Fine life edicion febrero by RaulJapon

NOTA DEL EDITOR Queremos desearles a todos nuestros lectores y anunciantes, grandes éxitos a nivel personal y profesional para este año 2008 que recién comienza. Al mismo tiempo, les damos la bienvenida a esta nuestra octava en total y primera edición del año. En esta ocasión, hemos dedicado mayor parte del contenido a conmemorar el mes de los enamorados. En las siguientes páginas encontrarán primeramente 20 encantadores detalles para decirle “Te Amo” a nuestra pareja. Que tal un paseo en velero o un sexy disfraz de enfermera para encender la noche? O mejor aún, que tal un paseo en góndola por Venecia o una caminata bajo la nieve por Central Park? Le damos 20 tips para hacer de su noche de Valentine’s algo totalmente diferente e inesperado. Siguiendo con el tema de los enamorados, le traemos la verdadera historia detrás de los 2 personajes emblemáticos del amor: San Valentín y Cupido. De donde vienen las leyendas? Porque Cupido tiene un arco y flecha? Conozca los orígenes de las historias que hoy en día simbolizan el romanticismo. En el mes del amor, no podía faltar un recuento sobre quien consideramos son las parejas más controversiales de los últimos tiempos. Desde Onassis y María Callas, Dalí y Gala hasta Kevin Federline y Britney Spears, le traemos un reportaje especial sobre aquellos enamorados que han causado las más grandes controversias a raíz de sus tumultuosas relaciones. También le traemos un recorrido por el centro comercial más exclusivo de la Florida: Bal Harbour; en Grandes Marcas, hablaremos sobre Jack Daniel’s, el whisky americano de mayor tradición; conoceremos sobre la nueva Discovery de Land Rover y lo llevaremos a visitar el legendario Hotel Coronado en la costa de California. Iniciamos este nuevo año con una edición sumamente interesante, con artículos frescos y diferentes, los cuales nos han caracterizado desde nuestro inicio en Marzo del año pasado. Esperamos que disfruten esta su primera Fine Life del nuevo año. José Raúl Chacón Editor

Alberto J. Cabrero

Renata Huete

Director Presidente

Director Ejecutivo

Directora Creativa

Jessica Nasser de Chacón

María Teresa Morales

Jorge Oliva

Directora Fotográfica

Colaboradora Editorial

José Raúl Chacón

Logística

Para anunciarse, contactar al 2245-1151 ó ventas@revfinelife.com 4

FINE LIFE es una publicación de InterMedia y Publicidad Innovadora Edificio Gran Plaza, Oficina 501. Blvd. del Hipódromo. Col. San Benito.

Subscr铆base a FINE LIFE y reciba mensualmente en su hogar u oficina nuestra revista Subscripci贸n semestral: $13 Subscripci贸n anual: $24

FINE LIFE 2245-1151

CONTENIDO

6 18

DE PORTADA 20 Encantadores Detalles

ESTILOS ¿Corto o Largo?

DE VIAJE Tokyo

SHOPPING Bal Harbour

42 54

SALUD Y BELLEZA

PERFILES Parejas Más

Controversiales

48 BUENA MESA Restaurante Citron

HOGAR ¿Cómo Elegir

El Color De Las Paredes?

GRANDES MARCAS Jack Daniel’s

SABIA USTED... San Valentín y Cupido

74 76

CONTENIDO

AUTOS Range Rover

MASCOTAS Yorkshire Terrier

GRANDES HOTELES Hotel del Coronado 7

PORTADA 8

20 ENCANTADORES DETALLES PARA EL DIA DE LOS ENAMORADOS

Haz del Día de Los Enamorados una experiencia inolvidable; rompe los esquemas, salte de lo acostumbrado y haz algo diferente, que sea algo fuera de lo común. Qué tal un masaje para dos? Un paseo en velero al atardecer? Una cama llena de pétalos de rosas? O hasta renovar tus votos de matrimonio? Te damos 20 “tips” para que hagas del 14 de Febrero, una fecha para recordar por siempre.

BAILE BAJO LAS ESTRELLAS Porqué tienes que invitar a tu pareja a bailar a una discoteca cuando puedes hacerlo más romántico bailando simplemente bajo las estrellas? Después de la cena, coloca unas velas alrededor del jardín de tu casa o del balcón de tu apartamento. Saca tu estéreo o tu I-Pod y ten lista la colección perfecta de canciones para bailar románticamente. Desempolva los discos de tus padres y baila el ritmo de una canción de amor de José Luis Perales, José José o Armando Manzanero. En inglés te recomendamos “Strangers In the Night” de Frank Sinatra o “How Deep Is Your Love” de los Bee Gees. Para que quieres las luces artificiales y frías de una discoteca cuando tienes solo para ti y para esa persona especial, la belleza acogedora de un cielo estrellado?

PASEO SOBRE LAS AGUAS Para esa noche especial, escápate desde el atardecer con tu pareja al lago o al mar y disfruta de un paseo romántico en velero o en lancha. Lleva contigo una buena botella de vino, unas manzanas, queso y unas uvas negras. Equípate también con una radiograbadora portátil y escucha al compás de las olas, una serenata de las más bellas canciones de amor. Si no tienes velero o lancha propia, puedes irte al Hotel Bahía del Sol en la playa de la Costa del Sol. Del lado del estero podrás alquilar una lancha a motor por media hora e internarte dentro de los manglares. Pídele al que la maneja que te lleve a baja velocidad para disfrutar de toda la belleza de los alrededores. Disfruta a plenitud de la suave brisa, de la extensa vegetación, del cielo sobre tu cabeza y sobre todo, de la compañía del ser que más amas en tu vida.

PORTADA

3 4

VETE DE PICNIC

MASAJE PARA DOS

Porqué necesitas del más exclusivo restaurante para tu cena de Valentine’s? Acaso es necesaria toda la parafernalia de un bistro gourmet para decir “te amo”? Porque no haces algo diferente y planeas un picnic bajo las estrellas? Llévate a esa persona especial a un parque y ten la cena para 2 más perfecta. Prepara solo lo necesario: unos quesos, galletas saladas y carnes frías como prosciutto o jamón serrano; lleva también unas fresas, melocotones o uvas; para acompañar la cena, disfruta de un buen vino. Puedes llevar también una pequeña hielera para disfrutar de un vino blanco, de frutas escarchadas o de un delicioso helado. Para un lugar acogedor y seguro, te sugerimos ir al Parque de la Colonia Maquilishuat, el de Madreselva o el de Pinares de Suiza.

No hay nada más relajante que un masaje, especialmente en el Día de los Enamorados para finalizar la velada perfecta. Después de la cena y como antesala para “lo que vendrá después”, un masaje relajante es lo mejor que le puedes obsequiar a tu pareja. Recompénsalo después de un duro día de trabajo; enséñale lo que tus manos y tus dedos pueden realmente hacer. No tienes que ser una experta: puedes improvisar en el momento o si quieres hacerlo realmente bien, cómprate un libro ilustrado sobre las técnicas más elementales del arte del masaje. Para crear el ambiente ideal, apaga las luces, enciende el cuarto solamente con velas y coloca un CD de música “new age”. Ponte una prenda sexy y colócate encima de su espalda; tus manos y tus labios harán el resto.

PORTADA

5 DISFRÁZATE Acaso disfrazarse es solamente cosa de niños? Acaso Haloween es la única noche en la cual puedes disfrazarte? Dale la sorpresa inesperada a tu pareja poniéndote un sexy disfraz para esa noche de enamorados. No crees en los fetiches? Siquiera por una tan sola noche en el año, conviértete en la fantasía que tu esposo nunca te aceptará. Disfrázate de enfermera sexy, de colegiala, de policía, de sargento, de diabla o hasta de dominatríz; ten por seguro que a tu pareja le encantará. Para encontrar el disfraz ideal, puedes ir a Sexy 911 en la Avenida La Reforma, bajando de la Zona Rosa.

6 RENUEVA TUS VOTOS En la vida nos casamos solamente una vez antes los ojos de Dios. Pero somos libres de renovar nuestros votos de matrimonio las veces que queramos. Cuando el amor existe entre una pareja, esa noche ante el altar no es suficiente para demostrar lo que significa el uno para el otro. Después de unos 10 o aún solamente 5 años, es sumamente romántico celebrar el Día de los Enamorados renovando las promesas de fidelidad, compañía y amor incondicional que juramos el día del matrimonio religioso. Puedes hacerlo con una fiesta con varios invitados o simplemente entre los dos. Puedes hacerlo en una sala de recepciones, en el salón de un hotel o más románticamente en la playa con una capilla improvisada de sábanas y pedazos de madera. Vístete para la ocasión como lo hicieras para tu ceremonia religiosa. Dile “te amo” nuevamente por la primera vez.

PORTADA

DISFRUTA DEL ATARDECER

CENA ENTRE DOS Vas a ser tan aburrido de llevarla a un restaurante? Te atreverás de pedir comida a domicilio? La vas a dejar que ella cocine por si sola? Aprovecha la ocasión y dile que por esta noche, la cena la prepararán entre los dos. Ve con ella al supermercado y entre los dos escojan los ingredientes; entre los dos escojan el vino; entre los dos escojan hasta las flores y las velas para la mesa. Atrévete a cocinar con ella! Si no tienes miedo de quemar el estofado o de que se te peguen los spaghettis, ayúdale a tu pareja a preparar la cena. Si no quieres mayores compromisos, hazte cargo de solamente lavar las verduras, de cortar el pan y el queso y de encender el horno. Si eres más atrevido, sazona tú la carne o el pescado. En fin, cocinando entre los dos, de seguro que todo te sabrá mejor.

