REVISTA FINE LIFE EDICION SEPTIEMBRE by RaulJapon

NOTA

DEL EDITOR En esta ocasión, les presentamos nuestra 5a edición, correspondiente al mes de Septiembre. Al igual que con nuestras publicaciones anteriores, esta edición cuenta con una gran variedad de temas que esperamos sean de su mayor interés. Seguimos con las secciones tradicionales, así también como la segunda entrega de “Mascotas”, “Grandes Marcas” y “Sabia Usted....” Esta vez nos vamos de viaje hasta la parte norte de Africa, trayéndoles un reportaje sobre la ciudad del Cairo en Egipto y sus zonas aledañas de Luxor y el nuevo destino del jet-set internacional, Sharm-El-Sheik. Siempre en la zona del cercano oriente, les traemos información sobre el manjar más preciado del mundo: el caviar. Conozca de donde proviene, el porque de su exagerado precio y los diferentes tipos de huevas que producen el alimento más caro en existencia. Conozca también en nuestro reportaje principal, las diferentes ciudades en donde las estrellas de Hollywood, la realeza y los millonarios se van de vacaciones para escapar de sus turbulentas vidas públicas. Desde Palm Beach y The Hamptons en Estados Unidos hasta St. Moritz o las playas de Ibiza en el Mediterráneo, conozca en donde Paris Hilton, Donald Trump y los príncipes de Mónaco e Inglaterra escapan para encontrar la mejor y más cara diversión. Nuevamente, le traemos lo mejor de la buena vida directamente a sus manos. Esperamos que disfrute de esta edición y lo esperamos nuevamente en Noviembre para Fine Life No. 6.

José Raúl Chacón Editor

Alberto J. Cabrero

Renata Huete

Director Presidente

Director Ejecutivo

Directora Creativa

Jessica Nasser de Chacón

María Teresa Morales

Jorge Oliva

Directora Fotográfica

Colaboradora Editorial

José Raúl Chacón

Logística

Para anunciarse, contactar al 2245-1151 ó ventas@revfinelife.com 4

FINE LIFE es una publicación de InterMedia y Publicidad Innovadora Edificio Gran Plaza, Oficina 501. Blvd. del Hipódromo. Col. San Benito.

CONTENIDO

6 14

DE PORTADA Escapes de los ricos y famosos

Independiente llega a la calle

SALUD Y BELLEZA

22 28

SHOPPING La Moda

BUENA MESA Hotel Intercontinental estrena Chef

HOGAR Dulces Sueños

40 D’ENSUEÑO Egipto

PERFILES Matt Damon

LETRAS

AUTOS La deportividad llega a Bentley

SABIA USTED... Manjar de los Dioses

MASCOTAS El Labrador

CONTENIDO

DISEÑADORES TOUS

GRANDES MARCAS Rolex

HIGH TECH

74 76

GRANDES HOTELES The Biltmore Hotel

ACONTECER 7

PORTADA

ESCAPES DE LOS RICOS Y FAMOSOS

Cuando las estrellas, los millonarios y la realeza quieren escaparse de todo, son raros los lugares en donde pueden disfrutar de un poco de privacidad. Le traemos 10 “playgrounds” en donde los ricos y famosos se divierten al límite.

ST. TROPEZ, FRANCIA

VAIL, COLORADO

Cuando de sol y arena se trata, una de las playas más exclusivas del mundo es la de St. Tropez en la Costa Azul (Cote D’ Azur) del sur de Francia. Situada junto a Niza, Cannes y muy cerca de Montecarlo, St. Tropez ha sido desde los años 60 de Brigitte Bardot, Charles Aznavour y Jean Paul Belmondo, uno de los escondites preferidos de las grandes estrellas de la pantalla de plata. Si bien la cantidad de estrellas visitando la ciudad ha disminuido, siempre sigue siendo un escondite preferido de la realeza de Hollywood. No sería raro encontrar a Cameron Díaz, Lindsey Lohan, Isabella Rosellini o a Uma Thurman disfrutando de un bronceado “topless” durante el verano; aunque por su clima mediterráneo que dura casi todo el año, los 365 días son temporada alta para quien quiere escaparse de los paparazzi. Durante la noche, las estrellas se escapan a Les Caves du Roy, el bar del momento; está entre los mejores 100 bares de todo el mundo. Les Caves se encuentra dentro del exclusivo hotel Byblos. Su decoración es bastante “retro”, tal como una discoteca de los años 70. Aunque no lo crea, no hay cover; sin embargo, esto le hará a usted todavía más difícil la entrada. Salvo que sea una celebridad, millonario o llegue al lugar en un deslumbrante Ferrari o Bentley descapotable, olvídese de encontrarse bailando al lado de su artista o cantante favorito. Aquí tendrá que parecer o ser modelo para poder entrar. Después de despertarse cerca del mediodía, las estrellas toman el sol en alguna playa de un hotel 5 estrellas o de un club de marina. El Hotel Le Beauvallon es el preferido de muchos. Aquí posiblemente tendrá la suerte de encontrar a algún personaje famoso ya que todas las playas son públicas. Lleve sus binoculares y capaz tiene suerte!

El lugar predilecto de las estrellas para disfrutar de los deportes de invierno no se encuentra en Europa, sino en la parte oeste de los Estados Unidos: la ciuad de Vail en el estado de Colorado. Si bien para llegar a Europa se tendría que viajar al menos unas 12 horas, Vail se encuentra a solamente una hora en avión de Hollywood, Bel Air y Beverly Hills. A las estrellas no les gusta pasar mucho tiempo en avión, por lo que Vail siempre seguirá siendo el oasis de invierno por excelencia de los artistas. Vail es el lugar favorito para Paris Hilton y su novio Stavros Niarchos III; también lo es para Jack Nicholson y Robert Redford al momento de querer ir a esquiar, pasear a sus hijos en trineo o simplemente admirar la belleza del paisaje. Si de deportes se trata, Vail tiene más de 20 “slopes” para esquiar, una pista de patinaje al aire libre y diversos recorridos rurales para practicar el esquí a campo traviesa. De noche, los mejores bares y discotecas son Pepi’s, Agave y Mezzaluna. En ningún lugar aceptan reservaciones al menos que haya sido ganador o al menos nominado al Oscar.

PORTADA

IBIZA, ESPAÑA

Ubicada en el Mar Mediterráneo, a menos de 300 kilómetros de España, se encuentra Ibiza, uno de los principales enclaves de las Islas Baleares. Este es el paraíso no solo para los artistas españoles como Isabel Pantoja, Julio Iglesias o David Bisbal, sino también para celebridades de la talla de Nicole Ritchie, Justin Timberlake y la pareja conformada por la tenista Anna Kournikova y Enrique Iglesias. Es de pocos conocido que también las estrellas del Real Madrid y el Barcelona se dan una “escapadita” aquí de vez en cuando.

La isla cuenta con más de 60 playas diferentes; las más famosas son las de Agua Blanca, Salamanca, Sa Trincha y Caleta. Las mejores discotecas son El Divino, Amnesia, Edén, Space y Love. Para comer, olvídese de encontrar un Hard Rock Café o Planet Hollywood; disfrute de la gastronomía española casi que en cada esquina de la isla. Un lugar para unas buenas tapas y una refrescante sangría abundan más que los turistas.

THE HAMPTONS, EEUU

CANADA

THE HAMPTONS

EEUU

The Hamptons es un conjunto de pequeños pueblos ubicados en la punta este de Long Island en el estado de Nueva York en EEUU. Es también el lugar en el mundo en donde vale más la tierra y se encuentran las mansiones más espectaculares de las celebridades, en costo, muy por arriba de lo que se puede pagar en Beverly Hills o Bel Air. No es raro ver casas junto a la playa que superan los $10 y hasta $15 millones. Lo más singular es que estas casas son utilizadas por la mayoría de sus habitantes solamente durante el verano (Mayo a Septiembre) ya que al regresar el frío, los

OCEANO PACIFICO

“Hamptonianos” también regresan a sus ciudades de origen. The Hamptons pasan de ser un lugar concurrido de millonarios a un punto desolado cuando desaparece el calor del sol. Muchos políticos hacen de The Hamptons su escape durante los meses de calor, entre ellos la familia Kennedy y Rudy Guliani. También otros magnates vienen a The Hamptons para sus tradicionales fiestas veraniegas: desde Martha Stewart y Billy Joel hasta el rapero Sean Puffy Combs, famoso por su tradicional “Fiesta de Blanco”.

PORTADA

PALM BEACH, FLORIDA El sur de la Florida tiene muchos lugares a donde irse de vacaciones. Sin embargo, el lugar de preferencia para los privilegiados es Palm Beach, ubicado sobre la costa del Océano Atlántico a unos 70km al norte de Miami.

Palm Beach siempre ha sido un escape para los famosos desde que fue fundada en la época de los años 40 por Henry Flagler. Hoy en día, continúa siendo un escondite para los millonarios, sobre todo para aquellos que gustan de la pesca, velear, y de cualquier deporte acuático en general. El desarrollo de Palm Beach de los últimos 20 años se debe principalmente a los esfuerzos de Donald Trump; su club privado de Mar A Lago es un ícono del lujo y la opulencia. El lugar es también el sitio de preferencia para los Kennedy al escapar del frío en los meses del invierno. Si no tiene casa o al menos un apartamento propio, unos días en The Breakers, el emblemático hotel 5 estrellas lo espera con su servicio y atención de primer nivel.

MONTECARLO, MONACO El principado de Mónaco es uno de los “playgrounds” favoritos de los famosos de todas partes del mundo; especialmente para aquellos que gustan del sol y de los juegos de azar. El Casino de Montecarlo es uno de los lugares preferidos para aquellos para los que el dinero fluye como el agua. La ruleta, el black jack, los craps y sobre todo jugar al baccarat lo harán sentirse como el mismo James Bond. Ya sea para ver en persona el Gran Premio de Fórmula I, asistir a la tradicional fiesta de beneficencia de la Cruz Roja Internacional o simplemente para escapar de los paparazzi, muchas celebridades y sobre todo la realeza, se dan cita en este pequeñísimo país. Monaco es muy pequeño, no es raro encontrarse en un café, en el casino o en el famoso chalet de Haagen Das con estrellas de la talla de Scarlet Johansson, Michael Douglas y Alain Delon o a deportistas como el tenista Roger Federer o al ex-campeón de la Fórmula I, Michael Schumacher.

PORTADA

ST.MORITZ, SUIZA Los americanos prefieren Vail o Aspen, pero los europeos no cambiarían a St. Moritz por nada del mundo. Este pequeño pueblo en los Alpes suizos es el lugar ideal para practicar los deportes de invierno, tanto para los millonarios como para la realeza de Europa.

