Briseida Bloise Nació el 2 de octubre de 1965. Presidenta de la Cámara Panameña del Libro Gerente de Prisa Ediciones en Panamá. comprometida con la promoción de la lectura y el desarrollo de la industria cultural del libro a nivel nacional e internacional.
Consolidar las iniciativas para que las
políticas de lectura formen parte de la agenda pública del gobierno actual, fortalecer la profesionalización de librero en un trabajo mancomunado con los autores y aumentar el acercamiento con las Embajadas acreditadas en nuestro país para proyectar la riqueza editorial de los autores panameños
en eventos internacionales, entre otras
acciones motivan la directiva presidida por Briseida Bloise.
Junta Directiva PRESIDENTA .............. VICE-PRESIDENTA ..... SECRETARIA .............. TESORERO ................ FISCAL ....................... VOCALES ...................
Briseida Bloise ......................... Orit Btesh ................................... Lorena Roquebert ................... Rodrigo Burgos ........................ Renee Avila ................................ Sheila de Terán ......................... Juan Guillermo Forero ............... Plinio Delgado ........................... Raúl Esquivel ............................
PERFIL
Promotora cultural y editorial con más de una década
Prisa Ediciones El Hombre de la Mancha C.I. International Services, S.A. Distribuidora Lewis S.A Distribuidora Distexa Panamá Exedra Books Librería San Pablo Distribuidora Plidel Editorial Géminis
1
INAUGURACIÓN
Octavio Lister Henríquez Embajador de la República Dominicana En nombre del Pueblo y el Gobierno de la República Dominicana, y en el mío propio, queremos manifestarle nuestro más profundo sentimiento de gratitud al Comité Organizador de la Feria del Libro, por haber conferido a nuestro país ser el invitado de Honor de la VII
AGASAJO QUE OFRECE EL MINISTERIO DE CULTURA DE REPÚBLICA DOMINICANA Degustación de bebidas y bocadillos dominicanos 7:00pm - 7:30pm • PASILLO LA HUACA
programa cultural y profesional
Feria Internacional del Libro de Panamá, lo que nos compromete a participar con una nutrida y entusiasta representación de lo mejor de nuestra cultura literaria, para el disfrute de todos los que concurran a tan magna actividad.
antemano por el trabajo tesonero que han venido realizando los organizadores de la sin
embargo,
como
SALÓN TRENZADO (60 personas) 5:00pm
El éxito de la Feria está garantizado de
misma,
MIÉRCOLES 24 DE AGOSTO
el
SALÓN LAGUNILLA (60 personas) 5:00pm
propósito
fundamental es promover la lectura como el instrumento más idóneo para el desarrollo y proyección de nuestras culturas, invitamos a todos los sectores de la sociedad Panameña y a
6:00pm
5:00pm
allá de nuestras fronteras." 2
Jurisdicción coactiva o proceso por cobro co-activo de cuotas empleado/empleador
El Crepitar de la Hoguera Novela - Rose Marie Tapia R. Presenta: Ariel Barria y Marissa Córdoba
SALÓN BOQUETE (200 personas)
dentro de la programación de la Feria, para que sus resultados se prolonguen en el tiempo y mas
Las competencias básicas de la redacción Presenta: Centro de Investigaciones Educativas y Nacionales
SALÓN CHAQUIRA (150 personas)
la comunidad internacional para que asistan de manera masiva a las actividades organizadas
Dinero Fácil en un camino difícil Novela de Ricardo Puello Presenta: Rebeca Borja
7:00pm
Viviendo con el Cangrejo Testimonio de Fernando Corredor Gaitán Presenta: Funda Ayuda
PABELLÓN INFANTIL
SALÓN LAGUNILLA
SALÓN TRENZADO
DOMINICANA
SALÓN BOQUETE
REPÚBLICA
TEATRO LA HUACA
a las 6:30pm País invitado
SALÓN CHAQUIRA
24 de agosto
TEATRO LA HUACA
VESTÍBULO CENTRAL
MIÉRCOLES
programa cultural y profesional
Trópico de Sangre
Película sobre la dictadura del general Rafael Trujillo en República Dominicana, basada en la historia de las hermanas Mirabal JUEVES 25 DE AGOSTO - 8:00p.m. Salón Trenzado y Lagunilla
JUEVES 25 DE AGOSTO SALÓN TRENZADO Y LAGUNILLA (60 personas) 9:00am
SALÓN BOQUETE (200 personas) 6:00pm
JORNADAS PROFESIONALES
5:00pm
Literatura y Etnia Negra - Mesa Participan: Kayra Harding, Gerardo Maloney, Ernesto Holder, Raul Houltar
6:00pm
La sombra y la luz en la obra de Pablo Neruda Conferencia por Arístides Martínez Ortega Presenta: Berna de Burrell
7:00pm
La Claridad Cuentos de Gorka Lasa Tribaldos Presentan: Álvaro Valderas y Luigi Lescure
8:00pm
Trópico de Sangre de Juan Deláncer Ciclo de Cine Dominicano
7:00pm
2:00pm
4:00pm
La maravillosa historia del boxeo mundial Los 50 más grandes combates Crónica de Boxeo de Carlos Nina Gómez
