Tiragem auditada pela:
Capa 0 0 0 0 4> 9 771 808 55 900 7
ISSN 1808-5598
ano 2
R$ 15,00
. nº 8 . 2011 / SSA-02
ARQ & DECOR
EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS
ANDRÉA TOMBO LÚCIA MOLINARI INTERNATIONAL SALE
ARTE
CULTURA
CURIOSIDADES
O S E U N OVO E S T I LO DE VIDA COMEÇA AQUI.
A e xc e l ê n c i a d o s s e r v i ço s pay p e r u s e 5 estrelas do h ot e l I b e r o s ta r P R A I A D O F O R T E ta m b é m e s ta r á d i s p o n í v e l À CO M U N I DA D E I b e r o s tat e .
Spa - Resort Iberostar
Credibilidade | Administração do Grupo Iberostar, responsável por mais de 100 hotéis nas melhores praias do mundo.
c a s a s e a pa r ta m e n t o s c o m s e r v i ç o s 5 e s t r e l a s n o r e s o r t i b e r o s ta r . Antônio Caramelo
David Bastos
Ivan Smarcevscki
Projeto arquitetônico: Antônio Caramelo, David Bastos e Ivan Smarcevscki.
• C at e r i n g • S e g u r a n ç a 24 h • A c e s s o e xc lu s i v o À v i l a d e P r a i a d o F o r t e at r av é s da E co v i a • F i t n e s s C e n t e r • S pa co m m a s s a g e m e s a u n a • V i l a co m c e n t r o co m e r c i a l • R e s ta u r a n t e s , b a r e s e co n v e n i ê n c i a s .
Perspectiva Externa - 2ª Fase
Co n h e ç a e m p r i m e i r a mão no Salão I m o b i l i á r i o to d o s o s d e ta l h e s da 2 ª fa s e d o I b e r o s tat e Pr aia do Forte.
A pa r t i r d e R $ 3 7 5 . 0 0 0 , 0 0 | F i n a n c i a m e n t o d e at é 8 0 % d o va l o r e m at é 3 0 a n o s . *
w w w. i b e ro s t at e . co m . b r
71
3676.4222
Vendas:
Financiamento:
Realização:
VISITE DECORADO NO RESORT IBEROSTAR
*Sujeito à análise de crédito e às demais condições do produto. Para conhecer as condições do produto, obter outras informações ou tirar dúvidas, acesse www.santander.com.br/creditoimobiliario ou fale com um dos nossos gerentes. Nota: as condições ora oferecidas poderão ser alteradas ou extintas a qualquer momento. Em atenção à legislação vigente, informamos que as perspectivas, assim como as cores, objetos, móveis e decoração contidos nesta peça têm fins meramente ilustrativos, podendo sofrer alterações de cor, textura, acabamento e composição, não integrando o contrato de compra e venda. Incorporador/Construtor: Ibérica Construções e Incorporações Ltda., CNPJ nº 10.863.415/0001-42. Responsável técnico: Marconi Oliveira Carreiro, CREA/BA nº 47.117. RI: nº R-13 da matrícula 15.166 do Ofício de Registro de Imóveis da Comarca de Mata de São João/BA. Vendas: Remax - CRECI 1016 e Brito & Amoedo - CRECI J 1063.
Editorial
F
ica difícil conter a satisfação, ou melhor, a alegria em
City
8
Mais uma conquista!
Salvador
cada edição finalizada da City Magazine Salvador. A beleza dessa terra literalmente abençoada por Deus, com suas magníficas paisagens naturais e cultura
histórica, torna cada página simplesmente irresistível. Fato que não seria possível sem a ajuda do meu grande amigo Adriano Formosinho que logo no início, quando estávamos criando a City Salvador, me apresentou Eduardo Gordilho, hoje parceiro, amigo e responsável pela gestão comercial da revista na Bahia. O mercado aquecido do Estado baiano segue rumo ao crescimento, esboçado em projetos dignos de reis. Sejam pelas infraestruturas minuciosamente elaboradas, altos investimentos ou bem-estar que oferecem, as obras agregam, cada vez mais, a importância de uma vida segura e tranquila. A sofisticação não fica de fora do show, que em seu elenco une profissionais de peso, altamente preparados para oferecer aos gostos mais exigentes os TOPs do ramo arquitetônico. Em mais um Arq&Decor, conseguimos extrair o melhor das arquitetas e urbanistas Andréa Tombo e Lucia Molinari, que representaram muito bem Salvador e região, com espaços funcionais e encantadores. As construtoras da cidade também embarcaram nessa viagem que tiveram como destino, apartamentos perfeitos para conviver entre familiares e amigos. A certeza que concretizamos mais uma vez um material refinado e, acima de tudo, rico, está presente! Contudo, o que fala ainda mais alto é a vontade de continuarmos explorando esse universo fascinante da arquitetura, com a intenção de levar até os nossos leitores todas as novidades que o mesmo abriga. Sente-se, relaxe e encontre a seguir o lugar que mais combine com o seu estilo de vida. Boa leitura! Rogério Afonso Diretor
56
Arq&Decor Andréa Tombo e Lucia Molinari expressam gostos refinados através de uma visão aguçada da arquitetura.
10
Cultura
80
Conheça o Farol da Barra, um dos pontos
Estilo
turísticos mais visitados de Salvador que
Mobiliário expressivo em cores e design.
encanta pela vista privilegiada do litoral baiano.
14
Arte
“Nós nascemos arquitetos!”. Confira um verdadeiro diálogo com a arquitetura através do talento de André Sá e Francisco Mota.
20
Entrevista
O presidente do Sinduscon-BA, Carlos Alberto Matos Vieira Lima, falou sobre a atual situação
82
Showroom
A Casa Nobre assina móveis planejados e personalizados para as áreas comercial e residencial.
86
Pelo Mundo
A sede da marca alemã, BMW Welt, traduz em seus espaços design, funcionalidade e luxo.
do ramo da construção civil de Salvador.
92
Arquitetura e Turismo Onde Morar Condomínios Verticais
26
Empreendimentos de alto padrão que oferecem conforto e qualidade de vida aos gostos mais
O lendário Mandarin Oriental, localizado no coração de Barcelona, mostra o que há de melhor em hospedagem cinco estrelas.
exigentes de Salvador e região. International Sale
48
96
Flash
Os eventos que movimentaram os baianos.
Descubra o que Miami tem a oferecer de melhor!
26
86
92 Sumário
9
Cultura
Farol da Barra
City
Salvador
O primeiro e o mais antigo
10
Também conhecido como “Farol de Santo Antônio”, um dos pontos turísticos mais visitados de Salvador encanta pelos seus 22 metros de altura e vista privilegiada do litoral baiano, sendo o primeiro farol do Brasil e o mais antigo do Continente.
Cultura
11
Cultura
City
Salvador
A 12
s cores preta e branca envolvem
grande estrutura precisava ser planejada
o Farol da Barra na cidade de
para auxiliar os navios que chegavam a
Salvador. A antiga Ponta do
Baía de Todos os Santos em busca das ricas
Padrão, conhecida atualmente
matérias-primas disponíveis no Brasil, como
como Ponta de Santo Antônio, abriga a torre
o pau-brasil, açúcar, algodão, tabaco, entre
imponente de alvenaria, assim como sua
outras.
lanterna e galeria, construídas no interior do
No entanto, a ideia apenas concretizou-se
Forte de Santo Antônio da Barra.
no final desse mesmo século pautada pelo
Tudo teve início com a alta movimentação
naufrágio, em um banco de areia, do Galeão
de embarcações no porto da cidade, mais
Santíssimo Sacramento - capitania da frota da
precisamente no século XVII, onde uma
Companhia Geral do Comércio do Brasil.
Assim, o farol foi edificado em 1696, ganhando um torreão
Os próprios moradores da cidade, além dos visitantes,
quadrangular com lanterna de bronze envidraçada, a qual
artistas e poetas de todo o país, contam hoje não apenas
era abastecida por óleo de baleia (de acordo com o Instituto
com uma grande edificação decorrente das necessidades
Geográfico e Histórico da Bahia na época), tornando-se o
do passado, mas também com um local encantador, que
primeiro do Brasil e o mais antigo do Continente.
abriga em suas estruturas ricas histórias, as quais servem para
Os tempos de modernização também chegaram para um
inspirar aqueles que por ele passam, gravando momentos
dos pontos turísticos mais visitados da Bahia e, no dia 6 de
únicos e inesquecíveis. É como diria a composição “Farol da
julho de 1832, o Farol da Barra ganhou estruturas atuais com
Barra” de Galvão e Caetano Veloso: “Quando o sol se põe,
fabricação inglesa e alcance de dezoito milhas náuticas (em
vem o farol iluminar as águas da Bahia. No Farol da Barra,
tempo claro). No ano de 1937, seu sistema de iluminação,
o encontro é pouco, a conversa é curta, tudo é tão rápido
agora à base em querosene, foi trocado pelo elétrico.
como se furta”.
Texto Joana Mortari
Cultura
13
Arte
Um diálogo com a
City
Salvador
arquitetura 14
Quando questionados sobre como foi o início da carreira e o porquê da escolha, os arquitetos André Sá e Francisco Mota foram diretos. “Acreditamos que as pessoas já nascem como uma tendência profissional. Nós nascemos arquitetos!”. Desde o secundário, usavam sua criatividade para idealizar espaços com formas adequadas ao uso das necessidades humanas elemento fundamental para aqueles que desejam alcançar ao longo da carreira arquitetônica, prestígio e sucesso.
J
á em relação ao estilo de trabalho
de formados e de centenas de projetos, decidiram que era o
que seguem, a resposta foi filosófica e
momento exato para registrar essa trajetória, onde, diariamente,
verdadeira. "O homem é produto do
dialogam com a arquitetura de uma maneira fluida e equilibrada
meio. A frase se aplica definitivamente
acompanhando as mudanças e vencendo os desafios impostos
na arquitetura, através da evolução do mesmo.
pelas gerações. O livro "Um Diálogo da Arquitetura com a
Cabe ao arquiteto a competência de administrar
Cidade" foi lançado em julho desse ano e reuniu cerca de 400
de uma forma equilibrada as grandes mutações
convidados no Complexo Multiuso Mundo Plaza, localizado
que são refletidas diretamente nas propostas
no bairro Iguatemi, em Salvador. A publicação apresenta em
arquitetônicas,
que
suas 200 páginas textos e imagens relativos à trajetória de
comprove o cuidado da sua criatividade nos
ambos, desde a fundação de seu escritório "AFA - André Sá e
espaços urbanos".
Francisco Mota Arquitetos" até os dias de hoje. A publicação
Ao pautar a ligação entre profissional e cliente,
chama atenção para o desafio que é entender o espaço urbano
ambos concordaram que criar uma escala
a partir de uma visão global e para uma avaliação, de maneira
adequada entre a "freguesia" e o projeto, é
multidisciplinar, das soluções arquitetônicas adequadas ao
o segredo. "Este é o grande desafio que se
desenvolvimento sustentável. A publicação debate também o
adquire com a capacidade incorporada às
papel do arquiteto como agente legal, ordenador e orientador
experiências, atingindo a satisfação de ambos.
no processo de crescimento urbano. Vale a pena conferir!
