Le buteur by Abdallah Ramzi

Comme annoncé par Le Buteur en exclusivité hier

Halliche signe pour 2 ans à

Académica Coimbra

Halilhodzic songe à recevoir la Libye au 5-Juillet

«Je veux 80 000 supporters !» MCA

De nos envoyés spéciaux en Tunisie

SAMEDI 1ER SEPTEMBRE 2012 QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 2032 PRIX 20 DA

Surpris par la décision de Kerbadj

Rabier : «C’est grave qu’on

nous prive du 5-Juillet»

Djallit «Je m’entends avec Mbele qui est un bon attaquant»

Hannachi Hannachi met met les les points points sur sur les les ii

«J’ai parlé du manque «Nous n’acceptons jamais d’infrastructures, je n’ai qu’on porte atteinte tiré sur personne» à l’image du club»

Idrès «Le soutien de Hannachi m’encourage,

Ousserir «Maintenant,

le CSA et la SSPA seront toujours unis»

CRB ESS USMH

De notre envoyé spécial en Tunisie

on peut gagner un titre»

Demou incertain face aux Canaris

«J’espère que ce n’est pas grave»

Serrar «Ma démission n’a rien à voir ni avec Hammar ni avec les autorités»

L’aspect physique inquiète toujours

Fabbro

JSK 4 - SAM 0

«Je ne me suis jamais inquiété»

USMA De notre envoyé spécial au Maroc

El Orfi : «On sera prêts le 11 !» Lawali n’a pas convaincu pour sa première

Les Libyens sont arrivés 02

à Casablanca

Coup d’œil Équipe nationale

omme prévu, la délégation libyenne, composée des différents staffs technique et médical et des joueurs, a débarqué hier après-midi à l’aéroport international de Casablanca, en provenance de Tunis, à bord d’un vol de la compagnie Royal Air Maroc. Les Libyens sont arrivés avec une quinzaine de minutes de retard, puisque leur avion a atterri sur le tarmac de l’aéroport vers 14h47 (heure locale). Des joueurs décontractés et très confiants Il nous aura fallu attendre près de 45 minutes pour voir les coéquipiers d’Ahmed Zouai sortir dans le hall de l’aéroport Mohamed V. Très décontractés, les joueurs libyens ne semblaient pas stressés par l’enjeu du match qui les attend face à l’Algérie. Approchés par nos soins, la plupart des joueurs nous ont d’ailleurs déclaré qu’ils étaient confiants et qu’ils ne redoutaient aucunement les Sofiane, Feghouli and Co.

Ils séjournent au Golden Tulip aux côtés des Usmistes Après avoir ﬁni avec la paperasse administrative usuelle, la délégation libyenne a aussitôt quitté l’aéroport pour rallier directement l’hôtel dans lequel elle prendra ses quartiers pendant son séjour au Maroc, à savoir l’hôtel Golden Tulip. Sur place, les Libyens ont retrouvé les joueurs de l’USM Alger qui eﬀectuent, en ce moment, leur second stage de préparation. Notons que le Golden Tulip se trouve à quelques mètres seulement de l’hôtel Sheraton, dans lequel les

Abdelaziz Berrich «On fera montre d’une grande combativité»

de l’a A sa sortie hé le sécroc port, on a ac r libyen, lectionneu Erbich, qui Abdelhafid n la déclaratio it fa a us Rencontré à l’aéno l Hamdoulisuivante : «E s’est très roport de Casage ya lah, le vo isé é. On a réal bien déroul stage en Tu- blanca hier un très bon ent ici à Ca- après-midi, le latévi nisie et on ur compléter sablanca po L’ambiance ral droit de la sél. ai av tr e notr lection libyenne, on groupe au sein de me et tout le Abdelaziz Berrich, nt est excelle it prêt à en a accepté de rémonde para respecte découdre. Onent l’Algé- pondre à nos m bien évidem re l’une des eu rie, qui dem lections sur questions et de sé meilleures néanmoins, nous parler de ce t, le continen ur d’elle. On on n’a pas pe contraction match face à l’Aldé jouera avec on fera tout gérie. face à elle etbattre.» pour la

Comment s’est déroulé votre voyage ?

D’aprè ait pas du tout étranunion devr tions, une ré ercredi à Cam ce r gers. Le Maroc est un ni te se tre certains sablanca en Fédération pays frère et on est très la de es otmembr ocaine de fo royale mar onsables du à l’aise. On vient avec ball, les resp amed-V et un moral au beau ﬁxe oh complexe M l’ordre pour suite à nos récentes les forces de ace le plan victoires en amical et mettre en pl n en prévid’organisatio Libye-Algé- notre but, désormais, ch sion du mat . rie est de peauﬁner

notre préparation ce au pour ce match face à Le match faulé WAC anétnait prévu l’Algérie.

Vert seront logés à leur arrivée le 7 septembre prochain.

Le groupe se complètera le 4 septembre Dans un autre registre, on a appris que ce n’est pas l’ensemble des joueurs libyens convoqués pour ce match face à l’Algérie qui sont venus. Il reste encore,

son contrat avec l’Olympiakos

Il aura une importante revalorisation salariale Evidemment, si Djamel Abdoun a donné son accord à ses dirigeants pour prolonger son contrat, c’est qu’en contrepartie, le joueur en gagnera davantage. En eﬀet, d’après nos informations, le joueur aurait fait savoir à ses responsables qu’il n’était pas contre une prolongation de

Erbich : ne ’A «L lgérie ie ra ff nous e pas» éro-

Réunion ce r Très bien merci. ou mercredi p n du On est bien arrivés, o et je peux vous assul’organisati matchinforma- rer qu’on ne se sent s nos

Abdoun devrait prolonger

en croire certains médias grecs, le milieu de terrain algérien de l’Olympiakos le Pirée, en l’occurrence Djamel Abdoun, devrait ces jours-ci prolonger son contrat avec le club, champion de Grèce en titre. En eﬀet, l’ancien Canari, qui est toujours sous contrat avec l ’O l y m p i a k o s jusqu’à juin 2014, pourrait très bien prolonger de deux années supplémentaires. Arrivé l’été dernier en provenance de Kavala, Djamel Abdoun a donné entière satisfaction et paraît lancé cette saison pour être un titulaire indiscutable au club du Pirée. Le joueur entend, cette fois-ci, s’illustrer davantage en Ligue des champions et marquer encore des points auprès de son entraîneur, Leonardo Jardim. Il est à rappeler que la saison passée, Abdoun n’a joué que quelques minutes dans cette prestigieuse compétition européenne, lui qui avait accusé du retard par rapport à ses partenaires en début de saison.

De notre envoyé spécial au Maroc : Adel Cheraki

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

contrat, s’ils l’augmentaient au niveau de son salaire annuel. Abdoun estime, en eﬀet, que par rapport à ce qu’il donne sur le terrain et c e

qu’il apporte au club, depuis plusieurs mois maintenant, le salaire qu’il perçoit depuis son arrivée au club est assez minime. De ce fait, et dorénavant qu’il est devenu titulaire indiscutable au sein du club, le joueur veut percevoir un salaire équivalent à celui que touche les cadres du club. Une demande que les dirigeants de l’Olympiakos ont promis de prendre en considération Notons, enﬁn, que Abdoun avait atterri à l’Olympiakos lors des dernières heures du mercato la saison passée et n’a donc pas eu l’opportunité de bien négocier le montant de son salaire annuel. S. F.

Alors qu’il e ion libyenn Justement, comque la sélect amical le en e nt fro af 4 ment appréhenle ca an bl en eﬀet, quelques joueurs pro- Wided de Casa a appris dez-vous cette bre, on é fessionnels qui n’ont pas encore septceem ncontre a ét que tte re nulée, suite partie face à l’Alintégré le groupe. Ils devraient finalement an club magérie ? du rallier Casablanca ce mardi à la défe.ctLeiosnLibyens auOn sait tous que rocain vé ou pour entamer avec le reste de raient, toutefois, tr , en l’Algérie reste une versaire ad e tr au leurs coéquipiers la préparation un El e El-Rached de grande nation de l’occurrenc de la rencontre. nsionnaire Barnousi, pe division ma- football. Elle deAdel C. la deuxième ine. meure l’une des roca

continent actuellement. De ce fait, notre tâche ne s’annonce pas facile, mais il n’en reste pas moins qu’on est assez conﬁants. Tout est possible dans le football et on compte bien saisir nos chances à fond. Certes, on jouera sur terrain neutre, mais cela ne signiﬁe rien, puisqu’on fera montre d’une grande combativité pour gagner. Ne craignez-vous pas de voir les supporters marocains être aux côtés de la sélection algérienne au cours de ce match ? C’est vrai qu’il y aura beaucoup de Marocains qui soutiendront l’Algérie, mais cela ne nous pose pas de problème. Nous aussi, on a des ressortissants ici au Maroc et on compte sur eux pour qu’ils nous apportent leur soutien. Entretien réalisé par A. C.

Idir Ouali : «Je ne serai absent que 10 jours» A. C.

Blessé à la cuisse à l’entraînement

meilleures sur le

blessure au niveau des quadriceps. Je vais observer quelques jours de repos et bien me soigner pour retrouver au plus vite la compétition. Votre indisponibilité sera de combien ? Ça devrait

La nouvelle force de frappe du club allemand du Dynamo Dresden, Idir Ouali, n’est pas allé au bout de l’entraînement de mercredi dernier, en raison d’une petite blessure contractée au niveau de sa cuisse droite. L’ancien sociétaire du Mans, qui ressentait des douleurs insoutenables sur le moment, craignait le pire. Le joueur appréhendait surtout une déchirure musculaire qui pourrait l’éloigner durant deux à trois mois des terrains. Heureusement, ce ne fut pas le cas, puisque Ouali, et dans l’entretien qui suit, s’est voulu rassurant, en nous affirmant qu’une dizaine de jours lui suffira pour se remettre petit à petit sur pied et retrouver ainsi les terrains de Bundesliga 2.

Bonjour Idir. On a ouie dire que vous vous êtes blessé à l’entraînement mercredi dernier avec votre club du Dynamo Dresden. Vous conﬁrmez ? Oui, eﬀectivement, j’ai pris un coup à la cuisse droite et j’ai dû assez précipitamment stopper l’entraînement. C’est grave ? Non, pas vraiment. C’est une petite

Je m’éclate en Allemagne

tourner entre 1 semaine à 10 jours, en principe. Je ne pense pas que ce soit une blessure grave. Donc, ça devra suﬃre. N’oubliez pas aussi que je n’ai pas eﬀectué de préparation d’intersaison avec le club, et c’est la raison pour laquelle, je pense, j’ai contracté cette blessure aussi rapidement dans la saison. Ça ne fait pas longtemps que vous avez intégré votre nouvelle équipe et on vous sent vous épanouir sur le terrain… J’avoue que je me suis bien retrouvé en Allemagne. Je me suis parfaitement intégré et tout le monde au club m’a très bien accueilli. J’ai vraiment une grosse envie de réaliser une excellente saison et franchir un nouveau palier. J’aurai aimé avoir fait la préparation avec le club, mais tant pis, ce n’est pas grave non plus. La semaine passée, vous avez

même inscrit votre premier but avec le Dynamo. On imagine que vous ne rêviez pas d’une aussi bonne entame... C’est clair que j’ai réalisé, jusque-là, un bon début de championnat. Je me sens bien sur le plan physique et mes performances sur le terrain sont à la hauteur. Dommage que cette blessure soit venue à ce moment précis. Quelle différence avez-vous noté entre le championnat de Ligue 2 et celui de la Bundesliga 2 ? Chacun des deux a ses caractéristiques. Toutefois, je peux dire que le championnat allemand me correspond mieux. C’est un championnat plus ouvert, où le jeu est systématiquement dirigé vers l’avant. J’étais heureux d’avoir marqué ce premier but, qui va, évidemment, me donner de la confiance pour la suite du parcours. Le sélectionneur national, Vahid Halilhodzic, vous suit attentivement et pourrait vous faire appel très prochainement. Vous sentezvous prêt à apporter un plus à la sélection ? C’est certain. Actuellement, mon objectif premier est, surtout, de m’imposer au sein de mon club et faire une bonne saison. Intégrer la sélection passe inévitablement par de bonnes productions en club. J’essaie, donc, de me concentrer sur mon équipe et je sais qu’en enchaînant les bonnes performances, le sélectionneur national finira par me convoquer. Le championnat allemand est plus médiatisé aussi et je compte bien cette saison m’illustrer. Entretien réalisé par Saïd Fellak

Halilhodzic songe à recevoir N° 2032 Samedi 1er septembret 2012

Coup d’œil Équipe nationale

la Libye au 5-Juillet

quelques instants après la victoire de l’Algérie contre la Gambie. Ce jour-là, le technicien bosniaque n’avait pas caché son admiration pour les fans de l’EN qu’il a qualiﬁés d’exceptionnels. «On a public très chaud qui aime sa sélection. J’espère que les responsables du stade du 5-Juillet feront le nécessaire pour améliorer la pelouse. Si tel est le cas, je voudrai voir 80 000 personnes au stade.»

Il veut une qualification historique face à la Libye

Algérie aura l’avantage de recevoir la Libye dans cette double confrontation décisive, pour une qualiﬁcation à la prochaine CAN-2013. L’entraîneur national, Vahid Halilhodzic, veut mettre tous les atouts du côté de son équipe pour assurer le billet en Afrique du Sud où aura lieu la prochaine édition de la Coupe d’Afrique des nations. Ainsi, pour ce match retour prévu au stade Mustapha-Tchaker de Blida, le

L’

driver des Verts est en train de peser de tout son poids pour convaincre les dirigeants de la FAF à délocaliser cette deuxième rencontre au cours de laquelle tout devrait se jouer, quel que soit le résultat du match aller. Halilhodzic voudrait donc recevoir la Libye au stade du 5-juillet : «C’est un stade mythique, si nous parvenons à reconquérir le public du 5-juillet, ce serait une chose formidable, mais il faudrait pour autant améliorer la pelouse», soutenait Vahid à l’occa-

sion d’une de ses dernières conférences de presse.

Il aurait saisi les responsables de la FAF Vahid Halilhodzic veut compter sur un public record pour assurer une meilleure communion entre les joueurs et leurs supporters. Même s’il a toujours félicité les employés du stade Tchaker qui ont toujours su surmonter les diﬃcultés pour permettre une meilleure pelouse aux Mesbah

Verts, lors des matchs oﬃciels, Halilhodzic aurait exprimé son vœu, au président de la Fédération algérienne de football, Mohamed Raouraoua, de revenir au stade du 5-juillet où il avait connu son premier succès avec l’EN, contre la RCA, ajoute une source proche de la FAF.

«Je veux 80 000 personnes au 5Juillet»

C’était là la déclaration de l’entraîneur national, Vahid Halilhodzic, faite

retenu dans le groupe des 23 face à Bologne

Il n’est un secret pour personne que Vahid Halilhodzic fait de la qualification à la CAN-2013 un objectif important pour la suite de son parcours à la tête de la barre technique des Verts. D’après nos informations, Halilhodzic espère un retour au 5-Juillet pour offrir au large public de l’EN, attendu en masse pour cette deuxième manche prévue en Algérie, contre la Libye, au mois d’octobre prochain, une qualification historique face aux voisins Libyens. Yacine K.

Des offres de Turquie et de Russie pour Ghezzal

03 Boudebouz et Sochaux recevront Montpellier

Mal parti cette saison en championnat, le FC Sochaux Montbéliard aura la mission difficile ce soir contre le champion de France en titre, Montpellier. Ryad Boudebouz, qui a joué l’intégralité du match perdu à Reims, samedi dernier, devrait être reconduit. Concentré à fond avec son club, en l’absence d’une offre concrète, Ryad veut confirmer sa belle production de la saison dernière.

Sa clause expirera mardi

Le marché des transferts en Europe a pris fin hier à minuit. Ryad Boudebouz, qui n’a encore pas conclu son transfert, attend toujours une issue favorable provenant d’un club français, seul pays où le marché estival restera ouvert jusqu’à mardi prochain. Selon 10 Sport, les dirigeants sochaliens auraient accordé un ultimatum à Boudebouz jusqu’au 4 septembre à minuit, à condition que l’équipe qui voudrait l’enrôler s’aligne sur la somme exigée en contrepartie de sa libération. Le montant est fixé à 6 millions d’euros, confirme la même source.

Eric Hély (Ent. Sochaux) : «Boudebouz est un joueur important»

L’entraîneur de Sochaux a, semble-t-il, scellé le sort réservé à Ryad Saâdi Boudebouz. Hier, en conférence de Medjani et prêté au GFC presse d’avant-match, le coach Eric Mostefa en Ajaccio Hély s’est réjouit du transfert avorté Abdelkader Ghezzal n’ e st pas enAprès avoir été obligé de suivre ses camaquête de L’attaquant franco-algérien de l’AS de Boudebouz à Marseille. Il a core sûr de continuer l’aventure en rades à partir des tribunes, le week-end derSaint-Etienne, Idriss Saâdi, aurait rachat aussi annoncé que Ryad sera un Italie. Même s’il n’a encore rien nier, contre la Sampdoria, Djamel Mesbah a conclu avec le second club d’Ajaccio, Le plus certain dans le secteur offensif confirmé à propos de son transfert vu sa situation s’améliorer cette semaine. Gazélec Ajaccio, qui évolue en Ligue 2 L’AC Ajaccio, sochalien : «C’est une très bonne cet été, l’ A lgérien de Bari serait en française. Saâdi, qui avait l’année passée bé- Annoncé en partance vers Torino, Palerme partance vers la Turquie ou la Russie nouvelle. Ryad est un joueur imporqui a concédé ou Parme, Mesbah est pour le moment tounéficié d’un prêt, a été prêté cet été pour une sévère détant, un plus pour l'équipe. Le fait où des formations de première Divijours milanais. Son entraîneur a d’ailleurs une durée d’une année. Le joueur, qui faite, à Valenque sa situation soit clarifiée va rension de ces deux championnats resjugé utile de faire appel à ses services, en avait pris part aux premiers matchs de ciennes, dre les choses plus faciles pour lui et pectifs seraient sur ses traces. C’est prévision du match que disputera son son équipe comme remplaçant, veut accueillera en ses partenaires.” ce qui a été rapporté par le site équipe à Bologne. Cela dit, rien n’est sûr avoir plus de temps de jeu pour son stade Frantrès proche de la ville où il quant à sa participation en tant que atteindre ses objectifs çois-Coty, Evian évolue, Tutubari.it titulaire lors de ce match. sportifs. onon Gaillard dans Getafe et Lacen en un match qui s’annonce Ghilas conquérants à La comme celui du rachat pour ira à Toulouse, Corogne is les Corses. Régulier depu Kadir à Lyon Après son brillant succès arraavec n saiso la l’entame de Toujours en championnat de Ligue 1 franché contre le Real Madrid, Ajaccio, Carl Medjani comçaise, le Stade de Reims, qui a enregistré un Getafe UD aura une belle opmencera dans l’axe de la déNottingham Forest, qui a concédé sa presuccès inespéré contre Sochaux, samedi passé, portunité de confirmer son ur reto de urs, aille Par fense. mière défaite, en milieu de semaine tentera de confirmer cela contre Toulouse à l’extématch plein sorti contre les après une sanction de deux contre Wigan, en coupe, recevra aurieur, aujourd’hui. Kamel Ghilas, qui avait commencé voisins madrilènes. Ce déplacematchs, Mehdi Mostefa Sbaâ jourd’hui en championnat la forle match comme titulaire, avait cédé sa place à son cament à La Corogne pourrait aussi par é oqu conv pe grou du sera mation de Charlton. Laissé sur le marade Toudic. Seulement, ce dernier étant blessé connaître le retour du milieu de Alex Dupont. banc de touche pour souffler un (opéré du genou), Ghilas devrait commencer d’entrée terrain Mehdi Lacen qui avait peu après ses cinq matchs de suite le match d’aujourd’hui. Par ailleurs, Après sa large commencé la partie sur le banc Halliche et Fulham joués jusque-là, l’Algérien devrait victoire obtenue contre Ajaccio, Valenciennes se contre le Real. en déplacement reprendre sa place dans l’entrejeu des mesurera à l’une des meilleures équipes de à West Ham Diables Rouges de Nottingham. Il aura Ligue 1, Lyon. Une occasion pour Foued Cadamuro sera-t-il Fulham se rendra ce face à lui un autre Algérien, Salim Kerkar Kadir de confirmer sa belle entrée en aligné face samedi à West en l’occurrence. jeu ponctuée par un but, la seà Majorque ? Ham. Rafik Soudani maine dernière. La Real Sociedad se rendra à qui Halliche et Guimarães Majorque, aujourd’hui, pour s’est contenté n’ont pas droit essayer de confirmer son jusque-là d’une à l’erreur réveil enregistré la sele sur e plac Vitoria Guimarães de Hilal Soudani, qui maine dernière at home. banc sera-t-il de Le FC Kaiserslautern était hier en déplacement chez le Dynamo reste sur une raclée prise contre le FC Porto, On ignore si le défennouveau convoqué Dresde. Si l’absence de l’attaquant algérien de Dresde, Idir Ouali n’aura pas le droit à l’erreur face à Estoril, ce seur polyvalent de l’EN, pour ce match ? Pas si sûr était connue bien avant ce match, étant en soins, en raison d’une soir. Mal lotis au classement, les coéquipiers Liassine Bentaiba-Cadapuisque le défenseur central déchirure à la cuisse, celle d’ A nthar Yahia reste pour le moins inde Soudani, souvent titulaire avec son muro, qui n’a pas joué le de l’EN serait en partance vers connue. Yahia, qui n’a pas été retenu lors des deux dernières renconéquipe, devront s’imposer devant leur moindre match avec son it un club portugais qui aura tres de son club, a été pour la troisième fois de suite écarté du groupe public pour espérer quitter l’avantéquipe, sera aligné auofficiellement sollicité Fulham des 18 de K’lautern. dernière place au classejourd’hui. Réponse, ce soir à . prêt un r pou ment. 22h00. M. A. M. A.

Guedioura affrontera Charlton de Kerkar

Yahia toujours hors service

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Après plusieurs années à la tête du CSA Coup d’éponge JSK

Hannachi : «Il faut désormais songer à investir pour que le CSA se permette un autofinancement dans un proche avenir»

e siège de la JSK aura vécu, jeudi dernier, un après-midi qui fera date dans les annales du club, tant l’événement était historique. Dans le salon d’honneur où trônent les trophées et autres distinctions de la JSK depuis sa création jusqu’à sa dernière Coupe d’Algérie remportée en 2011, les membres de l’AG allaient élire le nouveau président du CSA en succession à Hannachi. Unique candidat, Samy Idrès, cadre en sports, a été élu à l’unanimité avec 76 voix, contre une seule sur les 77 votants. A la ﬁn des travaux et la conﬁrmation des résultats par le représentant de la DJSL de Tizi, il était normal de tendre le micro au président sortant, MohandCherif Hannachi, qui a vécu lui aussi ces moments avec un sentiment particulier. «C’est un événement historique, nous venons d’élire notre président du CSA démocratiquement et dans une ambiance formidable. Les membres de l’AG du club ont fait preuve de sens de responsabilité en répondant massivement à l’invitation. Je félicite Idrès pour son élection», a déclaré Hannachi.

la situation du sport, de manière générale, dans notre wilaya. J’ai, par devoir de responsable de club, dit les quatre vérités. J’ai fait part du manque d’infrastructures et du recul de plusieurs disciplines, et je n’ai tiré sur personne. Le wali de Tizi Ouzou est un ami, le ministre de la Jeunesse et des Sports, également, sans oublier le DJSL de Tizi.»

«J’ai la conscience tranquille, je laisse le CSA entre de bonnes mains»

Après plusieurs années passées à la tête du CSA, Hannachi dira : «Je vous ai dit que j’ai tracé une feuille de route que je continue de suivre. Nous avons programmé depuis longtemps les élections et je me félicite aujourd’hui qu’elles se soient déroulées dans la transparence la plus totale. Même s’il y a eu un seul candidat, la réglementation a été respectée à la lettre par la voie des urnes.» «Croyez-moi, j’ai la conscience tranquille, je sais que je laisse la gestion des aﬀaires du CSA avec le sentiment du devoir accompli, il est entre de bonnes mains», soutient le boss kabyle.

«Je n’ai rien contre les deux entreprises qui construisent le stade de 50 000 places, j’ai dit que le chantier devait accélérer»

« Idrès est compétent, avec lui les autres disciplines seront relancées»

S’exprimant avec une forte émotion devant une assemblée qui n’a pas raté l’occasion de l’applaudir, Hannachi ajoutera : «Idrès est natif de la région de Kabylie, il est de la famille de la JSK et il a les compétences requises pour me succéder. Avec lui comme président du CSA, les autres disciplines sportives seront relancées et le sport ira mieux dans notre région».

«Nous n’avons laissé aucune dette insupportable pour le CSA»

Financièrement aussi, le président sortant, qui s’adressait à l’assemblée générale, mais surtout pour rassurer son successeur Idrès, a aﬃrmé qu’il n’a laissé aucune dette insupportable pour le CSA. «Dieu merci, le CSA, même s’il traverse des moments diﬃciles, nous ne lui avons laissé aucune dette insupportable. Le peu qu’il lui reste à payer ne représente pas une somme importante pour le club. Je vous assure

que je serai toujours disponible pour apporter ma contribution pour que tout se passe bien», a rassuré Hannachi.

«Nous n’accepterons jamais qu’on porte atteinte à l’image du club»

Le président Hannachi a aussi tenu à répondre à certaines rumeurs qui ont circulé ces derniers jours : «Dans un autre registre, je tiens à déplorer que certains osent s’attaquer à nos joueurs, les accusant de n’avoir pas respecté le règlement intérieur. Je tiens à préciser que tout ce qui a été dit est un mensonge colporté dont le seul but est de porter atteinte à l’image du club. C’est scandaleux !», a ajouté Hannachi.

«J’ai parlé de manque d’infrastructures et du recul en matière de sport à Tizi, je n’ai tiré sur personne»

«Après l’AGO du week-end passé, j’ai eﬀectivement tiré la sonnette d’alarme concernant

«Certains font tout pour nuire à notre relation avec les frères Haddad. Je tiens à dire que je n’ai rien contre les deux entreprises chargées de la réalisation du stade de 50 000 places. A chaque fois que l’occasion de m’exprimer sur ce projet m’est oﬀerte, je n’hésite pas à déclarer qu’il accuse un retard et c’est un fait connu de tous. J’ai toujours appelé pour que les travaux accélèrent et éviter le retard.»

«La JSK est mise dans de meilleures conditions et les supporters doivent se mobiliser»

Pour conclure, le président Hannachi a rappelé les deux précédentes saisons vécues diﬃcilement par le club, tout en rassurant qu’aujourd’hui, la situation a beaucoup changé : «Le club est mis dans de meilleures conditions. La sérénité est retrouvée. Des personnes de la Kabylie sont en train de proposer leur contribution et implication pour que notre porte-ﬂambeau puisse aller de l’avant. Nos supporters sont donc appelés à se mobiliser. La saison approche à grands pas, nous aurons besoin de leur soutien.» Propos recueillis par Lyès Aouiche

Il a été élu à une majorité écrasante, jeudi dernier, à la tête du CSA/JSK

Samy Idrès : «Nos infrastructures sont devenues des musées, notre jeunesse nous interpelle»

mente : «C’est très encourageant d’entendre le président sortant, qui a tant donné à ce club, nous manifester son soutien. Personnellement, je ne vois aucune différence entre le CSA et la SSPA, les deux travailleront ensemble. Pour moi, la JSK est unie et le restera comme l’ont bâtie nos aïeux», a assuré Idrès.

Tout le monde attendait l’intervention du nouveau président élu, Samy Idrès en l’occurrence. Ce dernier n’a justement pas eu de difficultés pour trouver les mots et s’exprimer sur son élection, rappelant son projet ambitieux qu’il compte mener à bon port avec son nouveau bureau élu également par la voie des urnes. «Je suis très heureux aujourd’hui de m’exprimer devant cette auguste assemblée, c’est un honneur et une fierté en même temps de présider aux destinées d’un prestigieux club que chacun de nous en Kabylie porte dans son cœur. Je remercie l’AG qui a placé en moi toute sa confiance et je tâcherai d’être à la hauteur», déclarera Idrès.

«Si on arrive à éloigner 10 % de notre jeunesse des fléaux sociaux chaque année, c’est la JSK qui aura la baraka»

Parlant du chantier qui l’attend, Idrès dira : «Notre principale mission est de relancer les diﬀérentes disciplines sportives dans notre club et notre région en général. La masse juvénile est en croissance et les jeunes nécessitent une meilleure prise en charge. Si on arrive chaque

«Nos infrastructures sont devenues des musées, notre jeunesse nous interpelle»

année à éloigner 10 % de nos jeunes de tous ces ﬂéaux sociaux qui guettent notre quotidien, c’est la JSK qui aura la baraka.»

«L’argent des pouvoirs publics doit nous être assuré, il ira directement aux sportifs»

A propos des moyens que nécessite son programme qui s’étale sur un mandat olympique de quatre années, Idrès révèle : «Il est clair

que nous aurons besoin d’être soutenus financièrement par les pouvoirs publics. L’argent qui nous sera alloué ira directement à la massification du sport à la JSK, ce sont les jeunes qui en bénéficieront.»

«Le soutien de Hannachi est encourageant, le CSA et la SSPA seront toujours unis et indissociables» Concernant le soutien déclaré par Hannachi au CSA, Idrès com-

Et comme il a tenu à le dire à l’assistance, ce seront ces résultats qui le jugeront d’ici peu. Idrès a déploré l’état dans lequel se trouvent les infrastructures qui ont été désertées par les jeunes, faute de moyens : «C’est horrible, nos infrastructures sont devenues des musées, cela nous fait mal au cœur de voir des jeunes pétris de qualités empêchés de pouvoir pratiquer leur sport favori. La jeunesse nous interpelle et nous aurons à mettre en chantier notre programme dès notre installation oﬃcielle pour relever le niveau», a soutenu Idrès. Propos recueillis par Lyès Aouiche

Il a été élu par la voie des urnes

Le nouveau bureau du CSA/JSK connu

Outre le nouveau président du CSA élu avant-hier par l’AG du club kabyle, en l’occurrence Samy Idrès, il a été également question d’élire le nouveau bureau par voie des urnes. Ainsi, ils sont sept personnes qui travailleront aux côtés du nouveau président, à savoir Khelifa Chioukh qui a récolté 37 voix, Amiri 37 également, Ben Abderahmane 35, Ziat 38, Illoul 37, Meah Hanine 37 et enﬁn Mouloud Ouali 37.

Renouvellement de confiance à Chioukh et Amiri

Parmi les sept membres du nouveau bureau du CSA, ﬁgurent deux dirigeants qui sont déjà en activité à la JSK, à savoir Khelifa Chioukh et Hocine Amiri auxquels les membres de l’assemblée générale ont décidé de renouveler leur entière conﬁance. L. A.

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Retour gagnant à Tizi ! JSK 4 - SAM 0

Coup gagnant JSK

marque en trompant le défenseur du SAM qui dévie malencontreusement le cuir au fond de ses filets 4’. Cette ouverture a donné des ailes aux Canaris qui auraient pu doubler la mise à maintes reprises. En seconde mitemps, le nouveau rentrant, Salim Hanifi, s’est fait crocheter dans la surface de réparation. L’arbitre, bien placé, désigne le point de penalty. L’ex-Koubéen s’en charge et double la marque pour son équipe. Après cette réalisation, aucun changement dans le tableau d’affichage n’a été enregistré jusqu’à la 85’ où le jeune Rayah obtient un penalty transformé par Hanifi qui ajoute un troisième but. Au moment où l’arbitre allait siffler la fin de la partie, Ziad boucle le festival buts par une quatrième et dernière réalisation. Une victoire très importante pour les poulains de Fabbro qui accueilleront, demain, la JSMB. L. A.

uelques jours après avoir aﬀronté le NAHD, à Béjaïa, les poulains d’Enrico Fabbro, dont la prestation a été qualiﬁée de moyenne, ont accueilli, hier soir, la formation du SA Mohammadia. Une partie qui a été programmée juste après l’annulation du tournoi de Bougie qui devait s’étaler jusqu’au 2 septembre prochain. Le

mois que l’on puisse dire est que cette joute amicale fut une occasion pour le premier responsable à la barre technique de la JSK d’apporter quelques changements dans l’effectif et d’avoir une meilleure idée sur le onze de départ qui affrontera l’USMH, le 11 septembre prochain. En effet, à peine le coup d’envoi de la partie donné que le brillant ailier gauche, Walid Bencherifa, qui a été cette fois titularisé, réussit à ouvrir la

Fabbro : «Je n’ai jamais été inquiet»

L’équipe alignée en 1re mi-temps : Mazari, Remache, Mekaoui, Khellili, Benlameri, Bencherifa, Camara, Lamhene, Ferguene, Hadiouche, Messaâdia Celle de la 2e mi-temps : Mazari (Merzouki 73’), Remache, Mekaoui, Khellili, Benlameri, Maroci, Ziad, Bellakhdar, Hadiouche (Rayah 67’), Messaâdia, Haniﬁ Buts : Bencherifa (4’), Haniﬁ (47’ et 85’), Ziad (87’)

Mokdad a travaillé hier avec Mauro

GInterrogé par nos soins, juste après la balle victoire contre le SA Mohammadia, le technicien G Italien de la JSK, Enrico Fabbro, a tenu à nous dire :

GSouﬀrant d’une blessure au niveau de la cheville qu’il a contracG tée pendant le stage d’Alger, le meneur

«L’équipe a bien joué aujourd’hui contre le SA Mohammadia. Personnellement, je n’ai jamais été inquiet par rapport à la stérilité oﬀensive. A chaque rencontre, la ﬁnition nous faisait toujours défaut. Cette fois-ci, mes joueurs étaient bien concentrés. Je pense que c’est une bonne victoire, avant le derby kabyle.»

de jeu, Abdelmalek Mokdad, n’était pas concerné par la rencontre d’hier. Ce dernier, qui commence à se sentir prêt à reprendre la compétition, a été appelé hier matin à travailler sous la houlette du préparateur physique, Mauro.