5:00pm
Las Hermanas Mirabal, heroínas de la libertad Conversatorio Participa: Minou Tavárez Mirabal Presenta: Gloria Young
6:00pm
7:00pm
La Cuesta Mágica Obra de Teatro de Luis Dantes-Castillo La lectura: una pasión memorable Conferencia Magistral por José Rafael Lantigua, MINISTRO DE CULTURA DE REPÚBLICA DOMINICANA
Gala del Miro 2010 Cita a ciegas Cuento de Germán Velasquez Acevedo Presenta: Ariel Barria Mis ojos vieron Novela de Basilio Dobras Presenta: Héctor Collado Ñinga culpable Teatro - de José Durango Polo Presenta: Ariel Barria Conjugando Poesía de Moisés Pascual Presenta: Daniel Dominguez
SALÓN CHAQUIRA (150 personas) Catedra Juan Bosh Enciclopedia Digital en Caribe-Panamá Participan: Alfredo Figueroa Navarro, Edilcia Agudo, Iván Quintero, Aby Martínez y Margarita Vásquez Auspicia: Fung Lode
Estrategia para el Desarrollo Nacional de Nicolás Ardito Barletta Presentan: Editorial Exedra
Memorias e Imaginarios de identidad y raza en Panamá siglos XIX y XX Ensayo de Patricia Pizzurno Presenta: Alfredo Figueroa Navarro INAC
TEATRO LA HUACA 10:00am
Nombre Secreto: Mariposas Documental de Cecilia Domeiko Presenta: Mariposa Cultural Foundation
11:00am
Nombre Secreto: Mariposas Conversatorio con el público con Cecilia Domeiko
1:00pm
Escribe bien para triunfar 2do. Concurso de Ortografía Organiza: Club Rotario Panamá Sur
7:00pm
Gala Literaria UTP Participan: Luis Barahona, Lucy Chau, Fernando Penna R., Basilio Dobras, Lil María Herrera y Javier Alvarado
SALÓN BOQUETE (200 personas) 8:00am
ACREDITACIONES VI SEMINARIO DE DERECHO DE AUTOR
9:00am
VI SEMINARIO SOBRE DERECHO DE AUTOR
3
programa cultural y profesional VIERNES 26 DE AGOSTO SALÓN TRENZADO Y LAGUNILLA (120 personas) 9:00am
JORNADAS PROFESIONALES
4:00pm
Primero, la gente Conversatorio Participan: Marcela Paredes de Vásquez, Humberto Álvarez y Augusto Cedeño
6:00pm
Los Fantasmas de Anni Novela de Eduardo Verdurmen Presenta: Editorial Exedra
8:00pm
Un macho de mujer de Alfonso Rodríguez CICLO DE CINE DOMINICANO
SALÓN LAGUNILLA (60 personas) 5:00pm
El Efecto Maquiavelo de Osvaldo A. Reyes Presenta: Editorial Exedra
SALÓN TRENZADO 7:00pm
4
9:00am
VI SEMINARIO NACIONAL SOBRE EL DERECHO DE AUTOR
5:00pm
Juan Luis Guerra y 4-40 Merengue y bachata a ritmo de poesía y compromiso Biografía de Euri Cabral Presenta: Mario García Hudson
6:00pm
Oficio de Arena Micro relatos de Basilio Belliard
7:00pm
Alquiler Fatal, Destellos y Monstruocity Cuentos de Editorial Fuga Presenta: Alvaro Valderas
Feria Internacional del Libro de Santo Domingo Conversatorio Participan: Alejandro Arvelo, Pedro A. Valdez, Alexander Santana y Romina Bayo
11:00am
El Espacio Editorial Dominicano Conversatorio - Participan: León F. Batista, Isael Pérez y Basilio Belliard
1:00pm
Antologia - Cuentos Infantiles de Panamá y República Dominicana Presenta: Universidad Tecnólogica de Panamá
2:00pm
Psique Novela de Náyila Pichardo
4:00pm
Nos dolerá la noche Poemario de Romina Bayo
5:00pm
Anclados en el ayer Cuentos chinos de Sonia Fledderjohn Presentan: Juan David Morgan y Jorge Eduardo Ritter
6:00pm
El Ocaso de los inocentes Novela de Juan David Morgan Presenta: Jorge Eduardo Ritter
7:00pm
Una Flor entre las Grietas Cuentos Infantiles de Enrique Jaramillo Levy Presentan: Ariel Barria Alvarado y Lissete Lanuza
8:00pm
En los 100 años del Chino Hassan imágenes y música por Mario García Hudson
La Era de Trujillo, 50 años después Conferencia por Adriano Miguel Tejada
TEATRO LA HUACA
10:00am
Objetos cercanos a la Tierra y otras catástrofes ¿El mundo desaparecerá en el 2012? Conferencia por Rodney Delgado Observatorio Astronómico de la UTP
6:00pm
Leyendas Pieza teatral de la obra "Indios" de Juan Bosh Dirige: Carlota Carretero
(60 personas)
SALÓN CHAQUIRA (150 personas) 10:00am
SALÓN BOQUETE
PABELLÓN INFANTIL 10:00am
Lectura de Cuentos Infantiles Dominicanos por el Teatro Rodante Dominicano Coordina: Carlota Carretero
11:00am
Premio Literario Infantil Hersilia Ramos de Argote 2010 Versos por Lil María Herrera
2:00pm
Fiesta de la Pintura por Yiyoh Robles Arstista visual dominicano
4:00pm
Cuando los cuentos crecen Lectura de Cuentos de Evelyn Ugalde
Cuando los cuentos crecen de Evelyn Ugalde Barrantes es un libro que le llevará al futuro de los cuentos que ya conocemos. Aladino crea un negocio en América, los lobos empiezan a limpiar su imagen, la madrastra de Blanca Nieves decide ponerse unas buenas siliconas y rejuvenecerse para ver si llega a ser la más bella del mundo… y mucho más.