Difícil não é fazer o que o arquiteto quer. Difícil
Texto Joana Mortari. Fotos Divulgação.
deixando
um
legado
é fazer o que o cliente imagina, na maneira que ele quer". A vida intensa na arquitetura fez com que esses dois mestres passassem por vários tipos de estradas. "Caminhamos na área de urbanismo desenvolvendo planos diretores com novos destinos urbanos e turístico-imobiliários. Na arquitetura, abraçamos os interiores, fato que nos ensinou a verdadeira escala espacial, evoluindo
para
os
espaços
residenciais,
comerciais, empresariais, industriais, de lazer e entretenimento, ocupando um universo de soluções que nos incentiva a procurar algo novo, como talvez uma estação espacial", destacam. A
sustentabilidade
Arquitetos André Sá e Francisco Mota
é,
sem
dúvida,
uma
grande referência nos projetos assinados por ambos, que levaram para o currículo algumas premiações por sua arquitetura responsável em soluções de re-uso, reciclagem, renovações de calor e afins. "O equilíbrio sustentável será a meta da arquitetura contemporânea", completam. Tamanha experiência não poderia ficar apenas
AFA - André Sá e Francisco Mota Arquitetos Rua Lucaia, 295
nas histórias e obras concretizadas pela
Salvador - BA
dupla. Assim, Sá e Mota, após quarenta anos
(71) 3334.5166 / 3334.5566 / 3334.5566
Arte
15
Publieditorial
6° Salão de Negócios Imobiliários da Bahia O maior evento do mercado imobiliário do Nordeste, o Salão de Negócios Imobiliários da Bahia, será realizado dos dias 31 de agosto a 04 de setembro, promovido pela ADEMI-BA (Associação de Dirigentes de Empresas do Mercado Imobiliário da Bahia).
City
Salvador
O 18
evento acontecerá no Centro
da GMF Arquitetos prioriza a diversidade,
de Convenções da Bahia e já se
com plantas diferenciadas, seguindo sempre
consagrou campeão de vendas
o conceito do Salão. Para a 6ª edição, a
desde a sua primeira edição no
ideia é deixar de lado as grandes avenidas
ano de 2006. O vice-presidente da ADEMI-
e transformar o espaço em lotes ortogonais
BA, Cláudio Cunha, vem desenvolvendo
(ângulos de 90º). O novo projeto conta com
junto a uma equipe de profissionais ações
lotes em L, T e retângulos, formando assim
de sucesso que visam buscar inovações e
uma espécie de labirinto que permite que
resultados para tornar cada nova edição
os visitantes tenham caminhos múltiplos e
melhor e mais competitiva.
façam o percurso geral visitando todos os
Responsável pelo projeto arquitetônico do
estandes. O detalhe é que o formato do
Salão de Negócios Imobiliários da Bahia
lote também estimula a criação de estandes
desde 2007, o arquiteto Giuseppe Mazzoni
inusitados.
De acordo com o presidente da ADEMI-BA, Nilson Sarti, a
Espaço Cores&Formas
expectativa para 2011 é vender
Um das novidades que promete
mais de 16 mil unidades. São
chamar a atenção este ano dos
esperadas até o dia 04 de
visitantes e expositores do Salão
setembro cerca de 30 mil pessoas
de Negócios Imobiliários da Bahia
em busca da realização do sonho
é o espaço “Cores&Formas”.
da casa própria e aqueles que
O novo produto trará mais
não perdem a oportunidade de
informação e permitirá maior
um bom investimento.
aproximação dos visitantes.
"Nosso objetivo é continuar na
Para celebrar a 6ª edição do
posição de destaque como um
evento,
dos maiores eventos imobiliários
seis
do país", enfatizou Cunha.
para apresentar seus olhares
O
Negócios
sobre arquitetura e decoração
Imobiliários da Bahia contará
de interiores para o público
com
de
do Salão. São eles: Margarete
aproximadamente 32 expositores
Iglesias, Mônica Sarti, Cristiane
nacionais e internacionais, novos
Pepe, Cláudia Biglia, Rogério
espaços e um mix diversificado
Menezes e Marlon Gama.
de lotes, adequados a cada
O
necessidade, com a opção de
aos
estandes
cada ambiente uma cor e uma
6º
Salão uma
de
infraestrutura
pré-moldados.
Fora
foram
convidados
renomados
profissionais
espaço
inédito
arquitetos
o pocket show, com atrações
personalidade,
variadas
permitirá
explorar
em
funcionando
e
das
opções
de
como um celeiro de ideias
restaurantes
na
praça
de
para quem quer dar um toque
alimentação, este ano o Salão vai
especial à casa ou ao escritório.
contar com algumas novidades
O
como: a pesquisa “Minha Casa
será realizado anualmente pela
é a Minha Cara”, a escolha
ADEMI-BA
do
Criativo”,
com a participação dos melhores
“Espaço Cores & Formas” e
profissionais de arquitetura e
“Espaço Play”, além do projeto
decoração. Impossível não se
paisagístico assinado por Carla
surpreender!
“Estande
Mais
espaço
“Cores&Formas” sempre
contando
Fotos Ivan Erick
Oldemberg e ainda o sorteio de uma moto, dois carros e diversos prêmios. O Salão também irá oferecer a “Maratona Universitária de Ideias” que tem o objetivo de mobilizar
os
estudantes
de
Arquitetura e Engenharia Civil
Site Ademi-BA www.ademi-ba.com.br
de Salvador a superar desafios e
5º Salão de Negócios Imobiliários da Bahia
encontrar soluções para o setor
www.salaoimobiliariodabahia.com.br/2010
imobiliário local. Publieditorial
2011
19
Entrevista
Um retrato do
mercado
Em entrevista concedida a revista City Magazine, o Presidente do Sinduscon-BA (Sindicato da Indústria da Construção do Estado da Bahia), Carlos Alberto Matos Vieira Lima, falou sobre a atual situação do ramo da construção civil de Salvador, ressaltando assuntos de grande interesse para os investidores e mostrando em dados concretos o crescimento deste setor. City: Fale sobre o desenvolvimento no setor
City:
da construção de Salvador nos últimos
imobiliário atual?
tempos.
Carlos Alberto: De acordo com pesquisa realizada
Carlos Alberto: O setor da construção está
pela Ademi-BA em Salvador, no ano de 2009 foram
aquecido, com ciclo de crescimento iniciado
lançadas 6.249 novas unidades habitacionais - uma
em 2003. Em 2010, o PIB do setor no Estado
redução de 64% com relação a 2008, quando
cresceu 14,6%. No primeiro trimestre de 2011
houve grande crescimento do setor. Já as vendas
esse crescimento foi de 4,2%.
de imóveis novos em 2009 caíram 25,6%, com a
Como
você
analisa
o
mercado
comercialização de 11.250 unidades. Apesar da City: E quanto às vagas formais de emprego?
queda, este número foi bastante positivo visto que
Carlos
-
o mercado passava pela crise econômica mundial.
Alberto:
considerando
2010,
declarações
a
Bahia
entregues
Em 2010, o número de lançamentos foi de 14.619
fora do prazo - de acordo com os dados
novas unidades habitacionais, enquanto em
do
e
2009 esse número foi de 6.249 unidades. Foram
Desempregados (CAGED), divulgados pelo
comercializadas 12.879 unidades, um aumento de
Ministério do Trabalho e Emprego (MTE), foi
14,5% em relação a 2009.
Cadastro
as
Em
Geral
dos
Empregados
City
Salvador
responsável pela geração de 123.947 vagas
20
formais de trabalho. A construção civil foi
City: E os alvarás para novas construções?
responsável por 22,8% destas vagas. No
Carlos Alberto: Foram liberados pela Prefeitura de
primeiro semestre de 2011, o número de
Salvador em 2009 565 alvarás. Já em 2010, foram
vagas formais de trabalho foi igual a 60.472,
liberados 627, ou seja, tivemos um crescimento de
sendo a participação da construção civil de
11% em relação ao ano anterior. No período de janeiro
20,0%.
a junho de 2011, esse número foi igual a 374 alvarás.
City: Como é a participação da Bahia nos
City: Falando em sustentabilidade, qual o projeto
financiamentos imobiliários?
em alta assinado pelo Sinduscon - BA e quais as
Carlos Alberto: O valor total de financiamentos
vantagens que o mesmo oferece a cidade de
imobiliários (construção e aquisição), com recursos
Salvador?
do Sistema Brasileiro de Poupança e Empréstimo
Carlos Alberto: O Sinduscon-BA, além de promover
(SBPE), foi de R$ 1,2 bilhão, em 2009. Em 2010, esse
junto às empresas boas práticas de sustentabilidade
valor foi de R$ 2,3 bilhões. No período de janeiro a
através de seminários, cursos e palestras, deliberou que
maio de 2011, esse valor foi igual a R$ 1,5 bilhão.
a construção de sua sede fosse presidida pelos conceitos
A Bahia foi o estado que teve maior participação
de sustentabilidade. O projeto já se encontra com o
(39,8%) no total de financiamentos imobiliários
alvará de construção emitido. No desenvolvimento do
no Nordeste em 2009. Em relação ao Brasil, sua
projeto contamos com uma equipe de profissionais
participação foi de 4,1%. Em 2010, a participação
expecializada com projeto arquitetônico dos arquitetos
foi de 34,1% em relação ao Nordeste e 4,1% em
Paulo Cunha e Mário Vieira Lima, projeto de instalações
relação ao Brasil. Já no período de janeiro a maio de
do engenheiro Thales de Azevedo Filho e consultoria de
2011, sua participação em relação ao Nordeste foi
sustentabilidade da engenheira Ana Rocha.
de 39,8% e 5,2% em relação ao Brasil. City: Quais as maiores dificuldades que o Sinduscon-BA encontra para desenvolver o crescimento da cidade? Carlos
Alberto:
A
falta
de
mão-de-obra
qualificada, terrenos, mobilidade urbana e regras claras para o licenciamento dos empreendimentos. City: De que forma os moradores e empresas poderiam
colaborar
para
esse
melhor
desenvolvimento? Carlos Alberto: Os moradores devem se mobilizar para exigir do setor público investimentos na mobilidade urbana. Em relação às construtoras, elas devem fiscalizar e denunciar práticas incorretas. As empresas precisam adotar projetos com conceitos de sustentabilidade, o que produzirá efeitos positivos na preservação do meio ambiente, além de investir em inovação tecnológica para a melhoria da qualidade e da produtividade.
Carlos Alberto Matos Vieira Lima SINDUSCON-BA Sindicato da Indústria da Construção do Estado da Bahia Rua Minas Gerais, 436 - Pituba - Salvador - BA (71) 3616.6000 www.sinduscon-ba.com.br
Entrevista
21
Publieditorial
17ª Premiação ADEMI-BA
A ADEMI-BA (Associação de Dirigentes de Empresas do Mercado Imobiliário da Bahia) promoveu no mês de maio uma grande cerimônia para a entrega do Prêmio ADEMI-BA 2011, um dos mais importantes eventos do mercado imobiliário baiano. "Lançamento Imobiliário do Ano" (de 10.001 a 20.000
pelos associados e comemoraram a vitória no
m² de área construída), "Lançamento Imobiliário do Ano"
espaço Unique Eventos. O prêmio que chegou
(até 10.000 m² de área construída), "Empresa Revelação
a sua 17ª edição teve algumas mudanças
do Ano", "Arquiteto do Ano", "Imobiliária do Ano", "Fornecedor do Ano" e "Agência de Publicidade do Ano".
para proporcionar independência ao voto dos jurados.