Desde inicios del siglo pasado, St. Moritz ha sido el lugar de escape para la familia real Inglesa, los Hannover de Alemania, los Thur Und Taxis y los Rainiero de Mónaco. St. Moritz no tiene el ajetreo de Zurich ni la monotonía de Basilea. Al contrario, durante el día se puede practicar todo tipo de deporte invernal y en la noche disfrutar de una deliciosa cena o de un par de tragos en sus distintas tabernas y restaurantes. Los famosos suelen visitar por la noche el Casino de St. Moritz o bailar hasta el amanecer en las discotecas de Allegra, Kellerbar o en el Vivai Dance Club. Si tiene suerte, podría terminar bailando y hasta enamorando al próximo heredero de alguna casa real.

PUNTA DEL ESTE, URUGUAY Las estrellas Latinoamericanas también tienen su escondite cuando quieren escapar de todo. Ubicada en Uruguay, Punta del Este es la St. Tropez de América Latina. Este lugar es bastante frecuentado, sobre todo en los meses de verano (Diciembre a Marzo), cuando el resto del mundo se encuentra en pleno invierno. No es raro ver en el algún bar o café al aire libre a super modelos como Giselle Buchden o Valeria Mazza o a rockeros como Charlie García, Gustavo Cerati, Fito Paez o Caetano Veloso. Para disfrutar en el día, los famosos escogen ya sea entre las playas de Mansa o de Brava, mientras los lugareños prefieren La Barra del Maldonado. Muchos suelen tener también un apartamento en el área de Los Dedos en Playa Brava. Durante la noche, los ricos y famosos visitan la zona de vida nocturna conocida como La Barra con su reconocido bar y discoteca del Cipriani Lido o el ya mundialmente afamado Conrad Hotel & Casino.

LOS CABOS, MEXICO

MARBELLA, ESPAÑA

Cabo San Lucas es otro lugar de Latinoamérica que es frecuentado bastante por las celebridades – tanto de México como de todas partes del mundo. Ha sido el sitio por excelencia de muchas lunas de miel y uno de los lugares de descanso predilectos de estrellas como Brad Pitt y Angelina Jolie, Tom Cruise, Bruce Willis y Demi Moore y por supuesto las estrellas y millonarios locales como José José, Juan Gabriel, Lucía Méndez, Emilio Azcárraga (dueño de Televisa) y Carlos Slim. Las estrellas optan entre una visita más atrevida y llena de aventura al practicar todo tipo de deporte acuático o la exploración de cavernas subterráneas en el Mar de Cortéz. Por otra parte, pueden simplemente descansar en los hoteles 5 estrellas del Ritz Carlton o el Four Seasons de Cabo San Lucas; también pueden alquilar villas privadas que alcanzan hasta $4,000 el día. Por la noche, podrá disfrutar “de las estrellas” en los bares de Cabo Wabo, el Squid Roe, Mooncrab, Palmeras o Mermaids.

En la Costa del Sol del este de España, se encuentra la ciudad costera de Marbella; famosa por sus acantilados y atardeceres de ensueño. Marbella es también el lugar preferido para veranear tanto de los artistas como de los aristócratas españoles. Aquí en las playas de La Fontanilla, Los Faros y Los Monteros tienen sus “chalets” famosos como Isabel Preysler, Carmen Martínez-Bordiu, Miguel Bosé, la Duquesa de Alba, Penélope Cruz y hasta los mismos Reyes de España. Muy famosas e impresionantes son las casas de verano de las super modelos Naomi Cambell y Claudia Schiffer. Celebridades, millonarios y la realeza española se mezclan bajo el sol del verano Mediterráneo, el cual parece ser eterno. Los mejores lugares de tapas son Venancia, Toreros y El Estrecho, en donde podrá probar el mejor Gazpacho Andaluz, las chistorras, el bonito, y los tradicionales “montaditos”. Por la noche, las estrellas se divierten al ritmo de los mejores DJ’s del mundo en los clubes de Aralia, Dreamers y Alquimia.

SHOPPING La moda de diseño sale a la calle. La pasarela de moda independiente “080 Fashion is Everywhere” revitaliza la cultura de la moda. El sitio escogido para el evento ha sido el turístico barrio del Raval (BarcelonaEspaña), un espacio óptimo para los organizadores, que pretenden generar cultura de la moda y posicionar la moda independiente en Barcelona. Pero 080, que toma el relevo de lasas desaparecidas Pasarela Gaudí y Pasarela Barcelona, no sólo sirve de

apoyo para los diseñadores interesados, sino que concibe otras actividades relacionadas con la moda: venta para compradores especializados o para el gran público, exposiciones de vestidos y de fotos, etc. complementan los desfiles y pretenden ser un referente más de este acercamiento de lo “fashion” a la calle.

INSPIRACION MEDITERRANEA.

La diseñadora catalana Teresa Helbig estrenó la pasarela ubicada en el Museo Marítimo de Barcelona. Helbig ha presentado una colección inspirada en la isla de Capri, en el mar Mediterráneo, de finales de los sesenta, una muestra por la que el cineasta Woody Allen, que estos días está rodando su nueva película en la ciudad, se ha interesado.

El equipo de Allen ha pedido seis vestidos de la talla 38 de esta colección que servirán para el vestuario de alguna de las actrices del reparto. Vestidos cortos con un poco de cola en falda o mini shorts con incrustaciones y encajes floreados, que se combinan con rayas negras. En color beige, crudo o amarillo pálido, y lila para las ocasiones de fiesta. Los escotes se llevan por detrás, muy abiertos. Helbig presenta,

además, una variedad de cortes. Las chaquetas no sobrepasan la cintura y llevan dos o tres grandes botones plateados, dejando entrever el vestido que se esconde debajo. Los volantes y los velos también toman protagonismo y se mezclan con las telas de sedas, tules, pedrería y crochet atribuyendo un mundo de estilo, moda y glamour a las prendas. En definitiva, elegancia y lujo.

BLANCO HOSPITAL DE MIRO.

El modernista Hospital de Sant Pau de Barcelona fue el espacio escogido para Antonio Miró para presentar su nueva colección. Unas 500 personas, entre los que se encontraban algunos enfermos y médicos,

SHOPPING

CROSSING: LA MODA EN IMAGENES.

El Crossing es una de estas actividades que se han llevado a cabo en paralelo a los desfiles de 080. Es una exposición de fotografía e ilustración de moda que muestra el trabajo de nombres consagrados y de nuevos talentos, bajo la temática “fashion is everywhere” (la moda está en todas partes). Imágenes de modelos peinándose, vistiéndose o probando complementos recorren las calles del barrio del Raval. Asimismo, 080 presentaba dos jornadas de piertas abiertas de la exposición “Fashion Show” (desfiles de moda) en el Museo del Textil y de la Indumentaria. Además, las exposiciones se han complementado con una conferencia a cargo del prestigioso consultor estratÈgico Jean-Jacques Picart, especialista en desarrollo, creación, comunicación e imagen de grandes marcas y grupos de lujo, así como también de jóvenes creadores. El experto ha confirmado una vez más que Barcelona vive un gran momento y se está convirtiendo en un gran referente de la modernidad en Europa. Por Dánia Riera Fotos: Andreu Dalmau/Alberto Estévez

pudieron observar unos vestidos que bien podrían estar inspirados en el ambiente médico por el blanco resplandeciente que lucían. Sin embargo, Miró prefirió el escultor Calder como fuente de su inspiración: sus formas y volúmenes, y la concienciación globalizada del pensamiento hacia el sistema ecológico. El diseñador apostó por la combinación de americanas cortas con camisetas, para los chicos, que incluso llegan a superponerse. Todo dentro de la formalidad Miró. Los pantalones cortos para la temporada de verano se alargan por debajo de las rodillas y se superponen, también, a unos “leggins” plateados. Los hay de deportivos, con gomas que pueden tirarse para dar un efecto abombado por encima de las rodillas. Los largos toman formas estrechas, de superpitillo, y muy bajos de cintura. El blanco y su escala de tonalidades hacia el gris se plasma en algodones, nylon, piqué y vinilo, y se combina con una paleta de azules y amarillos. Para ellas, vestidos más sofisticados, negros para salir, con volantes y la incorporación de placas de vinilo. Para las ocasiones más informales, ellas toman el tipo masculino y optan por chaquetas cortas en perla, americanas sobre la clásica camisa blanca y pantalones rectos.

SALUD Y BELLEZA

8 HABITOS PARA

UNA BELLEZA NATURAL

Todos queremos vernos lo mejor que se pueda, la belleza es importante y eso es una realidad. La belleza se define como un grupo de elementos únicos arreglados en una composición estéticamente correcta, que cambia según la percepción. Existen muchas formas de conseguir la belleza, pero si en algo se está de acuerdo es que estos 8 pasos son altamente efectivos para mejorar su vida, salud y belleza, un paso a la ves.

LA COMIDA MÁS IMPORTANTE DEL DÍA

Es difícil alimentarse bien por la mañana, ya sea por falta de tiempo o apetito, existen miles de excusas para no desayunar. Sin embargo, para muchos expertos, el desayuno es la comida más importante del día. Es el responsable de suministrar al cuerpo con energía las primeras 5 horas de actividad como mínimo, aparte este es capaz de establecer el metabolismo corporal por el día. Muchos están acostumbrados a tomar solamente una taza de café; pero un desayuno correcto debe de incluir todos los grupos de alimentos y ser bajo en grasa. La ingesta proteica en forma animal (huevos) o vegetal (pan integral o frijoles) en la mañana hará que se extienda por más tiempo la sensación de plenitud, brindando mayor vitalidad a su desempeño.

EL PEOR ENEMIGO

La nicotina provoca la vasoconstricción de los vasos sanguíneos de la dermis (piel) y como resultado surge la disminución del oxígeno celular y como consecuencia el envejecimiento de la piel se acelera. Fumar un solo cigarro produce vasoconstricción cutánea durante 90 minutos; de este modo, una persona que fuma un paquete diario mantiene su piel hipóxica (con falta de oxígeno) durante casi todo el día, sus células no reciben el oxígeno necesario para el metabolismo y se deterioran. El daño o isquemia crónica de la dermis por la constante vasoconstricción hace que las fibras de elastina de los fumadores sean más gruesas y fragmentadas. Por lo tanto la piel se vuelve deteriorada y reseca. Además el gesto de aspirar el cigarrillo obliga a contraer los músculos alrededor de la boca los cuales otorgan la movilidad a esa parte del rostro provocando las arrugas en torno de los labios. Podríamos decir que el cigarrillo es uno de los peores enemigos de la belleza, ya que el alquitrán y la nicotina también tienden a manchar muchas veces de forma irreversible los labios y los dientes de los fumadores.

MUEVETE

Uno de los ejercicios más completos es caminar. Al caminar movemos todos los músculos y nos relajamos. Una caminata diaria por 20 o 30 minutos te ayudara a relajarte, dormir bien, y tener músculos firmes. Si no puedes ir al gimnasio, o no te gusta ir, caminar es una opción fácil y efectiva. Si prefieres algo más exótico baila, haz pilates o sal en bicicleta, nada o práctica yoga. Lo esencial es mantenerse en movimiento. Además considera que el ejercicio es el mejor tratamiento para el stress.

