CLIL Projects - Second lvel

Page 1


Gruppo Editoriale Raffaello www.grupporaffaello.it www.celticpublishing.com

Project coordinator: Francesca Ceppi

Copy editing: Clarissa Coppari

Graphic design: Ilaria Piancatelli

Illustrations: Alessandra Maggioni

Cover design: Ilaria Piancatelli

Photographs: Archivio Ed. Raffaello, iStockphoto, Gianni Oliva

Special thanks for their contribution to: M. Alessandra Bini, Rita Portavia, Brenda Warren

Printed in Italy by Gruppo Editoriale Raffaello Reprint 6 5 4 3 2

rights reserved © 2009 by

Let’s classify!

Scheda 01

My animal accordion book Scheda 02

Animal features Scheda 03

Animal pictograms Scheda 04

My favourite pet Scheda 05

My favourite wild animal Scheda 06

My favourite farm animal Scheda 07

Animal patterns Scheda 08

Animals and their habitats Scheda 09

London Zoo Scheda 10

A trip to the zoo Scheda 11

The food chain Scheda 12

The jungle rap Scheda 13

Ocean diorama Scheda 14

Save the animals Scheda 15

The smiling hamburger Schede 01/A - 01/B

Food and me Scheda 02

The food pyramid Scheda 03

A healthy lunch Scheda 04

Is your diet balanced? Scheda 05

Food groups and nutrients Scheda 06

Fruity parfait Scheda 07

Healthy habits Scheda 08

The digestive system Scheda 09

Fun with fruit and vegetables Scheda 10

English breakfasts Scheda 11

Dinner time Scheda 12

At Sally’s Restaurant Schede 13/A-13/B

The chef and the waiter Scheda 14

At the restaurant Scheda 15

Outside the house Scheda 01

Inside the house Schede 02/A - 02/B

House for sale Schede 03/A-03/B

My dream house Scheda 04

Where is Bert? Scheda 05

The house game Scheda 06

My bedroom Scheda 07

Tidy up your bedroom Scheda 08

Where do people live? Scheda 09

Houses around the world Scheda 10

British houses Scheda 11

My house is made of... Scheda 12

Plan your own house Scheda 13

The gingerbread house Scheda 14

Roman houses Scheda 15

British currency Scheda 01

My wallet Schede 02/A-02/B-02/C

Where can you buy…? Scheda 03

My shops jigsaw Scheda 04

The shopping game Scheda 05

The pet shop Scheda 06

The birthday party Scheda 07

What’s missing today? Scheda 08

Let’s go shopping! Scheda 09

The clothes shop Scheda 10

Road safety rules Scheda 11

Where’s the toy shop? Scheda 12

On the road

Scheda 13

Road signs Scheda 14

Road safety Scheda 15

Where is London? Schede 01/A-01/B

At the travel agency Scheda 02

My passport Scheda 03

The weather forecast Schede 04/A-04/B

Pack your suitcase Scheda 05

Setting off Scheda 06

Let’s fly to London! Scheda 07

My London mini book Scheda 08

London sightseeing tour Schede 09/A-09/B-09/C

Discovering London Scheda 10

What time is it? Schede 11/A-11/B

Fun for kids in London Scheda 12

Message in a bottle Schede13/A-13/B

An e-mail from London Scheda 14

I love London Scheda 15

Are you a good reader? Scheda 01

Tricky’s broomstick Schede 02/A-02/B

Put the story in order... Scheda 03

Story worksheet Scheda 04

Story map Scheda 05

Draw your story map Scheda 06

Story machine Schede 07/A-07/B-07/C

Storytime Scheda 08

Storyboard Scheda 09

Story sack Scheda 10

Story characters Scheda 11

Guess who Scheda 12

Super heroes Scheda 13

Super me Scheda 14

School illustration contest Scheda 15

INTRODUZIONE

CHE COS’ÈCLIL PROJECTS - Second level?

CLILprojects - Second level è una guida didattica operativa per insegnanti di lingua inglese della Scuola Primaria, che propone attività pratiche incentrate su argomenti interdisciplinari, attraverso schede di rinforzo linguistico. Il testo è inteso come un'occasione di approfondimento e di valorizzazione dell'apprendimento linguistico, volto a integrare gli argomenti e le attività proposte nei corsi ministeriali ed è un veloce e utile supporto all’espletamento dell’attività didattica.

APPROCCIO METODOLOGICO

La guida si basa sull'approccio metodologico CLIL (Content and Language Integrated Learning), vale a dire una modalità di insegnamento in cui la lingua straniera viene utilizzata in modo veicolare. Tale approccio consiste quindi, nel trasmettere contenuti disciplinari in lingua straniera, al fine di favorire l’apprendimento sia dei contenuti che della lingua stessa.

FINALITÀ

CLIL projects - Second level vuole essere uno strumento utile per:

- potenziare l’efficacia dell’apprendimento della lingua straniera e acquisire migliore conoscenza delle discipline;

- favorire l’integrazione dei curricoli e l’acquisizione della lingua mediante la sperimentazione di situazioni di vita reale, integrando in modo naturale le abilità di ricezione, produzione, interazione;

- favorire l'utilizzo, da parte degli alunni, di abilità, conoscenze e competenze di altre discipline, in modo che la lingua non risulti solo oggetto di studio, ma anche strumento utile all’apprendimento di nozioni;

- permettere agli alunni di imparare non solo a usare una lingua, ma a usare una lingua per imparare;

- potenziare l’interesse e la motivazione all’apprendimento della lingua straniera creando contesti di apprendimento reali;

- realizzare un’economia di tempo contestualizzando l’apprendimento e concentrando nello stesso insegnamento porzioni di curricoli diversi;

- valorizzare i diversi stili di apprendimento degli alunni e le loro differenti abilità;

- favorire lo spirito di socializzazione e di cooperazione all'interno del gruppo classe;

- favorire l’integrazione degli alunni in difficoltà;

- promuovere il rispetto per la diversità, per altre culture e per l'ambiente circostante;

- favorire il raggiungimento di standard formativi più elevati.