La velada no inicia con el caer de la noche, sino con la llegada del atardecer. No te pierdas de disfrutarlo juntos en este día sin igual. Si no tienes tiempo para llegar hasta la playa, hazlo desde el balcón de tu apartamento o desde el jardín de tu casa, si tienes vista hacia la ciudad. También puedes ir al volcán de San Salvador y ver el ocaso desde la cima del Boquerón o desde el Café Miranda. Porque esperar hasta la noche cuando desde el atardecer puedes empezar la velada perfecta? Aprovecha cada segundo de este día tan especial.

VÉNDALA Esa sorpresa que vas a darle por la noche, dásela de una manera diferente y sensual. Sea lo que sea que vas a obsequiarle o hacerle, véndala antes para hacer el momento más memorable. Recuerdas la escena de Mickey Rourke y Kim Basinger en la película “91⁄2 Weeks”? Haz tuyo también este momento tapando los ojos de tu amada antes de ese momento especial.

100 RAZONES DE PORQUE TE AMO Crees que eres capaz de darle 100 razones a tu amada(o) de porque lo amas? Recuerda todos los bellos momentos juntos, los detalles, las palabras más dulces, las sorpresas que has recibido, las caricias, etc. Ponlas todas en una tarjeta o en un papel especial, decóralo y dáselo a tu pareja como muestra de que recuerdas cada momento y cada detalle de tu relación.

PASA LA NOCHE FUERA DE CASA

Esa noche del 14 de Febrero, no la pases en casa. Escápate. Sal de las mismas 4 paredes de tu dormitorio. Vete a un hotel en la playa, en la montaña, en el lago o aún en plena ciudad. Después de la cena, ten ya reservada una habitación; ten flores o pétalos sobre la cama. Deja las luces a medias y disfruta de una noche inolvidable en un lugar fuera de lo acostumbrado. Siente la suavidad de sábanas diferentes, disfruta de un baño caliente en la tina, pide el desayuno de la mañana siguiente en la habitación; en fin, deléitate nuevamente con las escapadas que alguna vez te diste como novios.

PORTADA

SIMPLEMENTE... CHOCOLATES

Puede ser que sea el regalo obvio para la ocasión, pero no se puede negar que los chocolates nunca dejarán de ser un bello detalle. Trata de hacer algo diferente. Piensa con anticipación. Navega en Internet y compra on-line alguna variedad de chocolate especial que no vendan en el país; tráelo por courier y dale una sorpresa a tu amada. Puedes también mandar a hacer por encargo un chocolate con el nombre o sobrenombre que tienes para ella. No compres la tradicional caja con chocolate variado, sino que has tú la combinación perfecta de sabores. Con una linda carta de amor y chocolates nunca quedarás mal.

PETALOS Un ramo de rosas siempre será un lindo detalle. Pero una inmensidad de pétalos sobre la cama será una escena que tu pareja nunca olvidará. Prepara el terreno de juego de la manera más encantadora: ilumina tu alcoba solamente con velas, deja las ventanas abiertas para que refresque la brisa y coloca pétalos de rosa sobre las sábanas. Si quieres, empieza a colocar los pétalos desde la entrada de tu casa, a lo largo de las gradas para el segundo piso, ponlas en el pasillo y que sigan en fila hasta tu cuarto. Si tienes tina, endulza el aroma de tu baño con incienso y coloca pétalos de rosas blancas, rosadas y rojas dentro de la tina; llénala con agua tibia y toma un inolvidable baño en pareja.

FRESAS

Son pocas las frutas que puedes asociar directamente con el Día de los Enamorados. Pero has tratado alguna vez de usar fresas como un toque especial para la noche? Puedes disfrutarlas de muchas maneras: con crema agria y azúcar para crear el postre perfecto; mételas en chocolate derretido y disfruta de un suculento fondue; sírvelas como el acompañante ideal de una fría copa de champán; ponlas a calentar en una sartén y sírvelas junto con helado de vainilla. Usalas también para jugar con tu pareja; simplemente tómalas en su estado natural y has una pelea de besos con ellas. Las fresas son una fruta refinada; sé creativo y ve que te puedes inventar con ellas. Algunos hasta las consideran afrodisíacas. Haz la prueba.

PORTADA

PARA LOS QUE VERDADERAMENTE PUEDEN REGALARLO TODO... PASEO EN GONDOLA Una de las experiencias más románticas que puede existir es tomar con tu pareja un paseo en góndola por los canales de la ciudad de Venecia; navegar entre los innumerables canales es una vivencia llena de paz, suntuosidad y mucho romanticismo. La mejor hora para hacerlo es al atardecer y así poder aprovechar tanto la luz del sol como la caída de la noche. Puedes seleccionar entre un gondolero que simplemente conduzca la góndola o entre algunos que también son trovadores. Lleva contigo una botella de vino blanco bien fría y unas fresas o trozos de manzana, ya que es permitido. Toma la góndola en la Plaza Central; puedes escoger entre los recorridos de 20 minutos, media hora o una hora entera. Tu pareja nunca olvidará en detalle tan romántico.

OBRA MUSICAL Si te encuentras en Nueva York, Sydney o Londres, termina la noche perfecta yendo a ver una obra musical al estilo Broadway. Por supuesto, no escojas una comedia, sino que selecciona una obra romántica. Te sugerimos “El Fantasma de la Opera”, “Aída”, “Los Miserables”, “La Bella y la Bestia” o “The Woman In White” como las obras ideales para la ocasión. Vístete de gala para hacer la velada más memorable.

VINOS EN TOSCANA

Si eres de esos pocos afortunados, puedes pasar el Día de San Valentín perfecto con un recorrido por los innumerables viñedos de Toscana. Alquila un pequeño vehículo, solamente por el día e inicia tu ruta desde Florencia. A lo largo de cerca de 130 kilómetros podrás visitar los viñedos de donde provienen los mejores Chianti del mundo. Detente en las pequeñas ciudades de Arezzo, Lucca y Volterra o simplemente para tu vehículo cuando veas el sin fin de letreros anunciando degustación gratis de vinos a la orilla de la carretera. Degusta con tu novia o esposa todo tipo de vinos y quesos que obtendrás literalmente sin costo; obviamente, tendrás la tentación de comprar una botella en cada lugar en que se detengan. Otro tipo de tentaciones vendrán más noche....

CAMINATA Una de las ciudades más románticas de América es Nueva York; para muchos podrá ser ruidosa y ajetreada; sin embargo, tiene muchos lugares de suma belleza para disfrutar en pareja. Pocas vivencias hay como tomar una caminata bajo la nieve a través de Central Park. Caminar por Central Park te podrá hacer recordar el video de la canción “Woman” de John Lennon; ahora tú y tu pareja podrán ser los que recorren enamorados el parque público más grande del mundo. Camina desde la 59 Calle hasta la 86; de veras que no sentirán el recorrido admirando la belleza de los árboles sin hojas, de los riachuelos congelados y de una que otra ardilla que se asomará por algún escondrijo.

PASEO POR GLOBO

Existen pocas experiencias en la vida como subirte a un globo y disfrutar de la impresionante vista que se tiene al volar tan cerca del suelo. Mientras desde un avión la vista es muy alta, en globo verás todo mucho más de cerca. Te sugerimos disfrutar de los paseos en globo del Napa Valley en California. El recorrido de aproximadamente una hora te lleva por todos los viñedos del valle; volarán sobre Sonoma, Santa Ana y Carter County. A una altura de cerca de los 300mts, el clima es sumamente agradable; sentirás un frío leve que te dará la excusa perfecta para llevar abrazada a tu pareja a lo largo del viaje.

CENA EN LA TORRE EIFFEL No hay ciudad más romántica en el mundo que Paris, “la ciudad de la luz”. Después de recorrer juntos los Campos Elíseos, la Plaza Montmartre y el Museo del Louvre, dale una sorpresa a tu amada llevándola a cenar a la Torre Eiffel. Te sugerimos hacer reservaciones en el Restaurante Jules Verne, ubicado en la primera parada del elevador hacia lo alto de la Torre. Siempre y cuando obtengas una mesa al borde del ventanal, tendrás una vista impresionante de todo Paris. Sorpréndela habiendo pedido de antemano su platillo favorito: el menú del restaurante es bastante extenso por lo que no tendrías porque tener problema eligiendo su plato. Después de la cena, sube hasta la parte más alta de la Torre y disfruta del escenario más romántico del planeta: Paris, de noche, desde lo alto.

DE VIAJE

TOKIO

LA CAPITAL DEL SOL NACIENTE

Entrada principal al Templo de Asakusa

Pocas ciudades en el mundo causan tal impacto como Tokio, la ciudad más grande del planeta. Conozca de cerca esta ciudad tan cosmopolita que une en una mezcla perfecta, siglos de tradición con la modernidad de una frenética urbe. Con 35 millones de habitantes, el área metropolitana de Tokio es la ciudad más grande del mundo. Ubicada en la isla principal de Honshu, Tokio es y significa literalmente “la capital de este”. La ciudad es una mezcla de lo antiguo con lo moderno; de lo tradicional con lo cosmopolita; de la paz y tranquilidad de una geisha con lo agitado y estresado de un hombre de negocios. Tokio le ofrece al turista un vistazo hacia atrás con sus Jardines del Emperador y su milenario templo de Asakusa; al mismo tiempo, es una ventana hacia el futuro con su tren bala Shinkansen y la ultra moderna ciudad de Odaiba. Combina perfectamente el tradicionalismo del “kibuki” y el “sumo” con la modernidad de sus distritos de Shinjuku y Ginza. Tokio es la capital del comercio mundial en donde día a día convergen millones de personas de todas nacionalidades, envueltos bajo el velo de una ciudad mística que rompe con todos los esquemas conocidos. Tokio nunca duerme; Tokio nunca se detiene; Tokio será por siempre una ciudad cambiante que marcará la pauta para el resto de ciudades en el mundo. Lo invitamos a que en estas páginas conozca solamente un poco de lo que es Tokio. Si algún día tiene la oportunidad de viajar hasta tan lejos y conocer esta impresionante ciudad queremos prepararlo con una guía para que aproveche al máximo su visita.

