Marttiini 2018

CREATED BY ARCTIC EVOLUTION PRO D U C T C ATA LO G

P

uukko, the Nordic knife, has traditionally been the most important survival tool in the harsh Arctic environment. It was the one go-to tool everyone carried and it was used for making firewood and kindling, for hunting and fishing, for cleaning the catch – be it fish or game – for cooking and eating, and at the most extreme situations, the knife could be used to defend oneself from the dangers nature had.

No one left home without a knife and everybody learned how to efficiently use one already at young age. There were – and still are – different knives for different users, all matched to the needs and capabilities of the user. And for festive occasions there were decorated knives that could be used as functional accessories for the clothing.

The Marttiini story began in 1928 at the land of dark Arctic winters and the summer midnight sun, when blacksmith Janne Marttiini decided to establish a knife factory to Rovaniemi in Finnish Lapland.

With the user in mind, he began to create beautiful, high quality knives to be used in the harshest conditions imaginable – knives for people that used them every day and whose life could even depend on the knife.

CONTENTS TRADITIONAL KNIVES LYNX KNIVES 6 LAPP KNIVES 8

DESIGN KNIVES DESIGN KNIVES 12 DAMASCUS KNIVES 14 ANTLER BONE KNIVES 16

OUTDOOR KNIVES OUTDOOR KNIVES JUNIOR & SCOUT FOLDING KNIVES

20 23 24

HUNTING KNIVES CONDOR HUNTING KNIVES MARTTIINI PRESENTATION MARTEF FOREST MARTEF BLAZE ORANGE

28 31 32 33

FISHING KNIVES

But don't let the knife's beauty fool you. The moment you put one to a test, you'll be convinced it is the perfect tool for your need.

You feel the sensation of natural materials like leather, curly birch, reindeer antler, and of course the ultra sharp blade always made from finest steel.

Marttiini knives are still manufactured at the Arctic Circle. Today they are a combination of generations of craftsmanship heritage and modern technology that create knives that are not only sharp, but also perfectly represent the beauty and toughness of the North. They're called "puukko" – the Nordic knife.

FINNFILLET CLASSIC FINNFILLET SUPERFLEX FINNFILLET MARTEF FINNFILLET CONDOR FINNFILLET BASIC

36 37 38 40 41

KITCHEN KNIVES KITCHEN VINTRO CONDOR KITCHEN PROFESSIONAL MARTTIINI GOURMET

MATERIALS

44 46 48 50

TRADITIONAL KNIVES

Marttiini Traditional Series knives respect Finnish knife making and craftmanship skills, classic designs and arctic region’s traditions for decoration.

Lynx was Marttiini’s very first knife model. It has been in production since the factory’s beginning. Lynx was awarded the best product award at the Viipuri knife fair in 1932. The Lynx knife’s special feature is the blade’s dropped point: the slightly curved blade tip makes it easier to lift a hot coffee pot from a camp fire. Lynx knives are still in production and follow the original design.

Lappknife – lapinleuku – is one of the most popular knives in the northern regions. Lappknives are used for splitting wood for fire, slicing frozen reindeer meat and all kinds of carving and cutting. This excellent wilderness knife is also perfect for hunting and skinning. Marttiini still produces the Lappknife, which is favoured by reindeer herders in the same region where the model was originally born.

TRADITIONAL KNIVES

LYNX KNIVES

LYNX 121

LYNX 129

LYNX 131

LYNX 132

LYNX 138

121010

129010

131010

132010

138010

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 9 cm Overall length: 20 cm

Blade: stainless steel Handle: birch Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 22 cm

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 22 cm

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 22 cm

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 13 cm Overall length: 24 cm

6

LYNX KNIVES

LYNX forged blade 131012

Blade: forged carbon steel blade Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 23 cm

LYNX 139

BIG LYNX

LYNX 134 bronze finger guard

139010

138015

134012

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 13 cm Overall length: 24 cm

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 23,5 cm

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 22 cm

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

KIERINKI 126010

Blade: forged carbon steel blade Handle: heat treated birch / curly birch Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 23 cm