programa cultural y profesional SÁBADO 27 DE AGOSTO
SALÓN CHAQUIRA (150 personas)
11:00am
Panorámica de la Literatura dominicana Conversatorio Participan: Franklin Gutiérrez, Basilio Belliard, Luis R. Santos y Miguel Collado
1:00pm
El peso del rocío Cuento de Angela Hernández
2:00pm
Periodismo Cultural - Mesa Participan: JJ. Armas Marcelo y Barbara Bloise Modera: Daniel Domínguez Presenta: La Prensa
4:00pm
Sin leer no hay placer Conferencia por José Esteban Presenta: Marissa de Talavera
5:00pm
Biografías panameñas del siglo XX Conversatorio con el público Participan: Mario Galindo H., Jorge Eduardo Ritter y Fernando Martínez
6:00pm
Historias de Mujeres Crueles Conversatorio Participan: Rosa María Britton, Luis Pulido Ritter y Marilina de Vergara
8:00pm
Conversatorio con narradores dominicanos Participan: Angela Hernández, Manuel Salvador Gautier y Franklin Gutiérrez
SALÓN TRENZADO (60 personas) 10:00am
Cuento sobre cuentos con Enrique Jaramillo Levy Presenta: UTP
2:00pm
Fuga Editorial: Nuevas Voces (2010-2011) Mesa - Lectura de cuentos de Editorial Fuga
3:00pm
100 años sin Tolstoi Conferencia por Irina de Ardila Presenta: Rosa Maria Britton
4:00pm
Erotismo en la Literatura Mesa - Modera: José Antonio Ardila Participan: Ela Urriola y José Díaz Seixas
5:00pm
Los comics: diversión o revolución en la literatura Conferencia por Joseph Jos Presenta: Alianza Francesa de Panamá
6:00pm
Voces al oido Mis Mensajes en Botellas Electrónicas Cuentos de Pequeté Cuentos de Editorial Fuga
8:00pm
Un pasaje de ida Ciclo de Cine Dominicano de Agliberto Meléndez
SALÓN LAGUNILLA (60 personas)
2:00pm
A sangre tibia Cuento de Klenya Morales de Barcenas Presenta: Alvaro Sarmiento Amo tus pies mugrientos Cuento de Annabel Miguelena Presenta: Rubén Murgas
3:00pm
El Símbolo Cristal - El Clan de los magos Novela de Fabián Porras S. Presenta: Editorial Exedra
4:00pm
A creole from Bocas del Toro Biografía de Stanley Heckaden-Moreno Presenta: Editorial Exedra
5:00pm
6:00pm
SALÓN BOQUETE 9:00am
VI SEMINARIO NACIONAL SOBRE EL DERECHO DE AUTOR
1:00pm
Presente y futuro de la literatura panameña Participan: Gloria Young, Carlos Wynter y Héctor Collado. Modera: Erasto Espino
La Princesa de Capotillo Novela de Luis R. Santos
2:00pm
Colección de libros de humor de Tony Fergo Presenta: Editorial Exedra
Cuentos sobre Cuentos Conversatorio con el público Participan: Luis Barahona, Lucy Chau, Basilio Dobras y Fernando Penna Rodríguez
3:00pm
Delirium semen Poesía de León Felix Batista
4:00pm
Juan Bosch: maestro de la narrativa dominicana Compilación de artículos por Miguel Collado Presenta: Margarita Vásquez
5:00pm
Catedra Mario Vargas Llosa por J. J. Armas Marcelo
SALÓN TRENZADO Y LAGUNILLA (120 personas) 1:00pm
Diccionario de Español en Panamá Reedición de Margarita Vásquez Presenta: Jorge Eduardo Ritter y Berna de Burrell
7:00pm
Dimensionando a Dios Novela de Manuel Salvador Gautier Presenta: Marissa de Talavera
5