Mauro dirige l’échauffement

Un service d’ordre impressionnant

dirigé l’échauﬀement. Ce dernier, qui a été recruté au mois de juin dernier, est en train de faire du bon boulot jusqu’à présent.

et le SAM, et pour assurer le bon déroulement de la partie, un service d’ordre impressionnant a été mis en place devant l’entrée principale du stade.

GAvant le coup d’envoi GMême s’il ne s’agissait de la rencontre, le préque d’une simple renG G parateur physique, Mauro, a contre amicale entre le JSK

Forte présence des dirigeants

En plus du président Hannachi qui était présent au stade hier, et qui ne voulait pas rater une telle rencontre, les autres dirigeants de la JSK étaient tous au rendez-vous. Ils se sont tous rendus à Tizi Ouzou pour suivre ce match de préparatio, qui a été, fautil le dire, une occasion pour les joueurs de relancer de nouveau la concurrence.

Quelques supporters présents

GLes supporters de la JSK, qui attendent avec impatience la reprise du championnat pour remplir à chaque occasion les gradins du stade du 1er-Novembre, n’étaient pas trop nombreux hier. Apparemment, le changement climatique serait derrière l’absence des fans qui, sans doute, se déplaceront en force lors de la seconde journée contre le WAT.

Fabbro donne des consignes aux joueurs

GQuelques minutes avant l’entame de la partie contre le SA Mohammadia, Enrico Fabbro a tenu à réunir ses joueurs pour leur demander de jouer doucement, sans rentrer dans les duels et les chocs, pour éviter des blessures inutiles, à quelques jours de la reprise oﬃcielle du championnat.

Hadiouche : «Nous serons prêts pour la première journée» Quelques heures avant le septième match de préparation qui s’est déroulé hier soir contre le SA Mohammadia, nous avons jugé utile de prendre attache avec l’attaquant Abdenour Hadiouche. Ce dernier, qui commence d’ores et déjà à gagner la confiance de son entraîneur, nous a fait savoir que la JSK sera prête pour la première journée du championnat. En ce qui concerne le compartiment offensif, le meilleur buteur du MCS l’an dernier a tenu à nous dire que l’équipe renferme de bons attaquants qui auront leur mot à dire.

Le tournoi de Béjïa annulé, les responsables de la JSK ont programmé un match amical contre le NAHD. Que pouvez-vous nous dire sur votre rendement tout juste moyen ? Tout d’abord, je tiens à vous dire que l’annulation du tournoi nous a vraiment déstabilisés. Nous nous sommes rendus à Béjaïa pour peauﬁner notre préparation. A la ﬁn, nous nous sommes retrouvés sans le moindre match. Heureusement, les responsables ont réussi à programmer un match contre le NAHD. Il est vrai que nous n’étions pas vraiment à la hauteur, mais je pense que nous avons réussi quand même à remporter le match. Le manque de concentration sur le terrain était derrière notre modeste prestation. On tâchera d’être meilleurs prochainement. Ne pensez-vous pas que l’équipe a besoin encore d’autres matches amicaux pour qu’elle soit prête en championnat ? Oui, il est toujours bien de prendre

part à plusieurs matchs amicaux avant l’entame officielle du championnat. Cela nous permettra d’être encore meilleurs. Toutefois, ce sera l’occasion pour le premier responsable à la barre technique d’apporter quelques changements et corriger toutes les lacunes pour que l’équipe soit à cent pour cent prête pour le début de saison. Vous allez affronter le SAM ce soir au stade de Tizi Ouzou, dans un match que vous devez impérativement remporter. Que pouvez-vous nous dire là-dessus (entretien réalisé avant le match) ? Gagner les matchs amicaux permettra aux joueurs de reprendre confiance avant la première journée du championnat. Le match face au SAM sera une aubaine pour l’entraîneur de voir plus clair et dégager à 80% l’équipe qui affrontera l’USMH le 11 septembre prochain. Contrairement à Hanifi et Messâadia, l’entraîneur commence d’ores et déjà à compter sur vous en attaque. Êtes-vous prêt à résoudre le

problème offensif ? C’est vrai, l’entraîneur me donne toujours l’occasion de jouer tout le match, comme ce fut le cas contre le NAHD. Je vais essayer d’être tout le temps à la hauteur et apporter un plus au compartiment offensif. Les places sont très chères et pour être titulaires, il faudra bosser davantage. Le plus important, c’est que la JSK soit toujours à la hauteur. Une autre joute amicale a été programmée contre la JSMB dimanche prochain. Ne pensez-vous pas que ce match soit un véritable test pour vous avant l’USMH ? Ce match sera un vrai test pour nous, du moment que nous aurons affaire à une équipe de première division qui pratique un beau football. Nous essayerons de gagner tous nos matches pour débuter le championnat avec un bon moral. Entretien réalisé par Saïd Djoudi

Mazari capitaine

GComme il nous l’a déjà conﬁrmé dans l’enG tretien qu’il nous a accordé

avant-hier, celui qui sera titularisé héritera du brassard de capitaine. Alors que face au NAHD, c’était Malik Asselah qui a été incorporé d’entrée, hier, le technicien italien a ﬁlé le capitanat à Nabil Mazari, qui a été pour la première fois titularisé depuis le retour de l’équipe du Maroc.

Hanifi sur le banc

GTitulaire contre le NAHD mardi dernier à G Béjaïa, le meilleur buteur de

la JSK la saison écoulée, Salim Hanifi, a été relégué sur le banc des remplaçants. Enrico Fabbro a préféré renouveler sa confiance à Messaâdia qui a été l’auteur du but victorieux contre les Sang et Or. Quant à Hanifi, qui possède des qualités techniques et physiques impressionnantes, ne tardera pas à retrouver son meilleur niveau.

Le match en nocturne

GEn programmant la partie contre le SAM à G 19h, les responsables du stade n’ont pas trop tardé à allumer les projecteurs du stade pour permettre aux joueurs de jouer dans de meilleures conditions. Pour rappel, la partie s’est déroulée en nocturne, dès le coup d’envoi. L. A.

De nos envoyés spéciaux au Tunisie

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Coup risqué MCA Kamel Manane

Rachid Benchikh

Yacine Selhani

Ce stage atteindra-t-il son objectif ?

près avoir bouclé la première semaine de préparation avec à la clef un match amical disputé face aux U21 du CA Bizerte, les joueurs du MCA sont arrivés presque au terme de cette troisième phase de préparation, à travers laquelle les Mouloudéens espéraient rattraper leur retard. Cette préparation, qui a commencé le 25 août dernier, a connu une augmentation maximale de la charge de travail au point où l’équipe a atteint le stade de 12 séances d’entraînement en huit jours de travail depuis que Rabier a pris l’équipe en main. A commencer par la séance de décrassage de samedi dernier qui était beaucoup plus une séance d’entraînement physique, si on tient compte de la débauche d’énergie fournie par les joueurs. Les séances matinales sont réservées au travail physique où l’on tient compte de l’état de forme

de chaque joueur. Les camarades de Babouche enchaînent en fin d’aprèsmidi par un travail technico-tactique, sous la coupe de Jean-Paul Rabier. Sur ce plan, des correctifs ont été apportés, mais le technicien français n’a pas voulu trop chambouler le travail déjà effectué, du moment que le temps est vraiment limité. Le staff technique a procédé toutefois à un travail dans le compartiment défensif, plus précisément au niveau de l’axe central où il compte aligner trois défenseurs axiaux, en intégrant ainsi Zeddam aux côtés de Mobitang et Bachiri, lui qui faisait banquette avec Liewig, ce dernier connu pour être un adepte de la défense classique. Tout cela avant de passer au milieu du terrain et à la ligne d’attaque dans un travail spécifique,

tout en essayant d’améliorer la cohésion et le collectif avec comme objectif la conservation du ballon à laquelle le coach accorde une grande importante. Toutefois et à travers le rendement de l’équipe face aux U21 tunisiens, il semblerait que l’équipe manque toujours de rythme, en dépit de la volonté de Rabier de mettre les bouchées doubles, car il essaye de faire de son mieux pour parer à cette situation dont il n’est nullement responsable. On se demande ainsi si ce stage atteindra son objectif. Car l’équipe risque de ne pas être prête à l’issue de cette préparation, dont il ne reste que quatre jours, si l’on sait que l’équipe jouera un match intense, mardi prochain, face au Club Africain, avant de rentrer le lendemain à Alger.

L’aspect physique inquiète

En plus des lacunes décelées, sachant que le MCA aﬃche un certain manque de cohésion entre ses lignes, l’aspect physique risque d’être le point faible de cette équipe du MCA qui, depuis un mois et demi, s’entraîne sans préparateur physique. L’ancien coach, Patrick Liewig, qui a misé sur le volet tactique durant tout le mois de Ramadhan, comptait sur ce stage de Hammam Bourguiba pour faire du bon travail sur le plan physique, et Bernard Gines avait élaboré un programme chargé pour que les joueurs puissent être au point sur le plan physique. Le limogeage de Liewig a tout remis en cause, et le préparateur physique recommandé par Rabier n’a pu rejoindre l’équipe et c’est toute la

Yachir «Je veux réaliser une grande saison»

Vous êtes l’un des joueurs les plus en vue lors de cette préparation... J’essaye d’accomplir ma tâche convenablement et de bien me préparer, à l’instar de mes coéquipiers. Je me sens en forme et je veux réaliser une grande saison au MCA. Nous avons encore du travail à faire lors de ce stage qui s’achèvera par un match amical face au Club Africain, avant de rentrer à Alger pour préparer le premier match qui nous opposera au WA Tlemcen. Lors du match amical que vous avez livré face au CA Bizerte, vous avez été l’un des meilleurs joueurs sur le terrain… C’était pour nous un match de préparation, peu importe le score de cette confrontation, car le plus important est de peauﬁner notre cohésion. En ce qui me concerne, j’ai essayé d’accomplir ma tâche convenablement sur le terrain et si j’ai réussi à faire un bon match, cela ne pourra que me mettre en conﬁance. Nous avons constaté que Rabier vous a fait jouer juste derrière les attaquants comme meneur de jeu, ce qui vous convient, puisque lorsque vous étiez à

l’USMH, c’est à ce poste que vous réussissiez de bonnes performances… Personnellement, je m’exprime mieux lorsque j’évolue derrière les attaquants, ou bien comme neuf et demi. C’est ce qui me réussit le plus d’ailleurs. Toutefois, je jouerai là où l’entraîneur me le demandera, car je dois me mettre au service de l’équipe. Donc mon poste dépendra des choix du coach. Vous faites partie des plans de Rabier, comme c’était le cas avec Liewig en montrant une certaine rigueur sur le plan tactique. Vous savez, cette rigueur, je l’ai apprise depuis mon jeune âge à travers toutes les catégories, et j’ai joué à Montpellier avec Nouzaret qui m’a donné ma chance, alors que j’avais seulement un peu plus de dix-huit ans, avant de passer par Strasbourg. En tout, j’ai joué quatre-vingt dix rencontres en Ligue 2. C’est cet acquis qui me permet de me montrer rigoureux et apte à répondre aux exigences tactiques.

préparation du MCA qui est galvaudée, car les joueurs n’ont pas caché leur inquiétude sur ce plan et on ne pourra jamais cacher le soleil avec un tamis. Pour preuve, Jean-Paul Rabier a été contraint d’accorder vingt-quatre heures de repos aux joueurs, qui en avaient bien besoin, essoufflés qu’ils étaient au bout de six jours de travail, ce qui démontre le manque de fraîcheur physique qu’ils accusent. En somme, la tâche de Rabier sera difficile, car il a hérité d’une situation difficile, alors que onze jours seulement nous séparent du premier match de championnat où un périlleux déplacement à Tlemcen attend l’équipe.

K.M.

Temps pluvieux à Hammam Bourguiba

Hier matin, de fortes pluies se sont abattues sur la ville de Hammam Bourguiba, et la température a baissé d’un cran. Les joueurs du MCA qui n’avaient pas de séance d’entraînement du fait que le coach leur a accordé du repos, ont souhaité que les fortes chaleurs ne reviennent pas. En effet, depuis le début de la préparation, ils se sont entraînés souvent sous une chaleur torride, que ce soit en cours de matinée ou bien pendant la séance de l’après-midi.

Ouali encouragé par les déclarations de Rabier…

Billel Ouali a retrouvé le sourire, en apprenant que le coach Rabier n’a pas tari d’éloges sur lui. Il est à rappeler que l’ex-Béjaoui était très déçu à l’issue du match amical qu’il a disputé avec son équipe, du fait que son entraîneur ne l’a incorporé que dans les vingt dernières minutes. A ce sujet, il nous dira : «J’ai été déçu Peut-on connaîdans la mesure où je voulais avoir plus de temps tre les raisons de jeu, mais j’ai essayé de donner le meilleur qui ne vous ont de moi-même. Maintenant que Rabier a dit pas permis de beaucoup de bien de moi, cela me réconforte et me met plus en briller avec le MCA confiance.» depuis votre transfert

au mercato, alors que vous étiez un véritable patron à … se montre l’USMH ? admiratif envers Je pense qu’il y avait des cirBenali… constances qui ne m’ont pas Alors que Rabier voit en la personne de permis de m’aﬃrmer, car Ouali un futur Benali, le joueur nous dira : l’équipe ne tournait pas bien, «Benali a laissé son empreinte au MCA et si j’aret par la suite, il y a eu Bourive à donner la moitié de ce que Benali a fait hellal qui a dirigé quelques pour le MCA, j’en serai amplement satisfait, car matchs, avant que Bira ne c’est un très grand joueur. Je dois maintenant traprenne l’équipe en main. Je vailler pour que je puisse gagner ma place dans et répondre aux attentes du coach, car il pense qu’il a su exploiter le l’équipe ne reste que quelques jours avant le début du potentiel de l’équipe et donner championnat. Nous avons un bon groupe et sa chance à tout le monde. Ce je pense qu’on pourra réaliser de bons résultats cette saison, on compte qui m’a permis de terminer la sur l’appui de nos supporters saison sur une bonne note. pour y parvenir.» Cette saison, vous avez entamé la préparation avec l’équipe et vous jouez à votre poste, peut-on dire … et heureux que ça s’annonce bien pour de retrouver vous ? le PAC Je ne vous cache pas que je Malgré le fait que l’équipe du PAC ait nourris de grosses ambitions beaucoup changé, Ouali était heureux de cette saison, et je veux servir le retrouver certains de ses coéquipiers, ainsi que des responsables du club avec MCA et réaliser une grande lesquels il a toujours entretenu de saison, car nous avons un bon bonnes relations. Il est à rappeler que groupe. la délégation du PAC est arrivée au Entretien réalisé par K. M. niveau de l’établissement d’El Mouradi Hammam Bourguiba, jeudi dernier.

De nos envoyés spéciaux au Tunisie

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Rabier et les joueurs soutiennent Ghrib pour le 5-Juillet D Coup de main MCA

Kamel Manane

Rachid Benchikh

Ils ont été surpris par la décision de Kerbadj

Yacine Selhani

epuis l’entame de la préparation d’intersaison, il était convenu que le Mouloudia soit domicilié au stade du 5-Juillet, puisque Omar Ghrib a trouvé un accord avec la direction de l’OCO qui a fini par donner son accord définitif pour que le vieux club algérois reçoive ses hôtes au stade olympique. Cependant et contre toute attente, le président de la LFP, Mahfoud Kerbadj, vient de prendre la décision de domicilier les derbies algérois au stade du 5-Juillet. Autrement dit, le MCA sera contraint de se trouver une autre domiciliation, lorsqu’on sait que le président de la LFP avait bel et bien affirmé que le MCA ne pourra jouer dix-huit matchs au 5-Juillet. En apprenant la nouvelle, Omar Ghrib

s’est indigné de cette décision en criant à qui veut l’entendre que le MCA ne jouera qu’au stade olympique. Les joueurs du MCA, qui se trouvent en stage de préparation à Hammam Bourguiba, n’ont pas manqué d’aﬃcher leur soutien à Omar Ghrib, du fait qu’ils souhaitent, à leur tour, jouer au 5-Juillet. Par ailleurs, Jean-Paul Rabier s’est monté étonné de cette décision, lui qui a émis le voeu, à son tour, que le LFP change de cap, car il est inconcevable pour lui de se préparer pour jouer au stade olympique qui oﬀre de grands espaces, pour se retrouver contraint de jouer au stade de Bologhine. Ainsi, c’est la consternation,

dans le camp du MCA qui n’arrive pas à trouver une explication à cette décision pour le moins incompréhensible.

Seul le 5-Juillet convient à un tel effectif

En eﬀet, les Mouloudéens estiment que le fait de déplacer l’équipe sera pénalisant à plus d’un titre, car avec la qualité de l’eﬀectif du MCA, seul un grand stade comme le 5-Juillet convient aux joueurs pour qu’ils puissent s’exprimer convenablement et réaliser les résultats souhaités. La saison passée, et malgré le fait que l’équipe se soit renforcé par de bons éléments au mercato, ces derniers

n’ont pu exprimer leur talent, dans une petite surface de jeu comme celle de Bologhine où l’équipe avait éprouvé du mal à gagner ses rencontres, lorsqu’on se rappelle les échecs concédés face au CSC et à la JSMB.

Les calculs de Rabier chamboulés

Cette décision, qualiﬁée d’arbitraire, va chambouler les calculs de Jean-Paul Rabier qui a préparé son équipe pour jouer sur un grand terrain, du fait qu’on l’a informé que l’équipe allait être domiciliée au stade du 5-Juillet. Ce changement de domiciliation, s’il est maintenu, ne pourra donc que porter préjudice au

MCA, du fait que déjà l’équipe accuse un certain retard en matière de préparation, et Rabier risque d’être contraint de refaire tous ses calculs. Toutefois, l’on se demande pour quelle raison la LFP a pris cette décision, surtout que la saison passée, le MCA était contraint de jouer à Bologhine juste pour avoir l’opportunité de jouer les derbys au 5-Juillet, Kerbadj ayant mis le MCA devant un grand dilemme. Maintenant que le MCA a choisi le 5-Juillet, en se montrant prêt à jouer les derbys ailleurs, la LFP évoque des raisons sécuritaires et veut obliger le MCA à changer de domiciliation, mais les Mouloudéens ne comptent pas l’entendre de cette oreille. K. M.

Rabier «C’est grave qu’on nous prive du 5-Juillet»

La décision de la LFP n’a pas manqué de soulever l’étonnement du technicien français, Jean-Paul Rabier, lui qui ne s’attendait nullement à une telle situation, alors que le stage de préparation tire à sa ﬁn. «Lorsque j’ai pris le Mouloudia en main, on m’a informé que l’équipe allait jouer au 5-Juillet, et que le problème de domiciliation n’allait pas se poser. J’étais d’ailleurs satisfait du choix, car j’ai connu ce stade lors de mon premier passage au MCA. Je ne suis en train de critiquer personne, mais c’est grave qu’on nous prive du 5-Juillet, à moins de deux semaines de l’entame de la compétition», dira Rabier.

Yachir garde de bons souvenirs de Nouzaret

amy Yachir, qui nous a appris qu’il a été lancé à Montpellier par Robert Nouzaret, garde de bons souvenirs de son ancien coach qui lui a fait conﬁance, lui qui est connu pour être un adepte des jeunes joueurs. Yachir n’est pas étonné que Nouzaret soit aussi populaire chez les supporters du MCA, car l’ex-entraîneur du Mouloudia a laissé son empreinte là où il est passé, surtout qu’il est connu pour sa rigueur dans le travail.

«Cette décision perturbera la stratégie de jeu mise en place»

Ayant préparé son équipe pour évoluer en 3-5-2, avec un léger changement vers un 4-4-2, le technicien français avait mis une stratégie de jeu correspondant au terrain sur lequel l’équipe devait évoluer. A ce sujet, il nous dira : «Je ne vous cache pas que cette décision perturbera la stratégie de jeu mise en place, car j’ai axé mon travail sur certains paramètres relatifs à la dimension, la surface de jeu, voilà

donc maintenant que si on nous refuse le 5-Juillet, cela nous portera préjudice, ce qui est vraiment aberrant.»

«Il y a une grande différence entre le 5-Juillet et Bologhine»

Lorsqu’on a évoqué avec Rabier la différence entre les deux stades, à savoir Bologhine et le 5-Juillet, ce dernier s’est montré catégorique : «Vous savez, il y a une grande diﬀérence entre le 5-Juillet et Bologhine, car sur une petite surface de jeu, les joueurs ne disposent pas de beau-

Le Club Africain à Hammam Bourguiba avec tout son effectif a formation du Club Africain se déplacera à Hammam Bourguiba avec l’ensemble de ses joueurs, pour donner la réplique au MCA. Une nouvelle qui a soulagé les responsables et les joueurs du Mouloudia, après la mésaventure vécue mercredi dernier. Grande était la surprise

des coéquipiers de Babouche et de Jean-Paul Rabier en constatant qu’ils allaient avoir à faire à une jeune équipe du CA Bizerte. Toutefois, les responsables du Club Africain ont conﬁrmé qu’ils vont déplacer leur équipe première pour préparer le match contre l’Etoile du Sahel, du fait que l’entraî-

neur Bernard Casoni a donné son accord. Le quotidien tunisien Essabah a conﬁrmé l’information en annonçant que même les deux nouvelles recrues de l’équipe, en l’occurrence Maher El Hadda et Oussama El Kazdaoui, feront partie du déplacement.

coup d’espace. Il faut donc choisir les joueurs qui conviennent à Il a joué au les ce genre de situation, d’aus -J 5 uillet dan0 tant plus que l’adversaire 7 s e é n an peut-être a la possibilité de se rei ne le savent Pour ceux qu le stade du 5aît nn co r grouper derrière, ce qui bie l Ra , qui pas, Jean-Pau ps. Ce dernier compliquera davantage bien longtem aise, Juillet depuis militaire franç n tio lec sé la es avec notre tâche. Vous ilieu des anné s’est déplacé m au de sta se r ce voyez bien qu’il y a té d’une pelou a déjà joué su do ait ét t ille uvé 5-Ju 70, lorsque le ais a donc retro une grande diﬀérence nç fra ien nic en tech en tartan. Le qu’entraîneur, entre les deux stades, pique en tant le stade olym nné, mais cette zo ga in rra te car même Bologhine, je ment au 2005, avec un aucun change connais.» fois, il n’y a eu u quelques nn co a l s’i e K. M 5-Juillet, mêm niveau rénovation au travaux de des tribunes.

Les joueurs auraient aimé retrouver Djabou

ertains joueurs du MCA, et bien qu’ils soient contents pour Djabou qui vient de retrouver l’EN, auraient souhaité l’aﬀronter sur le terrain, ce qui ne sera pas le cas puisque Djabou sera en stage avec les Verts, dès le 3 septembre prochain, pour préparer le match contre la Libye, alors que le Mouloudia aﬀrontera le Club Africain le 4 septembre prochain. Après avoir donc manqué l’opportunité d’être confronté à Ziaya qui a donné la réplique au CSC avec le CA Bizerte, les coéquipiers de Babouche manqueront aussi l’occasion de jouer contre Djabou. Toutefois, la grande satisfaction est le fait qu’ils seront mis à rude épreuve face à une armada de stars du Club Africain.

De nos envoyés spéciaux en Tunisie

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Coup d’œil MCA Kamel Manane

Rabier décortique le

match avec ses joueurs

près le premier match amical livré mercredi dernier face au CA Bizerte et même si l’adversaire n’était pas de la taille du MCA, du fait qu’il s’agissait des U21, Rabier a tiré les enseignements nécessaires et s’est réuni avec l’ensemble des joueurs le lendemain de cette confrontation. Avant l’entame de la séance d’entraînement, le technicien français a tenu à décortiquer avec ses joueurs les points positifs et négatifs de ce premier match amical. Rabier voulait sensibiliser ses joueurs et mettre en exergue les erreurs commises, car à onze jours du premier match de championnat, l’équipe n’a pas trouvé ses repères et a commis les mêmes maladresses. Jean Paul Rabier a su trouver les mots nécessaires pour secouer ses joueurs et arriver à en tirer le meilleur lors du prochain match amical, en exprimant tout simplement son mécontentement à propos de certains points. Du travail attend donc le groupe, notamment sur le plan tactique.

confiance et se montrer dangereux. Outre le pressing et la couverture défensive, le coach du MCA a demandé aux joueurs de rester concentrés, cela après qu’il a constaté qu’il existe des espaces entres les lignes, mettant ainsi l’accent sur le bloc. Ce sont ces remarques que le coach a signifiées à ses joueurs, sans pour autant oublier de remercier ces derniers pour les efforts déployés

Il évoque le préparateur physique

Bien qu’il essaye de rectiﬁer le tir, il n’en demeure pas moins que l’absence d’un préparateur physique s’est fait ressentir. «J’attends toujours mon préparateur physique», nous dira Rabier vendredi matin. Cela alors que les dirigeants étaient catégoriques à dire que Steve Ramandrisao devait être avec l’équipe au plus tard vendredi soir

K. M.

Les espaces entre les lignes, le pressing et la couverture en défense

Fakhri Yaïche «Je ne m’opposerai

pas à la qualification de Mbele à la FIFA» Hier matin, nous avons rencontré à l’hôtel Hammam Bourguiba, le manager tunisien, Fakhri Yaïche, qui est derrière la venue de Roger Lemerre au CSC. Ce dernier qui était aussi le manager de Mbele, a tenu à nous expliquer son point de vue sur le transfert du joueur qui a fait couler beaucoup d’encre. Du fait qu’il l’ait proposé au CSC et crié à qui voulait l’entendre qu’il était son manager, alors que son compatriote, en l’occurrence Haythem, était en contact permanent avec les responsables du

MCA, et c’est lui qui s’est chargé de transférer Mbele, et à ce propos Fakhri Yaiche nous dira : «Il y a un malentendu et vous me donnez l’occasion pour bien m’expliquer sur ce sujet. Tout le monde sait que j’avais un contrat de médiation avec Mbele et c’est moi qui l’ai transféré au Hillal du Soudan, l’Espérance de Tunis, et Al Nasr de Libye, et il était même question qu’il joue en Turquie. Je croyais donc que j’étais toujours son manager et il ne m’a pas informé qu’il avait chargé un autre manager de lui trouver

un club, d’où la confusion dans son transfert. Maintenant qu’il a choisi un autre manager, je ne peux que lui souhaiter bonne chance et de réussir au MCA, et je ne vais en aucun cas m’opposer à sa qualiﬁcation à la FIFA, comme certains le pensent».

« Je garde toujours de bons rapports avec le MCA »

Fakhri Yaïche estime que cette aﬀaire ne pourra en aucun cas ternir les relations entre lui et les responsables du

MCA. «Je n’ai jamais rencontré de problèmes avec les responsables du MCA, au contraire j’ai toujours eu de bons rapports avec eux. Il ne s’agit donc que d’un malentendu pour le transfert de Mbele, et il ne faut en aucun cas en faire toute une histoire», ajoute Fakhri Yaïche. Ce dernier nous a même conﬁé qu’avant de venir au Mouloudia, Mbele s’était préparé en Turquie. Autrement dit, le joueur n’était pas totalement à l’arrêt.

Yacine Selhani

Djalit «Je voudrais faire

mieux cette saison»

Auteur de l’unique but de son équipe face au CA Bizerte, Mustapha Djalit confirme la bonne forme qu’il affiche depuis l’entame de la préparation, en s’imposant comme titulaire à part entière, que ce soit avec Patrick Liewig ou actuellement avec Jean-Paul Rabier. Djalit a été tout simplement le meilleur buteur de son équipe la saison passée avec dix réalisations malgré le fait qu’il n’a joué que la phase retour. «Dieu merci, mes efforts ont été récompensés en ce début de saison, et je me sens en forme même s’il me reste encore du travail pour que je puisse améliorer mes prestations. Il est vrai que la saison passée j’ai pu inscrire dix buts, je tiens toutefois à faire mieux cette saison, car je veux améliorer mes performances», dira Djalit. Si l’attaquant du MCA estime qu’il peut mieux faire, cela est aussi l’avis de JeanPaul Rabier, ce dernier estime que son joueur est doté de bonnes qualités et avec le travail, il pourra donner le rendement escompté. Ainsi donc, il est évident que Rabier soit satisfait de son joueur et qu’il compte sur lui à l’avenir.

«Je m’entends avec Mbele qui est un bon attaquant»

Le coach du MCA a attiré l’attention de ses joueurs sur la nécessité d’assurer la couverture une fois le ballon perdu, car il a constaté que tous les joueurs se ruent en avant sans pour autant revenir pour défendre une fois dépossédés du ballon, ce qui expose souvent l’équipe au danger. Ce qu’il a constaté face au CA Bizerte qui aurait pu niveler la marque à plusieurs reprises. D’autre part, Jean-Paul Rabier insiste auprès de ses joueurs pour presser l’adversaire dans sa zone, et ne pas lui permettre de prendre

Rachid Benchikh

coupe de l’UNAF et c’est un joueur doué et qui pourra faire mal à l’avenir», aﬃrme Djalit.

«Sayeh mérite aussi une place de titulaire»

En faisant le choix de faire jouer la paire Djalit-Mbele, il se pourrait bien que Rabier laisse Sayeh sur le banc des remplaçants, lui qui formait la force de frappe de l’attaque du MCA la saison passée. Bien que Mbele manque de rythme, c’est lui qui ﬁgure actuellement dans les choix du technicien français. En abordant ce sujet avec Djalit, ce dernier nous dira : «Il ne faut jamais discuter le choix du coach, car c’est lui qui est le mieux placé pour savoir ce qu’il faut à l’équipe. Je pense toutefois que Sayeh mérite une place de titulaire, mais vous devez savoir que nous sommes tous soumis à la concurrence et je dois toujours travailler pour préserver ma place».

K. M.

Séance de musculation pour Mbele

Hier matin, Blaise Mbele a effectué une séance de musculation en compagnie de Bensalem qui, lui aussi, manque de préparation, au même titre que Daoud. Ce dernier a voulu tout juste avoir une séance de musculation de plus, ce qui n’est pas le cas de Mbele et Bensalem, qui sont soumis à un renforcement musculaire.

Quant à Mbele qui joue actuellement à ses côtés. Mustapha Djalit n’a pas caché son admiration pour le joueur. «Je m’entends bien avec Mbele qui est un bon MCA-NARBR, attaquant. Je pense aujourd’hui à 17h que le joueur N’ayant pas trouvé d’équipe tunipourra rendre sienne pour disputer un match amical de bons sersamedi, le Mouloudia s’est rabattu sur le vices au club. NARBR pour lui donner la réplique, à 17h, d’autant plus que cette formation, drivée Je vous ai par l’ex-défenseur central de l’ASMO, Beldit que je khira, a pris ses quartiers dans le même l’ai aﬀronté établissement que le MCA. Cette renlors de la ﬁcontre servira aux poulains de Rabier nale de la de galop d’entraînement, avant le vrai test face au Club Africain, mardi.

Lemerre et Rabier n’ont pas trouvé d’accord pour un match amical

Jean-Paul Rabier nous a confié qu’il était en contact avec Roger Lemerre, pour la programmation d’un match amical entre le CSC et le MCA. Toutefois au moment où le coach du MCA voulait jouer la rencontre ce samedi, Lemerre tenait, lui, à ce que la rencontre ait lieu dimanche. Ce qui n’arrangeait guère les affaires du MCA du fait que Rabier ne pouvait imposer à ses joueurs deux matchs en l’espace de quarante-huit heures, car s’il avait accepté la proposition de son compatriote, il aurait été contraint d’aligner deux équipes différentes, alors qu’il cherche à travailler la cohésion et présenter l’ossature de l’équipe pour les deux rencontres. Jusqu’à hier en fin d’après-midi, Rabier et Lemerre n’avaient pas trouvé un accord. De ce fait, le MCA était à la recherche d’un autre sparringpartner, nous a confié Rabier, puisque ce sont les joueurs eux-mêmes qui ont demandé à avoir un autre match dans les jambes.