Com o objetivo de reconhecer e prestigiar as empresas que
Além disso, a grande novidade foi a inclusão das categorias
se destacaram durante o ano, o Prêmio ADEMI-BA incentiva
"Lançamento do Ano" e "Empreendimento do Ano", o que
o crescimento da sua atividade. A premiação contou com
deixou a disputa ainda mais democrática.
a auditoria da multinacional Deloitte, hoje reconhecida
De início, existiam somente duas categorias: "Empresa" e
como um certificado que assegura a qualidade dos serviços
"Empreendimento Destaque do Ano". Com o objetivo de
realizados, sobretudo ao consumidor no momento da
ampliar o alcance da premiação e contemplar novas áreas
compra do imóvel. Sua estrutura favorece a consolidação da
convergentes com o setor imobiliário, novos conceitos foram
imagem das empresas a partir do reconhecimento por seus
agregados ao prêmio e que ao longo dos anos, este número
pares, funcionando como incentivo direto ao mercado.
passou a treze: "Empresa do Ano", "Empreendimento
Para concorrer, as empresas precisam ter alguns atributos
do Ano" (acima de 20.000 m² de área construída),
essenciais como: a qualidade dos produtos criados e/ou
"Empreendimento do Ano" (de 10.001 a 20.000 m² de
oferecidos pelos competidores, a satisfação dos clientes e
área construída), "Empreendimento do Ano" (até 10.000
a preocupação com o meio ambiente, ratificando a ética
m² de área construída), "Gestão Sustentável", "Lançamento
e a responsabilidade social, preocupações prementes da
22
Imobiliário do Ano" (acima de 20.000 m² de área construída),
ADEMI-BA.
Salvador
implantadas no sistema de julgamento desde o ano passado
City
A
s 11 empresas vencedoras foram selecionadas
Os ganhadores • Empresa do Ano: PDG • Empresa Revelação do Ano: Conie Empreendimentos • Arquiteto do Ano: Antonio Caramelo Vasques • Empreendimento do Ano, acima de 20.000m² de área construída: Mundo Plaza (Odebrecht Realizações Imobiliárias) • Empreendimento do ano, de 10.001 a 20.000m² de área construída: Vita Residencial Clube (Cyrela Andrade Mendonça) • Lançamento Imobiliário do Ano, acima de 20.000 m² de área construída: Hangar (Odebrecht Realizações Imobiliárias) • Lançamento Imobiliário do Ano, até 10.000 m² de área construída: Morada Imperial (Leão Engenharia) • Gestão Sustentável: Cyrela Andrade Mendonça • Imobiliária do Ano: Brito&Amoedo Imobiliária • Agência de Publicidade do Ano: Engenhonovo • Fornecedor do Ano: Stand de Vendas
Estiveram presentes o Secretário da Indústria, Comércio e Mineração (SICM), James Correia, representando o Governador do Estado Jaques Wagner; o prefeito de Salvador, João Henrique; a prefeita de Lauro de Freitas, Moema Gramacho; o prefeito de Camaçari, Luiz Carlos Caetano; o superintendente de negócio da Caixa Econômica Federal, Aristóteles Menezes, representando o presidente da CEF, Jorge Hereda; o diretor regional do Bradesco, Alex da Silva Braga; o presidente do SINDUSCONBA, Carlos Alberto Vieira Lima; o superintendente do Meio Ambiente de Salvador, Luiz Antonio Nunes Nery; superintendente da SUCOM (Superintendência de Controle e Ordenamento do Uso do Solo do Município), Cláudio Silva; presidente da Bahiagás, Davidson Magalhães Santos; superintendente Regional do IPHAN (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) e Carlos Amorim. O presidente da ADEMI-BA, Nilson Sarti, declarou que o prêmio funciona como um farol para o mercado e para os associados para que sejam desenvolvidos empreendimentos, projetos diferenciados que atendam às novas necessidades socioambientais e para que os profissionais busquem se aprimorar a cada ano. “O Prêmio ADEMI-BA é como um indutor de práticas onde focamos, a cada ano, determinados aspectos que achamos fundamentais para o crescimento sustentável no setor”, disse. Segundo o presidente, nesse e nos próximos anos a ADEMI-BA buscará uma preocupação maior com o meio ambiente para que o
Ademi-BA www.ademi-ba.com.br
crescimento imobiliário possa proporcionar uma maior qualidade de vida ao cidadão. Publieditorial
2011
23
Onde Morar Condomínios Verticais
O bom é viver a vida!
City
Salvador
O ponto de partida para quem deseja usufruir todas as boas coisas da vida é a funcionalidade. E, com isso, fica praticamente impossível equilibrar família, saúde, diversão, trabalho, entre outros, se o local escolhido para morar não contribui para tanto.
26
O
s condomínios verticais disponíveis
projetos nas melhores opções para viver
atualmente no mercado seguiram
com a família, receber os amigos e curtir,
exatamente esse pensamento: o
nos momentos de descanso, o seu cantinho
de facilitar o cotidiano de seus
particular. Em Salvador, as obras não param
residentes com espaços, além de envolventes
de crescer e prometem aos clientes universos
e sofisticados, mais do que práticos. Área
diferenciados que atraem os gostos mais
de lazer completa, fitness, espaço gourmet,
exigentes da cidade e região, afirmando
segurança
bem
ainda mais o potencial dessa ideia que
distribuídos, vagas para garagem, SPAs...
chegou para ficar. Confira as vantagens dos
Todas essas estruturas minuciosamente
“verticais” e viva, literalmente, a vida!
elaboradas transformam esses tipos de
Texto Joana Mortari
24h,
apartamentos
Condomínios Verticais
27
Onde Morar Condomínios Verticais
Platno Área Privativa: 110 m² (2 vagas de garagem) e 221m² (Penthouse – 4 vagas de garagem) Número de dormitórios: 3/4 ( 1 suíte) Construção: PDG Incorporação: PDG Arquitetura: AFA – André Sá e Francisco Mota Interiores: Thais Braga e Daniel Gualberto Vendas: PDG Vendas / Lopes / Brito & Amoedo (71) 3023.6455 Site: pdg.com.br/platno
Platno
O endereço que combina com o seu brilho! Sofisticação e praticidade fazem parte do conceito do novo empreendimento do Greenville. Conheça!
A
PDG lançou no mês de agosto o Platno, novo condomínio do bairro Greenville. Praticidade, infraestrutura completa de lazer, automação residencial e localização diferenciada são alguns dos diferenciais desse empreendimento que
possui mais de 19 mil m² de terreno. São três quartos com uma suíte e dependência reversível, distribuídos em 110m², com duas opções de plantas, para toda família que deseja “morar com brilho”. Além das luxuosas coberturas (penthouses) com 221m² e duas suítes. Todos os apartamentos possuem varanda gourmet, duas vagas de
City
Salvador
garagem cobertas, opção de planta com sala ampliada e home office
28
que complementam os detalhes do empreendimento. Além disso, o Platno possui área de lazer completa, piscina com deck, fitness, quadra poliesportiva, quadra de mini tênis, SPA, salão de jogos adulto e juvenil, espaço gourmet, salão de festas adulto e juvenil, brinquedoteca, parque infantil e praças.
Varanda
Fachada
Platno
29
Onde Morar Condomínios Verticais
Espaço Gourmet
Tudo isso em um espaço que integra urbanização, modernidade e preservação ambiental de maneira única. Toda a infraestrutura para o sistema de automação residencial do Greenville será oferecido pela incorporadora
PDG,
através
de
contrato com a empresa iHouse. Os sistemas “smartdoor”, “smarteye pro”, “smartgate” e “smartsauna”,
City
Salvador
fazem toda diferença no Platno.
30
Living Penthouse
Suíte Com
o
“smartdoor”
é
possível
umidade e essências da sauna.
esquecer as chaves e abrir a porta
O Bairro Greenville possui 350mil m²
com a digital. O sofisticado sistema
de área verde preservada, automação
“smarteye” fica instalado na guarita e
residencial, cabeamento subterrâneo,
permite monitorar e gravar as imagens
serviço pay per use e maior distância
das áreas comuns. O “smartgate”
entre os prédios. Ele reinventou
garante a segurança com software de
o seu conceito e é referência em
reconhecimento que só permitem o
preservação ambiental, qualidade de
acesso a automóveis cadastrados. Já o
vida e planejamento urbano na capital
“smartsauna” regula a temperatura,
baiana.
Stand Platno – Greenville Avenida Pinto de Aguiar, S/N – Patamares Salvador/ BA (71) 3023.6555 pdg.com.br/platno
Platno
31
Onde Morar Condomínios Verticais
Villa Augusta Área Privativa: 187m² Número de dormitórios: 4/4 (suítes) Construção: Catabas Incorporação: Catabas Arquitetura: Deda Arquitetura Vendas: Bahia Imóveis e Ponto 4 & Coelho da Fonseca Av. Princesa Isabel, 665, Graça – Barra Avenida - Salvador BA www.catabas.com.br
Villa Augusta City
Salvador
A união do clássico com o moderno
32
O clássico e o moderno se uniram levando até você um empreendimento diferenciado e feito especialmente para aqueles que primam pela qualidade de vida. Villa Augusta, o lançamento mais esperado da Catabas, está localizado em um dos pontos mais estratégicos de Salvador - na Graça - e conta com apartamentos de quatro suítes e um complexo que integra piscina, brinquedoteca, biblioteca, fitness center, espaço gourmet, entre outras atmosferas.
Villa Augusta
33
Onde Morar Condomínios Verticais
O City
Salvador
lançamento
34
mais
esperado
atmosfera e detalhes faz do residencial uma
da Catabas, acaba de chegar
conquista, que só quem é nobre pode alcançar.
na Graça e traz em um único
Pensando nessas pessoas que primam pela
empreendimento a união do
qualidade de vida, o Villa Augusta estreou
clássico e do moderno. O projeto está situado
repleto de facilidades e idealizado para realizar
em um bairro tradicional, cercado de privilégios
o conceito de morar com classe.
e com uma infraestrutura completa para
Além disso, o prédio conta com apartamentos
proporcionar mais lazer e comodidade em
que possuem quatro suítes e varanda integrada
uma localização estratégica, próximo a tudo
ao living para proporcionar mais aconchego à
que você precisar.O cuidado de projetar cada
família e receber os amigos.
A área de lazer foi pensada para os momentos de descontração e diversão e conta com um complexo com vários ambientes bem planejados, dentre eles, estão o campo de futebol, piscina, biblioteca, parque infantil, brinquedoteca, salão de festas, espaço gourmet e fitness center. Tudo para garantir
diversão
com
qualidade,
contando com um sistema integrado de segurança para maior tranquilidade da
sua
família.
Uma
estrutura
diferenciada para oferecer o que há de melhor em um empreendimento idealizado para você!
Catabas Av. Tancredo Neves, 1672, 6º andar Salvador - BA (71) 3341.5244 www.catabas.com.br/villaaugusta
Villa Augusta
35
Onde Morar Condomínios Verticais
Palazzo Santa Marinella Área Privativa: 164 m² Número de dormitórios: 4/4 Construção: Gatto Incorporação: Gatto Participações e Incorporações Arquitetura: Cassio Santana Arquitetura Vendas: (71) 3267.4404 Site: www.palazzosantamarinella.com.br
Palazzo Santa Marinella Incomparável!
City
Salvador
O Palazzo Santa Marinella chega a cidade de Salvador para reafirmar o padrão incomparável de qualidade da Gatto. Com apartamentos de 164m² com quatro quartos, sendo duas suítes, o empreendimento além de bem localizado, possui uma completa infraestrutura com playground, SPA, piscina com deck molhado, espaço fitness, espaço gourmet, salão de jogos, entre outros.