programa cultural y profesional SÁBADO 27 DE AGOSTO SALÓN BOQUETE 6:00pm
7:00pm
Recital de poesía Poetas dominicanos: Angela Hernández, León F. Batista, Basilio Belliard, Valentín Amaro y Romina Bayo Poetas panameños: Javier Alvarado y Gorka Lasa Tribaldos Ganadores del Premio Miró Conversatorio - Presenta: INAC
TEATRO LA HUACA 9:00am
Reunión Anual Programa Sociocultural - Siembra de Lectores Biblioteca Nacional
4:00pm
Orquesta Sinfónica Juvenil de Panamá Presenta: INAC
6:00pm
Las Aventuras del Quijote por Mónica Giraldo - Café Literario Presenta: Embajada de Colombia
SALÓN CHAQUIRA 1:00pm
Homenaje a Raúl Leís INAC
3:00pm
Panamá en República Dominicana: la música Conferencia por Mario García Hudson
TEATRO LA HUACA 3:00pm
LOS AJUSCO MOUNTAIN BOYS Presenta: Embajada de Estados Unidos
4:00pm
ENTREGA DE RECONOCIMIENTOS A LOS PATROCINADORES
5:00pm
CLAUSURA DE LA FERIA Y BIENVENIDA A FRANCIA
PABELLÓN INFANTIL Lectura de cuentos infantiles dominicanos por Teatro Rodante Dominicano Coordina: Carlota Carretero
11:00am
Cuando los cuentos crecen Lectura de Cuentos de Evelyn Ugalde
2:00pm
Fiesta de la Pintura por Yiyoh Robles Artista visual dominicano
SÁBADO 27 DE AGOSTO
4:00pm
Asalto Pirata Obra de Teatro Rodante Dominicano por Carlota Carretero
a las en el SALÓN TRENZADO
DOMINGO 28 DE AGOSTO SALÓN TRENZADO (60 personas) 10:00am
Un pasaje de ida de Agliberto Meléndez Ciclo de cine Dominicano
SALÓN LAGUNILLA (60 personas) 11:00am
Nombre Secreto: Mariposas Documental de Cecilia Domeiko
SALÓN TRENZADO Y LAGUNILLA (120 personas) 1:00pm
2:00pm
6
CONFERENCIA
10:00am
Conversatorio sobre Panameñismos Participan: Berna de Burrell, Margarita Vásquez y Jorge Eduardo Ritter La antigua furia y pájaros sin alas Poesía de Franz F. Castro Premio Gustavo Batista Cedeño 2010 Presenta: INAC
100 AÑOS SIN TOLSTOI por Irina Nemtchénok de Ardila
3:00 p.m.
CONVERSATORIO
DE PANAMEÑISMOS • Berna de Burrell • Margarita Vásquez • Jorge Eduardo Ritter Conversan sobre las locuciones, giros o modos de hablar propios de los panameños.
SALÓN TRENZADO Y LAGUNILLA
DOMINGO 28 DE AGOSTO - 1:00PM
perfiles internacionales
biografías
J.J. Armas Marcelo Nació en Las Palmas de Gran Canaria en 1946 y es licenciado en Filología y Literatura Clásicas por la Universidad Complutense. Reside en Madrid desde 1978. Es autor de las novelas El camaleón sobre la alfombra (1974; Premio Galdós), Estado de coma (1976) y Calima (1978), Las naves quemadas (1982) y El árbol del bien y del mal (1985) Los dioses de sí mismos (Premio Internacional de novela Plaza & Janés 1989; Alfaguara, 1996), Madrid, Distrito Federal (1994; Alfaguara, 1999), Los años que fuimos Marilyn (1995), Cuando éramos los mejores (1997), Así en La Habana como en el cielo (Alfaguara, 1998) y El Niño de Luto y el cocinero del Papa (Alfaguara, 2001). Armas Marcelo colabora habitualmente en prensa, radio y televisión. En 1998 obtuvo el Premio González-Ruano de Periodismo y, desde ese mismo año, está en posesión de la Orden de Miranda.