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

A Constantine avec 24 joueurs

Coup de poker ESS

Aujourd’hui à 18h, MOC-ESS

une place dans la liste du onze rentrant ou tout au moins dans la liste des joueurs convoqués en championnat.

A Béjaïa, avec une équipe peu remaniée

est aujourd’hui, à 18 heures, que l’Entente disputera son match amical contre le MOC. La rencontre se jouera sur la pelouse du stade Hamlaoui, en semi-nocturne. C’est la première sortie de l’ESS en dehors de ses bases. Sur les huit matchs joués depuis l’entame de la préparation, quatre se sont déroulés en Tunisie, trois autres à Sétif, après le stage de Sousse. MOC-ESS est le premier que livreront les Noir et Blanc à l’extérieur. Anab, Khedairia et autres Chalali évolueront aussi pour la première fois depuis leur arrivée en Algérie, dans un autre stade que celui du 8-Mai-45. On a appris que le staﬀ technique

C’

s’est réuni jeudi pour préparer le plan de jeu de son équipe. Parmi les décisions prises par Velud et son adjoint Madoui, la participation de 24 joueurs à ce match. On s’attend à ce que le public du stade Hamlaoui se déplace en masse pour faire connaissance avec les joueurs de l’ESS. On laisse entendre que le coach du double vainqueur coupe/championnat de la saison 2012 présentera une équipe par mi-temps.

L’ultime chance pour certains ?

Cette façon de faire du staﬀ technique s’explique par le fait que le coach veut mettre tous les joueurs devant leurs responsabilités, eux qui sont appelés à se faire remarquer et s’imposer, pour espérer

Parler des chances des uns et des autres pour figurer sur la liste des convoqués à la première sortie officielle en championnat de l’Entente nous pousse à parler de la deuxième rencontre amicale contre la JSMB. Ce match se jouera, aussi, à l’extérieur. L’Entente évoluera, cette fois, avec une seule équipe qui connaîtra très peu de changements face aux Béjaouis. Ce qui revient à dire que le staff technique apportera les derniers réglages, avant le MCEE. Velud ne l’a pas caché, face à la JSMB, le 5 septembre prochain, il alignera l’équipe la plus proche de la compétition.

Les blessés de retour

Dans le lot des joueurs blessés, on trouve les Nadji, Tiouli, Karaoui et autre Madouni. Ces quatre joueurs, qui n’ont pas participé à la dernière rencontre amicale contre le CRBAF, ont intérêt à se montrer brillants, pour espérer taper dans l’œil du responsable à la barre

Serrar : «Ma démission n’a rien à voir ni avec Hammar ni avec les autorités»

La démission de Serrar continue d’alimenter les discussions dans les milieux sportifs sétiﬁens. Les spéculations vont bon train, entre un départ déﬁnitif ou un coup médiatique. En tous les cas, le concerné soutient mordicus qu’il n’envisage plus de continuer à diriger l’Entente et donne encore plus de précision : «Je suis pratiquement démissionnaire psychologiquement. Je n’active plus depuis quelques semaines, comme par le passé. Ma décision n’a rien à voir avec mes rapports avec Hammar. La preuve, c’est qu’on a collaboré de manière très professionnelle lors du marché des transferts de cet été. Certes, nos rapports étaient quelques peu tendus la saison dernière, mais actuellement, tout le monde peut constater

que ça va mieux entre nous. Plus personne ne parle de conﬂit entre Hammar et Serrar. Je rajouterai que mon départ n’a rien à voir aussi avec les autorités de la ville de Sétif.» Faut-il rappeler que le président de la société sportive a décidé de reporter son retour de 48 heures. Et le retour de Serrar va sans doute nous éclairer davantage. K.H

L’AGO avancée au 6 septembre

L’assemblée générale ordinaire de l’Entente vient d’être avancée au 6 septembre prochain. C’est ce que nous avons appris d’une voix généralement crédible à l’Entente. L’AGO se déroulera à la salle du Parc des loisirs de Sétif. Hammar lira les bilans moral et ﬁnancier de l’année 2012, jusqu’à la date de la ﬁn du championnat. Par la suite, le président présentera sa démission, comme le stipule la loi. Libre à Hammar de se présenter de nouveau aux élections de président du CSA.

technique. Karaoui a déjà joué en amical avec les U21, en marge de la préparation de l’équipe seniors, en Tunisie, en plus du quart d’heure joué contre Magra. Idem pour Tiouli et Madouni qui ont pris part chacun à deux mi-temps, de deux matchs amicaux, en Tunisie. Le seul à n’avoir joué aucun match amical est l’attaquant Nadji. Dire qu’il est mal parti et qu’il lui sera diﬃcile de s’imposer au début du championnat est un pas que d’aucuns franchiraient allégrement

Arroussi, Karaoui et Gourmi d’entrée de match

Parmi les nouveautés auxquelles assistera le public du stade Hamlaoui, ce soir, deux changements par rapport à l’eﬀectif qui a été aligné d’entrée de jeu contre le CRB Aïn Fekroun. Arroussi débutera sur le ﬂanc de la défense, tandis que Gourmi sera chargé de couvrir le couloir droit. Gourmi apportera son eau au moulin pour percer la défense du MOC. Ceux sont les seuls changements de début de partie, par rapport au dernier match amical.

Velud rassuré par la paire axiale BelkaïdBenabderrahmane

Dans l’une de nos précédentes éditions, on avait signalé que le coach français pourrait maintenir la paire axiale constituée du duo Belkaïd-Benabderrahmane. Ces deux éléments ont, semble-t-il, donné satisfaction au staﬀ technique lors du match amical contre Aïn Fekroun. C’est la même paire qui évoluera contre le MOC, avec des changements probablement en

L’installation de nouveaux projecteurs, ce n’est pas pour demain

cours de match, pour donner la possibilité à tout le monde de jouer.

Soltani pas concerné par le voyage à Constantine

L’attaquant Soltani n’est pas concerné par la rencontre amicale contre le MOC. Le staff technique a dû établir un programme spécifique au Franco-Algérien. Soltani peaufine sa préparation, en raison de son retard par rapport à ses coéquipiers. Il était l’un des derniers à signer son contrat et à se joindre au reste du groupe, à l’entraînement. Idem pour le portier Benkhodja qui devra rejoindre le groupe à l’entraînement, après le match contre le MOC, tenant compte de son programme spécifique. K. H.

L’équipe probable en 1re mi-temps

Le staff technique s’est réuni, avant le départ à Constantine. Il a décidé de partager l’effectif en deux groupes. Chaque joueur était mis au courant des dispositions du staff technique et savait s’il jouera en première ou deuxième mi-temps Khedairia, Arroussi, Lagraâ, Belkaïd, Benabderrahmane, Karaoui, Djahnit, Gourmi, Anab, El Okbi, Chalali

Celle de la 2e mi-temps

Ghoul, Ziti, Benadji, Chettih, Benchadi, Lakhdari, Dimba, Delhoum, Ferrahi, Tiouli, Madouni

Le projet du grand stade traîne depuis 2007 sur le terrain.

GA la suite de sa victoire en GDepuis quelque temps, ﬁnale de la Ligue des chamG tout le monde aura remarG qué que l’éclairage du stade du 8- pions arabe, un projet pour la Mai, lors des matchs qui se disputaient en nocturne, laissait à désirer. Les lampes des projecteurs, qui se sont sans doute affaiblies, devraient être en principe changées par de nouvelles lampes projecteurs. On a posé la question au directeur de la jeunesse, des sports et des loisirs, Tarek Karce, qui a expliqué que le renouvellement de l’éclairage des pylônes du stade du 8Mai est soumis à la loi portant sur les marchés publics. La procédure doit suivre trois étapes. L’annonce par voie de presse du lancement du marché. Ce qui a compliqué ou retardé l’avancement du projet est le recours soumis par un plaignant. Tout avait été remis en cause. On a dû recommencer la procédure à zéro. Le directeur de la DJSL expliquera qu’il n’est pas de son ressort d’annoncer la date exacte de l’ouverture des plis. Une fois ouverts et la société qui a remporté le marché connue, on pourra penser à lancer le projet

construction d’un grand stade, digne de la grandeur de l’Entente, a été lancé. Malheureusement, depuis cette annonce, rien n’a bougé. On était en 2007 et il est passé cinq ans depuis cette annonce. Selon le directeur de la jeunesse, des sports et des loisirs, au départ onze bureaux d’études étaient intéressés, mais au jour d’aujourd’hui, après le lancement de l’avis d’appel d’oﬀres, deux bureaux d’études ont été déclarés aptes à concourir. Ce que la loi n’autorise pas.

Les plis seront ouverts le 20 septembre GLe directeur de la jeunesse, des sports et des loiG sirs explique au sujet du projet du grand stade de Sétif qu’un nouvel avis d’appel d’oﬀres a été lancé par voie de presse et que des bureaux d’études ont pris connaissance du cahier des charges. La date de l’ouverture des plis est ﬁxée pour le 20 septembre.

El-Orfi «Pas d’inquiétude,

Face au Wydad de Casablanca, Hocine El-Orfi a été l’un des meilleurs joueurs côté usmiste. Comme ce fut d’ailleurs le cas à chaque fois qu’il a été aligné lors des matchs amicaux, le milieu de terrain des Rouge et Noir a brillé dans l’entrejeu par son engagement mais aussi par ses bonnes passes. Omniprésent, l’infatigable récupérateur que nous avons rencontré après la fin de la troisième rencontre amicale disputée ici à Casablanca revient, dans cette interview qu’il nous a accordée, sur cette confrontation face au WAC.

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

De notre envoyé spécial au Maroc : Adel Cheraki

Coup osé USMA

on sera prêts pour le 11»

Vous venez de disputer votre troisième match amical. Quelle analyse faites-vous de cette rencontre ? Ce fut un match d’un bon niveau. Un match équilibré et disputé d’un côté comme de l’autre. Nous avons mené au score à deux reprises, mais les joueurs de l’équipe adverse ont reversé la vapeur au final. Nous avons affronté l’une des meilleures équipes du Maroc et d’Afrique. C’est clair qu’affronter une telle formation ne pourra que nous être utile. Si nous sommes ici, c’est pour se préparer et cette rencontre fut un bon test pour nous. A présent, il nous reste un dernier match que nous sommes dans l’obligation de bien gérer avant de rentrer au pays. Comment avez-vous trouvé votre adversaire du jour ? Le WAC n’est pas à présenter. Ce club a perdu la saison passée la finale de la ligue des champions afri-

caine. Ils ont un match de coupe de la CAF à disputer. Ce match a été une bonne occasion pour eux de le préparer, c’est pour cette raison qu’ils se sont donnés à fond. D’après ce que j’ai constaté, le groupe du WAC renferme plusieurs bons joueurs, et c’est toujours bon pour nous d’aﬀronter une équipe d’une telle envergure. L’USMA a craqué dans les toutes dernières minutes. Vous devez être déçu n’est-ce pas ? Oui, personnellement, je le suis parce que nous méritons mieux. Nous avons livré une belle prestation. Et puis, il faut savoir que c’est toujours agréable de gagner même s’il ne s’agit que d’une simple rencontre amicale. Bien sûr que nous aurions voulu nous imposer, ça n’a pas été le cas et ce n’est pas grave puisque le plus important ce sont les matchs oﬃciels.

Maroc, le Moghreb de Tétouan. Je pense que nous aurions pu être meilleurs, mais la fatigue nous a joué un mauvais tour. Cest la première défaite de l’USMA cet été… Aucune équipe au monde ne pourra gagner tous ses matchs. Il faut donc s’attendre à ce que nous perdions. Nous ne sommes pas invincibles, mais nous ferons de notre mieux pour éviter d’être accrochés que ce soit à domicile ou en dehors de nos bases. Pour réaliser le meilleur parcours possible, il faut récolter le plus de points et c’est ce que nous comptons faire. Qu’avez-vous à dire aux supporters

qui attendent votre première sortie avec impatience pour découvrir le visage de l’USMA version 2012/2013 ? Ils n’ont pas à s’inquiéter. Ce n’est qu’un match amical. Le plus important, c’est d’être prêts pour le 11 et on le sera Incha Allah. Je sais aussi qu’ils sont et seront toujours derrière nous. Leur soutien est important. En ce qui nous concerne, nous nous donnerons à fond pour eux et pour honorer les couleurs du club. Passons à un autre sujet, l’équipe nationale aﬀrontera dans une semaine la Libye à Casablanca. Pensez-vous que jouer ici sera un avantage les Verts ? Oui du moment que c’est un terrain neutre. Peut-être qu’il y aura aussi de nombreux Marocains qui soutiendront notre sélection. J’espère que les Verts réaliseront un bon résultat avant de les accueillir chez nous à l’occasion du match retour. Entretien réalisé par Adel Cheraki

Quelles sont les raisons de cette défaite concédée à quelques minutes de la ﬁn ? Nous avons commis quelques erreurs défensivement, c’est ce qui nous a coûté cher. De telles erreurs peuvent arriver, il faudra donc que nous soyons plus vigilants à l’avenir et plus concentrés. Il y a eu aussi le côté physique. Il ne faut pas oublier que les joueurs alignés en première période ont disputé deux jours auparavant une rencontre intense face au champion du

Les Rouge et Noir ont laissé une bonne impression

Pour leur troisième et avant-dernier match amical disputé au Maroc, les Rouge et Noir ont aﬀronté le WAC lors d’une rencontre durant laquelle l’équipe algérienne a laissé une bonne impression malgré la défaite concédée dans les toutes dernières minutes sur le score de trois buts à deux. Ayant débuté la partie avec une équipe (presque) type, les Usmistes ont tenu face au vice-champion d’Afrique grâce aux bons positionnements des joueurs sur la pelouse ainsi qu’à leur combativité. Présents dans les duels, les coéquipiers de Zinedine Ferhat ont disputé un match mardi face au champion, mais la fatigue ne les a pas empêchés de fournir une belle prestation face à l’équipe première de l’un des clubs les plus titrés et populaires du Royaume chériﬁen.

Encore quelques détails à régler

L’USMA a montré un beau visage en première période avant que le rythme ne baisse d’un cran lors de la deuxième mi-temps. Il faut souligner également que les protégés de Miguel Angel Gamondi ont encore des détails à régler à moins de deux semaines du début de l’exercice 2012/2013. Face au Wydad, les Rouge et Noir ont commis encore une fois des erreurs en défense. Des fautes qui auraient pu être évitées

avec plus de concentration et de solidarité mais le manque de cohésion a été fatal aux gars de Soustara.

Le retour de Zemmamouche et Chafaï pourrait résoudre les problèmes défensifs

Les membres du staﬀ technique doivent trouver une solution aﬁn de ne plus encaisser de buts bêtement car des imperfections subsistent au niveau défensif. Gageons que le retour de Mohamed-Amine Zemmamouche et Farouk Chafaï la veille de la rencontre contre le CSC donnera plus d’assise à ce compartiment ce qui ne pourra que réjouir Gamondi et ses adjoints vu le poids et les qualités des deux internationaux actuellement en sélection.

Tedjar, Benmoussa et Seguer pour booster l’attaque

En plus du retour de Zemma et Chafaï, les rangs usmistes seront renforcés également par le retour de Saad Tedjar. Un retour qui ne pourra qu’apporter un plus à l’équipe. En trois matchs, les Usmistes ont marqué six buts dont deux sur penalty. Aﬃchant une grande forme, Daham, buteur lors des deux

Benito Floro

Lamyaghri n’a pas oublié Gamondi

Même s’il a cédé sa place à la mi-temps, Nadir Lamyaghri a tenu à saluer Miguel Angel Gamondi, l’attendant jusqu’à la ﬁn de la rencontre pour pouvoir l’approcher vu que le premier responsable était concentré sur le match que son équipe était en train de disputer. L’ayant eu sous sa coupe lorsqu’il faisait partie du staﬀ technique du WAC en occupant le poste d’adjoint d’Oscar Fullone, Gamondi a été tout heureux de retrouver l’actuel gardien titulaire de la sélection marocaine.

La pelouse a beaucoup gêné les deux équipes

Au centre d’entraînement du WAC, l’état de la pelouse naturel sur laquelle s’est jouée le match entre le club Casablancais et l’USMA n’a pas arrangé les joueurs des deux équipes qui ont eu toute les peines du monde à asseoir leur jeu. Malgré son mauvais état, aucun joueur côté usmiste ne s’est blessé et c’est l’essentiel à deux semaines du début du championnat.

dernières rencontres, a prouvé que l’USMA peut compter sur lui. Benmoussa et Seguer pourront, eux aussi, apporter (Ent. WAC) : un grand plus offensivement même s’ils ne sont pas des attaGasmi appelé quants de pointe et à garder son c’est ce qui pourra Approché juste après le coup de sifflet final, Benito sang-froid rendre le club de Floro, l’entraîneur espagnole du Wydad de Casablanca a acAverti à la demi-heure Soustara encore cepté de nous parler du club usmiste qu’il a qualifié de bonne de jeu face au WAC suite à plus fort. équipe. «L’USMA est une bonne équipe avec plusieurs une intervention jugée A. C. joueurs bons individuellement. Physiquement, musclée par l’arbitre de la ils ont été bons aussi. Ils ont exercé un rencontre sur un joueur bon pressing et réussi de belles adverse, Ahmed Gasmi doit phases, mais la pelouse a gêné les faire plus d’efforts pour se deux équipes. Pour nous, ce contrôler à l’avenir. Le milieu fut un bon test avant d’alde terrain offensif qui s’est acler au Mali» a-t-il dit croché lors du premier match pour conclure. disputé contre l’Olympique Marrakech puis averti face au Maghreb de Tétouan à cause Il eu une d’un tacle appuyé à petite discussion cinq minutes de la fin n’a pas pu une nouavec Gamondi Benito Floro, actuellement sur velle fois garder son calme parce la sellette selon la presse marocaine, a eu une discussion de plu- que de telles fautes sieurs minutes avec Miguel Angel pourraient lui Gamondi après la fin de la rencon- coûter cher lors des rencontres de tre. Les deux hommes ont donc championnat ou la papoté avant de se quitter une moindre faute se fois qu’ils se sont souhaipaye cash. tés bonne chance.

«L’USMA est une bonne équipe»

De notre envoyé spécial au Maroc : Adel Cheraki

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Coup d’œil USMA

Lawali n’a pas convaincu pour sa première

urprenante est la décision prise par les responsables du club usmistes, puisque, à moins de deux semaines du début du nouvel exercice, ils n’ont pas hésité à mettre un joueur étranger à l’essai, à savoir Abdennacer Lawali. Incorporé en seconde période durant 35’, à l’occasion du match amical ayant mis aux prises jeudi au centre d’entraîneur du WAC le vice-champion d’Afrique en titre avec les protégés de Gamondi, ce joueur n’a pas convaincu. Durant ce temps, il ne s’est contenté de faire quelques remises de balle seulement, en ne se montrant guère supérieur aux attaquants dont dispose l’USMA. Pour une première, Lawali n’a pas trop brillé. Cette maigre prestation pourrait sceller son sort dans les heures à venir. En tout cas, d’après les informations dont nous disposons, ce jeune nigérian n’a pas le proﬁl nécessaire pour évoluer dans l’un des meilleurs clubs de la Ligue 1 algérienne. Autrement dit, il ne sera pas maintenu. Le dernier mot revient toutefois à l’entraîneur.

Feham pourrait rater une nouvelle fois le match Souffrant d’une blessure au niveau de la cheville contractée suite à un choc avec Mohamed Rabie Meftah, Feham Bouazza a déjà raté deux matches et il est bien parti pour faire l’impasse sur la troisième rencontre amicale prévue pour aujourd’hui. Le milieu de terrain offensif des Rouge et Noir, l’un des meilleurs éléments lors de l’exercice précèdent, et afin d’éviter toute complication, pourrait se contenter une nouvelle fois d’une séance de soins et quelques exercices en solo, en attendant qu’il soit complètement rétabli.

Décrassage effectué hier matin à l’hôtel

Les joueurs de l’USMA ne se sont pas déplacés hier au centre d’entraînement du WAC, puisque la séance d’entraînement de vendredi s’est déroulée à l’hôtel Golden Tulip Farah. Elle a duré plus d’une heure durant laquelle plusieurs exercices ont été programmés par les membres du staﬀ technique. Une fois la séance de travail terminée, les joueurs ont eu le feu vert pour regagner leurs chambres aﬁn de prendre leur douche et se reposer.

L’USMA a besoin d’un attaquant expérimenté

Ayant débarqué quelques jours seulement avant la ﬁn de ce deuxième et dernier stage de préparation, l’USMA, qui sera privée des services de Carolus Andria pendant six mois, voire plus, n’a plus le droit de recruter. Même si le club engage un nouvel élément, il ne devrait pas opter pour un jeune de 18, car le club a besoin d’un avant-centre expérimenté, plutôt d’un espoir qui n’a jamais fréquenté le haut niveau.

Il sera supervisé aujourd’hui face au RAC

Après avoir pris part durant les 35’ dernières minutes face au Widad de Casablanca, Abdennacer Lawali aura, aujourd’hui, une nouvelle occasion pour s’aﬃrmer. D’après certaines informations, ce joueur, issu d’un centre de formation au Burkina Faso, sera aligné lors du dernier match amical qui opposera au stade Père Jigo le Racing de Casablanca à l’USMA. Adel C.

«Je me donnerai à fond pour convaincre le coach» Approché à la mi-temps avant-hier, alors qu’il allait débuter la séance d’échauffement, ce jeune attaquant, que nous avions sollicité, a accepté de répondre à nos questions.

Tout d’abord, pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs ? Je m’appelle Abdennacer Lawali. J’ai 18 ans et je suis un avant-centre de formation. J’évolue actuellement au Burkina Faso, mais je suis Nigérian. D’ailleurs, je suis un international juniors. Si je suis ici, c’est pour, bien sûr, passer des tests, que j’espère qu’ils seront concluants. Comment avez-vous atterri ici ? Mon manager m’a proposé de venir ici, et j’ai appris que les responsables n’ont pas été contre l’idée de me voir à l’œuvre, donc je n’ai pas tardé à rejoindre le groupe une fois autorisé. Avez-vous été mis à l’essai par des clubs marocains ? Non. Ça ne fait pas longtemps depuis que je suis là. C’est la première fois que je subi des tests. Je suis à l’USMA, donc je me concentre sur ce que je fais, ensuite j’aurai le temps pour penser aux jours à venir. Quelles sont vos ambitions ? C’est clair, si je suis là, c’est pour donner le maximum de moi-même pour convaincre les membres du staﬀ technique. Je sais que cela ne sera pas facile, mais je vais faire de mon mieux pour gagner des points. Je veux bien vivre une nouvelle expérience, mais personne ne sait ce que le destin nous réserve. Je vais continuer à travailler en attendant que je sois ﬁxé. Connaissez-vous l’USMA avant de venir ici ? Non, mais j’ai appris que c’est l’un des meilleurs clubs en Algérie. En tout cas, je suis heureux d’être ici. Savez-vous que la période des transferts est close ? Non, personne ne m’a mis au courant. Je ne sais pas comment les dirigeants procéderont. Par contre, je sais que je dois donner le meilleur de moi-même une fois sur le terrain. Entretien réalisé par Adel C.

Un succès pour boucler le stage en beauté RAC-USMA, aujourd’hui à 18 h

près l’Olympique Marrakach, le Moghreb de Tetouan et le Widad de Casablanca, les Rouge et Noir disputeront cet après-midi leur quatrième et dernière rencontre amicale de ce stage du Maroc, qui prendra ﬁn demain. Cette fois-ci, les protégés de Miguel Angel Gamondi se mesureront à une équipe de la deuxième division, le Racing de Casablanca. Ayant gagné, jusquelà, une seule rencontre, perdu un match et arraché un nul, les coéquipiers de Necer Eddine Khoualed auront une bonne occasion pour clore ce stage en beauté,

en s’imposant avec l’art et la manière. Sur deux bonnes prestations livrées face au MAT et au WAC, les gars de Soustara auront une nouvelle opportunité pour briller au stade Père Jigo. Ainsi, les camarades de Hocine El-Orﬁ seront-ils à la hauteur de leur mission ? La réponse dans notre prochaine édition.

Gamondi pourrait aligner les jeunes

Pour ce dernier match amical, le premier responsable de la barre technique pourrait aligner un onze composé de plusieurs jeunes, comme ce fut le cas lors de la première sortie des Rouge et Noir à Casablanca. N’ayant pas eu beaucoup de temps

lors des deux dernières rencontres, les Betrouni, Frioui et Mokhtar sont bien partis pour entamer cette confrontation face au RAC avec la même composition. Ces jeunes doivent prouver pour se racheter auprès de l’entraîneur en apportant le plus attendu d’eux. Ces espoirs auront donc une nouvelle occasion avant de regagner le pays, après les dix jours passés au royaume chériﬁen en compagnie de l’équipe première.

Vers une première pour Sehnoun

Lors des trois matches disputés, deux gardiens de but ont été utilisés, Amara Daïf, aligné comme titulaire

contre l’O. Marrakech, et Mansouri, qui a débuté la partie face au MAT et au WAC. Non concerné ces derniers matches, Mohamed Amine Sehnoun pourrait jouer son premier match aujourd’hui. A présent, rien n’est officiel. Les membres du staff techniques, et d’après ce que nous avons su, pourraient donner la chance au jeune keeper pour montrer de quoi il est capable. Reversé en espoirs, après la venue de Daïf, l’ex-international juniors, le seul à n’avoir pris part à aucune rencontre jusque-là, est en pole position pour bénéficier du temps de jeu à son tour. Adel C.

Daham pète la forme

Noureddine Daham, le capitaine usmiste, pète la forme lors des deux derniers matches. Auteur de deux buts durant ce stage, l’avant-centre a offert la victoire aux siens face au Moghreb de Tétouan avant qu’il ne revienne et frapper de nouveau contre le WAC en inscrivant un superbe but, seul face à Nadir Lemyaghri, le gardien de but du Widad et de la sélection marocaine. Déterminé à marquer plusieurs buts et faire oublier l’absence de Carolus Andria, la belle forme que Daham affiche ne devra que réjouir les membres du staff technique quelques jours avant le début de la nouvelle saison.

Rien de grave pour Laïfaoui

Touché au niveau de la cheville suite à un choc avec un joueur du WAC, Laïfaoui a créé la panique. En ﬁn de compte, le défenseur central des Rouge et Noir n’a rien de méchant. D’ailleurs, après quelques soins, il s’est vite remis au travail avec ses camarades, le plus normalement du monde.

Les Belouizdadis 12

De notre envoyé spécial en Tunisie : Farid Abboud

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Coup réussi CRB

satisfaits de leur stage

Les joueurs se rappellent du long voyage de l’aller et de l’incident de la piscine

Parmi les points qui ont marqué ce stage, le voyage entre Alger et Hammam Lif, qui a duré 15 heures. Les joueurs ont passé plus de quatre heures au niveau du poste frontalier El Ayoun, à cause du joueur nigérian Sodji. Le staﬀ technique a dû annuler deux séances d’entraînement, après avoir constaté la fatigue des joueurs. Mais l’incident qui a marqué le plus le regroupement des Rouge et Blanc, c’est ce qui s’est passé au deuxième jour avec les deux Tunisiens qui ont insulté les joueurs et tenté d’agresser Naïli. Il a fallu l’intervention des forces de l’ordre qui ont interpellé les deux jeunes. Des événements que les joueurs ne sont pas près d’oublier.

a formation belouizdadie est rentrée, hier, en Algérie en provenance de Tunis où elle a eﬀectué un regroupement de dix jours, à l’hôtel Ezzahra de Hammam Lif. Faut-il rappeler que le staﬀ technique avait augmenté la charge durant les trois premiers jours, avant de programmer deux matches amicaux contre l’Olympique de Médéa et les espoirs de l’Espérance de Tunis. Le Chabab n’a pu jouer un troisième match, après la défection surprise de l’équipe de Hammam Lif. Malgré cela, les Belouizdadis ont été unanimes à dire que le stage a été une réussite sur tous les plans. Idem pour l’entraîneur Guglielmo Arena qui pense la même chose.

Arena satisfait des conditions de travail

Les matchs amicaux, le point noir du stage

Le coach des Rouge et Blanc n’a pas caché sa satisfaction par rapport aux conditions de travail lors de ce stage où il a noté une nette progression de ses joueurs sur les plans physique et technique. Arena s’est montré, d’ailleurs, rigoureux dès son arrivée sur les lieux et a rappelé à ses joueurs qu’ils avaient fait le déplacement à Tunis pour travailler, pas pour faire du tourisme. Le technicien belouizdzadi s’est dit satisfait du travail accompli, maintenant il ne reste qu’à conﬁrmer lors de la compétition oﬃcielle qui débutera le 11 septembre avec un déplacement à Béchar qui s’annonce d’ores et déjà compliqué.

Les joueurs ont été unanimes à penser que le stage s’est déroulé dans de bonnes conditions, eux qui ont poursuivi le travail entamé en Algérie. Mais le point noir de ce stage est la programmation des matchs amicaux. Le staﬀ technique souhaitait programmer trois voire quatre matchs amicaux, mais le CRB s’est contenté de deux rencontres, face respectivement à l’Olympique de Médéa, programmée à la dernière minute, et les espoirs de l’Espérance de Tunis, après l’annulation du match contre Hammam Lif qui s’est retirée à la dernière minute. Ce qui a laissé dire aux joueurs que les matchs amicaux constituent le point noir de ce stage.

L’absence de Slimani et la blessure de Naïli ont laissé un vide

L’équipe s’est déplacée en Tunisie sans son buteur fétiche, Islam Slimani, qui se trouve avec l’Equipe nationale, en prévision de la rencontre qui opposera l’Algérie à la Libye, le 9 du mois en cours. Ses camarades ont été unanimes à dire que l’absence de Slimani a été ressentie sentir durant le stage. Parmi les événements qui ont marqué le stage des Rouge et Blanc, la blessure de Naïli. Ce dernier a contracté une première blessure à la cheville, le premier jour du stage, qui l’a privé des premières séances d’entraînements, avant qu’il soit victime d’une autre blessure au dos qui l’a contraint de rentrer plus tôt que prévu.

«L’équipe progresse de jour en jour» A titre de comparaison, Arena dira que son équipe a nettement progressé par rapport à la dernière rencontre disputée au stade Lavigerie face à l’USMH : «Tout le monde a travaillé sérieusement durant ce stage et l’équipe progresse régulièrement. L’équipe a connu une ascension depuis le dernier match disputé en Algérie, face à l’USMH.» «Certains joueurs ont rattrapé leur retard» Ce qui rassure l’entraîneur belouizdadi, c’est le réveil de certains joueurs qu’il avait critiqués, avant le

déplacement en Tunisie : «Certains joueurs ont réussi à revenir progressivement à leur niveau, alors qu’ils accusaient un retard de trois semaines. Je peux dire que l’équipe possède actuellement un banc de remplaçants de qualité, ce qui me rassure.»

Médéa. L’adversaire n’a pas aligné que des Espoirs, mais aussi des joueurs de son équipe A, pour leur permettre de garder le rythme de la compétition.»

«Le match de l’Espérance a été bénéfique et nous n’avons affronté que les Espoirs» Revenant sur le dernier match disputé contre l’Espérance de Tunis, Arena dira que cette dernière opposition a été bénéﬁque pour son équipe, même s’il n’a pas joué contre l’équipe A : «Le match de l’Espérance a été bénéﬁque pour nous, il nous a permis de corriger les erreurs commises lors de la rencontre contre

«J’ai neuf jours devant moi pour décider du onze qui entrera en lice» Le technicien italo-suisse du Chabab a évité de parler du onze de départ qu’il alignera le 11 septembre, à Béchar. «En ce qui concerne le onze titulaire, je n’ai pas encore tranché la question. Je vais attendre le jour opportun pour le faire. Je préfère proﬁter des neufs jours de préparation qui nous restent pour trancher la question.»

«Nous ne jouerons pas de match amical avant Saoura» Comme nous l’avons indiqué, le Chabab ne disputera pas de match amical avant son déplacement à Béchar. Ce que l’entraîneur Arena nous conﬁrme : «Nous n’allons pas jouer de match amical à notre retour en Algérie, car cela ne nous convient pas. Les joueurs rentrent fatigués d’un stage, sans oublier le mois de Ramadhan bien. Nous aurons neuf jours pour récupérer. Programmer un match amical n’est pas opportun.»

«J’ai préservé Hemiti et Messaoudi pour des raisons techniques» Trois joueurs n’ont pas été alignés lors de la dernière rencontre contre l’EST, à savoir Chouih, Messaoudi et Hemiti, qui n’ont pas caché leur frustration à la ﬁn du match. Arena dira à ce sujet : «Je n’ai pas fait jouer Hemiti pour des raisons purement techniques, ce n’est pas une sanction. J’ai aligné deux attaquants, je ne pouvais pas donc ajouter un troisième. Idem pour Messaoudi que je n’ai pas incorporé pour des raisons techniques. Il ne faut pas qu’ils interprètent cela comme une sanction.»

GAmine Aksas n’est pas renG tré avec le reste du groupe en Algérie. Il était le seul, d’ailleurs, à avoir voyagé par avion, comme c’était le cas à l’aller où le joueur a accusé un retard, après être resté au chevet de sa mère malade.

