អនុសញ្ញាស្តីពីសិទ្ធិកុមារ

GnusBaØa sþIBI siTi§kumar

GnusBaØasþIBIsiTi§kumar )anGnum½t nigeRbI[cuHhtßelxa[sc©ab½n nig[cUlrYmCasmaCik tamesckþIseRmcelx 44¼25 cuHéf¶TI 20 Ex vicäika qñaM 1989 rbs;mhasnñi)atGgÁkarshRbCaCati cUlCaFrmanenAéf¶TI 02 Ex kBaØa qñMa 1990 RsbtammaRta 49

buBVkfa rdæPaKITaMgGs;énGnusBaØaenH yl;eXIjfa eyagtameKalkarN_nana EdlRbkaskñúgFmμnuBaØshRbCaCati karTTYlsÁal;esckþI

éføfñÚrCab;BIkMeNIt nigsiTi§esμIPaB nigminGaclk; dUr epÞr b¤dkhUt)an rbs;smaCikTaMgGs;énRKYsarmnusS Ca RKwHénesrIPaB yutþiFm’ nigsnþiPaBkñúgBiPBelak . cgcaMfa RbCaCatiénshRbCaCati )anRbkasbB¢aak;sarCafμIkñúgFmμnuBaØshRbCaCatinUvCMenOrbs;xøÜn eTAelIsiTi§mUldæanrbs;mnusS elIesckþIéføfñÚr nigtémørbs;mnusS ehIyebþCJaelIksÞÜyvDÆnPaBsgÁm nig kRmitCIvPaBrs; enA[kan;EtRbesIreLIg kñúgesrIPaBkan;EtTMlMTUlay .

TTYlsÁal;fa kñúgesckþIRbkasCasklsþIBIsiTi§mnusS nigktikasBaØaGnþrCatinanasþIBIsiTi§mnusSsh RbCaCati)anRbkas nigyl;Rsbfa mnusSRKb;rUbRtUvmansiTi§ nigesrIPaBTaMgGs; dUcmanEcgenAkñúgesckþI RbkasCasklsþIBIsiTi§mnusS nigktikasBaØaGnþrCati sþIGMBIsiTi§mnusS edayKμankarRbkan;EbgEckEbbNa mYymanCaGaT× BUCsasn_ BN’sm,úr ePT Pasa sasna mtineya)ay b¤mtiepSgeTot edImkMeNItCati b¤ sgÁm RTBüsm,tþi kMeNIt b¤sßanPaBepSgeToteLIy . rMlwkeLIgvijfa kñúgesckþIRbkasCasklsþIBIsiTi§mnusS shRbCaCati)anRbkasfa kumarmansiTi§ TTYlCMnYy nigkarEfTaMgBiess . eCOCak;fa RKYsarCaGgÁPaBRKwHénsgÁm nigCamCÄdæanFmμCati sRmab;karrIklUtlas; nigsuxmalPaB énsmaCikTaMgGs;rbs;sgÁm nigCaBiesskumar RtUvTTYlnUvkarkarBar nigCMnYy]btßmÖcaM)ac; edImI,[RKYsar GacbMeBjtYnaTIrbs;xøÜneBjeljenAkñúgshKmn_ .

TTYlsÁal;fa edImI,[mankarGPivDÆn_eBjelj nigsmRsbtambuKÁliklkçN³rbs;kumar kumarRtUvFM lUtlas;kñúgmCÄdæanRKYsar kñúgbriyakassuPmgÁl esckþIRsLaj; nigkareyaKyl; . yl;eXIjfa kumarRtUvhVwkhVat;[manCIvPaBÉktþCnkñúgsgÁm nigGb;rMkñúgsμartIén]tþmKti dUcmanEcg kñúgFmμnuBaØshRbCaCati nigCaBiesskñúgsμartIénsnþiPaB esckþIéføfñÚr karGt;»n[Kña esrIPaB smPaB nig samKIÁPaB . cgcaMfa PaBcaM)ac;edImI,pþl;karkarBarBiessdl;kumar RtUv)anEføgkñúgesckþIRbkasnaRkughWSENv qñaM

1924 sþIBIsiTi§kumar nigkñúgesckþIRbkassþIBIsiTi§kumarEdl)anGnum½tedaymhasnñi)atGgÁkarshRbCaCati enAéf¶TI 20 Ex vicäika qñaM 1959 ehIyPaBcaM)ac;enH RtUv)anTTYlsÁal;enAkñúgesckþIRbkasCasklsþIBIsiTi§ mnusS ktikasBaØaGnþrCatisþIBIsiTi§Blrdæ nigneya)ay¬CaBiesskñúgmaRta 23 nigmaRta 24¦ kñúgktika sBaØaGnþrCatisIþBIsiTi§esdækic© sgÁmkic© nigvb,Fm’ ¬CaBiesskñúgmaRta10¦ nigkñúglkçnþik³ nig lixitubkrN_ Bak;B½n§nanarbs;sßab½nÉkeTs nigGgÁkarGnþrCati Edlmankic©karTak;TinnwgsuxmalPaBrbs;kumar . cgcaMfa dUc)anbB¢aak;kñúgesckþIRbkassþIBIsiTi§kumar {edaysarPaBx©IxagEpñkragkay nigstibBaØa kumarRtUvkarnUvkic©karBar nigkarEfTaMCaBiess rYmTaMgkarkarBarsmRsbtampøÚvc,ab; TaMgmun nigbnÞab;BI kMeNIt} . rMlwkeLIgvijfa bTbBaØtiþénesckþIRbkassþIBIeKalkarN_xagsgÁmkic© nigxagpøÚvc,ab;Tak;Tgnwgkic© karBar nigsuxmalPaBrbs;kumar sMedACaBiesseTArkkarRbKl;kUn[eKciB©wam nigkarsμMúkUn elIfñak;Cati nig GnþrCati viFanCabTdæanGb,brmarbs;shRbCaCati edImI,RKb;RKgvis½yyutþiFm’sRmab;kumar ¬viFanRkugeb: kaMg¦ nigesckþIRbkassþIBIkarkarBar®sþI nigkumar kúñgeBlmanGasnñ nigCemøaHRbdab;GavuF .

TTYlsÁal;fa enAkñúgRbeTsTaMgGs;kñúgBiPBelak mankumarkMBugrs;enAkñúgsßanPaBd¾EsnlM)ak ehIykumarTaMgenaH RtUvkarnUvkarykcitþTukdak;Biess . ykmkKitnUv sarsMxan;énRbéBNI nigtémøvb,Fm’rbs;RbCaCatinImYy² kñúgkarkarBar nigkarrIkcMerIn edaysuxdumrbs;kumar .

TTYlsÁal; sarsMxan;énkic©shRbtibtiþkarGnþrCati edImI,elIkkMBs;l½kçx½NÐCIvPaBrbs;kumarenARKb; RbeTs CaBiesskñúgRbeTskMBugGPivDÆn_ .

)anRBmeRBogKñadUcteTA ³

EpñkTI1 maRta1 sRmab;eKalbMNgénGnusBaØaenH kumarKWCamnusSmanGayueRkam 18qñaM elIkElgEteRkamc,ab;Edl ®tUvGnuvtþcMeBaHkumar nItiPaBRtUv)ankMNt;TabCagenH . maRta2 1> rdæPaKI RtUveKarB nigFanasiTi§dUcEcgkñúgGnusBaØaenH dl;kumarEdlsßitkñúgEdnsmtßkic©rbs;xøÜn edayKμankarerIseGIgNamYy eday\tKitBIBUCsasn_ BN’sm,úr ePT sasna mtineya)ay b¤mtiepSgeTot edImkMeNItCati edImkMeNItCnCati b¤sgÁm RTBüsm,tiþ GsmtßPaB kMeNIt b¤sßanPaBepSgeTotrbs;kumar rbs;«Bukmþaykumar b¤GaNaBüa)alRsbc,ab;rbs;kumar .

2> rdæPaKI RtUvcat;viFankarsmRsbTaMgLay edImI,Fana[kumar)annUvkarBarRbqaMgnwgral;TRmg;én karerIseGIg b¤TNÐkmμ EdlEp¥kelImUldæansßanPaB skmμPaB karbeB©ajmti b¤CMenOrbs;«Bukmþayrbs; GaNaBüa)alRsbc,ab; b¤smaCikRKYsarrbs;kumar . maRta3 1> enAkñúgviFankarTaMgGs; EdlBak;B½n§nwgkumar eTaHeFVIeLIgedaysßab½nÉkCn b¤saFarN³ TTYlPar³xagsuxmalPaBsgÁm b¤edaytulakar b¤GaCJaFrrdæ)al b¤GgÁkarnItibBaØtiþk¾eday plRbeyaCn_ l¥bMputrbs;kumarRtUv EtykcitþTuk dak;CacMbg .

2> rdæPaKI snüaFanadl;kumarnUvkarkarBar nigkarEfTaMcaM)ac; edImI,suxumalPaBrbs;kumar edayyk mkKitnUvsiTi§ nigkrNIykic©rbs;«Bukmþay GaNaBüa)al b¤buKÁlepSgeTot EdlTTYlxusRtUvRsbc,ab; cMeBaHkumar nigedImI,seRmcTisedAenH rdæPaKIRtUvcat;viFankarxagnItibBaØtiþ nigrdæ)alEdlsmRsbTaMgGs; .