Torre de Tokio

DE VIAJE

DISTRITOS ROPPONGI De todos los distritos de Tokio, el más reconocido por su vida nocturna, llena de una infinidad de bares, clubes y discotecas es el de Roppongi, situado en la parte sudoeste de la capital. Podrá encontrar también toda una serie de cabarets, barras-show y la “zona roja” más alegre de la ciudad. La zona es sumamente segura a toda hora del día ya que la policía vela de manera especial por la gran cantidad de turistas que visita el distrito. La diversión aquí no se detiene, sea Lunes, Viernes, Sábado o hasta Domingo.

SHINJUKU Shinjuku es el distrito más cosmopolita de todo Tokio. Ubicado al norte de la ciudad, la zona es conocida por ser sede de las grandes corporaciones internacionales; también es el lugar en donde se encuentran los mejores hoteles de toda la ciudad. Aquí también podrá encontrar las mejores boutiques de los más renombrados diseñadores extranjeros, bares, restaurantes, almacenes de departamento e innumerables tiendas de electrodomésticos, equipos electrónicos y computadoras. Shinjuku también es sitio de la estación de trenes subterráneos más grande del mundo.

GINZA Ginza es probablemente el distrito más conocido de Tokio; es el que suele salir en documentales y películas como el gran centro turístico de la ciudad. Con sus luces, marquesinas, grandes anuncios publicitarios y grandes cantidades de peatones por doquier, de le pudiera llamar a Ginza como el “Times Square” de Oriente. Emblemáticas son las tiendas de Mitsukoshi, el Virgin Megastore y la también tienda de discos, HMV. Hay innumerables centros nocturnos, discotecas, bares y restaurantes; también hay varias tiendas de diseñadores internacionales. No puede ir a Tokio y dejar de visitar Ginza

DE VIAJE

ODAIBA Rainbow Bridge

Visitar Odaiba no es solamente viajar a un lugar fuera de serie, sino es también viajar hacia adelante en el tiempo. Es una ciudad futurística propia del Siglo XXI.

Odaiba en una gigantesca isla artificial, ubicada en la Bahía de Tokio, al otro lado del impresionante “Rainbow Bridge”. Fue a principios del siglo pasado una isla con objetivos puramente militares, después cambio por ser un puerto comercial. En la actualidad es un centro rico en arquitectura moderna, museos de diversas índoles, impresionantes centros comerciales, parques de diversiones, complejos de apartamentos, facilidades para la investigación científica y un centro cultural. Entre los sitios que debe visitar en Odaiba, le recomendamos los siguientes: los estudios de Fuji Televisión, construidos por el genio de la arquitectura moderna: Kenzo; el Centro Comercial de Decks Tokio Beach en donde podrá encontrar el mayor parque de diversiones bajo techo de la compañía Sega; el Aqua City Shopping Center; Miraikan, el museo de Desarrollo Tecnológico del Japón; el Museo de Ciencias Marítimas; el Museo del Automóvil y la sala de exposición más grande de Toyota; Venus Fort, un centro comercial decorado simulando Venecia, el Parque de Diversiones de Daikanarsha y el centro de convenciones. Puede ver todas las atracciones de la isla en un solo día. En especial le recomendamos no perderse la rueda “Chicago” más grande del mundo y los juegos de realidad virtual de Sega; Odaiba será de la diversión tanto para chicos y grandes.

DE VIAJE

JARDINES DEL EMPERADOR En pleno centro de Tokio, puede visitar durante las horas del día, los Jardines del Palacio del Emperador. La gigantesca edificación es un complejo de torres, balcones, riachuelos, lagos artificiales e impresionantes pagodas. Lamentablemente la entrada al Palacio está reservada solamente para invitados especiales. Sin embargo, puede disfrutar de una relajante caminata por los linderos del palacio. Podrá admirar también los árboles de cerezo que lucen tan lindos durante la primavera y el invierno.

PELEAS DE SUMO El deporte de preferencia en el Japón no es ni el fútbol ni el baseball ni el karate; no hay ninguna duda es aseverar que el favorito de las multitudes es el sumo. Cuando visite Tokio le recomendamos hacer lo posible por ver una velada de peleas; le costará encontrar tiquetes, pero haga lo que pueda para ver este singular deporte. Debe tomar nota que las peleas son solamente durante la temporada de torneos, los cuales en Tokio se llevan a cabo solamente en Mayo y Septiembre en el Ryogoku Sumo Hall

PASEO POR LA BAHIA TOKYO No hay nada más espectacular que ver a toda la ciudad de Tokio desde un crucero por la Bahía del mismo nombre. Todos los barcos parten del Puerto de Hinode y varían entre precios y duración. Le recomendamos tomar el de 2 horas ya que podrá ver toda la Bahía de Tokio, admirar de cerca del Rainbow Bridge; así también como pasar cerca de Tokio Disney y la isla de Odaiba. Un recorrido de 2 horas en el bote de más lujo le costará cercade $75.

TOKYO DISNEY Tokio Disneyland fue el primer parque de diversiones que la compañía Disney abrió fuera de los Estados Unidos. Inaugurado en 1983, el parque es uno de los centros de diversiones más visitados en el mundo. Al igual que sus homólogos en EEUU, el parque cuenta con los Mundos del Futuro, de La Fantasía, de la Aventura y del Viejo Oeste. También tiene un punto central llamado Mickey’s Toontown, en honor a los diferentes dibujos animados que Disney ha tenido a través de los años. El pase para un día cuesta $99.

TEMPLO ASAKUSA El Templo de Asakusa, también conocido como Senso-Ji, es el templo Budista más antiguo de todo Tokio. El templo fue construido en honor a la deidad de Kannon por un par de hermanas en el año 628. En la actualidad, es el lugar en donde se llevan a cabo las mayores celebraciones de fe de la religión del Shinto. Siempre a la orden de los turistas, el templo está rodeado de todo tipo de ventas callejeras y lugares de comida tradicional japonesa.

TEATRO KABUKI Kabuki es la representación más tradicional del teatro japonés. No puede ir a Tokio sin disfrutar de una noche de este de las más antiguas formas del arte escénico. La forma de teatro es reconocida por poner en escena solamente obras de sumo dramatismo y por lo elaborado de los trajes y maquillaje de sus actores. En Tokio le sugerimos ir a los 2 teatros principales de Kabuki-Za y el de la Compañía Nacional de Teatro del Japón.

DE VIAJE

VIAJES DEL DIA TOUR AL MONTE FUJI Con 3,776mts de altura, el Monte Fuji es la montaña más alta de todo Japón. Dada su proximidad, el monte puede ser visto en un día despejado desde Tokio. Los tours hacia Fuji salen de distintos hoteles de primera línea de Tokio (Costo aproximado: $250). El viaje se puede hacer en autobús (3 horas) o en el tren bala Shinkansen (1 hora). Al llegar, hay varias actividades por hacer. Puede visitar el museo Fujisan, la Pagoda de la Paz y el Lago Ashi, el cual está justo frente a la montaña. Después podrá tomar el funicular hasta la cima del Monte Komagatake para obtener las mejores vistas.

YOKOHAMA A menos de media hora de Tokio vía el tren bala Shinkansen se encuentra la cosmopolita ciudad de Yokohama, sede de la final del Mundial de Fútbol del año 2002. A su llegada a la estación le recomendamos dirigirse hacia la bahía y el Parque de Yamashita. Aquí puede tomar un breve tour de un impresionante velero (El Yamashita) el cual se encuentra permanentemente anclado en una entrada de mar; alrededor hay todo tipo de ruedas y juegos para niños. Después, debe subir al observatorio del Landmark Tower, el edificio más alto de todo Japón. Aquí subirá cerca de 70 pisos en menos de un minuto en el elevador más rápido del mundo según los records de Guinness. Podrá obtener las mejores vistas de la ciudad desde dicho observatorio en el piso 69. Al bajar, visite el Museo de Arte Moderno de Yokohama, con distintas exposiciones de escultura y pintura oriental a lo largo del año. Aquí también se encuentra el Hard Rock Café. Para terminar el día, visite el barrio de Chinatown con sus mercados al aire libre y su sin número de bares de sushi y sake.

SHINKANSEN

El término Shinkansen se refiere al conjunto de trenes a gran velocidad que recorren todo el Japón; comúnmente es conocido como el “tren bala”. Las grandes velocidades que alcanza el Shinkansen le permiten al turista y a los japoneses, poder ir de una ciudad a otra en poco tiempo, sin tener que pasar largas horas en las carreteras o esperando en el aeropuerto para vuelos internos. Desde Tokio, se puede tomar el Shinkansen a literalmente cualquier ciudad de mediano o gran tamaño en las 3 islas principales de Honshu, Hokkaido y Fukuoka. Viajando a una velocidad promedio de 300kph y una máxima de 443kph, se puede llegar a ciudades que están a 300 kilómetros de distancia en cosa de un poco más de una hora. Lo impresionante

es que dentro del tren, la extrema velocidad no se siente; uno puede leer un libro, dormirse y hasta ir de pie platicando con algún vecino de viaje. Con lo que debe prepararse es con su bolsillo ya que viajar en el Shinkansen no es barato: un viaje ida y vuelta a una ciudad a 200km de Tokio puede costarle más de $100.