Le déjeuner avancé à 11h

GComme attendu, le dernier G déjeuner pris par la délégation belouizdadie a été avancé à 11h, pour lui permettre de quitter l’hôtel Ezzahra un peu tôt et d’arriver à temps pour le vol AnnabaAlger, prévu à 20h30. Le secrétaire de l’équipe, Djamel Hadouche, s’est déplacé dans la matinée au poste frontalier pour régler les formalités administratives, avant l’arrivée de la délégation.

Gana ne s’est pas déplacé

GAttendu les derniers jours G du stage par les joueurs, afin de discuter de leur situation financière, comme il le leur a promis, le président belouizdadi, Azzedine Gana, n’a pas jugé utile de se déplacer à Hammam Lif. C’est le manager général, Sofiane Samadi, qui l’a remplacé dans cette mission.

Herkat souffre du mollet

GComme nous l’avons rapG porté dans notre édition d’hier, Soﬁane Herkat n’a pas pu

aller au terme de la rencontre face à l’Espérance de Tunis, pour cause de blessure. Renseignements pris, le joueur souffre de douleurs au niveau du mollet, mais il rassure que sa blessure n’est pas grave. «J’ai senti des douleurs au niveau du mollet qui m’ont contraint de céder ma place. Heureusement que ce F. A. n’est pas grave, c’est l’essen«Je veux marquer tiel», dira-td’autres buts» il. Incorporé en seconde période, Amroune a réussi à marquer le troisième but de son équipe, et espère que celui-ci en appellera d’autres en compétition officielle. «Il est important de marquer dans des matches pareils, car cela ne peut que m’encourager, et j’espère mar- ce sera difquer d’autres buts dans les matches «Je ne sais ficile, officiels.» pas si Slimani puisqu’il aura

Arena : «Le stage a été une réussite sur tous les plans» Interrogé sur le bilan qu’il a tiré de ce stage de dix jours, Guglielmo Arena n’a pas hésité à dire que le stage a été une réussite sur tous les plans et que son équipe progresse au fil des jours : «Je vous affirme que le stage a été une réussite sur tous les plans, malgré l’incident survenu lors des premiers jours. On a travaillé dans de bonnes conditions, et ce stage nous a permis de mieux nous connaître, surtout qu’il y a de nouveaux joueurs, et même l’entraîneur est nouveau. On a passé de bons moments ensemble et on s’est préparés comme il se doit. L’équipe progresse au fil des jours.»

Aksas est rentré par avion

Amroune

sera avec nous contre la JS Saoura» Concernant le buteur de l’équipe, Islam Slimani, retenu en Equipe nationale pour le match de la Libye, Arena nous conﬁe : «Je ne sais pas si Slimani sera avec nous pour le match contre la JS Saoura. Mais je pense que

joué avec la sélection nationale, deux jours avant notre match. Ce sera diﬃcile pour lui de nous rejoindre pour participer à notre match. Actuellement, on ignore s’il jouera ou pas avec nous.» F. A.

Ousserir : «On peut gagner un titre à condition d’y mettre les moyens»

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Coup sûr CRB

Vous avez terminé votre stage avec une victoire contre l’Espérance, un commentaire ? On n’a pas beaucoup joué dans ce stage, on a donc jeté toutes nos forces dans la bataille pour jauger notre niveau. Même si on a affronté les Espoirs de l’Espérance qui ont fait montre d’un grand engagement physique, cette rencontre a été bénéfique après celle de Médéa. Mais les stages sont faits pour jouer le maximum de matches amicaux... Oui, on s’est déplacé en Tunisie pour jouer des matches amicaux, malheureusement le programme a connu un changement sans influence sur l’équipe. Il nous reste une semaine pour se préparer, où on pourrait jouer un autre match amical. Mais tout dépendra du programme du coach. Avec les quatre premiers matches, nous allons atteindre le meilleur niveau. L’essentiel c’est d’avoir bien travaillé durant ce stage et donné le meilleur de nousmêmes lors du dernier match contre l’EST. Que pouvez-vous dire à la fin de ce stage ? Le stage a été positif, mais le point négatif reste les matches amicaux. Mais cela ne devrait pas avoir un impact sur l’équipe. On aurait voulu affronter des équipes tunisiennes, mais la reprise de la compétition chez eux a tout chamboulé. Peut-être que cela

n’a pas été bien étudié, car on pouvait se regrouper à Hammam-Bourguiba et jouer jusqu’à six matches amicaux contre des équipes algériennes. Même si on préfère les équipes tunisiennes pour ne pas être espionnés. Le rendez-vous de la JS Saoura approche, avezvous des informations sur votre adversaire ? Je crois que la JS Saoura a changé son équipe et a ramené de jeunes joueurs. Selon la presse, le joueur le plus âgé ne dépasse pas 28 ans. C’est un nouveau promu, il jouera un match important devant ses supporters. Il faut prendre au sérieux tous ces paramètres et se préparer comme il se doit. Comment jugez-vous votre niveau après ce stage ? Je sens une nette progression, on a bien travaillé avec Boudjelti, nous devons être au top pour apporter un plus à l’équipe. Et je ferai mon possible pour apporter ce plus à mon équipe. L’équipe nationale est-elle toujours un objectif pour vous, sachant que le sélectionneur est à la recherche de gardiens ? L’équipe nationale veut de jeunes gardiens. Mon objectif est d’apporter un plus à mon équipe. Aujourd’hui, on est des supporters et je ne pense pas avoir la chance de rejoindre à nouveau l’équipe nationale.

Chez nous, le gardien trentenaire ne peut plus garder les buts de la sélection, c’est comme ça qu’ils voient les choses, alors que c’est faux. La saison passée, j’étais à mon meilleur niveau et on m’a élu meilleur gardien de la saison. Se-

rait-ce la saison du Chabab ? Je l’espère, nous voulons gagner un titre, car il est regrettable de ne rien gagner avec un eﬀectif pareil. Mais à condition de mettre tous les moyens à notre disposition. Entretien réalisé par Farid A.

13 Abdat sera examiné en Algérie Le défenseur Fayçal Abdat a été touché à un genou lors de la dernière rencontre face à l’EST, ce qui l’a contraint à céder sa place. Abdat devrait passer des examens pour connaître la nature de sa blessure.

Hamzaoui attendu demain Mehdi Hamzaoui a quitté hier l’hôtel Ezzahra après la ﬁn du stage pour rendre visite à sa famille à Tunis et passer quelques jours avec ses proches. Il est attendu demain pour rejoindre le groupe qui préparera le premier match de championnat contre la JS Saoura.

«Je ferai tout pour être parmi les 18» Le jeune Hamzaoui a participé à une partie de la seconde mi-temps contre l’EST en remplacement d’Amine Aksas, expulsé. «J’ai tout donné lors de cette rencontre et j’espère jouer le maximum de matches d’autant plus que les félicitations de l’entraîneur me poussent à travailler davantage. Je ferai de mon mieux pour être parmi les 18 à chaque match.»

Deux jours de repos Le staff technique du CRB a accordé deux jours de repos à ses joueurs afin de récupérer du long voyage effectué entre Hammam Lif et Alger. La reprise est prévue pour lundi après-midi.

Bouhila : «L’équipe est prête physiquement» L’entraineur adjoint, Karim Bouhila, a aﬃrmé que son équipe est prête sur le plan physique grâce au travail eﬀectué jusque-là. «D’après ce que nous avons vu lors de la rencontre contre l’Espérance de Tunis, l’équipe est prête physiquement. Même en état de fatigue, la réaction des joueurs a été positive. Le fait de jouer deux matches amicaux seulement ne pose pas de problème, car l’équipe est préparée physiquement», dira-t-il.

Effectif du CRB 2012-2013

Gardiens : Ousserir, Chouih, Abaci Défenseurs : Mameri, Boukria, Boukedjane, Abdat, Aksas, Herkat, Messaoudi, Khodi, Hamzaoui, Kerrar. Milieux de terrain : Sahraoui, Meghout, B. Benaldjia, Ammour, Naïli, Anane, Angan. Attaquants : Kherbache, Rebih, Sodji, Amroune, Hemiti, Slimani. Entraîneur : Arena.

ASO

Belhout augmente la charge L’équipe s’entraîne au stade de Chéraga

L’entraîneur, Rachid Belhout, est passé à la vitesse supérieure lors de ce stage, en programmant deux séances par jour. La première dans une salle de musculation au moment où la deuxième se déroule au stade de Chéraga pour le volet tactique. Belhout cherche à développer plus d’automatismes entre les joueurs, notamment pour ceux qui vont faire leur première apparition sous les couleurs de l’ASO lors de la reprise. En ce moment, tous les joueurs travaillent d’arrache-pied pour convaincre le staﬀ technique et être titularisé lors des futures rencontres. L’entraîneur n’a pas mâché ses mots, en disant à ses poulains qu’il allait trancher juste après le match amical, le dernier test où il aura une idée ﬁxe sur chaque élément. Ainsi, par la suite, il pourra établir son équipe type qui affrontera l’USMBA. Toutefois, la direction souhaiterait terminer ce stage un jour avant, pour permettre à l’équipe de regagner la ville de Chlef lundi prochain, si, évidemment, la

date du match amical est maintenue comme c’était prévu. La reprise était prévue pour mercredi après une journée de repos accordée aux joueurs. En tout cas, l’ASO aura une réponse à sa proposition dans les heures qui viennent, car Belhout estime qu’il ne reste assez de temps avant le prochain match. De ce fait, les joueurs ne peuvent pas s’accorder 72 heures de repos. Aﬁn de préserver ses éléments, le coach devrait baisser la charge de travail et se contenter uniquement de séances purement tactiques une fois de retour chez eux, car, il n’aura qu’à régler les petits détails après la ﬁn de ce stage.

stage pour travailler à l’aise sans penser à la compétition. On reviendra plus en jambes et avec plein de nouvelles ambitions, surtout qu’on entrera dans une autre compétition. En tout cas, on est très heureux de revenir à l’ambiance du championnat algérien. Vos derniers résultats en Ligue des champions ne vous aﬀecteront pas en championnat ? Je ne pense pas. Le championnat est la compétition la plus longue de la saison où il y a beaucoup de matches. Et l’appétit vient avec les bons résultats. Je crois qu’on a besoin d’un déclic pour redémarrer. Et c’est la victoire qui pourrait nous le procurer. Réellement, la Ligue des champions pourrait-elle être une bonne préparation pour le

championnat ? On a joué devant de grandes équipes et les affronter nous a donné beaucoup d’expérience. Malgré les défaites, on a eu quand même des matches en jambes, et cela nous aidera sûrement en championnat, en plus des matches amicaux. Cela n’était pas une préparation pour nous, mais une compétition officielle, laquelle nous a permis d’évoluer au niveau de notre forme. L’équipe a souffert en défense. Est-elle une pression supplémentaire pour vous en ce début d’exercice ? Certes, on a encaissé beaucoup de buts dans cette compétition, mais à cause de plusieurs raisons, l’arbitrage, les suspensions et les blessures, entre autres. A chaque

La direction a réussi à accrocher un sparring-partner pour la fin de ce stage. Il s’agit du RCK, qui a accepté d’affronter l’ASO ce lundi au stade de Ben-Haddad. Le match se jouera à 17 h, et permettra à Belhout de faire tourner tous ses joueurs. Le staff technique se contentera d’un seul match face à la formation koubéenne, car il appréhende les blessures de dernière minute.

Entraînement entre Chéraga et Aïn Bénian

La formation chélifienne s’entraîne deux fois par jour. Une séance matinale au stade de Chéraga, au moment où celle de l’aprèsmidi se déroule au stade de l’ISTS d’Aïn Benian. La direction de l’ASO a pu arracher les autorisations pour s’entraîner sur la pelouse de ces deux stades afin de faciliter le travail au staff technique

Ghazali est rentré jeudi

Aouamri : «Une autre motivation en championnat»

Comment se déroulent les préparatifs lors de ce stage ? On travaille loin de la pression lors de ce stage. On se contente de l’entraînement et de la récupération, car c’est la dernière ligne droite avant le lever du rideau. Il faut être prêt à tous les niveaux, car après l’échec en Ligue des champions, on est obligés de tourner la page et se racheter en championnat aﬁn de rassurer tout le monde, notamment nos supporters. Et l’ambiance, comment elle-t-est ? Il y a une très bonne ambiance, tous les joueurs sont heureux de se retrouver, à nouveau, ensembles, et on essaie d’accroître notre solidarité et surtout notre concentration. On avait besoin d’un tel

En amical : ASO-RCK ce lundi à Ben-Haddad

fois, on jouait avec une défense différente. Je crois que la stabilité et les matches amicaux nous permettront de retrouver notre solidité défensive afin de donner plus d’assurance à ce compartiment, et c’est la mission de tout le monde. Et le match de l’USMB, vous y pensez ? Certainement, c’est dans une semaine, et on jouera avant les autres, puisque ce match sera avancé par rapport aux autres. Ça sera le match de l’ouverture, et il faut que nous donnions une bonne impression chez nous en arrachant les trois points, lesquels nous permettront de retrouver notre confiance et celle des supporters aussi. Entretien réalisé par Ahmed Feknous

Youcef Ghazali est, enﬁn, entré, en regroupement après deux jours du départ de l’équipe de Ouled Fayet. Selon lui, il était retenu pour des obligations personnelles, lesquelles l’ont empêché de faire le voyage avec l’équipe. Il s’est excusé auprès du staﬀ technique en expliquant les raisons de son retard, avant d’être autorisé par Belhout d’entrer en stage. Ce dernier a refusé de polémiquer sur ce cas avant le premier match, en attendant la réunion du président.

Retour mardi

Finalement, le stage s’achèvera mardi. Le secrétaire général de l’équipe et le chef de la délégation, M. Wahab, nous ont déclaré que l’équipe jouera son match lundi et restera jusqu’à mardi pour qu’elle fasse une séance de travail matinale. Elle prendra d’abord son déjeuner avant de regagner Chlef. L’équipe ne se reposera pas, le lendemain elle poursuivra ses préparatifs à Chlef pour être ﬁn prête vendredi contre Belabès.

14 Tiab a assisté à la rencontre

Proﬁtant donc de sa présence à Béjaïa, le président Tiab a tenu quand même à se déplacer au stade pour suivre la prestation de ses capés contre le NAHD avant-hier. Malgré son état de santé, le chairman béjaoui qui a suivi à l’occasion la première rencontre de son équipe cette saison du fait qu’il n’a pas été du voyage en Tunisie, a assisté à l’intégralité du match à partir du banc aux côtés de Michel. Pour une première, le président aurait certainement souhaité une victoire.

Michel décide de revoir ses plans

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Après une prestation mitigée face au NAHD

Coup d’œil JSMB

Béjaouis avaient un peu les jambes lourdes et il faut dire que le rythme de la rencontre avait diminué. Mais le plus important pour le coach était de faire tourner son eﬀectif pour pouvoir jauger les capacités de chacun de ses éléments avant le début du championnat.

La défense en chute libre

Yahiaoui dans la tribune

Le coach béjaoui n’a pas caché ses appréhensions à propos de son compartiment défensif qui n’a pas été à la hauteur avant-hier face au NAHD. En eﬀet, les défenseurs ont commis plusieurs erreurs de marquage et de positionnement. Selon le coach Michel, les attaquants du NAHD n’ont pas été vraiment dangereux, mais ce sont les défenseurs qui ont facilité la tâche au seul attaquant de pointe nahdiste, Lahoumed en l’occurrence, qui n’a trouvé aucune diﬃculté pour prendre de vitesse presque tous les défenseurs regroupés, deux fois de suite. Une prestation qui pousse le coach à tirer déjà la sonnette d’alarme concernant ce compartiment qui n’est toujours pas au point à quelques jours seulement de l’entame de la saison.

Même si la rencontre n’a pas vraiment attiré les grandes foules avant-hier, cela n’a pas empêché l’ancien chargé de la communication du club béjaoui, Nasser Yahiaoui, de se rendre au stade pour découvrir la JSMB de cette saison. L’homme a pris place dans la tribune d’honneur aux côtés de Nadir Ouatah, un membre du staﬀ médical des jeunes catégories.

Deletang présent

Le néo-entraineur et formateur de jeunes, le Français Eric Deletang était lui aussi présent avant-hier au stade pour suivre le match face au NAHD. Avant l’entame du match, le coach béjaoui s’est dirigé vers le banc pour saluer son président, qui a tenu à régler aussi quelques détails avec lui sur place.

Michel, déçu, promet des changements

Public clairsemé

Même si la rencontre d’avant-hier face au NAHD a été la première pour la JSMB cette saison au stade de l’Unité Maghrébine, les supporters béjaouis n’ont pas vraiment pris la peine de se rendre au stade pour découvrir leur équipe. Ils étaient environ 1000 au maximum à suivre ce match contre le Nasria.

Boukmacha en tenue de ville

Ayant contracté une élongation à la cuisse lors d’une séance d’entraînement récemment, le milieu de terrain Nassim Boukmacha n’était pas concerné par la rencontre du NAHD. Cela n’a pas empêché le joueur de se déplacer au stade pour suivre la prestation de son équipe qui jouait un match amical.

Déplacement demain à TiziOuzou

La formation de la JSMB qui a joué à l’occasion son premier match à Béjaïa et le neuvième depuis le début de la préparation, enchaînera demain avec une autre joute amicale contre les Canaris de la JSK au stade du 1er-Novembre demain dans la soirée. Pour ce faire, les poulains de Michel se déplaceront donc ce matin à TiziOuzou, pour donner la réplique aux camarades de Malik Asselah.

ormis quelques éléments qui ont tiré leur épingle du jeu lors du dernier match amical joué avant-hier face au NAHD, la plupart des autres joueurs n’ont pas brillé samedi dernier, surtout en première mi-temps lorsque le coach a aligné la deuxième équipe composée presque de joueurs qui n’ont pas trop joué en championnat. Certains avaient les jambes lourdes, ce qui ne leur a pas permis d’imposer leur rythme dès le départ. Ils ont fait quand même jeu égal avec une équipe du NAHD tout juste moyenne, mais qui a réalisé un match à la hauteur. Le staff technique était certes satisfait après ce dernier test dans la mesure où il a permis à l’ensemble de l’effectif de jouer ce match, mais il faut dire aussi qu’il n’a pas été content de la prestation de son groupe, notamment certains joueurs, et c’est pour cela qu’il s’est réuni avec eux juste après cette rencontre afin d’avoir plus d’explication sur ce qui n’a pas marché ce jour-là.

La seconde équipe s’en est bien sortie

En seconde période, le coach a procédé à un changement. Durant cette partie, il a décidé d’aligner

une tout autre équipe composée dans son ensemble de jeunes et de réservistes. Ces derniers ont réalisé une bonne mi-temps, d’ailleurs ils ont pu égaliser. Les deux équipes n’ont pas pu se créer beaucoup d’occasions, notamment la JSMB qui mis à part deux occasions nettes n’a pas inquiété vraiment le gardien adverse qui a passé une soirée tranquille. La satisfaction durant cette seconde période était la possession du ballon qui a été en faveur des Béjaouis, mais le point négatif a été le manque d’eﬃcacité du compartiment oﬀensif, alors pas du tout à la hauteur. D’après Michel, des jeunes ont montré de belles choses et peuvent être la surprise de cette saison.

Les joueurs saturés

Lors de la dernière rencontre, les camarades de Megatli n’ont pas montré grand-chose face à un adversaire qui était bien en place. Les joueurs ont expliqué cette modeste prestation durant ce match par la fatigue et la saturation à cause de la charge et le travail intense imposé par le staﬀ. Ils ont eﬀectué des séances d’entraînements trop chargées durant les dernières journées, notamment la veille du match où ils ont été soumis à des tests d’aérobie. Les

De son côté, le coach qui a aligné deux équipes différentes lors de la dernière rencontre pour donner sa chance à tout le monde, ne se soucie pas trop de la prestation de ses joueurs. Selon le coach Michel, le but de cette rencontre était de tester encore ses joueurs à des postes types afin de trouver enfin la bonne formule, surtout en défense, en essayant comme à chaque fois de tester le maximum de joueurs avant l’entame de la compétition. Pour lui, peu importe le résultat, l’essentiel est que l’ensemble des joueurs puisse avoir un maximum de compétitions, c’est-à-dire le même volume de jeu aussi car il est utile de préparer tous les joueurs durant cette période et donner à chacun sa chance et non pas seulement l’équipe type. Mais ce dernier affirme qu’il effectuera des changements lors des deux prochains matches amicaux.

Encore 10 jours pour combler les lacunes

Certains joueurs ont saisi cette occasion pour dire au coach qu’ils avaient les jambes un peu lourdes. Quant à la première équipe, certains de ses éléments ont expliqué cela par le manque de compétition puisque certains d’être eux n’ont pas bénéﬁcié d’un temps de jeu important lors des rencontres jouées en championnat. En tous les cas, Michel leur a fait savoir que le résultat du match importait peu pour lui et que son seul souci est que son programme de préparation soit appliqué à la lettre, c’est tout. Pour cela, le coach a non seulement décidé d’accorder pas moins de 48 heures de repos à l’issue de ce match à ses capés avant de reprendre le travail et poursuivre la préparation et les faire suer encore plus durant les onze jours qui nous séparent du début de la compétition. S. A.

23 joueurs utilisés

Jeudi dernier, la JSMB a joué son premier match amical à Béjaïa face au NAHD. Selon le coach béjaoui, le but de cette rencontre était de tester ses joueurs durant cette période afin d’avoir une idée bien arrêtée sur l’équipe, notamment les nouvelles recrues arrivées au club cet été. Profitant donc de cette occasion, Michel a donné sa chance presque à tout le monde. Mais à part donc Boukmacha et Adnane, blessé, ainsi que Dembri et Boussaha, tous les autres joueurs ont joué. Michel a utilisé 23 joueurs en alignant deux équipes différentes à chaque mi-temps.

Reprise ce matin

Juste à l’issue de la dernière joute contre les Nahdistes avant-hier, le coach de la JSMB a décidé donc d’accorder une journée de repos à ses joueurs afin de bien récupérer de leurs efforts fournis durant cette période de préparation. Toutefois les joueurs de la JSMB reprendront le chemin du stade aujourd’hui dans la matinée à partir de 9h 30 au stade de l’Unité maghrébine. Les choses sérieuses ont déjà commencé pour les Béjaouis qui effectueront une autre séance ce soir à 18h.

L’équipe pour la première fois avec un équipement Kappa

Comme tout le monde le sait, la formation béjaouie a changé d’équipementier cette saison. Désormais c’est la ﬁrme Kappa qui s’occupera des tenues de la JSMB. Il est utile de rappeler que le club n’a pas encore reçu son lot d’équipements. Les joueurs ont été contraints cependant de jouer avec une tenue d’une autre marque lors des rencontres amicales. Avant-hier, l’équipe a évolué avec une tenue Kappa pour la première fois, cet été, du fait que deux jeux de maillots vert et blanc ont été déjà réceptionnés ces derniers jours en attendant les tenues oﬃcielles pour le championnat.

Tours de piste pour Boussaha et Adnane

Souﬀrant d’une blessure aux adducteurs qu’il a contractée lors de cette période de préparation, le jeune gardien, Salim Adnane, et l’attaquant francoalgérien, Lakhdar Boussaha, qui est arrivé mercredi dernier en provenance de France, n’ont pas joué le dernier match, mais se sont contentés donc de quelques tours de piste pendant que leurs coéquipiers jouaient leur match amical face au NAHD.

Quatre joueurs se sont succédé pour porter le brassard

Alors qu’en première mi-temps le brassard avait été conﬁé à l’habituel capitaine Brahim Zafour, qui a joué juste les premières 45’ du dernier match amical, en seconde période, trois autres joueurs s’y sont succédé. Djebaret qui a commencé la seconde période comme capitaine a dû le céder à Mebarakou avant que le jeune Hammouche ne termine la partie avec le brassard.

Michel : «Ce match m’a permis de découvrir les N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Coup ferme JSMB

limites de certains joueurs » ccosté à l’issue de la dernière rencontre amicale de son équipe, le coach Alain Michel nous a fait savoir que qu’il n’a pas été vraiment satisfait du rendement de son équipe qui est passée à côté, notamment en première période lorsqu’il a aligné la première équipe. «On n’a pas vu grand-chose aujourd’hui, c’était donc un match d’un niveau juste moyen. Je peux vous dire donc que le match d’aujourd’hui m’a permis d’évaluer d’une manière disons presque définitive mes joueurs et je peux vous confirmer que j’ai été déçu de la préparation de certains joueurs qui n’ont pas été vraiment à la hauteur. Toutefois, je dirais que d’autre éléments ont bien confirmé leur statut», a-t-il dit.

et se remettre à jouer du football. Je dois chercher encore d’autres solutions car si on continue ainsi on n’ira pas vraiment loin en championnat. Je peux vous dire que la défense sera encore remaniée lors des prochains matches amicaux.»

«Que tous les joueurs sachent que personne n’a encore assuré sa place» Par ailleurs, le coach aﬃrme que tout le monde est sur un pied d’égalité. «Les anciens doivent conﬁrmer tout le bien que l’on pense

d’eux, alors que les nouveaux, y compris les jeunes, sont contraints d’aller au-delà de leurs aptitudes pour espérer convaincre. Jusqu’à maintenant, le programme est bien appliqué et nous aurons une vision plus large au fil des jours.» Toutefois, comme le début du championnat n’est pas pour demain et vu l’effectif dont dispose le coach béjaoui, il est logique que ce dernier attende encore pour arrêter enfin l’équipe type, surtout après ce qu’ont montré certains joueurs avant-hier. S. A.

«La défense est à revoir»

«La direction de l’OPOW nous a humiliés»

«De plus, la ville de Béjaïa, voire toute la vallée de la Soummam, est connue pour son hospitalité. On n’est pas là pour faire la guerre aux gens. Au lieu d’essayer de resserrer les liens et d’oublier le passé, ces derniers n’ont pas hésité à annuler un match amical pour éviter toute réconciliation. Ce n’est pas comme ça que les choses doivent se passer. Au lieu d’empêcher un match de se dérouler, ils auraient dû s’occuper du stade qui a connu des dégâts très importants.»

«On parle de Ligue des champions, alors qu’on risque de ne pas recevoir à Béjaïa, même en championnat »

«Les gens parlent actuellement de la Ligue des Champions. Apparemment, ils ont oublié le championnat. En tous les cas, si le stade reste dans cet état de dégradation (clôture et pelouse), la LFP risque même de nous priver de jouer nos matches à domicile en championnat. Le stade se trouve dans un état déplorable et la LFP n’a pas encore levé les réserves émises lors de sa dernière visite à Béjaïa. En tous les cas, si la direction de l’OPOW ne bouge pas, on

Les joueurs du Widad de Tlemcen continuent à se préparer en prévision de la reprise du championnat en travaillant d’arrache-pied depuis le mois de juillet. Si les coéquipiers de Mebarki ont répondu convenablement à la charge de travail et au programme imposé par Amrani notamment durant le mois de jeûne et en pleine canicule sans la moindre réclamation, il faut dire que la crise financière qui frappe de plein fouet le club risque d’avoir raison du groupe voire gâcher le travail accompli depuis plusieurs semaines. Les efforts du président du club de trouver une solution à cette éternelle crise financière se sont avérés vains puisque la situation reste inchangée au grand dam des dirigeants du WA Tlemcen et des membres de l’encadrement technique qui tablent sur un début en trombe de leur équipe cette saison. K. S.

La ligne offensive, un vrai casse-tête pour Hedjar

Tiab :

«Béjaïa est une ville hospitalière, on n’est pas là pour faire la guerre»

Préparation sur fond de crise financière !

JSS

Michel était vraiment déçu de la prestation des défenseurs avant-hier et c’est pour cette raison qu’il a décidé de revoir certaines choses durant cette période au niveau de ce compartiment avant le début de la compétition. «Nous étions prenables derrière aujourd’hui. Un seul attaquant qui n’a pas vraiment été dangereux et malgré cela il a pu prendre de vitesse nos défenseurs. Ce n’est pas normal. Certains éléments doivent se réveiller

Le chairman de la JSMB, que nous avons abordé avant-hier au stade de l’Unité-Maghrébine, à l’issue du match amical contre le NAHD, a tenu à répondre à nos questions avec sa clairvoyance habituelle. Ce dernier n’a pas hésité à nous parler du dernier problème qui a vu son équipe interdite de jouer un match amical à domicile contre le SAM. Tiab dira d’emblée : «Ce n’est pas normal qu’on nous prive de jouer un match amical contre le SAM. En un mot, je peux vous dire que la direction du stade OPOW nous a humiliés devant nos amis du SAM.»

WAT

jouera certainement nos matches en dehors de Béjaïa.»

« On aurait aimé affronter la JSK à Béjaïa, mais… »

«On regrette toujours l’annulation du dernier tournoi, mais on respecte aussi la décision des autorités locales. Toutefois, on regrette toujours ce match contre la JSK. On aurait bien aimé affronter cette équipe chez nous à Béjaïa. Ç’aurait été une véritable fête aussi, avant l’entame de la saison. Dommage ! Mais ce n’est que partie remise du fait que notre équipe se déplacera ce dimanche à Tizi Ouzou, pour jouer un match amical contre nos amis de la JSK.»

«Le CA provoquera une réunion incessamment et Mohand Haddad a perdu ses droits»

mais il a refusé. Il exige dix mois, alors qu’il n’a joué aucune minute chez nous. Ce n’est pas normal ! Pour moi ce n’est pas un cas. Qu’il fasse ce qu’il veut, il peut même saisir la FIFA.»

«Bangoura et Coulibaly seront libres dans deux mois, on négociera avec leur manager cette semaine»

«Oui, on regrette vraiment ces deux joueurs. Ils auraient apporté un plus à notre équipe, c’est certain. Toutefois, leurs clubs se sont montrés gourmands. Dans deux mois, ils seront libres et je vous informe que leur manager sera bien à Béjaïa cette semaine, pour négocier. En tous les cas, si on trouve un terrain d’entente avec lui, ils seront avec nous pour le mercato et la Coupe d’Afrique.» S. A.

«Pour le moment, je suis ici seul comme vous le voyez. Toutefois, je compte quand même Le joueur exige dix mois convoquer les autres membres du CA pour de salaire alors que Tiab une réunion en ce mois de septembre. D’ici là, on verra ce qu’on pourra lui en propose trois faire. Pour la précision, aussi je tiens à vous dire que Mohand Haddad ne sera plus actionnaire à la JSMB. Il ne s’est pas présenté deComme annoncé par nos soins, le milieu de terrain franco-algérien de la JSMB, Amer Massinissa, qui a rejoint la JSMB lors du dernier mercato hiverpuis deux ans et ainsi, confornal, ne sera pas béjaoui la saison prochaine. C’est ce que nous a confirmé mément au règlement, il a d’ailleurs le président Tiab qui veut libérer ce joueur qui n’a joué aucune miperdu tous ses droits. Seuls les nute avec l’équipe première, depuis qu’il a débarqué à la JSMB. Toutefois, la difrères Batouche et Mehleb sont rection sera confrontée à un sérieux problème, car en plus du fait que le joueur soit toujours lié pour une saison avec le club, il a exigé la totalité de son argent, actionnaires à la JSMB.»

Amer déposera son contrat demain à la CRL

«Amer peut même saisir la FIFA, s’il le veut»

soit dix mois de salaire en contrepartie de la résiliation de son contrat. Une proposition qui a été catégoriquement rejetée par la direction de Tiab qui ne lui a proposé que trois mensualités.

Il animera un point de presse ce soir

N’ayant donc pas accepté l’offre de la direction, le joueur, qui se trouve «Amer ? Franchement je ne actuellement sans club depuis sa libération de la JSMB, a décidé de connais pas ce joueur. Je ne l’ai jasaisir la CRL. Le joueur se rendra aujourd’hui à Alger pour déposer mais vu jouer. Vous l’avez vu, vous ? son dossier complet, en espérant ainsi avoir gain de cause. Dans ce chapitre, ce dernier nous a informés qu’il compte organiJe pense que non. Ce joueur a été reser un point de presse ce soir pour expliquer à l’opinion cruté en mon absence et je pense qu’il publique sa situation et apporter plus d’éclaircissements dans cette affaire qui ne veut pas est pistonné. Il ne fera pas partie de notre connaître son épilogue.