3> rdæPaKI RtUvFanafa sßab½n TIPñak;gar nigRKwHsßanEdlmanbnÞúkEfTaM b¤karBarkumar RtUveFVItambT dæankMNt;edayGaCJaFrmansmtßkic© CaBiessenAkñúgvis½yénsuvtßiPaB suxPaB GMBIcMnYn nigPaBsmRsbén buKÁlik RBmTaMgsmtßkic©RKb;RKg . maRta4 rdæPaKIsnüacat;viFankarxagnItibBaØtiþ xagrdæ)al nigviFankarepSgeTot edImI,GnuvtþsiTi§TaMgLay EdlTTYlsÁal;kñúgGnusBaØaenH . cMeBaHsiTi§xagesdækic© sgÁmkic© nigvb,Fm’ rdæPaKI RtUvcat;viFankarkñúgkMrit GtibrmaénFnFanEdlxøÜnman nigebIcaM)ac; kñgú karRkbx½NÐénshRbtibtiþkarGnþrCati . maRta5 rdæPaKI RtUveKarBtYnaTI siTi§ nigkrNIykic©rbs;«Bukmþay b¤ebIsmRsb RtUveKarBtYnaTI siTi§ nigkrNIykic©rbs;smaCikRKYsarCasac;jati b¤shKmn_ Ga®s½ytamTMenomTMlab;enAmUldæan GaNaBüa)alRsb c,ab; b¤CnepSgeTot EdlmannaTIRsbc,ab;elIkumar kñúgtRmg;Tis nigkarENnaMsmRsbtamsmtßPaBrbs; kumar edImI,[kumareRbIR)as;siTi§TaMgLay EdlTTYlsÁal;kñúgGnusBaØaenH . maRta6 1> rdæPaKI TTYlsÁal;fa kumarRKb;rUbmansiTi§rs;ranmanCIvitCab;BIkMeNIt .

2> rdæPaKI RtUvFanakñúgkRmitGtibrma tamEdlGaceFVIeTA)an cMeBaHkarrs;ran nigkarlUtlas;rbs; kumar . maRta7

1> kumar RtUv)ancuHbB¢IaGRtanukUldæanPøam bnÞab;BIeBlekIt nigRtUvmansiTi§maneQμaHmYyBIeBlekIt mk mansiTi§TTYl)ansB¢aatimYy nigtamEdlGaceFVIeTA)an kumarRtUvmansiTi§sÁal;«Bukmþay nigTTYlkarEfTaM BI«Bukmþay .

2> rdæPaKI RtUvFanakarGnuvtþsiTi§TaMgenH Rsbtamc,ab;Cati nigkatBVkic© eRkaylixitubkrN_GnþrCati kñugvis½yenH BiesskñúgkrNIEdlkumarnwgkøayCaCn\tRsukeTs ebIKμankarGnuvtþenaHeT . maRta8 1> rdæPaKI snüaeKarBsiTi§rkSaGtþsBaØaNrbs;kumar rYmmansB¢aati eQμaH nigTMnak;TMngRKYsarpg dUc )anTTYlsÁal;kñúgc,ab; edayKμankareRCotERCkedayxusc,ab;eLIy .

2> ebIkumarmñak;RtUvrgkardkhUtedayxusc,ab; nUvFatumYycMnYn b¤TaMgGs; énGtþsBaØaNrbs;xøÜn enaH rdæPaKI RtUvpþl;CMnYy nigkarkarBarsmRsb edImI,sþarGtþsBaØaNrbs;kumareLIgvij[)anqab;rh½s . maRta9 1> rdæPaKIRtUvFanafa kumarminRtUv)anbMEbkecjBI«Bukmþay pÞúyBIqnÞ³rbs;kumareLIy elIkElgEt GaCJaFrmansmtßkic© EdlsßiteRkamkarBinitürbs;tulakar seRmcRsbtamc,ab; nignItiviFIfa karbMEbkenH KW caM)ac;sRmab;plRbeyaCn_l¥bMputrbs;kumar . esckþIseRmcenH GaccaM)ac;EtkñúgkrNIBiess manCaGaT× «BukmþayeFVI)ab b¤Tukecal b¤«BukmþayElgrs;enACamYyKña ehIyesckþIseRmcenH RtUveFVIedayKitBIkEnøg sñak;enArbs;kumar .

2> enARKb;nItiviFIRsbtamkfaxNÐ1 énmaRtaenH PaKIBak;B½n§TaMgGs; RtUv)anpþl;»kas[cUlrYmkñúg nItiviFITaMgenaH nig[bgðajBITsSn³rbs;xøÜn .

3> rdæPaKI RtUveKarBsiTi§rbs;kumarEdlRtUvbMEbkBI«Buk b¤mþay b¤«BukmþayTaMgBIr kñúgkarrkSaTukCa eTogTat; nUvTMnak;TMngpÞal;xøÜn nigkarTak;TgedaypÞal;CamYy«Bukmþay elIkElgEtRbkarenHpÞúynwgpl RbeyaCn_l¥bMputrbs;kumar .

4> ebIkarrs;enAEbkKñabNþalmkBIviFankarNamYyepþImedayrdæPaKI manCaGaT× karXMuxøÜn kardak;Bn§naKar karnireTs karbMbrbg; b¤mrNPaB ¬rYmTaMgmrNPaBbNþalmkBIbuBVehtuNamYyenAeBlrdæXMuxøÜn¦ «Buk mþay b¤«BukmþayTaMgBIr b¤kumar enaHrdæPaKI edayeyagtamkaresñIsMu RtUvCUndMNwgeTA«Bukmþay b¤kumar b¤ebI smRsbRtUvCUndMNwgeTAsmaCikRKYsarNamñak;epSgeTot nUvBt’mansMxan;GMBITIkEnøgénsmaCikRKYsar Namñak; b¤eRcInnak; EdlGvtþman elIkElgEtkarCUndMNwgenH b:HBal;dl;pasuxPaBrbs;kumar . m:üageTot rdæ PaKI RtUvFanafakardak;esckþIesñIsuMmYyEbbenH nwgminnaM[manplCaGriPUt sRmab;buKÁlBak;B½n§eLIy . maRta10 1>RsbtamkatBVkic©rbs;rdæPaKI eRkammaRta 9 kfaxNÐ 1 RKb;esckIþesñIsMurbs;kumar b¤«Buk b¤mþay

rbs;kumaredImI,cUl b¤cakecjBIrdæPaKI kñúgeKalbMNgCYbCMuRKYsar RtUvEtedaHRsaykñúgsμartIviC¢man mnusSFm’ nigedayykcitþTukdak; . eRkABIenHrdæPaKIRtUvFanafa kardak;esckþIesñIsMuenHnwgminbgá[manplGriPUtdl; GñksMu nigdl;smaCikRKYsarrbs;GñksMueLIy .

2> kumarEdlman«Bukmþayrs;enAkñúgrdæepSg mansiTi§rkSaCaeTogTat;nUvTMnak;TMngpÞal; nigkarTak;Tg edaypÞal;CamYy«BukmþayTaMgBIr elIkElgEtkñúgkal³eTs³Biess . kñúgTisedAenH nigRsbtamkatBVkic© rbs;rdæPaKI eRkammaRta 9 kfaxNÐ 1 rdæPaKIRtUveKarBsiTi§rbs;kumar nigsiTi§«Bukmþayrbs;kumarkñúgkarcak ecjBIRbeTs rYmmanRbeTsrbs;xøÜnpg nigvilcUlmkkñgú RbeTsrbs;xøÜnvij . siTi§cakecjBIRbeTsNamYy GacsßiteRkamkarritti,t)an luHRtaEtkarritti,tenaHbBaØtiþedayc,ab; nigcaM)ac;edImI,karBarsinþisuxCati sNþab;Fñab; saFarN³ suxPaB b¤sIlFm’saFarN³ b¤siTi§ nigesrIPaBrbs;GñkdéT ehIyRsb nigsiTi§epSgeTot Edl TTYlsÁal;;edayGnusBaØaenH . maRta11 1> rdæPaKI RtUvcat;viFankarRbyuT§RbqaMg nigkarepÞrkumarecjeRkARbeTs edayxusc,ab; nigkarminRb Kl;kumarBIeRkARbeTsmkvij .

2> kñúgTisedAenH rdæPaKIRtUvs®mYldl;karcuHkic©snüaRBmeRBogeTVPaKI b¤BhuPaKI b¤cUlCasmaCikkñúg kic©RBmeRBogEdlmanRsab; . maRta12 1> rdæPaKI RtUvFanaGHGagdl;kumarEdlmansmtßPaBbegáItTsSn³pÞal;xøÜn nUvsiTi§beB©ajTsSn³TaMg enaHedayesrI elIRKb;bBðaaBak;B½n§ nigkumar . TsSn³TaMgenHrbs;kumar RtUv)anykeTABicarNaføwgEføg eday KiteTAtamv½y nigPaBcas;TMurbs;kumar .

2> kñúgTisedAenH kumarRtUvpþl;CaBiess nUv»kassþab;nItiviFItulakar nigrdæ)al EdlBak;B½n§ nigkumar eTaHedaypÞal;; b¤tamry³tMNagmñak; b¤sßab½nsmRsbmYy RsbtambTbBaØtiþnItiviFIénc,ab;Cati . maRta13 1> kumarmansiTi§sMEdgmtiedayesrI . siTi§enH rab;bB©ÚalTaMgesrIPaBRsavRCav TTYl nigpSBVpSay Bt’man nigKMnitRKb;RbePT edayKμanKitBIRBMEdn eTaHCatamTRmg;pÞal;mat; sresr b¤e)aHBum< TRmg;sil,³ b¤ tamRKb;eRKOgpSayB½t’manepSgeTot tamkareRCIserIsrbs;kumar .