SALUD Y BELLEZA

5 NO SON SUFICIENTES

La falta de sueño es catastrófica para la salud y belleza. Sabemos que es necesario para que el cuerpo se restablezca completamente 8 horas de sueño al día, muchas veces se hace difícil, por los compromisos pero trate siempre de dormir las horas necesarias.

Por la noche la piel se encuentra menos cansada, de modo que es el momento perfecto para su regeneración general, esto significa que creara un nuevo tejido conectivo y reducirá las irritaciones. Las células recuperan su fuerza cuando duerme, ayudando a mantener su rostro y cuerpo en buen estado. Recuerde que el descanso ayuda a recuperar la piel, oxigenarla y a disminuir el estrés. Por el contrario, la falta de sueño produce radicales libres que causan el envejecimiento prematuro. Y la piel pierde su brillo natural tornándose opaca.

SOL O LLUVIA

Los dermatólogos no se cansan de advertirlo: el 80% de los efectos nocivos del sol se reciben antes de los 18 años. Y como son acumulativos y la piel tiene memoria, antes o después los excesos de la juventud afectan la piel. Aunque poco podemos hacer frente al fotoenvejecimiento ya que estamos constantemente expuestos a la luz solar, que hace que la piel pierda la luminosidad y crea arrugas profundas, sí podemos retrasar y prevenir el fotoenvejecimiento que, en gran medida, es fruto de nuestras irresponsabilidades, seria de mucho beneficio para verse mas joven.

LÍQUIDOS VITALES

El agua alimenta la piel y sus órganos internos. Trate de mantener agua cerca de usted en todo tiempo así le será más fácil tomarla. Este elemento esencial en nuestro organismo, asegura su salud y buena apariencia. El agua es el principal componente de la materia viva. Esta representa entre un 70 y 80% de la composición química de la piel. Por supuesto el agua es vital para su cuerpo y debe consumirla frecuentemente. La cantidad sugerida es de 8 vasos de 8 onzas al día que serian los suficientes para mantener la piel hidratada y sus órganos esenciales sanos.

SANO Y BRILLANTE

El cabello es uno de los atributos físicos más espectaculares que se tiene, embellece el rostro, además su brillo, tono y volumen son reflejo de la personalidad y de la salud de la persona. También se puede ver afectado por factores que lo deterioran. Pero existen alternativas para prevenir y tratar estos padecimientos y mantener el cabello sano y brillante. El cabello necesita cuidados específicos para estar lleno de vida. Evite someterlo a agresiones como tintes constantes, el abuso de la secadora, el champú equivocado, el sol, el viento, la contaminación y el estrés. Use un champú enriquecido que lo hidrate, acondicione y prevenga la resequedad del cuero cabelludo, además de productos que le aporten cerámicas, proteínas, queratina y otras sustancias naturales. También coma suficientes frutas y verduras, pues sus vitaminas te ayudan a protegerlo del deterioro.

LIMPIEZA AL FINAL DEL DIA

Se acuesta sin limpiarse la cara? Existen muy buenas razones por la cuales irse a la cama después de lavarse la cara es un hábito fundamental de la belleza. Ya sea por los residuos de maquillaje, sudor, polvo y otros contaminantes, aceites naturales de la piel, o células muertas, es necesaria la limpieza de la cara para ambos sexos. Limpiarse la cara una o dos veces al día es muy importante. Más de dos veces es recomendable al menos que su piel sea muy grasosa o viva en clima caliente. Si se limpia más de dos veces al día, puede correr muchos riesgos: si tiene la piel seca, ésta se seca aun más con los productos limpiadores; si tiene la piel grasosa, evite los productos que contienen fragancias fuertes y colorantes, normalmente son artificiales y añaden químicos innecesarios.

“Manual del Cuidado Corporal” $43.40

Colaboración de: Lic. María Teresa, “La Tessi” Morales Profesional en Nutrición y Salud 2263-0325 ,7911-3333

Multiplaza, C.C. Plaza San Benito www.lacasitaoline.com 2224-6103 y 2243-9090

HOGAR

DULCES SUEÑOS Cuando estar por llegar el más nuevo integrante de la familia, todos nos esmeramos por tener el más lindo “aposento” para nuestro bebé. Todos queremos tener ese cuarto perfecto para lucirlo ante los parientes y amigos que estarán visitando la casa. Pero, como lo decoramos si es el primer hijo que se tiene? Adonde buscamos referencias? Contratamos a una decoradora profesional o lo hacemos nosotros mismos? Fine Life le da algunos consejos para que tenga el cuarto ideal para su bebé. Lo más importante es seleccionar el tema y el color de las paredes del cuarto; obviamente, esto dependerá si será niño o niña. Para aquellos que prefieren no saber el sexo de su hijo con anticipación, el reto es más

difícil. Para niña nunca pasarán de moda los tonos de rosado, violeta, blanco y lila; para los varoncitos, el celeste es que generalmente predomina. Pero porqué no romper los esquemas? Nunca estaría de más un naranja o un amarillo para el niño o un morado claro para la niña. Atrévase a probar; atrévase a ser un poco diferente. Si no le gusta la pintura entonces en el internet podrá encontrar una infinidad de papel tapiz para todos los gustos. En conjunto deberá escoger el tema del cuarto: serán las mariposas, Hello Kitty o las florecitas para la nena – serán los deportes, los aviones o los animalitos para el niño? Deberá pensar bien el tema ya que toda la mueblería, cortinas, sábanas y cobertores para la cuna deben tener armonía. En tiendas on-line podrá encontrar cientos de juegos para cuartos bellísimos; solamente tendrá que ir a su buscador favorito, digitar las palabras correctas y encontrará un sin fin de tiendas que venden lo más lindo en décor para el cuarto. Una vez decidido el tema, será importante contar con las 4 piezas indispensables para todo cuarto de bebé: la cuna, el cambiador/vestidor, el armario y la mecedora. Puedo comprar todo ya hecho o prepararse para todos los inconvenientes que genera contratar los servicios de un carpintero: podrá ahorrarse un poco, pero la informalidad nunca falta. El color blanco para los muebles ya está un poco pasado de moda. Están en boga los tonos de madera “cherry” o la madera color clara en tonalidades de beige.

Somos realistas al decir que en El Salvador, la variedad no es mucha. Para sus muebles le recomendamos La Canastilla sobre la Avenida Masferrer Norte y para los juegos de cuarto, puede optar por Siman o La Moda Parisiense. Por otra parte, en el internet podrá encontrar de todo; hay infinidad de tiendas en-línea que se especializan en artículos para la decoración de cuartos para bebés y niños. Usted no podrá decidir el sexo o el color de ojos de su bebé; sin embargo, si estará en sus manos tener para lo que usted será el cuarto perfecto.

“Baby’s Room” $23.00

Multiplaza, C.C. Plaza San Benito www.lacasitaoline.com 2224-6103 y 2243-9090

HOGAR

SI NO LO ENCUENTRA EN EL SALVADOR... En nuestro país tenemos excelentes tiendas de ropa, muebles y artículos para su bebé. Sin embargo, si no encuentra exactamente lo que anda buscando, le recomendamos visitar este par de tiendas con sucursales a lo largo de todos los Estados Unidos.

Si en Toys R Us puede encontrar todo para su niño, en Babies R Us puede encontrar todo para su bebé, ya sea recién nacido o en camino. La tienda es igual en tamaño que la de juguetes, con más de 1,000mts2 de mercadería. Aquí podrá encontrar un equipo de expertos asesores que lo podrán recomendar lo mejor para su bebé. Podrá encontrar más de 20 diferentes sets para cuarto, infinidad de coches de marca Graco, PepPerEgo y Chicco, asientos para el automóvil, corrales, ropa hasta biberones y pachas. Puede encontrar Babies R Us en todas las ciudades principales de Estados Unidos, siendo las más accesibles para los Salvadoreños las 2 tiendas en Miami, las 3 en Houston y más de 10 en Los Angeles.

Bellini es la cadena de tiendas de muebles para bebés y niños más exclusiva de Estados Unidos. A diferencia de Babies R Us, en Bellini los precios son exorbitantes, pudiéndose encontrar cunas de hasta $3,000, sets de ropa de cuna de $900 y armarios de hasta $6,000. Podrá encontrar diseños de cuartos para niños entre los 4 y 10 años, no solamente para los más pequeños. En Bellini podrá adquirir las más finas cunas, vestidores, armarios, sillas mecedoras, closets portátiles, espejos y baúles para juguetes, de renombrados diseñadores europeos. Bellini tiene 45 tiendas en Estados Unidos, así también como una excelente página web en www.bellini.com. Las tiendas más accesibles para nosotros los Salvadoreños son las de Aventura y Coral Gables en Miami o las de Beverly Hills y Costa Mesa en Los Angeles.

HOGAR

PARA VERLOS AUN MAS LINDOS Fundada originalmente en 1865, Carter’s es la marca de ropa para bebés y niños más antigua y con mayor tradición en el mundo. Con cerca de 150 años en el mercado, Carter’s ha vestido a los niños del mundo ya por más de 10 generaciones. Hoy en día es junto con Hanes y Osh Kosk, uno de los líderes del mercado en ventas. Carter’s hace todo tipo de ropa para niños hasta los 8 años de edad: mamelucos, camisas, overalls, shorts, camisetas, calcetines, vestidos, pantalones, etc. No tiene que ir hasta Estados Unidos para comprar Carter’s ya que en El Salvador puede encontrar la marca en varias boutiques para niños y en Almacenes Siman.

En un principio, Gymboree no fue originalmente una tienda de ropa, sino un centro/guardería para que niños pudieran pasar el tiempo mientras sus padres se iban al trabajo. No fue hasta en 1986 que se abrió la primera tienda. Gymboree hace prendas de todo tipo para niños con edades entre los 0 meses y los 8 años. La tienda se especializa en tonos vivos, entre los cuales sobresalen mucho el anaranjado, verde encendido, rojo y rosado; suelen tener varias colecciones con temas de animales. Puede encontrar Gymboree en Estados Unidos en casi todos los centros comerciales; la marca ha sido tan exitosa que está literalmente “en todos lados”.

Jacadi es una de las marcas de ropa para bebés y niños más finas del mundo. La casa, con sede en Francia, lanza cada año diferentes colecciones de verano, otoño e invierno, siempre con las más finas telas y los mejores acabados posibles. Jacadi es reconocida por utilizar generalmente el azul oscuro, el blanco y tonos pasteles de beige, celeste, rosado, verde y lila. Aparte de Francia, puede encontrar tiendas Jacadi en América en México, Canadá y Estados Unidos; en Europa, la marca tiene tiendas en más de 12 países, incluyendo Inglaterra, Bélgica, Italia y España entre otros.