équipe. On lui a proposé trois mois de salaire,

Au moment où les supporters de la JSS étaient préoccupés par les déclarations du président de la Ligue professionnelle, Mahfoud Kerbadj, le staff technique de la Saoura, dirigé par le duo Hadjer-Belhafiene, continue le programme arrêté après le retour de la délégation bécharie du royaume chérifien. En effet, après deux matchs amicaux disputés contre le WAM en début de semaine et hier contre Hessassena, Hedjar et son adjoint Belhafiene ont dégagé l’équipe type qui affrontera lors de la première journée du championnat le finaliste de la dernière Coupe d’Algérie, le Chabab de Belouizdad. Le dernier match amical livré au Maroc contre le Radja de Casablanca a permis au staff technique d’avoir une idée plus précise sur les éléments qui vont être titulaires dès le début de la compétition. Dans cette perspective, il a porté quelques petits changements à la ligne défensive avec Sabouni comme latéral droit, le duo Sbii-Merbah au niveau de l’axe central et le jeune Terbah en latéral gauche. D’une autre part, le staff technique compte utiliser au milieu du terrain trois récupérateurs. La nouvelle recrue Bakayouko, Laâmri et le capitaine d’équipe Boussemaha. Quant à Bendjilali, ce dernier va assurer la liaison entre le milieu et la ligne offensive, sauf que cette dernière constitue un casse-tête pour Hadjar qui cherche encore la meilleure formule pour arriver au but belouizdadi. Mais sans doute le retour probable de Ezaïdi de sa blessure va donner des multiples solutions.

Billel G.

200 abonnements vendus

Le Comité de supporters de la JSS a réussi à vendre jusqu’à présent 200 abonnements. Contacté par nos soins, le président dudit comité, Boudjemeâa, nous dira : «Je lance un appel à travers les colonnes du Buteur aux supporters de la Saoura en les informant qu’on mettra à leur disposition deux sortes d’abonnement. La première à 35 000 DA valable seulement pour la tribune oﬃciel B. La seconde valable pour le reste des tribunes à 4000 DA. A cette occasion, je remercie les 200 supporters qui ont déjà acheté les 200 premiers abonnements.»

B. G.

USMBA

Coup d’œil Ligue 1

L’équipe en quête d’homogénéité En dépit du satisfecit de Bouali

même de permettre à l’équipe d’entrevoir l’avenir avec plus de conﬁance et de sérénité. Dans ce registre, on attend beaucoup des éléments chevronnés tels que Diss, El Bahari, Bénatia, Ouadah, Aïssaoui, Lahmar, Bougendja, pour leur capital expérience à mettre au service de l’équipe.

Réserves des uns, appréhensions des autres

USMBA version 2012/13 vient de connaître grand remaniement par rapport à l’effectif de la saison écoulée avec à la clé des arrivées à la pelle et des départs en bloc. Un état de fait qui risque de chambouler tous les plans de l’entraîneur mais aussi celui des dirigeants tant les suites négatives sur le jeu et la cohésion sont réelles et bien tangibles. En effet, le manque flagrant de symbiose entre les joueurs est criard et laisse bien évidemment planer quelques craintes. Le constat relevé sur les six matches amicaux que la formation bel-abbésienne a eu à disputer jusqu’ici, notamment lors du stage de Hammam Bourguiba, est ce manque flagrant de cohérence entre les joueurs de divers horizons lesquels laissent apparaître les insuffisances dans la retransmission des balles et, par conséquent, l’enchaînement des actions.

L’

Le groupe se recherche encore

Le constat relevé par le staﬀ technique est que les joueurs donnent l’impression de se rechercher

WAT

encore et les automatismes tardent à s’installer dans un groupe manquant de repères. Cela semble, a priori, logique et compréhensible car pour beaucoup l’intégration des uns et des autres exige un certain temps d’adaptation. Il va sans dire que l’embarras de la cohésion constitue un véritable casse-tête pour l’entraîneur Bouali lequel n’a cessé de multiplier les joutes amicales pour créer la symbiose tant souhaitée et permettre à l’équipe de retrouver un jeu ﬂuide pour un rendement eﬃcient et performant.

L’expérience et la solidarité comme solution

Le staﬀ technique vert et rouge compte surtout sur l’expérience de ses joueurs pour pallier ces carences notamment lors des premières journées du championnat. Il a encore devant lui quelques jours avant le coup d’envoi pour corriger et améliorer ce volet aﬁn de dégager le onze qu’il jugera compatible avec son plan de jeu mais surtout le mieux préparé pour répondre à ses attentes en matière de tactique et, par ricochet, à des résultats satisfaisants à

Beaucoup de questions se posent en cette période de préparation dans les sphères du club. L’opinion sportive ne cesse de se demander de quoi sera fait l’avenir de l’USMBA. A l’évidence une telle question mérite d’être posée lorsqu’on connaît les inconstances qui marquent le quotidien du club bel-abbésien. Et pour preuve, on veut ces «malaises» qui dépeignent la vie de l’équipe, notamment en ce qui concerne ce qui ce trame autour du club phare de la wilaya et les événements peuvent se succéder à une vitesse vertigineuse.

Bouali optimiste…

Malgré ces aléas de liing que connaît la formation bel-abbésienne, point d’inquiétude pour l’entraîneur Bouali et ses assistants préfèrent positiver. Pour le staﬀ technique unioniste, la compensation réside dans l’esprit de solidarité qui règne au sein du groupe. Un paramètre qui aura, à coup sûr, un eﬀet positif sur le groupe et l’aidera à surmonter les imper-

de jeûne et en pleine canicule sans la moindre réclamation, il faut dire que la crise financière qui frappe de plein fouet le club risque d’avoir raison du groupe voire gâcher le travail accompli depuis plusieurs semaines. Les efforts du président du club de trouver une solution à cette éternelle crise financière se sont avé-

Repos aujourd’hui

Après une semaine de travail intense durant laquelle l’équipe du Widad de Tlemcen a livré deux matches amicaux, le premier face à l’USM Blida et le second contre l’USM Bel Abbès hier en ﬁn d’après-midi, les joueurs bénéﬁcieront aujourd’hui d’une journée de repos. Un programme aussi chargé que la semaine passée attend les coéquipiers de Belgherri.

L’infirmerie commence à se vider

L’équipe commence à récupérer certains joueurs blessés, à l’image de Sidhoum et Ambane qui ont réintégré le groupe au travail. Le staﬀ technique fait actuellement le nécessaire pour récupérer Mebarki et Hachem qui ont raté une grande partie de

fections et les lacunes qui font défaut, nous aﬃrme-t-on.

… il veut toutefois plus de rencontres amicales

Pour remédier à la situation, l’entraîneur Bouali, en driver averti, sait pertinemment que seule la multiplication des matches amicaux résoudrait le problème. A cet eﬀet, le technicien tlemcénien de l’USMBA exige plus de rencontres amicales. Ainsi, après le WAT, on a appris que l’entraîneur Bouali voudrait disputer un autre match amical qui servirait de dernière répétition à ses hommes avant le vrai test face à l’ASO. L’entraîneur des Vert et Rouge tentera, à cette occasion, de dégager le onze qui aura la lourde responsabilité de défendre les couleurs du club face à Chlef en tentant de mettre en place la stratégie de jeu à prôner contre vendredi prochain. La multiplication des matches d’application constitue une incontestable substance pour jauger les capacités des joueurs et évaluer le degré d’assimilation du travail fait lors des entraînements. Conscient que les joutes amicales ont leur importance dans la construction de l’équipe, dans la mesure où ces dernières permettent d’installer les mécanismes nécessaires à la cohésion mais aussi de les réguler, l’entraîneur Bouali a exigé de ses dirigeants de lui dénicher des sparring-partners.

M. O. Noureddine

L’AGO du CS/AUSMBA, encore un report !

Devant se tenir jeudi après-midi à la salle Adda-Boudjellel, l’AGO tant attendue a été ﬁnalement reportée à mardi prochain. En eﬀet, sur les 46 membres de ladite assemblée inscrits, il en manquait 21 et pas les moindre. Seuls 5 membres du bureau de l’ancien bureau et 10 anciens présidents ont répondu à l’appel. Aussi, en fonction du règlement en vigueur, l’AGO a été renvoyée à mardi prochain.

Préparation sur fond de crise financière ! es joueurs du Widad de Tlemcen continuent à se préparer en prévision de la reprise du championnat en travaillant d’arrache-pied depuis le mois de juillet. Si les coéquipiers de Mebarki ont répondu convenablement à la charge de travail et au programme imposé par Amrani notamment durant le mois

JSS

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

rés vains puisque la situation reste inchangée au grand dam des dirigeants du WA Tlemcen et des membres de l’encadrement technique qui tablent sur un début en trombe de leur équipe cette saison.

K. S.

la préparation d’intersaison. Ces derniers seront incertains pour le début de la saison.

Mebarki ôte le plâtre

Le défenseur Mebarki vient d’ôter le plâtre qu’il a porté depuis sa blessure lors de la joute amicale face à la JS Saoura il y a de cela plus d’un mois. Le joueur devra reprendre le chemin des entraînements la semaine prochaine où il sera certainement soumis à une préparation spéciale. «Je viens de me débarrasser du plâtre que j’ai porté pendant presque un mois. J’ai eﬀectué une IRM et tout va bien pour moi. J’ai eu l’autorisation du médecin pour reprendre les entraînements la semaine prochaine car l’état de mon pied ne nécessite pas une longue période de rééducation», aﬃrme le joueur en question.

K. S.

JSMB

La ligne offensive, un vrai casse-tête pour Hedjar u moment où les supporters de la JSS étaient préoccupés par les déclarations du président de la Ligue professionnelle, Mahfoud Kerbadj, le staff technique de la Saoura, dirigé par le duo Hadjer-Belhafiene, continue le programme arrêté après le retour de la délégation bécharie du royaume chérifien. En effet, après deux matchs amicaux disputés contre le WAM en début de semaine et hier contre Hessassena, Hedjar et son adjoint Belhafiene ont dégagé l’équipe type qui affrontera lors de la première journée du championnat le finaliste de la dernière Coupe d’Algérie, le Chabab de Belouizdad. Le dernier match amical livré au Maroc contre le Radja de Casablanca a permis au staff technique d’avoir une idée plus précise sur les éléments qui vont être titulaires dès le début de la compétition. Dans cette perspective, il a porté quelques petits changements à la ligne défensive avec Sabouni comme latéral droit, le duo Sbii-Merbah au niveau de l’axe central et le jeune Terbah en latéral gauche. D’une autre part, le staff technique compte utiliser au milieu du terrain trois récupérateurs. La nouvelle recrue Bakayouko, Laâmri et le capitaine d’équipe Boussemaha. Quant à Bendjilali, ce dernier va assurer la liaison entre le milieu et la ligne offensive, sauf que cette dernière constitue un casse-tête pour Hadjar qui cherche encore la meilleure formule pour arriver au but belouizdadi. Mais sans doute le retour probable de Ezaïdi de sa blessure va donner des multiples solutions.

200 abonnements vendus

Billel G.

B. G.

Michel : «Ce match m’a permis de découvrir les limites de certains joueurs »

ccosté à l’issue de la dernière rencontre amicale de son équipe, le coach Alain Michel nous a fait savoir que qu’il n’a pas été vraiment satisfait du rendement de son équipe qui est passée à côté, notamment en première période lorsqu’il a aligné la première équipe. «On n’a pas vu grand-chose aujourd’hui, c’était donc un match d’un niveau juste moyen. Je peux vous dire donc que le match d’aujourd’hui m’a permis d’évaluer d’une manière disons presque définitive mes joueurs et je peux vous confirmer que j’ai été déçu de la préparation de certains joueurs qui n’ont pas été vraiment à la hauteur. Toutefois, je dirais que d’autre éléments ont bien confirmé leur statut», a-t-il dit.

sera encore remaniée lors des prochains matches amicaux.»

«La défense est à revoir»

Michel était vraiment déçu de la prestation des défenseurs avant-hier et c’est pour cette

«Que tous les joueurs sachent que personne n’a encore assuré sa place»

raison qu’il a décidé de revoir certaines choses durant cette période au niveau de ce compartiment avant le début de la compétition. «Nous étions prenables derrière aujourd’hui. Un seul attaquant qui n’a pas vraiment été dangereux et malgré cela il a pu prendre de vitesse nos défenseurs. Ce n’est pas normal. Certains éléments doivent se réveiller et se remettre à jouer du football. Je dois chercher encore d’autres solutions car si on continue ainsi on n’ira pas vraiment loin en championnat. Je peux vous dire que la défense

Par ailleurs, le coach affirme que tout le monde est sur un pied d’égalité. «Les anciens doivent confirmer tout le bien que l’on pense d’eux, alors que les nouveaux, y compris les jeunes, sont contraints d’aller au-delà de leurs aptitudes pour espérer convaincre. Jusqu’à maintenant, le programme est bien appliqué et nous aurons une vision plus large au fil des jours.» Toutefois, comme le début du championnat n’est pas pour demain et vu l’effectif dont dispose le coach béjaoui, il est logique que ce dernier attende encore pour arrêter enfin l’équipe type, surtout après ce qu’ont montré certains joueurs avant-hier. S. A.

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

CSC

Un bon test face à Bordj Coup d’œil Ligue 1

Messaoudi (Nehari 60’), Zarabi, Allag, Ferhat (Naït Yahia 55’), Benouanas, Hemani, Nadaya, Kerouche (Boulemdaïs 65’). Pour l’histoire, on notera que les réalisations clubistes furent l’œuvre de Kerouche à la 60’ minute de jeu et Boulemdaïs à cinq minutes de la ﬁn de la rencontre.

Nadaya n’arrive toujours pas à convaincre

avant-dernier match de préparation des camarades de Boulemdaïs en terre tunisienne a été des plus disputés tant l’adversaire du jour a présenté un jeu de qualité. Ce que beaucoup retiendront de ce rendez-vous, c’est cette capacité de réaction des Sanaﬁr après avoir encaissé deux buts. Une fois de plus, les attaquants Boulemdaïs et Kerouche ont fait parler la poudre en inscrivant chacun un but pour remettre sur pied leur

L’

CABBA

formation. Et si du côté attaque Roger Lemerre a de quoi être optimiste, ce n’est vraiment pas le cas de son réseau défensif qui continue à encaisser à chacune de ses sorties. Et pourtant ce n’est pas faute de présence d’éléments de qualité dans ce compartiment de l’équipe. Donc, il y a encore autre chose que le coach français aurait grand internet à déceler avant l’entame du championnat. A la décharge de Lemerre, il y a le fait de faire tourner encore les composantes défensives

Rouabah : «J’attends encore plus de cette équipe»

Rouabah, le premier responsable de la barre technique du CABBA, ne semble pas complètement satisfait du rendement de ses protégés lors de cette dernière joute amicale. En eﬀet, ce dernier n’a pas caché sa frustration, à la mi-temps du match face à Remdane Djamel, en lançant à ses joueurs froidement que leur prestation était médiocre. A la ﬁn de la partie, le technicien, joint par nos soins, nous déclara : «J’attends encore plus de cette équipe, ce que j’ai vu ne me satisfait pas.»

Le retour d’Oudini prévu pour la 4e journée

Le milieu de terrain bordji, Karim Oudini, a fait des progrès lors de ce stage en Tunisie. Ayant subi une intervention chirurgicale au dos, il a repris depuis peu les chemins des entraînements avec ses coéquipiers. Le joueur, assisté par Ikiouane, l’entraîneur-adjoint et le médecin d’équipe Bekhouche, a été aperçu, hier, en train d’eﬀectuer une petite séance d’entraînement au niveau su stade du complexe de Hammam Bourguiba lors de la victoire du CABBA face au WA Ramdane Djamel sur le score de 3 à 1. Une autre séance était programmée pour Oudini au lendemain de la rencontre contre le WARD. Interrogé à son sujet, le docteur Bekhouche nous déclare que l’ancien joueur du NAHD a fait des progrès à Hammam Bourguiba au point de passer à l’autre étape, celle des entraînements avec ballon. En ce qui concerne son retour, il nous a révélé que Oudini ne jouera qu’à la quatrième journée de championnat face au nouveau promu, la JS Saoura.

B. A.

mais cela ne pourrait expliquer autant de buts encaissés face à des formations moyennes parfois. Une opportunité certaine pour tirer des enseignements des plus importants pour le staﬀ technique constantinois.

Des changements opérés

Comparativement au match de Bizerte, la formation clubiste a eu à enregistrer beaucoup de réaménagements à tous les niveaux. Lemerre a fait appel au groupe suivant : Natache, Tafer, Belakhdar,

Celui qu’on a présenté comme un élément aux grandes qualités au niveau oﬀensif semble marquer le pas. Pour sa seconde utilisation devant Bordj, l’Argentin est resté bien en deçà de ce que tout le monde attend. Certes sa phase préparatoire est loin d’être conséquente mais cela ne saurait justiﬁer cette hésitation de la part de celui est annoncé en grande pompe pour redynamiser le collectif clubiste et aussi faire oublier l’autre milieu Efossa parti vers d’autres cieux. Boulhabib est en train de se poser moult questions au sujet de cet investissement assez coûteux, selon des proches de l’administration du club constantinois.

Louz : «Le but que j’ai marqué me rend confiant» L’entraîneur vous a donné la chance, vous les jeunes, afin de vous exprimer lors du match face Remdane Djamel. Un commentaire ? Ça prouve que nous sommes dans ses plans. Je tiens d’ailleurs à le remercier pour la confiance qu’il nous témoigne. C’est très important pour nous, les jeunes, d’avoir du temps de jeu pour pouvoir montrer tout ce qu’on peut apporter au club. Vous avez eu une petite baisse de forme ces derniers temps, contrairement au premier stage, peuton connaître les raisons ? La fatigue a pris le dessus sur moi. Lors du premier stage, nous avions eu un programme chargé, basé sur la condition physique. A l’entame de la préparation à Hammam Bourguiba, j’ai eu du mal à suivre le rythme, surtout avec les matchs d’application qui se faisaient jusqu'à un tous les deux jours. Avec le temps, j’ai repris de plus belle, et voilà que je suis à 100 % de mes capacités. Pouvez-vous nous parler de votre but ? Le but que j’ai marqué me redonne confiance, c’est mon deuxième depuis l’entame des

matches de préparation. Maintenant, je suis appelé à confirmer si je veux gagner la confiance du coach. Pensez-vous avoir une chance de devenir un titulaire malgré votre âge ? Je travaille pour. Une fois dans les 11 ou 18 de la liste, c’est au staff technique d’en décider. Je respecterai ses choix. Je ne suis qu’au début de ma carrière, j’ai la chance de jouer dans un club comme le CABBA. En plus, ici, je ne suis entouré que de joueurs d’expérience. Vous profitez alors de leur savoir-faire ? Dans ce club, on ne se sent jamais seul, tout le monde est là pour vous conseiller. Des joueurs comme Bendahmane, Benchergui et Belkhir sont toujours disponible à tout moment, sans oublier le staff technique. Je profite de l’occasion pour les remercier à travers vos colonnes. A quelques jours du début du championnat, pensez-vous être prêts ? Tout ce que je peux vous dire, c’est qu’on est sur la bonne voie. Après plus d’un mois de préparation, on sera prêts pour le 11 septembre.

Entretien réalisé par B. A.

Au vu du score enregistré durant la première période (deux buts encaissés) devant Bordj, l’entraîneur Lemerre aurait saisi l’opportunité de la pause pour manifester sa colère à l’adresse de la quasi-totalité des joueurs. Les fautifs ont eu droit à plus de remarques, comme ce fut le cas de Messaoudi, auteur de la faute qui amena le premier but de Bordj. Le message aurait été reçu cinq sur cinq par les joueurs qui ont eu une belle réaction pour la suite du match. Et pour preuve, cette égalisation qui a sauvé ce qui pourrait l’être, c'est-à-dire le moral des troupes.

Et de 6 pour Boulemdaïs !

A l’opposé, s’il y a un attaquant qui continue son bonhomme de chemin avec une réussite incontestée, c’est Boulemdaïs. Avec à son actif pas moins de 6 réalisations, il se présente comme l’animateur de la ligne offensive clubiste. Le CSC a-til trouvé enﬁn cette perle rare qui lui fait défaut depuis une décennie environ ? C’est ce que croient les milliers de fans ravis de cette présence et cette réussite de l’enfant de la ville des Ponts.

Quorum non atteint, donc pas d’AGO

L’assemblée générale ordinaire qui devait se dérouler à la salle Filali avec pour ordre du jour la lecture des bilans moral et financier n’a pu avoir lieu. Et pour cause, les organisateurs avancent le fait que le quorum n’a pu être atteint. Sur les 228 membres de cette assemblée seulement 48 étaient présents. Le président Ferssadou, en concertation avec les représentants de la Direction de la jeunesse et des sports, a pris la décision du report pour la semaine prochaine, dit-on. Une attitude qui confirme l’absence de responsabilité chez ceux qui se prétendent clubistes à leur temps libre. A noter qu’un seul ex-président a fait le déplacement et cela confirme bien des choses dans les rangs clubistes.

Kerouche touché encore une fois

Pas chanceux l’attaquant clubiste Kerouche qui semble être la cible des défenseurs adverses. Pour la troisième fois depuis l’entame de la préparation, il se trouve dans l’incapacité de terminer son match suite et de rugueux contacts. Devant Bordj, il a dû céder sa place à l’autre attaquant Boulemdaïs dès la 65’. Il a eu bien du mal à contenir la douleur et regagna diﬃcilement le lieu de résidence de l’équipe. Le staﬀ médical serait de nouveau à son chevet pour le remettre rapidement sur pied.

CAB

T. A.

Tahar Aggoune

Zou : «Le stade du 1er-Novembre abritera des matches en nocturne sans souci»

e stade du 1er-Novembre de Batna rouvrira ses portes à partir du week-end prochain, à l’occasion du démarrage de la Ligue 2. Deux choses ont retenu notre attention pour le jour j. La pelouse et l’éclairage. Qui mieux que Lazhar Bekhouche, plus connu sous le nom de Zou, diminutif de Lazhar, pour nous éclairer. D’abord, en ce qui concerne l’éclairage du terrain. On se rappelle que, lors de la saison écoulée, des risques ont été parfois pris par le CAB pour jouer ses matchs en nocturne ou semi-nocturne, parfois sans le groupe électrogène. «Le stade du 1er-

Lemerre a haussé le ton à la mi-temps

Novembre est, désormais, doté d’un groupe électrogène 650 KVA (Kilovoltampères, unité de mesure de la puissance du compteur électrique, ndlr). L’autonomie du groupe électrogène est de 4h30», dira le directeur de l’OPOW. Son achat est comptabilisé sur le budget de la DJSL.

«Nous avons passé l’été à travailler sur la pelouse»

Concernant la pelouse, le responsable de l’OPOW expliquait, dans un passé récent, que la décision de refaire celle-

La pelouse a été tondue une heure avant le match des Chaouia

En ce qui concerne le match CAB-USC, on a appris de la bouche de Zou que le gazon avait été tondu. Les agents du stade avait fait passer le rouleau pour aplanir la surface du terrain. Il y avait parmi les joueurs du CAB qui ont signalé des défaillances au centre du terrain, sinon ils ont constaté une bonne présentation de la pelouse. D’autres, les éternels insatisfaits, demandent une autre aire de jeux.

Beloufa : «Je joue sur les ailes et la concurrence me motive»

Mohamed Beloufa, 27 ans, aura de la concurrence en attaque. «Je joue sur les côtés en attaque, à droite ou à gauche, rarement à la pointe de l’attaque. Il y a une concurrence et cela me motive pour travailler et arracher ma place de titulaire. Je n’ai pas travaillé dans le passé avec le nouvel entraîneur, je découvre sa méthode de travail. J’applique les consignes du coach tout en montrant mes qualités. Le CAB et son président voulaient m’engager la saison dernière, mais cela n’a pas marché. Cette saison, c’est fait. J’espère répondre aux attentes de Nezar qui m’avait sollicité la saison 2012 et à celles des supporters.»

ci est du ressort des autorités de la wilaya. Mais il tient à préciser que des eﬀorts ont été fournis par les travailleurs de ce stade, principalement les jardiniers, pour améliorer la qualité du terrain : «On a passé la quasi-totalité de l’été à nous occuper de la pelouse. On ne l’a pas refaite, mais on s’est penchés à revoir certaines parties du terrain. Personne ne s’est préoccupé comme nous de l’état de la pelouse. Que l’on ne vienne pas nous faire des reproches aujourd’hui. Le terrain est en meilleur état qu’il ne l’était la saison passée. On a fait un gros travail.»

Aujourd’hui, match d’application

M. B.

Le staﬀ technique a prévu un match d’application, aujourd’hui, au stade Sefouhi. Il opposera l’équipe A, composée de Daïra, Mani, Sapol, Bella et autres Saïdi et Fezzani. L’équipe B, quant à elle, comportera les Bitam, Boudjlida, Beloufa, Boutria, Aïssani, Kondo et le Togolais. La veille du match, une séance d’entraînement avait été programmée.

Le 5 septembre à 18 h, à l’OPOW, CAB-USMK

Le CAB reçevra l’USMK le 5 septembre. Le match débutera à 18 heures, horaire des matches de championnat. La rencontre aura lieu au stade du 1er-Novembre.

Le coach n’est pas installé à Batna

Bouarata a, semble-t-il, choisi de faire la navette entre Constantine et Batna. En eﬀet, l’entraîneur du CAB ne passe pas ses nuits à Batna. Il semblerait que c’est son choix personnel. Il préfère regagner Constantine distante de 120 km de Batna, et cette route est bien aménagée et ne présente aucun danger.

M. B.

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

MCO 1 - USMB 1

Coup d’œil MCO

Les Hamraoua en perte de vitesse ! naire de la Ligue 2 qui a réussi à ouvrir peu après la première demi-heure par l’oranais de l’équipe, Mohamed Belkheiter. Un but qui a obligé les Hamraoua à redoubler d’eﬀorts pour pouvoir revenir au score. A trois minutes de la ﬁn, c’est Salah Yahia qui parviendra d’une tête croisée à remettre les pendules à l’heure. Mais les changements opérés par l’équipe en seconde période n’ont pas permis au Mouloudia de reprendre l’avantage. La partie s’est soldée sur un score de parité. Le second depuis le début de la phase précompétitive.

Le problème d’inefficacité agace Eymael

ien qu’ils aient produit une belle première période, les Hamraoua

ont marqué le pas avanthier face à une équipe de Blida pourtant décimée par plusieurs absences. C’est en eﬀet le pension-

Les joueurs dans l’expectative

Ils n’ont plus d’interlocuteur

Au point où vont les choses, l’on se dirige vers une vraie catastrophe qui ne va pas tarder à avoir des conséquences fâcheuses sur l’équipe qui a d’ailleurs montré des signes de fatigue avant-hier face à Blida. En eﬀet, les joueurs du Mouloudia d’Oran, qui s’attendaient à ce que Djebbari vienne à Maghnia pour les rassurer, sont plus que jamais dans l’expectative. Ces joueurs qui étaient sur le point de toucher une partie de leur dû ne savent plus à quel saint se vouer. Ils n’ont plus d’un interlocuteur. Ils ont peur de s’adresser désormais à une quelconque partie. S’ils prennent position avec Djebbari, Abdelilah et ses collaborateurs ne tarderont pas à se venger d’eux et vice-versa.

Haddou les rassure

Le bras de fer entre les proches de Djebbari et ceux de Abdelilah continue. Le manager général, Haddou Moulay, qui est proche des joueurs, ne cesse pas de les rassurer à propos de leur argent. Il a en eﬀet fait savoir à l’ensemble du groupe que les comptes ne vont pas tarder à être débloqués et qu’il procédera au paiement des joueurs dans les meilleurs délais, soit avant le début du championnat.

Abdelilah parle avec les cadres

Cela passe au moment où Larbi Abdelilah aurait pris attache avec certains joueurs. C’est un ami proche de l’ancien PDG de la société qui nous a conﬁrmé cette information : «Abdelilah m’a dit qu’il avait pris attache avec certains joueurs et qui les a rassurés concernant leur argent.» Avant d’ajouter : «Abdelilah est prêt à gérer le club mais de loin.» En tous les cas, l’on s’attend qui va réussir à débloquer les comptes aﬁn qu’il prenne les règnes du club. A.L.

Aucun progrès n’est signalé au niveau de l’efficacité offensive pour cette équipe du Mouloudia d’Oran qui n’arrive pas à inscrire plus de trois buts. Mis à part la victoire enregistrée face au CC Sig avant le départ de la délégation oranaise pour la Tunisie, les Hamraoua n’ont pu avoir un match référence sur le plan offensif. Il faut dire que Luc Eymael a

essayé plusieurs formules en utilisant pas moins de six éléments en pointe de l’attaque. Les Hichem Chérif, Yahia, Benyettou, Sandaogo, Aouedj, Boumechra ont tous été utilisés comme des avant-centres mais sans résultat. Cela prouve si besoin était que le départ d’El Bahari Nasreddine s’annonce comme une catastrophe pour l’équipe.

Yahia gagne des points

deux buts lors du stage de la Tunisie et un autre avant-hier face à l’USM Blida. Il dépasse les Boumechra et Aouedj qui ont réussi à inscrire deux buts chacun.

Mezaïr a joué toute la rencontre Tout porte à croire que Hichem Mezaïr sera désigné comme numéro 1 dans les bois de l’équipe. En effet, le portier tlemcénien a joué les 90 ‘ du match face à l’USM Blida. Le staff technique veut préparer le gardien pour la reprise du championnat. Il faut dire aussi que le fait que Mezaïr bénéficie du brassard de capitaine fera de lui le titulaire indiscutable dans les bois de l’équipe. Amine L.

Le transfuge de Sandjas, Salah Yahia, s’annonce pour le moment comme étant la solution par défaut dans ce poste d’avant-centre. Le coach belge ne semble pas avoir beaucoup de choix que d’aligner ce joueur pour le premier match du championnat se référant sur le nombre des buts qu’il a inscrits au cours des huit rencontres amicales. Bien Mezaïr, Sebbah (Bourzama), que ce nombre Layati (Senouci), paraisse maigre, Belabbès (Mazari), Zidane (MeYahia est actuellegherbi), Berradja (Sandaogo), ment le meilleur Bentaleb (Bouterbiat) Boubuteur de l’équipe mechra (Bentiba), Aouedj en matches de (Yahia), Aoued (Benyettou), préparation. Il a Hichem Chérif (Feddal). réussi à marquer

L’équipe alignée

Yahia : «Je veux faire comme Meçabih»

Auteur de trois buts durant les matches de préparation, Yahia Salah, qui est le meilleur buteur de l’équipe, semble tenir la corde pour être le titulaire le 11 septembre contre Béjaïa.

Tout d’abord un mot sur le stage de Maghnia ? Le stage s’est déroulé dans de bonnes conditions. La preuve, l’équipe a beaucoup progressé sur le plan de la cohésion. On est plus que jamais prêts pour la reprise du championnat. Mais l’USM Blida a réussi à tenir en échec le MCO sur un score de parité, non ? Il ne faut pas se ﬁer au score car en dépit du nul concédé, je pense que nous avons fait une belle partie. Je trouve que sa meilleure prestation depuis le début des matches amicaux. L’entraîneur déplore toutefois le problème d’ineﬃcacité de l’attaque, qu’en dites-vous ? J’avoue qu’on joue très bien et qu’on arrive à créer des résultats, mais sans pouvoir concrétiser tout cela. Finalement, arriver à marquer un ou deux buts en créant des occasions à gogo est très peu pour une équipe comme le MCO connue pour son jeu offensif. Je pense qu’avec les matches on pourra se corriger et faire preuve de plus de réaliste. Vous avez marqué trois buts durant les matches amicaux. Etes-vous satisfait ? Je sens que j’ai beaucoup progressé durant les matches de pré-

paration. Sincèrement, je ne prends pas en considération le nombre des buts que j’ai pu inscrire quoique le fait d’être le meilleur buteur de l’équipe m’enchante beaucoup mais je dois travailler davantage. Quelle est la réaction de l’entraîneur vis-à-vis vos prestations ? Apparemment, mon coach donne l’impression d’être satisfait de mes productions. Il ne cesse de m’encourager et de m’orienter sur le terrain. Je sens que je suis en train de progresser sous sa coupe. Etes-vous prêts à jouer d’entrée lors du prochain match du championnat ? Je suis prêt à 100% à prendre ma place dans l’équipe type si l’entraîneur fait appel à moi. Je suis venu avec un statut d’outsider donc le fait de rester sur le banc ne me dérangera absolument pas mais si l’entraîneur a

besoin de mes services dès le premier match, il doit savoir que je suis prêt à remettre ça en match officiel. Pensez vous que l’équipe est prête pour le championnat ? Oui, je crois qu’on est plus que jamais d’attaque à aborder le début du championnat. Nous avons livré suffisamment de matches amicaux. La plupart des joueurs s’impatientent à jouer ce premier match. Je trouve que l’équipe est fin prête pour ce début de saison. Notre objectif est de bien commencer la saison. Qui est votre idole parmi les avant-centres qui sont passés au Mouloudia d’Oran ? Personnellement, j’étais un grand fan d’Ali (Meçabih). C’était un des grands avant-centres que l’Algérie a connus. Ce serait un honneur pour moi de réaliser ce qu’il a fait au MCO. Entretien réalisé par Amine L.

Cinq joueurs non concernés par le match

Cinq éléments et non des moindres n’ont pas pris part à ce dernier match amical du stage de Maghnia. Il s’agit des deux portiers Réda Ouamane et Hamza Dahmane, puisque l’entraîneur a décidé de faire jouer Mezaïr les 90’ de ce match contre Blida. Il y a aussi Ouasti, Dagoulou et Bouaâzza qui n’ont pas été alignés pour des raisons de santé. Le libéro oranais souffrait d’un problème de dos alors que l’international centrafricain est légèrement blessé au niveau de l’orteil.