2> kareRbIR)as;siTi§enH GacsßiteRkamkarritti,txøH)an luHRtaEtkarritti,tTaMgenH RtUv)anGnuBaØat edayc,ab; nigmanlkçN³caM)ac;dUcxageRkam ³ ¬k¦ edImI,eKarBsiTi§ nigkitiþnamrbs;GñkdéT b¤ ¬x¦ edImI,karBarsniþsuxCati b¤sNþab;Fñab; suxPaB b¤sIlFm’saFarN³ .

maRta14 1> rdæPaKIRtUveKarBsiTi§kumarkñúgkarmanesrIPaBKitKUr esrIPaBxagstism,CBaس nigesrIPaBxag sasna .

2> rdæPaKI RtUveKarBsiTi§ nigkrNIkic©rbs;«Bukmþay nigebIsmRsb GaNaBüa)alRsbc,ab;rbs;kumar kñúgkarnaMpøÚvrbs;kumar[eRbIR)as;siTi§kumar RsbtamsmtßPaBvivtþeTAmuxrbs;kumar .

3> esrIPaBsEmþgsasna b¤CMenOrbs;kumar GacsißteRkamkarritti,t)andrabNamanbBaØtiþedayc,ab; nigcaM)ac;edImI,karBarsuvtßiPaB sNþab;Fñab; suxPaB nigsIlFm’saFarN³ b¤siTi§ nigesrIPaBmUldæanrbs;Gñk déT . maRta15 1> rdæPaKI TTYlsÁal;siTi§kumarmanesrIPaBxagsmaKm nigmanesrIPaBRbCMuedaysniþviFI .

2> kareRbIR)as;siTi§TaMgenH GacsßiteRkamkarritti,t)an luHRtaEtmanbBaØtiþedayc,ab; nigcaM)ac;kñúg sgÁmRbCaFibetyü edImI,GtßRbeyaCn_énsniþsuxCati b¤suvtßiPaBsaFarN³ b¤sNþab;Fñab;saFarN³ b¤edImI, karBarsuxPaB b¤sIlFm’saFarN³ b¤edImI,karBarsiTi§ nigesrIPaBrbs;GñkdéT . maRta16 1> KμankumarNamñak; RtUvsßiteRkamkareRCotERCktamGMeBIcitþ b¤edayxusc,ab;kñúgCIvitÉkCn RKYsar lMenAdæan b¤kareqøIyqøgrbs;kumar nigKμankumarNamñak; RtUvsißteRkamkarbMBarbMBaredayxusc,ab; elIkitþiys nigkitþinamrbs;xøÜneLIy .

2> kumarmansiTi§TTYl)ankarkarBaredayc,ab; RbqaMgnwgkareRCotERCk b¤karbMBarbMBanTaMgenH . maRta17 rdæPaKI TTYlsÁal;sarsMxan;énmuxgarpSBVpSaytamRbB½n§eXasna nigRtUvFana[kumarmansiTi§TTYl )anB½t’man nigÉksarBIRbPBepSg²rbs;Cati nigGnþrCati CaBiess B½t’man nigTinñn½yEdlsMedAelIksÞÜy suxumalPaBxagsgÁm sμartI nigsIlFm’rbs;kumar RBmTaMgsuxPaBEpñkragkay nigstibBaØarbs;kumar . kñúg TisedAenH rdæPaKIRtUv ³ ¬k¦ CMrujRbB½n§eXasna [pSBVpSayB½t’man nigÉksar bgðajBIGtßRbeyaCn_xagsgÁm nigvb, Fm’dl;kumar nigRsbtamsμartIénmaRta 29 . ¬x¦ CMrujshRbtibtiþkarGnþrCati edImI,plit pøas;bþÚr nigpSayB½t’man nigÉksar EdlecjmkBI RbPBEbøk²Kñaxagvb,Fm’Cati nigGnþrCati . ¬K¦ CMrujkarplit nigkarpSBVpSayesovePAsRmab;kumar .

¬X¦ CMrujRbB½n§eXasna [KitKUrCaBiessdl;esckþIRtUvkarEpñkPasarbs;kumarEdlCasmaCik RkumCnCatiPaKtic b¤CasmaCikCnGenþaRKam . ¬g¦ CMrujkarksageKalkarN_dwgnaMsmRsb sMedAkarBarkumar[putBIB½t’man nigÉksarEdlbM pøajsuxumalPaBkumar edayeyageTAelIbTbBaØtiþénmaRta 13 nigmaRta 18 . maRta18 1> rdæPaKI RtUvRbwgERbg[Gs;BIlT§PaB edImI,FanakarTTYlsÁal;eKalkarN_ Edlfa«BukmþayTaMgBIr mantYnaTIrYmkñúgkarciBw©ambI)ac; nigeFVI[kumarmankarGPivDÆn_ . tYnaTIbzmkñúgkarciBw©ambI)ac;kumar nigeFVI[ kumarmankarGPivDÆn_ RtUvsßitenAelI«Bukmþay b¤ebIBMuenaHeT tMNagRsbc,ab;rbs;kumar . BYkeKenH RtUvKit munbg¥s;dl;plRbeyaCn_l¥bMputrbs;kumar .

2> edImI,Fana nigelIksÞÜysiTi§dUcEcgkñúgGnusBaØaenH rdæPaKI RtUvpþl;CMnYysmRsbdl;«Bukmþay nig GaNaBüa)alRsbc,ab;rbs;kumaredImI, bMeBjtYnaTIciBw©amGb;rMkumar nigFanadl;karbegáIt[mansßab½n RKwH sßan nigPñak;garTTYlbnÞúkEfTaMkumar .

3> rdæPaKI RtUvcat;viFankarsmRsb Fanadl;kumarEdlman«BukmþayCaGñkeFVIkar nUvsiTi§TTYlGtßRb eyaCn_BIPñak;gar nigRKwHsßanKaMBarkumar EdlkumarGacTTYl . maRta19 1> rdæPaKI RtUvcat;viFankarsmRsbtamxagnItibBaØtþi rdæ)al sgÁmkic© nigxagGb;rM edImI,karBarkumar BIRKb;TRmg;énGMeBIhigSa kareFVI[rbYs b¤karebotebonelIragkay b¤elIpøÚvcitþ kare)aHbg;ecal b¤karmineGI eBI b¤karekgRbv½B©a rYmTaMgkarebotebonxagpøÚvePT kñúgkMLúgeBlEdlkumarsßitenAeRkamkarciBw©ambI)ac;rbs; «BukmþayTaMgBIr b¤«Buk b¤mþay b¤GaNaBüa)alRsbc,ab; b¤buKÁlepSgeTotEdlmanPar³EfTaMkumar .

2> viFankarkarBarTaMgenH ebIsmRsb KYrbB©ÚalnItiviFIEdlskþisiT§ edImI,sßabnakmμviFIsgÁmEdlpþl; karKaMRTcaM)ac;dl;kumar nigGñkEdlmanPar³EfTaMkumar nigedImI,bgáartamTRmg;epSg² nigedImI,sMKal;PinPaK raykarN_ bB©ÚalB½t’man esIubGegát KitKU nigtamdanelIral;krNIénkareFVI)abkumar dUcelIkeLIgxagelI nig ebIsmRsb edImI,kic©GnþraKmn_BItulakar . maRta20 1> kumar EdlRtUv)andkecjCabeNþaHGasnñ b¤CaGcié®nþy_ BImCÄdæanRKYsarrbs;xøÜn b¤EdlplRb eyaCn_l¥bMputrbs;kumar minGacbeNþay[rs;enAkñúgmCÄdæanenH)an mansiTi§TTYlkarkarBar nigCMnYy]btßmÖ BiessBIrdæ .

2> rdæPaKI RtUvFanaEfTaMgkumarxagelIenH tamCeRmIsepSg² Rsbtamc,ab;Catirbs;xøÜn .