7

TRADITIONAL KNIVES

LAPP KNIVES

8

LAPP KNIFE 230

LAPP KNIFE 240

LAPP KNIFE 250

230010

240010

250010

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 22 cm

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 13 cm Overall length: 24 cm

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 16 cm Overall length: 27 cm

LAPP KNIVES

LAPP KNIFE 235 finger guard 235010

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 22 cm

LAPP KNIFE 245 finger guard 245010

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 13 cm Overall length: 24 cm

LAPP KNIFE 255 finger guard

LAPP KNIFE 280

255010

280015

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 16 cm Overall length: 27 cm

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 45 cm Overall length: 56 cm

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

9

DESIGN KNIVES

Marttiini Design knives are especially impressive and elegant gifts or collectors’ knives: Design products that – in addition to being functional knives – are also designed to please the eye.

Knives featuring antler bone on the handle are decorated with Lappish and Arctic engravings. The same motifs are repeated on the sheath. Elaborate handles are made of reindeer antler bone and curly birch. According to Lappish mythology, the rattle at the butt end of the handle drives away bad spirits from the knife and protects the knife's user.

Many Marttiini Design knives have a story to tell: memories, history, traditions, celebrations. The Marttiini Design Series includes numbered anniversary models that have a limited production and availability.

DESIGN KNIVES

DESIGN KNIVES

12

WOOD GROUSE

BEAR KNIFE

549019W

549011W

Blade: stainless steel Handle: curly birch & bronze Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 24.5 cm Packaging: wooden gift box

Blade: stainless steel Handle: curly birch & bronze Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 22 cm Packaging: wooden gift box

BRONZE BIRD

ANTLER

555010W

546012W

Blade: stainless steel Handle: heat treated curly birch & bronze Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 22 cm Packaging: wooden gift box

Blade: carbon steel Handle: heat treated curly birch & bronze Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 24.5 cm Packaging: wooden gift box

DESIGN KNIVES

WILD BOAR 546013W

Blade: stainless steel Handle: color waxed curly birch & bronze Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 24 cm Packaging: wooden gift box

SUOMI FINLAND KNIFE 548018W

Blade: stainless steel Handle: curly birch & bronze Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 22 cm Packaging: wooden gift box

MOOSE KNIFE

SALMON KNIFE

SALMON FILLETING KNIFE

547012W

552010W

552017W

Blade: carbinox Handle: heat treated curly birch & bronze Sheath: leather Blade length: 8.5 cm Overall length: 20 cm Packaging: wooden gift box

Blade: stainless steel Handle: heat treated curly birch & bronze Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 24 cm Packaging: wooden gift box

Blade: stainless steel Handle: heat treated curly birch & bronze Sheath: leather Blade length: 19 cm Overall length: 31 cm Packaging: wooden gift box

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

13

DAMASCUS KNIVES

14

DAMASCUS KNIVES

BRONZE BIRD DAMASCUS

MARTTIINI DAMASCUS

557010W

557010W

Blade: damascus Handle: heat treated curly birch & bronze Sheath: leather Blade length: 10 cm Overall length: 23 cm Packaging: wooden gift box

Blade: damascus Handle: curly birch & bronze Sheath: leather Blade length: 10 cm Overall length: 20 cm Packaging: wooden gift box

MOOSE ANTLER DAMASCUS 557010W

Blade: damascus Handle: moose antler bone with bronze ferrule Sheath: leather Blade length: 10 cm Overall length: 20 cm Packaging: wooden gift box

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

15

DESIGN KNIVES

ANTLER BONE KNIVES

WITCH'S TOOTH

LUMBERJACK

2120010

Blade: carbon steel Handle: heat treated curly birch & bone Sheath: leather Blade length: 10 cm Overall length: 22 cm

Blade: stainless steel Handle: curly birch & bone Sheath: leather Blade length: 10 cm Overall length: 20 cm

16

127013

LAPP KNIFE WITH ANTLER BONE 2230010

Blade: stainless steel Handle: curly birch & bone Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 22 cm

ANTLER BONE KNIVES

REINDEER EXPLORER

REINDEER EXPLORER BIG GAME

542014

542015

Blade: stainless steel Handle: birch & antler bone Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 23 cm

Blade: stainless steel Handle: birch & antler bone Sheath: leather Blade length: 13 cm Overall length: 25 cm

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

17

OUTDOOR KNIVES

Knife is an integral part of outdoor life. It’s an all-round tool that everyone should have on their belt, in the backpack or as part of the camping gear. Just like the traditional Nordic knives, the more modern Outdoor knives bear the Marttiini heritage: functionality and uncompromising quality.

