ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA

ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA

0º edición 2016

Redacción, diseño y dirección: Mary Rose-Mary Selma Yeoman

Colaboradores: Producto Caducado Caramba Ulli White White Greena White White Elvira Bonito Nazaret Sevilla Raimunda Amador Yaa Naädie Karl Kieraw

Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra y las fotografías que ella contiene, por cualquier medio o procedimiento, ya sea electrónico o mecánico, tratamiento informático, en alquiler o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización previa y por escrito de los titulares de copyright.

ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA MARY ROSE-MARY & SELMA YEOMAN

S I S I TH E K O H C NOT ARTI

Fleish Viande Meat Flesh Vleis Mish Meso Meco Maso Nyame Mäso Eran Inyama Go’sht M’rco Suxhuk Wurst Xoriço

Salciccia Farcimen Sosisi Txistorra Sausage Rêvîk Polse Wors Soseji Sausage Hot Dog Sosej Selsig Setshwantsho

Llun Picture Gambar Bild Rahmen Gemalde Tafel Malerei Kedar Würfel Verzeichnis .

(PRE)PREFACIO Por Yaa Naädie

ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA NO ES UNA ENCICLOPEDIA NI SIGNIFICA(RÁ) NADA PARA NADIE. (Sociedad ilimitada como la tristeza doméstica de Tristan Tzara) ARTICHOKE es una palabra como palabra es palabra también.

ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA no se come.

ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA es un microbio virgen, un no-nato, una cesárea.

ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA está contra la carestía de la vida (a propósito difundida con orgullo por algunos) ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA también está contra la hacienda.

ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA tiene 391 páginas diferentes y durmientes y despiertas y sin ojos, porque pescan usando hierbabuena como cebo.

ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA está muerto. ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA es idiota.

Viva ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA. ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA no es una escuela de nada, ruge ya.

(PRE)PREFACIO pág. 389

PREFACIO pág. 44

PRELOGO

FACIO

pág. 6

pág. 163

MANIFIESTO DE LA SEÑORA AE: ANTI Pág. 6

LOGO pág. 68

POEMA ASCO ENCICLOPÉDICO Pág. 24

EPÍLOGO pág.

337

“No era posible establecer ninguna estrecha relación con un mundo dotado de clones extraños que nada auxilian y nada pretenden aprender Así, apenas darnos cuenta, huí: huí bastantemente lejos que vislumbré la gravedad de la que nadie habla”

Pensé: -Al menos estoy yo Luego pensé: - Los añoro tanto que los odiaré siempre Y me quise tanto de tanto odiar…

PREFACIO LO QUE ANTES HICIMOS YA NO IMPORTA Por Selma Yeoman

FACIO

(Hacerlo es muy fácil) Por Karl Kieraw

1

Coja un pimiento azul 2 Coja un punzón

4 Hágale a éste dos orificios, uno en cada extremo, del ancho justo del grosor del alambre 5 Meta el alambre por uno de los agujeros y sáquelo por el otro con cuidado de no dañar la verdura

3 Escoja en la ferretería un alambre de la longitud de su cuello (o un poco más largo) No limpie el pimiento 6 Agítese usted suavemente, casi como un baile lento 7 Ahora diga a alguien que se lo posicione en el cuello

Dígale también que haga un nudo de ocho c o n c i e n z u d a m e n t e 9 Se puede despedir de su colega después de que haga esto 8

Y

no

¡10!

volverlo

a

ver

Ya es usted un ser infini-

tamente original y de una sensibilidad hechizante, aunque incomprendido.

artichoke encyclopedia no se come

ARTICHOKE ENCYCLOPEDIA no se come

PRELOGO Por Selma Yeoman

Practicando texto salvaje te conocí aquel día Y desde entonces no he podido olvidarme de mí: resguardada en la oscura soledad de mi ego donde naces tu: materialismo:

Droga inerte

¿Qué me vienes a contar?

¿Qué viniste para irte o que no llegaste a llegar?

Repetir una y otra vez lo mismo Para nunca olvidarlo Para nunca olvidarlo Como los anuncios, marca una X en favor de

Abortar en la calle es ilegal

, R U

T E A N U IS Q B NO

In utroque sexu debuit apparere ¿Y consideramos el semen desperdicio homicida?

¡COSMOFAGIA! La madre Gea se ha sofocado Humanidad suicida: ¡Replicantes!

MANIEFIESTO

DE LA SEร ORA AE: ANTI Por Selma Yeoman & Co.

Bibamus, edamus, cras moriemur

Al diablo los que vengan detrรกs

ii

logo by Selma Yeoman Arriba de la copa vivo yo con ella En la Viña Santa Lucía; que ni es de Lucía ni nada de santa tiene porque está llena de altibajos, a veces verdes a veces color tierra (porque tierra es) (o eso me hace ver quien me operó de los ojos).

Con muchos coches se hace una merendola llena de puestos de socorro Y de líneas continuas Y mientras debajo del puente las nubes toman forma de bebés cerdos que bocarriba fuman, justo al lado, un dinosaurio cuya marca desconozco persigue a otro.

Y me pregunto (I wonder) ¿cómo pueden las lindes ser tan rectas desde lejos?

Y va una nube sin forma y me responde con su sombra enorme y tan oscura como repentina ¿pero quién coño la ha llamado? ¡Ahora!