PERFILES

MATT DAMON LA ESTRELLA MÁS RENTABLE DE HOLLYWOOD

El actor y guionista Matt Damon, poseedor de un Oscar en 1997 por el guión “El indomable Will Hunting”, es el actor que más dinero da a ganar en la Meca del cine, según la prestigiosa revista Forbes. Matt, protagonista de la exitosa “The Bourne Ultimatum”, es el caso más llamativo, ya que por cada dólar que recibió por interpretar sus tres películas de la serie, aportó un ingreso bruto de 29 dólares, tanto por taquilla como venta y alquiler de DVDs en los Estados Unidos, después de haber descontado el presupuesto de la cinta. La rentabilidad de este actor, de 36 años, hijo de un agente inmobiliario y de una maestra, prácticamente triplica a la de otros ya famosos por sus salarios, como Will Smith, el “Príncipe de Bel-Air”, que aporta 10 dólares por cada uno que ingresa, igual que Denzel Washington; mientras que Tom Cruise y Leonardo Di Caprio alcanzaron los 11 dólares y Tom Hanks los 12. A Damon su pasión por la interpretación le llevo a dejar inacabados los estudios de Literatura Inglesa en

Harvard. Después de algunos trabajos televisivos en programas infantiles y series debutó con un pequeño papel en el largometraje “Mystic Pizza” y decidió unirse a su amigo Ben Affleck, compañero de reparto en diversas películas, para terminar el guión de “El Indomable Will Hunting” que años antes habían iniciado durante su estancia en la Universidad. A este carismático actor se le recuerda por su trabajo en películas como “En honor a la verdad”, “Legitima defensa”, “Salvar al Soldado Ryan”, “El Talentoso Señor Ripley”, “Ocean’s Eleven” o “Infiltrados”.

BRAT PITT, EL SEGUNDO DE LA LISTA.

El segundo lugar de la lista lo ocupa Brad Pitt, con un ingreso para bruto para los estudios de 24 dólares por cada uno que ingresó en su cuenta, al tiempo que su ex esposa, Jennifer Aniston, encabeza la lista femenina, con una rentabilidad de 17 dólares por cada uno invertido, y está situada en el quinto puesto de la lista general.

los actores y actrices que suponen una mejor inversión para las grandes productoras, con independencia de lo que cobren por actuar. Es decir, determinar si realmente los actores que más cobran por película son los que más se lo merecen, algo que, a juzgar por la publicación estadounidense, no se cumple en todos los casos.

Ocho de los 22 incluidos en la lista general son mujeres. Con esta nueva lista, Forbes quiso clasificar quienes son

En las dos primeras películas de la serie “Bourne”, protagonizadas por el atractivo actor Damon, se factura-

PERFILES

ron unos 850 millones de dólares y la tercera parte, “The Bourne Ultimatum”, se estrenó la semana pasada con una recaudación hasta ahora de más de 70 millones de dólares. Ese filme es, hasta el momento, el estreno más taquillero de la historia durante el mes de agosto.

JOLIE, OTRA DE LAS ACTRICES MÁS RENTABLES.

La actual pareja de Pitt, Angelina Jolie, está un puesto por detrás de Aniston, aunque a tan sólo dos dólares de diferencia. Jennifer, la Rachel de la serie televisiva “Friends”, logró colocarse en cabeza de las artistas rentables principalmente por su papel en “Separados”, que facturó cerca de 288 millones de dólares en todo el mundo. Su ex novio Vince Vaughn ocupa el tercer puesto de la lista general, con 21 dólares aportados, le que le empata con Johnny Depp, el pirata del Caribe más conocido.

Además de Aniston y Jolie, en la lista de las actrices más rentables también aparecen Renée Zellweger, la famosa Bridget Jones, cuya rentabilidad se sitúa en los 14 dólares y la coloca en el séptimo puesto; Reese Witherspoon y Sandra Bullock, ambas con 13 dólares, Cameron Díaz (9 dólares y en el puesto 16) y Nicole Kidman (8 dólares y en el puesto 20). El último puesto de la lista femenina lo ocupa la puertorriqueña Jennifer López, cuya rentabilidad se reduce a 7 dólares por cada uno que ingresa, lo que la coloca en la vigésima primera posición de la clasificación general. En la cola de la lista se encuentran Russell Crowe, cuyas tres últimas tres películas (“A Good Year”, “Cinderella Man” y “Master and Commander”) aportaron una facturación media de 5 dólares por cada dólar pagado al actor. Para obtener la rentabilidad de un actor, Forbes toma el beneficio de las tres últimas películas y lo divide por la cantidad total que se le pagó por participar en ellas. Por Carmen RamÌrez. adm/EFE-REPORTAJES y FOTOS

*El aplicante debe de cumplir con todos los requisitos académicos de cada programa

¿Quiere estudiar por menos del costo normal en la mejor escuela de negocios del país?

Fine Life le ofrece un descuento especial en parte del costo de cualquier curso, diplomado o maestría*

Llame al 2245-1151, 7899-1497

FINE LIFE

El Arte del Buen Vivir 33

BUENA MESA

HOTEL REAL INTERCONTINENTAL ESTRENA NUEVO CHEF INTERNACIONAL

Hotel Real InterContinental San Salvador, siendo uno de los pioneros en la gastronomía de nuestro país y siempre en la búsqueda de innovar constantemente, ha contratado a un nuevo Chef Internacional quien dará un refrescamiento y tomará hacia un nuevo rumbo a la ya reconocida cocina del Hotel. El señor Mario Fritzsche, de origen alemán, es el nuevo Chef Ejecutivo del Hotel Real InterContinental San Salvador. Fritzsche cuenta con una amplia experiencia profesional en hoteles de cinco estrellas. Siempre interesado en las nuevas tendencias culinarias, tuvo la oportunidad de trabajar de la mano con Jean Claude García “Meilleur Ouvrier de France”, Juergen Langenbacher de Alemania, Michel Roux de London y Yutaka Sato de Japon. Personalmente, se describe como dinámico, creativo y como alguien a quien le gusta motivar y capacitar a las personas que tiene a su cargo. Su experiencia culinaria inicia en la cocina clásica francesa y se ha desarrollado también en la comida italiana, mediterránea y asiática. Ahora se ve ante el reto de aprender desde cero, los secretos y delicias de la cocina local típica de nuestro país. Al hablar con él al respecto, se presentó especialmente fascinado por el sabor del loroco, el cual desde ya está empleando en platillos con toque Salvadoreño.

Con la llegada del nuevo Chef ponen a su disposición la exclusiva “Mesa del Chef”, en donde los comensales de hasta un máximo de ocho personas recibirán atención directa y personalizada del Chef Fritzsche. Hotel Real Intercontinental lo invita a que los visite y que disfrute de las delicias gastronómicas de este su tan renombrado Chef.

Nuestro editor tuvo la oportunidad de ser invitado a un almuerzo especialmente preparado por el Chef en el cual pudo degustar de un rissotto con un toque de albahaca y precisamente – loroco! “Nuestro nuevo Chef Ejecutivo cuenta con una amplia trayectoria laboral y cultural desarrollada a lo largo de los 5 continentes. Entre la mas importantes que podemos resaltar, Fritzsche ha sido Chef Ejecutivo en Misión Hills Golf Resort and Spa en Shezhen, China; Chef Ejecutivo en el Sandals Halcyon Beach Resort en la isla caribeña de Santa Lucia; Chef Ejecutivo en el Hilton Colon de Guayaquil, Ecuador; sous Chef Ejecutivo en el Cambridge Beaches Resort en Bermuda; sous Chef Ejecutivo en el Hyatt Regency Riyadh de Arabia Saudita y también sous Chef Ejecutivo de la línea de cruceros Celebrity Cruises en la Florida” comentó el Sr. Carlos Muhlbach, Gerente General del Hotel aquí en El Salvador. En este proceso continuo de innovación, Real InterContinental San Salvador se coloca una vez mas a la altura de las exigencias gastronómicas y culinarias del país y de su diversa clientela nacional e internacional.

SKYY VODKA , UN LICOR ÚNICO EN EL MUNDO Pureza , versatilidad y calidad son tres de los atributos que caracterizan a SKYY Vodka. Esta prestigiosa marca está entre las 4 “super Premium” marcas de Vodka alrededor del mundo. Es una marca única y distintiva. Única por muchas razones: su proceso de producción es único en el mundo, único envasado en su botella azul y única personalidad e imagen de marca. Vodka SKYY es procedente de San Francisco, producido por Skyy Spirits y la Miller Brewing Company. Actualmente ya ha desbancado a las principales marcas alrededor del mundo. Muchos lo llaman “Vodka puro”, ya que aparte de su triple filtrado, le realizan cuatro destilaciones más y con ello consiguen reducir al máximo el porcentaje de impurezas. “Glamour” es una de las definiciones mas acertadas de SKYY Vodka, creada por el famoso inventor y empresario Mauricio Kanbar, quien después de años de estudios de los procesos de pureza y consecuencias del consumo de este tipo de bebidas, en 1992 completó el proceso revolucionario de producción de SKYY, el cuál comprende una cuádruple destilación y una triple filtración del producto. Dicho proceso de producción comprende lo siguiente: bajo un proceso estricto se purifica en un 100% el agua filtrada a utilizar para el vodka; utilizan granos americanos de la más alta calidad y fineza cuidadosamente seleccionados del medio oeste de Estados Unidos; todo esto procesado con una tecnología de punta. Skyy Vodka ha ido adquiriendo su posicionamiento internacional gracias a la calidad de su destilación en cuatro columnas sucesivas. Este proceso otorga a SKYY como producto americano más bajo de congéneres que las marcas mundialmente famosas de Vodka. Dentro del proceso de producción, el paso más importante es la filtración del mosto fermentado, ya que de ahí se denotará la pureza y la neutralidad de vodka. El proceso de filtración se hace con carbón mineral. Estudios alrededor del mundo han comprobado que SKYY VODKA tiene menos impurezas que cualquier otro vodka en su categoría. Su origen se remonta al siglo IX, aunque el primer registro que se tiene es de un diplomático genovés que viajó a Lituania en el siglo XIV y escribió sobre dicha bebida de alta graduación alcohólica, a la cual la llamaban en ese entonces “vino de pan”. El nombre vodka es un diminutivo de “agua” en ruso (wodá), y significa “agüita”.

BUENA MESA

EL SUSHI

UNA DELICADEZA DE LEJANO ORIENTE 38

El sushi es el plato de la gastronomía japonesa de mayor reconocimiento. Es elaborado a base de arroz aderezado con vinagre. Usualmente el sushi se asocia con el pescado y mariscos, pero también suele contener verduras o huevo. Estos no siempre tienen que ir crudos, también se incluyen preparaciones hervidas y fritas.

