado pelo Espaço Golf recebia os convidados em uma estrutura impecável onde também foi servido um almoço com cardápio escolhido especialmente para a ocasião. “Uma estrutura especial para convidados muito especiais. O Pólo à cavalo é um esporte lindo que possui uma plástica diferenciada. Nossos convidados

puderam apreciar os desafios com muito conforto e qualidade”, explica Henrique Azevedo, diretor do Espaço Golf. Lançamento – O 3º Polo Challenge LIDE & Espaço Golf ainda teve o lançamento do site oficial do Circuito de Esportes www.circuitodeesportes. com.br. Trata-se de um circuito de torneios que vai além do Polo à cavalo, estendendo-se também para o Golfe e para o Tênis, modalidades que reúnem um público altamente qualificado. Além da prática esportiva, o evento também promoveu uma campanha de arrecadação de cestas básicas que serão revertidas para a Associação São Francisco de Assis, de Ribeirão Preto. O Polo Challenge LIDE & Espaço Golf teve patrocínios de Alphaville, Grupo FBM e Ribeirão Shopping. “Essa é a nossa proposta, eventos de sucesso e com público qualificado, de forma a proporcionar uma importante rede de relacionamentos aos nossos filiados e potenciais empresas ou instituições que possam aderir à essa caminhada pelo desenvolvimento sócio-econômico do interior”, afirma Fábio Fernandes, presidente do LIDE INTERIOR SP1.

Realizadores e patrocinadores do 3º Polo Challenge LIDE & Espaço Golf

Cissa Stolaricki

Marcos Botelho

Espaço Golf Polo Team

adre balau

Silvia Pires

Juliana Padilha

LIDE Polo Team

Patrícia Meirelles

Vinícius Nogueira Leal,

e Vinícius Poiti

do Banco BTG Pactual

Equipe dos campeões mundiais de Pólo à cavalo

Mônica freiria, carolina ravagnani, rogerio afonso e renata paladino

PUBLIEDITORIAL

Relojoaria São Paulo:

Conhecimento aprofundado em qualquer tipo de relógio

Relojoaria São Paulo realiza consertos de todo tipo de relógio, dos mais caros aos mais populares. A empresa possui técnicos especializados, que são capazes de fazer de um conserto mais simples ao mais difícil. Eles trabalham até com turbilhão, que é uma das invenções mais criativas da alta relojoaria. O criador desse dispositivo, o franco-suíço Abraham-Louis Breguet, patenteou sua criação em 1801, quando se estabeleceu na França. Ele criou esse mecanismo para o relógio de bolso, pois os relógios de pulso só surgiram muitas décadas depois. Vamos entender melhor como funciona: um relógio mecânico convencional é composto por três grandes sistemas e o responsável por sua marcha é o escapamento, que além da roda de escape, inclui âncora e balanço. Os dois outros sistemas são o tambor de corda , que fornece energia necessária para o funcionamento do conjunto, e o trem de engrenagem com as rodas que

transportam essa energia para o escapamento. No turbilhão, o escapamento permanece paralelo ao mostrador e gira em torno de um eixo fixo, acompanhando a inclinação do relógio. Em turbilhões mais complexos, o escapamento faz a rotação em torno de um eixo, mas este eixo faz também uma rotação, apoiado em outro eixo. O turbilhão é uma peça que exige metais mais leves e resistentes, componentes de alta tecnologia e principalmente mão de obra especializada e capacitada, pois ele é feito de forma praticamente artesanal, não pode ser fabricado em série por outras máquinas. O peso de um turbilhão convencional fica em torno de 1 grama. Isto tudo para o relógio ficar mais preciso, reduzindo ao mínimo a influência da atração da gravidade sobre o ritmo do vai e vem do balanço. Relojoaria São Paulo Rua: Cerqueira Cesar 531 Ribeirão Preto - SP (16) 3625 2866

A melhor solução em fitness para o seu estúdio e condomínio

Valorize seu empreendimento com

o melhor do fitness Ribeirão Preto Fit4 Store Av. Independência, 2609 / Ribeirão Preto - SP (16) 3911 5311 / 8158 2170