Marttiini Outdoor series features knives for the outdoorsmen and hikers as well as traditional carving knives for craftsmen. The smallest knives are designed for children that are learning their knife skills, and they are very popular among younger scouts.

Marttiini folding knives break away from the traditional Nordic designs, but not from the Marttiini promise. They are functional, high quality knives with a Marttiini touch on the design.

OUTDOOR KNIVES

OUTDOOR KNIVES

NEW HANDY 511017

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 7,7 cm Overall length: 17.5 cm

20

RANGER 250

543015

Blade: stainless steel Handle: curly birch & heat treated birch Sheath: leather Blade length: 16 cm Overall length: 29 cm

CARBINOX CURLY BIRCH

CARVING KNIFE ARCTIC

131016

535010

Blade: carbinox Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 8.5 cm Overall length: 20 cm

Blade: carbon steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 9 cm Overall length: 19.5 cm

OUTDOOR KNIVES

LYNX LUMBERJACK CARBON

LYNX LUMBERJACK STAINLESS

BLACK LUMBERJACK

ARCTIC CIRCLE KNIFE

127012

127015

127019

121019

Blade: carbon steel Handle: stained birch Sheath: leather Blade length: 10 cm Overall length: 22 cm

Blade: stainless steel Handle: stained birch Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 22 cm

Blade: carbon steel Handle: stained birch Sheath: leather Blade length: 9 cm Overall length: 19.5 cm

Blade: carbon steel Handle: birch Sheath: leather Blade length: 9 mm Overall length: 20 cm

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

21

OUTDOOR KNIVES

FIRESTICK 1516110

CONDOR TIMBERJACK 578019

Blade: carbon steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 9.5 cm Overall length: 22 cm

CONDOR FRONTIER 390021T

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 13 cm Overall length: 26 cm

CONDOR TIMBERJACK plastic sheath 578013

Blade: carbon steel Handle: rubber Sheath: plastic Blade length: 9.5 cm Overall length: 22 cm

MUSHROOM KNIFE 709012

22

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 6.5 cm Overall length: 18.5 cm

SILVER CARBINOX

MUSHROOM KNIFE neck sheath

215012

709014

Blade: carbinox Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 8.5 cm Overall length: 20.5 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 6.5 cm Overall length: 18.5 cm

CONDOR JUNIOR

CONDOR JUNIOR

Condor Junior is the perfect first knife for a younger knife user. The safe rounded tip protects the small carvers from puncture wounds and tip cuts.

Roughened rubber handle and finger guard ensure a firm grip of the knife.

The handle is designed small to fit into a child’s hand.

CONDOR JUNIOR with rounded tip

LITTLE CONDOR

SCOUT'S KNIFE

186010

186011

508010

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 8 cm Overall length: 18 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 9 cm Overall length: 19 cm

Blade: stainless steel Handle: birch Sheath: leather Blade length: 9 cm Overall length: 19 cm

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

23

FOLDING KNIVES

24

FOLDING KNIVES

MFK CURLY BIRCH

MFK ROSEWOOD

MFK OLIVE

915111

912111

913111

Blade: stainless steel Handle: curly birch liner lock, belt clip Blade length: 8 cm Overall length: 19 cm

Blade: stainless steel Handle: rosewood liner lock, belt clip Blade length: 8 cm Overall length: 19 cm

Blade: stainless steel Handle: olive liner lock, belt clip Blade length: 8 cm Overall length: 19 cm

MBL CURLY BIRCH

MBL

930115

930112

Blade: stainless steel Handle: curly birch Blade length: 9 cm Overall length: 21,5 cm

Blade: stainless steel Handle: rosewood Blade length: 9 cm Overall length: 21,5 cm

B440 970110

Blade: stainless steel, chromium plated Handle: G-10 Blade length: 8 cm Overall length: 18 cm

LEATHER SHEATH for folding knives

NYLON SHEATH for folding knives

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

25

HUNTING KNIVES

Marttiini Hunting Series is the result of long-term design and development work with experienced hunters. The knives are designed functionality first for every need a hunter has when skinning, butchering and preparing the game. Every Marttiini hunting knife has been sharpened to the high Marttiini standards and can also be used as an all-round knife on the hunting trip.