Mi vida con el cangrejo de Fernando Corredor Gaitán
El clan de los magos de Fabían Porras
SINTESIS:
¿Podrá
Yuke
superar
los
Todos los días innumerables
peligros
que
amenazan
el
personas,
mundo de Tekoa? Con los tres
por
8
EL SÍMBOLO CRISTAL
sus
acompañadas seres
queridos
pergaminos en mano, Yuke y los
afrontan la realidad de un
demás deciden protegerse en
diagnóstico de cáncer y
Serket y planear cautelosamente su siguiente movimiento,
tienen que afrontar y contestar dos paralizantes preguntas:
no pueden precipitarse. No pueden fallar. El destino de
¿cáncer yo? ¿y ahora qué hago? Este libro es una reflexión
Abyus y de todo Tekoa está ahora en sus manos. Sin
en tres dimensiones: Es el testimonio personal de cómo
embargo, después de un ataque inesperado, todo da un
Fernando Corredor Gaitán, en sus propios términos,
giro dramático y se enfrentan a la difícil decisión de huir a la
acepta su realidad y lucha por su recuperación. Es una guía
mítica ciudad de Gelge. En una aventura plagada de
escrita con imaginación, humor y sensibilidad para que
revelaciones, descubrirán que Abyus y sus Emisarios no
otros comprendan con mayor claridad, pragmatismo y
son el único enemigo que acecha. Alguien más vigila desde
sabiduría qué es el cáncer y sus procesos de curación. Y
lo oculto. ¡Los peligros provienen de todas direcciones! Ya
finalmente, es una intensa aventura que transforma el
nada está a salvo. Tanto Yuke como todo Tekoa presienten
significado de la vida diaria y, en un nivel más profundo, el
que algo terrible sucederá... El Clan de los Magos está
sentido de la existencia.
cerca.
perfiles nacionales Carlos Oriel Wynter Melo Ha ganado premios, reconocimientos y menciones honoríficas de cuento a nivel nacional y centroamericano. Ha representado a Panamá en encuentros literarios de diferentes partes del mundo. En el 2007 fue seleccionado como uno de los treinta y nueve escritores, menores de 39 años, más importantes de Latinoamérica.
Es
presidente de la Fundación para la Gestión del Arte y Director de FUGA editorial.
Abogado. Presidente del Patronato del Museo del Canal Interoceánico de Panamá desde 1996 y presidente de la Junta Directiva y de Síndicos de la Fundación Ciudad del Saber desde 1998. Miembro de la Sociedad Bolivariana de Panamá y es Secretario de Asuntos Internacionales del P.E.N. Club, Capítulo de Panamá. Ejerció como miembro del Consejo Editorial y columnista del semanario El Heraldo (1995-2000) y del diario La Prensa (2000-2004). Actualmente es miembro del Consejo Consultivo de la revista centroamericana Estrategia & Negocios. Ha sido expositor en múltiples foros educativos, históricos, literarios y jurídicos.
Rose Marie Tapia Incursionó con su novela Caminos y encuentros. Es la escritora más leída de Panamá. Por su gestión y desarrollo en las letras, se le otorgó el galardón: Estrella de Oro, Premio a la Cultura Estrella de Azuero 2007. Designada por el Círculo Cultural Anita Villalaz como la Escritora del año 2009. Fundadora del grupo literario Letras de Fuego, ideó el programa socio-cultural Siembra de Lectores para promover los círculos de Lectura a nivel nacional.
biografías
Juan David Morgan G.
Rosa María Britton Su participación ciudadana integral en la vida pública de Panamá, América y el mundo, la ha llevado a ser reconocida como una figura destacada. Sus escritos, le han generado un público permanente. Ha incursionado en diferentes géneros literarios, haciéndose merecedora en varias ocasiones del premio nacional más importante del país, otorgado por el Instituto Nacional de Cultura, Ricardo Miró. Además de ser solicitada como escritora en universidades norteamericanas, sus obras han sido traducidas al inglés, francés, italiano y sueco. Como médico ha sido merecedora de importantes reconocimientos entre los que se encuentra, la condecoración Gran Cruz del Sur de Colombia por sus logros en el área de la salud. Desde los inicios de la Cámara Panameña del Libro participa activamente en la organización del evento cultural más importante del país, la Feria Internacional del Libro de Panamá. 9
DESPACHO DE LA PRIMERA DAMA
ARTES Y LUJO
PIALI
ACADEMIA
DISTRIBUIDORA LEWIS
LIBROS PEQ.