36
C
ontando com a credibilidade de mais
entre quatro opções de plantas. Um dos maiores
de 50 anos no mercado, a Gatto
diferenciais do empreendimento é a vista para o
lança na cidade de Salvador mais um
mar devido a localização privilegiada, no alto da
empreendimento de alto padrão, o
Colina A. Outro diferencial é a localização com
Palazzo Santa Marinella. O prédio conta com
acesso tanto pela orla como pela Paralela, além
apartamentos de 164m² de área privativa com
de estar próximo de escolas, shoppings, bares,
quatro quartos, sendo duas suítes e localizado
restaurantes, supermercados, estádio de futebol,
no Patamares. O cliente ainda poderá escolher
entre outros.
Palazzo Santa Marinella
37
Onde Morar Condomínios Verticais
Com uma infraestrutura de lazer completa, o Palazzo Santa
Marinella
oferece
piscina com deck molhado e SPA, playground coberto, salão parque
de
festas,
lounge,
infantil,
espaço
gourmet, sala de descanso, espaço fitness, quadra, salão
City
Salvador
de jogos e estacionamento
38
para visitantes.
Todos os empreendimentos com
diferenciada, que os lançamentos
assinatura Gatto possuem o padrão
da Gatto são sempre aguardados
de qualidade da construtora e
por investidores e clientes à procura
esboçam em seus contornos a
de
perfeição e excelência peculiar de
padrão de qualidade.
quem faz história no segmento de
A Gatto é sinônimo de tradição,
prédios de alto luxo em Salvador.
seriedade, pontualidade, confiança
Foi por sempre ver os detalhes
e inovação no segmento de
de
lançamentos de alto luxo.
uma
maneira
especial
e
empreendimentos
de
alto
Gatto Av. Presidente Vargas, 08, Sl. 102 Salvador - BA (71) 3103.7100 www.construtoragatto.com.br www.palazzosantamarinella.com.br
Palazzo Santa Marinella
39
Onde Morar Condomínios Verticais
Residencial Puerto Madero Área Privativa: 73,96 m², 101,89 m², 91,53 m² e 133,85 m² Número de dormitórios: 2/4 (suíte) e 3/4 (suíte e dependência) Construção: DEC Engenharia Incorporação: DEC Engenharia Arquitetura: Marcelo Filadelfo Vendas: Antônio Mendes R. Almirante Ernesto Mello Júnior, n°106, Pituba - Salvador - BA (71) 3346.7685 / 3461.9500 www.decengenharia.com.br
Residencial Puerto Madero Completo e diferenciado na Pituba
City
Salvador
O Residencial Puerto Madero chega à cidade de Salvador exaltando o comprometimento e a credibilidade da DEC Engenharia. O empreendimento conta com apartamentos que possuem diversas opções de plantas entre 73,96 m² e 133,85 m². A infraestrutura do prédio oferece lazer na medida certa, com piscina, sauna, fitness, lounge, entre outros ambientes, além de estar localizado na Pituba - uma das áreas mais valorizadas da cidade.
40
H
á 12 anos no mercado, a DEC
é formado por residenciais de alto padrão,
Engenharia já nasceu com o respaldo
com primor no projeto arquitetônico, nos
técnico de engenheiros veteranos,
acabamentos e nos atrativos para a diversão de
com experiências em obras de
toda a família. Cada novo projeto é elaborado
grande complexidade. O rigor, com a qualidade
com o intuito de proporcionar aos moradores a
em todos os detalhes, é constante na empresa,
possibilidade de aproveitar o que a vida tem de
o que tem refletido na grande aceitação dos
melhor, nos momentos de diversão com a família
seus lançamentos. Seu portfolio de produtos
e os amigos e no contato com a natureza.
Residencial Puerto Madero
41
Onde Morar Condomínios Verticais
Exaltando este conceito, a DEC apresenta o Residencial Puerto Madero localizado em um dos bairros
mais
valorizados
de
Salvador - na Pituba - próximo a escolas, faculdades, clínicas, hospitais,
restaurantes,
praia,
City
Salvador
passeio da orla e fácil acesso.
42
O Puerto Madero conta com apartamentos
com sala, suíte, terraço, deck e piscina.
de dois quartos sendo uma suíte, sala,
A infraestrutura do prédio oferece lazer na
varanda, sanitário social, cozinha e área de
medida certa com piscina, sauna, fitness
serviço. Já os apartamentos de três quartos,
center equipado, salão de festas com espaço
contam com suíte, sala, varanda, sanitário
gourmet, espaço para jogos e lounge.
social, cozinha, área de serviço e dependência
A DEC Engenharia reconhecida em Salvador,
de empregada. Além dessas plantas, o Puerto
por suas obras na orla marítima, é referência
Madero oferece apartamentos em coberturas
no
como os de dois quartos com sala, sanitário,
construções, pela relação Custo-Benefício e
terraço, deck e piscina; e os de três quartos
pelo compromisso com seus clientes.
mercado
pela
qualidade
de
suas
Dec Engenharia Rua Pernambuco, 153, Sl. 313/314 Pituba - Salvador - BA (71) 3346.6568 www.decengenharia.com.br
Residencial Puerto Madero
43
Onde Morar Condomínios Verticais
Residencial Jardim de Alah - Torres Duna e Oásis Áreas Privativas: 88,14 e 111,73 m² Dormitórios: 2 (sendo 1 suíte) e 3 (sendo 1 suíte) Construção: Souza Netto Engenharia Incorporação: Souza Netto Engenharia e BNE Empreendimentos Arquitetura: Arnaldo Mariano Interiores: Zezé Gantois Vendas: Brito & Amoedo Stand de Vendas: (71) 3272.2436 / 3484.6820 Rua Monsenhor Gaspar Sadoc, 508 - Salvador BA www.souzanetto.com.br
Residencial Jardim de Alah
O melhor investimento no Costa Azul
City
Salvador
Com a assinatura da renomada Souza Netto, o Residencial Jardim de Alah chega ao Costa Azul pautado pelo conceito de morar bem. O empreendimento conta com duas torres e apartamentos de dois ou três dormitórios, varanda gourmet, living, além de uma infraestrutura completa com piscina, salão de jogos, espaço fitness, entre outros.
44
A
Souza Netto consolida cada vez mais a sua
oferece tantas facilidades, a parceria entre a Souza Netto
imagem no mercado através da qualidade
Engenharia e a BNE Empreendimentos percebeu que era
dos seus produtos. Desta vez, no ano de seu
o lugar perfeito para a construção do Residencial Jardim
15º aniversário, a construtora apresenta o
de Alah, um projeto diferenciado, com vista para o mar
Residencial Jardim de Alah, uma oportunidade única de fazer
desde o 1º andar, feito para aqueles que apreciam as
o melhor investimento em uma localização privilegiada.
belezas da orla soteropolitana, porém, sem deixar de lado
O empreendimento está no Costa Azul, um dos endereços
a comodidade de um bairro moderno e com ofertas dos
mais valorizados de Salvador. Dentro deste bairro que
mais variados serviços.
Perspectiva Ilustrativa - Residencial Jardim de Alah
Residencial Jardim de Alah
45
City
Salvador
Onde Morar CondomĂnios Verticais
46
Um
bairro
excelente
que
conta
espaço fitness, salão de jogos, piscina,
serviço,
alto padrão de acabamento, duas vagas de garagem por apartamento, ligação
da cidade, além de estar pertinho das
individual de água e gás e muito mais.
melhores praias, academias, shoppings,
A obra do Residencial Jardim de Alah
faculdades, hipermercados e escolas.
encontra-se em fase de acabamento,
O complexo reúne duas torres chamadas
estando prevista a sua entrega para fevereiro
Duna
com
de 2012. Consulte a disponibilidade no site
apartamentos de dois e três quartos
da construtora ou diretamente no Stand de
Oásis
que
de
uma
com fácil acesso para as principais vias
e
infraestrutura
com
contam
com suíte, varanda gourmet e living,
Vendas.
além de uma estrutura completa com
meramente ilustrativas
As fotos deste material publicitário são
Souza Netto Engenharia Alameda Pádua, 45, Edif. Emp Atlanta, 1ºandar Salvador - BA (71) 3353.7075 www.souzanetto.com.br
Residencial Jardim de Alah
47
International Sale
City
Salvador
C 48
ada vez mais brasileiros tem procurado
a expansão do mercado de apartamentos em
a cidade de Miami em busca de
Miami, com aumento de 92% nas vendas dos
imóveis para passar temporadas de
primeiros quatro meses deste ano, se comparado
férias ou simplesmente para realizar
ao mesmo período no ano passado. De acordo
investimentos imobiliários. A explicação para
com a Associação de Corretores da Flórida, os
este fenômeno é o fato da disparada nos preços
brasileiros compraram na região 9% das casas e
do mercado imobiliário no Brasil e o ganho
apartamentos vendidos a estrangeiros até março
acumulado de 45% do real em relação ao dólar
de 2010 - ficando atrás somente de canadenses
desde 2008. Esse movimento também estimula
e venezuelanos.
MIAMI em alta! O fato justifica a economia
Segundo uma pesquisa da ECA International
do Brasil, que foi considerada
(empresa de recursos humanos sediada em
a maior da América Latina,
Londres), devido ao maior crescimento em duas
com crescimento de 4,2% no
décadas e a aceleração da inflação, cidades
primeiro trimestre deste ano,
como São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília foram
comparada aos Estados Unidos
consideradas as mais caras para investimento do
que revelou apenas 2,3%.
que qualquer local dos EUA.
Texto Lorrane Hamid.
International Sale
49
International Sale
A poucos passos
City
Salvador
do paraíso 50
O Trump Towers é um empreendimento considerado a nova definição do que há de mais luxuoso, completo e diferenciado. Os visitantes que conhecerem o local em Miami, sem dúvidas, ficarão impressionados com a magnífica vista para o mar, com as atmosferas que exalam requinte e com os serviços oferecidos 24horas. Confira!
A
Piquet Realty é a imobiliária do sul da Flórida que representa o maior número de empreendimentos no Brasil - reconhecida como a melhor da região em 2009. À frente da empresa, Cristiano Piquet conta com mais
de 80 corretores exclusivos para atender as necessidades de seus clientes, oferecendo funcionalidade e conforto no exato momento em que os mesmos precisarem. Seguindo o conceito de excelência e lançado pelo grupo, o Trump Towers impressiona através de uma nova perspectiva de Miami com sua arquitetura exuberante, localizado entre a sofisticação do Ball Harbor e a elegante área de Aventura, na íntima comunidade litorânea de Sunny Isles Beach, no sul da Flórida.
International Sale
51
International Sale
Privilegiado
pela
vista
espetacular
do Oceano Atlântico e a Hidrovia Intercostal, essa exclusiva localização inova com a alta definição do luxo, conforto e excelente convivência. Com cerca de duas milhas e meia de lindas praias ao alcance dos olhos, estão os mais sofisticados restaurantes e casas noturnas que formam o cenário ideal para um novo estilo de vida, onde as opções ultrapassam os limites de um imóvel habitual. O Trump Towers conta com portaria que oferece serviços 24 horas incluindo valet,
City
Salvador
segurança em tempo integral, três níveis
52
de estacionamento coberto e seguro, elevadores privativos, terraços elevados e cabanas com vista para o mar, área de lazer com SPA, piscina aquecida, área de fitness, entre outros diferenciais.