SHOPPING

EL CENTRO COMERCIAL MAS EXCLUSIVO DE AMERICA 29

BAL HARBOUR SHOPS Sin lugar a dudas, Bal Harbour Shops es el centro comercial más exclusivo no solamente de los Estados Unidos, sino de todo el continente americano. A diferencia de Rodeo Drive en California o de la Quinta Avenida en Nueva York, en donde las grandes tiendas se hayan dispersas a lo largo de una calle en particular, en Bal Harbour Shops lo encuentra todo “bajo un mismo techo”; es el concepto del centro comercial llevado a la máxima expresión en cuanto a exclusividad y variedad de tiendas. Lo mejor que el mundo puede ofrecer en cuanto a “luxury shopping” se refiere lo encontrará en este pequeño, pero extraordinario centro de compras.

Bal Harbour Shops se encuentra ubicado en la zona residencial del mismo nombre al norte de Miami Beach en la Florida. Situado exactamente en la esquina de la Calle 96 y la Avenida Collins, el centro comercial es un emblema de la alta costura, la más fina joyería y las prendas más preciadas de los mejores diseñadores del mundo. Inaugurado hace más de 40 años en 1965, Bal Harbour Shops cuenta en la actualidad con más de 60 tiendas, 4 restaurantes, 2 cafés y 2 grandes almacenes por departamento.

SHOPPING

Le invitamos a que conozca más en detalle sobre los “inquilinos” este exclusivo lugar.

Entre las tiendas de diseñador que podrá encontrar en el centro comercial, podemos mencionar las siguientes: Valentino, Gianni Versace, Roberto Cavalli, Gucci, Prada, Bvlgari, Louis Vuitton, Hermenegildo Zegna, Emporio Armani, Chanel, Salvatore Ferragamo, A. Testoni, Jimmy Choo, Dolce & Ga- bana, Carolina Herrera, Karl Lagerfeld, Pierre Cardin, Bruno Magli, Gianfranc o F e r r e , Manolo Blahnik y Hugo Boss entre otras. En cuanto a tiendas de ropa un poco más accesibles, podrá encontrar a The Limited, Banana Republic, Brooks Brothers, Tod’s, Cole Haan, Guess y hasta una sucursal de The Gap – probablemente la tienda más fuera de lugar de todas. Las 2 anclas principales del centro comercial son los almacenes de Sak’s Fifth Avenue y Neiman Marcus. Se tiene planeado que la tienda de

SHOPPING

La ambientaci贸n del centro comercial se caracteriza por ser una perfecta mezcla de elementos naturales como las palmeras y plantas y la arquitectura moderna

BAL HARBOUR SHOPS 34

SHOPPING CARPACCIO Aparte de las tiendas, Bal Harbour t a m bién cuenta c o n excelente comida, ya sea para almorzar, cenar o para un simple café por la tarde. De los 4 restaurantes, le recomendamos visitar Carpaccio, en donde podrá degustar de la más exquisita comida italiana – el carpaccio de salmón y los ravioles de prosciutto son increíbles! Para una comida más liviana, le sugerimos ir al Zodiac Café, ubicado

ZODIAC CAFE IN NEIMAN MARCUS en la segunda planta del almacén Neiman Marcus; su especialidad son las ensaladas y las sopas gourmet. Si desea algo verdaderamente ligero, entonces debe ir al Panini Café en donde encontrará los mejores sándwiches, croissants y bagels. También podrá disfrutar de deliciosas variedades de cafés, tés naturales y digestivos.

ESTILO

CORTO O LARGO... 36

¿A QUIÉN FAVORECE LA MELENA? Los cánones de belleza clásicos ya mostraban a las mujeres con largas cabelleras, pero no fue hasta principios del siglo XX, en los años veinte, cuando las féminas se atrevieron a cortarse el pelo. Pero, ¿todo el mundo puede llevar melena? Los estilistas se decantan por el sí, pero nos ofrecen sus consejos y trucos para adaptarla a nuestra personalidad. La melena en el cabello puede ayudarte a resaltar tus rasgos más favorecedores y a ocultar tus defectos, siempre que la manejes sabiamente según sea tu rostro, porque no es lo mismo contar con rasgos alargados o con un rostro redondeado. No es ni mejor ni peor, pero sí diferente a la hora de ponerte en manos del estilista. Un buen estilista matizará los cortes para compensar las líneas faciales y así, las caras redondas, que incluyen también aquellas más cuadradas y hexagonales, necesitan capas más escaladas y no piden flequillos. El volumen en la parte superior ayuda a alargar l a s facciones.

Y todo lo contrario ocurre en las caras alargadas, entre las cuales también se encuentran las hexagonales y rectangulares. El volumen lateral las redondea y los flequillos pueden ayudar a resaltar y favorecer las facciones. En ellas, el corte de las patillas y la nuca debe de ser corto.

LA MELENA NUNCA MUERE. Antes, las modas se regían por unas pautas muy definidas que había que seguir, pero ahora las tendencias permiten ser más flexible y adaptar cualquier peinado a tu vida, tu forma de ser y de vestir. Esta es la principal ventaja que señalan los estilistas de la firma Newlook Internacional respecto a las tendencias modernas, aptas para todos en cualquier etapa de nuestra vida. Según esta firma, el pelo largo no tiene por qué ser sinónimo de juventud, pero sí que se debe saber jugar con todas sus posibilidades. La melena tiene una caída natural que puede potenciar el descenso natural, pero perjudicial, de las facciones de la cara. Así que los recogidos son una buena alternativa para las mujeres ya maduras que quieran lucir cabellera.

HACER TRAMPAS: LAS EXTENSIONES Para las que siempre hayan deseado llevar melena y no hayan tenido la paciencia suficiente como para dejar crecer su pelo, llegan las extensiones, la forma más fácil y rápida para rellenar o alargar un peinado. Puedes entrar a la peluquería con un corte cuadrado, y salir de ella con una larga melena en tan sólo una hora. Las extensiones pueden ser de dos tipos, en función también del tipo de bolsillo que las tenga que pagar. La versión más lujosa, las que se unen con el pelo a base de queratina, tiene una duración de entre tres y cinco meses, y un coste de hasta 1.500 euros. Estos mechones contienen pelo natural que se mezcla con el propio, y se pueden retirar cuando se desee. El muestrario recoge de 38 a 40 colores, dónde encontrar uno compatible.

La segunda posibilidad se encia por el modo de unión, mediante una grapa. Este tipo de extensiones se pagan a 300 euros, pero sólo se garantiza estado óptimo durante un mes. La gran mayoría de actrices y modelos llevan extensiones: nombres tan famosos como el de Penélope o el de Cameron Díaz demuescomo puede llegar a ser, de fugaz,

d i f e r -

Cruz tran u n

peinado.

LA POPULARIDAD DE LAS MELENAS Como pasa con las extensiones, las tendencias van muy ligadas al comportamiento de las estrellas del cine y de la moda. Desde Newlook aseguran que el pelo corto no va a tener fuerza hasta que alguien famoso no se lo corte. Ponen de ejemplo el caso de Victoria Bekham, un corte de pelo imitado hasta la saciedad, incluso por la mujer de Tom Cruise, Kate Holmes, a quién la Spice Girl asesoró. Las melenas, en cambio, son un valor seguro. El corte carré, o melena cuadrada, es el gran ejemplo de un clásico adaptado. Desde la princesa Letizia Ortiz hasta la famosa mujer del futbolista inglés, Victoria Bekham, lo han reinterpretado. La ex Spice Girl juega con los asimétricos para darle un toque “retro” y cabe decir que ha marcado estilo: se ha inventado la palabro “pob” para designarlo, un juego de palabras en inglés que mezcla lo “pijo” (posh) con el estilo carré (bob). En definitiva, mientras las modelos y actrices sigan siendo los puntos de referencia de las tendencias, las melenas siempre van a estar entre nosotras. Por Roser Toll Fotos: Fototeca EFE-REPORTAJES.

SALUD Y BELLEZA

MIEL “DESINFECTANTE Y CICATRIZANTE” 40

Gracias a sus vitaminas, enzimas y compuestos saludables, la miel es mucho más que azúcar. Y de acuerdo a las últimas investigaciones médicas, parece destinada a estar presente no sólo en las alacenas de las cocinas, sino también en los quirófanos y en los botiquines de primeros auxilios. La ambarina solución que elaboran las abejas para alimentar a sus larvas y asegurarse la subsistencia durante el invierno, no sólo es un dulce manjar que se consume en todo el mundo, sino que además puede aplicarse como complemento de la cirugía y su propiedades medicinales superan a las de algunos fármacos. La miel la producen las abejas obreras en las colmenas, ingiriendo el néctar u otros líquidos dulces de las flores y añadiendo unos compuestos propios de su organismo de denominados enzimas.

Este nutritivo producto se transforma en una sustancia dulce, semilíquida y de color ámbar dentro de unos sacos especiales situados en el esófago de estos insectos voladores, y después se almacena y madura en panales. Así nace este un alimento que, no sólo ayuda a las abejas a desarrollarse en su etapa larvaria y a subsistir en las temporadas frías, o a endulzar las comidas y bebidas de los seres humanos, sino que también ayuda a la salud de diversas maneras.