Belatoui assiste à la rencontre

L’emblématique joueur et entraîneur du Mouloudia d’Oran, Omar Belatoui, a vu avant-hier au match de son équipe de toujours contre l’USM Blida. Actuellement entraîneur de l’IRB Maghnia qui est également en stage bloqué à la ville frontalière, c’est avec plaisir que le coach en question a assisté au match de son ancienne équipe.

Boussehaba rend visite à ses ex

Actuellement au Widad de Tlemcen, Brahim Boushaba, qui a joué pendant six mois avec les Hamraoua, n’a pas oublié ses ex. Le joueur qui se trouvait avant-hier à Maghnia a proﬁté de l’occasion pour rendre visite aux Hamraoua au lieu du stage. Il a passé quelques moments avec certains joueurs avant de rebrousser chemin.

Djebbari n’est pas allé à Maghnia

Alors qu’il a promis à ses proches de se rendre à Maghnia façon pour lui de marquer sa présence, le président du Mouloudia démis de ses fonctions de P-DG de la société, Youssef Djebbari, n’a pas été ﬁnalement du voyage. Certainement vexé par cette décision prise à son encontre, Djebbari a préféré rester à Oran pour conﬁrmer que la réunion durant laquelle il a été destitué est illégale. A.L.

Les Harrachis ont rallié

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Coup de sifflet USMH

hier la capitale

près des jours de travail intense, les gars d’El Harrach ont clôturé hier leur deuxième stage dans la ville d’Aïn Témouchent. Mais avant de quitter leur lieu d’entraînement, Charef a concocté deux matches amicaux à ses troupes avant de rentrer à la maison. Axé essentiellement sur le volet physique puis le technico-tactique, ce stage a été très bénéﬁque aux Harrachis. D’ailleurs, Boualem Charef n’a pas caché sa satisfaction sur le déroulement de ce regroupement qui a eu lieu sans le moindre accroc. A l’exception de quelques bobos, rien de grave n’a été signalé tout au long de ce stage qui a eu lieu pourtant sous une chaleur de plomb.

Le regroupement a coûté 175 millions au club

Des buts et du spectacle ! Les Harrachis n’ont pu faire mieux que deux buts partout, face à la coriace En amical : USMH 2 – MCS 2

équipe de Saïda. Les deux buts des Jaune et Noir ont été inscrits par Bounedjah et Tatem. Même si les hommes de Charef ne l’ont pas remporté, il faut reconnaître qu’ils ont terminé sur une bonne note le stage de Aïn Témouchent, sachant que cette rencontre a tenu tous les présents en haleine.

Les remplaçants accrochés par Henaya

Quant aux remplaçants, ils ont, une nouvelle fois, été accrochés pourtant contre une modeste équipe de Henaya qui n’avait que sa volonté à faire valoir. C’est Yaya qui a été l’auteur de l’unique but de sa formation qui n’a pas su concrétiser les nombreuses occasions oﬀertes durant toute la partie.

A.R.

Séance légère avant d’affronter le MCS GPour cette dernière journée à Aïn Témouchent, Boualem Charef a concocté hier matin une séance assez légère à ses joueurs. Tout a été mis en oeuvre aﬁn de ne pas épuiser Ziane Chérif et les siens qui avaient un rendez-vous l’aprèsmidi contre le Mouloudia de Saïda. Le grand test par excellence pour Boualem Charef qui pourra enﬁn jauger les capacités de son équipe face à un adversaire très coriace. Tout sera passé au crible par l’étatmajor de Charef qui suivra la production de chacun à la loupe avant d’arrêter la liste des 25 joueurs qui seront retenus en équipe première.

compli, la direction de l’USMH n’a déboursée en tout et pour tout que 175 millions de centimes qui représente le coût de ce regroupement dans la ville côtière d’Aïn Témouchent. Cette fois-ci, pas de ristourne aux Harrachis comme nous l’a conﬁrmé les concepteurs du stage car lors du premier regroupement, le président, Mohamed Laïd n’avait déboursé que 108 millions de centimes au lieu des

208 millions réclamer initialement. En effet, les Jaune et Noir avaient à cette période bénéficié d’un rabais en raison de l’intervention de quelques mécènes. Mais même avec les 175 millions, les Harrachis sont bien loin des autres clubs de l’élite qui eux organisent des stages à coup de milliards de centimes pour finalement faire de la simple figuration voire lutter pour le

maintien. Il faut reconnaître que le club d’El Harrach est un exemple en matière de gestion pour toutes les équipes de l’élite. Mohamed Laïb a une règle d’or, à savoir celle de gérer le club selon les moyens dont il dispose et non vivre largement au-dessus de ses moyens pour créer par la suite la crise ﬁnancière.

Abid souffre du poignet GLe joueur d’El Harrach Abid souﬀre d’une blessure au poignet contractée à l’entraînement. Un bobo qui ne semble pas inquiéter outre mesure le joueur qui continue à bosser le plus normalement du monde avec le groupe avec bien évidemment un bandage au niveau de sa main.

Younès autorisé à jouer GPour mettre en appétit ses joueurs, Boualem Charef a Et pour avoir la satisfacA. R. programmé avant-hier un match tion du devoir bien acd’application entre ses joueurs. Sofiane Younès, qui avait du suivre e Bechouche : eri vig La à e ris rep , un programme spécifique deDemain après-midi dé de n’accorder que vingt-quatre «Le match face à la puis qu’il est revenu à la Le staff technique de l’USMH a déci epourtant saturés par le regroup maison, a été enfin autoheures seulement de repos aux joueurs JSK sera notre premier rele fixé a ref roche du jour J, Cha risé à rejouer avec ses ment d’Aïn Témouchent. Face à l’app stade au idi partenaires. L’ex-attas-m véritable test» aprè ain dem r pou ts men tour aux entraîne reau ter quant de poche du assis r L’ e ntraîneur adjoint de Charef, Bechouche, s’ e st beauveni de rs orte supp 1er-Novembre. L’occasion pour les Mouloudia semblait coup réjoui du déroulement de ce stage. Cela dit, pour tour de l’équipe favorite. tout heureux de caresl’ex-joueur de l’USMH, on aura beau réussir de belles ser le cuir. Cela dit, il prestations lors des matches amicaux, le véritable test lundi ou mardi faudra encore beausera celui face à la JSK au stade Lavigerie : «Nous Le WAB au menu pourontcedisp coup de temps avant un match amical sommes très satisfaits de ce stage qui a été une véritauter devr rif Ché e Zian de Les camarades que Younès ne soit opéble réussite. Maintenant, nous aurons beau gagner he est programmée pour ce contre le Widad de Boufarik. Cette affic rationnel. Du côté harratous nos matches amicaux, le véritable test pour de très fortes a qui e ontr renc Une e. geri Lavi e chi, on ne veut prendre lundi ou mardi au stad nous sera ce rendez-vous contre la JSK archicombles. Ce sera l’une des aucun risque avec Younès qu’ o n s’ a ttellera de bien négocier.» chances de se jouer devant des gradins prela de le JSK pour le compte qui doit aller étape par étape dernières répétitions avant d’affronter

Bounedjah : «Tout pour battre la JSK et entamer en force le championnat» mière journée du championnat.

Affichant une forme éblouissante depuis ce second stage d’Aïn Témouchent, Baghdad Bounedjah nous dresse dans cet entretien un bilan de ce regroupement et des objectifs qu’ils comptent atteindre avec les Jaune et Noir.

Un mot sur ce stage d’Aïn Témouchent qui s’achèvera officiellement après le match test contre le Mouloudia de Saïda ? (NDLR : entretien réalisé vendredi matin) Ce stage a été une totale réussite. Nous avons fait de l’excellent boulot sous la houlette du coach qui nous a poussé dans nos derniers retranchements. Rien n’a été négligé durant ce regroupement ponctué par plusieurs matches amicaux. Vous qui avez manqué le premier stage vous avez été tout particulièrement tranchant face au WAM et El Remchi. Cela démontre de votre détermination à réussir une grande saison, non ? Bien sûr que je suis déterminé à réussir une saison accomplie avec l’USMH. J’ai envie de répondre aux attentes de nos supporters qui veulent nous voir jouer les premiers rôles que ce soit en coupe ou en championnat. Cela dit, l’objectif est d’être performant lors des matches officiels. C’est le but qu’on s’attelle à atteindre durant ce regroupement. J’espère seulement avoir la même réussite lors des rencontres officielles car dans le sport de haut niveau, le facteur chance joue un grand rôle. A travers vos productions et votre comportement sur le terrain vous sembliez avoir tourné la page de cet épisode avec l’Espérance… Il faut bien tourner la page. Je suis encore jeune qui a toute sa carrière devant lui. Je vais travailler davantage afin de progresser et être plus fort sur tous les

plans lorsque le moment viendra réellement d’embrasser une carrière à l’étranger. C’est une question d’état d’esprit et de volonté. Votre équipe s’apprête à affronter la JSK pour le premier match de championnat. Que vous inspire ce rendezvous ? Ce sera un match très compliqué contre une grande équipe de la JSK qui s’est renforcée cette saison. Nous avons l’avantage de débuter le championnat devant notre public et dans notre stade. A nous de saisir cette opportunité pour entamer en force la saison par une victoire même si notre futur adversaire à pour nom la JSK. On imagine à travers vos propos que vous êtes très désireux de prendre part à cette affiche.. Qui n’aimerait pas jouer la JSK ? Cela dit, la décision finale revient au coach qui lui seul maître à bord. En ce qui me concerne, je me sens prêt à relever le défit. Maintenant, dans le foot, il y a plusieurs paramètres qu’on ne maîtrise pas. Entretien réalisé par Annane R.

avant de rejouer dans le haut niveau.

Lamali confirme GLors du match d’application, le jeune Lamali, auteur d’un doublé contre El Remchi, s’est, une nouvelle fois, illustré face cette foisci à ses camarades. Le joueur a inscrit un but de toute beauté qui conforte encore fois les responsables de l’USMH dans leur choix de l’avoir fait venir. De jour en jour, Lamali ne cesse de grandir sous la houlette de Charef qui est bien déterminé à tout faire pour l’épanouissement de sa dernière trouvaille.

Aït Ouamer retrouve l’équipe type GAligné souvent avec l’équipe B, Aït Ouamer est parvenu grâce à ses performances à regagner la conﬁance de Charef. L’ex- Belouizdadi n’a cessé de démontrer au ﬁl des rencontres qu’il fallait compter avec lui pour la suite des événements. Résultat des courses, Aït Ouamer a été incorporé lors du match d’application avec l’équipe type démontrant ainsi que Charef compte beaucoup sur lui cette saison. Pour Aït Oumar, ce sera sans l’ombre d’où doute, l’année de la résurrection pour celui qui a connu bien des déboires depuis qu’il a quitté le Chabab de Belouizdad.

L’AGE du CSA aura lieu le 7 septembre GAprès plusieurs tergiversation de certains dirigeants, côté harrachi on est décidés à organiser l’assemblée générale élective du CSA/USMH. On parle du vendredi 7 septembre comme date pour l’élection du nouveau président du CSA. D’ailleurs, nous avons appris que cette élection aura lieu avec ou sans la présence de Mohamed Laïb. C’est ce qui se trame dans l’entourage du club harrachi. A.R.

Demou incertain face aux Canaris Forfait pour le match amical

contre le mouloudia de Saïda, Abdelghani Demou souffre d’une blessure au genou qui pourrait remettre en ques tion sa participation pour le match d’ouverture contre la JSK. Refusant de se prononcer sur son état physique, Demou veut attendre la conclusion des examens avant d’être définitivement fixé sur son sort.

Il passera aujourd’hui une échographie

C’est donc aujourd’hui le jour de véri té pour Demou qui passera une échographie. A l’issue de cet examen, il connaîtra la nature exac te de sa blessure et le temps qu’il lui faudra pour se remettre de son problème physique.

«J’espère, inch’Allah, que ce n’est rien de grave»

Malgré la déception qui se lit sur son visa Demou a accepté de nous livrer ses prem ge, ières impressions sur son problème physique qui semble l’inquiété. «C’est frustrant de se blesser à ce moment de la préparation d’autant plus que cela est intervenu durant l’entraînement. C’est en tirant dans le vide que je me suis fait mal. J’ espère, inch’Allah, que l’échographie ne révè lera rien de grave aﬁn que je puisse être d’attaque pour le coup d’envoi du championnat», nous a conﬁ é le joueur harrachi. A.R.

MOB

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Coup d’œil Ligue 2

Place à la préparation de Merouana

Les Béjaouis achèvent leur stage par une victoire sur l’USMM Hadjout 2-0

our leur dernière joute amicale devant la formation de l’USMM Hadjout qui s’est jouée avant-hier jeudi au stade de Tipaza, les Crabes du MO Béjaïa se sont imposés sur le score de 2 à 0 suite à des réalisations signées Djahel et Djabali. Une bonne victoire pour le moral et ce, à une semaine du coup d’envoi de la nouvelle saison. Ainsi, contrairement à la rencontre disputée la veille face au HB Chelghoum Laïd, l’équipe béjaouie s’est illustrée dans tous ses compartiments. Ce qui a permis au staff technique d’avoir une meilleure idée sur le groupe, ce qui permettra afin d’aligner les joueurs qui sont en plus en forme et qui seront capables de réaliser de bons résultats avec notamment ce premier déplacement à Merouana pour affronter l’ABM.

Rahmouni pour les ultimes réglages

Pour cette dernière joute amicale devant l’USMM Hadjout remportée par les Crabes, le coach Mourad Rahmouni a décidé d’accorder une ultime chance aux joueurs afin qu’ils démontrent ce qu’ils sont en mesure de donner à l’équipe lors de la compétition officielle. C’est ainsi qu’il a aligné deux équipes différentes durant ce match où il semble avoir à présent une idée plus précise sur la composante avant le premier rendez-vous de la saison face à l’AB Merouana vendredi prochain

sur le terrain de cette dernière.

L’équipe alignée en première période : Toual, Benhocine, Benjenine, Baâouali, Ferhat, Beloucif, Hamlaoui, Aït Ali, Djahel, Akrour, Benchabane. Celle de la seuxième période : Belaïd, Badreddine, Guejali, Madi, Beloucif, Brahem-Salem, Ferhat, Nemdil, Rehal, Selloum, Djabali

Certains ont convaincu, d’autres ont déçu

Néanmoins, lors de ce regroupement de dix jours que les Béjaouis ont effectué à Staouéli, l’occasion était propice pour les joueurs afin de montrer leurs véritables capacités et surtout travailler davantage pour gagner la confiance du coach. Cependant, si certains d’entre eux ont convaincu

NAHD Le Nasria avertit le MOC

e Nasria a annoncé la couleur à partir de Béjaïa où se trouvait l‘équipe pour un stage d’une semaine. Après la courte défaite face à la JSK (1-0), les camarades de Khedis ont conﬁrmé leur bonne santé contre la JSMB, jeudi, et lancent un avertissement au MO Constantine, leur premier adversaire en championnat de Ligue 2 qui débutera le weekend prochain. En eﬀet, la bande à Azzedine Aït Djoudi a fait match nul contre la JSMB lors de la deuxième rencontre amicale durant leur séjour à Béjaïa. En plus du résultat probant, les Sang et Or ont livré une belle partie. Ils ont mené en première mi-temps par 2 à 0 grâce à un doublé de la nouvelle recrue, Lahouamed. En seconde période, les Béjaouis sont revenus à la marque grâce à un but sur penalty et un autre inscrit suite à un duel avec le portier Belhani. Les Husseindéens ont contesté le second but estimant qu’il y avait chargé sur le gardien de but nahdiste qui est resté, d’ailleurs, longtemps à terre se soigner. Ils ont contesté l’arbitre qui, selon eux, n’a pas été à la hau-

Gana signe à Baraki

L’ancien joueur du Nasria, Smaïl Gana, a signé un contrat avec l’équipe de Baraki tout en occupant le poste de coordinateur des jeunes catégories. L’ancien milieu de terrain et capitaine d’équipe sang et or a été également contacté par la nouvelle équipe IR Bentalha pour lui conﬁer le poste de DTS des jeunes catégories.

teur. Le Nasria a évolué avec l’équipe suivante : Belhani (Mokrani), Khiter (Touati), Kherbache (Zerrouki), Guebli (Khedis), Sellimi (Zemmouri), Bendebka (Harhouz), Ousmaïl (Boussaïd), Madi (Ziani), Siouane (Brinis), Lahouamed (Zennou), Benyahia (Saoud). Le défenseur Sellimi a été expulsé à la 31’, mais remplacé par Zemmouri avec l’accord des deux entraîneurs pour permettre au Nasria de continuer à jouer à onze.

Lahouamed, nouveau buteur du club

Le transfuge du CR Belouizdad, Lahouamed, a inscrit un doublé face à la JSMB et ratera le triplé en voyant son tir repousser par la transversale. L’attaquant nahdiste a tapé dans l’œil du coach husseindéen et peut gagner une place dans le onze titulaire qui débutera le championnat. Avec ce doublé, il devient le buteur de l’équipe dans les matches amicaux avec quatre réalisations. Lahouamed dira après sa belle prestation et le stage de l’équipe effectué à Béjaïa : «Le stage a été bénéfique pour l’équipe. Nous avons bien travaillé et nous avons prouvé qu’on possède une bonne équipe dans les deux matches joués contre la JSK et la JSMB. Après ces bons résultats, nous devons garder les pieds sur terre pour rester sur cette bonne marche dans les matches officiels. Concernant ma prestation, je suis très satisfait mais je dois travailler davantage pour être encore plus rentable en championnat. Le but raté contre la JSMB, j’espère le récupérer face au MOC.»

S. H.

Comme déjà annoncé dans nos précédentes éditions, les actionnaires au sein du conseil d’administration de la formation du MO Béjaïa vont se réunir aujourd’hui samedi où plusieurs points sont à ordre du jour, notamment le remplaçant de Mustapha Bouchebah à la tête du conseil d’administration après que ce dernier a ﬁxé un ultimatum jusqu’à jeudi dernier, ainsi que la situation du club, particulièrement le problème de la CRL qui commence à trouver une solution.

Les nouvelles recrues seront-elles qualifiées ?

Le stage a été une réussite pour le groupe

En effet, bien que des manques aient été constatés au niveau de la composante dont le coach Mourad Rahmouni tente de combler au fil des journées, il n’en demeure pas moins que le stage que les Verts et Noir ont effectué à Tipaza a été une réussite totale que ce soit pour les joueurs ou pour le staff technique étant donné que ce dernier a vu à l’œuvre tous ses joueurs surtout les nouvelles recrues.

Les actionnaires vont se réunir aujourd’hui

par leur rendement notamment les nouvelles recrues, à l’image de Djahel, Aït Ali et Amrane, ce n’est pas le cas pour d’autres qui n’ont pas donné le rendement escompté et doivent bosser d’arrache-pied aﬁn d’espérer atteindre le niveau attendu par le coach.

Le coach a l’équipe type en tête

Par ailleurs, au cours de ce regroupement eﬀectué à Tipaza, le coach Mourad Rahmouni a à pré-

Aït Djoudi satisfait

Le coach Aït Djoudi était très satisfait du stage eﬀectué à Béjaïa et du rendement de ses poulains dans les deux matches amicaux contre la JSK et la JSMB. Il a toutefois souhaité que le stage ait pris plus de temps, au moins quinze jours, pour lui permettre de faire une plus grande évaluation du niveau de sa troupe. L’équipe a regagné Alger hier. Le coach a accordé un jour de repos à ses poulains et leur a donné rendez-vous demain (dimanche) avant d’entrée en stage jusqu’à la veille du match contre le MOC.

Stage au Samitel

En prévision du début du championnat, le Nasria entrera en stage bloqué de trois jours, à partir de lundi. L’équipe disputera un match amical lundi contre l’EN militaire avant d’élire domicile à l’hôtel Samitel. L’entraîneur a décidé de diminuer la charge de travail durant ce stage qui prendra ﬁn jeudi, soit la veille du départ de l’équipe à Constantine pour y aﬀronter le MOC.

Mezedjri, coach de Ouled Moussa

L’ancien entraîneur adjoint de Merzekane au Nasria, Abdelmalek Mezedjri, a été nommé oﬃciellement entraîneur de l’équipe de Ouled Moussa (Réghaïa). L’équipe qui a vu déﬁler plusieurs entraîneurs et joueurs husseindéens, à l’image de Merzekane ou Zemiti. Ce dernier a occupé au Nasria le poste d’entraîneur des espoirs et des jeunes catégories.

S. H.

sent une idée générale sur le groupe grâce aux matches amicaux. Cela lui permettra o de dégager l’équipe type avec laquelle il débutera le championnat face à l’AB Merouana. Cela dit, il devrait profiter au cours de la semaine prochaine pour effectuer la dernière répétition et bien préparer le premier déplacement de la saison où le coach affiche un grand optimisme pour revenir avec un bon résultat. Yugurtha A.

Après que les dirigeants du MOB ont déposé un recours au niveau de la FAF concernant les dossiers de neufs joueurs concernés par le contentieux avec la CRL dont leurs dossiers ont été transférés au niveau du TAS pour étude, il est attendu à ce que le problème des dettes trouve son chemin vers le dénouement surtout que la direction s’est engagée à régulariser les deux autres joueurs, à savoir Fertoul et Zegrour dont leur cas a été tranché par le TAS. Devant cette situation, les nouvelles recrues serontelles enfin qualifiées pour le premier du championnat face à l’AB Merouana ce vendredi ? Telle est la question que se posent les concernés, le staff technique et les supporters.

Reprise demain à 18h

Après la fin du stage d’Alger, le staff technique a accordé deux jours de repos aux joueurs afin qu’ils rendent visite à leurs familles et reprennent leurs forces après le grand travail qu’ils ont effectué à l’occasion de stage de Tipaza. A cet effet, la séance de la reprise est fixée pour demain dimanche à partir de 18h au stade de l’Unité-Maghrébine en prévision du premier match du championnat face à l’AB Merouana. Y. A.

USMB USMB 1 - MCO 1

Les joueurs reprennent du poil de la bête n dirait que la défaite face au WAT a servi de leçon à l’USMB. Pour leur dernier match d’application, les camarades de Haddou ont affronté les Hamraoua du MCO. Les deux clubs se sont neutralisés sur le score d’un but partout. Cependant et contrairement aux deux matchs précédents, les Blidéens ont fourni une belle prestation. Malgré l’absence de sept joueurs et la participation de certains affaiblis par une méchante grippe, à l’instar du nouveau capitaine, Lamara Douicher, les Vert et Blanc ont évité le scenario catastrophe que le staff craignait. Bien au contraire, cette dernière

confrontation, avant de regagner Blida, aura été de loin la meilleure. Les buteurs de ce match seront tous deux Blidéens, puisque après l’ouverture du score par Belkhider à la 25’, Bensser, à la 34’, a marqué contre son camp.

Le stade Brakni homologué

C’est désormais oﬃciel, le club de l’USMB recevra, la saison prochaine, au stade Brakni. Après avoir reporté sa décision, à l’occasion de la première visite du stade, la commission de la prospection des stades vient juste de donner son accord. Cette dernière, après son deuxième contrôle qui s’est avéré

positif, a donné son feu vert pour la domiciliation des matchs de l’USMB.

Ledraâ, un autre joueur grippé

On aurait dit que l’épidémie de la grippe fait ravage au sein de l’effectif de l’USMB. C’est au tour de Ledraâ cette fois qui vient de rajouter son nom à la longue liste des joueurs grippés. L’attaquant blidéen n’a d’ailleurs pas pris part à la séance d’entraînement de la matinée, le staff technique ayant décidé de le ménager. A ce rythme, Aklil finira par se retrouver seul aux entraînements.

Bennacer : «Cette prestation nous a redonné confiance en nos moyens»

Qu’en dites-vous de ce match face au MCO (entretien réalisé juste après la fin de la rencontre) ? Ce match nul est mérité, même s’il s’agit d’un match amical. Notre belle prestation nous a redonné confiance en nos moyens. Le staff craignait que le scénario du WAT se répète, surtout avec l’absence d’un grand nombre de joueurs… Je ne vous cache pas que même nous les joueurs avions ce sentiment. Avec 7 joueurs absents et d’autres malades,

il y avait de quoi s’inquiéter. Grâce à notre volonté, on a réussi à faire un bon match. Donc vous êtes satisfait du rendement de l’équipe... Oui, je le suis, vu les circonstances, le résultat est positif pour nous, donc négatif pour les Oranais. C’était notre plus beau match depuis l’entame de notre préparation. Pensez-vous qu’après cette bonne prestation, les remplaçants ont marqué des points ?

K. S.

Cela est vrai, certains joueurs ont montré de belles choses aujourd’hui. Le plus important, c’est de gagner les matchs. Vous avez joué dans un poste qui n’est pas le vôtre, mais vous avez été l’auteur d’une belle prestation, malgré le but que vous avez marqué contre votre camp… Même si je suis un latéral droit de métier, j’ai déjà évolué en tant que défenseur central au WAT.

Entretien réalisé par K. S.

ASMO

Coup d’œil Ligue 2

La blessure inquiète Boussaâda Il souffre de douleurs au niveau du dos

e nouveau joueur de l’ASMO, Boussaâda, n’avait pas participé au dernier match amical de son équipe face au CC Sig. Et pour cause, l’ancien joueur du Mouloudia d’Oran souffre d’une blessure au niveau du dos. Joint par téléphone, Boussaâda nous a confirmé cette information en nous déclarant au bout du fil : «Je n’ai pas pu prendre part à ce match amical face au CC Sig en raison de ma blessure au niveau du dos.» Et d’ajouter : «Lorsque j’essaye de faire des accélérations, je ressens alors des douleurs atroces au niveau du dos. Cela m’était jamais arrivé auparavant. J’ai discuté avec le médecin du club et le staff technique qui m’ont orienté vers un spécialiste pour faire des tests approfondis. C’est ce

que je compte faire dès ce dimanche.» Arrivé à l’ASMO cet été, Boussaâda est soumis à un programme de travail spéciﬁque vu qu’il avait raté le dernier stage de préparation de l’ASMO eﬀectué en Tunisie.

Le moins que l’on puisse dire est que cette blessure inquiète au plus haut point Boussaâda. Ce dernier espérait rattraper le retard qu’il accuse en matière de préparation par rapport à ses coéquipiers aﬁn d’être prêt pour le début du championnat. Mais cette blessure a chamboulé tous ses plans. Désormais, il devra prendre son mal en patience avant de pouvoir reprendre le chemin des entraînements. Bous-

saâda nous a déclaré qu’il passera une IRM ou une radiographie ce dimanche pour être définitivement fixé sur la nature et la gravité de sa blessure : «J’effectuerai ce dimanche une IRM ou une radiographie pour être fixé sur la nature et la gravité de ma blessure.» En attendant, il ratera la séance de reprise des entraînements prévue cet après-midi au stade Ahmed-Zabana.

«J’espère que ma blessure n’est pas grave, sinon…» Abattu moralement, Boussaâda espère que sa blessure n’aura rien de grave et qu’il pourra reprendre le chemin des entraînements le plus rapidement du monde : «J’espère que ma blessure n’aura rien de grave et que je pourrai reprendre le chemin des entraîne-

Les Asémistes terminent leur série de matches amicaux par une victoire

es gars de M’dina J’dida ont terminé avant-hier soir leur série de matches amicaux par un large succès réalisé face au CC Sig, pensionnaire du championnat de Division 2 amateur. Cette rencontre s’est déroulée sous les projecteurs et devant une inﬂuence moyenne des supporters asémistes qui sont venus découvrir leur équipe version 2012/2013. Contrairement au précédent match disputé mardi dernier face au GC Mascara, les Asémistes ont livré une prestation moyenne lors de la première mi-temps de ce match amical face au CCS. La fatigue a sans doute eu raison des coéquipiers

MCS

Bouaâmria souffre du mollet

La rencontre amicale d’avant-hier qui avait opposé l’ASMO au CCS a connu l’absence du défenseur central Bouaâmria Ali. Ce dernier, victime d’une blessure, a préféré faire l’impasse sur cette partie. Joint par téléphone, l’ancien joueur du CSC nous dira : «Je souffre d’un point au niveau du mollet. Je ne pas voulu prendre de risque lors de ce match amical face au CCS. J’ai jugé utile de rester au repos afin de pouvoir reprendre les entraînements ce samedi.» En plus de Bouaâmria, deux autres ont raté cette joute amicale face au CCS, il s’agit de Boussaâda et Kheloufi.

Reprise des entraînements cet après-midi

Il effectuera une IRM ou une radio ce dimanche

En amical : ASMO 3 - CCS 0

de l’excellent Benmeghit qui, rappelons-le, ont joué deux matchs en l’espace 72 heures. L’adversaire a également compliqué la tâche des hommes de Cherif El Ouazzani vu que les joueurs de la formation de Sig, entraînés par l’ancien Asémiste Brik, ont démontré des choses intéressantes dans le jeu. Néanmoins, les gars de M’dina J’dida sont parvenus à trouver le chemin des ﬁlets en première mi-temps par l’intermédiaire de Benmeghit. La seconde période fut plus animée du côté de l’ASMO. Les coéquipiers de Berrah ont maîtrisé le sujet et se sont procuré un nombre important d’occasions de but. L’ancien

joueur de la formation française de Bussy-Saint-Georges a inscrit le second but avant que le jeune et très prometteur Belmaâziz ne parvienne à inscrire le troisième but d’une jolie frappe. Ainsi, les Asémistes ont joué cinq matchs amicaux durant cette période de préparation. Leurs bilans est satisfaisant avec quatre victoires acquises face au Majd Zemmoura, le Stade de Nabeul, le GC Mascara et le CC Sig contre une défaite concédée face au CR Beni Khelad. Toutefois, d’aucuns estiment que le nombre de matchs amicaux disputés jusqu’à présent est insuﬃsant pour préparer le début du championnat.

ments le plus rapidement du monde.» Et d’enchaîner : «Si ma blessure s’avère grave, et c’est ce que je ne souhaite pas bien évidemment, je prendrai alors ma retraite. J’ai 34 ans et je ne veux pas prendre de risque et déranger les responsables de mon club avec moi.» Tout se décidera à l’issue des examens que subiront le joueur ce dimanche. Riad O.

Le staﬀ technique de l’ASMO a accordé un jour de repos à ses joueurs. C’est ainsi qu’ils reprendront aujourd’hui le chemin des entraînements pour préparer le premier match de championnat prévu ce vendredi face au CRB Aïn Fakroun. La reprise des entraînements des Asémistes aura lieu à 15h au stade Ahmed-Zabana.

La réunion des membres du CA aura lieu aujourd’hui

Alors qu’elle devait avoir lieu au mois de Ramadhan, la réunion tant attendue des membres du CA de la SSPA/ASMO devra, ﬁnalement, avoir lieu aujourd’hui. Plusieurs sujets seront débattus par les membres du CA lors de cette rencontre, entre autres l’ouverture et l’augmentation du capital de la société. R. O.

Cherif El Ouazzani : «Mes joueurs étaient un peu fatigués»

entraîneur de l’ASMO a reconnu en ﬁn de partie que ses poulains étaient un peu fatigués. C’est ce qui les a d’ailleurs empêchés de fournir une bonne prestation en première mi-temps face au CC Sig : «Je reconnais que nous n’avions pas livré aujourd’hui une bonne prestation en première mi-temps face au CC Sig. L’adversaire nous a créé beaucoup de problème. Mes joueurs étaient un peu fatigués pour avoir joué un match amical mardi

L’

face au GC Mascara. Cependant, je retiens la bonne production de l’équipe en seconde période et surtout la bonne prestation de certains joueurs.» L’ancien capitaine de l’EN a jugé insuﬃsant le nombre de matchs disputés jusqu’à présent par son team avant le début du championnat : «Nous n’avons joué que cinq matchs amicaux avant le début du championnat, ce qui est à mon sens insuﬃsant. Nous aurions souhaité jouer d’autres matchs mais

nous n’avons pas d’autre choix que de faire avec cette situation.» L’équipe alignée face au CCS : Moudjar (Saoula 78’), Youssef Yacine (Fertoul 73’), Benyada (Oumokhtar 77’), Benaoumeur, Sirat (Saâdaoui 83’), Boudoumi (Youssef Zakaria 33’) (Tahar 63’), Chaouti (Belmaâziz 83’), Berramla (Chaib 60’), Benmeghit (Boukerche 70’), Amer Yahia (Berrah 49’), Balagh (Raho 65’). R. O.

Karamani a du pain sur la planche

e nouvel entraîneur du MCS, Ahmed Karamani, qui a fait un bref passage la saison dernière avec cette équipe de Saïda et malgré les bons résultats réalisés, n’a pu terminer sa saison. Ces derniers jours, il est revenu à la barre technique du MCS. Il a retrouvé un autre groupe en face, renouvelé à 70%. Après une semaine de travail avec sa nouvelle formation, il a découvert la réalité du terrain, que les trois compartiments ne rassurent pas. Il a pris conscience sur sa mission, et qu’il devra consentir énormément d’efforts pour redonner une âme à ce groupe, et surtout mettre en place une équipe ambitieuse et compétitive.