The handles are designed to offer a firm grip even when wet, and the patented finger guard improves safety. The Martef coating reduces friction, making cutting and skinning effortless and cleaning easier.

HUNTING KNIVES

CONDOR HUNTING KNIVES

28

CONDOR DROP POINT

CONDOR GUT HOOK

CONDOR GAME SKINNER

CONDOR HUNTER

CONDOR FINNSKINNER

185013

185015

185014

186015

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 9 cm Overall length: 21 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 9 cm Overall length: 21 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 10.5 cm Overall length: 22.5 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 23 cm

186014 Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 23 cm

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

29

HUNTING KNIVES

CONDOR HUNTING KNIVES

30

CONDOR DE LUXE FINNSKINNER

CONDOR DE LUXE CLASSIC

CONDOR DE LUXE HUNTER bronze finger guard

167014

167015

450012

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall lenght: 23 cm

Blade: stainless steel Handle: curly birch Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall lenght: 23 cm

Blade: stainless steel Handle: curly birch & bronze Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall lenght: 22 cm

CONDOR DE LUXE · MARTTIINI PRESENTATION

MARTTIINI PRESENTATION

GREY WOLF FINNSKINNER 167013T

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: laminate Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 23 cm

BROWN WOLF FINNSKINNER 167012

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: laminate Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 23 cm

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

31

HUNTING KNIVES

MARTEF FOREST

Martef coating on the blade reduces friction to almost zero.

Thanks to this coating the blade slices especially smoothly and it’s easy to clean after use.

SKINNING KNIFE WITH HOOK MARTEF

SKINNING KNIFE MARTEF

378014T

379016T

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 25 cm

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 9.5 cm Overall length: 21.5 cm

FINNSKINNER MARTEF

HUNTER'S BONING / CARVING KNIFE MARTEF

BIG GAME MARTEF

186014T

935014T

390010T

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 23 cm

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 15 cm Overall length: 27 cm

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 13 cm Overall length: 26 cm

32

MARTEF

MARTEF BLAZE ORANGE

SKINNING KNIFE WITH HOOK MARTEF 378024T

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 25 cm

FINNSKINNER MARTEF

HUNTER'S BONING / CARVING KNIFE MARTEF

BIG GAME MARTEF

186024T

935024T

390024T

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 23 cm

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 15 cm Overall length: 27 cm

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 13 cm Overall length: 26 cm

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

33

FISHING KNIVES

Marttiini’s fillet knives have been in production for over 50 years and they are the world’s favorite fillet knives – and legendary for their sharpness. With the long history and expertise, the features on the knives are honed to perfection. The blade lengths and flexibility are always perfectly matched to the size of the catch.

The handles are designed to offer a firm, comfortable and safe grip in all conditions. The fillet knives are also available with Martef coated blades that have a super low friction for easy filleting and are very easy to clean.

FISHING KNIVES

FINNFILLET CLASSIC

36

FILLETING KNIFE Classic 4”

FILLETING KNIFE Classic 6”

FILLETING KNIFE Classic 7.5”

610010

620010

630010

Blade: stainless steel Handle: birch Sheath: leather Blade length: 10 cm Overall length: 20 cm

Blade: stainless steel Handle: birch Sheath: leather Blade length: 15 cm Overall length: 27 cm

Blade: stainless steel Handle: birch Sheath: leather Blade length: 19 cm Overall length: 31 cm

The classic filleting knife with wooden handle is the oldest and most traditional fillet in the Marttiini range. The shape of the blade is result of years of fine tuning. The Marttiini fillet knives are just as home out on the water as they are in the kitchen.

FINNFILLET CLASSIC · SUPERFLEX

FINNFILLET SUPERFLEX

The Superflex fillet knives follow the same blade design as the Classic fillet knives, but the blade is more flexible and designed for presicion work.

