índice
VERÃO 2013 4
Petite Jolie Cores verdadeiras
Making of
Confira os bastidores do nosso editorial.
5 colaboradores
Quem ajudou a fazer nossa primeira edição.
6 10 16 18 19 20
se joga nessa paixão | verão 2013
Veja em primeira mão a nossa campanha para o verão 2013.
cores verdadeiras
Cinco looks para inspirar o seu verão.
sneakers petite jolie
Confira o tênis hit da temporada.
esmaltes petite jolie
A Petite lança oito cores super lindas de esmalte.
MaKE UP
Confira dicas de maquiagem com nosso especialista em beleza.
parque petite jolie
Coleção Verão 2013
Preparamos um editorial lindo cheio de novidades.
30
fique por dentro
34
candy colors
Entrevista com blogueiras badaladas, e o que elas tem a dizer.
As cores que prometem arrasar nesse verão 2013.
36 lojas
Onde encontrar Petite Jolie?
38 #Ficadica
Confira dicas de músicas, sites e muito mais.
39 40 42
Petite jolie online
Curta a nossa página no facebook e acompanhe nosso blog.
declare seu amor
Meninas apaixonadas pela Petite Jolie.
sobre a marca
Conheça mais sobre a marca Petite Jolie.
Editorial verão 2013
Dia de muita diversão com nossa modelo Bruna
EDITORIAL
Direto da redação
“O
cores verdadeiras
s olhos da equipe brilharam quando surgiu a ideia de uma revista Petite Jolie. Muito além de um passo importante para a marca, sabíamos que este seria um espaço que nos permitiria expressar os elementos que realmente representam a Petite Jolie: diversão, espontaneidade e, logicamente, uma moda jovem e irreverente. Nas páginas a seguir, você confere a nossa nova campanha para o Verão 2013, a Se Joga Nessa Paixão, que explora toda a diversidade da nova coleção. Não deixe de ver o novo comercial no nosso site, ele ficou lindo! Em seguida, você acompanha várias tendências, dicas de moda e entrevistas exclusivas com algumas das nossas blogueiras favoritas.
Editorial
Difícil mesmo vai ser não se apaixonar pelo editorial Parque Petite Jolie, realizado na Praça da Redenção, em Porto Alegre. A produção contou com uma equipe super divertida, que fez um trabalho lindo acontecer. Isso sem contar na nossa modelo, a Bruna Diniz, que acrescentou muito bom humor e personalidade. Se joga na nova coleção! Boa leitura.
Equipe Petite Jolie
Candy colors
making of
Making Of A primeira edição da revista da PJ contou com uma equipe de primeira. Confira um pouco do que rolou por trás das câmeras!
Em estúdio, a campanha da Petite contou com muitos sapatos, cores e alegria!
4
VERÃO 2013
“A equipe toda se divertiu muito no parquinho da Redenção, em Porto Alegre”.
A nossa modelo, Bruna Diniz, sempre linda e radiante.
colaboradores
QUEM AJUDOU NA EDIÇÃO Alan Ermel Diretor
ARIANE Ermel DiretorA
Elusah Klein estilista
Gabriela Ayres Design Gráfico
Mirele Rittel Analista de MKT
Raquel Silva Design Gráfico
Filipe Vetter
Tatiane Cristófoli
editor de conteúdo
Gerente Comercial
Fábio Vogt Gerente de MKT
Camila Silveira Making of
VERÃO 2013
5
6
VERﾃグ 2013
10
VERﾃグ 2013
inspiraﾃｧﾃ｣o colorida
VERﾃグ 2013
11
inspiraﾃｧﾃ｣o colorida
12
VERﾃグ 2013
inspiraﾃｧﾃ｣o colorida
VERﾃグ 2013
13
inspiraﾃｧﾃ｣o colorida
14
VERﾃグ 2013
inspiraﾃｧﾃ｣o colorida
VERﾃグ 2013
15
Sneakers Petite Jolie O tênis hit da temporada
Os modelos PJ430 e PJ435 não são apenas mais dois tênis lindos. Confortáveis e de cano longo, os sneakers possuem uma plataforma interna que faz toda a diferença. A proposta é um tênis de estilo esportivo, mas com uma pegada chic proporcionada pelo salto. A tendência já é hit da temporada e está nos pés de it-girls por todo o país.