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Une défense non rassurante

Après les matches amicaux que le MCS a joués avant et pendant le stage bloqué, le compartiment défensif de

cette équipe de Saïda a pris de l’eau de partout, vu la moyenne de buts encaissés durant chaque rencontre. A ce niveau de préparation, le nouvel entraîneur du MCS, Ahmed Karamani, n’est pas rassuré du rendement de ce compartiment, en constatant que sa charnière centrale piétine, car la majorité des buts encaissés sont venus de la défense et de l’arrière latéral. Certes, durant les deux derniers matches, ces deux compartiments ont fourni beaucoup d’efforts, mais il reste toujours des réglages à opérer ces deux secteurs sensibles. Pour ce faire, l’entraîneur devra porter des rectifications avant d’affronter le CRT le week-end prochain pour le compte de la première journée du championnat.

Le coach joue contre le temps

Le nouvel entraîneur du MCS est ar-

rivé à la barre technique de cette équipe à 12 jours avant le début de la compétition. Un certain travail a été déjà entamé par son prédécesseur. Pour analyser la situation du groupe, il a assisté aux dernières rencontres du club afin de se faire une idée globale sur l’ensemble de l’effectif. Mercredi dernier, il a tenté coûte que coûte à composer un groupe qui affrontera le CRT lors de la première journée du championnat. Sa mission est délicate, car les éléments recrutés jusqu’à présent ne répondent pas aux aspirations de l’équipe de Saïda. Le coach a fait ce constat amer au niveau des trois compartiments où le déficit est criant. Pour le moment, Karamani est en train de courir dans tous les sens pour pouvoir sélectionner une équipe type, homogène, solidaire et combative qui puisse entamer convenablement le championnat, en dépit du peu de temps qui reste à la première journée de la Ligue

2. Seulement, une question taraude l’esprit des supporters de Saïda, Karamani gagnera-t-il son pari ?

Il devra miser sur une victoire face au CRT

Tout le monde à Saïda reconnaît l’échec effectué lors du recrutement. Les nouvelles recrues n’étaient pas convaincantes et ne répondaient pas aux aspirations des supporters du MCA, vu leur rendement sur le terrain. Le nouveau coach a bien saisi ce message. Son équipe ne pourra pas confronter les équipes de D 2, mieux préparées que la sienne. Pour combler cet énorme déficit, Karamani compte jouer sur l’aspect psychologique de ses joueurs, en opérant les derniers réglages pour aligner le meilleur onze qui affrontera le CRT pour le compte de la première journée du championnat. Cette première rencontre du

championnat est primordiale pour l’entraîneur. Une seule issue pour relever le défi : la victoire face au CRT. Celle-là donnera plus de confiance au groupe, sur le plan moral et psychologique. A ce moment-là, il aura les coudées franches pour pouvoir continuer sa mission dans la sérénité sans la moindre pression. Mais d’ici le début de la compétition de la Ligue 2, l’entraîneur du MCS a du pain sur la planche. A présent, il est sous pression, car son équipe souffre sur tous les plans. Après le ratage monumental du recrutement, Karamani est contraint de trouver une solution à ce problème afin de redonner confiance au groupe pour qu’il puisse entamer le championnat dans de bonnes conditions en arrachant une victoire face au CRT.

Amar B.

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Coup d’œil ASMO

La blessure inquiète Boussaâda Il souffre de douleurs au niveau du dos

qu’il passera une IRM ou une radiographie ce dimanche pour être définitivement fixé sur la nature et la gravité de sa blessure : «J’effectuerai ce dimanche une IRM ou une radiographie pour être fixé sur la nature et la gravité de ma blessure.» En attendant, il ratera la séance de reprise des entraînements prévue cet après-midi au stade Ahmed-Zabana.

RCK

Un stage bénéfique

volonté affichée par mes coéquipiers tout au long de ce regroupement. Toujours est-il que ce stage est bénéfique. Maintenant, nous allons peaufiner notre préparation à Alger lors de notre deuxième stage de préparation avec pas mal de matches amicaux pour avoir une idée précise sur l’évolution de notre niveau actuel.» A l’image de ses joueurs, le coach Abdelmalek Laroui ne manque aucune occasion de mettre à profit cette situation : «Comme je l’ai dit en multiples occasions, je suis satisfait par les conditions et surtout le répondant d’un groupe voulant mettre tous les atouts de son côté pour réussir sa saison. Ce stage m’a permis d’avoir une première idée bien précise sur le niveau physique de l’ensemble et cela me permettra d’apporter les correctifs qui s’imposent. Il y a un grand travail à poursuivre à Alger et cela est une question de temps et de manœuvre à mettre en place.» En somme, le plus dur reste à faire à Alger, bien précisément à Bouchaoui pour une durée d’une semaine, durant cette dernière ligne droite de préparation. Y. M.

La réunion des membres du CA aura lieu aujourd’hui

DNA

Le satisfecit de Laroui

son retour de Tikjda, après une semaine de préparation, le coach Abdelmalek Laroui fait le point : «Le stage s’est déroulé dans de bonnes conditions, on a bien travaillé, le groupe n’a pas rechigné à la besogne. Je suis très satisfais de la réaction de mes joueurs qui ont bien répondu.» Pour le plan de travail eﬀectué a Tikjda, l’entraîneur du RCK précise : «Le programme tracé a été respecté, le centre de préparation regroupe toutes les commodités, à l’exception du terrain, et l’endroit est merveilleux. J’estime que cette préparation sera bénéﬁque pour le groupe et qu’elle lui permettra de suivre le rythme de notre deuxième phase de préparation.» Interrogé au sujet des nouvelles recrues, Laroui nous a déclaré que le stage de Tikjda lui a permis de conclure que ses éléments possèdent de bonnes qualités physicotactiques : «Ce sont de

Tikjda depuis huit jours, le RCK vient d’achever hier son premier stage de préparation d’intersaison. En dépit du travail physique accompli, ce regroupement s’est déroulé dans un climat serein marqué par la réelle prise de conscience de l’ensemble des joueurs, et ce de l’avis des principaux concernés. L’arrière latéral, Hamza Assad, estime que «ce regroupement a été l’occasion pour ses coéquipiers de travailler de manière rationnelle et sérieuse aﬁn de parfaire ce qui peut l’être. Le tout est en train de se faire dans un bon climat emprunt de sérénité». Abondant dans le même sens, son concurrent direct, Ghilès El Kadi, ne cache pas sa satisfaction quant aux conditions de travail : «Il y a une ambiance formidable et cela s’est répercuté sur l’état d’esprit d’un collectif décidé plus que jamais à aller de l’avant. Personnellement, je me sens chez moi et c’est comme si que je faisais partie des anciens du groupe. Aucun souci pour intégrer l’équipe et il règne une ambiance bon enfant. Nous sommes conscients des diﬃcultés qui nous attendent dès l’entame du championnat et c’est ce qui explique la

Bouaâmria souffre du mollet

Reprise des entraînements cet après-midi

Il effectuera une IRM ou une radio ce dimanche

bons éléments qui ont donné satisfaction, l’amalgame avec les anciens joueurs a tout de suite pris, il reste à parfaire certains aspects technico-tactiques, c’est normal, mais je dirais que dans l’ensemble, les nouveaux ont donné ce qu’on attendait d’eux». Pour la deuxième phase de préparation, Laroui insiste sur la nécessité de multiplier les matches amicaux. L’entraîneur du Raed souhaiterait faire disputer à son équipe un grand nombre de matches de préparation avant le coup d’envoi du championnat : «Notre programme de matches pour cette semaine est maintenu. Nous devons disputer deux rencontres. Nous comptons disputer, au moins, deux autres la semaine prochaine. On essayera de multiplier les sparring-partners avant le début de la compétition oﬃcielle», a-t-il conclu. Y. M.

Le stage de Bouchaoui débutera lundi

Finalement, les joueurs du RCK eﬀectueront à partir de lundi une mise au vert de cinq jours à l’hôtel de Bouchaoui. Le même programme arrêté par le staﬀ technique koubéen est maintenu, y compris le programme des matches tests.

JSMC

L’effetif toujours en rodage

JSMC 1 - ESMK 1

Les Rouge et Blanc ont concédé jeudi un nul contre l’ESMK sur le score de un but partout. Ferhat avait égalisé pour la JSMC. La rencontre qui a eu lieu à Chéraga a permis au coach d’aligner l’équipe type. Quelques changements ont été opérés en deuxième période ce qui a permis à l’équipe de retrouver son jeu.

M’sila pour clôturer le stage

La JSMC disputera demain matin son troisième match test lors de son stage de préparation. Les coéquipiers de Berrahel devront aﬀronter le WRB M’sila au stade des Frères Laâmali. Y. M.

USMC

USMC 2 - Amizour 1 Un bon test pour l’équipe L’USMC a enregistré jeudi un succès contre l’équipe d’Amizaour sur le score de 2 à 1. Les deux réalisations ont été l’œuvre de Mezhoud et Saâdou en seconde période. La veille, l’équipe de Caouche avait disputé une joute amicale contre l’équipe d’Errabah. La rencontre s’est soldée sur une victoire des locaux grâce à l’unique réalisation de Messaoudi en deuxième mi temps.

Aujourd’hui repos

Les joueurs de l’USMC bénéﬁcieront aujourd’hui d’une journée de repos. La reprise est prévue demain à Bouchaoui à 9 heures. Y. M.

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

ASK

Coup d’œil Ligue 2

Les différents objectifs du club cette saison

quelques jours du début du championnat de Ligue 2 où l’ASK affrontera un adversaire difficile à négocier, à savoir l’USMAn, laquelle a bien étoffé son effectif cet été, en recrutant aussi un entraîneur suisse, Zermaten, qui a dirigé le MOC les années 2000, les Khroubis ont déjà un avant-goût sur ce qui les attend le jour J. Pour éviter toute mauvaise surprise, tout le groupe, au Khroub, travaille d’arrache-pied pour améliorer le rendement collectif, même le staff technique s’y mis de la partie en as-

MOC

Ultime test pour les blancs a dernière rencontre inscrite au programme des camarades de Hamadou semble être prise au sérieux par les Mocistes. La valeur de l’adversaire du jour en l’occurrence l’Entente de Sétif n’est pas étrangère à cette pression. Même le staﬀ technique est avide de voir la réaction de ses joueurs devant un tel antagoniste. D’où l’on évoque d’ores et déjà l’idée que le coach Alvez devrait aligner la meilleure formation possible sans prendre le risque de faire tourner une fois de plus le collectif. A quelques jours seulement de l’entame du championnat on devrait voir le vrai visage Mouloudia qui veut à tout prix réaliser son objectif, à savoir l’accession.

Aujourd’hui à 18h face à l’ESS

Toutes les modalités d’organisation de ce rendez-vous seraient prises tant par l’administration mociste que par celle des responsables du stade Hamlaoui, lieu du match. La billetterie est prête et l’on parle de 300 DA comme prix de tickets pour les gradins et les tribunes. Certains supporters mocistes ont estimé ces derniers assez élevés pour la circonstance. Le match est annoncé pour dix-huit heures et les portes d’accès seraient ouvertes au public deux heures avant le coup d’envoi. T. A.

surant sérieusement les séances d’entraînement. On constate une certaine détermination au sein du groupe où la rigueur prend le dessus, et aucun relâchement n’est toléré de la part du staﬀ technique. Tout cela est de bon augure pour la suite du parcours. Une belle ambiance règne au sein de l’équipe cette saison. En tout cas, tout le Khroub rêve d’une bonne organisation, car depuis le passage au professionnalisme en Algérie, l’ASK s’est enfoncée dans des guerres intestines depuis deux années consécutives, lesquelles ont engendré des résultats chaotiques sur le terrain.

MSPB

A présent, tous les supporters espèrent oublier ces deux précédentes années qui ont fragilisé au sens propre du terme les citoyens du Khroub. Ses fans éprouvaient un immense dégoût envers leur équipe fétiche. D’ailleurs, ils ont même boycotté le stade, vu que l’ASK enchaîne une série de piètres prestations en Ligue 1. Pour cette saison, la donne change carrément. Ses dirigeants et son staff technique font tout pour redonner espoir à l’équipe et la bonne humeur à leurs fans. Cela est l’objectif numéro 1 de l’ASK new-look. Ses responsables tiennent à faire revivre l’ambiance d’antan au Khroub, comme en 2006. Cette relance de l’équipe ou plutôt cette renaissance profitera incontestablement aux commerçants de la ville, lesquels veulent voir leurs chiffres d’affaires augmenter sensiblement, comme auparavant. Apparemment, l’équipe de l’ASK a les capacités de réaliser ce rêve. Une chose est sûre, c’est que les têtes recrutées par Khettabi répondent au profil tracé par les dirigeants khroubis. Les coéquipiers de Gaouaoui sont capables de faire de l’ASK une machine à gagner, comme à l’époque où l’équipe produisait un football de qualité. Avec les nouveaux éléments, le groupe recèle plusieurs chances pour revenir cette saison, entre autres, les Abdesslem, Hafid, Melouli, He-

baïche, Douadi, Harbèche, en plus d’un Gaouaoui dans les bois. L’espoir est donc permis cette fois-ci. Logiquement, avec cette composition, l’accession ne doit pas être le seul objectif de l’ASK. Elle devra arracher la première place en Ligue 2 et atteindre la demi-ﬁnale en Coupe, cela ne serait qu’une récompense pour les Diables Rouges.

Abdou Henine

L’ASK a affronté r l’Etoile Touggourt, hie

aAﬁn de régler les autom tipar com is tro les re tismes ent a iste ask n tio ments, la forma e joué, hier, son cinquièm . L’admatch amical de cet été toile versaire du jour était l’E plus era nn do On . urt Touggo tre con ren te cet de détails sur tion. dans notre prochaine édi aeng Enﬁn, pour honorer son suddu gement envers l’équipe décliner est algérien, l’ASK a dû ur un po , PB MS du l’invitation n du match retour sur le terrai bles er-Novembre. Les responsa 1 iable de Boubia ont reçu à l’am parace refus. A ce stade de préSK a A l’ e qu e dir t peu tion, on tch joué, hier, son dernier ma amical.

Les Baranias quittent l’auberge Kechida et s’installent provisoirement dans un hôtel

es joueurs résidant en dehors de Batna ont quitté l’auberge de la cité Kechida. C’est ce que nous avions appris, jeudi en ﬁn d’après-midi. Actuellement, les joueurs sont installés provisoirement à l’hôtel. Un établissement qui se trouve à la sortie de Batna sur la route de Constantine. Une structure que ne connaissaient pas les joueurs. La veille du match contre l’ASK, les joueurs résidant en dehors de Batna auraient rencontré Samir Bellil. Le manager général du MSPB les avait assuré de leur trouver des appartements, dès leur retour du Khroub. En ce qui concerne l’hôtel qui tient lieu

Dès ce samedi, ils auront leurs appartements

Jeudi dernier, les joueurs avaient quitté l’auberge Kechida comme leur avaient promis les dirigeants du MSPB. Ceux qui habitent en dehors de Batna ont été dirigés vers un autre hôtel situé sur la route de Constantine. Ils ne vont pas y rester toute la saison. Des appartements seront mis à leur disposition, dès ce sa-

medi, nous a-t-on conﬁé.

Précisions au sujet de l’auberge Kechida Lazhar Bebkhouche, le responsable de l’OPOW de Batna, a tenu à nous faire une précision au sujet de l’auberge de jeunesse de la cité Kechida. «L’auberge Kechida est dotée d’un téléviseur au niveau de son salon. Un téléviseur grand écran. C’est dans les chambres qu’il n’y a pas de téléviseurs.» Les joueurs du MSPB n’ont pas apprécié les conditions de leur hébergement. M. B.

Ni l’Entente ni Chaouia

e match amical qu’on annonçait à grande pompe entre le MSPB et l’ESS n’aura pas lieu. Le doute s’est installé quand nous avions annoncé dans ces mêmes colonnes que l’Entente n’avait pas l’intention d’envoyer son équipe A jouer contre Le MSPB, mais les U21. Le staﬀ technique et les dirigeants du MSPB n’auraient pas apprécié ce changement. Par la suite, les Sétiﬁens avaient demandé à leurs homologues du MSPB de reporter le match à la date du 6 septembre. Comme si le MSPB n’était pas concerné par le championnat de Ligue 2. Le match fut purement et simplement annulé. Un autre sparring-

d’hébergement jusqu’à samedi, les joueurs en disent du bien et conﬁent qu’ils sont satisfaits de conditions d’hébergement.

partner avait été contacté, l’USC avait donné son accord et l’on pensait qu’enﬁn le MSPB détenait, enﬁn, son troisième match amical. Il n’en fut rien, l’USC se serait désisté à la dernière minute.

A la place, un match d’application a été programmé

On a appris jeudi dans la soirée que les deux matchs amicaux qui avaient été programmés et annulés seraient remplacés par un match d’application. Le match devait se jouer sur la pelouse du stade du 1er-Novembre de Batna, vendredi en ﬁn d’après-midi.

Le préparateur physique italien a quitté Batna On a appris que le préparateur physique italien a quitté Batna depuis quelques jours. Andréa était au MSPB dans le cadre de la préparation de l’équipe et travaillait en étroite collaboration avec Zemmouri. Il ne devrait pas revenir de si tôt. Peut être, lors de la prochaine préparation qui se situera durant la trêve hivernale, au mois de janvier. M. B.

USMAn

11 séances et 3 matches en 8 jours

Stage d’Aïn Draham, une réussite

L’eﬀectif annabi est maintenant de retour à la maison, après 11 séances d’entraînement et 3 matches d’application. Les camarades de Zaâboub ont réussi un stage complet sur tous les francs qui leur permettra d’être d’attaque pour la nouvelle saison. La dernière confrontation en date était contre la formation de l’Arbâa qui s’est soldé sur un score vierge. Durant cette partie, le coach suisse, Christian Zermatten, a fait le tour de son eﬀectif. Le but principal de cette partie était d’incorporer le plus possible de joueurs, surtout ceux qui ont pas eu la chance de participer face à l’USMBA et le CABBA, à l’image de Khouatmia et Mouasse.

Les matches d’application satisfaisants

Les Annabis ont joué en tout et pour tous 3 matches amicaux, le premier face au nouveau promu en Ligue 1, l’USMBA. Les deux antagonistes se sont quittés sur un score vierge. Au deuxième match, les Bônois haussent le niveau d’un cran en aﬀrontant cette fois-ci le CABBA. Ces derniers l’emportent sur la plus petite des marges, avec une prestation plutôt convaincante. En dernier, les coéquipiers de Bouherbite, avec une équipe complètement remodelée, en donnant la chance au jeunes, ont concédé le match nul contre le RC Arbâa. R. M.

Les joueurs d’attaque

Lors de ces huit jours de préparation, le staff technique a mis en place un programme certes chargé, mais bien efficace. Deux séances par jour, à l’exception des jours de match, les protégés de Zermatten avaient comme programme travail l’aspect physique le matin à 9h30. Quant à la séance de l’après-midi, le staff l’a consacrée au travail technico-tactique.

Ils sont arrivés avant-hier à 16 heures

Les joueurs sont arrivés à Annaba, avant-hier, à 16h. Après avoir quitté l’hôtel Rihana à 13h, le bus s’est arrêté en premier lieu à l’aéroport Rabah-Bitat, aﬁn que certains joueurs qui n’habitent pas Annaba rejoignent leurs familles.

Retour aux entraînements demain

Après deux jours de repos, les coéquipiers de Bengorine retrouveront les entraînements dès demain à 17h. Ils feront ainsi leur grand retour au stade du 19-Mai1956, au grand plaisir des supporteurs qui se déplaceront par centaines. R. M.

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Coup d’œil International Leonardo s'active pour un latéral droit

Paris Saint-Germain

Accord PSG-Van der Wiel ? L'international néerlandais de l'Ajax Amsterdam Gregory Van der Wiel

A la recherche d'un latéral droit supplémentaire, Leonardo, le directeur sportif du Paris Saint-Germain, privilégie toujours le marché «italien» dans sa quête d’un arrière droit supplémentaire, qui sera mis en concurrence avec Christophe Jallet. Dans cette optique, le club de la Capitale a notamment approché le Suisse Stephan Lichtsteiner (28 ans), mais la Juventus Turin n’a pas l’intention de lâcher son international suisse.

(24 ans, 35 sélections) aurait donné son accord au Paris Saint-Germain, qui souhaite recruter un arrière latéral supplémentaire pour doubler le poste tenu par le capitaine Christophe Jallet, indique l'AFP. Le joueur batave, également sur les tablettes de l'Inter Milan, Arsenal et Newcastle, pourrait parapher un contrat de quatre ans et le PSG verser une indemnité d'environ 6 millions d'euros, bonus compris, à l'Ajax où il évolue depuis 2006.

Chelsea

T. Hazard déjà prêté

A peine arrivé à Chelsea depuis quelques semaines, organ Hazard (19 ans) quitte déjà le club anglais. L'attaquant belge, transféré de Lens cet été et qui avait intégré les équipes de jeunes chez les Blues, a été prêté pour un an, sans option d'achat, au club de Zulte-Waregem, a annoncé vendredi la formation belge. Le frère cadet d'Eden aura aussi l'occasion de s'aguerrir, dans son pays qui plus est, avant de revenir plus expérimenté à Londres la saison prochaine.

Fiorentina

Platini «Celui qui ne respectera pas le UEFA

Australie

Del Piero choisit le FC Sydney Alessandro Del Piero a fait

fair-play financier...»

Hoarau pas chaud

«Nous ne reviendrons jamais en arrière, PSG ou pas PSG», a assuré hier Michel Platini, président de l'UEFA, au sujet du fair-play financier (ne pas dépenser plus qu'on ne gagne), les clubs contrevenants s'exposant à des sanctions à partir de 2014-15 allant jusqu'à l'exclusion des compétitions. Le Paris SaintGermain a dépensé cet été plus de 130 millions d'euros sur le marché estival des transferts. «J'ai parlé avec tous les grands patrons des clubs en Europe, j'ai même parlé avec les patrons de Manchester City à Abou Dhabi, et tout le monde veut le respecter, ce fair-play financier, mais certains montrent qu'ils ne le veulent pas, le nom que vous avez cité en fait peut-être partie (de ceux qui ne le respectent pas, il parle du PSG, qu'il finira par citer nommément à d'autres moments, ndlr), a-t-il développé. Celui qui ne respectera pas le fair-play financier aura des problèmes, que ce soit un club français, anglais, géorgien, tout le monde sait où on va», a encore martelé le Français.

Suivi par la Fiorentina, l'attaquant international français Guillaume Hoarau souhaite prolonger l'aventure avec le Paris Saint-GerMilan main, avant de peut-être changer d'air en juin prochain, date à laquelle expire son contrat. Après la vraie-fausse venue du Bulgare Dimitar Berbatov, la Fiorentina ratisse large pour mettre la main L'AC Milan annonce hier sur sur un attaquant supplémentaire. Dans QPR son site l'arrivée de Nigel de cette optique, la Viola explore cerJong, en provenance de Mantaines pistes en Italie (Floccari ou chester City. Le Néerlandais encore Borriello), mais aussi à (27 ans) s'engagera avec les l'étranger (Babel par exemple), Esteban Granero, le milieu de terrain du Rossoneri une fois sa visite notamment France. Le PariReal Madrid, s'est engagé jusqu'en médicale passée, ce qui desien Guillaume Hoarau (28 juin 2016 avec les Queens Park vrait être le cas dans la ans) a ainsi été sondé, mais Rangers. Montant de l'opérajournée. Il va découvrir son sans suite. L'ex-Havrais ne tion : 4-5 millions d'euros. quatrième championnat souhaite pas spécialement Les Queens Park Rangers européen, après les Paysquitter le club de la capitale. ont versé 4-5 millions d’euBas (Ajax), l'Allemagne (Hambourg) ros pour arracher la signaet donc l'Angleterre avec les Citizens. Schalke 04 ture du milieu de terrain espagnol Esteban Granero Malaga (25 ans, Real Madrid). Arsenal L’ancien joueur de Getafe a paraphé un bail de Après avoir récemment repoussé quatre ans. Selon le Daily Mail, les avances de Lille, Ibrahim Afellay, Arsenal serait sur la le milieu de terrain néerlandais du FC piste de Michael EsBarcelone, rejoint Tout juste libéré par Benfica, Javier Sasien, le milieu de terSchalke 04 sous la viola (30 ans) s'est engagé dans la foulée rain ghanéen de forme d'un prêt. Sous avec le club espagnol de Malaga, qualifié Chelsea, également contrat jusqu’en juin cette saison pour la phase de poules de courtisé par Everton 2015 avec le FC BarLigue des champions. L'attaquant arou encore Fenercelone, le milieu de gentin passé notamment par le Barça bahçe. Arsenal se seterrain offensif inet le Real a signé un contrat d'un an, a rait positionné ternational néerlanannoncé jeudi soir sa nouvelle concrètement pour rédais Ibrahim Afellay équipe. Le milieu international chicupérer le milieu de ter(26 ans) fait l’objet lien, Manuel Iturra (28 ans), prêté rain défensif d’un prêt à Schalke 04, la saison passée par Leiria à international ghanéen Michael où évolue notamment son Murcie, s'est également enEssien (29 ans, Chelsea), compatriote Klaas-Jan Huntelaar. gagé pour la même West Ham dont le contrat expire durée. en juin 2015. Hambourg

C'est bon pour Granero

Officiel pour Afellay

Van der Vaart jusqu'en 2015

Selon le quotidien allemand Bild, le Néerlandais Rafael van der Vaart (29 ans) quitte Tottenham et eﬀectue son retour à Hambourg, où il signera un contrat jusqu'en 2015 et pour une indemnité de transfert de 13 millions d'euros. L'ancien stratège du Real Madrid a porté les couleurs du HSV entre 2005 et 2008.

Saviola signe un contrat d'un an

Manchester City

son choix. Libre depuis cet été et la ﬁn de son aventure avec la Juventus, l'attaquant (37 ans) va rallier l'Australie et le FC Sydney. «C'est énorme pour le FC Sydney, pour le championnat australien et pour le football australien. Nous sommes honorés qu'Alessandro ait choisi de jouer pour Sydney (...)», a déclaré Scott Barlow, le président du club australien. L'Italien était également courtisé par la Fiorentina, le FC Sion, Braga, Arsenal, Southampton et le Celtic Glasgow.

De Jong c’est fait

La piste Essien ?

Andy Carroll en prêt Arrivé à Liverpool en janvier 2011

45 millions d'euros, Andy Carroll Relance pour n'entre pas dans les plans de Brendan Rodgers. L'attaquant international pour anglais de 23 ans s'est donc laissé convaincre par un prêt d'un an M'Vila à West Ham, où il retrouAprès avoir transmis en

vera son ancien entraîvain une première offre neur à Newcastle, pour Javi Garcia (Benfica LisSam Allardyce. bonne), Manchester City envisage sérieusement de relancer le milieu de terrain rennais Yann M'Vila. Comme nous vous l’annoncions précédemment, Manchester City a lancé une offensive sur le milieu de terrain espagnol Javi Garcia (25 ans, Benfica Lisbonne), mais sans succès. Une offre de vingt millions d'euros a été repoussée. Les dirigeants portugais sont trop gourmands pour les Citizens, qui envisagent sérieusement de transmettre une offre pour le Rennais Yann M’Vila (22 ans), dont le contrat expire en juin 2015. Ça discute.

Athletic Bilbao

David Lopez libéré Après cinq ans passés au club, David Lopez (29 ans) quitte l'Athletic Bilbao. Le milieu espagnol a trouvé un accord avec la direction pour résilier son contrat, a annoncé vendredi le club basque. Il est désormais libre de signer où il le souhaite.

N° 2032 Samedi 1er septembre 2012

Coup d’œil International Ligue Europa

L'OM dans le groupe de Fenerbahçe et M'Gladbach !

Après sa qualification sans forcer en barrages contre les Moldaves du Sheriff Tiraspol, l'OM va devoir nettement plus s'employer lors de la phase de poules pour espérer continuer sa route. Les Olympiens retrouveront notamment la Turquie, où le club a déjà joué cette saison au 3e tour préliminaire de qualifications face à Eskisehirspor. Seulement cette fois, la tâche des hommes d'Elie Baup sera nettement plus ardue, car il s'agira d'affronter le Fenerbahçe Istanbul de Moussa Sow notamment, dans son bouillant Stade Saracoglu et devant son public déchaîné. Une confrontation inédite entre les deux équipes, tout comme celle qui attend Gignac et ses partenaires face aux

Allemands de Mönchengladbach. Troisième de Bundesliga l'an passé, le Borussia a échoué en barrages de Ligue des champions, éliminé par le Dynamo Kiev. C'est la sixième fois dans son histoire que l'OM sera opposé à un club allemand. La dernière en date, contre Dortmund l'an passé, lui avait réussi. Enﬁn, l'AEL Limassol, champion de Chypre, devrait peser moins de problèmes, même s'il n'est jamais évident de jouer contre une équipe que l'on ne connaît pas ou presque..`

Baup : «Un tirage de qualité» Elie Baup se féliciterait

Manchester United

Fletcher inclus dans les 25 ? Absent depuis dix

Bordeaux tombe sur Bruges et Newcastle Les Girondins de Bor-

Lyon avec Bilbao, deaux ont hérité hier du FC Bruges, de Newcastle et du Maritimo Prague et Shmona Pour sa première participation à la Ligue Europa, Lyon Funchal pour la

presque du «tirage de phase de poules de a hérité d'une poule hétérogène. Dans le groupe I, les qualité» Gones se mesureront aux Basques de l'Athletic Bilbao, or- la Ligue Europa. (avec FeLa formation de phelins de Javi Martinez (Bayern Munich) et peut-être de nerbahçe, Fernando Llorente d'ici peu. Les hommes de Marcelo Bielsa Francis Gillot dé'Gladbach seront tout de même dangereux, notamment dans leur antre fiera donc les et Limasde San Mamés. Les deux formations s'étaient rencontrées Magpies de Casol) dont a en amical le 13 juillet (victoire de Bilbao baye et Ben Arfa, hérité l'OM deuxièmes de Pre2-1). Le Sparta Prague de Jiri Jaropour la phase mier League après sik sera aussi au programme. de poules. deux matches joués Enfin, le dernier adversaire L'entraîneur (1 victoire et 1 défaite). sera le champion d'Israël : marseillais s'atBordeaux et Newcastle ne se sont jamais rencontrés. l'Hapoël Ironi Kiryat tend à «des le déplacement à Saint-James'Park vaudra le tour. Le Shmona, peu expérimatches club belge du FC Bruges, qui a éliminé Debrecen lors des menté au niveau chauds». Elie barrages (3-0, 4-1), est actuellement leader de son chameuropéen. Baup (entraîneur pionnat, devant Anderlecht. Les deux clubs se sont déjà de Marseille) : «On affrontés lors de la saison 2003-2004 en huitièmes de Groupe A participe à cette phase de poules, finale de la C3. Et Bordeaux s'était qualifié pour les c'était un objectif par rapport aux - Olympique Lyonnais quarts (3-1, 1-0). Le troisième adversaire des Aquideux tours préliminaires pas évitains est le Maritimo Funchal, sixième du champion- Athletic Bilbao dents. C'est un tirage de qualité, nat portugais après deux journées. Bordeaux - Sparta Prague ça prévoit des matches chauds, de Maritimo sera un match inédit. Hap oël Iron i Kiryat Shmona haute intensité face à des équipes connues qui ont des stades avec Groupe C Henrique : «Un bon tirage» des ambiances fortes. Le VéloLe défenseur bordelais n'est pas effrayé à l'idée de Marseille (FRA) drome sera à la hauteur de nos rencontrer Newcastle, le FC Bruges et le Maritimo adversaires. Ce sont des équipes Fenerbahçe (TUR) Funchal lors de la phase de poules de la Ligue Europa : qui ont leur place dans le haut du M'Gladbach (ALL) «C'est un bon tirage. Newcastle et Maritimo sont de panier de la Coupe d'Europe, ce Limassol (CHY) bonnes équipes, Bruges je ne connais pas beaucoup. A sont des adversaires de grande Newcastle, je connais les Français, il y a une très bonne qualité, c'est une Coupe d'Europe Groupe D ambiance là-bas, ça va être bien pour nous, ça va aider de haut niveau. Certains sont Bordeaux (FRA) le groupe à progresser, surtout qu'il est très jeune. A Mapassés à côté de la Ligue des FC Bruges (BEL) ritimo, je suis sûr qu'il y a des Brésiliens mais je ne les champions, mais ce sont des adconnais pas encore. Ça va être des matches très intéresversaires qui connaissent l'exiNewcastle (ANG) sants et on va faire tout notre possible pour faire une gence et l'investissement qu'il faut Maritimo Funchal (PO R) bonne compétition.» avoir pour ces matches.»