3> karEfTaMenH Gacrab;bB©ÚalCaGaT× kardak;kumar[eKTTYlciBw©am kahVaLaénc,ab;GIusøam karsμúMkUn b¤ebIsinCacaM)ac; kardak;kumarkñúgsßab½nsmRsb edImI,EfTaMkumar . enAeBlBicarNarkdMeNaHRsay RtUvyk citþTukdak; karcaM)ac;[mankarGb;rMkumar nigelIkarGb;rMxagCatiBn§ sasna vb,Fm’ nigPasarbs;kumar . maRta21 1> rdæPaKI EdlTTYlsÁal; nig¼b¤GnuBaØat[manRbB½n§sμúMkUnRtUvFanafa plRbeyaCn_l¥bMputrbs;kumar RtUvsißtkñúgkarBicarNax<s;bMputkñúgvis½yenH ehIyrdæPaKIRtUv ³ ¬k¦ Fanafa sμMúkUnGnuBaØat)anEtedayGaCJaFrmansmtßkicC© aGñkseRmc Rsbtamc,ab; nignItiviFI Bak;B½n§ nigEp¥kelImUldæanB½t’mancM² nigKYreCOTukcitþTak;TgnwgkrNIenH nigFanafa sμMúkUnGacGnuBaØat[eFVI edayKitBIsßanPaBkumarTak;Tgnwg«Bukmþay jatisnþan b¤GaNaBüa)alRsbc,ab; nigebIcaM)ac; RtUvFanafa CnBak;B½n§)andwg nig)ansuxcitþcMeBaHsμMúkUn edayEp¥kelIkarpþl;KMnitRbwkSacaM)ac;nana . ¬x¦ TTYlsÁal;fa sμMúkUneTAeRkARbeTs nigGacBicarNafaCaCeRmIsEfTaMkumar)an luHRtaEt kumarenAkñúgRbeTskMeNItrbs;xøÜnminGacdak;eGayRKYsarNamYyciBw©am b¤sMuykeTAciBw©am b¤dak;[EfTaMkñúg lkçN³smrmü)an . ¬K¦ Fanafa kumarBak;B½n§nwgsμúMkUneTAbreTs )anTTYlkarFana nigbTdæandUcKña nigkarFana nig bTdæanEdlmanRsab;kñúgkrNIsμúMkUnkñúgRsuk . ¬X¦ cat;viFankarsmRsbnana edImI,FanakñúgkrNIsμúMkUneTAbreTsfa karepÞrPar³ciB©wamkUn min bgá[mankarrkR)ak;cMNUlminRtwmRtUv sRmab;buKÁlBak;B½n§kñúgerOgenHeLIy . ¬g¦ RtUvelIksÞÜyTisedAénmaRtaenH tamkareFVIkic©sRmuHsRmYl b¤cuHkic©RBmeRBogeTVPaKI b¤Bhu PaKI tamkrNInImYy² nigRbwgERbgkñúgRkbx½NÐenH edImI,Fanafa karepÞrPar³ciBw©amkumareTAbreTs RtUv)anGnu vtþedayGaCJaFr b¤GgÁkarmansmtßkic© . maRta22 1> rdæPaKI RtUvcat;viFankarsmRsbedImI,Fanafa kumarEdlsVHEsVgrkzan³CaCnePosxøÜn b¤EdlRtUv )ancat;TukCaCnePosxøÜn Rsbtamc,ab; nignItiviFIGnþrCati b¤CatiEdlBak;B½n§ eTaHedaymñak;ÉgkþI b¤rYmdMeNIr eday«Bukmþay b¤CnepSgeTotkþI RtUvTTYl)ankarkarBar nigCMnYymnusSFm’smRsbedImI,Ga®s½yplsiTi§Bak; B½n§ dUcmanEcgkñúgGnusBaØaenH nigkñúglixitubkrN_GnþrCatisþIBIsiTi§mnusS b¤mnusSFm’ EdlrdæTaMgenaHCaPaKI. 2> kñúgTisedAenH rdæPaKI RtUvpþl;kic©snüashRbtibtiþkardl;karRbwgERbgTaMgGs; EdleFVIeLIg edayGgÁkarshRbCaCati nigGgÁkarGnþrrdæaPi)al b¤GgÁkareRkArdæaPi)al Edlmansmtßkic©shkarCamYy GgÁkarshRbCaCati edImI,karBar nigCYy]btßmÖkumar EdlsßitenAkñúgsßanPaBdUcKñaenH nigedImI,EsVgrk«Buk mþay b¤smaCikRKYsarepSgeTotrbs;kumarePosxøÜn edImI,)anmknUvB½t’mancaM)ac;sRmab;kumar )anCYbCMuRKYsar

xøÜneLIgvij . ebIrkmineXIj«Bukmþay b¤smaCikNamñak;énRKYsarrbs;kumareT kumarRtUv)anTTYlkarkarBar dUcKña nigkumarepSgeTot Edl)at;bg;mCÄdæanRKYsarrbs;xøÜnCasßaBr b¤CabeNþaHGasnñ edayehtupldUcEcg kñúgGnusBaØaenH . maRta23 1> rdæPaKITTYlsÁal;;fa kumarBikarxagstisBaØa b¤ragkay RtUvmanCIvPaBeBjelj nigsmrmü kñúg lkçxNÐEdlFanadl;esckþIéføfñÚrrbs;kumar elIksÞÜyesckþITukcitþelIxøÜnÉgrbs;kumar nigsRmYl[kumar[ cUlrYmy:agskmμkñúgCIvPaBshKmn_ .

2> rdæPaKITTYlsÁal;siTi§TTYl)ankarEfTaMBiessrbs;kumarBikar nigRtUvCMruj nigFanapþl; tamFnFan Edlman [dl;kumarBikar nigGñkEdlmanPar³EfTaMkumar nUvCMnYy]btßmÖ tamkaresñIsMu nigsmRsbeTA nig sßanPaBkumar nigsßanPaB«Bukmþaykumar b¤GñkepSgeTotEdlTTYlEfTaMkumar .

3> edayTTYlsÁal;nUvesckþIRtUvkarBiessrbs;kumarBikar CMnYy]btßmÖEdlpþl; RsbtamkfaxNÐ 2 énmaRtaenH RtUveFVIeday\tKitéfø erogral;elIkEdlGaceFVIeTA)an edayeyageTAelIRbPBFnFanhirBaØvtßú rbs;«Bukmþaykumar b¤GñkEdlTTYlEfTaMkumar . CMnYy]btßmÖ RtUveRKagpþl;eGaykumarBikar mansiTi§TTYl nigTTYlCak;EsþgnUvkarGb;rM karbNþúHbNþalesvaEfTaMsuxPaB esvasþarnItism,Ta karbNþúHbNþaledImI,rk kargareFVI nig»kaslMEhkayEdlmanGtßRbeyaCn_[kumarseRmc)an nUvkarrYmrs;kñúgsgÁmeLIgvijd¾eBj eljbMput tamEdlGaceFVI)an nigseRmc)ankarGPivDÆn_buKÁllkçN³ rYmmankarGPivDÆn_xagvb,Fm’ nigsμar tIrbs;eKpg .

4> kñúgsμartIénshRbtibtiþkarGnþrCati rdæPaKIRtUvCMruj[mankarpøas;bþÚrB½t’mansmRsb sþIBIkarEfTaM bgáarsuxPaB nigkarBüa)altamEbbevC¢sa®sþ citþsa®sþ nigtamdMeNIrGakar³kñúgxøÜnénkumarBikar rYmmankar pSBVpSay nigTTYlB½t’man sþIBIviFIénkarsþarnItism,TarkarGb;rM nigesvaxagviC¢aCIv³pg kñúgTisedA[rdæPaKI GacbegáInsmtßPaB nigkarbiunRbsb;rbs;xøÜn nigBRgIkbTBiesaFn_rbs;xøÜnkñúgvis½yenH . kñúgcMNucenH RtUv ykcitþTukdak;CaBiesselIesckþIRtUvkarénRbeTsEdlkMBugGPivDÆn_ . maRta24 1> rdæPaKI TTYlsÁal;siTi§kumarkñúgkarTTYl)ankRmitx<s;bMputénsuxPaB tamEdlGaceFVIeTA)an RBm TaMgsmÖar³rUbvnþsRmab;karBüa)alCMgW nigsþarsuxPaB . rdæPaKI RtUvRbwgERbgFana[)anfa KμankumarNamñak; RtUv)andksiTi§eLIy .

2> rdæPaKI RtUvcat;EcgGnuvtþ[)aneBjeljnUvsiTi§xagelIenH nigCaBiess RtUvcat;viFankarsmRsb edImI, ³ ¬k¦ bnßymrNPaBénTark nigkumar .

¬x¦ Fanapþl;dl;kumarTaMgGs; nUvCMnYysuxaPi)al nigkarEfTaMsuxPaBcaM)ac;nanaedayepþatCaBi esselIkarGPivDÆn_karEfTaMsuxPaBbzm . ¬K¦ kMcat;eraK nigkgVHGaharbMb:nsuxPaB rYmTaMgkñúgRkbx½NÐEfTaMsuxPaBbzmpgCaGaT× tam ry³kareRbIR)as;bec©kviC¢aEdlmanRsab; nigtamry³karpÁt;pÁg;GaharbMb:nRKb;RKan; nigTwks¥at edayKitBI eRKaHfñak; nigP½ynþrayénPaBkxVk;Epñkbrisßan . ¬X¦ Fana[mataTaMgLayTTYl)ankarEfTaMsuxPaBsmRsb muneBl nigeRkayeBlsRmal kUn . ¬g¦ Fana[RKb;EpñkénsgÁm CaBiess«Bukmþay nigkumar )anTTYlB½t’man mansiTi§TTYlkarGb;rM nigTTYl)ankar]btßmÖkñúgkareRbIR)as;cMeNHdwg mUldæansþIBIsuxPaB nigGaharbMb:nkumar RbeyaCn_énkarbM e)AkUnedayTwkedaHmþay Gnam½yragkay nigGnam½ybrisßan nigkarbgáareRKaHfñak; . ¬c¦ begáItkarEfTaMsuxPaBedaykarbgáar pþl;karENnaMdl;«Bukmþay karGb;rM nigesvasIþBIEpn karRKYsar .

3> rdæPaKI RtUvcat;viFankars½kiþsiT§i nigsmRsb edImI,lubbM)at;ral;karGnuvtþCaRbéBNIEdlb:HBal; dl;suxPaBkumar .

4> rdæPaKI snüaelIksÞÞÜy nigelIkTwkcitþdl;shRbtibtiþkarGnþrCati edImI,eFVI[)anseRmc [)an eBjeljCalMdab;nUvsiTi§ EdlRtUv)anTTYlsÁal;kñúgmaRtaenH . cMeBaHbBðaaenH RtUvykcitþTukdak;CaBiess elIesckþIRtUvkarénRbeTskMBugGPivDÆn_ . maRta25 rdæPaKITTYlsÁal;fa kumarEdlRtUv)andak;edayGaCJaFrmansmtßkic© [sßitkñúgPar³ciBw©amEfTaM karBar b¤Büa)alsuxPaBragkay b¤stibBaØa mansiTi§TTYlkarBinitüemIlCaeTogTat; nUvkarEfTaMxøÜn nigRKb;sßanPaB epSgeTotBak;B½n§ nigkarepÞrPar³ciBw©am . maRta26 1> rdæPaKI RtUvTTYlsÁal;siTi§rbs;kumarRKb;rUb kñúgkarTTYlGtßRbeyaCn_BIsnþisuxsgÁm rYmmankic©Fa nar:ab;rgsgÁmpg nigRtUvcat;viFankarcaM)ac; edImI,eFVI[seRmc[)annUvkareRbIR)as;[)aneBjeljnUvsiTi§enH Rsbtamc,ab;kñúgRbeTsrbs;xøÜn .