Fit4 Store /fit4_store /fit4store

FLASH

Ribeirão Preto acaba de ganhar uma megaloja de decoração

neRobusti traz as melhores marcas do mercado com um amplo e completo espaço no Novo Boulevard No dia 06 de fevereiro aconteceu a

aguardada inauguração da nova loja UneRobusti. Arquitetos, decoradores, profissionais da área e clientes compareceram ao evento marcado pela elegância e bom gosto. O novo empreendimento dos empresários Maura e Stélio Robusti fica localizado na avenida Sumaré e possui um espaçoso showroom com tudo para casa, desde roupa de cama, ob-

jetos de decoração, tapetes, móveis para área interna e externa, cozinhas e armários. A loja já trabalhava com as marcas Sierra, Mac e Artefacto. A partir de agora, os clientes também podem encontrar outras marcas do segmento como tecidos Adriana Barra, móveis Amazônia, América, Artefacto, Casalecchi, Harmony Home, Italsofa, Idea Tissot, Stone Design, Tecline, Estofados Itá-

lia, roupas de cama Diesel, Lacoste, o famoso couro da italiana Natuzzi, da linha leather editions, cozinhas e armários da respeitada Ornare, os tapetes húgaros Szalay. A UneRobusti é uma loja sofisticada do segmento, onde os clientes podem mobiliar e decorar a casa inteira em um mesmo local. 01 - Maura e Stelio Robusti

02 - Alexandre Clemente 03 - Alexandre e Maria Silvia Calil 04 - Josy e Guto Brich 05 - Cacaio Fortes Guimaraes e Simone 06 - Eduardo Caiado e Gasparini Jr 07 - Achilles Gabeline Neto e Tulio 08 - Paula Cacchi, Luiz Geraldo Avelino e Wilnes Tortoro 09 - Simone e Silvia Robusti 10 - Renato Aguiar

Entrega do Grand Privilège recebe chef francês

om a presença do renomado chef Claude Troisgros, a Copema Empreendimentos recebeu moradores e convidados na primeira semana de

abril, para a entrega do edifício Grand Privilège, localizado na sofisticada e valorizada

Avenida Professor João Fiúsa. Considerado referência no cenário da alta gastronomia, o também apresentador do “Que Marravilha!”, um dos programas de maior audiência e repercussão do GNT, preparou dois pratos, que depois puderam ser degustados por todos, e ainda autografou livros e posou para fotos. Fotos: Renato Lopes / Toque de Letra.

01 - Sandro Abdala, Newton Mendonça e Naif Calil Junior 02 - Henrique Azevedo e Melina Magdalena 03 - Valdir Pavani e Fernando Rivaben 04 - José Renato Magdalena 05 - Moacir Barroso Dutra, Elisete Dutra, Claude Troisgros e Tatiana Dutra 06 - Américo Sakamoto e José Roberto Brasão

07 - Mariana Cardoso, Sueli Cardoso, Claude e Marina Cardoso de Barros 08 - Marcela Pereira, Livia Magdalena Basile e Carol Frossard Castelli

FLASH

Jantar de Premiação 2012 Polo AD

ma noite cheia de estrelas e boas energias. Este foi o tema da festa que revelou os vinte profissionais que mais se destacaram em 2012. Destes,

nove irão para Cancun, sendo que o primeiro

lugar levará um acompanhante. O jantar foi no Amici, em uma noite de muita sofisticação e glamour reunindo profissionais, lojistas e mídia. Há 13 anos no mercado, o Polo AD é pioneiro na fidelização e fomentação do mercado de engenharia, arquitetura e decoração para Ribeirão Preto e região. Hoje, o Polo AD conta com as principais mar-

cas do mercado na área de construção civil, acabamento e decoração são elas: A Rádio Luz, ACB Casa, Arte e Luz Iluminação, Balau Madeiras, Bidjar Tapetes Orientais, Bontempo, Caderode, Carpetline, Cober Plas, Concrenasa, Guidugli, Interbagno, Mac Móveis, Metaltintas, Moldurarte, Porcelanatos e Cia, Portec, Robusti, Said Som, Spazio Bello Revestimentos, Tropicália e UneRobusti.

07 01 - Grupo 02 - Zilda Mansano e Regina Kotait 03 - Adriana Barizza, Alessandra Guidugli e Rogério Barizza 04 - João Pedro Santos, Wilnes Tortóro, Paula Cecchi e André Guidugli 05 - Gisela Mazer, Maria Teresa e Guga Loures 06 - Cristina Salomão e Sérgio Coelho 07 - Rolando Junior e Elisete Tozo

08 - Sandro Sousa, João Mansano, Rolando Junior, Aldo Jordão e Marco Calil 09 - Valéria Armindo e Alessandro da Matta

100

FLASH

StÉfani Nogueira comemora sucesso nas vendas

Stéfani Nogueira Incorporação e Construção recebeu no dia 25 de fevereiro, na Famosa Pizza, clientes e parceiros para o lançamento oficial

do Acrópole Sul, localizado na rua Eugênio Rocha Filho. “O Acrópole Sul chegou para surpreender o ribeirão-pretano, prova disso é o sucesso de venda no período de pré-lançamento. Comemoramos com nossos clientes de um jeito que Ribeirão Preto nunca viu”, comenta Fernanda Defendi, gerente comercial e marketing da Stéfani Nogueira Incorporação e Construção. Com duas op-

ções de área, 123,23m2 e 124,42m2, o projeto arquitetônico do Acrópole Sul é assinado pela arquiteta Márcia Santiago, com opções variadas de plantas para atender a necessidade de cada morador.