UNIVERSAL BOOKS
BIBLIOTECA
UTP EDIC. BALBOA
EDITORIA GEMINIS
SAFARI BOOKSHO
YO VOY VERDE
UNIV. DE PMA
METRO DE PANAMÁ
ANAB
LEXUS EDITORE PANAMÁ S
VIVE PANAMÁ TELETÓN 20-30
TARIMA
CENTRO DE LIBRERÍA CRISTIANA
LA ACADEMIA MINIST. PANAMEÑA DE LA LENGUA COMERCIO
INS
GAL
SALÓN LAS TOTUMAS MINIST. PÚBLICO TESTIGOS DE JEHOVA
MUSEO DEL FUNDACIÓN CANAL INTEROLGA SINCLAIR OCEÁNICO
NESCAFE
PISA
HOMBRE DE LA MANCHA
MINIST. DE TRABAJO
ILVEM MILAGRITOS PANAMÁ BOOKSHOP
SUSAETA
SUSAETA
CIRCULO EDITORIAL
EDITORIAL OCÉANO
ÓRGANO JUDICIAL
PLIDEL
UNIVERSAL BOOKS
PLIDEL
SISTEMAS CARVAJAL JURÍDICOS EDUCACIÓN
DISTEXSA PANAMÁ
LIB. SAN PABLO
DISTEXSA PANAMÁ
EDITORIAL NORMA
LIBRERÍA CATÓLICA ARQUIDIOCESANA
ACP
ALIANZA FRANCESA MENTAL CENTRO TECH NAMASTE PANAMÁ
CENTRO ETIQUETA KABBALAH Y MÁS
INFORMACIÓN CAPALI
VESTÍBULO PRINCIPAL
LERÍA DE AUTORES DOMINICANOS
RCM OMEGA
STEREO
USA USMA
TAQUILLA
TVN Y TV MAX
MUNDO LA SOCIAL ESTRELLA
HOSANNA VISIÓN
MEDCOM
THE NATURE CONSERVATION
PERIÓCHOCO- RADIO DICO LATERÍA PMA CAPITAL
LOBBY
INDICASAT
LA PRENSA
CANAL 5
ROSETTA STONE VIDA ABUNDANTE
CÁMARA CUBANA
DISTRIBUNA SMITHSONIAN EDITORIAL
EDITORIAL DIDÁCTICA PERÚ
MINISTERIO DE TRABAJO
EDITORIAL OCEANO
EDITORIAL OCEANO
EXEDRA BOOKS
EXEDRA BOOKS
HOMBRE DE LA MANCHA
PIGGY PRESS
STITUTO NACIONAL DE CULTURA
BIBLIOTECA NACIONAL
AYUDANDO A ENSEÑAR
PAÍS INVITADO
REPÚBLICA DOMINICANA
SANTILLANA
ASAMBLEA NACIONAL
OPS
DIA A DIA
ES S.A.
VALLETA LENDINSA UNIÓN GLOBAL CENTRO AVENTURA FUGA DE ESTUDIOS EN INGLES EDITORIAL EDICIONES EDITORIAL CLIC
HOMBRE DE LA MANCHA
I OP
ISLAS DE ATLAPA
HOMBRE DE LA MANCHA
AL S
FOOD COURT
LIBROS MÁS PEQUEÑOS
A CAPELLA
Gorka Lasa
Indira Moreno
QUE ESO NO ME PASE A MI
POSICIÓN DE LA IGLESIA SOBRE EL TRABAJO
Priscila Vásquez
Larissa Arrieta
LAS COMPETENCIAS BÁSICAS DE LA REDACCIÓN
DINERO FÁCIL EN UN CAMINO DIFÍCIL
UNA FLOR ENTRE LA GRIETAS
Rafael Ruiloba
Ricardo Puello
Enrique Jaramillo Levi
Virgilio Araúz
A SANGRE TIBIA Klenya Morales De Barcenas
libros nacionales
LA CLARIDAD
LA HISTORIA A TRAVÉS DE SUS EDIFICIOS Y MONUMENTOS
13
libros nacionales
LA ANTIGUA FURIA Y PÁJAROS SIN ALAS
AMO TUS PIES MUGRIENTOS
APUNTES SOBRE LA ENSEÑANZA DE LA HISTORIA
Franz F. Castro
Annabel Miguelena
Virgilio E. Araúz M.
Annabel Miguelena Es abogada, instructora de zumba, compositora y escritora con dos libros publicados: Pedacito de Luna, libro de cuentos y poemas infantiles (2008) y “Punto Final”, con el que participó en el Concurso Nacional de Cuento “José María Sánchez” (2004) obteniendo una mención honorífica. Ha ganado el primer lugar en concursos de cuentos nacionales e internacionales, como “Medio Pollito” y el de micro cuento, de la revista Miniatura (España, 2010). En el 2010, escribió, produjo, compuso la música y actuó en la obra de teatro Ana Mía, nominada en Panamá para tres Premios Escena, de los cuales ganó los premios correspondientes a Mejor Obra Original Escrita para Teatro y Mejor composición Musical Original.
Nicolás Ardito Barletta Doctor en Economía (Ph.D.) de la Universidad de Chicago y doctor Honoris Causa de la Universidad Autónoma de Guadalajara. Es Presidente de Asesores Estratégicos, S. A, Director General del Centro Nacional
de
Competitividad
y
miembro
del
Directorio
de
la
Superintendencia Bancaria de Panamá. Presidente de la Comisión Bancaria Nacional de 1973-78. También fue negociador de los aspectos económicos de los Tratados Torrijos - Carter del Canal de Panamá. Fundador
y
primer
Presidente
del
Banco
Latinoamericano
de
Exportaciones (BLADEX) 1976-80, Presidente y Director General del Centro Internacional para el Desarrollo Económico (CINDE) 1986-1995.