STRUTTURA GENERALE

CLIL projects - Second level è strutturato su sei percorsi didattici. Ciascun percorso è preceduto da uno schema riassuntivo di tutte le attività proposte nelle schede fotocopiabili. Per ciascuna scheda viene inoltre indicato il livello di difficoltà al fine di orientare l’insegnante nella scelta delle attività. Ciò non intende, però, essere vincolante e ciascun insegnante avrà modo di utilizzare liberamente il materiale proposto. Vengono poi introdotte e spiegate una a una le attività relative alle schede fotocopiabili che seguono.Al termine della spiegazione della scheda, in alcuni casi, è prevista la sezione Extra activity che offre lo spunto per attività di approfondimento e integrazione. Nella sezione “Surfing the net”, che troverete a pagina 7, vengono indicati siti web e percorsi on-line inerenti agli argomenti che verranno trattati, utili per lo svolgimento di attività di approfondimento. Vengono anche indicati siti web per l’approfondimento della metodologia CLIL.

IMPOSTAZIONE DEI PERCORSI

Ciascun percorso proposto è impostato sulle seguenti fasi:

- Warm up: attraverso una semplice discussione in lingua inglese, o mediante l'utilizzo di flashcards o immagini, viene introdotto l'argomento principale del percorso.

- Presentation: viene presentato mediante l'utilizzo di storie, canzoni o altre attività l'argomento disciplinare del percorso e vengono introdotte nozioni specifiche.

- Practice: vengono proposte una serie di attività di listening, speaking, reading e writing finalizzate all'acquisizione delle nozioni presentate.

- Evaluation: attraverso attività pratiche, l'insegnante verifica l'apprendimento degli aspetti linguistici e delle nozioni disciplinari presentate.

LE ATTIVITÀ

La scelta delle attività inserite nei vari percorsi avviene partendo dall'idea che un approccio di tipo ludicocomunicativo stimoli e motivi i bambini all'apprendimento, sia della lingua straniera, che delle nozioni disciplinari specifiche previste nei vari progetti. Le attività proposte, sulla scorta delle teorie delle intelligenze multiple e del “learning by doing”, consistono quindi in attività di storytelling, songs, chants, action stories (incentrate sulla tecnica del TPR), art and crafts, drama, role-plays

Tali attività intendono inoltre promuovere uno spirito di ricerca e di metodo di lavoro di tipo laboratoriale, finalizzato a favorire lo sviluppo di capacità di osservazione e di senso critico rispetto al mondo e ai fenomeni circostanti, lo spirito di cooperazione e di scambio e la valorizzazione delle capacità dei singoli individui.

All’interno dei percorsi proposti un’attenzione particolare è rivolta all’aspetto dell’intercultura.

I MATERIALI

La guida prevede l'utilizzo delle schede operative fotocopiabili, del CDaudio allegato, di flashcards, realia, immagini tratte da giornali e fotografie che ciascun insegnante, con l'aiuto della classe, dovrà reperire autonomamente. Per facilitare il lavoro dell’insegnante, sul CD allegato è stata inserita una sezione di materiale fotografico scaricabile. Per effettuare il download è necessario seguire la seguente procedura: - inserire il CD nel computer; - entrare in “Risorse del computer”, cliccare con il tasto destro sull’icona del CD “Clil Projects” e selezionare “apri”; - aprire la cartella d’interesse all’interno della quale troverete le immagini. Per quanto concerne invece i materiali necessari per le attività di art and crafts si è scelto di utilizzare materiali di recupero o di uso domestico, facilmente reperibili.

I PERCORSI

Animals and their habitats

Il percorso “Animals and their habitats” si pone come obiettivo la conoscenza del mondo animale, a partire dall'osservazione degli animali e delle loro caratteristiche in relazione ai vari ambienti di appartenenza. L'attenzione viene focalizzata sul concetto di habitat, al fine di far comprendere come le caratteristiche fisiche e comportamentali e le abitudini alimentari degli animali non siano casuali, bensì strettamente collegate al loro ambiente di vita. Mediante l'introduzione del concetto di catena alimentare, viene inoltre illustrato come gli esseri viventi vivano in stretta correlazione e come il venir meno di

un elemento possa causare lo sconvolgimento dell'equilibrio di un intero ambiente. Al termine del percorso viene affrontato il tema degli animali in via di estinzione, con l'intento di sensibilizzare gli alunni al rispetto e alla salvaguardia dell'ambiente e di tutte le forme di vita.

Food and healthy eating

Il percorso “Food and healthy eating” si propone di avviare una riflessione sui corretti stili di vita alimentari a partire dalla personale esperienza dei bambini. ll percorso ha come obiettivo la conoscenza del cibo, dei nutrienti, della piramide alimentare e dell'apparato digerente, al fine di promuovere e favorire una corretta alimentazione.

Houses around the world

L'obiettivo del percorso “Houses around the world” è quello di approfondire il concetto di abitazione e la relativa funzione, e di riflettere su come gli stili di vita e le caratteristiche abitative varino nel mondo a seconda delle necessità contingenti e delle risorse disponibili. Il percorso offre un valido spunto per sviluppare e approfondire il concetto di intercultura e per promuovere e favorire atteggiamenti positivi e di integrazione all’interno del gruppo classe. Alla base del percorso vi è infatti la convinzione che la conoscenza di differenti stili di vita sia il punto di partenza per il superamento di pregiudizi nei confronti di altre culture.

Shopping in town

Il percorso “Shopping in town” si pone come obiettivo la conoscenza e la comprensione del sistema monetario inglese. Mediante attività di simulazione di compravendita, i bambini impareranno a utilizzare la moneta inglese e a effettuare calcoli. Le attività offrono inoltre l'occasione per approfondire le conoscenze inerenti al meccanismo di compravendita (i negozi, le merci, le professioni), in rapporto alle esperienze quotidiane. Un ulteriore accento è posto sul rapporto del bambino con la città in generale. A questo proposito, il percorso offre l’opportunità di approfondire aspetti inerenti all’educazione stradale, al fine di promuovere un comportamento sicuro e consapevole in strada.

A trip to London

Il percorso “A trip to London” prevede la progettazione, fase per fase, di un ipotetico viaggio a Londra. I bambini, oltre ad acquisire nozioni relative al Regno Unito e alla civiltà anglosassone, impareranno a orientarsi nello spazio, mediante l'utilizzo di carte geografiche, topografiche, tematiche e attraverso quindi i punti cardinali e le coordinate geografiche. Il percorso può offrire inoltre l’occasione per il consolidamento, attraverso un contesto altamente motivante, di argomenti noti.