PJ 435
16
VERÃO 2013
PJ 430
thefashionguitar.com
marantphiles.com
Tendência verão 2013 A Petite Jolie trouxe duas variações para o verão. A primeira é uma versão multicolor, prática e com fechamento em velcro, enquanto a segunda tem acabamento em glitter e fechamento de cadarço. Apesar de encorpados, os sneakers são super femininos e podem ser combinados tanto com saias e vestidos quanto com shorts e calças justas. Aposte!
esmaltes petite jolie
EXCLUSIVOS
Esmaltes
ão de Ver Amor
Maiô Verde
aí de Aç Frapê
go ran de Mo Frozen
ger de Tan Picolé
Sol do de Doura
zul Céu A
Sol Dia de
ina
Quem não adora um esmalte de cor inusitada? A Petite Jolie apresenta a sua linha de esmaltes, um lançamento que surge em todas as cores da temporada e acompanha a tonalidade das tiras do novo chinelo PJ415. Misture cores, invente combinações e se jogue nessa novidade!
Rasteira PJ415
18
VERÃO 2013
make makeupup Um passo a passo para criar o delicado estilo ladylike! Por Edu Sauer.
Ladylike O estilo ladylike é uma das tendências dos anos 50 que vem forte nesta temporada. Na maquiagem, o estilo é marcado pelo famoso “olhos de gatinho”. Você conseguirá esse efeito, fazendo um traço de delineador rente aos cílios superiores, levemente puxadinho no canto externo dos olhos.
Sombras
Na escolha das cores de sombra a serem usadas, pode-se apostar nos tons pastel como o rosa, verde, azul, lilás ou amarelo, todos discretos, opacos e bem clarinhos. Se você preferir, use somente o delineador, sem usar sombras. Abuse na escolha do batom e dê preferência para os tons de rosa e vermelho.
Cílios Postiços Cílios postiços também se encaixam muito bem nesse estilo e deixam os olhos ainda mais “gateados”. Já o blush, pode ter um tom de rosado natural, quase idêntico ao tom das bochechas.
Penteados
Os penteados que encaixam perfeitamente com olhos puxadinhos são os coques levemente despenteados, ou até mesmo o antigo coque banana, que aparece despretensioso e desarrumado. O penteado à la Brigitte Bardot também é uma boa pedida: cabelos soltos, levemente ondulados, repartidos ao meio e com volume no topo da cabeça. Aposte! Modelo: Nicole Feltes Agência: Joy Model Management Fotos: Carlos Sillero VERÃO 2013
19
editorial ca
20
VERﾃグ 2013
lpaparque
Bolsa PJ413 Sapato PJ408 VERﾃグ 2013
21
Sapatilha PJ394
TĂŞnis PJ370
editor
24
VERﾃグ 2013
rial P4
Sapato PJ406 VERﾃグ 2013
25
editorial p5
Bolsa PJ414 Rasteira PJ400
editorial p6
Bolsa PJ412 Rasteira PJ410
editorial p7
Cinto PJ429 Sapatilha PJ377
28
VERﾃグ 2013
Fotógrafo: Robison Kunz Beleza: Edu Sauer Produção de moda: Marcio e Thiago Holland Coordenação: Fábio Vogt / Elusah Klein Apoio: Camila Silveira/ Mirele Rittel
home
|/
beleza
|/ moççda |/
lifestyle
|/ cinema
search
fiFique
por dentro
“A Petite Jolie perguntou para três top blogueiras sobre o que está in e out no universo de cada uma delas. Conheça um pouco mais sobre Lu Ferreira, Helena Santos e Manu Carvalho!
30
VERÃO 2013
fique por dentro
lU fERREIRA Luísa Ferreira é de Belo Horizonte e é formada em Design Gráfico. Ela ama sapatos, adora seriados e é viciada em maquiagem, assuntos que integram o universo do Chata de Galocha, o espaço em que a Lú compartilha seus achados e opiniões. www.chatadegalocha.com O que não pode faltar no seu guarda-roupa? Acessórios marcantes. Acho que mudam a cara de qualquer roupa mais básica! Qual seu modelo de sapato preferido? Preciso escolher só um?? Ando numa fase scarpins de bico fino, mas amo todos! Qual sua cor preferida? Roxo. O que está in? Se aceitar e usar o que gosta e que combina com você. O que está out? Usar alguma coisa só por ser tendência. O que te diverte? Estar perto de gente querida. O que te irrita? Gente que não sabe rir de si mesmo. O que você gostaria de ter? Mais tempo! A vida é corrida! O que toca no seu iPod? De tudo um pouco. Agora tô ouvindo Dionne Bromfield, uma cantora inglesa com uma super voz. Qual seu site preferido? Garance Doré. É de uma fotógrafa francesa, lindo demais!