2> plRbeyaCn_TaMgenH ebIsmRsb RtUvEtpþl;[ edayKittamFnFan nigsßanPaBrbs;kumar nigGñk EdlmanPar³ciBw©ambI)ac;kumar RBmTaMgkarBicarNaepSgeTotBak;B½n§nwgkaresñIsMuplRbeyaCn_ EdleFVIeLIg edaykumar b¤kñúgnamkumar .

maRta27 1> rdæPaKITTYlsÁal;siTi§rbs;kumarRKb;rUb kñúgkarmankRmitCIvPaBRKb;RKan; sRmab;karGPivDÆn_rag kay stibBaØa sμartI sIlFm’ nigsgÁmrbs;kumar .

2> «Bukmþay b¤GñkepSgeTotEdlTTYlbnÞúkelIkumar KWCaGñkTTYlxusRtUvTImYykñúgkarFana[man tamlT§PaB nigsmtßPaBhirBaØvtßúrbs;xøÜn nUvlkçxNçénkarrs;enAEdlcaM)ac;sRmab;karrIklUtlas;rbs;kumar .

3> rdæPaKI edayeyagtamsßanPaBCati nigkñúgkRmitmeFüa)ayrbs;xøÜn RtUvcat;viFanakarsmRsbna na edImI,CYy]btßmÖdl;«Bukmþay nigGñkepSgeTot EdlTTYlbnÞúkelIkumaredImI,GnuvtþsiTi§enH ehIykñúgkrNI caM)ac; RtUv]btßmÖsmÖar³ nigpþl;kmμviFIKaMRTnana CaBiessTak;Tg nigcMNIGahar sMelokbMBak; nigkEnøgsñak; enA .

4> rdæPaKIRtUvcat;viFankarsmRsb edImI,Tar[)annUvCMnYy]btßmÖsRmab;kUnBI«Bukmþay b¤BIbuKÁlepSg eTot EdlTTYlbnÞúkEpñkhirBaØvtßúsRmab;kumar TaMgenAkñúgRbeTs TaMgenAeRkARbeTs . CaBiess ebIGñkTTYl bnÞúkEpñkhirBaØvtßúsRmab;kumar rs;enAkñúgRbeTsepSgBIRbeTsrbs;kumar rdæPaKIRtUvCMruj[mankarcUlCasma Cikénkic©RBmeRBogGnþrCati b¤kic©RBmeRBogEbbenH RBmTaMgkarGnum½tkarerobcMsmRsbepSg²eTot . maRta 28 1> rdæPaKI TTYlsÁal;siTi§kumarTTYlkarGb;rM ehIyedImI,GnuvtþsiTi§enH[kan;EtRbesIreLIgCalMdab; nigEp¥kelImUldæanén»kasesμIPaB rdæPaKIRtUv ³ ¬k¦ eFVI[karGb;rMkRmitbzmmanlkçN³CakatBVkic© nig\tbg;éføsRmab;RKb;Kña . ¬x¦ CMrujkarGPivDÆn_TRmg;epSg²énkarGb;rMkRmitmFüm rYmmankarGb;rMcMeNHTUeTA nigviC¢aCIv³ pg ebIkTUlaydl;kumarRKb;rUb nigcat;viFankarsmRsbnana manCaGaT× karbegáIt karGb;rM\tbg;éfø nigkar pþl;CMnYyhirBaØvtßúkñúgkrNIcaM)ac; . ¬K¦ Fana tamRKb;meFüa)aysmRsb [mankarGb;rMCan;x<s;sRmab;mnusSTaMgGs;edayyk smtßPaBCamUldæan . ¬X¦ ebIkTUlay[kumarTaMgGs; )anTTYlB½t’man nigkarENnaMsþIBIkarGb;rM nigviC¢aCIv³ . ¬g¦ cat;viFankarCMruj[mankarcUleroneTogTat; nigkarcuHfyénGRtae)aHbg;ecalkarsikSa .

2> rdæPaKI RtUvcat;viFankarsmRsb edImI,Fanafa vin½ysalaRtUv)anGnuvtþ kñúgEbbEpnRsb nigesckþI éføfñÚrrbskumar nigRsbtamGnusBaØaenH .

3> rdæPaKI RtUvelIksÞÜy nigelIkTwkcitþ dl;shRbtibtiþkarGnþrCati kñúgvis½yGb;rM CaBiess edImI,rYm cMENklubbM)at;PaBGviC¢a nigGnkçrPaBTUTaMgBiPBelak nigedImI,sRmYlsiTi§TTYl)annUvcMeNHdwgEpñkviTüa

sa®sþ nigbec©keTs nigviFIbeRgonEbbTMenIb . kñúgbBðaaenH RtUvykcitþTukdak;CaBiesselIesckþIRtUvkarrbs; RbeTsEdlkMBugGPivDÆn_ . maRta29 1> rdæPaKIyl;Rsbfa karGb;rMkumarRtUvEteq<aHeTArk ³ ¬k¦ karGPivDÆn_buKÁliklkçN³ eTBekaslü smtßPaBkay nigstibBaØarbs;kumar[dl;skþanu BlPaBeBjTMhwgbMputrbs;kumar . ¬x¦ karbNþúHKMnitdl;kumar[eKarBsiTi§mnusS nigesrIPaBmUldæan nigeKalkarN_TaMgLay Edl manEcgenAkñúgFmμnuBaØshRbCaCati . ¬K¦ karbNþúHKMnitdl;kumar[ecHeKarB«Bukmþay GtþsBaØaN Pasa nigtémøénvb,Fm’rbs;BYkeK kareKarBtémøCatiénRbeTsEdlkumarkMBugrs;enA kareKarBtémøCatiénRbeTsedImkMeNItrbs;kumar nigeKarB GarüFm’nana xusBIGarüFm’pÞal;xøÜnrbs;kumar . ¬X¦ karbNþúHbNþalkumar sRmab;karrs;enARbkbedaykarTTYlxusRtUv kñúgsgÁmesrI kñúgsμartI eyaKyl;Kña snþiPaB Gt;»n[Kña esμIPaBrvagePT nigmitþPaBrvagRbCaCatiTaMgGs; RkumCatiBn§ CnCati nig sasna nigCnGenþaRKam . ¬g¦ karbNþúHKMnitdl;kumar[eKarBbrisßanFmμCati .

2> KμanEpñkNamYyénmaRtaenH b¤maRta28 RtUv)anykmkbkRsay eFVI[b:HBal;dl;esrIPaBrbs;rUb v½nþbuKÁl b¤nItibuKÁl kñúgkarbegáIt nigdwknaMRKwHsßansikSaeLIy [EtkarRbtibtþieKalkarN_EdlmanEcgkñúg kfaxNÐ 1 énmaRtaenH nigkarGb;rMEdlpþl;kñúgRKwHsßanTaMgenaHRsbtambTdæanGb,brma tamkarkMNt;rbs; rdæ . maRta30 enAkñúgrdæEdlmanCnPaKticxagCatiBn§ sasna b¤Pasa b¤CnGenþaRKam kumarCasmaCikénCnPaKtic b¤CnGenþaRKamenH minRtUvTTYlrgnUvkardkhUtsiTi§manCIvPaBvb,Fm’ siTi§beRgon nigRbtibtiþsasna b¤eRbIPa sapÞal;xøÜn edayrYmCamYysmaCikepSgeToténRkumrbs;xøÜneLIy . maRta31 1> rdæPaKI TTYlsÁal;siTi§rbs;kumar kñúgkarsRmak niglMEhkay cUlrYmkñúgsEmþg nigkñúgskmμPaB elgkMsanþepSg² smRsbtamGayurbs;kumar nigcUlrYmedayesrIkñúgCIvPaBvb,Fm’ nigsil,³ .

2>rdæPaKIRtUveKarB nigelIksÞÜysiTi§rbs;kumarkñúgkarcUlrYmy:ageBjeljkñúgCIvPaBvb,Fm’ nigsil,³ nigRtUvCMruj[mankarpþl;»kassmRsb nigesμIPaB sRmab;skmμPaBvb,Fm’sil,³ elgkMsanþ niglMEhkay .

maRta32 1> rdæPaKI TTYlsÁal;siTi§karBarkumar RbqaMgkarekgRbv½B©aesdækic© nigkar[eFVIkargarRbkbeday eRKaHfñak; b¤EdlGacb:HBal;dl;karsikSarrbs;kumar b¤EdlGacbMpøajsuxPaBb¤karGPivDÆn_ragkay stibBaØa sμartI sIlFm’ b¤sgÁmrbs;kumar .