The handle is heat-treated birch with a grid pattern for a secure grip.

FILLETING KNIFE Classic Superflex 4”

FILLETING KNIFE Classic Superflex 6”

FILLETING KNIFE Classic Superflex 7.5”

610016

620016

630016

Blade: stainless steel Handle: heat treated birch Sheath: leather Blade length: 10 cm Overall length: 20 cm

Blade: stainless steel Handle: heat treated birch Sheath: leather Blade length: 15 cm Overall length: 27 cm

Blade: stainless steel Handle: heat treated birch Sheath: leather Blade length: 19 cm Overall length: 31 cm

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

37

FISHING KNIVES

FINNFILLET

Martef coating on the blade reduces friction to almost zero. Thanks to this coating the blade slices especially smoothly and it’s easy to clean after use.

MARTEF

FILLETING KNIFE MARTEF 6”

FILLETING KNIFE MARTEF 7.5”

FILLETING KNIFE MARTEF 9”

SALMON KNIFE MARTEF 7.5”

826014T

836014T

846014T

896014T

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 15 cm Overall length: 27 cm

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 19 cm Overall length: 31 cm

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 23 cm Overall length: 36 cm

Blade: stainless steel with Martef coating Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 19 cm Overall length: 31 cm

38

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

39

FISHING KNIVES

FINNFILLET CONDOR

CONDOR GOLDEN TROUT 4"

CONDOR GOLDEN TROUT 6"

CONDOR GOLDEN TROUT 7.5"

CONDOR GOLDEN TROUT 9"

FISH FORK CONDOR

FISHERMAN'S KNIFE CONDOR

816014

826014

836014

846014

819011

175014

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 10 cm Overall length: 20 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 15 cm Overall length: 27 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 19 cm Overall length: 31 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 23 cm Overall length: 36 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: plastic Spike length: 5 cm Overall length: 17 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: leather Blade length: 11 cm Overall length: 23 cm

40

FINNFILLET CONDOR · BASIC

FINNFILLET BASIC

FISH CLEANER 175019

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: plastic Blade length: 10 cm Overall length: 27 cm

FISHBONE TWEEZERS 1514110P

Blade: stainless steel Blade length: 10.5 cm

FILLETING KNIFE BASIC 4"

FILLETING KNIFE BASIC 6"

FILLETING KNIFE BASIC 7.5"

SALMON KNIFE BASIC

817010

827010

837010

896017

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: plastic Blade length: 10 cm Overall length: 20 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: plastic Blade length: 15 cm Overall length: 27 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: plastic Blade length: 19 cm Overall length: 31 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Sheath: plastic Blade length: 19 cm Overall length: 31 cm

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

41

KITCHEN KNIVES

Cooking is easier and more fun with sharp knives.

Marttiini Kitchen Collection offers the right tools for all cutting needs in the kitchen, from preparing fish or meat to cutting tough root vegetables, and from slicing bread to shaping beautiful garnishes for the plate.

And it doesn’t end in the cooking, Marttiini Kitchen Collection also features steak knives and a roast knife and fork set for the dinner table.