I love stories

Lo scopo del percorso “I love stories” è quello di promuovere e favorire l’abitudine alla lettura, sia in ambito individuale, che in ambito scolastico. L'obiettivo specifico è dunque quello di offrire gli elementi fondamentali per la conoscenza e la comprensione delle caratteristiche strutturali di un racconto fiabesco, al fine di favorire la creazione di storie in L2. Attraverso una serie di attività propedeutiche guidate, l’alunno viene infatti avviato alla produzione di testi originali. Per favorire l’acquisizione di concetti e meccanismi che potrebbero, in alcuni casi, risultare complessi, una particolare rilevanza viene assunta dal mezzo visivo inteso come supporto al lavoro sul testo scritto.

SURFING THE NET

I siti web qui di seguito proposti risultano essere attivi al momento di pubblicazione di questo volume. Nel tempo tali indirizzi potrebbero subire delle variazioni, o a essi potrebbero corrispondere contenuti diversi da quelli che l’autore di questo volume intende veicolare.

www.activescience-gsk.com/module2/home.html www.activityvillage.co.uk/index.htm http://atschool.eduweb.co.uk/nettsch/time/rlife.html www.aviewoncities.com http://www.bbc.co.uk/schools/ks2bitesize/science www.bl.uk/learning/histcitizen/foodstories/index.html www.britishcouncil.org/kids www.britishcouncil.org/kids-writing-storymaker.htm www.clil-axis.net/index.htm www.clilcompendium.com www.dayoutwiththekids.co.uk/ www.ecokids.ca/pub/games_activities/index.cfm www.enchantedlearning.com/geography/mapreading www.enchantedlearning.com/subjects/anatomy/digestive www.epals.com www.euroclic.net www.famfun.co.uk www.hgpho.to/wfest/house/house-e.html www.historyforkids.org www.kew.org/kids

http://kidshealth.org/kid/stay_healthy/index.html http://kids.visitlondon.com/ http://library.thinkquest.org/J001156/bookmade.htm www.london.gov.uk/young-london/kids/index.jsp www.londontown.com www.mywonderfulworld.org www.nationalgeographic.com/education www.naturegrid.org.uk/woodland www.nhm.ac.uk/index.html www.nutritionexplorations.com/kids/activities/arianna.asp http://projects.edtech.sandi.net/brooklyn/housesquest www.shelterpub.com/_wonderful_houses/wh-toc.html www.show.me.uk/hosted/gg/home.html www.tate.org.uk/modern www.teachingenglish.org.uk/transform/teachers/specialist-areas/clil www.therainforestcafe.co.uk www.tieclil.org

http://tiki.oneworld.net/food/food_home.html www.ukstudentlife.com/Britain/Food/Meals.htm www.vtaide.com/png/foodchains.htm www.worldatlas.com http://www.zsl.org

Percorso “Animals and their habitats”

SCHEDEDISCIPLINEARGOMENTI

Let’s classify!

Inglese Scienze

Il mondo animale

Classificazione degli animali in animali domestici, animali selvatici e animali da fattoria

Animali domestici

Animali selvatici

Animali da fattoria

- Conoscere il mondo animale

- Classificare gli animali in animali domestici, animali selvatici e animali da fattoria

My animal accordion book

Inglese Scienze Arte e immagine

Il mondo animale

Classificazione degli animali in animali domestici, animali selvatici e animali da fattoria

Costruzione di un libro a fisarmonica con materiali di recupero

Animali domestici

Animali selvatici

Animali da fattoria

Comandi e istruzioni

- Conoscere il mondo animale

- Classificare gli animali in animali domestici, animali selvatici e animali da fattoria

- Saper costruire, in base a istruzioni date, un libro a fisarmonica utilizzando materiale di recupero

Inglese Scienze Educazione motoria

Il mondo animale

Gli animali e le loro caratteristiche fisiche

Parti del corpo

Verbi di movimento

Animali

Parti del corpo di un animale

Caratteristiche fisiche di un animale

Opposites

Descrizione di un animale in relazione alle caratteristiche fisiche

- Conoscere il mondo animale

- Conoscere le parti del corpo e le caratteristiche fisiche di un animale

- Conoscere e identificare animali

- Saper descrivere gli animali in base alle loro caratteristiche fisiche

Inglese Scienze Arte e immagine

Inglese Scienze

Gli animali

Svolgere un gioco enigmistico in base a istruzioni date

Il mondo animale

Gli animali domestici: le loro caratteristiche fisiche, le loro abitudini alimentari, le loro abilità

Animali

Alfabeto Animali

Colori

Parti del corpo di un animale

Cibo

Verbi di movimento

Abilità

Preferenze

- Conoscere gli animali

- Saper svolgere un gioco enigmistico in base a istruzioni date

- Conoscere e descrivere le caratteristiche fisiche, le abitudini alimentari e le abilità del proprio animale domestico preferito

OBIETTIVI LINGUISTICI

- Riconoscere e saper nominare il lessico relativo agli animali domestici, agli animali selvatici e agli animali da fattoria

- Riconoscere, saper nominare e abbinare a immagini il lessico relativo agli animali domestici, agli animali selvatici e agli animali da fattoria

- Comprendere comandi e istruzioni finalizzate alla costruzione di un libro a fisarmonica

- Riconoscere e saper nominare il lessico relativo alle parti del corpo e agli animali

- Comprendere ed eseguire comandi

- Riconoscere, saper nominare e abbinare a immagini il lessico relativo alle parti del corpo di animali

- Comprendere un testo descrittivo relativo alle caratteristiche fisiche di un animale

- Riconoscere, saper nominare e scrivere il lessico relativo agli animali

- Riconoscere le lettere dell’alfabeto

- Riconoscere, saper nominare e scrivere il lessico relativo agli animali domestici, ai colori, al cibo e ai verbi di movimento

- Completare una tabella

LESSICOSTRUTTURE LINGUISTICHE

pets, wild animals, farm animals

What is it?

What colour is it?