El sushi se prepara típicamente en raciones pequeñas, de aproximadamente 2 cms. La preparación mas común es el maki (rollo) . Se Utilizando una flexible tablita de bambú llamada makisu en la cual se enrolla el arroz, una lamina de alga seca llamada nori y el marisco o vegetal de selección, y se cierra humedeciendo el borde de la lamina para que se pegue. Luego es cortado y servido inmediatamente.

aderezo tiene más azúcar. El arroz se enfría y se utiliza a temperatura ambiente antes de armar el sushi. En cuanto al nori se encuentran laminas de aproximadamente 18x 21 cms, el nori de buena calidad tiene que ser grueso, liso, brillante y sin huecos para garantizar la consistencia del rollo Para el relleno los pescados más utilizados son el atún (maguro), salmón (sake), bonito, y el pargo. La anguila (unagi) se emplea también, aunque sólo cocida. El ingrediente más apreciado en el sushi es el toro, es un corte fino del vientre del atún. Las huevas de salmón (ikura) y de atún (mazago) se consideran también un plato muy delicado. Se consume mucho también el camarón, varias clases de almejas, cangrejo y pulpo. Los vegetales que se emplean con mas frecuencia son el pepino, aguacate, tofu y soya fermentada. En algunos rollos también se utiliza el huevo de gallina o los huevos de codorniz que se emplean a veces crudos. A la hora de servir los bocados se sumergen brevemente en una mezcla de salsa soya y wasabi antes de llevarlos a la boca. Y el jengibre dulce encurtido y cortado en láminas se usa entre bocados para limpiar el sabor de la boca. Uno de los mas populares es el Philadelfia roll, elaborado con salmón y pepino, 10 piezas de esta preparación contienen 430 kcal y 19.2 gramos de proteínas. El California roll con cangrejo otro tipo de sushi conocido, contiene 300 kcal por 10 piezas y 5g de grasa .En El Salvador existen muchos restaurantes especializados en la comida japonesa unos son mas tradicionalistas que otros mas influenciados por la cultura occidental, lo cierto es que el sushi se ha convertido rápidamente en una alternativa de comida rápida que a la ves es saludable, nutritiva y deliciosa.

Los japoneses culturalmente aconsejan comerlo con palillos o directamente con la mano; evitando el uso de utensilios metálicos, ya que son propensos a alterar el sabor de la comida. El sushi se hace con un arroz blanco y dulce, de grano corto, llamado arroz japonés; se adereza con vinagre y vino de arroz conocido en el occidente como Sake. Los chefs especializados tienen métodos de cocción muy específicos para el arroz , se considera el punto mas importante en la preparación del sushi y varia dependiendo de la región japonesa de donde proviene la receta, la versión del aderezo de Osaka, el

AUTOS

LA DEPORTIVIDAD LLEGA A BENTLEY

Contrariamente a lo que se podría pensar por el precio del combustible, las ventas de coches de élite, los que más consumen, han experimentado un ligero incremento. Una de las más clásicas, Bentley, se apuntó a la moda de los automóviles deportivos y “coupés” estilizados. El grupo británico es propiedad de Volkswagen y experimenta una mejora tras la reconstrucción de su legendaria planta de Crewe (Reino Unido) y la aparición del Continental Flying. Una marca ya de por sí prestigiosa, con solera y tradición. Apegada al gusto por las líneas y diseños clásicos, motores de infarto y un destinatario de elite. Bentley tenía aún mucho que decir tras padecer la venta a BMW y el traspaso a Volkswagen.

La marca británica se encontraba en nuevas manos y con expectativas muy grandes y sumamente optimistas al comprobar cómo crecían como espuma rumores dulces para los amantes de la automoción. Este era el empuje que Bentley necesitaba.

HIELO PARA KANKKUNEN Así, se había llegado a especular que en lugar de VW, un cuarteto de lujo englobaría a Bentley, Bugatti, Lamborghini y Audi, algo que se desmentiría más tarde. Sin embargo y con la vista puesta en las ventas acaecidas en algunos países de América, Europa y Asia (hasta un 30 por ciento más en 2006), los vehículos de lujo vivían un momento espléndido.

kilómetros/hora) y una suspensión de doble trapecio hacía imperceptible la incomodidad del pavimento. Anteriormente tuvo su debut en el Salón de Los Angeles (Estados Unidos) como Arnage y en su versión Drophead Coupé, de similar efecto en el comprador que el techo automático de tela con pantalla de cristal trasero térmico del Azure.

No obstante, los beneficios de esta casa tuvieron su inicio en los años 2005 y 2006 con dos modelos como el Arnage y el Azure. Este último con una presentación destacada en el Salón del Automóvil de Francfort (Alemania).

Sin embargo, han sido las pruebas realizadas sobre hielo las que han terminado de asombrar a propios y extraños sobre las cualidades de esta marca. En el mar helado de la costa finlandesa, el cuatro veces ganador del mundial de rallies Juha Kankkunen, derribó el récord mundial en marzo de este año.

Este hermoso vehículo con nombre de color celeste fue producido desde 1995 hasta 2002, con el objetivo de proporcionar una berlina confortable de grandes espacios para los pasajeros y que permaneciera como bandera de Bentley. Motores biturbo de 8 cilindros de 450 CV le permitían alcanzar la velocidad de 155,3 millas por hora (270

Lo gracioso es que el campeón se puso al volante de su Continental GT para alcanzar los 199.86mph (321.65km/h), superando la anterior marca establecida por el Bugatti EB110 Supersport. “El Bentley fue impecable en su funcionamiento. Quedé sorprendido por lo estable y seguro que se sentía uno a esas velocidades”, destacaba Juha en la página oficial de la empresa de automoción.

AUTOS

RAPIDO, ROBUSTO: FIABLE.

Bentley ha vivido distintos momentos claves este año que bien le han valido como carta de presentación y promocón inesperada. Nuevos destinos para los directores generales que, en algunos casos como el de James Rosenstein, sustituyen una compañía independiente estadounidense especializada en programación y servicios para la automoción, telecomunicaciones y otras industrias, por el cargo citado en materia de relaciones externas. Bentley se da a conocer al mundo en 1919 con un motor de tres cilindros. Un inicio común con el de otras empresas seÒeras de la automoción que surgieron a finales de la Primera Guerra Mundial y que acabarían engrosando la línea de salida de numerosas carreras. Bentley, con especial importancia en los triunfos de Le Mans en 2003. W.O. Bentley era un contumaz corredor amante de la velocidad. Desde los circuitos de motocicletas hasta las competiciones deportivas. Ese fue el motivo por el que se decidió junto con su hermano H.M. Bentley a adquirir la franquicia británica de la compañía gala Doriot, Flandrin & Parant (DFP). Fue uno de sus modelos el que atrajo la atención de W.O., que definiría el vehículo que deseaba producir: “Rápido, robusto, de carácter deportivo y la mayor calidad”. La Gran Guerra mantuvo ocupada a Bentley. Como ocurriera con otras firmas (Renault, Citroen, Ford),

la inglesa decidió dedicar parte de sus diseños a la contienda y el Rotor Bentley (Bentley Rotary I -BR1) facilitó el predominio de las fuerzas aéreas en la guerra de trincheras y su consecutivo BR2, mejorado sobre el anterior. Ya en la década siguiente las publicaciones y revistas de la isla relatan su poderío.”Para el hombre que quiere un auténtico tipo de deportivo para recorrer una gira Continental”, “el tres litros es indiscutiblemente el coche por excelencia”, definían la capacidad motora de este gigante dibujado con líneas luminosas e intensas para el chasis. Al fin y al cabo, lo que demandaban los compradores potenciales de este automóvil eran dos premisas: velocidad y fiabilidad. Los avances tecnológicos se irían sucediendo en estos años. Así, en 1922, 1923 y 1924 se consiguieron resultados sobresalientes en competiciones como la “British Double Twelve Hours” y Le Mans. Sería en 1925 cuando se montase el motor de 6,5 litros. Es ya en 1930 cuando entra Rolls-Royce como competidor directo de Bentley y ambas firmas se disputarían el cetro del lujo mejorando chasis, motor y confort interior. Pero esto tardaría aún más en suceder ya que la Gran Depresión aceleró la venta de Bentley a Rolls, con lo que se traslada la planta a Derby. Como se incide en mantener en www.bentleymotors. com, los más puristas nunca apostaron por los modelos surgidos durante la Segunda Guerra Mundial. La hibridación de Bentley y Rolls era tan evidente que todos los modelos debían coincidir en sus elementos

estéticos. Época de confusión que se juntó con un excesivo pragmatismo en la línea de los automóviles aunque tendría bajo la supervisión de Rolls- un período grato desde 1946, gracias al nuevo traslado de la empresa a Crewe y a la disponibilidad de profesionales de altísimo nivel aparecidos durante el conflicto. Dividir en décadas la historia de la marca ha sido el análisis realizado por los especialistas para el cliente. Los compañeros de viaje y las distintas reencarnaciones del auténtico espíritu inglés han demostrado que sigue perteneciendo al sector del lujo. No obstante, desde 2000 hasta el presente ha habido cambios motorizados que no han despreciado el clasicismo. Es la idea del MSB (Mid-Size Bentley, Bentley de medio tamaño) la que, empero, consigue actualizar más la B británica e irrumpir como GT coupé. El citado diseño deportivo que ofrece una imagen más compacta y dinámica con una cintura curva (Continental GT) o descapotable (Continental GTC), que se haría notar en otros ejemplos como el del Continental Flying Spur o el Brooklands. Arnage y Azure guardan en común esa ilusión estética rectilínea que caracterizaba a tipos anteriores. Ninguno de ellos como la limusina (Bentley State Limousine), dedicada a la reina en la celebración de su aniversario en 2002 y prueba de la aspiración y expectativas de sus vendedores con respecto al gusto por lo refinado y aristocrático. Por Argimiro Vendrell. EFE- REPORTAJES Y FOTOS

D’ ENSUEÑO

EGIPTO En esta edición lo llevamos a que conozca la enigmatica y misteriosa tierra del norte de Africa. Por más de 5,000 años, Egipto no solo ha sido una de las cunas de la civilazación, sino ahora en tiempos modernos, es una de las mecas del turismo mundial. Las proezas de su pasado reflejan una herencia gloriosa que aún hoy en día provoca la admiración y respeto de miles de personas alrededor del mundo. Conozca solo un poco y despierte su curiosidad por saber más de este país de no solomente una sino de mil maravillas.

D’ ENSUEÑO

EL CAIRO

EL LEGADO DE LOS FARAONES

Ubicada justo antes del delta del Río Nilo, el Cairo es una ciudad enigmática, llena de misterio, secretos, leyendas y más de 1,000 años de historia. Fundada en el año 969, el Cairo, el cual significa “el vencedor” es la ciudad capital de Egipto. Con una población de 16 millones de habitantes, el Cairo es la ciudad más populosa de todo Africa y la 15a área metropolitana más grande en el mundo. La ciudad actual se divide en grandes barrios o zonas residenciales, entre las que cabe destacar Ataba (centro de la ciudad), Zamalek (situada en la isla del mismo nombre, habitada desde principios del siglo XX), Mohandesin (barrio construido sobre las huertas del Nilo en los años 50-60 del pasado siglo), Heliopolis (construido sobre el desierto y que ha cumplido recientemente su centenario), Nasr City (construido en los años 70 como barrio militar), Garden City y Maadi.