14
programa cultural y profesional
Mónica Giraldo
Café Literario “Las Aventuras del Quijote” SÁBADO 27 - 6:00P.M EN EL TEATRO LA HUACA Presenta: La Embajada de Colombia
Despacho de la Primera Dama Pabellón Infantil MIERCOLES 24
JUEVES 25
VIERNES 26
SABADO 27
DOMINGO 28
9:00 am -10:00 am Actividades niños - Udelas
9:00 am -10:00 am Actividades niños - Udelas
9:00 am -10:00 am Actividades niños - Udelas
9:00 am -10:00 am Actividad niños Udelas
9:00 am -10:00 am Actividad niños Udelas
10:00 am - 11:00 pm TARIMA Por confirmar escuelas
10:00 am - 11:00 pm TARIMA Escuela Rep. de Guatemala
10:00 am - 11:00 pm TARIMA Titeres – Carlos Solano
10:00 am - 11:00 pm TARIMA Cuenta Cuentos
10:00 am - 11:00 pm TARIMA Cuenta Cuentos
11:00 pm – 2:00 pm Actividades niños Udelas
11:00 pm – 2:00 pm Actividades niños Udelas
11:00 pm – 2:00 pm Actividades niños Udelas
11:00 pm – 12:00 pm TARIMA Niños cantores
11:00 pm – 2:00 pm Actividad niños / Udelas
2:00 pm -3:00 pm TARIMA Cuenta Cuentos
2:00 pm -3:00 pm TARIMA Cuenta Cuentos
2:00 pm -3:00 pm TARIMA Cuenta Cuentos
12:00 pm – 2:00 pm Actividad niños / Udelas
2:00 pm -3:00 pm TARIMA Títeres – Carlos Solano
3:00 pm – 5:00 pm Talleres Inac/ Piali
3:00 pm – 5:00 pm Talleres Inac / Piali
3:00 pm – 5:00 pm Talleres Inac / Piali
2:00 pm -3:00 pm TARIMA Niños Fund. la Providencia
3:00 pm – 5:00 pm Talleres Inac / Piali
5:00 pm – 6:00 pm TARIMA Cuenta Cuentos
5:00 pm – 6:00 pm TARIMA Cuenta Cuentos
5:00 pm – 6:00 pm TARIMA Cuenta Cuentos
3:00 pm – 5:00 pm Talleres Inac / Piali 5:00 pm – 6:00 pm TARIMA Niños Fund. la Providencia
16
directorio de expositores Academia Panameña de la Lengua Uso correcto del Español en Panamá Tel.: 223-0717/263-3910 aplengua@cwpanama.net
Distexsa Textos escolares, libros en general Tel.:294-1000 renee.avila@distexsa.com
Exedra Books Libros Tel.: 264-4252 sheila_teran@exedrabooks.com
Alianza Francesa de Panamá Tel.: 223-7376/264-14931 alliance@afpanama.org
Distribuna Editorial y Librería Médica Libros Tel.: 202-6338/37 gerencia@libreriamedica.com
Global Clic Marketing. S.A. Ventas de Libro online Tel.: 399-6871 tkgreen@me.com
Distribuidora Lewis, S.A./Gran Morrison Libros y Revistas Tel.: 200-188/271-1452 garobba@distlewis.com
INDICASAT Servicios de alta Tecnología Tel.: 517-0701/517-0700 jrao@indicasat.org.pa
Embajada de Estados Unidos Misión Diplomática Tel.: 207-7390/50 brownAS@state.gov
Instituto de Estudios para una Sociedad Abierta Libros de economía, política, liberalismo, otros Tel.: 302-2862/2856 isa@isapanama.org
Autoridad del Canal de Panamá Información Tel.: 272-7677/7654 ppiper@pancanal.com Ayudando a Enseñar, S.A. materiales y Juguetes Didácticos Tel.: 235-9245 infoayudandoa@enseñar.com Cámara Cubana del Libro Editoriales Tel.: (537)8329559/(537)8333441 direccion@ccl.cult.cu Centro de Distribución y Librerías - UTP Libros Tel.: 560-3240/3236 rubis.vasquez@utp.ac.pa Centro Investigaciones Educativas y Nacionales Libros Tel.: 214-4199 cienpanama07@yahoo.es Centro de Kabbalah Panamá Centro de estudio de libros www.kabbah.com Centro de Literatura Cristiana Libros, Biblia, música, separadores, tarjetas, Tel.: 229-8100/229-8101 director@clcpanama.net Centro Namaste Libros, Aromas, Antigüedades Tel.: 229-5864/391-3588 centro.namaste@hotmail.com Chocolatería y Bombonería Sebastian Bombones Rellenos Tel.: 223-9689/223-9699 chocosebastian@hotmail.com C.I. International Services, S.A. Libros Tel.: 226-5794 circuloeditorial@cableonda.net Didáctica Internacional, S.A. Libros de texto, Literatura infantil y juvenil, enciclopedias Tel.:264-7484/7247 jmate@cableonda.net 18