SALUD Y BELLEZA

Gracias a sus vitaminas, enzimas y compuestos saludables, la miel es mucho más que azúcar. Y de acuerdo a las últimas investigaciones médicas, parece destinada a estar presente no sólo en las alacenas de las cocinas, sino también en los quirófanos y en los botiquines de primeros auxilios. Un trabajo publicado en la revista médica “International Journal of Clinical Practice” sugiere que los médicos deberían tener en cuenta la aplicación de miel para mejorar la curación de heridas quirúrgicas, porque puede ser un buen cicatrizante. Según el coordinador del estudio, el doctor Fasal Rauf Khan, del centro North West Wales NHS Trust, en el Reino Unido, “en la Antigüedad la miel era considerada un remedio para la curación de heridas, y sus propiedades curativas empezaron a documentarse a principios del siglo XX, pero el empleo de antibióticos a partir de 1940 frenó su uso médico”.

DEL PANAL A LA FARMACIA. Ahora, la preocupación por la proliferación de bacterias resistentes a estos fármacos y el renovado interés por las terapias naturistas, ha hecho que las cualidades antimicrobianas y cicatrizantes de la miel vuelvan a cobrar protagonismo. Esta sustancia es eficaz contra la proliferación bacteriana debido a su alto contenido en azúcar y a su reducido porcentaje de humedad. Además puede reducir la inflamación y la tumefacción. Algunas investigaciones sugieren que la aplicación de miel podría reducir las amputaciones entre los pacientes diabéticos. Según la investigación coordinada por Khan, la miel puede ser utilizada para esterilizar heridas infectadas, acelerar la recuperación e impedir la aparición de quistes.

La preocupación por la prolife-ración de bacterias resistentes a los antibióticos y el renovado interés por las terapias naturistas, hace que recobren protagonismo las cualidades antimicrobianas y cicatrizantes del alimento de las abejas.

“La evidencia sugiere que la miel está especialmente indicada en heridas que se infectan o no se cierran bien, e incluso sea más útil para cicatrizar las que produce la cirugía laparoscópica destinada a eliminar determinados cánceres”, ha señalado Khan. Según su trabajo, para hacer efecto, la sustancia debe aplicarse a intervalos regulares que pueden oscilar entre una vez por hora hasta dos veces al día. Las heridas así tratadas quedan esterilizadas en un lapso de entre tres y diez días. De acuerdo a otra investigación reciente, la miel es más eficaz para la tos infantil que algunos fármacos de uso común, como los que contienen dextrometorfano, un componente antitusivo presente en numerosos productos para el catarro. El estudio del Colegio de Medicina de Penn State en Hershey, Estados Unidos, con 105 niños y jóvenes de entre dos y 18 años, mostró que quienes tomaron una pequeña dosis de miel de trigo sarraceno antes de dormir, tuvieron un mejor alivio en su tos nocturna y dificultad para dormir, que aquellos que no siguieron ningún tratamiento o tomaron dextrometorfano. Según las conclusiones del trabajo, los padres encuestados para la investigación consideraron el tratamiento con miel como la mejor opción para el alivio de la tos nocturna de sus hijos. Daniel Galilea. E F E - REPORTAJES y FOTOGRAFIA

Madrid.- Un grupo de chicas participan en una degustación de miel, para explicar los sentidos del olfato y el gusto, durante la inauguración hoy de la VI Feria Madrid en foto de archivo de 2006. EFE/Angel Díaz

PERFILES

PAREJAS MAS CONTROVERSIALES

A través de los años, hemos sido testigos de diferentes parejas de enamorados que por sus tumultuosas relaciones, han sido objeto de todo tipo de controversia. Han habido relaciones que han costado mucho dinero, otra que llegó a costar una corona y otra que costó hasta la sanidad mental de uno de los más grandes genios del siglo pasado. Sea por sus problemas legales, sus peculiares carácteres, por sus extravagancias o por sus excentricidades, les presentamos un recuento de las parejas más controversiales de los últimos tiempos.

La realeza siempre ha sido objeto de mucha controversia en el campo del amor, especialmente la corona inglesa. Nuestra primera pareja causó gran conmoción en la década de los años 20 y 30 del siglo pasado: se trata del Rey Eduardo VIII y la estadounidense, Wallis Simpson. La rigidez y tradición de la casa real de Inglaterra no permitió una relación entre el heredero de la corona y una mujer divorciada. Tal fue la presión que Eduardo tuvo que renunciar a su reinado y abdicar a favor de su hermano. Pudo más el amor

que el poder de ser nombrado el Rey de Inglaterra; ésta ha sido posiblemente la prueba de amor más fuerte de la historia. Cerca de 50 años más tarde, sería otra pareja inglesa la que sería objeto de extrema controversia: el Príncipe Carlos y Lady Diana. Después de pasar por varios amoríos durante los 70’s, Carlos finalmente contrajo matrimonio en 1981 con la quien llegaría a ser la mujer más famosa de su tiempo. Después de infidelidades de ambas partes, el matrimonio terminaría en un difícil divorcio; un accidente

automovilístico terminaría con la vida de Lady Di 6 años más tarde. Carlos por su parte, rehacería su vida casándose con su eterna amante, Camilla Parker Bowles. En 1978 tuvo lugar una de las bodas más inesperadas en el mundo de la realeza. Esta vez se trató de la unión de Carolina de Mónaco (con apenas 21 años de edad) y el entonces banquero, Philippe Junot, un francés 17 años mayor que ella. Debido a su fama de playboy, la diferencia de edades y los innumerables rumores de infidelidades, el matrimonio se disolvió apenas 2 años después en 1980. Saltando de la realeza al mundo de las artes, 2 parejas causaron mucha controversia durante la década de los 60’s en Europa. La relación entre el genio pintor

Salvador Dalí y su diva, Gala ha sido una de las historias de amor más peculiares de la historia. Inmortalizada en varios de los cuadros de Dalí, Gala fue el único y verdadero amor del pintor. Su muerte en 1982 le provocó tal tristeza al maestro que su salud se deterioró significativamente y se volvió un recluso; su sanidad mental nunca fue la misma hasta su muerte en 1989. La otra pareja controversial del mundo de las bellas artes fue la conformada por el magnate griego Aristóteles Onassis y María Callas. Casada con un millonario Italiano, Callas nunca oculto su amor por Onassis, hasta el punto de divorciarse, buscando unir su vida con el

magnate. Lamentablemente esto nunca sucedió ya que Onassis optó por casarse con Jacqueline Kennedy en 1968. Los rumores abundan que a pesar de su matrimonio, Onassis y Callas siguieron siendo amantes hasta la muerte del griego en 1975. Pasando al mundo de la música, quien puede superar en excentricidad de la pareja de John Lennon y Yoko Ono. Quien puede olvidar sus controversiales declaraciones en contra de la guerra de Vietnam, sus experimentos artísticos con drogas alucinógenas y la famosa entrevista de ambos desnudos bajo las sábanas en 1973. Casados en 1969, ambos vivieron una relación amorosa que duró 11 años, terminándose con la muerte de Lennon en 1980. Al igual que Lennon, otro de los grandes íconos del rock quien ha tenido todo tipo de relaciones difíciles

PERFILES 46

es el legendario Mick Jagger de los Rolling Stones. Sin lugar a dudas, de todos sus amoríos ninguno fue tan controversial como la unión de Mick y Bianca Jagger. Esta tumultuosa relación inició con la boda de ambos en Mayo de 1971; Mick era la figura más famosa del rock y Bianca una emprendedora defensora de los derechos humanos.

un breve matrimonio de solamente 4 años en el cual siempre reinaron las peleas intra-familiares y el uso descontrolado de las drogas. La música siempre quedó relegada a un segundo plano debido a lo tumultuosa de su relación. En 1994, todo terminaría con el suicidio de Cobain.

Después de 9 años de muchos problemas, la pareja finalmente se divorció en 1980. Mick estaba sumamente cansado de los despilfarros de Bianca y de sus eternas noches de alcohol y drogas en la discoteca Estudio 54.

Federline y Spears por su parte, han sido la comidilla de Hollywood durante el último año. Si bien alcohol y drogas no has jugado un rol tan preponderante, si ha sido de mucha controversia el cuidado de los 2 hijos de la pareja. Recientemente a raíz del descontrol de Spears, ésta perdió toda custodia y hasta el mínimo derecho de poder ver a sus hijos.

En tiempos más recientes, sobresalen las relaciones de 2 parejas en especial: la de Kurt Cobain y Courtney Love y la de Kevin Federline y Britney Spears. La de Cobain y Love fue

Vaya parejas! Aparentemente lo tienen todo y al mismo tiempo no tienen nada. Sin tanto dinero, talento y fama, somos más felices nosotros los comunes mortales.

HOGAR

COMO ELEGIR EL COLOR DE TUS PAREDES 48

Los colores salmón, champán, hueso, marfil o beige darán a tu casa una mayor sensación de paz y podrán ser utilizarlos en todas las habitaciones. Los colores oscuros, en cambio, no son muy recomendables, excepto en salones muy grandes e iluminados.