LAS PIRÁMIDES

Las famosas pirámides de Egipto no se encuentran técnicamente en el Cairo, sino en una ciudad inmediatamente aledaña llamada Giza. Las tres grandes “Pirámides de Giza” son las tumbas de los reyes, reinas y grandes personajes del Estado, cuya construcción se remonta, para la gran mayoría de estudiosos, a los inicios del Antiguo Egipto esta forma piramidal en piedra acoge generalmente una o más cámaras, conectadas por pasajes. La Gran Pirámide de Giza, construida por Keops es una de las siete Maravillas del Mundo Antiguo.

cinco metros. La cabeza podría representar al faraón Kefrén, teniendo el cuerpo la forma de un león. En épocas antiguas estaba pintada en vivos colores: rojo el cuerpo y la cara, y el nemes que cubría la cabeza con rayas amarillas y azules. Puede visitarse también por cuenta propia o como parte de un tour de un par de horas. Puede tomar el tour desde cualquier hotel de primera línea.

Las pirámides se pueden visitar todos los días, ya sea por sus propios medios o como parte de un tour. Nosotros le recomendamos tomar un guía en su idioma para que pueda entender y apreciar la riqueza histórica de estos monumentos. El tour dura aproximadamente un par de horas, pudiendo usted elegir entre simplemente admirarlas de lejos, subir en ellas o entrar a lo que son las tumbas de los faraones.

LA ESFINGE

La Gran Esfinge de Giza es una monumental estatua que se encuentra en la ribera occidental del río Nilo, unos veinte kilómetros al sudoeste del centro de El Cairo. Fue esculpida, posiblemente, durante la Dinastía IV de Egipto del Siglo_XXVI AC. La Gran Esfinge se realizó tallando un montículo natural de roca caliza en la meseta de Giza. Tiene una altura de unos veinte metros, midiendo el rostro más de

e sur

la part vista desde , e g fin Es la Imagen de ide de Giza de la pirám

D’ ENSUEÑO

TRAVESÍAS POR EL DÍA

Este tipo de recorrido dura en promedio entre 3 y 6 horas, dependiendo que tan abajo quiere seguir el Río. Lo que recorre también depende de la velocidad de su embarcación: entre más rápida es, será más lo que verá; entre más lento, verá menos pero podrá apreciarlo en más detalle. Generalmente se va río abajo visitando además de Giza, las ciudades de Fayoum, Médium y Lahun. El precio de estos recorridos oscilan entre los $70 y $200 dependiendo de la embarcación y si desea que le vaya incluida ya sea el almuerzo y/o la cena.

TRAVESÍAS DE 5 DÍAS A UNA SEMANA

TRAVESIA POR EL NILO Cuando se visite la ciudad del Cairo, si tiene el tiempo, no puede dejar de tomar una travesía por el Río Nilo. Puede hacerlo lujosamente en un crucero, rápidamente en un “hovercraft” de alta velocidad; tranquilamente en una embarcación de motor o descansadamente en un velero o catamarán. Puede escoger entre los 2 tipos de travesías que se ofrecen: las de solamente por el día o las que pueden abarcar desde 5 hasta una semana completa.

Todas las travesías de este tipo incorporan tanto la navegación sobre el Río en sí como paradas en los monumentos y ciudades más importantes que se encuentran en las laderas. Generalmente, el recorrido más largo inicia en la parte más al sur del Nilo, en la impresionante presa de Aswan. Después se sigue hacia el norte pasando por la ciudad de Norfu. El siguiente destino es el de mayor importancia de todos los cruceros: la ciudad de Luxor, en donde siempre se hace parada para visitar el Valle de Los Reyes. Se continúa hacia arriba, visitando Karnakk, Hermopolis y finalmente se llega al Cairo.

D’ ENSUEÑO

CAIRO Y SUS ALREDEDORES

LUXOR Si bien se encuentra retirado del Cairo, ninguna visita a Egipto puede ser completa sin visitar la enigmática y misteriosa ciudad de Luxor. Es una población edificada sobre las ruinas de la ciudad de Tebas, la que fue capital del Imperio Nuevo del antiguo Egipto. Está situada en la ribera oriental del río Nilo, unos 200km al norte de la Catarata de Aswan (a unos 600km del Cairo). Luxor forma parte de la antigua ciudad llamada Uaset (en egipcio antiguo), o Tebas (en griego), denominada por Homero “La ciudad de las cien puertas”, por las numerosas puertas en sus murallas, y por los árabes Al-Uqsur la “Ciudad de los Palacios”, por sus

hermosos edificios, tomados como palacios. Es la ciudad de los grandes templos del antiguo Egipto (Luxor y Karnak), y de las célebres necrópolis de la ribera occidental, donde se enterró a los faraones y nobles del Imperio Nuevo de Egipto, denominados el Valle de los Reyes y Valle de las Reinas. De el Cairo, puede llegar por barco o por avión; no le recomendamos irse por vía terrestre a que el viaje lo podría tomar un poco más de 24 horas. Programe quedarse al menos un par de días para poder visitar los innumerables templos del Valle de Los Reyes y el de las Reinas, en honor del Dios Ra y la Reina Nefertiti.

CANAL DE SUEZ Si le gusta la arquitectura moderna y la tecnología, le recomendamos tomar un tour de día al Canal de Suez. Aquí podrá admirar la maravilla constructiva que por cerca de ciento cincuenta años ha permitido unir el Mar Mediterráneo con el Océano Indico a través del Mar Rojo. Si bien fue construido hace más de un siglo en 1869, el Canal siempre sigue siendo algo impresionante para el turista. Puede tomar un tour que lo llevará en autobús desde el Cairo hasta el mismo inicio del Canal contiguo a la Península del Sinaí. Una vez allí, podrá tomar una pequeña embarcación que lo llevará a través de los lagos de Manzala, Timah y Amer. Todos los tours salen por la mañana y regresan entrada la noche. Generalmente se incluye almuerzo a bordo de la embarcación y tienen un precio de $95.

SHARM EL SHEIK Sharm-El-Sheik, situada en la punta más austral de la Península del Sinaí, entre el Mar Rojo y el Monte Sinaí, es el destino turístico más en boga de Egipto y de todo el norte de Africa/Medio Oriente. La ciudad no es solamente el sitio para numerosas convenciones y ferias de negocios, sino también el balneario por excelencia del medio oriente. Aquí encontrará las playas y los hoteles más modernos de todo Africa. Majestuosos hoteles de las cadenas Marriott, Ritz Carlton, Four Seasons, Fairmont y Hyatt se ubican a lo largo de más de 20 kilómetros de preciosas playas. Aproveche y visite también el recién inaugurado Hard Rock Café. Para finales de año se espera la inauguración también del más reciente y más grande Planet Hollywood afuera de los Estados Unidos.

D’ ENSUEÑO

No se puede perder.... Mesquita de Madrassa

Si solo va a visitar una mesquita en todo Egipto, no se pierda la de Madrassa. Construida en 1356 es una de las construcciones más impresionantes que verá en su vida.

Bazaar Khan-El-Kahlili

No puede perderse el mercado de artesanías locales de El Cairo. Encuentre todo desde pipas para fumar opio hasta escarabajos y pirámides talladas en jade y malaquita

Ritz Carlton

No deje de hospedarse o al menos visitar este impresionante hotel en el balneario de Sharm-El-Sheik. Considerado por Conde Nast como uno de los 10 mejores en el mundo.

Museo del Cairo

Aquí podrá encontrar la más completa colección de artefactos egipcios. Consta de más de 136,000 piezas de todos los períodos desde el tiempo pre-Islámico hasta la actualidad. Podrá admirar las misteriosas tumbas de los faraones, así también como la colección de joyas y bustos de Tutankamon. También verá cientos de momias perfectamente preservadas. No podrá verlo todo en un día, por lo que le sugerimos un par de días para su visita.

DONDE HOSPEDARSE

Por razones de seguridad y ubicación, le recomendamos hospedarse en un hotel de primera línea. Puede encontrar todas las grandes cadenas, ente ellas Marriott, Hyatt, Sheraton y Hilton.

DONDE COMER

Existen todas las cadenas de comida rápida. Si quiere probar el sabor local, le sugerimos los restaurantes de los hoteles y los de la zonas turísticas de Al-Kirit. No pruebe ningún tipo de comida callejera.

TRANSPORTE

El sistema de metro es bastante moderno y efectivo. Podrá resultarle un poco confuso por el idioma. El taxi es bastante accesible. Ni se le ocurra alquilar carro que los congestionamientos son impresionantes.

TIPO DE MONEDA

La moneda nacional de Egipto es la Libra Egipcia o Geneih. El papel está impreso de un lado en egipcio y en inglés en el otro. Existen muy pocas monedas. Un dólar americano equivale a aproximadamente 5.60 Libras Egipcias.

CLIMA

En el verano, las tempe-raturas sobrepasan gene-ralmente los 35° todos los días. Durante la noche, en la ciudad se refresca un poco, bajando unos 10°. En el desierto, la temperatura puede bajar hasta cerca de los 15° durante la noche.

“Larousse de Egipto” $27.30

Multiplaza, C.C. Plaza San Benito www.lacasitaoline.com 2224-6103 y 2243-9090

Quiénes forman parte del grupo objetivo de su negocio? (Puede elegir más de una opción)

Empresarios Altos Ejecutivos Profesionales Abogados Arquitectos Ingenieros Médicos Diplomáticos Llegamos directamente al segmento de mayor poder adquisitivo

FINE LIFE

www.revfinelife.com

2245-1151, ventas@revfinelife.com

D’ ENSUEÑO

ZAHI HAWASS

EL MODERNO “INDIANA JONES”

El Secretario General del Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto, Zahi Hawass, junto a la cabeza del faraón Amenotep III, padre de la lÌnea sucesoria de Akenatón, en Luxor, Egipto. EFE/Mike Nelson

Considerado uno de los 100 hombres más influyentes del mundo, según la Revista “Time”, Zahi Hawass (Damietta, Egipto, 1947) es un destacado arqueólogo y está considerado el egiptólogo más famoso del mundo. Es el encargado de supervisar y liderar las excavaciones en su país, además de velar por la conservación y restauración de los antiguos monumentos y artefactos que hacen parte del legado cultural de Egipto. Le entrevistamos en El Cairo. Hawass es Secretario General del Consejo Superior de Antigüedades de Egipto y siente pasión por su trabajo. Es como un “Indiana Jones egipcio”, que ha alcanzado la fama, gracias a su participación en programas y documentales especiales de televisión, llegando incluso a ganar un Emmy por un documental de la CBS en el 2005 sobre el Faraón Tutankamon y el Valle de los Reyes.

También ha publicado diversos libros sobre Egipto y su antigua civilización y sobre los recientes descubrimientos en los que él ha tomado parte, como el del Valle de las Momias Doradas en el Oasis de Bahariya, donde se encontraron 250 momias bellamente ataviadas, cubiertas en oro y muy bien preservadas pese a tener más de 2000 años de antigüedad. Zahi Hawass se enfrenta ahora a un nuevo reto, encontrar las tumbas de Marco Antonio y Cleopatra, tarea que comenzó dos años atrás y según el experto culminará pronto. “Todo apunta a que están enterrados juntos en un templo llamado Tabusiris Magna, a unos 30 kilómetros de Alejandría, que en la Edad Media fue inundada, a causa de terremotos y marejadas. Fueron amantes en la vida y probablemente siguen juntos en la vida después de la muerte”, asegura Hawass.