Is it big or small?

accordion book, scissors, glue, coloured, cardboard, paper, pictures, felt tip pen, piece, parts, words, pets, wild animals, farm animals, right, section, cover, animal book

fold, write down, glue, decorate

MATERIALILIVELLO

Scheda fotocopiabile, immagini, fotografie o flashcards di animali

Scheda fotocopiabile, forbici, colla, cartoncino colorato, carta colorata, pennarello nero, immagini di animali

eyes, knees, nose, feet, legs, tongue, teeth, mouth, head, ears, hands, arms, animal, features, pictionary, tail, paw, whiskers, fur, skin, spots, stripes, wing, beak, trunk, horns, scales, fin, animalpatterns, big, small, long, short, riddles, grey, green, blue, red, yellow

close, bend, touch, stamp, show, clap, What is it?

Listen and point.

What colour is it?

How many legs has it got?

Has it got a tail?

Is the tail long or short?

Has it got stripes?

What am I?

Scheda fotocopiabile, flashcards o fotografie di animali

animal, pictogram, car, cat, apple, rubber, dog, dolphin, octopus, goat, wolf, horse

favourite, pet, picture, name, colour, body, feature

stick, it eats, it can, it can’t

Scheda fotocopiabile

Scheda fotocopiabile, immagini di animali domestici

SCHEDEDISCIPLINEARGOMENTI

Inglese Scienze

Inglese Scienze

Inglese Scienze Arte e immagine

Il mondo animale

Gli animali selvatici e le loro caratteristiche fisiche, le loro abitudini alimentari, le loro abilità

Il mondo animale

Gli animali da fattoria e le loro caratteristiche fisiche, le loro abitudini alimentari, le loro abilità

Animali Colori

Parti del corpo di un animale

Cibo

Verbi di movimento

Abilità

Preferenze

Animali Colori

Parti del corpo di un animale

Cibo

Verbi di movimento

Abilità

Preferenze

Il mondo animale

Gli animali e le loro caratteristiche fisiche Creazione di manufatti artistici utilizzando materiali di recupero

Animali

Caratteristiche fisiche degli animali

Colori

Comandi e istruzioni

- Conoscere e descrivere le caratteristiche fisiche, le abitudini alimentari e le abilità del proprio animale selvatico preferito

- Conoscere e descrivere le caratteristiche fisiche, le abitudini alimentari e le abilità del proprio animale da fattoria preferito

- Conoscere e riprodurre tramite un manufatto artistico le caratteristiche fisiche degli animali

Inglese Scienze Arte e immagine

Gli animali e i loro habitat Tipologie di habitat presenti sulla Terra

Animali Habitat

Lettura e comprensione di un testo inerente al concetto di habitat

- Conoscere e comprendere il concetto di habitat

- Conoscere e saper identificare le principali tipologie di habitat presenti sulla Terra

- Conoscere e comprendere il rapporto tra un animale e il rispettivo habitat

- Classificare gli animali in base all’habitat di appartenenza

Inglese Scienze Geografia Educazione interculturale

Gli animali

Lo Zoo di Londra Lettura di una mappa

Animali Zoo

Ascolto e comprensione di un testo sulloZoo di Londra

- Acquisire informazionie notizie riguardanti lo Zoo di Londra

- Saper leggere la mappa dello Zoo di Londra

OBIETTIVI LINGUISTICI

- Riconoscere, saper nominare e scrivere il lessico relativo agli animali selvatici, ai colori, al cibo e ai verbi di movimento

- Completare una tabella

- Riconoscere, saper nominare e scrivere il lessico relativo agli animali da fattoria, ai colori, al cibo e ai verbi di movimento

- Completare una tabella

- Riconoscere e nominare il lessico relativo agli animali e alle loro caratteristiche fisiche e il lessico relativo ai colori

- Creare un manufatto artistico seguendo le istruzioni date

- Riconoscere, nominare e riprodurre il lessico relativo agli animali e agli habitat

- Leggere e comprendere un testo scritto relativo agli animali e ai loro habitat

- Abbinare immagini di animali ai termini relativi all’habitat di appartenenza

LESSICOSTRUTTURE LINGUISTICHE

favourite, wild animal, picture, name, colour, body, feature

stick, it eats, it can, it can’t

MATERIALILIVELLO

Scheda fotocopiabile, immagini di animali selvatici

favourite, farm animal, picture, name, colour, body, feature

stick, it eats, it can, it can’t

Scheda fotocopiabile, immagini di animali da fattoria

animal, patterns, scissors, glue, assorted cardboard, white, orange, yellow, black, brown, irregular, stripes, them, zebra, tiger, spots, Dalmatian, big, giraffe

animals, their, habitat, place, living things, plant, food, shelter, Earth, grasslands, ocean, polar ice, tropical rainforest, temperate rainforest, desert, pictures, each, its

cut out, glue them onto

Scheda fotocopiabile, colla, forbici, due cartoncini bianchi, un cartoncino arancione, un cartoncino giallo, carta colorata nera, carta colorata marrone

where living things live, provides with, on the Earth there are..., look at the pictures below, help to find..., What’s the weather like in the desert? Is it hot or cold?

Scheda fotocopiabile

- Riconoscere e nominare il lessico relativo agli animali e all’ambiente dello zoo e comprendere e rispondere a domande inerenti a tali argomenti

- Ascoltare e comprendere un testo orale mediante l’ausilio del testo scritto

London Zoo, heart, north, side, Regents Park, different, species, animals, aquarium, bug, house, active, research, centre

is in the heart of..., on the north side of..., at the London Zoo you can find a lot of..., the LondonZoo is also... What can you see there?

What animals can you find there?