Queens Park Rangers

Mbia en route pour QPR

Lyon

L'arrivée de Stéphane Mbia aux Lloris queens Park Rangers semble être désormais une question enfin à Tottenham d'heures. Le défenseur cameLyon et Tottenham ont ﬁni par trouver

mois en raison d'une maladie intestirounais s'est envolé pour Lonun accord hier pour le transfert d'Hugo nale dres pour s'engager avec Lloris (25 ans). Le gardien lyonnais est atchronique, tendu à Londres dans l'après-midi pour pasqPR, où évolue Djibril Darren Fletser sa visite médicale et y signer son nouveau CIssé. «C'est fait, je pars cher pourrait contrat dont la durée reste à déterminer. Le pour Londres» a même indinéanmoins être montant de la transaction devrait tourner autour qué l'ancien Rennais. Si du inclus dans le de 12 millions, assortis de 3 à 4 millions côté de l'OM, on se veut engroupe de 25 joueurs de supplémentaires de bonus. Mais dans core prudent, tout porte à Manchester United, sélecl'aﬀaire, l'OL devra aussi reverser croire que l'aﬀaire sera tionnés pour participer à la 25% de la plus-value à Nice, le club formateur du portier interréglée dans la journée. Ligue des champions. C'est national, qui avait quitté la son entraîneur Sir Alex Fer«Ça a avancé avec StéCôté d'Azur pour le Rhône guson qui l'a annoncé hiervenphane (...), ça semble contre 8 millions en 2008, dredi. «Il pourrait y être bien engagé», a déclaré un soit environ une million facilement, a déclaré le coach écosporte-parole du club phod'euros. sais au sujet de son compatriote, avant céen. d'en préciser la raison. Parce que nous avons un certain de nombre de joueurs formés au club. Quatre exactement, tel est le règlement.»

Manchester City

Arsenal

Park au Celta Vigo Un an seulement après son arrivée à Arsenal, en provenance de Monaco, Park ChuYoung (27 ans) s'apprête déjà à quitter les Gunners, avec qui il n'aura quasiment pas joué. L'attaquant international, capitaine de la Corée de Sud, va signer au Celta Vigo où il a passé sa visite médicale hier dans la matinée, comme l'a indiqué le club espagnol. La durée de son futur contrat ainsi que le montant du transfert n'ont pas encore été communiqués. Mais cela ne devrait pas trop tarder, puisque la présentation du joueur est programmée à 17h00.

Sinclair à City

Dans les tuyaux depuis plusieurs jours, le transfert de Scott Sinclair de Swansea à Manchester City est désormais oﬃciel. L'ailier anglais (23 ans, 38 matches et 8 buts en 2011-2012) a paraphé un contrat de quatre ans avec les Citizens, pour un montant estimé à 8 millions d'euros. Sinclair, formé à Chelsea, connaît ainsi le 10e club britannique de sa carrière.

Hoffenheim

Le Real veut surfer sur l’effet Supercoupe

Le Real Madrid, vainqueur de la Supercoupe d’Espagne mercredi dernier face aju FC Barcelone, entend bien proﬁter de ce succès pour se dégripper en Liga à l’occasion de la 3e journée de championnat d’Espagne, où il compte pour l’instant cinq points de retard sur Barça. Dimanche, au moment d’accueillir Grenade, les Merengue souhaitent faire preuve de la même hargne que celle qu’ils ont montrée mercredi lors du match retour de Supercoupe face à leurs rivaux catalans. Après avoir répondu positivement à la mise en demeure de leur entraîneur, qui a fait fait du clasico à Bernabeu un test psychologique, les Madrilènes veulent poursuivre sur leur lancée et ne plus retomber dans leurs travers montrés à Getafe dimanche dernier.

Babel résilie son contrat

Ryan Babel et Hoﬀenheim sont parvenus jeudi à un accord pour la résiliation du contrat qui les liait jusqu'en 2013. Le milieu oﬀensif néerlandais (25 ans) est désormais libre de s'engager où il le souhaite. Sa future destination pourrait être la Fiorentina, où il était déjà envoyé il y a quelques semaines.

Contact@lebuteur.com

Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

qUOTIDIEN SPORTIF ANNExE DE PANORAMA

Real Madrid

Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender, Saïd Djoudi, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicité. Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lʼANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150

Détente

Le Buteur n° 2032 Samedi 1er septembre 2012

V SA utile OIR

Dans le domaine des superstitions et croyances, en France croiser un chat noir attire le malheur, alors qu'au Royaume-Uni il porte bonheur.

LS V e-

aviez-

QCM

Quel est le principal composant du verre ? a- Le carbone b- Les oxydes alcalins c- Le sable

ous ?

Le plus grand nombre de records détenus par une seule personne

L’intrus

r e-mail : Réagissez à cette page pa com ur. ute leb te@ an x-s jeu

Claude Débussy

Beethoven

Tchaïkovsky

Alexander Fleming

Cʼ

éli Débusquez 2 chanteurs dont élo les noms ont été mélangés :

ELRELBRUCAB

Ashrita Furman, né le 16 septembre 1954 à Brooklyn, New York, est l'homme qui a établi le plus grand nombre de records officiels, entérinés par le Livre Guiness des records, avec plus de 230 records à son actifs. Il conserve plus de 100 records à l'heure actuelle. Toutefois, nombre de ses records concernent des disciplines dont il est le premier participant (comme une course en sac contre un yak en Mongolie), où des activités particulièrement insolites (création d'un crayon de 23 mètres, record du mile sur un ballon kangourou, sur la Grande Muraille de Chine). Certains records sont ainsi diminués par le fait qu'il fut simplement le premier à intégrer une nouvelle activité dans le Guiness Book : n'ayant pas de rival, il était forcément le détenteur du record...

Enigme

1. S'il s'attaque à ta mémoire, tu la perds.. 2. On dit souvent qu'il est noir.. 3. Associé au blé, il rend ému.. 4. Il est le début d'une peur certaine.. 5. Si tu l'attaches à un seau, il te donnera la clef de cette énigme.

1257 : Ouverture du Collège de Robert de Sorbon à Paris, future Sorbonne. 1923 : Le terrible tremblement de terre de Kant, suivi d'un tsunami, secoue l'ensemble du Japon. Le bilan est de 250 000 morts. 1962 : Un tremblement de terre fait 20 000 morts en Iran. 1969 : Le colonel Mouammar Kadhafi s'empare du pouvoir en Libye et devient président du Conseil du commandement de la révolution. 1983 : Un Mig soviétique abat un Boeing 747 coréen au-dessus de l'île de Sakhaline. 1985 : Le Titanic est redécouvert, 73 ans après son naufrage.

Humour… Q Je t'aime, Sacha. Et toi ? - Mais moi aussi je m'aime.

Q Deux fous sont dans un jardin et un des deux plante des téléphones. - Pourquoi fais-tu ça, demande l'autre ? - C'est pour éloigner les girafes. - Mais il n'y a pas de girafe ici !

- C'est normal puisque je plante des téléphones.

Inquiet, un patient interroge son chirurgien : - C'est vrai que l'opération que vous allez me faire ne réussit qu'une fois sur cent ? - Oui, mais vous avez beaucoup de chance, mes 99 patients précédents sont morts.

La photo du jour

evinette

Pourquoi ne peut-on pas dormir quand on mange du pain gris ?

Qui a dit ?

«Les hommes croient ce quʼils désirent» Napoléon Bonaparte Jules César

Mots fléchés n° 1533

jour-là

Ta p a r u r a s

Charade

Mon 1er est le contraire de refroidit Mon 2e est le nombre d'année de vie Mon tout sert à ne pas avoir froid.

était…

Adolph Hitler

Mao Tsé-toung

Sudoku n° 1084

Comment le jouer

La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de compléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la grille et chaque boîte 3x3 contiennent les numéros de 1 à 9.

D’ Ç où

a s or t ?

De quel film célèbre cette photo est-elle extraite ?

M lo M liBruel et Cabrel Cʼ tait Sfax

Dʼo Ça Sort? Patriote

Charade Chauffage (chauffe–âge)

Sudoku n° 1084

QCM c- Le sable

L?intrus Alexander Fleming (il a découvert la pénicilline, les trois autres sont des compositeurs) Qui a dit ? Jules César

Enigme Le trou. 1.Trou de mémoire 2.Le trou noir 3.Troublé 4.Trouille 5.Trousseau

Devinette Justement, parce qu'on est en train de manger.

So lut io n des j eux…

par e-mail : Réagissez à cette page ur.com ute leb té@ jeux-san

Numéros utiles

■ SAMU : (021) 23.50.50 ■ Urgences médicales : 115 ■ Protection civile : (021) 71.14.14 ■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73 ■ Gendarmerie : (021) 76.41.97 ■ Centre antipoison : (021) 97.98.98 ■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 ■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52 ■ Service des eaux : (021) 67.50.30 ■ Personnes en difficulté ou en détresse : N° Vert : 15-27

Décrassage Le proverbe du jour

« Si vous ne voulez pas qu'on le sache, mieux vaut encore ne pas le faire. »

Près d'un million de mètres carrés, c'est la surface totale qui devrait être prochainement consacrée au prophète Mohamed (QSSSL), en Arabie Saoudite. Cette véritable ville qui s'appellera «Assalamou Alaykoum ô Prophète» littéralement «Prophète, je vous salue» devrait voir le jour entre La Mecque et Djeddah, selon les informations du journal saoudien Al-Riyadh, relayées par Le Courrier International. Ouvert 24 heures sur 24, l'espace permettra aux plus pieux de s'enrichir de l'empreinte du Prophète (QSSSL).

Un projet ambitieux

Près de 500 personnes pourront s'y rendre toutes les heures, tous profiteront de la «plus grande et la plus complète bibliothèque du monde concernant le Prophète (QSSSL)» ainsi que d'un portail internet «si Dieu le veut, le plus important du monde sur ce sujet». Des répliques de pièces rares y seront aussi exposées, comme des bijoux des femmes du Prophète (QSSSL), des meubles, des armes, ou des monnaies citées dans le Coran, toujours selon Al Riyadh. Le promoteur Al-Zahrani, qui s'était déjà fait connaître par le passé pour son esquisse d'encyclopédie de trois cent volumes sur le Prophète (QSSSL), ambitionne avec ce nouveau projet grandeur nature «de changer l'image de l'islam, et, si Dieu le veut, de faire entrer beaucoup de gens dans la religion musulmane...». Ce dernier précise même «qu'il ne s'agit pas d'un projet personnel ni commercial, mais du projet de la nation musulmane toute entière, afin de combattre les images erronées sur l'histoire...»

Du sucre dans les étoiles !

En braquant le super-télescope ALMA vers une étoile récemment formée, une équipe de chercheurs danois du Niels Bohr Institute, dirigée par l'astronome Jes Jorgensen, est parvenue à détecter, à proximité de celle-ci, la présence de... sucre. Autrement dit, un élément considéré comme l'une des briques élémentaires de la vie. La molécule simple, appelée glycolaldéhyde et composée de deux atomes de carbone, deux d'oxygène et quatre d'hydrogène (C2H4O2), est en effet l'un des ingrédients qui entre dans la composition de l'acide ribonucléique (ARN), lui-même proche parent de l'ADN. Selon les chercheurs qui viennent de publier leurs travaux dans la revue The Astrophysical Journal Letters, c'est là tout l'enjeu... «Cela est susceptible de nous renseigner sur la manière dont la vie a pu apparaître ailleurs», estime Jes Jorgensen. «Ce qui est très excitant, c'est que non seulement ces molécules de sucre sont au bon endroit pour se retrouver sur les planètes de ce système solaire, mais elles tombent aussi dans la bonne direction, vers l'étoile», souligne Cecile Favre, l'un des membres de l'équipe.

People Clint Eastwood se paie la tête d'Obama lors de la convention Républicaine

Parmi les stars les plus connues du parti Républicain il y a, entre autres, Arnold Schwarzenegger, ancien gouverneur de Californie, Bruce Willis et surtout Clint Eastwood. Le réalisateur de «Million Dollar Baby», présent à l'investiture du candidat Mitt Romney lors de la convention du parti Républicain, s'est amusé avec classe et humour aux dépens de Barack Obama. L'acteur fétiche de Sergio Leone a ainsi placé une chaise vide à côté de son pupitre et prétendu que le chef de l'Etat américain était à ses côtés. Ainsi a commencé un échange hilarant : «Tout le monde a pleuré lors de la précédente élection. Je n'avais pas pleuré autant, à part lorsque j'ai découvert qu'il y avait 23 millions de personnes sans emploi dans ce pays. M. le Président, comment avez-vous géré les promesses que vous aviez faites pendant les précédentes élections ? Qu'avezvous dit au gens ? (léger silence) Hum ? Vous n'avez pas cherché à gérer. OK, mais même dans votre parti, beaucoup de gens ont été déçus que vous ne fermiez pas Gitmo (abréviation pour parler de la prison Guantanamo, ndlr). Je me suis dit : 'Pourquoi fermer Gitmo alors que nous avons dépensé tant d'argent dedans ?' Je me suis dit que c'était une bonne excuse… Que voulez-vous dire par 'La ferme !' ?»

Nombre dʼentre nous présentent des intestins capricieux et sont souvent constipé(e)s. Quelques règles simples permettent souvent dʼy remédier. Que faire quand on est constipé(e) ? On fait du sport. Le sport fait travailler les muscles, y compris les abdos, très utiles pour la digestion. Lʼactivité physique est une arme anticonstipation.

mandé après le séisme, suivi par un tsunami dévastateur, de mars 2011 afin de concevoir la réponse à apporter à un nouveau désastre de ce type. D'une magnitude de 9 sur l'échelle de Richter, la secousse avait frappé le nord du Japon et fait 15.869 morts et 2.847 disparus. Dans le pire des scénarios -un séisme de magnitude 9 frappant le Japon en pleine nuit au milieu de l'hiver-, quelque

Dohr Asr Maghreb Icha

Selon vous, comment agissent les épices sur le transit ? Les épices nuisent au transit intestinal. Pas dʼaliments épicés en cas de troubles du transit !

Fedjr Chourouk

Vous suivez un traitement médicamenteux Vous lisez attentivement la notice, ils pourraient retentir sur le transit. Certains médicaments ralentissent le transit intestinal, comme certains antidépresseurs, anxiolytiques, etc. Mieux vaut lire la notice et en parler à son médecin. Une envie se fait sentir, que faites-vous ? Vous foncez aux toilettes. Plus les selles séjournent longtemps dans le côlon, plus elles durcissent et deviennent difficiles à évacuer.

Vous présentez des signes dʼhypothyroïdie (fatigue, manque dʼentrain, frilosité), que faites-vous ? Vous prenez rendez-vous chez le médecin, certaines ma-

Dents : ce quʼelles révèlent de votre santé !

En période de constipation, les matières grasses sontelles à consommer ou non ? Si vous êtes constipé(e), il vous faut diminuer les matières grasses. Les aliments gras favorisent la constipation.

Quel doit être le rythme de vos repas en période de constipation ? Vous devez être strict(e) sur lʼhoraire de vos 3 principaux repas. Manger à heures régulières, dans le calme et en prenant son temps est une habitude bénéfique pour le transit intestinal. Quelle est la durée conseillée d'utilisation des laxatifs ? Seulement quelques jours. Attention, pas de laxatifs sur une longue durée. Une constipation qui persiste nécessite une consultation médicale.

Dents jaunes, grises, qui se déchaussent, gencives qui saignent... L'état de nos dents révèlent beaucoup de choses sur notre santé. Anémie, ostéoporose, manque de vitamines, diabète... Voici ce qu'elles vous disent.

Dents grises : surveillez vos médicaments !

Avoir les dents grises nʼa rien à avoir avec lʼaccumulation de dépôts sur lʼémail des dents, comme cʼest le cas quand elles sont jaunes. Pourquoi ? La prise de médicaments comme les tétracyclines pendant la grossesse peut rendre les dents grises. Il peut aussi sʼagir de dents non traitées ou dépulpées. Une teinte grise sur les dents peut aussi être naturelle. Quand on vieillit, lʼémail sʼuse et est moins épais, les dents deviennent alors grises. Que faire ? Il est conseillé ici de ne pas utiliser de brosses à dents à poils durs. Sur lʼemballage, privilégiez celle ayant un poil au 20/100e. N'arrêtez jamais un traitement médicamenteux sans avoir consulté votre médecin.

Quelle heure affiche le cadran de votre horloge biologique? Cette information est d'importance car les fonctions de l'organisme dépendent étroitement de cette pendule interne. Actuellement, il est possible de l'estimer à partir des quantités sanguines de mélatonine ou de cortisol suivies sur plusieurs jours. Mais des chercheurs japonais ont récemment mis au point un procédé plus rapide où deux prélèvements sanguins suffisent pour établir les rythmes biologiques. Ils expliquent leur technique dans les comptes rendus de l'Académie des sciences améri-

caines ( PNAS ). Une telle connaissance de l'horloge interne est un pas de plus vers une médecine plus personnalisée, et donc plus efficace. À une ou deux heures près selon les individus, l'organisme fonctionne selon un cycle d'environ 24 heures, du réveil au sommeil. Ce rythme dit circadien concerne aussi bien la température du corps que l'humeur, la fréquence cardiaque ou encore l'attention. Et la cadence à laquelle trottent les aiguilles de la montre biologique varie d'une personne à l'autre.

C hiffre du jour

323.000 personnes seraient tuées, selon le rapport qui précise que le tsunami généré par la secousse serait responsable de 71% de ces morts. En 2003, une précédente étude avait estimé à 24.700 le nombre de personnes tuées par un séisme de magnitude 8,7 intervenant dans la même zone, près d'importantes villes industrielles telles que Nagoya et Hamamatsu.

Matin : 20 °C A-M : 25 C Vent : 14 km/h Direction : N.E.

Matin : 17 °C A-M : 25 C Vent : 14 km/h Direction : N.E.

R e ce t te s

Calamars farcis à la sauce

Couper le blanc de poulet en très petits morceaux. Faire chauffer l'huile dans une poêle et y faire revenir les morceaux de poulet en remuant avec une cuillère en bois jusqu'à ce qu'ils soient cuits, ajouter l'ail haché et le persil haché, saler et poivrer. Dans un saladier mettre le mélange de poulet, ajouter lʼœuf

battu, la chapelure, les raisins secs trempés dans lʼeau, le parmesan. Saler, poivrer et bien mélanger. Farcir les calamars avec cette préparation et les fermer avec une pique en bois. Les mettre dans une cocotte. Les recouvrir de coulis de tomates et les faire cuire à petit feu pendant 40 minutes. Couper les calamars farcis en tranches. Servir les tranches de calamars dans un plat et verser au dessus la sauce.

Question

Rallongez les jeans sans laisser de traces Rallonger un jean ou un pantalon demande seulement quelques points de couture, mais les plis de l'ancien ourlet restent visibles. Pour camoufler, passez sur les traces avec un stylo textile indélébile.

Une nouvelle méthode pour cerner l'horloge interne

N ew s

EN PARTIE ENSOLEILLÉ

Vrai !

Demain : perte des dents : gare à lʼostéoporose !

Sa nté

: 04h50 : 06h20

DIMANCHE

SAMEDI

ASSEZ ENSOLEILLÉ

6 calamars nettoyés 200g de blancs de poulet 50g de parmesan râpé 50g de raisins secs 50g de chapelure 3 cuillères à soupe d'huile 1 œuf 1 cuillère à soupe de persil haché 1 gousse dʼail haché 400g de coulis de tomate Sel, poivre

En cas de constipation, comment devez-vous boire ? Si vous êtes constipé(e), vous devez boire beaucoup, et plus que dʼhabitude. Tout est bon (café, thé, eau, tisane…) pour stimuler le transit. Mieux hydratées, les selles sʼévacuent plus facilement.

Pour favoriser votre transit, quel type de pain devez-vous privilégier ? Il faut privilégier le pain complet et le pain au son. Les aliments riches en fibres, comme les céréales complètes, mais aussi les fruits et les légumes, sont bénéfiques pour le transit intestinal. Certaines fibres comme celles du son ou de lʼavoine le sont également et ont la particularité dʼabsorber lʼeau et de former un gel propice au transit intestinal.

: 12h48 : 16h26 : 19h19 : 20h41

Dimanche

ladies retentissent aussi sur le transit intestinal. La constipation peut être lʼun des symptômes dʼune maladie. Cʼest le cas de lʼhypothyroïdie par exemple.

320 000

Un séisme de magnitude 9 pourrait tuer 320 000 Japonais

Un séisme de même magnitude que celui qui a frappé le Japon l'an dernier pourrait tuer plus de 320 000 personnes s'il se produisait au large du centre et de l'ouest de l'archipel, montre une étude réalisée par le gouvernement. La probabilité qu'un tel séisme se produise est toutefois extrêmement faible, précise l'étude, réalisée avec le concours d'experts. Le rapport a été com-

14 Chawal 1433

Samedi

Constipation : avez-vous les bons réflexes ? (Proverbe chinois)

ACTUEL

Arabie Saoudite : le projet d'un parc à thème dédié au Prophète Mohamed (QSSSL)

Horaires des prières

Prévisions météo pour Alger et ses environs

Le Buteur n°2032 Samedi 1er septembre 2012

A stuce

Nous devons toujours terminer notre assiette

Il est bien connu que lorsque nous atteignons la sensation de satiété, il est recommandé d'arrêter de manger. Manger trop entraîne non seulement un surplus de poids à moyen et à long terme, mais risque d'épuiser le système digestif qui a un lourd travail à effectuer. Maman ne nous en tiendra pas rigueur si nous l'assurons que son repas était un vrai délice ! 13:00 Des racines et des ailes 14:40 Acoustic 15:05 TV5MONDE, le journal 15:30 Questions pour un champion 16:00 Les carnets du bourlingueur 17:00 TV5MONDE, le journal 17:20 L'Amérique dans tous ses états 18:15 Complément d'enquête 19:25 Vestiaires 19:30 Journal (France 2) 19:55 Paralympiques, le mag 20:05 Carnet de voyage d'Envoyé spécial 21:50 TV5MONDE, le journal 22:00 Journal (RTS) 22:30 Acoustic 23:00 Nec plus ultra 23:30 TV5MONDE, le journal Afrique 23:45 D6BELS On Stage 00:55 Stars parade 01:30 La télé de A @Z

11:00 Les douze coups de midi 11:48 Trafic info 11:50 L'affiche du jour 12:00 Journal 12:15 Reportages 13:35 Une leçon de vie 15:15 Ghost Whisperer 16:00 Ghost Whisperer 16:50 Secret Story 17:45 50mn Inside 18:50 F1 à la Une : les qualifs 18:54 Là où je t'emmènerai 19:00 Journal 19:30 Du côté de chez vous 19:35 A la rencontre de... 19:40 Nos chers voisins 19:50 Qui sera le meilleur... ce soir ? 22:25 Les experts 23:35 Les experts 00:40 Formule 1 01:47 Ligne de feu 02:36 Reportages 03:11 Très chasse, très pêche

11:45 Point route 12:00 Journal 12:30 Secrets d'histoire 14:25 Jeux paralympiques Londres 2012 15:25 Boulevard du palais 17:00 On n'demande qu'à en rire 17:59 CD'aujourd'hui 18:00 Le 4e duel 19:00 Journal 19:31 Emission de solutions 19:32 Image des Jeux paralympiques 19:33 Tirage du Loto 19:35 Fort Boyard 21:15 CD'aujourd'hui 21:25 On n'est pas couché 00:35 Hebdo musique mag 01:00 Rendezvous en terre inconnue 02:40 La boîte à musique de JeanFrançois Zygel

14:10 Profs passionnés, élèves en difficulté : le trimestre de la dernière chance 15:20 Profs passionnés, élèves en difficulté : le trimestre de la dernière chance 16:35 Accès privé 17:35 D&CO 18:35 100% montagne 18:45 Le 19.45 19:05 En famille 19:50 FBI : duo très spécial 20:35 FBI : duo très spécial 21:20 FBI : duo très spécial 22:15 FBI : duo très spécial 23:00 Medium 23:50 Medium 00:35 Supernatural 01:25 M6 Music / Les nuits de M6

N° 2032 Samedi 1er septembret 2012

USMB

Le rhume

décime

le groupe

L’entraîneur de l’USMB était contraint de travailler avec un groupe partiellement réduit. Et pour cause, au moins sept joueurs ont dû observer le lit, ou carrément faire un saut aux urgences pour soigner un rhume aigu. C’est le cas par exemple de Nouri Ouznadji qui a été évacué à l’hôpital pour consultation. Ça leur apprendra à se baigner après l’entraînement.

Tavragh Zaïna prépare l’USMA au… Sénégal

Tavragh Zaïna, le prochain adversaire de l’USMA en Ligue des champions arabe, se prépare activement dans la perspective d’accueillir les Rouge et Noir le 19 octobre prochain. Le club mauritanien fait en sorte d’être prêt en la circonstance. Et pour ce faire, il s’est payé un stage bloqué au Sénégal, dans le centre d’entraînement de Jeanne d’Arc. De quoi avertir les Usmistes, actuellement en stage de préparation à Casablanca. Tavragh Zaïna a déjà affronté des clubs algériens et deux fois plutôt qu’une. Elle avait perdu face à la JSK et face à l’ESS. Jamais deux sans trois ?

C il a dit lui

«Je félicite Idres pour son élection à la tête du CSA, et je serai en permanence à ses côtés»

omme

Moh-Chérif Hannachi, président de la SSPA/JSK

Pour lui dicter ce qu’il doit faire…

Halliche signe pour deux ans Comme annoncé par Le Buteur en exclusivité hier

à Académica Coimbra

C’

est officiel ! Le transfert de Rafik Halliche qu’on vous annonçait ici en exclusivité vient de se concrétiser. Rafik Halliche quitte Fulham pour l’Académica Coimbra. Le défenseur algérien, qui a dû ronger son frein en Premier League ces deux dernières années, s’offre donc une occasion de rebondir loin de l’Angleterre. Et il faut dire que le choix de l’Académica Coimbra n’est pas fortuit, puisqu’en plus du fait que ce club est qualifié pour l’Europa League, Rafik Halliche connaît bien le championnat portugais où il a évolué durant deux saisons. De ce fait, il y a déjà ses repères ce qui facilitera incontestablement son adaptation. Ainsi donc, après d’âpres négociations, le défenseur central et ses agents espagnols sont tombés d’accord avec l’Acdémica Coimbra pour un contrat d’un an plus. Explication : Rafik Halliche est engagé pour une saison à l’issue de laquelle il sera décidé de prolonger ou non l’aventure. La première année sera décisive Cette clause de signer pour une année avec option de prolongement fait que cette première saison sera décisive pour la suite

Le fils de Messi

l’Académica Coimbra ont préféré proposer un contrat d’une année avec la possibilité de le reconduire pour une autre saison. Soit un plus un. Un deal qui arrange aussi les aﬀaires de Raﬁk Halliche qui pourra partir en juin prochain si jamais par malheur les choses ne se passaient pas comme il le souhaitait. Ce qu’on ne lui souhaite pas, cela étant dit.

Halliche, lequel n’excluait pas l’hypothèse de rester à Fulham malgré la perspective de passer une autre saison blanche. Pourtant, dans les coulisses, tout s’est accéléré pour lui durant les dernières quarante-huit heures. Ça s’est négocié ferme, mais comme il y avait une réelle envie de la part de l’Académica Coimbra d’engager Halliche, un accord a été vite trouvé.

Des contacts même en Liga ! Raﬁk Halliche aurait pu signer ailleurs. En Liga par exemple, où l’ex-défenseur du Nacional Madeira est particulièrement apprécié. Plusieurs contacts lui sont parvenus, mais sans pour autant que les choses ne s’emballent, faute à un parcours peu éloquent avec Fulham FC.

Débuts après la Libye Le néo défenseur de l’Académica Coimbra ne débutera pas dans l’immédiat. L’Algérien et son agent s’envoleront ce matin à destination de Londres pour préparer son déménagement. Raﬁk Halliche tient aussi à faire ses au-revoir à ses coéquipiers, à son entraîneur et avec tous ceux avec qui il a eu à collaborer durant son passage à Fulham FC. Car si sportivement, son passage chez les Cottegers n’a pas été une réussite en tout point de vue, il n’empêche qu’il laisse sa place propre. Très estimé pour son comportement, Halliche tient donc à saluer coéquipiers, entraîneurs et amis avant de quitter Londres. De là, il rejoindra directement Sidi-Moussa pour le stage d’avant LibyeAlgérie. Ce n’est qu’après qu’il débutera les entraînements avec son nouveau club. Bon vent ! A. A. A.

Libye-Algérie sur les quatre chaînes

prénommé Thiago ?

Pour une bonne nouvelle c’en est une ! L’ENTV annonce la retransmission du prochain Libye-Algérie sur toutes ses chaînes. Bon, il y avait toujours la possibilité de se rabattre sur une chaîne marocaine, mais c’est toujours mieux de le voir en version DZ avec un commentateur de chez nous. C’est ce que nous a annoncé en exclusivité le di-

recteur du service des sports, Yacine Bourouila. Il semblerait que la télévision nationale ait réussi à se mettre d’accord avec Sport Five, détenteur des droits depuis un moment. Ce qui met ﬁn aux rumeurs annonçant l’échec des négociations.

Gérard Piqué allume un journaliste qui

a voté pour CR7

Hier soir à Monaco, à l'occasion du tirage au sort des poules de Ligue des champions, Andrés Iniesta a reçu la récompense de meilleur joueur UEFA de la saison 2011-2012, devant Cristiano Ronaldo et Lionel Messi. Évidemment, les votes ont été scrutés. Et Gérard Piqué n'a pas manqué de remarquer que le journaliste espagnol (53 journalistes de pays européens diﬀérents ont voté) avait accordé sa voix à... CR7. Réaction du défenseur barcelonais sur Twitter : «Félicitation au journaliste qui représentait l’Espagne et qui n’a pas voté pour Andrés Iniesta.» Ce qui, évidemment, n'a pas manqué d'alimenter la polémique sur la Toile. Au ﬁnal, Iniesta aura récolté 19 voix contre 17 pour ses deux poursuivants. À quand le vote anonyme à l'UEFA ?

p eo ple

En inscrivant un splendide coup-franc dans la lunette face au Real Madrid, Lionel Messi sʼest pris un instant pour Cristiano Ronaldo. Courant novembre, il imitera encore son meilleur ennemi en devenant lui aussi père dʼun petit garçon. Le prénom du rejeton que sa compagne Antonella Roccuzzo mettra au monde reste inconnu (il pourrait sʼagir de Thiago) mais, pour lʼheure, tous les paparazzis sont focalisés sur la métamorphose de Madame Messi. Après sept mois de grossesse, Antonella a pris quelques kilos. Prise en photo cette semaine au sortir dʼun restaurant catalan au bras de la star du Barça, la belle affiche des rondeurs qui prouvent que tout va bien.

Tout s’est décidé en 48h A l’approche de la date butoir de la ﬁn du mercato en Europe, on commençait réellement à s’interroger sur l’avenir de Raﬁk

du parcours de Raﬁk Halliche avec l’Académica Coimbra. Bien que le joueur jouisse toujours d’une notoriété au Portugal, les dirigeants de

o L’inf

Ce n’est pas de la langue de bois

«Je ne m’attendais pas à ce que Halilhodzic s’abaisse à mon niveau pour dire qu’il n’y a qu’un seul Zidane»

Hocine Metref, milieu de terrain du MCA

Belkalem se défoule en jet-ski

Essaïd Belkalem avait bien des raisons de se défouler. Le défenseur central de la JSK, qui a vécu une saison qui avait tout sauf d’un long ﬂeuve tranquille, a trouvé le moyen de décompresser. Et pour ce faire, l’international a opté pour les sensations fortes : le jet-ski ! Avec un ami, Essaïd Belkalem a divagué. Et ça lui a plu. Tant mieux.

Le bâtiment du Jumbo-jet dans un état d’insalubrité avancé

Le bâtiment du Jumbo-jet où résident plusieurs anciens joueurs de la JSK se trouve depuis quelques jours dans un état d’insalubrité avancée. Une grève des éboueurs, ou ce qui s’y apparente, a fait que les poubelles se sont entassées depuis des jours, débordant sur la chaussée au point d’arriver au pied des immeubles. Il aura fallu que des citoyens ferment la route à la circulation en guise de contestation pour que la wilaya dépêche une équipe pour nettoyer les lieux. Il était temps.

ENTV-LFP pas d’accord Ligue 1

S’il est certain que l’ENTV continuera à retransmettre les matches de la Ligue 1 en exclusivité, il n’en demeure pas moins qu’à l’heure qu’il est, aucun accord n’a été conclu entre l’unique et la LFP. Et pour cause, la télévision algérienne s’oppose à toute retransmission d’une rencontre, aussi importante soit-elle, si elle venait à être programmée à 20h. Autrement dit, la LFP est appelée à programmer toutes les rencontres avant cette heure de grande audience. Les matches de Ligue 1 devraient donc débuter, sauf désaccord, à 18h tout au plus.

Footaises

à la présidence I duElections CSA/JSK, Samy Idres I

garde le fauteuil à Hannachi

Les joueurs du Jumbo-jet I roulent sur l’or…dure ! Destitué, Youcef Djebbari I présidera aux destinées du I I

MCO depuis l’Espagne