2> rdæPaKI RtUvcat;viFankarxagnItibBaØtiþ rdæ)al sgÁm nigkarGb;rM edImI,Fanadl;karGnuvtþmaRtaenH . kñúgTisedAenH nigeyagtambTbBaØtiþBak;B½n§nwgliixitubkrN_GnþrCatiepSgeTot rdæPaKI CaBiess ³ ¬k¦ RtUvkMNt;GayuGb,brmamYy b¤GayuGb,brmaeRcInsRmab;cUleFVIkar . ¬x¦ RtUvEcgbTbB¢aasmRsbsþIBIem:ageBl nigl½kçx½NÐkargar . ¬K¦ RtUvkMNt;eTas b¤TNÐkmμsmRsbepSgeTot edImI,Fanadl;karGnuvtþs½kiþsiTi§nUvmaRtaenH . maRta33 rdæPaKI RtUvcat;viFankarsmRsb rYmbB©ÚalTaMgviFankarxagnItibBaØtiþ rdæ)al sgÁm nigkarGb;rM edImI, karBarkumar[putBIkareRbIR)as;xusc,ab;nUvfñaMejón nigsarCatiERbRbYlsμartI dUcmankMNt;kñúgsn§isBaØaGnþr Catinana Tak;TgnwgbBðaaenH nigedImI,Tb;sáat;kareRbIR)as;kumarkñúgkarplit nigkarCYjdUrxusc,ab;nUvsarCati TaMgenH . maRta34 rdæPaKI snüakarBarkumar[putBIRKb;TRmg;énGaCIvkmμpøÚvePT nighwgSapøÚvePT . kñúgTisedATaMgenH rdæPaKI CaBiess RtUvcat;viFankarsmRsbnanakñúgRkbx½NÐCati Rkbx½NÐeTVPaKI nigBhuPaKI edImI,Tb;sáat; ³ ¬k¦ karGUsTaj b¤karbgçitbgçMkumar [cUlrYmskmμPaBxusc,ab;xagpøÚvePT . ¬x¦ kareRbIR)as;kumarkñúgGaCIvkmμeBsüakmμ b¤RbRBwtþedayxusc,ab; xagpøÚvePTepSgeTot . ¬K¦ kareRbIR)as;kumarCaGaCIvkmμkñúgkarsEmþgkamsa®sþ b¤plitsmÖar³kamsa®sþ . maRta35 rdæPaKI RtUvcat;viFankarsmRsbkñúgRkbx½NÐCati eTVPaKI nigBhuPaKI edImI,Tb;sáat;karcab;BRgt; kar lk;dUr b¤karCYjdUrkumar eTaHkñúgeKalbMNgGVI b¤TRmg;Nak¾eday . maRta36 rdæPaKI RtUvkarBarkumarRbqaMgnwgTRmg;epSgeToténGaCIvkmμ Edlb:HBal;dl;RKb;TidæPaBénsuxumal PaBrbs;kumar . maRta37 rdæPaKIFanafa ³

¬k¦ KμankumarNamñak; RtUvTTYlrgTaruNkmμ b¤karRbRBwtþeTAelIxøÜn b¤pþnÞaeTaseXareXA GmnusS Fm’ b¤benßakbnßabeLIy . eTasRbharCIvit b¤dak;KukGs;mYyCIvit edayKμanlT§PaBedaHElg minRtUvdak;cM eBaHbTelμIs EdlRbRBwtþedaymnusSmanGayueRkam 18qñaMeLIy . ¬x¦ KμankumarNamñak; RtUv)andkhUtesrIPaBedayxusc,ab; b¤tamGMeBIcitþeLIy . karcab;xøÜn karXMuxøÜn b¤kardak;Bn§naKarkumar RtUveFVIRsbtamc,ab; nigRtUveRbIsRmab;EtviFankarcugeRkay nigsRmab; ry³eBlxøIbMput . ¬K¦ kumarNaEdlRtUv)andkhUtesrIPaB RtUvTTYl)ankarKitKURbkbedaymnusSFm’edaykar eKarBcMeBaHesckþIéføfñÚrCab;BIkMeNItrbs;mnusS nigKitdl;esckþIRtUvkarrbs;mnusSkñúgv½ykumar . CaBiess kumarTaMgGs;EdlRtUv)andkhUtesrIPaB RtUvdak;[enAedayELkBImnusSeBjv½y elIkElgEtplRbeyaCn_ l¥bMputrbs;kumar mintRmUv[eFVIdUecñH ehIykumarTaMgenH RtUvmansiTi§Tak;TgCamYyRKYsarxøÜn tamry³kareqøIy qøg nigkarCYbsYrsuxTukç elIkElgEtkñúgkal³eTs³Biessecj . ¬X¦ kumarEdlRtUv)andkhUtesrIPaB mansiTi§TTYl)anPøam²nUvCMnYyEpñkc,ab; nigCMnYysm RsbepSg²eTot nigmansiTi§CMTas;PaBRsbc,ab;énkardkhUtesrIPaBxøÜn cMeBaHmuxtulakar b¤GaCJaFrman smtßkic© ÉkraCü nigminlMeGog nigmansiTi§TTYl)anesckþIseRmcy:agqab;elIbNþwgEbbenH . maRta38 1> rdæPaKIsnüaeKarB nigFana[mankareKarBbTbBaØtiþénc,ab;mnusSFm’GnþrCati EdlGnuvtþeTAelI rdæPaKIEdlmanCemøaHRbdab;GavuF ehIyBak;B½n§nwgkumar .

2> rdæPaKI RtUvcat;ral;viFankarEdlGaceFVIeTA)an edImI,Fanafa mnusSEdlminTan;dl;Gayu 15qñaM min RtUvcUlrYmedaypÞal;kñúgs®gÁameLIy .

3> rdæPaKI RtUveCosvagerIsmnusSEdlmanGayuminTan;dl; 15qñaM [cUlbMerIkñúgkgkmøaMgRbdab;GavuF rbs;xøÜn . kñúgkarerIsT½B kñúgcMeNammnusSEdlmanGayucab;BI 15qñaMeLIg b:uEnþminTan;dl;Gayu18qñaM rdæPaKI RtUvxMRbwgERbgeRCIserIsmnusS EdlmanGayueRcInCageKbMputCaGaTiPaB .

4> RsbeTAtamkatBVkic©rbs;rdæ eRkamc,ab;mnusSFm’GnþrCati edImI,karBarRbCaBlrdæsIuvilkñúgCemøaH Rbdab;GavuF rdæPaKIRtUvcat;ral;viFankarEdlGaceFVIeTA)an edImI,Fana nigEfTaMkumar Edlb:HBal;edayCemøaH Rbdab;GavuF . maRta39 rdæPaKIRtUvcat;ral;viFankarsmRsb edImI,CMrujkarsþarkaysm,Ta nigcitþsa®sþ [mandUcedImvij nig kardak;bB©ÚaleTAkñúgsgÁmvijnUvkumarEdlrgeRKaH ³ edaykare)aHbg;ecal GMeBIGaCIvkmμ b¤karbMBan edayTa ruNkmμ TRmg;NamYyénkarRbRBwtþkmμeTAelIxøÜn b¤karpþnÞaeTaseXareXA GmnusSFm’ b¤benßakbnÞab b¤eday

sarCemøaHRbdab;GavuF . karsþar nigbB©ÚaleTAkñúgsgÁmvij RtUvsßitkñúgbriyakasmYyEdlelIksÞÜysuxPaB kareKarBtémøxøÜnÉg nigesckþIéføfñÚrrbs;kumar . maRta40 1> rdæPaKITTYlsÁal;fa kumarEdlCab;sg½Sy Cab;ecaT b¤EdleKsÁal;fa)anelμIsnwgc,ab;RBhμTNÐ mansiTi§TTYl)ankarKitKUr [)ansmRsbeTAnwgkarelIksÞÜykaryl;rbs;kumarGMBIesckþIéføfñÚr nigtémørbs; xøÜn . karKitEbbenH BRgwgkumar[ecHeKarBsiTi§mnusS nigesrIPaBmUldæanrbs;GñkdéT nigykmkKitnUvGayu rbs;kumar RBmTaMgnUvesckþIR)afñacg;bB©ÚalkumarmkkñúgsgÁmvij nigcg;[kumarmantYnaTIsßabnaenAkñúgsgÁm.

2> kñúgTisedAenH nigedayKiteTA nigbTbBaØtiþénlixitubkrN_GnþrCatiEdlBak;B½n§rdæPaKIRtUvFana Ca Biess fa³ ¬k¦ KμankumarNamñak;RtUvCab;sg½Sy Cab;ecaT b¤TTYlsÁal;fa)anelμIsnwgc,ab;RBhμTNÐeday sarGMeBI b¤karxkxan Edlc,ab;Cati b¤c,ab;GnþrCati min)anhamXat;enAeBlGMeBI b¤karxkxanenaHekIteLIg eLIy . ¬x¦ kumarEdlCab;sg½Sy b¤Cab;ecaTfa )anRbRBwtþbTelμIsnwgc,ab;RBhμTNÐ y:agehacNas; RtUvTTYl)annUvkarFanadUcteTA ³ (i) cat;Tukkumarfa\teTas rhUtTal;EtBiruT§PaBRtUv)anbgðajRsbtamc,ab; . (ii) R)ab;kumarPøam² nigedaypÞal; GMBIkarecaTRbkan;mkelIxøÜn b¤ebIsmRsb R)ab;tamry³ «Bukmþay b¤GaNaBüa)alRsbc,ab;rbs;kumar nigpþl;TIRbwkSaxagpøÚvc,ab; b¤CMnYysmRsbepSgeTot sRmab; karerobcM nigbgðajnUvkarkarBardl;kumar . (iii) RtUvCMnMuCMrHerOgkþIPøamedayGaCJaFr b¤tulakarmansmtßkic© ÉkraCü nigminlMeGogkñúgsv nakarRbkbedayyutþiFm’smRsbtamc,ab; enAcMeBaHmuxTIRbwkSac,ab; b¤CMnYysmRsbepSgeTot niglÁwkNava minpÞúynwgplRbeyaCn_l¥bMputrbs;kumar CaBiess edayykmkKitnUvGayu b¤sßanPaBrbs;kumar «Bukmþay b¤GaNaBüa)alRsbc,ab;rbs;kumar . (iv) minRtUvTTYlrgkarbgçitbgçM[pþl;skçIPaB b¤sarPaBkMhuseLIy . RtUvsYrcemøIy b¤eGay mankarsYrcemøIysakISdak;bnÞúknwgRtUv[mankarcUl nigkarsYrcemøIysakISedaHbnÞúk kñúgnamkumareRkaml½kç x½NÐsmPaB . (v) ebIBinitüeXIjfa )anRbRBwtþbTelμIsnwgc,ab;RBhμTNÐ kumarGacsMu[GaCJaFr Edlman smtßkic© ÉkraCü nigminlMeGog b¤tulakarfñak;elI Rsbtamc,ab; BinitüeLIgvijelIesckþIseRmcenH nigelI viFankarNamYyEdldak;bgçMtamesckþIseRmcenH .