KITCHEN KNIVES

KITCHEN VINTRO

44

VEGETABLE KNIFE

CURVED PARING KNIFE

UTILITY KNIFE 14 CM

BONING/ FILLETING KNIFE

KNIFE BLOCK

402110

401110

403110

404110

1517010

Blade: stainless steel Handle: POM Blade length: 9 cm Overall length: 19.5 cm

Blade: stainless steel Handle: POM Blade length: 7 cm Overall length: 17.5 cm

Blade: stainless steel Handle: POM Blade length: 14 cm Overall length: 24 cm

Blade: stainless steel Handle: POM Blade length: 15 cm Overall length: 28 cm

Pine / heat treated birch Holds up to six knives Knives not included

KITCHEN VINTRO

BREAD KNIFE

CARVING KNIFE flexible blade

UTILITY KNIFE 21 CM

CHEF'S KNIFE 16 CM

CHEF'S KNIFE 21 CM

SANTOKU KNIFE

407110

406110

405110

408110

410110

409110

Blade: stainless steel Handle: POM Blade length: 21 cm Overall length: 33 cm

Blade: stainless steel Handle: POM Blade length: 18 cm Overall length: 31 cm

Blade: stainless steel Handle: POM Blade length: 21 cm Overall length: 33 cm

Blade: stainless steel Handle: POM Blade length: 16 cm Overall length: 29 cm

Blade: stainless steel Handle: POM Blade length: 21 cm Overall length: 34 cm

Blade: stainless steel Handle: POM Blade length: 18 cm Overall length: 31 cm

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

45

KITCHEN KNIVES

CONDOR KITCHEN PROFESSIONAL

46

FILLETING KNIFE 7.5� CKP

CARVING KNIFE CKP

ROAST KNIFE CKP

COOK'S FORK CKP

FISH FORK CKP

757114P

754114P

760114P

738114P

819114P

Blade: stainless steel Handle: rubber Blade length: 19 cm Overall length: 31 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Blade length: 15 cm Overall length: 27 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Blade length: 19.5 cm Overall length: 31 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Blade length: 15 cm Overall length: 27 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Spike length: 5 cm Overall length: 17 cm

CONDOR KITCHEN PROFESSIONAL

BREAD KNIFE CKP

LITTLE COOK CKP

COOK KNIFE CKP

CHOPPING KNIFE CKP

765114P

755114P

770114P

780114P

Blade: stainless steel Handle: rubber Blade length: 19.5 cm Overall length: 31 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Blade length: 15 cm Overall length: 27 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Blade length: 21 cm Overall length: 33 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Blade length: 18.5 cm Overall length: 30 cm

KNIFE BLOCK CKP with 5 knives

PEELING KNIFE CKP

VEGETABLE KNIFE CKP

TOMATO KNIFE CKP

1475010

740114P

745114P

750114P

Includes following knives: Peeling Knife, Vegetable Knife, Filleting Knife 7.5", Bread Knife, Cook Knife

Blade: stainless steel Handle: rubber Blade length: 7 cm Overall length: 17 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Blade length: 10 cm Overall length: 20 cm

Blade: stainless steel Handle: rubber Blade length: 10 cm Overall length: 20 cm

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

47

KITCHEN KNIVES

MARTTIINI GOURMET

MARTTIINI GOURMET STEAK KNIFE 750115

Blade: stainless steel Handle: heat treated birch Blade lenght: 10 cm Overall length: 21 cm

MARTTIINI GOURMET STEAK KNIFE SET 6 pcs, wooden box 1440016

Blade: stainless steel Handle: heat treated birch Blade lenght: 10 cm Overall length: 21 cm

FISHERMAN'S SET wooden gift box 1482018

Includes: Fish Fork CKP, Filleting Knife 7.5" CKP, Fishbone tweezers

48

ROAST SET CKP wooden gift box 1482011

Includes: Cook's Fork CKP, Roast Knife CKP

ROAST SET LUXUS wooden gift box 1483012

Blade: stainless steel Handle: curly birch Blade length: 15 cm Overall length: 27 cm

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

49

MATERIALS

BLADE The basis for the sharpness of a Marttiini knife is its machine ground sharpening angle. At Marttiini's factory in Rovaniemi a blade preform goes through various production phases before being ready for the final critical operation. This phase calls for extraordinary craftsmanship as at the final stage the blade is hand ground, giving it the famous Marttiini sharpness.

STAINLESS CHROME STEEL The stainless steel used by Marttiini is low maintenance blade material that maintains its sharpness for a long time.

The proportion of chrome in the steel blend is 13% and the hardness is 53– 54 on the Rockwell scale (HRC). We recommend the diamond sharpener for chrome steel.

50

DAMASCUS

CARBINOX T508

CARBON STEEL

The Damascus blade is made by combining two different steels in thin layers. The blade has 120 steel layers that have been welded together under extreme pressure and heat. The result is a beautifully patterned, stainless and very hard blade (HRC ­6 0) that stays sharp even in extended use.