Saber elegir el color de las paredes de nuestra casa no es una tarea fácil. Y es que cada tono, además de decorar y de darle un ambiente diferente a tu hogar, tiene la capacidad de influir notablemente en tu estado de ánimo. Averigua qué colores nunca pasan de moda y cuáles son los más apropiados para cada tipo de habitación. Algunas teorías como el Feng shui o la cromoterapia creen que los colores pueden determinar nuestro estado de ánimo. Los orientales piensan que el color influye notablemente en nuestra vida, marcándonos incluso nuestro éxito profesional o nuestras relaciones personales, y la cromoterapia sostiene que los colores contribuyen a la curación natural de ciertas enfermedades. La elección del color de las paredes de nuestra casa nos afectará a nosotros y a nuestra familia, por lo que dar con el tono adecuado no será una decisión nada fácil. Pero nos será muy útil saber que los colores claros o pastel son los más recomendables. El salmón, champán, hueso, marfil o beige darán a tu casa una mayor sensación de paz, ya que reflejan tranquilidad y pureza, y podrán ser utilizarlos en todas las habitaciones. Pero si prefieres pintar tus habitaciones de un color diferente, apuesta por el melocotón, el rosa palo y las gamas suaves de púrpura, azul o verde para los dormitorios. Los colores como el gris oscuro, aunque se han puesto últimamente de moda, no son muy recomendables, a no ser que los utilices en salones muy grandes e iluminados. Estos colores hacen que las habitaciones parezcan más pequeñas y no son los más adecuados para generar estados de ánimo positivos. Los colores cálidos, como los rojos o naranjas, sí se caracterizan por estimular algunas sensaciones como alegría o cercanía, pero no son muy recomendables

HOGAR

para la mayoría de las habitaciones de la casa. Sólo suelen funcionar bien en los dormitorios de los menores, pues dan un aspecto más juvenil, y en determinados salones, en los que habrá que tener en cuenta otros factores como el color de los muebles.

DEBERA COMBINAR CON MUEBLES, CORTINAS Y COMPLEMENTOS. A la hora de dar con el color apropiado deberemos tener en cuenta también toda una serie de factores como el tono de los muebles de la habitación, de las telas y cortinas, y de los complementos (lámparas, cuadros, portafotos, velas, etc.). El color también decora y, por lo tanto, deberá ir a juego con el resto de los elementos de la sala. El blanco es una apuesta segura que nunca pasa de moda. No nos causará ningún problema. Los tonos claros o pastel tampoco lo harán, siempre que no nos excedamos y usemos varios y de muy diferentes colores. Pero deberemos tener un cuidado especial con los tonos oscuros y cálidos, porque en este caso la gama para el resto de complementos será menor. Lo mejor será usar colores que generen contraste como el blanco o el madera. Otros aspecto importante ser· decidir la tonalidad con la que pintaremos nuestro pasillo o nuestro techo.

Aunque es habitual que los techos sean simplemente blancos, cada vez se está poniendo más de moda decorar esta parte de nuestras habitaciones como si de una pared más se tratara. Si nos decidimos a pintarlo, deberemos saber que si lo hacemos del mismo colorido que el resto de las paredes la sensación de amplitud será mayor al igual que sucede con el blanco, pero si lo que buscamos es hacer que nuestro techo no parezca tan alto, deberemos optar por un color más oscuro que el resto de la pared.

Con los pasillosón o el blanco roto, sobre todo si éstos son largos y estrechos. La luz será también un factor a tener en cuenta en los pasillos y en el resto de las habitaciones, porque los tonos más claros tienden a reflejarla mientras que los más oscuros tienden a absorberla. Por Mar Gómez. adm/EFE-Reportajes.

BUENA MESA

Recientemente tuvimos el agrado de comer en uno de los mejores restaurantes de nuestro país: Citrón, ubicado bajando la Calle La Reforma en la Colonia San Benito, próximo a la Zona Rosa. Fue también de gran satisfacción conocer personalmente a su chef y propietario, Eduardo Harth, un sumamente simpático, inquieto y extrovertido joven de 29 años, de descendencia salvadoreño-alemana. Después de estudiar para chef en L’Academie de Cuisine en Maryland, EEUU, Harth tuvo una oportunidad única de poder trabajar en uno de los mejores restaurantes del área de la ciudad de Bethesda, llamado Grapeseed. Fue aquí en donde pudo aprender de los mejores chefs internacionales los secretos de la comida gourmet. Le preguntamos a Eduardo cuales fueron los platillos más raros que preparó y nos contestó que en particular recuerda haber cocinado lomo de oso, sopa de tortuga y hasta un filete de canguro! Años más tarde regresaría a El Salvador y abriría junto al apoyo de su padre lo que ahora es Citrón. El restaurante se caracteriza por incorporar la comida gourmet internacional con un toque lo-

Sorbete de tinta de calamar, tocino caramelizado y frijol rojo

cal de la gastronomía salvadoreña. Con ingredientes preparados especialmente en casa, en el menú podrá encontrar desde tacos de gallo en chicha hasta “spring rolls” de ancas de rana; desde un osobucco de ternera hasta los autóctonos churros de feria como parte del postre. Si es más tradicional, le sugerimos el Rib Eye Steak, la costilla de cerdo al horno o un delicioso robalo en aceite de oliva.

Para nuestra visita, Eduardo nos sorprendió al prepararnos 3 bolas de helados: una de frijol rojo, otra de tocino caramelizado y la última, aunque usted no lo crea, de vainilla con tinta negra de calamar! En Citrón no hay reglas. Se rompen todos los esquemas preparando los más exóticos platillos. Visite este espectacular restaurante para almuerzo y cena de lunes a viernes y solamente para la cena el día sábado.

BUENA MESA Chocolate, delicioso y tentador

CHOCOLATE, DELICIOSO Y TENTADOR 54

En cualquiera de sus modalidades el chocolate es delicioso, tentador, afrodisÌaco y adictivo. Pese a que le persigue una inmerecida fama de que engorda, recientes estudios demuestran que los triptófanos presentes en sus ingredientes actúan como los más fuertes antidepresivos del mercado. ¿Quién no se ha dado nunca un atracón de chocolate tras una ruptura sentimental? No se trata de simple gula, o ansiedad, no. Estudios recientes aseguran que hay una explicación química y biológica para esta clase de comportamiento. Son muchas las historias acerca de las propiedades del cacao. Los indios se referían a él como”el alimento que hace sonreir” y mucho se ha hablado de su carácter adictivo, de la creación de grasa en la piel, que influiría en la aparición de acné y de sus componentes excitantes, que lo convierten en un poderoso afrodisíaco. Sin embargo, pocos saben, que el dulce que tanto gusta a grandes y pequeños posee además propiedades curativas. Debido a su delicioso sabor, el alimento ha conquistado los paladares de medio mundo, que se confiesan apasionados del dulce manjar. El amante del chocolate asociará el chocolate con lo más cercano al éxtasis.

BUENA MESA

MAS DE 600 SUSTANCIAS QUIMICAS. Rey de los postres, los chefs lo incluyen cada vez más frecuentemente en la elaboración de primeros y segundos platos, pues casa a la perfección con sabores salados. No obstante, hasta ahora se hacía por simple placer, por enriquecer el resultado final gracias a los matices de sabor de tan delicado alimento. Ahora se sabe que el chocolate posee 600 sustancias químicas, de las cuales, gran parte poseen propiedades curativas. Aunque suene asombroso el chocolate puede servir para ayudar al sistema inmunológico. Estas mágicas propiedades se las debe el cacao a su alto índice de flavonoide, sustancia también presente en el vino. Pero no sólo el flavonoide es bueno para nuestro organismo, hierro, magnesio, calcio, potasio, riboflavina, cafeína, fósforo, teobromina o taninos, sustancias todas ellas presentes en el cacao, actúan como antioxidantes naturales, por lo que contrariamente a lo que siempre se ha pensado acerca del chocolate, no afearía al consumidor sino al contrario.

AFRODISIACO Y ANTIDEPRESIVO. Los altos niveles de cafeína, vitamina E o tiamina lo convierten además en un alimento revigorizante y energético, por lo que las personas que estén alicaídas o apáticas verán como, tras ingerir chocolate, estarán más predispuestos a moverse y realizar actividades. La leyenda del chocolate como éxtasis amoroso no es ninguna invención, se sabe que el chocolate provoca la secreción de una hormona que a su vez produce un goce muy similar al que se experimenta con el sexo. Pero el natural alimento no sólo sensibiliza y sacia los deseos sexuales sino que tiene la capacidad de alegrar y tranquilizar. Y es que se trata de un poderoso antidepresivo natural, mucho más eficaz que los elaborados de manera química. Ocurre porque al ingerirlo se produce en el organismo una incremento de la insulina, esto provoca que todos los aminoácidos de la sangre vayan a os músculos, excepto el triptófano, que se dirige al cerebro.

Una vez en el cerebro, el triptófano se convierte en serotonina, neurotransmisor implicado en el estado anímico, lo que provoca en el consumidor una sensación placentera y de tranquilidad. Por este motivo, muchos ginecólogos y psicólogos aconsejan a sus pacientes que durante periodos como la menopausia o las personas que padezcan el sÌndrome premenstrual, aumenten el consumo de chocolate y carbohidratos, para aminorar la sensación de tristeza que les inunda. Además el triptófano, presente en el chocolate puede servir como complemento para la cura de depresiones leves, el insomnio o el dolor. Por otra parte, se están realizando experimentos para conseguir mejorar las terapias de las personas agresivas por medio e la ingesta de chocolate, pues es la falta de serotonina lo que provoca la ira en el ser humano. Por Beatriz Rojo Polo. EFE REPORTAJES y FOTOGRAFIA

CERAMIC DESIGN

Living in PALACE

Prolongaci贸n Alameda Juan Pablo II, #333. San Salvador, El Salvador, C.A PBX: (503) 2260-4682, Fax; (503) 2260-8411

AUTOS

RANGE ROVER 3.6 TDV8 VOGUE

CUATRO MENOS El cuatro es el número que mejor describe y define la nueva naturaleza del Range Rover equipado con el nuevo motor diesel V8 que reemplaza al eficiente V6, también diesel, pero insuficiente para desplazar con vivacidad los más de 2.700 kilos de peso de este poderoso todoterreno. Son cuatro segundos los que perfilan la distancia entre uno y oro motor, porque el nuevo V8 acorta la aceleración con esta cifra. La explicación está en 95 caballos de diferencia. 272 frente a los 177 anteriores, un salto cuantitativo que sitúa a este Range en la cúspide del segmento de los todoterreno de alto nivel. El fabricante dice de este modelo que es el más lujoso del mundo. Cierto es, aunque sea una declaración de parte, porque al nuevo y sofisticado motor, sólo superado por los “top” de Audi y Mercedes, se une una arquitectura, una mecánica y un acabado interior, que nadie supera en el mercado y, menos en la versión probada, la denominada Vogue, aunque el fabricante ofrece una opción Plus aún superior, que hace muy difícil encontrarle deficiencias de equipamiento.