VERÃO 2013
31
fique por dentro
Manu Carvalho Manu Carvalho tem 21 anos e é formada em jornalismo. No seu blog, o Vitrine compartilha sua opinião e paixão sobre assuntos como: moda, beleza, tendências e lifestyle, além de vários vídeos bacanas. blog.jovempan.uol.com.br/vitrine O que não pode faltar no seu guarda-roupa? Uma calça skinny colorida, uma camisa de seda e um blazer bem bacana! Qual seu modelo de sapato preferido? Para o dia-a-dia? Sapatilhas! Para noite? Sandália meia pata! Qual sua cor preferida? Gosto muito de verde. O que está in? Calças estampadas, peças metalizadas e tweed! O que está out? Corseletes. O que te diverte? A vida, músicas, sair com meus amigos e namorado... O que te irrita? Pessoas metidas e arrogantes! O que você gostaria de ter? Mais tempo, para fazer tudo o que quero e com mais calma. O que toca no seu iPod? Sertanejo e house!!! Qual seu site preferido? Eu amo de paixão o Vitrine, é um site delicioso. Tem de tudo um pouco: notícias, tendências, beleza e dicas com um jeitinho muito bacana de escrever. E tem coisa melhor do que parar um pouquinho o nosso dia para ver o que a gente gosta?
32
VERÃO 2013
fique por dentro
helena santos Helena Santos tem 26 anos, estudou artes plásticas, trabalhou com design gráfico e hoje escreve o blog Amici Per Amici. Neste espaço, a paulista aborda assuntos como moda, beleza, decoração e arte, tudo para embelezar a vida de suas leitoras. www.amiciperamici.com.br O que não pode faltar no seu guarda-roupa? Camisetas básicas, mas com corte legal para compor com peças de destaque como estampas e cortes inusitados. Qual seu modelo de sapato preferido? Peep Toe com um pouco de plataforma, mas para dia a dia, sapatilhas. Qual sua cor preferida? Para vestir, gosto de tons neutros como branco, preto, cinza e nude. E para decoração adoro preto e branco com toques de cor. O que está in? A cor vinho ou bordô, chamada de burgundy no exterior, os sneakers para looks casuais e confortáveis, estampa tie dye, aplicada de maneira chic em vestidos e saias, e estampa de cobra em cores mais fortes como: vermelho e laranja, ou verde e azul. O que está out? Bota pata de elefante! O que te diverte? Escrever no meu blog... adoro a interação que tenho com as leitoras! O que te irrita? Falta de educação. O que você gostaria de ter? Em primeiro lugar saúde sempre. E material? A coleção inteira do Balmain. Haha O que toca no seu iPod? Bruno Mars, Adele, Black Eyed Peas para dançar... Qual seu site preferido? Gosto muito do Dia de Beaute, Blog da Thassia e do Cool Hunter.
VERÃO 2013
33
Candy colors
34
VERﾃグ 2013
Candy colors
VERﾃグ 2013
35
lojas
nde eu compro petite jolie
onde eu compro petite jolie
onde eu compro petite jolie
Lojas Lojas
O minha P nde eu compro etite Joli Quer ga e? rantir s
eu você co nfere alg modelo preferid o umas dic o país. S as de lo da estação? Ab aiba on jas espa a de enco lhadas p ixo, ntrar, ac or todo essando nosso sit e!
SP
rs
Calzatto Rua Dr. Vieira Bueno, 107 Cambuí - Campinas/SP Fone: (19) 7808-3789
PR
SP
ARNAGE RUA PIRATININGA, 323 CENTRO - CIANORTE/PR Fone: (44) 3629-1970
36
Revel Acessórios e Bijuterias Shopping Bourbon Novo Hamburgo/RS fone: (51) 3066-8796 Shopping Bourbon São Leopoldo/RS fone: (51) 3037-7807 Shopping Bourbon Assis Brasil Porto Alegre/RS fone: (51) 3029-4889
VERÃO 2013
KOQUINI SAPATILHAS & CO. RUA GENERAL GLICÉRIO, 1081 CENTRO - ARAÇATUBA/SP Fone: (18) 3622-8808
sc Àtomo Jeans Rua Conselheiro Mafra, 62 Centro - Florianópolis/SC Fone: (48) 3024-6761
go Empório Shoes Rua 1.130, nº 145 Quadra 235 Lote 06 Goiânia/GO Fone: (62) 3931-0020
onde eu com
mpro petite jolie
onde eu compro petite jolie
onde eu compro petite jolie
onde eu compro petite
onde eupetite compro jolie es Wattz Av. Getúlio Vargas, 271 Centro - Colatina/ES fone: (27) 3721-5960
SP Loja Penélope Av. Caliul Joso Dibi, 82 Vila Sargi - Taquaritinga/SP fone: (63) 3252-3209
sp Club Mania Rua Goytacazes, 37 Gonzaga - Santos /SP fone: (13) 3307-5900
rj Bazzar Av. das Américas, BL8 Loja 117B Shopping Citá América Barra da Tijuca - Rio de Janeiro/RJ fone: (21) 2025-1994