Scheda fotocopiabile, lettore CD, CD audio

SCHEDEDISCIPLINEARGOMENTI

Inglese Scienze Educazione

Inglese Scienze

Educazione ambientale

Il mondo animale

L’ambiente dello zoo

Caratteristiche comportamentali e abitudini alimentari degli animali dello zoo

Osservazione e registrazione di dati in una tabella

Il mondo animale

La catena alimentare

Animali

Caratteristiche comportamentali e abitudini alimentari degli animali dello zoo

Tipologie di habitat Comandi e istruzioni

Animali

Ascolto e comprensione di un testo relativo alla catena alimentare

- Saper osservare dal vivo e registrare dati in una tabella in relazione alle caratteristiche comportamentali e alle abitudini alimentari

- Conoscere e comprendere il concetto di catena alimentare

- Descrivere catene alimentari partendo da un esempio dato

Inglese Scienze

Educazione musicale

Inglese Scienze Arte e immagine

Gli animali della giungla

Cantare una chant seguendo il ritmo

Inglese Scienze

Educazione ambientale

L’ambiente sottomarino

Costruzione di un diorama con materiale di recupero

Animali

Comandi e istruzioni

- Cantare una chant seguendo il ritmo

Il mondo animale

Gli animali in via di estinzione

Animali

Comandi e istruzioni

- Conoscere e comprendere le caratteristiche dell’ambiente sottomarino

- Costruire un diorama dell’ambiente sottomarino utilizzando materiali di recupero

Animali

Presentazioni

- Conoscere e comprendere il fenomeno degli animali in via di estinzione

- Riflettere sulle principali cause del fenomeno degli animali in via di estinzione

- Creare semplici slogan a salvaguardia degli animali in via di estinzione

OBIETTIVI LINGUISTICI

- Riconoscere, nominare e scrivere il lessico relativo agli animali dello zoo, agli habitat, e alle loro caratteristiche

- Compilare una tabella

- Riconoscere e nominare il lessico relativo agli animali

- Ascoltare e comprendere un testo orale mediante l’ausilio di un testo scritto

- Comprendere comandi e istruzioni scritte

LESSICOSTRUTTURE LINGUISTICHE MATERIALILIVELLO

school, trip, zoo, date, name, record, animal, habitat, eating habits, behaviour, alone

- Riconoscere e nominare il lessico relativo agli animali

- Comprendere comandi e istruzioni

- Riconoscere e nominare il lessico relativo all’ambiente sottomarino

- Costruire un diorama in base a istruzioni date

food chain, living things, green plant, sun, water, grass, rabbit, fox, fungi, bacteria, nutrients, producer, decomposers

It stays in a group, it sleeps, it climbs up a tree, it fights, it hides, it is scared of people, it likes people What does it eat? All living things need food to grow, a food chain shows how a livingthing gets its food, a food chain always starts with…, look at this food chain, the… eats, when the fox dies it becomes nutrient for plants

Scheda fotocopiabile

- Leggere e comprendere un testo di presentazione relativo a un animale

- Conoscere e saper scrivere il lessico relativo agli animali

- Scrivere un semplice testo utilizzando parole date

- Comprendere istruzioni

jungle, afraid, fun, great, lion, snake, monkey ocean diorama, shoe box, scissors, glue, blue, cardboard, magazines, travel catalogues, pictures, seawater, sea bed, rocks, sand, coral, fish, shells, sea plants, inside, box, water, underwater, habitat, octopus, jellyfish, starfish, pieces, back, side, each, small, strip, strips, 3D, scene

animals, giant panda, China, endangered animal, bamboo, bamboo forests, names, slogan, words, box, pesticides, pollution, hunt, planet Earth, environment

Come to the jungle, don’t be afraid, let’s have fun, the jungle is great, roar like a lion, slither like a snake, jump like a monkey

you need, find, cut out, decorate, create, glue fold, stick

Scheda fotocopiabile, flashcards di animali, lettore CD, CD audio

Scheda fotocopiabile, lettore CD, CD audio

Scheda fotocopiabile, scatola da scarpe, forbici, colla, cartoncino blu, riviste, cataloghi di agenzie di viaggi

I’m…, I live in…, I eat…, the bamboo forests are disappearing,help me, write the names, create a slogan to save the endangered animals by using the words in the box

Scheda fotocopiabile

SCHEDA 01

PAG. 19

LET'S CLASSIFY!

Materiale:

Scheda fotocopiabile, immagini, fotografie o flashcards di animali (scaricabili dal CD)

Introducete l'argomento del nuovo percorso mostrando immagini di animali noti e ponendo semplici domande del tipo: What is it?What colour is it? Is it big or small? Chiedete poi agli alunni di elencare tutti i nomi, in lingua inglese, degli animali che conoscono. Scrivete l'elenco alla lavagna e ampliatelo, se necessario, poi fatelo ricopiare su un foglio. Scrivete poi alla lavagna i termini pets, wild animals e farm animals e, utilizzando delle immagini o delle flashcards, spiegatene il significato. Una volta che sarà chiara la differenza tra le tre tipologie di animali, mostrate l’immagine di un animale per ogni categoria. Mostrate, ad esempio, le immagini di un cane, di una mucca e di un gorilla e chiedete agli alunni di associarle alle categorie scritte alla lavagna. Distribuite la scheda fotocopiabile e invitate a questo punto gli alunni a inserire i nomi degli animali, scegliendo tra quelli dell'elenco precedentemente stilato, nel corretto gruppo di appartenenza. Al termine dell'attività, verificate oralmente che ciascun alunno abbia inserito correttamente i nomi e chiarite eventuali dubbi. Ecco un elenco di animali che potrebbero essere inseriti nella lista: goldfish, kangaroo, parrot, horse, dog, cat, crocodile, frog, cow, monkey, hen, hare, zebra, snake, pig, elephant, shark, sheep, giraffe, lion, bird, koala, panda, polar bear, brown bear, duck, mouse, rabbit, hamster, tiger, turtle, tortoise, dolphin, penguin, whale, seagull, octopus, seal, jellyfish, eagle, bat, owl, hippo, rhino, wolf, leopard, fox, panther, gorilla, ape, squirrel.

SCHEDA 02

PAG. 20

SCHEDA 03

PAG. 21

CRAFT CORNER - MY ANIMAL ACCORDION BOOK

Materiale:

Scheda fotocopiabile, forbici, colla, cartoncino colorato, carta colorata, pennarello nero, immagini di animali (scaricabili dal CD)

La scheda propone la realizzazione di un accordion book, ovvero di un libricino a fisarmonica, ottenuto piegando in tre parti una striscia di cartoncino indicativamente lunga 70 centimetri e alta 30. Leggete ad alta voce il materiale necessario mostrandolo alla classe. Poi procedete spiegando le fasi.