El TDV8 es un motor desarrollado especialmente para este vehículo, muy compacto pero inservible, por altura, para la utilización en otros coches del grupo, como sería el caso de un Jaguar XJ. Los ingenieros de Ford y PSA, grupo francés con el que mantiene un “joint venture” para el desarrollo de una generación completa de motores diesel, se ha empleado a fondo para refinar al máximo este propulsor, hasta el punto de que es un 75% más silencioso y refinado que el V6 al que sustituye y que tenÌa aparcado

AUTOS

a este modelo en el segmento de los todoterreno de lujo. Los es de tal manera que este V8 está haciendo que los clientes de los V8 de gasolina están sustituyendo este finísimo motor por el diesel, además alentados por una reducción del consumo relevante, ya que son casi cinco litros de diferencia en el ciclo combinado (urbano y carretera), es decir, de los 16 litros del Otto a los 11,3 del Diesel.

Otras prestaciones dignas de mención son sus 200 km/h de velocidad punta, frente a los 179 del seis cilindros y la cifra de par, que ha pasado de los 390 Newton por metro a los 640, una descomunal cifra que es gran responsable del empuje y aceleración con la que responde a la demanda de aceleración inmediata. Puesto en marcha, este V8 de ciclo Diesel es difícil de distinguir frente al Otto de bencina y accionado para mover las casi tres toneladas de peso del Range mantiene esta caracterÌstica. El refinamiento del propulsor se completa con transmisión automática-secuencial de procedencia ZF de seis relaciones cuya característica es la suavidad de funcionamiento y un adecuado escalonamiento entre marchas. En manejo secuencial se percibe algo de lentitud de respuesta en algunas fases de actividad, comunes a este tipo de cajas. Motor y transmisión tiene en este todoterreno un gran aliado en el resto de la parte mecánica, es decir, en la suspensión neumática de accionamiento electrónico y en el sistema Terrain Response, un dispositivo imitado por algunos de los competidores del segmento. El sistema adapta, mediante la preselección de cinco programas, las ayudas electrónicas, los diferenciales y la suspensión neumática a cada situación de conducción. Arena, nieve, hielo, agua, hierba, roca o piedras sueltas, son accidentes que pueden aterrorizar a un conductor y que en este caso restan la necesidad de conocimientos especiales de conducción “off road” y únicamente fe en la ingeniería del dispositivo, que es extraordinariamente eficiente. La inteligencia del conductor, sobre todo en campo, sólo ha de ser aplicada a la elección del programa y a la presión sobre el acelerador siguiendo el principio de la Escuela Land Rover de “conducir todo lo despacio que sea posible y todo lo rápido que sea necesario”.

Si la capacidad fuera de asfalto está en algunos trances por encima de los todoterrenos catalogados como profesionales, sobre asfalto se comporta como un turismo de alta gama. La suspensión reduce la altura y ajusta la dureza a una rodadura confortable y, al tiempo, muy eficiente en curva. El sistema compensa los balanceos que son naturales en cajas de carrocería de este porte. La ausencia de inclinaciones llevan a ese coche a lograr una velocidad de paso por curva equivalente a la de una berlina de estilo deportivo. En conjunto, la dinámica de este Range es difícil de igualar, aunque en el segmento encontraremos comportamientos parecidos, pero sin el refinamiento ofrecido por en fabricante británico de Ford. y por automatización de la conducción está encima de las destrezas de la mayoría de los conductores. Con el TDV8 han sido introducidos algunos cambios que mejoran el copioso equipamiento, ahora con climatizador de cuatro zonas; con parabrisas y ventanillas delanteras con control climático, que evitan la entrada en el interior de los rayos infrarrojos, y cámara de visión trasera, que se suma a la cámara de televisión portátil que puede ubicarse en el exterior para controlar las maniobras complejas. Se completa la lista de nuevo equipamiento de serie con el control de distancia de aparcamiento delantero; control de presión de neumáticos, y un nuevo reposabrazos trasero con capacidad para pequeños objetos. En lo demás, el Range Rover mantiene la sofistificación en materiales y la calidad de acabados, generando ambos una percepción visual de altÌsimo nivel. En lo estético no hay variaciones sobre las versiones antecesoras con motores V6 y continua marcando una fuerte personalidad frente a sus escasos competidores en prestaciones y capacidad off road, si bien en el segmento hay alternativas descafeinadas bajo los principios “SUV” o “Crossover”, es decir, todoterrenos ligeros derivados de todoterreno o todocaminos desarrollados a partir de plataforma de turismos. Fernando A. Marqués. E F E - REPORTAJES y FOTOGRAFIA

CARACTERISTICAS TECNICAS. • Longitud 4,972 mts. • Anchura 1,956 mts. • Altura 1,902 mts. • Distancia entre ejes 2,880 mts. • Ancho de vÌa delantera 1,629,4 mts. • Ancho de vÌa trasera 1,625,3 mts. • Peso 2.723 kgs. • Coeficiente aerodinámico 0,39 • Capacidad depósito 104,5 l. • Capacidad maletero 535 l. • Posición del motor Delantero, longitudinal • Alimentación Inyección directa por “common rail”, dos turbos de geometría variable e intercambiador térmico. • Cilindros 8 en V (32V). • Cilindrada 3.360 c.c. • Potencia 272 CV a 4.000 rpm. • Par máximo 640 Nm a 2.000 rpm. • Velocidad máxima 209 kms/h. • Aceleración 0-100 9,2 seg. • Emisiones CO2. - Urbano 497 grs/km. - Carretera 268 grs/km. - Mixto 376 grs/km

GRANDES MARCAS

USA TENNESSEE

ORÍGENES La marca Jack Daniel’s proviene de Lynchburg, Tennessee; un pequeño pueblo en el sur de los Estados Unidos, en donde nació su creador y donde se encuentra su única destilería.

Una de las marcas más reconocidas en el mundo es la del whiskey americano, Jack Daniel’s. Jack Daniel’s se encuentra junto con Harley Davidson, Ford, Coca Cola, Levi’s y McDonald’s como aquellas marcas que están más directamente asociadas con la tradición y cultura americana. Este tan mundialmente famoso whiskey tendría sus inicios en un pequeño pueblo del sur de Estados Unidos hace cerca de 150 años, creado por un hombre frágil de pequeña estatura, conocido por su temperamento fuerte, dedicación incansable y su preferencia por un sin fin de las mujeres más bellas del momento.

Según cuenta lo que ya aparentemente es leyenda, Jasper Newton “Jack” Daniel, nació en Lynchburg, Tennessee en Septiembre de 1850; no se sabe exactamente que día. Desde muy joven se interesó en el negocio del whiskey, obteniendo su licencia como destilador autorizado cuando tenía solamente 16 años de edad. Daniel, uno de 13 hijos de descendencia Escocesa y Galesa, abrió las puertas de la ya legendaria destilería en el año de 1866. Desde entonces, la marca ha adquirido un renombre a nivel mundial, igualado entre los licores, posiblemente solo por Johnnie Walker, Smirnoff y José Cuervo.

GRANDES MARCAS Desde sus inicios, Daniel encontró una manera diferente de elaborar su whiskey. Si bien el whiskey escocés está hecho principalmente de trigo, el whiskey americano proviene del maíz. Jack Daniel’s incorporó también un proceso innovador para diferenciar su producto del bourbon tradicional, al pasar su licor a través de carbón bañado en azucar de maple previo a su añejamiento. Esto le ha dado por siempre al licor su sabor especialmente dulce. A pesar de ser un enamorado empedernido, lamentablemente, Jack Daniel nunca tuvo hijos; su destilería y empresa pasaron a manos de su sobrino Lem en 1907. La muerte de Jack Daniel fue el resultado de un hecho desafortunado.

En la actualidad, se pueden tomar tours de las instalaciones de la destilería. Se puede visitar tanto la planta de fabricación como la gruta de donde se obtiene el agua para el whiskey; también hay un pequeño museo. Es curioso notar que si bien la destilería se encuentra en Lynchburg, es totalmente prohibido el consumo de bebidas alcohólicas en todo el condado, razón por la cual solamente se puede comprar el whiskey, pero no degustarlo.

Cuenta la leyenda que un día olvidó la combinación de su caja fuerte y al no poderla abrir, le pegó una fuerte patada. Al hacerlo, se quebró un dedo del pie, el cual debido a su necedad, nunca se hizo ver por un médico. A raíz del golpe, el dedo se le infectó, el cual después se degeneró en gangrena. Después de batallar varios días con la infección, Jack lamentablemente murío en 1911. La presentación más vendida es el “Old No. 7”. Nadie sabe con certitud de donde proviene este número 7. Algunos piensan que fue la cantidad de veces que Daniel tuvo que destilar el whiskey hasta encontrar el sabor ideal; otros piensan que se debe a que el 7 era el número favorito de Daniel.