Ediciones ANAB Libros católicos Tel.: 229-9724 cvadecastro@hotmail.com Ediciones Balboa, S.A. Libros Tel.: 265-4190 susananuñez@cableonda.net
ILVEM Panamá, S.A. Cursos de lectura Tel.: 260-9661 Penny_theoktisto@yahoo.es Ledinsa (Librería y Editora Interamericana) Libros, Láminas, posteres.etc Tel.: 214-8996 Ottosocio1275@hotmail.com
Editora Geminis Libros escolares,enciclopedias y misceláneos Tel.: 261-0559/229-1010 editorageminis@gmail.com
Lexus Editores de Panama, S.A. Libros Técnicos y de Cultura General Tel.: 390-2445/46 dcamarena@lexuspa.com
Editorial Didáctica- Perú Libros para niños, cuentos, fábula y coloreos Tel.: 00511-4591378 alberto.ventainternacional@didadctica.com.pe
Librería Católica Arquidiocesana Libros y artículos religiosos Tel.: 227-0664/225-2585 libcatt1@cwp.net.pa
Editorial Norma Libros Tel.: 266-5115/291-8003 luz.bonilla@carvajal.com.pa
Librería San Pablo, S.A Libro Religioso Tel.: 260-3738 libreriapanama@sanpablo.com.co
Editorial Océano de Panamá, S.A Enciclopedias Tel: 261-6808 edopan@edopan.com
Librería Vida Abundante Libros Tel.: 260-4042/302-2821 admonvida@gmail.com
Editorial Universitaria Universidad de Panamá Libros Tel.: 523-5171/5172 eupan@ancon.up.ac.pa
Los Libros más Pequeños del Mundo Libros Tel.: 00511-4591378 minilibros@hotmail.com
El Hombre de la Mancha Libros y obras generales Tel.: 223-1504/264-0895 o_btesh@hotmail.com
Mental Tech Venta de Programa de Lectura Tel.: 264-5013/264-5013 bettysanchez90@hotmail.com
Milagritos Book Shop Libros y artículos religiosos Tel.: 266-8093 milagritosbookshop@gmail.com
Rosetta Stone Software Educativo Tel.: 208-2868/67 mreyes@rosettastone.com
Ministerio de Comercio e Industria Tel.: 560-0740 wgonzalez@mici.gob.pa
Safari Books Shop, S. A. Libros, Talleres Infantiles, juegos didácticos Tel.: 3936-1107 maria.alvarez@disamaranto.net
Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral Información Tel.: 560-1312/14 ipel@mitradel.gob.pa Nescafe Lounge Degustación de café cappuccino Tel.: 392-5994/264-6073 kbarria@gmail.com Órgano Judicial Libros Judiciales y técnicos Tel.: 2127594/7350 josehp60@yahoo.com Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura Planificación y ejecución de programas educativas para la niñez Tel.: 317-0990 www.idiepanama.org Organización Panamericana de la Salud Libros Tel.: 262-0030/4052 Penny Henríquez Etiquetas y Más Libros, seminarios y charlas Tel.: 269-4899/264-6943 etiquetaymas@cableonda.net
Metro de Panamá Tel.: 207-4023/55 smarulanda@presidencia.gob.pa Sistema Jurídico, S.A. Libros Jurídicos Tel.: 223-2764/223-2766 jespino@sijussa.com Susaeta Ediciones Panamá, S.A. Textos escolares y literatura Infantil Tel.:220-4561/220-0833 iaparicio@susaetapanama.net Los Testigos de Jehová Educación Biblica Tel.: 232-0213 pmebpanama@yahoo.com The Nature Conservation Conservación del Planeta Tel.: 317-0328/40 Mayte_gonzalez@tnc.org Universal Books Libros Tel.: 265-5990 mgalvez@universalbooks.net
Procuraduría General de la Nación Dirigir la persecución del Delito Tel.: 507-3003/14 sara.ostia@procuraduria.gob.pa
presentaciones internacionales
directorio de expositores Ciclo de Cine Jueves 25 de agosto 10:00a.m. Nombre Secreto: Mariposas (Documental)
TEATRO LA HUACA
PRESENTACIÓN CON LA CINEASTA: Cecilia Domeiko
Jueves 25 de agosto 8:00P.m. Trópico de Sangre de Juan Deláncer (Película) SALÓN TRENZADO/LAGUNILLA
Los Ajusco
Mountain Boys
Domingo 28 de agosto 3:00 p.m. - 4:00 p.m.
TEATRO LA HUACA
INVITA: Embajada de los Estados Unidos
Inauguración del Pabellón Memorial Rogelio Sinán y del área Científica Universidad Tecnológica de Panamá JUEVES 25 DE AGOSTO 5:00p.m. en el Vestíbulo Principal 19
les da las
GRACIAS
A TODOS SUS PATROCINADORES