Carbinox T508 steel combines the best characteristics of carbon and chrome steel: toughness, easy honing, and extreme durability. The steel blend carbon content is 0.5%, chrome content 8% and its hardness 56–57 HRC. The material is not classified as stainless but its resistance to corrosion is considerably higher than traditional carbon steel. For the maintenance of Carbinox T508 it is enough to clean the blade carefully and dry it after use. However, we also recommend an occasional treatment of the blade with unsalted oil.

A blade made of carbon steel is especially suitable for carving and it is easy to hone it to its original sharpness.

With a carbon steel blade, it is important to dry it immediately after use. It’s also good to treat it regularly with unsalted oil, eg. cooking oil. A regularly treated carbon steel blade remains rust-free and has an especially long lifespan.

MARTEF COATING The slick Martef coating reduces friction to almost zero. A Martefcoated blade cuts especially smoothly, and cleaning the blade after use is very easy.

BLADE · SHEATH

SHEATH The purpose of the sheath is to protect the knife and the user when the knife is not in use.

A tailored sheath is designed for every Marttiini knife. The sheath’s small details are decorative but often they also have practical functions. For example, the rectangular piece of leather at the tip of the sheaths prevents a sheath hung on a belt from swinging back and forth.

LEATHER Leather sheaths of Marttiini knives are made of plant or chrome tanned leather.

Sheaths are made of natural and dyed leather.

Knife sheaths are still mostly made by hand. Each sheath must be exactly the designed size and shape so that it forms a perfect match with the knife. A template

iron is used to cut a blank from leather. Before sewing the edges of the sheath are glued together. Several sheaths have a plastic sleeve inside that prevents the blade from puncturing the sheath. Decorations are made either on the sheath blank or the finished sheath. The sheath’s surface finishing may also

include varnish that protects the sheath from dirt and moisture. The rivets and brass bands reinforce and decorate the sheath.

NYLON FABRIC

PLASTIC

Extremely durable highgrade nylon fabric, which is puncture-proof and tearresistant, as well as heat and wear resistant and fastdrying. These properties make it easy to maintain, light and pleasant to use.

A durable and hygienic plastic sheath is practical with knives that are used in under damp and dirty conditions.

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

51

MATERIALS

HANDLES The handle of a knife has to fit the hand well. The easiest way to find the best fitting handle model is to try them yourself. The intended use naturally affects the choice of the shape and material of the handle.

ANTLER BONE

CURLY BIRCH

BIRCH

Marttiini’s Lappish tradition is best displayed in knife handles where reindeer and moose antlers are combined with the beautiful Finnish curly birch. Turning reindeer antlers to decorative knife handles is a skill that’s passed on from one craftsman to another at the Marttiini factory.

The traditional handle material of Finnish knives is curly birch. This tree grows in central and eastern Finland. Curly birch is perfect material for a knife handle, because it is durable and beautiful. There is only a limited amount of premium curly birch on the market, making the price considerably higher than in the case of ordinary birch.

Ordinary or straight grain birch is used on the handles of several traditional Marttiini knives. Birch is characteristically very light in color and hard enough for durable handles that are comfortable in hand.

52

HEAT-TREATED CURLY BIRCH For some models the wooden handles are heat-treated, giving the wood the beautiful dark hardwood look. This treatment also makes the handle moisture repellent, durable and practically maintenancefree.

WOOD TREATMENTS Wooden handles are given a wax, varnish or stain finish. The wax deepens the glow of the wooden handle and at the same time protects it from dirt and moisture.

A waxed handle also feels pleasant in the hand. Varnishing emphasises and protects the natural color of the curly birch. It also protects the wood from wear and moisture.

Staining gives the handle a shade that changes over time without covering the wood's grain.

HANDLES

FERRULES Several wooden handle knives have metallic ferrules.

The raw material used is either brass, German silver, cast bronze or stainless steel. It’s natural for brass, German silver and bronze to get stained and change color over time.

Stained ferrules can be polished with an ordinary metal cleaning agent. The Condor series finger guard ferrules

are made either of PP or ABS plastic. PP plastic is a fullcoloured, tough and machine washable material. ABS plastic is used for ferrules with a metallic coating. We do not recommend machine washing for metal coated ferrules, since strong washing agents and high water temperatures could damage the coating.