pb Papillon Manaíra Shopping Rua Manoel Arruda Cavalcanti, 805, sala 50 Manaíra - João Pessoa/PB fone: (83) 2106-6202
MG Joana Paixão Rua Tomé de Souza 981, lj. 2 Belo Horizonte/MG fone: (31) 3261-2257
DF Sapato da Corte shcsw . clsw, QD 301 , BL A LOJA02 Distrito Federal fone: (61) 3344-4741
AP Top Shoes Paris Rua São José , nº 2126 Centro - Macapá/AP fone: (96) 3223-3332
www.dafiti.com.br/petite-jolie
VERÃO 2013
37
#FIcadica cinema gente estilo shows música livros tv
cinema gente estilo shows música livros tv
#FICADICA #FICADICA Totally Layouts - Quer dar um up no seu site e não sabe como? No Totally Layout você encontra opções para tudo, de backgrounds para redes sociais até temas para blogs. O site é em inglês, mas é super fácil de navegar: www.totallylayouts.com Aplicativo Glee - Curte cantar e gosta de Glee? No aplicativo do programa, você pode demonstrar todos seus dotes musicais, compartilhar com amigos e concorrer a prêmios com gente do mundo todo. Faça o download na loja virtual do seu smartphone. Regina Spektor - What We Saw from the Cheap Seats é o sexto album da cantora russa Regina Spektor. Radicada nos Estados Unidos, sua música mistura gêneros como blues e indie rock, uma combinação perfeita para sua voz. Conheça mais: www.reginaspektor.com Pixrl-o-Matic - Quer aplicar filtros, efeitos e deixar suas fotos com aquele aspecto vintage que todo mundo adora? Com o Pixlr-o-Matic você pode tudo. Crie online, faça o download ou acesse o aplicativo: pixlr.com/o-matic
New Girl - O mais novo seriado da Fox gira em torno de uma jovem nada convencional que, após uma complicada ruptura sentimental, vai morar com três amigos solteiros que mudam sua vida. Veja a programação: www.canalfox.com.br
38
VERÃO 2013
Petite jolie online Home
vídeos
blog
looks
fotos
equipe
Curta nossa página no face: www.facebook.com/EuCurtoPetiteJolie
Saiba como combinar sua Petite Jolie com nossas dicas de moda
Promoções Quer ficar por dentro do que rola na Petite Jolie? Confira nossos lançamentos, novidades e promoções, além de diversas dicas de moda e beleza!
Acesse nosso blog:
www.coresverdadeiras.com.br
VERÃO 2013
39
declare seu amor
Daniela da Silva-SC
Isabella Corniani-SP
Jﾃｺlia Sborz-SC
Declare seu amor!
Laiara Hoepers-SC 40
VERﾃグ 2013
Larau Oliveira-SP
Gabriella Neumann-RS
declare seu amor
Daniele Zucco-SC
Consuelo Rangel -RJ
Bruna Zeni-RS
Conheça algumas das meninas que demonstraram sua paixão pela Petite Jolie! Declare você também, acesse: www.coresverdadeiras.com.br
Aline Diesel-RS
Deborah Roncheti-CE
Fernanda Pezzi-RS
VERÃO 2013
41
sobre a marca
Sobre a
PetiteJolie Jolie Petite As cores alegram, inspiram e são capazes de proporcionar emoções reais e sensações únicas. É com essa essência que surgiu a Petite Jolie, uma marca que tem, entre suas características, a versatilidade. A partir desse foco, é criada a grande variedade de calçados, bolsas e acessórios, os quais compõem uma coleção ampla e colorida. O grande diferencial da Petite Jolie é a capacidade de proporcionar não apenas um sapato, mas uma possibilidade infinita de opções para todos os momentos e ocasiões. São mais de 100 modelos por temporada e mais de 1.000 combinações de cores diferentes. Atualmente, a Petite Jolie já está presente em todos os estados e continua em constante crescimento. Além de fazer parte de editoriais nas mais diversas revistas do Brasil, a marca anuncia em publicações como Gloss e Capricho, e tem seu comercial veiculado em rede nacional. Tudo isso é possível, graças à dedicação do Grupo Aniger, uma empresa com produção diária de 25.000 pares e que prima pelo conforto, qualidade e rigor técnico. Além da central administrativa, localizada no Rio Grande do Sul, o Grupo também possui uma unidade fabril no Ceará. Esses são os fatores que movem a Petite Jolie: criar um produto divertido, delicado e capaz de proporcionar momentos únicos. Para tudo a Petite Jolie tem uma ideia, um sapato e uma cor. Não tem como não se apaixonar.
42
VERÃO 2013
Contato: Fone: (51) 2125-9900 Fax: (51) 2125-9930 petitejolie.com.br | coresverdadeiras.com.br
@
petitejolie.com.br | coresverdadeiras.com.br
44
VERﾃグ 2013