(vi)

TTYl)aneday\tKitéfønUvCMnYyrbs;GñkbkERb ebIkumarminGacyl; b¤niyayPasaEdl

RtUv)aneRbIenaHeT .

RtUveKarBy:ageBjeljnUvsiTi§énCIvitÉkCnrbs;kumar enAkñúgRKb;dMNak;kalénnItiviFI. 3> rdæPaKI RtUvxitxMelIksÞÜykarbegáItc,ab; nItivFi I GaCJaFr nigsßab½n sRmab;CaBiessGnuvtþeTAelI kumarEdlCab;sg½Sy Cab;ecaT b¤TTYlsÁal;fa )anRbRBwtþbTelμIs nwgc,ab;RBhμTNÐ nigCaBiess ³ ¬k¦ RtUvkMNt;GayuGb,brma EdleRkamGayuGb,brmaenH kumarRtUv)ansnμt;Camunfa BMuman smtßPaBRbRBwtþbTelμIsnwgc,ab;RBhμTNÐ . ¬x¦ smRsb nigcaM)ac; viFankarsRmab;edaHRsaycMeBaHkumarTaMgenH mincaM)ac;BwgEp¥kelInItiviFI tulakareLIy [EtsiTi§mnusS nigkarFanaxagpøÚvc,ab; RtUv)aneKarBeBjelj .

4> cMNat;karmYycMnYndUcCa karEfTaM rebobEktRmg; nigRKb;RKg karpþl;dMbUnμan kardak;[enAeRkAXMu edaymanl½kçx½NÐ karEfTaMgenAtamRKYsar kmμviFIGb;rMcMeNHTUeTA nigbNþúHbNþalviC¢aCIv³ RBmTaMgCeRmIs epSgeToteRkABIkarEfTaMtamsßab½n RtUveFVI[maneLIg edImI,Fanafakumar)anTTYlkarcat;karsmRsbnwgsux malPaBrbs;kumar nigmansmamaRteTAnwgsßanPaBrbs;kumar nigbTelμIs . maRta41 KμanbTbBaØtiþNamYyénGnusBaØaenH b:HBal;dl;bTbBaØtiþTaMgLay EdlnaM[seRmc)annUvsiTi§rbs; kumar nwgEdlGacmanenAkñúg ³ ¬k¦ c,ab;rbs;rdæPaKI b¤ ¬x¦ c,ab;GnþrCatiEdlenACaFrmansRmab;rdæenaHeLIy . (vii)

EpñkTI2 maRta42 rdæPaKI snüapSBVpSayy:agTUlMTUlaynUveKalkarN_ nigbTbBaØtiþénGnusBaØaenH tammeFüa)aysm RsbnwgskmμsRmab; nigmnusSeBjv½y k¾dUcCakumarpgEdr . maRta43 1> kñúgeKalbMNgBiinitükarvivDÆn_eTAmuxénkarseRmc)an nUvkarbMeBjkatBVkic© Edlsnüaedayrdæ PaKIkñúgGnusBaØaenH KN³kmμaFikarsþIBIsiTi§kumarmYy RtUv)anbegáIteLIg . KN³kmμaFikarmanmuxgarkMNt;dUc teTAenH .

2> KN³kmμaFikarRtUvmanGñkCMnajkarcMnYn 10rUb EdlmansIlFm’x<s; nigmansmtßkic©EdleKTTYl

sÁal; kñúgvis½ydUcEcgkñúgGnusBaØaenH . smaCikénKN³kmμaFikar RtUveRCIserIstamkare)aHeqñatedayrdæPaKI BIkñúgcMeNamCnCatirbs;xøÜn nigRtUveFVIkarkñúgzan³CabuKÁlÉkCn edayeFVIkarBicarNaEbgEckeTAtamPUmi sa®sþedaysmFm’ RBmTaMgeTAtamRbB½n§c,ab;FM² .

3> smaCikKN³kmμaFikar RtUveRCIserIstamkare)aHeqñatCasm¶at; BIbB¢IaeQμaHebkçCnEdleRCIstaMg edayrdæPaKI . rdæPaKInImYy² GaceRCIstaMgebkçCn 1rUb BIkñúgcMeNamCnCatirbs;xøÜn .

4> kare)aHeqñatelIkdMbUg RtUverobcMeLIgkñúgry³eBl 6Ex bnÞab;BIkalbriecäT EdlGnusBaØaenHcUlCa Frman nigbnÞab;mk kare)aHeqñat RtUverobcMeLIgerogral;BIrqñaMmþg . y:agtic 4Ex mundl;kalbriecäTkMNt;én kare)aHeqñatnImYy² GKÁelxaFikarGgÁkarshRbCaCatiRtUvecjlixitGeB¢Iaj[rdæPaKIdak;bB¢IaeQμaHebkçCn rbs;xøÜn kñúgry³ 2Ex . bnÞab;mk GKÁelxaFikar RtUverobcMbB¢IaeQμaHebkçCnTaMgGs;tamlMdab;GkçrRkm edaybB¢aak;eQμaHrdæPaKIEdl)aneRCIstaMgebkçCnTaMgenaH ehIyRtUvbB¢ÚanbB¢IaeQμaHenH eTArdæPaKIénGnusBaØa enH .

5>kare)aHeqñat RtUverobcMeLIgkñúgsm½yRbCMuénrdæPaKI enATIsñak;karGgÁkarshRbCaCati tamkarekaH GeB¢IajedayGKÁelxaFikar . kUr:umsRmab;kic©RbCMuKW BIrPaKbI énrdæPaKIénktikasBaØaenH . ebkçCnEdlCab;Ca smaCikKN³kmμaFikar RtUvEtCaebkçCnTTYl)ansemøgeRcInbMput nigsemøgPaKeRcIndac;xat BItMNagrbs;rdæ PaKIEdlmanvtþman nig)ane)aHeqñat .

6> smaCikénKN³kmμaFikar RtUveRCIserIstamkare)aHeqñat sRmab;ry³eBl 4qñaM . smaCikKN³ kmμaFikar GacmansiTi§QreQμaHe)aHeqñateLIgvij RbsinebImankareRCIstaMgCafμI . GaNtþismaCik 5rUb kñúgcM eNamsmaCikCab;eqñatelIkTI1 RtUvputkMNt;kñúgry³eBl 2qñaM ehIyeQμaHrbs;smaCikTaMg 5rUbenH RtUvcab; eqñatCabnÞab;edayRbFanGgÁRbCMu eRkayBIkare)aHeqñatelIkTI1 .

7> kñúgRKamanmrNPaB b¤karsMulaQb;BItMENg b¤RbkasedaybuBVehtuNamYyfa minGacbMeBjmux garrbs;xøÜnkñúgKN³kmμaFikar enaHrdæPaKIEdl)aneRCIstaMgsmaCikenH RtUvEtgtaMgGñkCMnajmñak;epSgeTot BI kñúgcMenamCnCatirbs;xøÜn [bnþbMeBjry³eBlénGaNtiþEdlenAsl; edaymankaryl;RBmBIKN³kmμaFikar.

8> KN³kmμaFikarRtUvGnum½tbTbB¢aaépÞkñúgrbs;xøÜn .

9> KN³kmμaFikar RtUveRCIserIsm®nþIkariyal½yrbs;xøÜnsRmab;ry³eBl 2qñaM .

10> sm½yRbCMuKN³kmμaFikar RtUveFVICaFmμtaenATIsñak;karGgÁkarshRbCaCati b¤enAkEnøgsm Rsb NamYyepSgeTot EdlkMNt;edayKN³kmμaFikar . KN³kmμaFikar RtUverobcM sm½yRbCMuRbcaMqñaMCaFmμ ta . ry³eBlénsm½yRbCMuKN³kmμaFikar RtUvkMNt; b¤EkERbeLIgvijebIcaM)ac; kñúgsm½yRbCMumYyrbs;rdæPaKI énGnusBaØaenH edaymankaryl;RBmBImhasnñi)atGgÁkarshRbCaCati .

11> GKÁelxaFikarGgÁkarshRbCaCati RtUvpþl;buKÁlik nigsmÖar³rUbv½nþcaM)ac; edImI,[KN³kmμaFikar bMeBjmuxgar[)ans½kiþsiTi§ RsbtamGnusBaØaenH .

12> smaCikKN³kmμaFikar Edl)anbegáIteLIgRsbtamGnusBaØaenH RtUvTTYlbrilaPBIFnFan rbs; GgÁkarshRbCaCati taml½kçx½NÐ nigEbbbTkMNt;edaymhasnñi)at . maRta44 1> rdæPaKIsnüadak;CUnKN³kmμaFikar tamry³GKÁelxaFikarGgÁkashRbCaCati nUvr)aykarN_sþIBI viFankarEdl)anGnum½t pþl;GnuPaBdl;siTi§ dUc)anTTYlsÁal;kñúgGnusBaØaenH nigr)aykarN_sþIBIvDÆnPaB kñúg karGa®s½yplénsiTi§TaMgenH ³ ¬k¦ kñúgry³eBl 2qñaM EdlGnusBaØaenHcUlCaFrmansRmab;rdæPaKIBak;B½n§ . ¬x¦ bnÞab;mkerogral; 5qñaMmþg . ¬K¦ r)aykarN_EdleFVIRsbtammaRtaenH RtUvbB¢aak;BIktþa nigkarlM)akebIman EdlnaM[b:HBal; dl;kRmiténkarbMeBjkatBVkic©eRkamGnusBaØaenH . r)aykarN_RtUvbB©ÚalB½t’man[)anRKb;RKan;pgEdr edImI, pþl;[KN³kmμaFikar nUvkarBnül;sBVRKb;GMBIkarGnuvtþGnusBaØakñúgRbeTs Bak;B½n§ .