Já os apartamentos possuem uma ampla
Delicie-se com um dos melhores e mais
varanda feita com vidro e grades de alumínio,
reconhecidos destinos de compras high-end do
tetos com pé-direito alto, instalações com
mundo, acompanhado de refeições gourmet,
capacidade para várias linhas de telefone,
boate exclusiva, bem como galerias de artes
rápidas conexões para internet, janelas que
e museus de projeção mundial. Seu paraíso
percorrem do chão ao teto, lobby, banheiros
particular à beira mar está privilegiadamente
e cozinhas tecnológicos com bancadas de
localizado a 20 minutos de Miami, Fort
mármore e granito.
Lauderdale e aeroportos.
Piquet Realty 305.373.0102 www.piquetrealty.com
International Sale
53
Alameda das Espatódeas, 454 , Caminho das Árvores, Salvador - BA | 71 3176 0494 | www.bontempo.com.br
Foto Carlos Augusto
Arq & Decor
Duas visões,
excelentes resultados Grandes amigas desde a faculdade, as arquitetas e urbanistas Andréa Tombo e Lucia Molinari concretizaram uma sociedade de puro sucesso. Os gostos refinados e pensamentos parecidos fizeram do talento da dupla um dos mais requisitados na cidade de Salvador. Assim, com escritório próprio desde 1987, assinam projetos belíssimos que encantam pela sua ousadia e sofisticação!
City
Salvador
E 56
m parceria na criação de projetos residenciais
a grande paixão de Andréa e Lucia, que assinam obras
e comerciais, Andréa Tombo e Lucia Molinari
de prestígio no ramo. "Diria que a área corporativa é o
oferecem total assessoria para que os resultados
nosso carro chefe! Dentre os muitos clientes que temos,
sejam os melhores possíveis, tanto dentro
destacamos a Mastrotto Reichert, hoje Mastrotto Brasil,
das propostas estéticas como das econômicas. "Na
uma empresa italiana de beneficiamento de couro
primeira entrevista procuramos entender as expectativas,
instalada em Cachoeira - BA. É seguramente o nosso
necessidades e sonhos dos clientes. Algumas vezes eles
projeto de maior destaque, não só pela dimensão, mas
não conseguem se expressar claramente, portanto, toda
também pelo desafio e resultado obtido. Outros nomes
informação que conseguimos extrair se torna muito
como Engepack, Cetrel, RDM - Vale do Rio Doce e
importante", afirma a dupla. Segundo as profissionais,
Mondial Eletrodomésticos, também ofereceram projetos
dentro da arquitetura elas também se tornam psicólogas,
de destaque". Nos momentos de lazer, a dupla tenta aliar
já que precisam desvendar os desejos mais íntimos
o descanso ao trabalho. "Adoramos viajar! Assim, saímos
de cada tipo de cliente, para que possam chegar a
um pouco da rotina ao lado de amigos e familiares, mas
um resultado satisfatório, além de surpreendente. "É
não deixamos de enriquecer nossos conhecimentos,
assim que conseguimos uma boa fidelidade perante
descobrindo novas culturas e destinos", completam.
o mercado", concluem. A arquitetura coorporativa é
Texto Joana Mortari. Fotos Zoro.
Foto Xico Diniz Foto Xico Diniz
1
2
Projeto Residencial 1 Fachada de uma residência de um condomínio em Salvador. Ambientação externa com móveis da Home Design Casual. 2 Living com móveis e objetos Home Design, além de tapetes e almofadas Bagdá.
Arq & Decor
Andréa Tombo e Lucia Molinari
57
Arq & Decor
1
Projeto Residencial 1 Vista do mezanino.
2 Home office ambientado com m贸veis e objetos
City
Salvador
da Home Design.
58
3 Home theather ambientado com m贸veis e objetos da Home Design e tapete Bagd谩.
4 Varanda ambientada com m贸veis da Home Design Casual.
2
3
4
Arq & Decor
AndrĂŠa Tombo e Lucia Molinari
59
Arq & Decor
City
Salvador
1
60
Projeto Residencial 1 Área de lazer de uma residência em Salvador com móveis e objetos da Home Design Casual. 2 Detalhe.
2
1
Projeto Residencial 1|2
Projeto de arquitetura de uma residĂŞncia em Salvador
2
Arq & Decor
AndrĂŠa Tombo e Lucia Molinari
61
Arq & Decor
Projeto Empresarial Miwah Projeto de uma concessionรกria
City
Salvador
automotiva.
62
Projeto Empresarial Mondial Projeto sede corporativa.
Foto Carlos Augusto
Foto Carlos Augusto
1
Mastrotto Brasil 1 Sala de reunião e de exposição de couros da Mastrotto Brasil. Cadeiras e mesa criadas pelas arquitetas e desenvolvidas pela Ravad. 2 Vista aérea da fábrica de couros Mastrotto Brasil na Bahia.
2
Arq & Decor
Andréa Tombo e Lucia Molinari
63
Foto Xico Diniz
Arq & Decor
Foto Xico Diniz
1
Syene Empreendimentos 1 Sala de reunião da Syene Empreendimentos. O espaço foi projetado para garantir conforto e ergonomia, desta forma foram utilizados mobiliário e divisórias acústicas da Ravad. 2 Recepção da sede corporativa da Syene Empreendimentos. Divisórias acústicas em 2
vidro e alumínio da Ravad, que proporcionaram
City
Salvador
leveza ao ambiente.
64
Foto Xico Diniz Foto Xico Diniz
1
Casa Cor 1 | 2 Mostra Casa Cor Bahia 2010. Neste espaço foram utilizados forros e revestimentos acústicos da Dry Sistem e ambientação com móveis da Home Design, Home design Casual e Bagdá.
1
Andréa Tombo e Lucia Molinari Arquitetas e Urbanistas Rua do Barro Vermelho, 93 - Sl. 07 Salvador - BA 2
(71) 3240.3842 / 9156.7873 / 9156.7588
Arq & Decor
Andréa Tombo e Lucia Molinari
65
Arq & Decor
City
Salvador
Home Design Tradição e qualidade
66
H
á 17 anos a Home Design é uma das grifes
sofisticação e elegância são traduzidas pelo requinte
de decoração mais atuantes do mercado
criativo dos principais estúdios e projetistas nacionais
brasileiro. Na vanguarda das tendências,
e internacionais. Guilherme Torres, Jacqueline
a loja traz para a Bahia e Sergipe os mais
Terpins, Rejane Carvalho, André Bastos e Guilherme
cobiçados móveis, tapetes e objetos dos melhores
Leite (Estúdio Nada se Leva), Patrícia Urquiola, Ron
designers da atualidade. Suas coleções têm como
Arad, Rô Schmitt, Pedro Mendes e Zanini de Zanine
prerrogativa a escolha por peças suntuosas, em que
são alguns desses.
O acervo da HD traz também, com
peças para os interiores de casas e
inaugurou uma loja em Aracaju -
exclusividade,
peças
assinadas
apartamentos que buscam um toque
SE e outra na Praia do Forte - BA,
Niemayer,
mobiliários
mais despojado em suas decorações.
onde oferece as melhores opções
revestidos com estampas criadas
É dela, por exemplo, a exclusividade
em decoração também para turistas
pela estilista Luciana Galeão, além
da linha “Design do Autor”, de
de diversas partes do Brasil e do
das cobiçadas poltronas e acessórios
curadoria de Sérgio Rodrigues, que
mundo. Com projeto arrojado, a
da
que
reúne trabalhos de novos talentos
nova loja de Aracaju possui 600
linha
do design brasileiro. A loja reúne
metros quadrados, distribuídos em
em parceria com a famosa marca
produtos à base de madeira de
térreo e mezanino e já é considerada
americana Diesel.
demolição, madeira certificada in
a queridinha dos profissionais da
Há seis anos, a Home Design deu
natura, fibras naturais e sintéticas.
capital sergipana, estando presente
origem à Home Design Casual, que
Como
nas principais mostras e eventos de
traz um novo conceito de decoração,
inspiração nos elementos da cultura
especializado em móveis e adereços
brasileira e valorização das formas
ecologicamente corretos. Além da
orgânicas,
expertise na decoração de áreas
conforto e bem-estar.
externas e casas de veraneio, a loja
Em 2010, a Home Design ampliou
(71) 3353.5293
incrementou
a
www.homedesign.com.br
por
Oscar
grife
italiana
recentemente
Moroso,
lançou
seu
uma
portfólio
com
sua
conceito,
destaca-se
unindo
atuação
no
a
decoração da cidade.
criatividade,
Home Design Avenida Paulo VI, 1186 - Pituba Salvador – BA
mercado
e
Arq & Decor
Andréa Tombo e Lucia Molinari
67
Arq & Decor
Bontempo
Mais de 100 anos de história
I
naugurada em 1978, a Bontempo traz em sua história a experiência de cinco gerações na fabricação de móveis. Herança da família dos fundadores, a empresa sempre esteve ligada
aos negócios desde a sua chegada ao Brasil, em 1876. A Bontempo é uma empresa que personaliza produtos e projetos do seu jeito, para você desfrutar os pequenos e os grandes prazeres da vida. Em cada móvel, ambiente e detalhe, há um pouco de você. É neles que a história de cada cliente é escrita, de acordo com estilo próprio de cada um. Dessa
experiência
vem
não
apenas
o
City
Salvador
conhecimento, mas também a busca contínua
68
pela evolução e pelo aprimoramento de produtos e processos. Uma vontade constante de superar expectativas e de criar ambientes únicos e diferenciados, que refletem o estilo de vida dos seus clientes.
A preocupação da Bontempo com a qualidade envolve todas as etapas do processo. A matéria-prima utilizada vem de fornecedores certificados e os seus resíduos recebem o destino adequado. O parque industrial da empresa é um dos mais complexos e modernos do setor, com máquinas e equipamentos de última geração. A fabricação dos móveis recebe sempre um toque artesanal, uma característica que valoriza todos os produtos da marca. Além disso, as equipes de profissionais de vendas e os técnicos de montagem das franquias são especializados em decoração e arquitetura e treinados para conhecerem plenamente os produtos da marca. É o jeito Bontempo de garantir que cada ambiente ficará exatamente da maneira que o cliente deseja.
Bontempo Salvador Rua Jaracatia - Al. das Espatodias, 454, quadra 8 Salvador - BA (71) 3176.0494 www.bontempo.com.br
Arq & Decor
Andréa Tombo e Lucia Molinari
69
Arq & Decor
Wall Glass Transparência no tom certo
E City
Salvador
mpresa
70
especializada
portas e janelas, divisórias
maiores, como portas e divisão
em envidraçamento de
e
Glass
de ambientes, tudo isso com
ambientes, a Wall Glass
utiliza o sistema patenteado
a segurança necessária para
representa o que há de
Barravento - uma tecnologia
garantir uma vista privilegiada.
mais moderno neste segmento.
de envidraçamento usada na
Atenta em oferecer o melhor
Utilizando tecnologia líder no
Europa que funciona de forma
serviço no menor prazo, a
mercado nacional, com mais
independente e proporciona
empresa conta com uma equipe
de 20.000 varandas instaladas,
maior
de
a
empresa
oferece
leveza,
vitrines.