RUBBER MIXTURE

POM

G-10

LAMINATED WOOD

The Condor knives of the Fishing, Hunting and Kitchen series have handles made of a rubber mixture suitable for handling foodstuffs.

The ergonomically-shaped rubber handle is machine washable, easy to care for, hygienic and safe. The rubber handle also feels pleasantly warm in the outdoors, even in extremely cold or wet conditions.

The handle’s rough pattern and finger guard guarantee a safe and firm grip on Condor series knives.

POM is a very durable and resilient material used on the Kitchen Vintro knive’s handles. It offers a comfortable, smooth grip and is very easy to keep clean.

Glassfiber and epoxy based G-10 is an ideal material for a folding knive’s handle. It is extremely durable, impervious to water and requires practically no maintanence.

G-10 handle gives a solid base for a good grip on the knife.

Constructed of thin sheets of wood glued together, laminated wood is very stable and weather resistant material and excellent for knife handles for extreme conditions.

It can be shaped like wood, needs very little maintenance and offers solid performance for years.

CRE ATED BY ARC TIC E VO LUTIO N

53

MATERIALS

CARE AND SHARPENING MARTTIINI PRODUCTS CARE INSTRUCTIONS

MARTTIINI PRODUCTS SHARPENING

BLADE Sharpen your knife regularly.

Store the knife in its sheath. ·· Carbon steel and Carbinox T508: wash and dry the blade after every use. Treat the blade regularly with unsalted oil (eg. cooking oil). ·· Stainless chrome steel 420: wash and dry the blade after use.

The blades of Marttiini knives are made of high quality raw materials: stainless chrome steel, carbon steel or Carbinox T508 that combines the best qualities of the first two. The Marttiini brand in itself assures quality.

SHARPENING STEEL

A Marttiini blade cuts best when it is sharp and well-cared for. A regularly maintained and sharpened knife retains its best qualities for decades.

DIAMOND SHARPENING STEEL

HANDLE ·· Wooden handles: products with wooden handles must not be washed in a dishwasher.

If necessary, waxed wooden handles may be re-waxed with colorless wood wax. If a varnished handle is damaged, you may repair it by varnishing only the damaged area or by sanding and varnishing the whole handle. ·· Rubber handles: wash the handle after use. ·· Ferrules: Stained metal ferrules (eg. bronze) can be cleaned with ordinary metal polishing agents. It is not recommended to wash knives with metal coated plastic finger guards (Condor series) in dishwasher, since strong washing agents and high temperature could cause the coating to come loose.

WOODEN PRODUCTS Do not machine wash wooden products.

WARRANTY Marttiini gives its products a three year warranty that covers material and production defects.

The warranty of the Martef coating is one year.

All rights reserved.

54

Select the suitable sharpening tools for knives, filleting, and kitchen knives from the Marttiini sharpening tool selection.

For sharpening Marttiini knives we recommend the Marttiini sharpening stone or the diamond sharpener. ·· First grind the blade well with the coarse side of the sharpener, using a circular motion. ·· Switch to the smooth side of the stone to finish up.

Marttiini sharpening sticks are especially intended for filleting knives and kitchen knives. ·· Hold the sharpening stick upright and repeatedly draw both sides of the blade diagonally downwards with the cutting edge pointing upwards.

It is best to sharpen an especially worn and dulled blade with either a grinder or a coarse sharpening stone. Be sure not to give your blade a round edge. Remember to hone or grind your knife to the same angle that it had at the time of purchase.

1515110

Handle: plastic Blade length: 25.5 cm Overall length: 35.5 cm

1515111

Handle: plastic Blade length: 25.5 cm Overall length: 43 cm

SHARPENING STONE leather sheath 1511010

Material: phyllites Sheath: leather 11x3x1 cm

SHARPENING STONE 1511110

Material: phyllites 110x30x10 mm

DIAMOND SHARPENER 1515113

Handle: rubber

DIAMOND SHARPENER OVAL 1515114

Handle: rubber

DIAMOND SHARPENER PEN 1515112

Handle: metal

CRE ATE D BY ARC TIC E VO LUTIO N

MARTTIINI OY P.O. Box 8044 96101 Rovaniemi, Finland marttiini@marttiini.fi www.marttiini.fi MEMBER OF THE