DOSSIER DE PRESSE
le Centre Méditerranéen de la Photographie C e n t r e M é d i t e r r a présente néen de la Photographie
SOMOS CUBANOS
JEAN-FRANÇOIS BAUMARD 21
JUIN
> 20
JUILLET
2013
S A L L E M E R L I N - C E N T R E C U LT U R E L U N A V O LTA ARCADES DU THÉÂTRE, RUE CÉSAR CAMPINCHI 20200 BASTIA DU LUNDI AU VENDREDI DE 10 H À 12 H ET DE 15H30 À 19H30
ENTRÉE LIBRE.
V E N D R E D I 2 1 J U I N 2 0 1 3 À 1 8 H 3 0 V ERNISSAGE DE L ’ EXPOSITION DÉDICACE DU LIVRE S O M O S C U B A N O S D E J E A N - F R A N ÇO I S B AU M A R D, EDITIONS LE
BEC EN L’AIR,
2013
www.cmp-corsica.com Té l : 0 4 . 9 5 . 3 1 . 5 6 . 0 8
© Jean-François BAUMARD Jesús Menéndez – Province de Las Tunas / Cuba 2008
© Imprimerie Bastiaise
SAMEDI DE 10 H À 12 H ET DE 17 H À 20 H.
exposition « Somos Cubanos », 2008-2009 40 photographies argentiques en noir et blanc sous passe-partout 40 x 50 cm.
Le choix de la photographie pour Jean-François Baumard débuta avec le voyage qu’il entreprit à 19 ans aux Etats-Unis, en Amérique Centrale et en Asie. Cette année de voyage le mènera à l’Ecole Nationale Supérieure de Photographie d’Arles, où il est reçu en 1985. C'est là qu'il découvre l'œuvre de Robert Frank qui marquera profondément son travail. Ses premières images sur New-York, Barcelone, le Portugal et l'Italie seront primées au Festival Internationale de la Photographie d'Arles et au Prix Moins-Trente. Elles seront ensuite publiées en 1998 dans un livre intitulé « VIF ». Parallèlement, il répond à plusieurs commandes d'auteurs, dont « Vendanges à Patrimonio », (Centre Méditerranéen de la Photographie), et prépare la sortie de son deuxième livre « Hammams », dans lequel il évoque à travers le thème du recueillement, celui de notre condition humaine. A partir de 2001, il se consacrera aux montages photographiques en débutant un projet sur les grandes métropoles méditerranéennes. En 2008, il entreprend un travail sur Cuba qu'il souhaite réaliser au cinquantième anniversaire de la Révolution. Il y parcourt plus de 16.000 kms et prend environ 1500 polaroïds. L’idée de ce projet était pour lui de saisir, à travers tout Cuba, un document qui serait à la fois un témoignage et une mémoire du peuple cubain. Le choix particulier du polaroïd, lui permet de préserver le caractère instantané et spontané, de prise directe avec la réalité, dans une relation qu’il ne souhaitait ni distante, ni étrangère. Après six années consacrées à ce projet, Somos Cubanos paraitra en octobre 2013 aux Editions du Bec en l'Air. Cet ouvrage comprend un ensemble de 80 photographies avec une préface de Michel Rocard et un texte de la poétesse Nancy Morejon.
Guanajay - Province de La Habana / Cuba 2008 © Jean-François BAUMARD
(...) « Nous sommes une vaste diversité de sangs qui se sont mêlés en se multipliant dans les îles, s’étendant triomphalement par l’air et les racines de jungles sans nom et d’îlots à l’embouchure de deux océans. Nous nous sommes maintenus par des mains levées et résistantes comme ces récifs centenaires, debouts comme l’on sait, face à l’ennemi envahisseur vaincu, mais pas mort. Nous hissons tous ce drapeau du poème de Bonifacio Byrne, remis comme une fleur à notre histoire la plus récente, entre les mains de Camilo Cienfuegos. » (...) Extrait du texte de Nancy Morejon
Exposition inédite par le Centre Méditerranéen de la Photographie. 2
PU BL I C AT ION
Photographies : Jean-François Baumard Préface de Michel Rocard Texte de Nancy Morejon * 30 x 27 cm à l’italienne 184 pages 80 photographies noir et blanc 1000 exemplaires Editions le bec en l’air, Marseille, mai 2013 Prix de vente : 38,50 € isbn 978-2-36744-039-2 Sortie en librairie prévue en octobre 2013.
Présentation en avant-première du livre « Somos Cubanos » le vendredi 21 juin 2013 à 18h30 par le Centre Méditerranéen de la Photographie et séance de dédicace par l’auteur.
* Née en 1944, de nationalité cubaine, résidant à La Havane, Nancy Morejón est poétesse, essayiste, critique littéraire, traductrice de poésie française et d’auteurs francophones (a fait ses études en Lettres françaises). Prix National de Littérature 2002. Officier dans l’Ordre des Arts et Lettres de la République Française en 2013. 3
V I SU E L S D I S P ON I B L E S P OU R L A PRESSE
Guanajay - Province de La Habana / Cuba 2008 © Jean-François BAUMARD
Guáimaro - Province de Camagüey / Cuba 2008 © Jean-François BAUMARD
Alto Songo – Province de Santiago de Cuba / Cuba 2009 © Jean-François BAUMARD
Jesús Menéndez – Province de Las Tunas / Cuba 2008 © Jean-François BAUMARD
Contact : Valérie Rouyer Tél : +33(0)4.95.31.56.08 - info@cmp-corsica.com 4
CONTAC T / INFORMATIONS P R AT I QU ES
Commissaire d’exposition Centre Méditerranéen de la Photographie Association régie par la loi de 1901, conventionnée avec la Collectivité Territoriale de Corse.
- Marcel Fortini, Directeur - Valérie Rouyer, responsable pédagogique et des expositions Adresse : Cité Comte - Résidence Pietramarina 20200 Ville Di Pietrabugno B.P. 323 - 20297 Bastia Cedex Tél : +33(0)4. 95. 31. 56. 08 - 09. 77. 74. 23. 65 info@cmp-corsica.com - http://www.cmp-corsica.com
Partenaires
Lieu d’exposition SALLE MERLIN/ Centre culturel UNA VOLTA Arcades du Théâtre, rue César Campinchi , 20200 BASTIA tél : +33(4) 95 32 12 81
Dates d’exposition Du 21 juin au 20 juillet 2013 du lundi au vendredi de 10h à12h et de 15h30 à 19h30. samedi de 10h à 12h et de 17h à 20h. Entrée libre.
Vernissage vendredi 21 juin 2013 à 18h30 en présence du photographe Jean-François Baumard Séance de dédicace du livre « Somos cubanos », Editions Le bec en l’air, Marseille.
Visites guidées de l’exposition par le centre méditerranéen de la photographie Pour les scolaires et les enseignants sur réservation auprès du Centre Méditerranéen de la Photographie. Contact : Valérie Rouyer et Marcel Fortini Tél : +33(0)4.95.31.56.08 - info@cmp-corsica.com 5