A
Wall
interatividade
entre
profissionais
altamente
os ambientes de seu imóvel.
qualificados
liberdade e conforto na hora de
Possui
patente
diferenciada para atender as
envidraçar varandas, sacadas,
exclusiva do sistema Barra Door
necessidades de cada cliente,
fachadas, ambientes internos,
na Bahia, destinado a vãos
gerando ótimos resultados.
ainda
a
e
tecnologia
Wall Glass firma parceria de sucesso
Recentemente a marca fez sua estreia
a melhor tecnologia para atender as
A Wall Glass foi fundada há dois anos,
junto aos arquitetos e decoradores, na
necessidades de cada cliente, a parceria
pelos sócios João Neto, Débora e Bruno
edição baiana da “Mostra Morar Mais
da Wall Glass com Dora e Wilson Oliveira,
Costa, com o intuito de oferecer a
por Menos”, no Espaço Gourmet. O
inaugurará em breve seu showroom
região nordeste o que há de melhor
ambiente utilizou a leveza do vidro Wall
na Alameda das Espatódias, criando
em qualidade e modernidade nos
Glass para criar um espaço para eventos
ambientes únicos e diferenciados, que
sistemas de envidraçamento. Em 2011
e aulas de culinária. Atualmente o maior
refletem o bom gosto e o estilo de vida
a Wall Glass se uniu a Dora e Wilson
desafio desta parceria é aliar uma ótima
dos seus clientes.
Oliveira, grandes nomes do ramo
condição de prestação de serviços com
de decoração da Bahia. Levando em
produtos da melhor qualidade, que
consideração sua trajetória de 14 anos
envolve todas as etapas do processo,
diante da franquia baiana da Bontempo
oferecendo ainda garantia total de
móveis a combinação com a Wall Glass
cinco anos. Contando com uma equipe
resultou numa parceria de sucesso no
de profissionais com larga experiência
campo de arquitetura e decoração.
em encontrar a solução adequada e
Wall Glass - Envidraçamento de Ambientes Alameda dos Umbuzeiros, 531 - Caminho das Árvores Salvador - BA (71) 3451.1820 / 9654.8030 / 9998.5770 contato@wallglass.com.br www.wallglass.com.br
Arq & Decor
Andréa Tombo e Lucia Molinari
71
Arq & Decor
Bagdá
Um pedacinho do Oriente na Bahia Tapetes mágicos! Não se tratam dos voadores, nem das lendárias histórias das mil e uma noites, mas sim de peças fascinantes e místicas, com tanto conteúdo histórico que transportam qualquer um numa viagem no tempo.
I
City
Salvador
niciada
72
como
uma
loja
de
tapetes
adornos são selecionados principalmente na
orientais, ao longo de 15 anos a Bagdá se
Europa e na Ásia, e podem ser encontrados
transformou em uma das maiores lojas do
no mesmo endereço em Salvador. Feitos
Brasil especializada em tapetes de todos
inteiramente à mão, os tapetes orientais
os tipos. E não para por aí, já que a grife
são verdadeiras obras de arte e possuem
reproduz no seu slogan “Do mundo para sua
significados com uma impressionante riqueza
casa”, o conceito do mix de produtos que
de detalhes, mantendo-se como sinônimo de
oferece. Vasos, baús, esculturas, almofadas e
beleza e sofisticação.
A comodidade também é um compromisso na Bagdá, já que sempre que desejado os tapetes são levados até a casa dos clientes para que sintam como as peças se encaixam no local. À frente da empresa, Victor e Liliane Andrade buscam manter a variedade de opções entre cores, tamanhos e estilos, sempre garimpando peças de todos os cantinhos do mundo, que sejam de estilo e bom gosto. “Basicamente um tapete será melhor devido ao trabalho de sua produção”. Quanto mais nós por centímetro quadrado ele tiver, mais os detalhes serão ressaltados. Entendemos a paixão que um tapete provoca. Você pode gostar de vários, mas sente quando encontra o seu”, afirma Liliane.
Bagdá Tapetes Alameda das Espatódias, 501 - Caminho das Árvores Salvador - BA (71) 3342.4006 www.bagdatapetes.com.br
Arq & Decor
Andréa Tombo e Lucia Molinari
73
Arq & Decor
City
Salvador
Decoran, valorizando o seu bem-estar!
74
F
uncionalidade, beleza, qualidade e sofisticação são as
realizado por profissionais especializados e criativos. Para a
principais características da loja Decoran. Atuando no
loja é primordial o cumprimento dos prazos de entrega e
mercado baiano há 40 anos e com filial estabelecida
instalação, além de um pós-venda diferenciado que busca
em Salvador há três, a Decoran possui uma
atender as expectativas e proporcionar conforto e requinte
diversificada linha de produtos, que englobam cortinas em
aos nossos clientes. A confiança depositada na empresa
tecido, persianas, papéis de parede, pisos laminados e toldos,
pelo mercado de decoração é fruto da credibilidade e
buscando a realização dos sonhos de seus clientes com muito
ética que são os pilares da loja. Com muita dedicação
luxo e bom-gosto. Um dos nossos atributos é a valorização
e experiência, a Decoran oferece ótimas opções para
do cliente através de um atendimento personalizado
diferentes tipos de projetos a preços justos.
Buscando novos horizontes, a Decoran irá inaugurar nova loja no Caminho das Árvores, o que será mais uma grande conquista e que reafirmará o compromisso
Decoran
da empresa com o ramo de
Rua Barro Vermelho, 32 - Rio Vermelho.
decoração, sendo uma referência
Ed. Espaço Maria Alice, loja 03
para arquitetos, decoradores e designers.
Salvador-BA (71) 3347.6565 www.decoran.com.br
Arq & Decor
Andréa Tombo e Lucia Molinari
75
foto: Xico Diniz
Arq & Decor
Dry Sistem City
Salvador
Sucesso há mais de 10 anos!
76
H
á mais de 12 anos atuando no
Wall. Daí em diante, não parou mais! Na
mercado de forros e divisórias,
Bahia, a empresa já participou das maiores
a
sempre
realizações do mercado imobiliário, que
comprometida com a qualidade
proporcionou à Dry Sistem uma grande
e com o bom atendimento. A empresa, que
experiência e desenvolvimento de know-how
começou trabalhando com decoração em
na área técnica de instalação e montagem de
gesso, cresceu rapidamente e, com isso, foram
grandes obras dos mais diversos ramos, como
agregados ao mix de serviços já existentes o
na área hospitalar, shoppings, imobiliárias,
forro e as paredes em gesso acartonado - Dry
tanto públicas, quanto privadas.
Dry
Sistem
está
foto: Xico Diniz
Com
um
amplo
leque
de
produtos na área de conforto acústico, brises e revestimentos para fachadas, hoje a empresa atende o mercado de construção civil
com
diversos
competência setores,
em
oferecendo
desde divisórias de ambientes e produtos arquitetônicos até forros com acabamentos de qualidade superior.
Dry Sistem Av. Vasco da Gama, 667 Salvador – BA (71) 3334.6109 / 3335.6091 www.drysistem.com.br
Arq & Decor
Andréa Tombo e Lucia Molinari
77
Arq & Decor
Ravad
Soluções corporativas integradas
City
Salvador
R 78
econhecida pelos profissionais do Norte
e sustentabilidade – que aliados a sua estrutura
e Nordeste pela maior variedade de
de atendimento e assistência técnica, garantem
produtos voltados para as necessidades
credibilidade e confiança para os projetos de
do mercado corporativo, a Ravad,
seus parceiros e profissionais.
criada em 1995, consolidou sua marca através
“Trabalhamos com a Ravad e sempre
de fortes parcerias com os melhores fabricantes
obtivemos os melhores resultados em nossos
nacionais e recentemente com a inauguração de
projetos devido ao atendimento primoroso,
sua fábrica de móveis para escritórios no estado
à variedade e à qualidade dos produtos
da Bahia. A empresa é focada em soluções
desde o projeto até a finalização da obra,
corporativas integradas, e oferta de produtos -
inclusive na pós-venda”. Afirmam Andréa
certificados pela ABNT, com design, qualidade
Tombo e Lucia Molinari.
Portanto, é com muita satisfação e responsabilidade que oferecemos as melhores soluções corporativas integradas para implementar o seu projeto. • Móveis para escritório – Ravad • Assentos para escritório, coletividade, auditórios e esportivos – Flexform • Divisórias acústicas piso ao teto – Div Design • Sistemas de arquivos deslizantes – Tecnolach • Móveis para bibliotecas e educação – Biccateca • Paredes móveis acústicas – Wallsystem • Divisórias para ambientes sanitários e armários para áreas molhadas – Neocom
Ravad
• Pisos Elevados – Pisoag
Rua Do Barro Vermelho, 93 Ed. Spazio Monte Marino Lojas 01 a 03
• Carpetes e pisos vinílicos – Beaulieu
Salvador - Bahia
• Persianas – Criativa
(71) 3346.1183 www.ravad.com.br
Arq & Decor
Andréa Tombo e Lucia Molinari
79
Estilos
For Rack Coat Este mancebo, assinado pelo designer Jader Almeida, possui estrutura em aço revestido com cordas. Além de decorar o quarto, “For Rack Coat” é ideal para acomodar bolsas, acessórios e roupas. www.sollosbrasil.com.br
Organização e design Projetada por Mario Mazzer para a marca italiana Bonaldo, e com venda exclusiva na Ícone Casa, a estante “Babel” é feita de polietileno e possui listras irregulares no exterior para uma aparência mais natural. Com forma escultural e muito assimétrica, a “Babel” permite acomodar diversos tipos de livros, revistas e até mesmo pequenos objetos. www.iconecasa.com.br
Color design Plaza Hercules A Mundial tem orgulho de oferecer ao mercado produtos com qualidade sintonizados aos desejos dos consumidores
City
Salvador
e lojistas. A nova linha de produtos da
80
“Plaza Hercules” atende aos mais exigentes conceitos de qualidade, beleza e praticidade. São tigelas, travessas, assadeiras, conjuntos para chá e café e utensílios em geral. www.mundial.com
Traços orgânicos A Danish Design está lançando as cadeiras “System 123 Dining e Lounge”, criadas pelo designer Verner Panton em 1973. Elas possuem um design simples e natural com traços orgânicos que combinam com qualquer ambiente. As “System” apresentam estrutura leve de aço sobre o qual são fixadas, além de serem feitas de espuma de borracha moldada e estofada com tecido ou em uma versão de luxo em couro com capitonê para maior conforto e beleza. www.danishdesign.com.br
Trivet Esta luminária de mesa “Trivet” possui sua base em aço inox e a cúpula de tecido articulada. Extremamente diferenciada, a peça pode ser encontrada na La Lampe, a qual promete dar um toque de sofisticação a qualquer ambiente. www.lalampe.com.br
Pão de Açúcar Heberth Sobral assina a chaise “Pão de Açúcar”, lançamento da Alex Cerello que utiliza somente o junco Málaca asiático, o mais nobre dos juncos, por sua extrema resistência e maleabilidade. Os produtos certificados pelo IPT são feitos sob medida por hábeis mestres-artesãos que produzem de forma 100% artesanal.
Hora certa!
www.alexcerello.com.br
A eclética linha de relógios de parede está entre os 90 lançamentos da nova marca “Hercules Dekò”. Os modelos que vão muito além de sua função, completam o ambiente servindo como peças de decoração, dando um toque especial a cada estilo de espaço com diversas opções de cores e formatos. www.mundial.com
Estilos
81
City
Salvador
Showroom
82
Shoow Room Casa Nobre
Mobiliário
nobre
L
íder no ramo de móveis planejados na Bahia, a Casa
Nobre prima pelo diferencial na fabricação própria de móveis planejados e personalizados para área comercial
e residencial. A empresa investe na utilização de
matéria-prima natural renovável e destaca o uso da laca em seu acabamento. O empreendimento tem como base uma equipe de projetistas e consultores comerciais capacitada para oferecer total suporte aos clientes, além de parcerias de produtos e componentes para móveis, que associam inigualável beleza e características de resistência, praticidade, requinte e durabilidade usada nas maiores indústrias de móveis de luxo no Brasil e no mundo. Showroom
83
Showroom
City
Salvador
Apartamento: Projeto do arquiteto Renato Lugli
84
Apartamento: Projeto do arquiteto Renato Lugli
Seu fundador, Servilho Ferreira, já atuava no ramo de movelaria há cerca de 20 anos com a constituição do showroom. No ano de 2007, Ferreira abriu as portas da Casa Nobre, dando início a uma nova etapa do mercado de decoração. A loja, localizada na Av. Manoel Dias da Silva, na Pituba, apresentou um novo conceito em móveis planejados, produzindo portas, batentes e destacando o uso de laca no acabamento.