Una volta piegato a fisarmonica il cartoncino, così da ottenere tre sezioni, ciascun bambino dovrà scrivere i termini pets, wild animals e farm animals su tre pezzi di carta colorata e dovrà incollarli nelle tre sezioni del libro. A questo punto, ognuno posizionerà le immagini degli animali nelle tre sezioni. Sarabbe opportuno che gli alunni vi mostrino il loro lavori prima di incollare le immagini, in modo da verificare che siano stati svolti correttamente. Successivamente, ciascuno incollerà le immagini e decorerà a piacere la copertina del libro, ad esempio con delle orme di animali ritagliate dalla carta colorata, oppure con la scritta “My animals book”, ecc... Al termine dell'attività, potrete invitare gli alunni a presentare alla classe i propri lavori. Potreste rivolgere agli alunni domande inerenti agli animali scelti.

ANIMAL FEATURES

Materiale:

Scheda fotocopiabile, flashcards o fotografie di animali (scaricabili dal CD)

Prima di distribuire la scheda, effettuate una breve attività di warm up finalizzata al ripasso delle parti del corpo. Chiedete agli alunni di effettuare i movimenti che voi direte e cioè: close your eyes, bend your knees, touch your nose, stamp your feet, touch your legs, show me your tongue, show me your teeth, close your mouth, touch your head, touch your ears, clap your hands, touch your arms. Una volta terminata l'attività, mostrate alla classe immagini di animali e fate individuare le parti del corpo di essi indicandole una a una e chiedendo agli alunni: What is it? Ripassate quindi o introducete, se nuovi, i termini tail, paws, whiskers, fur, skin, spots, stripes, wings, beak, trunk, horns, scales e fins. Successivamente, mediante disegni o flashcards, realizzate alla lavagna un pictionary dei termini introdotti e chiedete agli alunni di riprodurlo su un foglio A4 e di colorarlo. Al fine di rinforzare l'acquisizione dei termini presentati, effettuate una breve attività di listen and point. Mostrate nuovamente delle immagini di animali e ponete

SCHEDA 04

PAG. 22

SCHEDA 05

SCHEDA 06

SCHEDA 07

PAGG. 23-25

SCHEDA 08

PAG. 26

domande inerenti alle loro caratteristiche, come ad esempio: What colour is it? How many legs has it got? Has it got a tail? Is the tail long or short? Has it got stripes? Distribuite a questo punto la scheda. La prima attività richiede di abbinare i vocaboli relativi alle parti del corpo degli animali alle immagini che le rappresentano. La seconda attività propone invece degli indovinelli relativi agli animali. Chiedete agli alunni di leggere attentamente le descrizioni, di indovinare l'animale misterioso e di scriverne il nome nello spazio vuoto. Se desiderate potrete utilizzare la scheda come prova di verifica, oppure potrete effettuare la correzione a voce delle attività proposte chiamando a turno gli alunni.

ANIMAL PICTOGRAMS

Materiale:

Scheda fotocopiabile

Spiegate alla classe che cosa sia un pictogram, cioè un gioco enigmistico nel quale ciascuna lettera che compone una parola data deve essere rappresentata da un disegno raffigurante una parola che ha per iniziale quella lettera (es. CAR: Cat - Apple - Rubber).

Distribuite la scheda e osservate insieme alla classe l'esempio dato, mettendo in evidenza che si tratta di un pictogram particolare in cui il nome di animale è stato realizzato utilizzando esclusivamente nomi di altri animali (DOG: Dolphin - Octopus - Goat). Chiedete ora gli alunni di realizzare i pictograms delle parole wolf e horse riportate sulla scheda.

Extra activity

Potreste invitare gli alunni a dividersi in piccoli gruppi e a realizzare altri animal pictograms su dei grandi fogli di carta da appendere alle pareti dell'aula.

Ecco alcuni esempi di animal pictograms che possono venir realizzati:

SHARK:Seal - Hippo - Ape - Rabbit - Koala

LEOPARD:Lion - Elephant - Owl - Penguin - Ape - Rabbit - Duck

CAT: Crocodile - Ape - Tiger

BEAR:Bird - Elephant - Ape - Rabbit

OWL:Octopus - Whale - Lion

MY FAVOURITE PET

MY FAVOURITE WILD ANIMAL

MY FAVOURITE FARM ANIMAL

Materiale:

Schede fotocopiabili, immagini di animali domestici, selvatici e da fattoria (scaricabili dal CD)

Distribuite alla classe le schede fotocopiabili 05, 06 e 07 e spiegate agli alunni che, seguendo la traccia data, dovranno realizzare tre “carte di identità” di tre dei loro animali preferiti, rispettivamente appartenenti ai gruppi pets, wild animals e farm animals. Dovranno incollare su ogni scheda l’immagine degli animali scelti. Chiarite alla classe le varie voci della traccia e, se necessario, preparate un esempio alla lavagna su un animale a vostra scelta. Potreste fornire ulteriore lessico utile alla compilazione delle schede scrivendolo alla lavagna. L'attività si presta per consolidare la conoscenza lessicale relativa agli animali e alle loro caratteristiche e l'utilizzo delle strutture linguistiche “It can/ It can't”.

Extra activity

Potreste prendere spunto dall'attività per introdurre un’ulteriore classificazione degli animali in herbivorous, carnivorous e omnivorous

Materiale:

Scheda fotocopiabile, colla, forbici, due cartoncini bianchi, un cartoncino arancione, un cartoncino giallo, carta colorata nera, carta colorata marrone

Nella scheda viene spiegato come riprodurre i manti degli animali. Mediante immagini mostrate agli alunni come in natura sia possibile incontrare vari tipi di animal patterns

10

PAG. 28 TRACK 01

Seguendo le istruzioni della scheda, ciascun alunno potrà essere in grado di realizzare vari tipi di animal patterns quali:

- quello della zebra, incollando strisce di carta nere su un cartoncino bianco; - quello della tigre, incollando strisce di carta nere su un cartoncino arancione; - quello del cane dalmata, incollando pezzi di carta nera su un cartoncino bianco;

- quello della giraffa, incollando grandi pezzi di carta marrone su un cartoncino giallo. Invitate successivamente gli alunni a osservare altre immagini di animali e a realizzare altri animal patterns

ANIMALS AND THEIR HABITATS

Materiale:

Scheda fotocopiabile

Distribuite la scheda e chiedete agli alunni se conoscono il significato della parola habitat. Ascoltate le loro risposte e, se necessario, chiarite il concetto. Spiegate il significato della parola shelter (rifugio) e di qualsiasi altro termine di non facile comprensione per la classe, dopodiché leggete la scheda due volte. Chiedete agli alunni di leggerla attentamente da soli ancora una volta e di sottolineare i nomi di habitat presenti nel testo, ovvero tropical rainforest, temperate forest, desert, polar ice, grasslands, ocean. Fornite agli alunni alcuni nomi di animali i cui habitat sono quelli indicati nella scheda. Per tropical rainforest date ad esempio: monkeys, parrots, crocodiles, pumas. Per temperate forest elencate alcuni fra i seguenti animali: squirrels, owls, foxes, bald eagles. Andate avanti elencando alcuni degli animali del deserto: snakes, dingos, bats e alcuni animali relativi al polar ice: polar bears, artic foxes, artic hares, seals. Concludete dando nomi di animali delle grasslands: bison, kangaroos, antilopes, koalas e dell’oceano: whales, sharks, sea turtles. Ripercorrete ora il testo e cercate di ricostruirne insieme alla classe il significato. Invitate gli alunni a riflettere sui vari modi in cui gli animali si adattano all'ambiente e quali sono le caratteristiche fisiche che permettono loro di sopravvivere in quel determinato ambiente. Leggete la consegna: Look at the pictures below and help each animal to find its habitat, invitando quindi gli alunni ad abbinare ogni animale al suo habitat. Per correggere la scheda nominate uno a uno gli habitat elencati e chiedete, a turno agli alunni, quali animali hanno abbinato. In un secondo momento, invitate gli alunni a riflettere sulle condizioni climatiche dei vari habitat guidando la classe con domande del tipo: What's the weather like in the desert? Is it hot or cold? And in the grasslands?

Extra activity

Se desiderate estendere l'attività, potete dividere la classe in gruppi e far loro realizzare i cartelloni murali degli habitat presentati facendo disegnare o realizzare, mediante la tecnica del collage o del fotomontaggio, l'ambiente con le proprie caratteristiche e gli animali che lo popolano. Al termine del lavoro chiamate i vari gruppi a presentare il lavoro utilizzando frasi del tipo: This is the rainforest. In the rainforest live monkeys, parrots,

CULTURE CORNER - LONDON ZOO

Materiale:

Scheda fotocopiabile, lettore CD, CD audio

La scheda “London Zoo”, una breve presentazione dello zoo di Londra, offre lo spunto per un'attività di listening comprehension, ma è anche un'occasione per conoscere da vicino aspetti della città di Londra. Distribuite la scheda e chiedete agli alunni se vi è tra di loro qualcuno che ha avuto occasione di visitare questo o un altro zoo e, in tal caso, chiedetegli di illustrare la propria esperienza. Fate poi ascoltare più volte la registrazione cercando di ricostruire insieme agli alunni il significato del brano, guidandoli con delle semplici domande. Chiedete poi di osservare la cartina e di individuare alcuni tra gli animali noti. Dite: What can you see there? What animalscan you find there? Are there...? ecc...

LISTEN AND READ.

London Zoo is in the heart of London, on the north side of Regents Park. At London Zoo you can find many different species of animals, an aquarium and a bug house. London Zoo is also an active conservation and scientific research centre.

SCHEDA 11

PAG. 29

A TRIP TO THE ZOO

Materiale:

Scheda fotocopiabile

SCHEDA 12

PAG. 30 TRACK 02 SCHEDA 13

PAG. 31

Una visita didattica allo zoo, al parco safari o all'acquario offre alla classe l'opportunità di conoscere il mondo animale in maniera diretta e reperire, tramite l'osservazione, informazioni inerenti all'habitat di appartenenza e alle abitudini alimentari e comportamentali di ciascun animale presente. La scheda vuole essere un utile supporto, qualora vi accingiate a effettuare una visita didattica, all'attività di ricerca, all'osservazione e alla registrazione dei dati. Nei giorni precedenti la visita, mostrate alla classe la scheda focalizzando l’attenzione sulla sezione “My school trip record”, spiegate le varie voci e dite agli alunni che nel corso dell’uscita didattica dovranno focalizzare l'attenzione sui seguenti aspetti: identificare gli animali presenti, osservare l'habitat di appartenenza, registrare che tipo di cibo viene somministrato loro e come si comportano; il tutto mediante semplici frasi, che vi preoccuperete di fornir loro, del tipo: It stays in a group, it stays alone, it sleeps, it climbs up trees, it fights, it hides, it is scared of people, it likes people, ecc... Una volta rientrati a scuola, invitateli a illustrare alla classe le proprie osservazioni, confrontate i dati registrati e discutetene insieme fino ad arrivare alla formulazione di brevi frasi relative agli animali visti.

THE FOOD CHAIN

Materiale: Scheda fotocopiabile, flashcards di animali, lettore CD, CD audio

Utilizzando flashcards di animali introducete il discorso sulla catena alimentare. Mostratene una alla volta e chiedete: What does it eat? Invitate dunque la classe a riflettere sulle abitudini alimentari di animali noti. Introducete i concetti di produttore e consumatore e successivamente i termini producer e consumer. Distribuite la scheda fotocopiabile alla classe e fate ascoltare più volte la registrazione. Ripercorrete insieme alla classe il testo e, se necessario, chiaritene il significato. Spiegate sempre utilizzando flashcards, che anche l'uomo è un elemento di varie catene alimentari (ad esempio: erba, mucca, uomo). Illustrate l'esempio riportato sulla scheda e successivamente chiedete alla classe di creare una catena alimentare. A turno, chiamate i bambini e fate nominare i componenti delle catene alimentari create.

LISTEN AND READ

All living things need food to grow

A food chain shows how a living thing gets its food. A food chain always starts with a green plant.

Look at this food chain.

It starts with grass. The rabbit eats the grass, the fox eats the rabbit and when the fox dies it becomes nutrient for plants.

Extra activity

Se desiderate, potete ampliare il discorso e presentare catene alimentari più complesse, introducendo i termini primary consumer, secondary consumer, tertiary consumer, predator, come pure introdurre i concetti di animali erbivori (herbivorous), carnivori (carnivorous)e onnivori (omnivorous).