01 - Alana Oliveira e Rogerio Melo 02 - Débora Rodrigues e Caio Poltronieri 03 - Fernanda Defendi e Márcia Santiago

04 - José do Carmo Resuto e Teresinha Resuto 05 - Lígia de Stéfani Nogueira e Eduardo Nogueira 06 - Marcia Balbino Orioli e Luciana Balbino Janini 07 - Mariangela e José Luiz Bárbaro 08 - Marilda Moreira Nicolas Moreira 09 - Paulo Eduardo Ferreira Martins Junior 10 - Paulo Eduardo Ferreira Martins

102

Francino Casa inaugura loja em Ribeirão Preto

Francino Casa realizou na noite de 26 de fevereiro a inauguração da sua loja em Ribeirão Preto, localizada na Av. Wladimir Meirelles Ferrei-

ra, no Jardim Botânico. Em São Paulo está há três anos na Alameda Gabriel Monteiro da Silva e sua fábrica fica no interior de Minas Gerais. Os móveis Francino Casa destacam-se pelo design, conforto e qualidade. A loja possui variedades nas opções de acabamentos e tecidos, além da possibilidade

em adequar as peças à medida ideal para cada projeto; o cliente consegue personalizar seu móvel de acordo com sua necessidade. Veja quem esteve no evento de inauguração. 01 - Ângela Titotto 02 - Fabiana Dib, Gabriela Mendes, Márcio Quintino e Renata Biagi

03 - Fida Aude, Cristiane Petroni e Cristina Salomão 04 - Fernanda Bernardes e Alessandra Barella 05 - Guilherme De Brino e Mateus Passaglia 06 - Isaac e Adriano Francino 07 - Daniel Abbud e Sarita Ávila 08 - Marcelo e Carla Martinelli 09 - Natália Magallini, Elianna Carneiro e Karoline Cunha

103

FLASH

Hyundai lança em Ribeirão Preto o HB20X

New, concessionária exclusiva em Ribeirão Preto (SP) do Grupo Toniello, para comercialização do automóvel HB20, da rede Hyundai

Motor Brasil, apresentou em fevereiro, o novo carro da família: o HB20X. A loja em Ribeirão Preto tem 4 mil metros entre oficina, peças e estoque e conta ainda com um show room de 900 metros quadrados. Com uma roupagem mais moderna e urbana, o HB20X segue a filosofia de design de projeto dos SUV Hyundai. Tem para choques dianteiro e traseiro re-

desenhados - comparados com o HB20, além de vincos mais marcados, o que confere ousadia e esportividade ao automóvel. Trata-se de um hatch cross compacto de estilo único. O HB20X conta com o motor 1.6 Flex, mais potente da categoria e que obteve nota B no Programa Brasileiro de Etiquetagem (PBE). Veja quem esteve no evento de lançamento.

01 - Ildevan Medeiros 02 - Alvaro Miller 03 - Marcelo Cauchick e Adriano Aguilar 04 - Rogério de Almeida 05 - Carlos Pinho

06 - Marcela Campos 07 - Adriano Aguilar 08 - Gabriela Bressan

104

105

FLASH

Del Lama Premia profissionais da região

Del Lama Acabamentos começou o ano comemorando. No dia 26 de fevereiro, realizou o tradicional evento de premiação para profissionais do

segmento, ocasião em que também lan-

çou a Campanha de 2013 e divulgou duas novas marcas com as quais já está trabalhando – Laufen e Tabernáculo. No dia 7 de abril completou 35 anos de atuação no mercado de Ribeirão Preto e região.

01 - Angélica Del Lama, Thais Lipari e Ricardo 02 - Angélica Del Lama, Luciano Esteves e Andrea Del Lama

03 - Angélica Del Lama, André Moraes Soares e Andrea Del Lama 04 - Angélica Del Lama, Lilian Pereira Lima Garcia e Andrea Del Lama 05 - Gisele Garcia Polverini, Valeria Lima, Angélica Del Lama, Carina Furlan e Talita Corral 06 - Angelo Furlanetto Junior, Dani Trovo, Angélica Del Lama e Janaina Capelo 07 - André Moraes Soares, Angélica Del Lama, Lilian Pereira Lima Garcia e Luciano Esteves

106

FLASH

Fotos: Fabrício Fiacadori.