Apartamento: Projeto do arquiteto Renato Lugli
Tudo isso com tecnologia de ponta, beleza e modernidade, para transformar seu espaço em um ambiente especial. Recentemente, a empresa passou por uma grande mudança em sua estrutura com a entrada dos novos sócios Gilberto Passos, Bruna Oliveira e Rose Peres, que agregam grande experiência na já renomada marca Casa Nobre. Em breve a loja apresentará novidades para o mercado de decoração.
Casa Nobre Av. Manuel Dias da Silva, 992, loja 02 - Pituba Salvador - BA (71) 3240.0336 / 3240.0336 www.casanobreambientes.com.br
Showroom
85
Pelo Mundo
City
Salvador
BMW Welt 86
Arquitetura e tecnologia Referência de luxo, velocidade e design, a BMW abre as portas da sua escultural sede em Munique, na Alemanha, e mostra que o conceito dos automóveis da marca também percorre as atmosferas da "BMW Welt". Com espaços planejados para impressionar, o local torna-se muito mais que um ponto turístico, surpreendendo a todos, principalmente aos amantes da bela arquitetura tecnológica.
Pelo Mundo
87
Pelo Mundo
City
Salvador
C
88
om um design escultural,
e impressiona por sua arquitetura
de 2003, mas o lançamento oficial
diferente de todos os
vanguardista - graças a moderna
aconteceu em outubro de 2007, o qual
prédios já vistos por lá,
estrutura e a tecnologia envolvida no
atendeu as exigências de planejamento
o edifício BMW Welt
desenvolvimento e na manutenção.
urbano
ganhou um projeto multifuncional,
O prédio pode ser considerado um
projeto arquitetônico da BMW Welt,
que expõe por completo o conceito
dos exemplos de uma nova geração
elaborado pela Coop Himmelb(l)au
da BMW e de seus cobiçados carros
de edifícios de comunicação do século
é a junção equilibrada entre design,
de luxo. O complexo proporciona uma
21, que abriga nove andares e uma
funcionalidade
verdadeira viagem ao universo ímpar
estrutura para a realização de eventos
utilizando de recursos naturais em sua
da marca, seja para os conhecedores
de diversos tipos, como mostras,
operação.
e
seminários
Suas
A fachada de vidro possui 15 mil
proprietários ou, até mesmo, turistas
atmosferas são preenchidas com um
m² e confere um visual elegante,
que estão de passagem por Munique.
bistrô, lojas com produtos e acessórios
moderno e capaz de proporcionar uma
A sede, referência na Baviera, atrai
da marca e um restaurante. Pensando
luminosidade
os admiradores da tecnologia e
no
que
fazendo com que a temperatura se
do design provenientes da BMW,
acompanham seus pais as compras,
mantenha agradável tanto em sua
mas o local não é somente um
existe
tecnológico,
superfície como no chão. Sendo assim,
showroom e centro de entrega de
chamado "Campus Junior", que
o edifício tem o menor consumo de
automóveis de luxo. Ponto turístico
oferece atividades voltadas para as
energia possível graças ao revestimento
cobiçado da cidade, recebe cerca de
descobertas científicas.
das superfícies com baixos coeficientes
2 milhões de pessoas anualmente
Suas obras foram iniciadas em agosto
de transmissão térmica.
compradores
assíduos,
novos
e
bem-estar um
exposições.
das espaço
crianças
com
rigor.
e
Portanto,
o
sustentabilidade,
interna
interessante,
Já a fachada feita em aço inoxidável possui 10 mil m² e também auxilia no controle do clima interno. As paredes grandes beneficiam a ventilação, além da área verde externa capaz de reter a poeira e proporcionar o resfriamento adequado nos dias de calor.
Pelo Mundo
89
Pelo Mundo
Com 16.500m², o telhado cresce para fora do cone duplo, apoiado por 11 pilares, seguindo o conceito de design e funcionalidade. A estrutura passa a impressão de que está flutuando por causa da moldura inferior do telhado, de onde o cone duplo se estende, formando um dos principais suportes. O design do "Fórum" visa a integração espacial e
City
Salvador
virtual, sendo um auditório
90
localizado na área norte do edifício com capacidade para 800 pessoas. Ele conta com um potente sistema de proteção acústica.
A "Torre" - com o corredor
satisfeito.
com
vista
o
Parque
"Fórum", a "Torre" e o "Cone Duplo" são conectados por
multifuncional
dois
uma ponte pendurada ao teto,
com
com o objetivo de eliminar
belos
o
como
Olímpico - possui um espaço quartos
para
Espaços
com
encapsulados, terraços
interiores
e
as colunas no interior. Essa
exteriores. O empreendimento
estrutura
conta
função de ligar a sede da BMW
no
com
nível
quatro baixo,
andares
a
principal
um
na sede da administração e
estacionamento público capaz
no museu, que ficam no lado
de abrigar 600 automóveis.
oposto da rua, sendo assim,
Além
não há intersecção com o
disso,
a
com
tem
BMW
Welt
oferece serviços como oficina
tráfego de veículos.
mecânica,
Lorrane Hamid. Fotos Divulgação BMW
lavagem
de
Texto
carro, inspeção de pintura, entre outros. No espaço são realizados
todo
o
tipo
de
serviço antes da entrega ao cliente, para que o mesmo possa sair da loja totalmente
BMW Welt Am Olympiapark 1 80809 Munich - Germany +49 (0) 180 2 118822 www.bmw.com
Pelo Mundo
91
Arquitetura e Turismo
No coração de
City
Salvador
Barcelona
92
O Mandarin Oriental é um hotel altamente estilizado que oferece as melhores estruturas quando o assunto é hospedagem cinco estrelas. Com 98 quartos sofisticadamente decorados, assinados por Patricia Urquiola - a qual eternizou uma releitura do estilo contemporâneo e clássico - o lendário hotel é uma das referências aos turistas que visitam Barcelona, entrando na lista de um dos principais destinos da Europa.
L
ocalizado no Passeig de Gràcia, exatamente no centro
ser degustada, lentamente, no restaurante “Moments”,
da cidade e próximo a lojas, restaurantes, shoppings,
comandado pelas mãos talentosas do chef Carme Ruscalleda
entre outros pontos, também é possível encontrar nos
- vencedor da categoria cinco estrelas do prêmio Michelin - e
arredores do Mandarin Oriental, museus históricos,
seu filho Raul Balam, que demonstra claramente que o talento
igrejas, parques e o El Prat - aeroporto internacional de
para o gourmet vem de família. Já o restaurante “Blanc”,
Barcelona. Com projeto dos arquitetos Carlos Ferrater e Joan
também do hotel, está situado em um cenário envolvente,
Trias de Bes, todos os ambientes do local foram exclusivamente
decorado por elementos brancos sob as claraboias e o
decorados e harmonizados, usando o luxo empregado no
olhar do chef executivo Peter Zampaglione - que através de
conceito do hotel. O mesmo destaca-se por seus restaurantes
temperos e especiarias desenvolve uma culinária saudável
e bares, assim como pela culinária inigualável, a qual pode
para os visitantes mais controlados. Arquitetura e Turismo
93
Arquitetura e Turismo
Pensando no bem-estar dos hóspedes, o SPA do Mandarin conta com 1000m² de ampla variedade em serviços de estética, entre outros tratamentos que são realizados em um ambiente tranquilo e meditativo. Os clientes podem escolher entre oito salas de tratamento, incluindo duas suítes tailandesas, ou relaxar na piscina coberta de 12 metros para renovar assim beleza, mente e espírito. O Mandarin Oriental ainda possui duas salas de eventos exclusivos com capacidade para 80 convidados e conta com uma equipe dedicada para a realização de qualquer tipo de festa, reunião ou encontro social.
City
Salvador
Aos que primam pela exclusividade absoluta,
94
o local conta ainda com as suítes conhecidas como “Penthouses”, que possuem amplas dimensões de 236m² e oferecem o máximo do luxo contemporâneo, como serviços de mordomo exclusivo.
Além disso, as “Penthouses” assimilamse a uma residência tecnológica, com sala de jantar que acomoda até oito pessoas, bar, cozinha e dois terraços com vista para o Passeig de Gràcia, um magnífico arranha-céu de Barcelona. Texto Lorrane Hamid.
Mandarin Oriental Hotel Passeig de Gràcia, 38-40 Barcelona - Spain +34 93 151 88 88 www.mandarinoriental.com Informações no Brasil X-Mart Consultoria & Marketing Rio de Janeiro (21) 2249.0588 São Paulo (11) 3081.2327
Arquitetura e Turismo
95
Flash
1
2
3
4
Ademi-BA premia empresas de destaque
A
ADEMI-BA (Associação de Dirigentes de Empresas do Mercado Imobiliário da Bahia) realizou em maio uma 2011”. O evento, considerado um dos mais importantes
do mercado imobiliário baiano, aconteceu no espaço Unique Eventos e selecionou - através dos votos dos associados - 11 empresas que
City
Salvador
grande cerimônia para a entrega do “Prêmio ADEMI-BA
atenderam requisitos como a qualidade dos produtos, a satisfação dos
96
clientes, a preocupação com o meio ambiente, entre outros.
5
6
7
Com o objetivo de ampliar o alcance da premiação e contemplar novas áreas convergentes com o setor imobiliário, novos conceitos foram agregados ao prêmio que ao longo dos anos, passou a ter treze categorias. Os ganhadores foram: PDG como “A Empresa do Ano”, Conie Empreendimentos como “A Empresa Revelação do Ano”, Antônio Caramelo Vasques como o “Arquiteto do Ano”, Cyrela Andrade Mendonça em “Gestão Sustentável”, Brito&Amoedo Imobiliária como “Imobiliária do Ano”, Engenhonovo em “Agência de Publicidade do Ano”, entre outros.
Fotos Lucas Silva.
1 O prefeito João Henrique, o presidente da Ademi-BA, Nilson Sarti e o diretor de Unidade de Negócios Nordeste da PDG, Ricardo Telles. 2 O sócio da Leão Engenharia, Ivan Leão e o sócio da Conie Empreendimentos, Alexandre Landin. 3 Os sócios da Brito & Amoedo, Gustavo Brito e Guto Amoedo entre o presidente da Ademi-BA, Nilson Sarti. 4 O sócio da Cyrela Andrade Mendonça, Antônio Andrade Júnior e o secretário da SICM (Secretaria da Indústria, Comércio e Mineração), James Correia. 5 O arquiteto Antônio Caramelo e o presidente da Ademi-BA, Nilson Sarti. 6 Diretor de Unidade de Negócios Nordeste da PDG, Ricardo Telles e o sócio da Engenhonovo, Fernando Passos. 7 O presidente da Ademi-BA, Nilson Sarti e sua esposa Mônica Sarti.