3> rdæPaKI Edldak;r)aykarN_eBjeljelIkTI1 CUnKN³kmμaFikar mincaM)ac;sresreLIgvij kñúg r)aykarN_bnþbnÞab;rbs;xøÜn Edldak;CUnKN³kmμaFikarRsbtamkfaxNÐ 1¬x¦ énmaRtaenH nUvB½t’manCa mUldæanEdlmankñúgr)aykarN_mun²eT .

4> KN³kmμaFikar GacesñIsMuB½t’manbEnßmBIrdæPaKI Tak;TgnwgkarGnuvtþGnusBaØaenH .

5> KN³kmμaFikar RtUvbB¢Úanr)aykarN_sþIBIskmμPaBrbs;xøÜn tamry³RkumRbwkSaesdækic© sgÁmkic© nigvb,Fm’ eTAmhasniñ)aterogral; 2qñaMmþg .

6> rdæPaKI RtUvFana[mankarpSBVpSayy:agTUlMTUlay nUvr)aykarN_rbs;xøÜn enAkñúgRbeTsxøÜnpÞal; . maRta45 edImI,CMrujeGaymanRbsiT§PaBkñúgkarGnuvtþGnusBaØaenH nigedImI,elIkTwkcitþdl;kic©shRbtibtþikar GnþrCati kñúgvis½ydUcEcgkñúgGnusBaØaenH ³ ¬k¦ sßab½nÉkeTs mUlniFishRbCaCatiedImI,kumar nigsßab½nepSgeToténGgÁkarshRbCaCati mansiTi§EtgtaMgtMNag edImI,RtYtBinitükarGnuvtþbTbBaØtiþénGnusBaØaenH kñúgRkbx½NÐénGaNtiþrbs;xøÜn .

KN³kmμaFikarGacGeB¢Iaj mUlniFishRbCaCatiedImI,kumar b¤sßab½nmansmtßkic©epSgeTotEdlKN³kmμaFikar yl;fasmRsb edImI,pþl;mtiÉkeTssþIBIkarGnuvtþGnusBaØaenH kñúgvis½yEdlsßitkñúgRkbx½NÐénGaNtiþrbs; xøÜnerog²xøÜn . KN³kmμaFikar GacGeB¢Iajsßab½nÉkeTs mUlniFishRbCaCatiedImI,kumar b¤sßab½nepSgeTot

rbs;GgÁkarshRbCaCati bB¢Úanr)aykarN_sþIBIkarGnuvtþGnusBaØaenH kñúgvis½yEdlsßitkñúgRkbx½NÐénskmμ PaBrbs;BYkeK . ¬x¦ ebIyl;facaM)ac; KN³kmμaFikarRtUvbB¢ÚaneTAsßab½nÉkeTs mUlniFishRbCaCatiedImI,kumar nigsßab½nmansmtßkic©ÉeTot nUvr)aykarN_rbs;rdæPaKIEdlmanP¢ab;nUvesckþIesñIsMu b¤EdlbgðajnUvesckþIRtUv kar edImI,sMuCMnYy b¤karENnaMxagbec©keTs edayP¢ab;CamYynUvesckþIsegát nigkarCUneyabl;rbs;KN³kmμa Fikar ebIman sþIBIkaresñIsMu b¤karbgðajxagelI . ¬K¦ KN³kmμaFikar Gacpþl;Gnusasn_eTAmhasnñi)at edImI,sMu[GKÁelxaFikarcat;Ecgkñúgnam KN³kmμaFikar [mankarsikSa elIbBðaaBiessCak;lak;Bak;B½n§nwgsiTi§kumar . ¬X¦ KN³kmμaFikar GaceFVIkarCUneyabl;ENnaM nigpþl;Gnusasn_TUeTA edayEp¥kelImUldæanB½t’ manEdl)anTTYlRsbtammaRta 44 nigmaRta45 énGnusBaØaenH . eyabl;ENnaM nigGnusasn_rYmTaMgenH RtUvbB¢ÚaneTArdæPaKIBak;B½n§nwgRtUvraykarN_CUnmhasnñi)at edayP¢ab;CamYynUveyabl;rbs;rdæPaKI Rbsin Ca man .

EpñkTI3 maRta46 GnusBaØaenH RtUv)anebIkcMh[rdæTaMgGs;cuHhtßelxa . maRta47 GnusBaØaenHCakmμvtßúénkar[sc©ab½n . lixitubkrN_énkar[sc©ab½n RtUvtMkl;TukenAnwgGKÁelxaFi karGgÁkarshRbCaCati . maRta48 GnusBaØaenH RtUvTukcMh[rdæTaMgGs;cUlCasmaCik . lixitubkrN_sMucUlCasmaCikRtUvtMkl;TukenA nwgGKÁelxaFikarGgÁkarshRbCaCati . maRta49 1> GnusBaØaenH RtUvcUlCaFrmanenAéf¶TI 30 bnÞab;BIkalbriecäTénkartMkl;lixitubkrN_TI 20 énkar [sc©ab½n b¤karsMucUlCasmaCik enA nigGKÁelxaFikarGgÁkarshRbCaCati .

2> cMeBaHrdænImYy² Edl[sc©ab½n b¤cUlCasmaCikénGnusBaØaenH eRkayBIkartMkl;lixitubkrN_[ sc©ab½n b¤cUlCasmaCikTI 20 GnusBaØaenHnwgcUlCaFrmanenAéf¶TI 30 Kitcab;BIeBlEdlrdæenaH tMkl;lixitu bkrN_[sc©ab½n b¤cUlCasmaCikrbs;xøÜn .

maRta50 1> rdæPaKI GacesñIsMueFVIviesaFnkmμ nigdak;esckþIesñIsMueFVIviesaFnkmμenH eTAGKÁelxaFikarGgÁkarsh RbCaCati . bnÞab;mk GKÁelxaFikarRtUvbB¢ÚansMeNIeFVIviesaFnkmμ eTArdæPaKInana edaysMu[rdæPaKITaMgenaH bB¢aak;fa etIKaMRT[mansnñisITénrdæPaKI edImI,Binitü nige)aHeqñatelIesckþIesñIsMuenaHEdr b¤eT . ebIkñúgry³eBl 4Ex bnÞab;BIkalbriecäTénkareqøIyqøg man 1 PaK 3 y:agticénrdæPaKI KaMRT[mansnñisIT EbbenH GKÁelxaFikarRtUvekaHeFVIsnñisIT eRkamCMnYy]btßmÖrbs;GgÁkarshRbCaCati . viesaFnkmμEdl Gnum½tedaysemøg PaKeRcInénrdæPaKIvtþman nig)ane)aHeqñatenAkñúgsniñsIT RtUvdak;CUneTAmhasnñi)atedImI, sMukaryl;RBm .

2> viesaFnkmμEdl)anGnum½t RsbtamkfaxNÐ 1 énmaRtaenH RtUvcUlCaFrman enAeBl)anTTYl karyl;RBmBImhasnñi)atGgÁkarshRbCaCati nigTTYl)ankarGnum½t edaysemøgPaKeRcIn 2 PaK 3 énrdæ PaKI .

3> eBlviesaFnkmμcUlCaFrman viesaFnkmμenH nwgkøayCakatBVkic©sRmab;rdæPaKIEdlRBmTTYlyk . rdæPaKIdéTeTot RtUvsßitenAeRkambTbBaØtþiénGnusBaØaenH nigviesaFnkmμelIkmun EdlBYkeK)anRBmTTYl yk . maRta51 1> GKÁelxaFikarGgÁkarshRbCaCati RtUvTTYl nigpSBVpSayeTAkan;rdæTaMgGs; nUvl½kçx½NÐrbs;rdæ EdleFVIenAeBl[sc©ab½n b¤cUlCasmaCik .

2> l½kçx½NÐNaEdlvismPaB nigkmμvtßú nigeKalbMNgénGnusBaØaenH minRtUv)anGnuBaØaeLIy .

3> l½kçx½NÐ GacdkykeTAvij)anRKb;eBlevla edaykarCUndMNwgGMBIkardkxøÜnenHeTAGKÁelxaFikar GgÁkarshRbCaCati ehIybnÞab;mk GKÁelxaFikar RtUvCUndMNwgeTArdæTaMgGs; . karCUndMNwgenH manGnuPaB cab;BIkalbriecäT EdlGKÁelxaFikar)anTTYlkarCUndMNwg . maRta52 1> rdæPaKI GacRbkasdkxøÜnecjBIGnusBaØaenH edaykarCUndMNwgCalayl½kçGkSreTAGKÁelxaFikar GgÁkarshRbCaCati . karRbkasdkxøÜn manGnuPaB 1qñaM bnÞab;BIkalbriecäT EdlGKÁelxaFikar)anTTYlkar CUndMNwg . maRta53 GKÁelxaFikarGgÁkarshRbCaCati RtUv)anEtgtaMgCaGñkTTYlrkSaTukGnusBaØaenH . maRta54

c,ab;edIménGnusBaØaenH EdlmanCaPasaGar:ab; cin Gg;eKøs )araMg rusIS nigeGs:,aj:úlmantémøesμI Kña nwgRtUvtMkl;TukenAGKÁelxaFikarGgÁkarshRbCaCati .

CabnÞal;énGnusBaØaenH buNÑTUtEdlcuHhtßelxaxageRkam eday)anTTYlnUvkarGnuBaØaty:agRtwmRtUv )ancuHhtßelxaelIGnusBaØaenH .