A TRAVES DEL MUNDO, A LO LARGO DEL TIEMPO A lo largo de sus cerca de 150 años de historia, Jack Daniel’s ha lanzado al mercado diferentes tipos de whiskeys y sus correspondientes botellas conmemorativas. Le presentamos una colección de los diferentes whiskeys y productos derivados que se han elaborado a través de los años.

Gentleman Jack: El primer nuevo whiskey producido por la destilería en más de 100 años.

Gold Medal: Uno de los whiskeys mas finos y suaves de la destilería.

Single Barrel: Pasa de 6 a 7 años en un mismo barril; de color más oscuro que el Jack normal.

Cola: Solamente en lata, se incorpora el Jack Daniel’s Old No. 7 y un leve contenido de cola

Bicentennial: Elaborada en 1995 para conmemorar los 200 años del estado de Tennessee

Monogram: Incorpora las iniciales del su creador; simboliza realmente el nombre de Jasper Daniel República Checa

Cinta Verde: Es una botella sumamente rara; elaborada solamente para la República Checa

Scenes From Lynchburg: 6 botellas de colección con viñeta grabada con escenas de la destilería

Watermelon Spike: Bebida elaborada con Jack Daniel’s Old No. 7 y refresco de sandía

GRANDES MARCAS

A TRAVES DEL MUNDO, A LO LARGO DEL TIEMPO

Existen pocas marcas en el mundo que sepan explotar y comercializar tan bien su imagen como Jack Daniel’s. Jack Daniel’s es sin lugar a duda la marca líder en cuanto a venta de artículos de merchandising, no solo dentro de la categoría de whiskeys, sino de licores en general. Existe un componente afectivo bastante grande entre los consumidores de JD que le ha permitido crear exitosamente todo tipo de artículos promocionales. Desde barajas de poker hasta “shotglasses”; desde estantes para el bar hasta carritos de juguete; desde pijamas hasta las tradicionales gorras y camisetas; desde tacos de billar hasta relojes en neón, Jack Daniel’s tiene una infinidad de artículos para el ávido coleccionista. Bastante singular es el juego de ajedrez con piezas hechas de los símbolos más representativos de la marca: el alfil es una mata de maíz; el caballo es una caja fuerte; la reina es la primera botella que se produjo y el rey es por supuesto, el mismísimo Jack Daniel’s. Si quiere comprar merchandising de la marca, puede hacerlo on-line en Amazon o en la página web www.jackdaniels.com dentro de la sección “The Store”

Quiénes forman parte del grupo objetivo de su negocio? (Puede elegir más de una opción)

Empresarios Altos Ejecutivos Profesionales Abogados Arquitectos Ingenieros Médicos Diplomáticos Llegamos directamente al segmento de mayor poder adquisitivo

FINE LIFE

www.revfinelife.com

2245-1151, ventas@revfinelife.com

SABIA USTED...

SAN VALENTIN Y CUPIDO

MENSAJEROS DEL AMOR 70

SABIA USTED...

SAN VALENTÍN: UNA INCÓGNITA HASTA EL DIA DE HOY Si bien no hay duda en cuanto a que San Valentín está asociado directamente como el santo patrono del amor, no se sabe con seguridad quien realmente fue esta persona. Hasta hoy día, existe duda si se trató de una de 3 personas: un sacerdote romano muerto en el año 273 (muy venerado en Francia); un obispo italiano, jefe de una villa en donde el 14 de febrero es la fiesta patronal; o un mártir de los antiguos territorios de Roma en Africa. Muchas de las leyendas que los rodean actualmente fueron probablemente inventadas

durante la Edad Media en Francia e Inglaterra cuando el día festivo de 14 de febrero empezó a ser asociado con el amor, a raíz de la historia de San Valentín, que sería ejecutado un 14 de febrero al no querer renunciar al cristianismo, y haber casado a parejas en secreto después de que el matrimonio fuese prohibido por el emperador Claudio II. Otra leyenda dice que es patrono de los enamorados porque su fiesta coincide con el momento en que las aves empiezan a emparejarse.

CUPIDO, DIOS DEL AMOR En la mitología Romana, Cupido es el dios del amor. Equivale al Eros de la mitología Griega, y a Kamadevaen la mitología Hindú. Es hijo de Venus y de Marte. Se le adjudica la creación de amores y pasiones entre los mortales y suele ser representado por un niño alado (parecido a un ángel de la mitología cristiana). Al ser hijo de los dioses de la guerra y del amor, Cupido resulta ser el dios de los enamorados, creando de esta manera un balance entre el amor y la tragedia. Aunque provenga de la mitología Griega y Romana, su personificación a través de los siglos a sido de una manera bastante cristiana (en la mitología no se le menciona teniendo alas, ni que sea un ángel), siendo ilustrado como muchos otros personajes de la religión Católica; porque se le ha dado este tratamiento es un misterio. Si bien las alas con propias de cualquier ángel, su mayor distintivo es el arco y la flecha, los cuales utiliza para unir en el amor a quienes les dispara. Siempre es representado en planos más formales por un muchacho sumamente joven; en tratamientos más mundanos y menos formales, se le representa como un bebé o un niño de corta edad.

MASCOTAS

YORKSHIRE TERRIER

EL ORIGINAL TOTO DEL MAGO DE OZ 72

La raza de los Yorkshire Terriers tuvo sus orígenes en el Reino Unido, a finales del Siglo XIX. Los perros son el resultado de una mezcla del Waterside Terrier (un perro de pelo azul-negro) y los Clysdale Terriers de pelaje café claro. Si bien no se sabe porque, los Terriers fueron cruzados y criados en un principio, particularmente por personas dedicadas a la labor de la confección. Fueron introducidos al continente americano a finales del siglo ante-pasado, naciendo los primeros especimenes en Estados Unidos en 1872. La raza se encuentra dentro de la categoría “Toy”. Por su pequeño tamaño (hay algunos que no pesan ni siquiera las 7 libras) son conocidos cariñosamente como “Yorkies”. La raza se distingue por ser bastante juguetona y dóciles; no son perros con carácter difícil ni agresivo. Son perros inteligentes, ranqueados en la posición #27 de 132 razas según expertos en psicología y entrenamiento de perrros. Viven generalmente entre los 12 y 15 años. Los Terriers son perros que compaginan mucho con sus amos. Al ser perros que no tienen pelo en su parte de abajo, raramente botan pelaje – salvo cuando se les está peinando. Son perros que por su metabolismo sudan muy poco y por lo tanto rara vez emanan mal olor; también no acarrean muchos gérmenes ni parásitos por lo que son ideales para personas que parecen de alergias.

DATOS CURIOSOS Cuando la raza empezó a domesticarse, por no ser perros de imponente fuerza o propios para la caza, los Terriers eran perros de la clase obrera; eran muy populares entre los sastres y costureras Se cree que el perro Toto que Dorothy tiene como compañero de aventuras en “El Mago de Oz” era originalmente un Yorkshire Terrier en la novela de Frank Baum. Originalmente se llamaban “Scotch” Terriers ya que originan en Escocia. Se les cambió el nombre a Yorkshire a raíz de su proliferación en esta ciudad de Inglaterra

GRANDES HOTELES 74

HOTEL DEL CORONADO

El Hotel del Coronado es uno de los hoteles más emblemáticos de la costa oeste de los Estados Unidos. Por muchos años ha sido el hotel de preferencia de varios presidentes cuando visitan la costa oeste; ha sido una locación de muchos libros y también ha aparecido en varias películas y series de televisión. Es tanta su influencia y esplendor que hasta la corporación Disney lo ha utilizado como inspiración para uno de sus más grandes hoteles en Orlando, Florida. El hotel se encuentra ubicado en la ciudad de Coronado, justamente del lado opuesto de la Bahía de la ciudad de San Diego, en el estado de California. Es uno de los pocos vestigios que quedan de la corriente arquitectónica conocida como “madera Victoriana”, muy popular a finales del siglo XIX. Fue construido originalmente en 1888 a un costo de $1 millón ($15 millones de hoy). Es tal su majestuosidad que aún hoy en día es el hotel de playa más grande de toda la costa oeste de los Estados Unidos.

En la actualidad, el hotel cuenta con 679 habitaciones y 78 bungalos a la orilla de la playa. Se tienen 4 diferentes restaurantes, de los cuales sobresale el “1500 Ocean” como uno de los mejores restaurantes del país. Existe un servicio completo de spa y alquiler de todo tipo de equipos para deportes acuáticos. El precio de una habitación doble oscila entre los $250 y $280 la noche fuera de temporada (Septiembre a Noviembre) y entre los $370 y $400 durante la temporada alta del verano y el invierno.

Entre sus huéspedes más famosos, podemos mencionar a Thomas Edison, Charlie Chaplin, Babe Ruth, Charles Lindbergh y hasta el otrora Rey VIII de Inglaterra. En cuanto a Presidentes de los Estados Unidos, se han hospedado aquí: Franklin Delano Roosevelt, John F. Kennedy, Richard Nixon, Gerald Ford, Jimmy Carter, Ronald Reagan George Bush padre, Bill Clinton y hasta el actual George W. Bush.

EN NUESTRA PROXIMA EDICION 76

S E R D N O L N E S IA D E T IE S Si bien una semana no es ni por cerca lo suficiente, Fine Life lo llevará a que conozca lo más que pueda sobre una de las ciudades más impresionantes de Europa y del mundo entero.

SHOPPING

MASCOTAS

SEPHORA, TIENDA EN BOGA

AFGANO, REY DEL MEDIO ORIENTE

Desde el Big Ben hasta el London Eye; desde una travesía por el Támesis hasta un viaje por el día al Castillo de Windsor, lo llevaremos por un recorrido de la capital del Reino Unido.

DE VIAJE

CANCUN