“CUANDO COMENCE MI CARRERA ERA MUY POBRE”. ¿A qué cree que se debe esa imagen romántica que se tiene del arqueólogo? Es una imagen que emana de la emoción, ya que ves e imaginas a los arqueólogos en el interior de las pirámides descubriendo lo desconocido. Es muy emocionante buscar en los escombros y escribir la historia. Existe una gran expectativa y una subida de adrenalina cuando entras en los túneles, en los corredores y todo está oscuro, hay misterio, abres puertas y, a veces, te encuentras con algo nuevo, desconocido. Tu corazón se acelera cuando sacas a la luz una estatua de los escombros y la ves por primera vez. Y es impactante quitar el polvo del polvo para escribir la historia. De eso se trata la arqueología y es... sencillamente fascinante. Yo recibo miles de cartas de niños de todo el mundo, y todos dicen que quieren ser arqueólogos, porque saben que la arqueología es divertida y más emocionante que cualquier otra profesión.

Rey Tutankamon, el niño de oro, fascina a todos los niños del mundo. Nuestra misión es capturar los corazones de las gentes en todas partes. ¿Cree usted que los arqueólogos deberían bajar a la calle y ser más asequibles al gran público? Ese es el lado negativo. La gran mayoría de los especialistas se quedan en sus casas, en sus oficinas y cuando hablan al público no lo hacen de forma atractiva. Creo que es un deber del arqueólogo saber hablar a la gente convirtiendo la arqueología en algo interesante, para que todos se interesen y aprendan de su pasado. Hay que saber enseñar el pasado a la gente. El investigador no puede solamente dedicarse a escribir libros en un lenguaje que nadie pueda leer, deben hablar y escribir para el gran público.

Pero también forma parte de un gran sueño. En el mundo real la gran parte de los arqueólogos ganan muy poco dinero y son pocos los que logran formar parte de una expedición que se encuentra con un descubrimiento importante. Eso no importa. Cuando comencé mi carrera era muy pobre, mi salario era mínimo, pero poco a poco, y a medida Zahi Hawass en la zona de las pirámides de Giza, a las afueras de El Cairo. En este lugar han sido descubiertas hace unos meses 400 pequeñas estatuas funerarias conocidas como “shawbtis”. en que me apasionaba por mi trabajo, fueron llegando las oportunidades hasta hoy, en donde la arqueología me da muchas satisfacciones, como escribir libros o dar conferencias. Usted es muy conocido y tiene hasta club de fans. ¿Cuál cree usted que es la tarea social más importante ¿Considera que esto es una bendición, un don espeque debe desarrollar un arqueólogo? cial? La arqueología interesa particularmente a la gente y Dios me ha dado este regalo, que consiste en saber mueve sus corazones. Cuando uno habla o menciona cómo dirigirme a la gente, comunicarme y enseñarle a las momias, el público se emociona, surge la magia, mi trabajo. Pero creo que lo más importante que Dios el suspenso, el misterio. La Gran Pirámide de Khufu en me dio fue la pasión que siento por la arqueología, Giza inspira curiosidad en el público: ¿cómo se con- esta pasión se ve y se siente cuando hablo sobre mi esstruyó?, ¿qué hay dentro de la pirámide, o detrás de pecialidad. Todos los expertos en estos temas deberían las puertas secretas?, o la Esfinge, sobre la que se cree sentir pasión por su trabajo, que no es lo mismo que que posee la memoria de nuestro pasado. También el gusto o interés.

La tecnología es muy importante, usamos el scanner para mirar dentro de las momias, robots para indagar en la pirámides. Pero hay que excavar con las técnicas antiguas y luego usar la tecnología. Usted ha dicho que sólo se ha descubierto el 30 por ciento de los monumentos de la antigüedad. Efectivamente, hasta el momento sólo hemos descubierto el 30 por ciento de los monumentos y reliquias que hay en el mundo, el otro 70 por ciento est· bajo la tierra. Queda mucho por descubrir. Yo estoy ahora inmerso en la busqueda de la tumba de Cleopatra y Marco Antonio, estamos excavando en Saqqara. Ha anunciado que pronto se construirón dos replicas de las tumbas de Tutankamon y Seti I, padre de Ramses II, para que sea visitadas por el público en su país. ¿Significa esto que en un futuro no se podrán visitar los monumentos originales?. No haremos replicas del Valle de los Reyes, sólamente de las tumbas más importantes. El publico podrá visitar la réplica exacta y reservaremos las visitas a los monumentos originales para un público que esté dispuesto a pagar una entrada costosa, dinero que se destinará a la preservación y restauración de los monumentos. Esta es la única forma de salvar los monumentos.

Zahi Hawass encarna el sueño de miles de niños, adolescentes y adultos y está considerado como el mejor egiptólogo del mundo

Los arqueólogos se preocupan y esfuerzan por proteger los monumentos y artefactos antiguos, pero poco pueden hacer frente a las guerras. ¿Le preocupa que en un país como Egipto, el día de mañana se pueda destruir todo lo que ha protegido?. Egipto es un país muy estable, no tenemos problemas como los de Irak, o Palestina. Egipto es el padre y el maestro de la historia, nadie puede hacer nada contra nosotros.

MAYOR DESCUBRIMIENTO DE LA HUMANI- RECUPERAR LOS TESOROS. Usted se ha embarcado en una tarea difícil, la de inDAD: LA TUMBA DE TUTANKAMON. ¿Cuál cree usted que es el descubrimiento reciente más importante para la humanidad? El descubrimiento de la tumba de Tutankamon porque capturó la atención y el corazón de todos. Yo tuve la suerte de participar en otros dos destacados descubrimientos en el Valle de las Momias Doradas, con sus 250 momias cubiertas en oro, y en las tumbas de los constructores de las pirámides, que aporta mucho conocimiento a la historia. Ahora queremos descubrir los secretos tras las piedras. Para desvelar estos secretos utilizaremos alta tecnología como robots diseñados para moverse en el interior de las pirámides capturando información. ¿Cree que la tecnología es una herramienta muy importante en la arqueología?

tentar recuperar los objetos que salieron de Egipto sin autorización y son expuestos en diversos museos internacionales. ¿Es esto algo que deben hacer todos aquellos países que quieren recuperar sus tesoros? Nosotros tenemos pleitos con museos y particulares que poseen reliquias egipcias robadas de excavaciones recientes. Acudimos a subastas y anticuarios en busca de objetos egipcios robados y denunciamos estos hechos a fin de recuperar nuestro tesoro, nuestro pasado. Como parte de mi trabajo debo recuperar todas las reliquias egipcias robadas y saqueadas, especialmente cinco piezas únicas que están fuera de nuestro territorio y deben volver a su país, como el busto de Nefertiti, actualmente en exhibida en el Museo Egipcio de Berlín, Alemania; la piedra de Rosetta, que permitió descifrar el lenguaje jeroglífico, y que se en-

cuentra en el Museo Británico; el Templo del Zodiaco de Dendera, en el Louvre, en París; la estatua de Hemiunu, el arquitecto de la pirámide de Keops, que está en Alemania y el busto de Anchhaf, constructor de la pirámide de Kefrem, expuesto en un museo de Boston, Estados Unidos. He solicitado el apoyo de UNESCO, y de momento no la he recibido, por tanto, he invitado a aquellos países expoliados que tienen una lista de objetos significativos antiguos que les gustaría recuperar, a que nos reunamos en marzo para unir fuerzas y así, con el apoyo de los medios de comunicación, podamos hacer una denuncia pública en torno a nuestra lista de peticiones. El turismo es una entrada de dinero fundamental para muchos países como Egipto, pero al mismo tiempo es dañino para los monumentos el estar expuestos al público. Cómo se puede compaginar esta relación entre turismo y arqueología?. Todos los países deben preservar sus monumentos y encontrar un equilibrio entre el turismo y la preservación de estos legados culturales. Para lograr este objetivo hay que desarrollar una estrategia, que debe seguirse a rajatabla, hay que ser fuerte y estricto. En el caso de Egipto hemos optado por aplicar diversas restricciones. Por un lado, hemos decidido frenar las excavaciones en el norte de Egipto, tanto para nacionales como extranjeros. Esta zona se destinará exclusivamente a la preservación y conservación. Por

otra parte, creemos que Egipto no necesita el turismo masivo de oferta. Necesitamos promover un turismo donde la gente esté dispuesta a gastar dinero. Actualmente unas 10.000 personas visitan los monumentos, el tacto, y la respiración dañan las tumbas. Si sigue así en pocos años, tal vez diez, las tumbas se habrán destruido. Por estos motivos he decidido acercarme a las agencias de viajes, a los operadores turísticos para controlar el turismo de masas. Asimismo, en el valle de los Reyes vamos a abrir una oficina de turismo, donde se planificarán las visitas a los monumentos. Habrán distintos turnos y se visitarán diferentes tumbas. Estas reglas se crean pensando en el beneficio de la arqueología. ¿Ha visitado Latinoamérica?,¿Conoce sus antiguas civilizaciones y legados? He estado en dos ocasiones en México, dando conferencias sobre Egipto, y en mayo del próximo año viajo a Colombia, invitado por el Ministerio de Cultura. Esta es la primera vez que visitaré los sitios arqueológicos para conocer mejor esta cultura. En México pude ver las pirámides, tan distintas a las nuestras, y me sorprendieron mucho, lo único que no me gustó fue ver a la gente trepándolas, cosa que he prohibido rotundamente en Egipto. Por Verónica Durán Castello. admEFE-REPORTAJES.

La reina Sonia de Noruega escucha las explicaciones del secretario general del Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto Zahi Hawass durante su vista al Museo Egipcio de El Cairo, Egipto. EFE/Mike Nelson /Pool

LETRAS

DESDE EL SECRETO DE LA LOGIA HASTA EL SECRETO DE LA VIDA El Gran Secreto siempre ha estado presente de forma fragmentada en las tradiciones orales, en la literatura, en las religiones y en las distintas filosofías de todos los tiempos. Por primera vez, todos esos componentes se ha reunido en una increíble revelación que transformará la vida de todo aquel que la experimente. En este libro aprenderás a utilizar El Secreto en todos los aspectos de tu vida: dinero, salud, relaciones, felicidad y en todas tus interacciones con el mundo. Empezarás a entender el poder oculto y sin explotar que hay en tu interior. Esta revelación te aportará felicidad en todas las áreas de tu vida. El Secreto encierra la sabiduría de los grandes maestros actuales, hombres y mujeres que lo han utilizado para conseguir salud, fortuna y felicidad. Han aplicado el conocimiento de El Secreto y nos revelan increíbles historias de curaciones, de generación de grandes riquezas, de superación de obstáculos y de conseguir lo que muchos calificarían de imposible.