Orleans Peugeot apresenta novo modelo em café da manhã

Orleans Peugeot, concessionária exclusiva da marca Peugeot do Brasil em Ribeirão Preto (SP), apresentou no início de abril, em um café da ma-

nhã para convidados, o novo modelo Peu-geot 208 do Grupo PSA Peugeot Citroën. Baseado numa proposta inovadora, o 208 reinterpreta o prazer de condução apoiado em três eixos: design que combina dinamismo e elegância, experiência de condução, marcada por uma arquitetura interior totalmente repensada, além de tecnologia expressada pela oferta de equipamentos

antes encontrada somente em segmentos superiores. A Orleans Peugeot foi inaugurada em outubro de 1999 em Ribeirão Preto e se destaca entre as melhores Concessionárias Peugeot do país.

01 - Melina Severi, Carla Suave e Margarete Prezoto

02 - Amaury Martins 03 - Geison Rosário 04 - Leonildo Peres 05 - Rafael Peres 06 - Peugeot 208

108

109

e x p e d i e n t e Diretor Geral - Rogério Afonso da Silva // Jornalista Responsável Jéssica Amorim // Revisão - Fabrício Travassos // COMUNICAÇÃO - Sheila Siqueira // PROJETO Gráfico - Franklin Guirra // Assistente de Arte - Claudia Carolina de Oliveira // Projetos Especiais de Turismo - Valéria Feitosa // Fotógrafos Convidados - Eduardo Moody - Eli Cruz - Marcelo Negromonte // MARKETING - Travassos Propaganda e Marketing // Ass. de Imprensa - Sheila Siqueira Comunicação Integrada. // Consultoria JURÍDICA - Beltrani e Beltrani // Auditoria - tiragem auditada pela KPMG Auditores Independentes. Publicidade CAMPINAS - SP Ana Torres - (19) 9703-9611 / 7814-9532 - anatorres@citymagazine.com.br Mario Segurado - (19) 9257-1698 - mariosegurado@citymagazine.com.br Londrina - PR Ariel Amorin - (43) 9995-0850 / 7811-3257 - ariel@citymagazine.com.br Ribeirão PRETO - SP Guilherme De Brino - (16) 9218-0664 / 7814-0438 - guilherme@citymagazine.com.br Juliana Aveiro - (16) 9382-7399 / 7815-0114 - juliana@citymagazine.com.br Rogério Almeida - (16) 9392-7575 / 7811-7095 - ralmeida@citymagazine.com.br Salvador - BA Robson Prats - (71) 9684-1658 / 8296-0429 - prats@citymagazine.com.br Valfredo Edmundo Silva Rêgo - (71) 8777-2477 - valfredo@citymagazine.com.br São Paulo - SP Cristiano Jaguaribe - (11) 98282-7111 / (16) 7814-5003 - cristiano@citymagazine.com.br

Atendimento ao Leitor

Opine sobre as reportagens publicadas na revista e sugira temas para as próximas edições. Envie sua mensagem para nossa redação: redacao@citymagazine.com.br. Para informações, sugestões, elogios ou reclamações: contato@citymagazine.com.br. City Magazine é uma publicação trimestral com distribuição dirigida, produzida e editada pela R.A. da Silva Editora. A revista não autoriza a retirada, a negociação ou permuta de qualquer material utilizado, na produção da mesma, assim como texto e fotos. As pessoas que não constam no expediente não estão autorizadas a falar em nome da City Magazine. A revista não se responsabiliza pelos conteúdos das reportagens assinadas, informações provenientes de assessoria de comunicação ou imprensa, assim como créditos das fotos utilizadas para a divulgação dos produtos, dos anunciantes e das mensagens publicitárias que estão incluídos nesta edição. Todas as imagens e perspectivas contidas na revista são de responsabilidade das empresas e construtoras envolvidas, utilizadas somente para divulgação. Obs: As imagens dos empreendimentos imobiliários contidas nesta revista são meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações sem prévio aviso.

R.A. da Silva Editora e eventos - ME Av. Anhanguera, 414 - Sala Térrea Ribeirão Preto/SP (16) 3289.7462 contato@citymagazine.com.br

www.citymagazine.com.br city magazine

110

@citymagazinebr

FOTOGRAFIA / CAPA: CAPA: Guerra Rubens Vista interna do Guangzhou Opera House, China FOTOGRAFO: Virgile Simon Bertrand