Flash
97
Flash
1
2
3
4
Prêmio “Núcleo Destaque 2011” consagra arquitetos e designers baianos
5
F
oi um verdadeiro Oscar
para Marcus Lima & Luiz Cláudio
da decoração baiana! A
Mota (1º lugar), Adriana Linhares
entrega do sétimo Prêmio
e Juliane Patury (2º lugar) e Tânia
Núcleo Destaque 2011, no
Póvoa e George Almeida (3º
Pestana Bahia Hotel, reuniu no
lugar). Na categoria “Residencial
mesmo espaço os principais nomes
Apartamento”,
do mercado, numa noite de festa
foram Laís Galvão (1º lugar),
e
promovida
Marlon
Decoração
Gabriela Viveiros (3º lugar). Já
congraçamento,
City
Salvador
pelo
98
6
Núcleo
de
Gama
os
vencedores
(2º
lugar)
e
da Bahia. Os prêmios foram
em
distribuídos em quatro categorias
escolhidos pelo júri para os três
- “Residencial Casa”, “Residencial
primeiros lugares foram os de
Apartamento”,
“Comercial”
Thiago Manarelli e Ana Paula
e “Mostras & Decorados”. Na
Guimarães (1º lugar), Cristina
categoria
Calumby e Isabel Gonçalves (2º
“Residencial
Casa”,
os três primeiros lugares foram
“Comercial”,
os
projetos
lugar) e Flávio Moura (3º lugar).
7
8
9
10
11
12
Por fim, na categoria “Mostras & Decorados”, mais uma vez o arquiteto Marlon Gama subiu ao palco para receber o troféu pelo primeiro lugar, seguido de Wagner Paiva e Ana Paula Magalhães, respectivamente segundo e terceiro lugares. Além do belo troféu uma escultura assinada pelo artista plástico Gustavo
1 Grupo premiado 2 Rogério Menezes, Marlon Gama e Flávio Moura 3 Cristina Calumby, Kelly Araujo e Isabel Gonçalves 4 Gabriela Viveiros e Cau Biglia 5 Patrícia e Wagner Moura 6 Rogério Menezes e Eduardo Cardoso 7 Marisa Mancuso e Conceição Queiroz 8 Roberta Coelho e Paulo Coelho
com um crédito para um prêmio-viagem que poderá
9 Mario Figueiredo e Mauricio Lins 10 Rosangela Meira e Katia Guzzo 11 Luiz Cláudio Mota, Cecilia Cavargere e Marcus Lima
ser utilizado na viagem que desejar pelo período de
12 Show de Tatau no encerramento
Moreno - os quatro vencedores foram contemplados
um ano.
Fotos Paulo Sousa
Flash
99
Flash
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Novo site: Aqui o cliente é a principal notícia
P
ara celebrar os seis anos de
foi acompanhada em tempo real pelas
1 Bolo
trajetória,
Siqueira
redes sociais. Aproveitando o tema, a
2 Decoração Restaurante Paraguaçu
Comunicação
empresa que atua com comunicação
Integrada reuniu clientes, ex-
integrada lançou seu novo site, um vídeo
5 Lila Moraes, Sheila Siqueira e Angela Petitinga
clientes e convidados mais do que
institucional e um depoimento com a
6 Alvaro Leda
especiais no Restaurante Paraguaçu,
retrospectiva dos anos da assessoria. A
localizado no Aeroporto Internacional de
festa teve como mestre de cerimônia o
City
Salvador
Assessoria
100
a de
Sheila
Salvador, no dia 21 de julho. O tema da
apresentador Ed Bala, e o agito correu
festa foi “Interatividade”. Os convidados
solto por conta do DJ Marcos Sacramento.
puderam twittar seus recados e a festa
Fotos Paulo Souza
3 Sheila Siqueira, Leonel Matos e Isa Oliveira 4 Daniela Lavigne e Leonardo Martinez
7 Enio Carvalho e Tatiana Noronha 8 Eduardo Gordilho 9 Tania e Sérgio Nogueira Reis 10 Débora Costa e João Neto 11 Rui Espinheira 12 Helena Cidreira, Carol e Bruno Amaral
Flash
1
3
2
Equipe PDG
City
Salvador
A 102
equipe
de
da
vendas
da
cidade, como o Platno,
PDG
Incorporadora
foi
no Greenville, e o Flex,
contemplada
em Piatã. Todos elogiaram
com uma bela festa realizada
as estruturas do evento,
no
assim
Espaço
Unique,
em
como
os
4
na
novos
Salvador. Aproximadamente
projetos
900 corretores marcaram
concretizando ainda mais
1 Convenção PDG
presença no meeting, onde
a qualidade em serviços
2 Recepção do evento
puderam conhecer também
prestados pela marca.
os
Fotos: José Cabaleiro
novos
lançamentos
apresentados,
3 Gustavo Brito, Fernando Albuquerque ,Eduardo Telles, Claudio Cunha, Beto Horst, João Nery e Lauro Astolfo 4 Palestra Mágica com Marco Zanqueta
Onde Encontar Arquitetura e Turismo
Arq&Decor
Wall
Mandarin Oriental Hotel
Andréa Tombo e Lucia Molinari
Ambientes
Passeig de Gràcia, 38-40
Arquitetas e Urbanistas
Alameda dos Umbuzeiros, 531
Barcelona - Spain
Rua do Barro Vermelho, 93 - Sl. 07
Salvador – BA
+34 93 151 88 88
Salvador - BA
www.mandarinoriental.com
(71)
3240.3842
(71) /
9156.7873
/
Glass
-
Envidraçamento
3451.1820
/
9654.8030
de
/
9998.5770
9156.7588
www.wallglass.com.br
AFA - André Sá e Francisco Mota
Bagdá Tapetes
Onde Morar
Arquitetos
Alameda das Espatódias, 501
Catabas
Rua Lucaia, 295
Salvador - BA
Av. Tancredo Neves, 1672, 6º andar
(71) 3342.4006
Salvador - BA
www.bagdatapetes.com.br
(71) 3341.5244
Arte
Salvador - BA (71)
3334.5166
/
3334.5566
/
www.catabas.com.br/villaaugusta
3334.5566 Bontempo Salvador Entrevista
Rua Jaracatia – Al. das Espatodias, 454,
Dec Engenharia
SINDUSCON-BA
quadra 8
Rua Pernambuco, 153, Sl. 313/314
Sindicato da Indústria da Construção do
Salvador – BA
Salvador - BA
Estado da Bahia
(71) 3176.0494
(71) 3346.6568
Rua Minas Gerais, 436
www.bontempo.com.br
www.decengenharia.com.br
(71) 3616.6000
Decoran
Gatto
www.sinduscon-ba.com.br
Rua Barro Vermelho, 32
Av. Presidente Vargas, 08, Sl. 102
Ed. Espaço Maria Alice, Lj. 03
Salvador - BA
Ademi e Salão Imobiliário
Salvador-BA
(71) 3103.7100
Site ADEMI-BA
(71) 3347.6565
www.construtoragatto.com.br
www.ademi-ba.com.br
www.decoran.com.br
www.palazzosantamarinella.com.br
5º Salão de Negócios Imobiliários da
Dry Sistem
Platno – Greenville
Bahia
Av. Vasco da Gama, 667
Avenida Pinto de Aguiar, S/N – Patamares
www.salaoimobiliariodabahia.com.
Salvador – BA
Salvador - BA
br/2010
(71) 3334.6109 / 3335.6091
(71) 3023.6555
www.drysistem.com.br
pdg.com.br/platno
Home Design
Souza Netto Engenharia
Avenida Paulo VI, 1186
Alameda Pádua, 45, Edif. Emp Atlanta,
Salvador – BA
1ºandar
(71) 3353.5293
Salvador - BA
www.homedesign.com.br
(71) 3353.7075
Salvador - BA
International Sale Piquet Realty www.piquetrealty.com Showroom Casa Nobre Av. Manuel Dias da Silva, 992, Lj. 02
City
Salvador
Salvador - BA
104
(71) 3240.0336 www.casanobreambientes.com.br
www.souzanetto.com.br Ravad Rua Do Barro Vermelho, 93 Ed. Spazio
Pelo Mundo
Monte Marino Lojas 01 a 03
BMW
Salvador - Bahia
www.bmw.com.br
(71) 3346.1183 www.ravad.com.br
Expediente
Editoração Gráfica e Arte Final
Representantes em Ribeirão Preto
Wilmar Targa
Cristiano Jaguaribe
Renan Lacerda
(16) 7814-5003
Diretor Geral
cristiano@citymagazine.com.br
Rogério Afonso
Administrativo e Financeiro José Venâncio de Souza Jr.
Publisher
Guilherme De Brino (16) 7814-0438
Consultores Jurídicos
Frederico Sá
guilherme@citymagazine.com.br
Lekich, Canheu & Leme Advogados Jornalista Responsável
Assessoria de Imprensa
Associados
Joana Mortari
Sheila Siqueira Comunicação Integrada Comercialização Mídia Nacional
(71)3267-3104
Jornalistas
Le Mídia
contato@sheilasiqueira.com.br
Lorrane Hamid
(11) 3078.5840
www.sheilasiqueira.com.br
Mariana Campos
atendimento@lemidia.com www.lemidia.com
Revisão
Marketing e Comunicação La Marca Mkt Global -
Iulo Feliciano
Representante na Bahia
(16) 3635.9080
Eduardo Catharino Gordilho
lamarca@lamarcamkt.com.br
Projetos Especiais de Turismo
(71)8844-6551 / 7812-2788
www.lamarcamkt.com.br
Valéria Feitosa
eduardo@citymagazine.com.br Tiragem auditada pela
Foto da Capa
Representante no Paraná
Nilton Souza
Ariel Amorin (43) 9995.0850 / 7811.3257
Fotógrafos Convidados
ariel@citymagazine.com.br
Zoro
PriceWaterHouseCoopers Conforme comprovante em nosso poder.
Revista City Magazine na web City Magazine
City Magazine
@CityMagazineBr
Atendimento ao Leitor Opine sobre as reportagens publicadas na revista e sugira temas para as próximas edições. Envie sua mensagem para nossa redação: redacao@citymagazine.com.br Para informações, sugestões, elogios ou reclamações: contato@citymagazine.com.br
City Magazine é uma publicação trimestral com distribuição dirigida, produzida e editada pela F.I. Mendes Sá Editora, sob encomenda da empresa Activa R.C. Promoções Ltda, representada pelo seu diretor. A revista não autoriza a retirada, a negociação ou permuta de qualquer tipo de material utilizado na produção da mesma, assim como textos e fotos. As pessoas que não constam no expediente não estão autorizadas a falar em nome da City Magazine. A revista não se responsabiliza pelos conteúdos das reportagens assinadas, informações provenientes de assessoria de comunicação ou imprensa, assim como créditos das fotos utilizadas para a divulgação dos produtos, dos anunciantes e das mensagens publicitárias que estão incluídos nesta edição. Todas as imagens e perspectivas contidas na revista são de responsabilidade das empresas e construtoras envolvidas, utilizadas somente para divulgação.
City
Salvador
Obs: As imagens dos empreendimentos imobiliários contidas nesta revista são meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações sem prévio aviso.
106
F.I. Mendes Sá Editora. Rua Manoel Achê, 597 | Ribeirão Preto/SP | (16) 2101.0005 contato@citymagazine.com.br | www.citymagazine.com.br
CAPA:
Vista aérea do Farol da Barra em Salvador - BA FOTOGRAFIA:
Nilton Souza
4ª Capa Uma seleção de construtoras e incorporadoras que apresentam seus principais empreendimentos. CITY Salvador um novo conceito em revista. A prova de que morar bem é mesmo uma arte.