THE JUNGLE RAP

Materiale:

Scheda fotocopiabile, lettore CD, CD audio

Distribuite la scheda e fate ascoltare la canzone una prima volta. Leggete poi la prima strofa mentre la mimate. Andate avanti e trovate un gesto identificativo per ogni animale. Riproducete con la voce i suoni abbinati agli animali: il ruggito per il leone, il rumore dello strisciare per il serpente e il rumore di un balzo per la scimmia. Riascoltate la registrazione, mimate e cantate la canzone insieme alla classe. Al termine dell'attività, prendendo spunto dall'immagine, ponete alla classe domande sugli animali della giungla.

SCHEDA 14

PAG. 32

LISTEN AND SING.

Come to the jungle, Don't be afraid.

Let's have fun!

The jungle is great! (x2)

Roar like a lion!

Slither like a snake!

Jump like a monkey!

The jungle is great!

Extra activity

Prendendo spunto dalla canzone, invitate la classe a giocare a un “Animal game”. Date dei comandi che la classe dovrà mimare, del tipo: fly like an eagle, jump like a kangaroo, walk like a tortoise, ecc... Gli alunni che sbagliano vengono eliminati. L'attività si presta per il ripasso del lessico relativo ai nomi degli animali e dei verbi.

CRAFT CORNER - OCEAN DIORAMA

Materiale:

Scheda fotocopiabile, scatola da scarpe, forbici, colla, cartoncino blu, riviste, cataloghi di agenzie di viaggi

Introducete, se non ancora noto, il lessico relativo all'ambiente sottomarino. Create un pictionary alla lavagna delle parole jellyfish, starfish, sea horse, coral, sand, shell, sea bed, sea plants, rocks. Distribuite la scheda che illustra la procedura per realizzare un diorama del mondo sottomarino utilizzando semplici materiali di recupero, quali una scatola da scarpe, cartoncino, colla, forbici, immagini di fondali marini, di rocce, di sabbia, di coralli, di conchiglie, di pesci e di creature marine facilmente reperibili su riviste e cataloghi di agenzie di viaggi o su internet. Leggete la scheda e aiutandovi con le immagini e i materiali a vostra disposizione date le istruzioni alla classe.La prima fase dell'attività consiste nel decorare con la tecnica del collage l'interno della scatola da scarpe, utilizzando le immagini dei fondali precedentemente trovate. Ciascun bambino incollerà poi le immagini delle creature marine scelte su del cartoncino. Sul retro di ciascuna di esse apporrà un'aletta di cartoncino che, piegata, servirà per incollare ciascun elemento all'interno della scatola, così da creare un ambiente tridimensionale. Ogni elemento può essere incollato sia sul fondo che sulle pareti della scatola. Una volta terminata la realizzazione della parte interna, se desiderate, potete far decorare anche la parte esterna con della pittura a tempera. Esibite nell'aula o nei locali della scuola i lavori della classe.

SCHEDA 15

PAG. 33

SAVE THE ANIMALS

Materiale: Scheda fotocopiabile

Distribuite la scheda e fate osservare l’immagine del panda. Spiegate che il panda è un animale in via di estinzione. Chiedete agli alunni di spiegare il significato di questo termine e ipotizzare alcune cause, che a parere loro, causano tale fenomeno. Scrivete a questo punto alla lavagna i termini pesticides, pollution, hunt e spiegatene, possibilmente con l’ausilio di immagini, il significato. Invitate la classe a leggere più volte il testo, dopodiché invitate gli alunni a spiegare a turno quanto hanno compreso. Chiarite il significato delle parole per loro difficili e chiedete loro di completare, in base alle conoscenze possedute, la seconda parte della scheda, scrivendo nella pergamena i nomi di altri animali in via d’estinzione. Ad attività ultimata, ascoltate gli alunni e scrivete alla lavagna l’elenco degli animali da loro presi in considerazione. Chiedete poi alla classe quali potrebbero essere le soluzioni al problema e invitateli a creare un semplice slogan, prendendo spunto dalle parole riportate nel riquadro, e a scriverlo nell'apposita sezione.

Extra activity

L’ultima parte dell'attività offre lo spunto per la creazione di cartelloni murali, realizzati con immagini di animali, disegni, scritte, oppure per l'ideazione di brevi slogan da drammatizzare che promuovano il rispetto per gli animali e per l'ambiente.

Let’s classify!

PETSWILD ANIMALSFARM ANIMALS

My animal accordion book

You need:

• scissors

• glue

• coloured cardboard (70X30)

• coloured paper

• pictures of animals

• black felt tip pen

2- Write down the words “pets”, “wild animals” and “farm animals” with a black felp tip pen on the coloured paper.

4- Glue the pictures of the animals in the right section.

1- Fold the coloured cardboard into three parts.

3- Glue the pieces of paper on the three parts of your cardboard.

5- Fold your cardboard and decorate the cover.

I’m big and grey.

I’ve got big ears and a trunk. I’ve got four legs and a long tail. What am I?

I’m blue, red and yellow. I’ve got a beak. I’ve got two wings and feathers. I’ve got two legs. What am I?

I’m green or brown or yellow. I’ve got a long body and no legs. I’ve got scales. I’ve got small eyes and a long tongue. What am I?

Animal pictograms

CLIL Projects -second level è una guida operativa per insegnanti di lingua inglese di scuola primaria. Attività interdisciplinari vengono proposte secondo l’ approccio CLIL al fine di favorire sia il loro apprendimento che quello della lingua inglese.

Sei i percorsi didattici presentati: Animals and their habitats, Food and healthy eating, Houses around the world, Shopping in town, A trip to London, I love stories. Ognuno propone argomenti relativi a molteplici discipline quali geografia, scienze, matematica, educazione all’immagine, educazione alla convivenza civile, ecc…

Ciascun percorso è composto da:

- uno schema riassuntivo di tutte le attività proposte;

- la spiegazione delle attività, con istruzioni semplici, chiare e dettagliate;

- schede fotocopiabili utili per la realizzazione di manufatti, di esperimenti scientifici, per la drammatizzazione di storie…;

- canzoni, chants e altre attività di ascolto incluse nel CD audio.

CLIL projects èun utile strumento di supporto per qualsiasi corso ministeriale ed è un’occasione per l’approfondimento e per la valorizzazione dell’apprendimento linguistico.

www.celticpublishing.com ISBN978-88-472-1348-7

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.