Justo cuando el peaje es gratis (se ofende y se va) Los pasajeros se comen los lunares con la vista de los respaldos para hacer desconocidos a los demás, que no son más que eso…

Y más ahora, que el edificio no es tan blanco como parece

Ni la nube cerdo tan blandita;

De hecho, lo es más el tronco del árbol y más aún La barba de Walt Whitman mientras escribe Como mi cerebro cuando piensa en que no pienso.

como una señal de stop, como el impuesto al Sol Que no es de nadie y si de alguien fuera… me lo pido y ya es nuestro.

Es amarillo como el tocino cuando es demasiado viejo Y como mi edificio favorito en la carretera Que se llueve a sí mismo: como las palmeras se abrazan a sí mismas después de un romance picudo y rojo.

Tres flechas blancas marcan cómo ponerte los calcetines sin necesitar una grúa, que resulta colérico si de fondo no para de sonar un comentarista de fútbol, tan agudo y picante como el Giraldillo; tan fino y elegante como la Torre Pelli.

Y parece que nadie se da cuenta de que hay edificios derruidos que no siempre lo han estado Y Naturaleza viva que sí lo está.

Como el dedo roto de aquella chica que viajaba de copiloto.

El Puerte Este este, es cardinal y también determinante y determinado con muchos novios que se quedan pegados a tu camisa; punzantes.

Si la antena es de metal, los cables y los pies de los pájaros que se apoyan también lo son Sí, lo son.

Tú: alegre ¡Cuántos más... mejor!

Se nota que la ciudad está cerca porque los sesos, Llenos de sangre (¡dulce!)

Se presionan entre sí, se dan codazos mojados y duelen

I EQUUNTEM FUGITATAQUEOLOREICIT QUI IDUCIAE

I BLAH

GENT E500 anti caking-crus TACEAM-ANTIOXIDANT E306 PALM OIL SYRUP635

Seasonig powder 7’7%

STABILISER E501 SOY - BEANA-

E621

Seasonig powder 7’7%

Y ME PREGUNTO (I WONDER) ¿CÓMO PUEDEN LAS LINDES SER TAN RECTAS DESDE LEJOS?

LO QUE LA VIDA ME PUSO ENFRENTE

POEMA

tichoke; la abolición

ASCO ENCICLOPEDICO

de la lógica placástica

Por Yaa Naädie &

insostenibles por no-

Selma Yeoman

sotros los siervos es

es Artichoke; eliminar las jerarquías divinas

Artichoke; todos los

T

objetos, los designios y las perversiones, las

oda forma de asco

entelequias reales y

susceptible de con-

la chispa adecuada

vertirse en negación

de los cruces de pen-

de la no verdad es Ar-

santes son medios

tichoke; la protesta de

de lucha Artichoke;

quiénes no duermen

abolición de lo todo:

cuando

Artichoke;

están

des-

abolición

piertos es Artichoke;

de lo nada: Artichoke;

serios y temerosos,

los puñetazos en los

abolición del futuro:

tímidos y ardientes

rostros

quiénes

Artichoke no; confian-

entusiastas;

acción

za indiscutible en toda

grotesco de toda in-

destructiva es Arti-

deidad producto in-

congruencia;

choke; el conocimien-

mediato de la espon-

en forma de cascada

to de la incoherencia

taneidad:

Artichoke;

espléndida de pensa-

del pudor sexual, del

grito inminente de si-

mientos descorteses,

compromiso con lo

lencio y ruido visual;

amorosos,

cómodo y la cortesía

desindividualización

cientes e irreverentes;

es Artichoke; la danza

del planeta libre; de-

mimos a la identidad;

previa a la creación

ferencia de chifladu-

sangre

de ningún dios es Ar-

ras; esfera de manías;

mada por un insecto;

festejan

de la

viva

motivo esputo

compla-

derra-

EPÍLOGO Sus utilidades primitivas arcaicas originales vetustas antiguas remo-

Artichoke Encyclopedia está muerto, como Dios cuando por Nietzsche lo fue.

tas yacen encima de las invitaciones a pensar demasiado fácilmente, superficialmente (revelaciones de

porque también lo está:

Y así sobrevivimos.

Sin necesitar pretextos para delinquir.

Siendo producto caducado de las fábricas, sin Sino equivalencias: pe entonces cu.

Ille omicida erat ab initio (:115 ¿En qué creen los que

no creen?)

llegar a serlo.

en otras palabras: un Misterio

(de nombre nomen nominis) es

trascendente y poco y muy ab-

Y si el alimento no ha sido nombrado

soluto les es fundamental.

los mass media);

SELMA YEOMAN MARY ROSE-MARY

Artichoke Encyclopedia

Artichoke Encyclopedia no es un proyecto formais not a project formed by do por la no artista, Selma two anartists, Selma YeoYeoman (Tasmania, 19??) y man, of Tasmanian origin Mary Rose-Mary (Bermudas, and Mary Rose-Mary, of 19??). Esta pareja no artísBermudian origin. This not tica se conoció a través artistic couple met throude la red y no decidieron gh the internet and deciformar un proyecto juntas. ded not to form a project Aun así, ambas tienen together. Anyway, both formación en fotografía y have training in photo and diseño. design..

MARY ROSE-MARY & SELMA YEOMAN