EL SECRETO DE LA LOGIA PRECIO: $31.80 AUTOR: GONZALO GIGNER EDITORIAL: PLAZA JANÉS Año 1746; palacio del marqués de la Ensenada: una niña presencia el pavoroso asesinato de su madre y el apresamiento de su padre bajo la acusación de pertenecer a la masonería. El trágico hecho que marcará la vida de la joven Beatriz Rosillón acontece en una España regida por Fernando VI en cuyo tejido político y social intentan infiltrarse los francmasones. Mientras las clases dirigentes tienen puesta la mirada en las actividades de la hermética sociedad, una serie de estremecedores crímenes tiñen de sangre las calles de Madrid. Gonzalo Giner sorprendió a los amantes de la ficción histórica con su primera novela, La cuarta alianza, que ha cosechado numerosos éxitos nacionales e internacionales y ha sido traducida a cinco idiomas. Con El secreto de la logia vuelve a cautivar a los lectores por su reveladora investigación histórica y su cautivadora narrativa.

El SECRETO PRECIO: $27.00 AUTOR: RHONDA BYRNE EDITORIAL: URANO

CUENTOS CHINOS PRECIO: $11.90 AUTOR: ANDRES OPPENHEIMER EDITORIAL: DEBOLSILLO Qué países están logrando reducir la pobreza y aumentar el bienestar de su población y qué países están simplemente contando cuentos chinos? El resultado: Cuentos chinos. El engaño de Washington, la mentira populista y la esperanza de América Latina, un libro tan desprejuiciado como revelador. En el estilo de sus obras anteriores, mezclando crónicas de viaje, entrevistas con los principales protagonistas de la política mundial, reflexiones y constantes toques de humor, Oppenheimer presenta su visión sobre el mundo del siglo XXI: qué países latinoamericanos tienen las mayores posibilidades de progresar, y cuáles están encaminados al fracaso en el nuevo contexto internacional marcado por el surgimiento de China como segunda potencia mundial. Con su habitual lucidez y un estilo cristalino y potente, el autor de Ojos vendados ofrece aquí un reportaje fascinante que trasciende las ideologías, rompe con el pensamiento políticamente correcto del momento, y marca un rumbo sorprendentemente optimista sobre el futuro latinoamericano.

ESTOS TITULOS SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN LIBRERIA LA CASITA (SAN BENITO Y MULTIPLAZA) 62

PRECIO: $18.00 “Una memoria viva y amena y al mismo tiempo un libro de superación personal. Una lección de cómo hacer frente a todos los retos que nos depara la vida.”

PRECIO: $16.00 “Recopilación de parábolas, reflexiones e instantáneas que Coelho publicó en diversos medios entre 1998 y 2005”.

GRANDES MARCAS

CALIDAD QUE PERDURA A TRAVÉS DEL TIEMPO Rolex en sin lugar a dudas la marca de mayor prestigio en el mundo de los relojes. Si bien otras marcas menos conocidas podrán tener relojes de mayor precio, Rolex tiene un sitio de honor privilegiado cuando se trata de calidad, innovación y belleza en la elaboración de relojes de mano. Es por mucho, la marca más reconocida: aunque no se tenga uno, un reloj Rolex es fácilmente identificable y sobre todo, envidiable.

Otro relato curioso es que tanto Wilsdorf como Davis pusieron en el acta de constitución de la empresa que ésta nunca puede ser vendida ni convertida en una compañía de carácter público, nunca pudiendo emitir acciones en ninguna bolsa de valores del mundo. Si bien han pasado cerca de 100 años desde su fundación y la economía del mundo es otra a la de principios del siglo pasado, esta restricción se ha respetado íntegramente.

Rolex fue fundada en 1905 por el alemán Hans Wilsdorf y su cuñado, Alfred Davis. Contrario a lo que uno pueda creer, Wilsdorf y Davis no eran ni suizos ni relojeros! Originalmente, la compañía se encontraba en Inglaterra y los componentes de los relojes eran importados de Suiza, fabricados por el mejor relojero local, Hermann Aegler. Ni siquiera existía Rolex como marca ya que Wilsdorf y Davis prácticamente “maquilaban” los relojes, dejando que el dueño de la joyería que les compraba la unidad, le pusiera su propio nombre a la pieza. No fue hasta 1908 que la marca Rolex fue legalmente registrada. No fue hasta 1912 que la empresa se trasladó a Ginebra, Suiza por razones del alto impuesto que pagaban las piezas al ser introducidas a Inglaterra. La palabra Rolex en sí fue totalmente inventada y su origen es oscuro. Un relato, el cual nunca fue confirmado por Wilsdorf es que Rolex provenía de la frase en francés de “horlogerie exquise”, la cual significa “relojería exquisita”. Nadie sabe realmente cual es la verdad; lo único que si es claro es que Wilsdorf quería que su marca fuera fácilmente pronunciable en cualquier idioma.

Hoy en día, la empresa tiene fábricas no solamente en Suiza, sino también en Sudáfrica y Australia. La revista Forbes calcula sus ingresos (2006) en unos $3 billones anuales, los cuales convierten a Rolex en el líder en ventas indiscutible de la categoría. Sus modelos más famosos son el Submariner, Oyster Perpetual, Explorer, Yacht Master y el más caro, el Presidencial. El modelo más preciado es el Daytona, para el cual los distribuidores y joyerías autorizadas pueden pasar entre 3 y 7 años en lista de espera. Qué son unos cuantos años de espera para más de un siglo de tradición y calidad indiscutible? Fotografía en página opuesta cortesía de Joyería La Joya, Paseo Escalón, Ave. La Revolución y Multiplaza.

SABIA USTED...

MANJAR DE LOS DIOSES 66

El caviar se convirtió en un alimento de buen gusto en las mesas pudientes tras la revolución rusa de 1917. Pero fue el multimillonario empresario Charles Ritz quien consolidó el consumo del caviar entre la comida gourmet, al incluirlo en varios platos de sus prestigiosos hoteles. Actualmente, el mejor caviar es el del esturión que se pesca del Mar Caspio en Azerbayán, Irán y Rusia. Los más altos precios se pagan por el caviar de las variedades Beluga, Ossetra, y Sevruga. Debido a la sobre pesca y polución, la cantidad de esturiones se ha reducido considerablemente, por lo que otras alternativas de caviar se han popularizado, como por ejemplo el caviar de salmón. Debido a la creciente demanda, fue necesaria la acuacultura del esturión que consiste en criar los peces en viveros; y cuando alcanzan la edad fértil se inseminan artificialmente, luego se extraen las huevas, se limpian, salan, envasando inmediatamente. Hoy se produce caviar de calidad en Estados Unidos, Francia, Uruguay y España.

Osetra

El primer pueblo en consumir caviar de forma habitual fueron los Persas. Anteriormente solo se consumia la carne del esturión tirándose las huevas. Tanto los Persas como los Romanos le llegaron atribuir poderes curativos.

Es el tipo de caviar más caro; proviene típicamente del Mar Caspio, aunque también hay variedades en el Mar Negro y el Mar Adriático. Los esturiones de este tipo pesan aproximadamente 2,000 libras. A las huevas se les enlata tal como salen del pez, sin ningún tipo de preservante para mantener su calidad. La mejora variedad alcanza el precio de unos $2,000 la libra.

Proviene del esturión Osetra, el cual pesa entre 50 y 400 libras. Sus colores van desde un cálid café hasta gris-verde y azul extremadamente oscuro. Existe una variedad muy rara albina de tinte blanco. Suele mezclarse con queso crema o crema agria; se acompaña con cebolla finamente picada y tostadas.

Sevruga

Caviar es el nombre que se les da a las huevas de las hembras de varios tipos de peces, especialmente las del esturión beluga originaria de los ríos, lagos del este de Europa y centro de Asia.

Beluga

SABIA USTED...

Uno de los tipos de caviar más caros; se cultiva del esturión Sevruga, nativo del Mar Caspio en Europa del Este. Se diferencia de los otros tipos de caviar por tener las huevas de menor tamaño. Su color es tradicionalmente negro.

La forma tradicional de presentar el caviar es en un recipiente hondo de cristal asentándolo sobre otro recipiente con hielo. Acompañado de un plato de rebanadas de pan con mantequilla y trozos de limón. Existen numerosas recetas de la alta cocina que proponen el caviar como ingrediente principal en sus preparaciones, así como acompañante de comidas más sencillas proporcionando sabor de distinción. El caviar aporta alrededor de 75 kcal, 8.7 gr de proteína y 3.9 gr de grasa por onza. Contiene grandes cantidades de vitamina A, potasio, fósforo y calcio. Además es un alimento con un elevado contenido en colesterol y sodio. No obstante, su contribución a la dieta no es significativa dado que el caviar se consume de modo ocasional y se hace en raciones muy pequeñas.

DISEÑADORES

TOUS es una empresa de tradición familiar que ha sido pionera, demarcándose del concepto tradicional de joyería, creando un concepto joya-moda de forma integral, diseñando complementos innovadores que se adaptan perfectamente a las formas de vestir y a las personas. En 1920 Salvador Tous Blavi y su esposa Teresa Ponsa abren un pequeño taller de reparaciones de relojes que se convierte en un pequeña joyería al cabo de los años. En 1965 el hijo del fundador, Salvador Tous se casa con Rosa Oriol, y ambos desde entonces han representado el motor de la compañía. La unión de los talentos, la experiencia y la creatividad, les han servido para crear un nuevo lenguaje en joyería.

En TOUS existe una verdadera tradición familiar. En la actualidad seis miembros de la familia forman parte del equipo directivo, con una inquietud constante por mejorar y con un denominador común: amar el trabajo que desarrollan y ejercer su profesión con p a sión. TOUS cree firmemente en la igualdad de oportunidades, pro eso el 90% de los empleados de TOUS son mujeres y por ello han implantado una guardería en el centro de trabajo para mejorar la conciliación entre la vida familiar y la profesional de sus empleados. TOUS ha experimentado un fuerte crecimiento en los últimos años, hasta alcanzar 222 puntos de venta repartidos en 30 países. TOUS ha creado un nuevo concepto de joyas y complementos. Prácticas, fáciles de llevar y, al mismo tiempo, capaces de transmitir ilusión y ternura por parte de la persona que las disfruta. Los clientes se identifican con los valores de la marca: felicidad, ternura, diseño y estilo. Pero TOUS no es solamente joyas. Un paso decisivo para la firma fue la diversificación de sus cartera de productos; la creación de nuevos artículos que complementan con el negocio tradicional de las joyas. Esto supuso el nacimiento de TOUS & TOUS Complement en el años 1999, empresa encargada de la creación, producción y distribución de la línea de accesorios TOUS,

(bolsos, pequeña marroquinería, pañuelos, camisetas, zapatos) ya que hoy representa el 20% de las ventas. El reconocimiento de la marca ha sido posible gracias al trabajo que se hace desde las tiendas, de crecimiento y expansión, un producto diferenciado, campañas de publicidad y el apoyo con los medios de comunicaciones, entre otros. Visite cualquiera de las boutiques de TOUS ubicadas en el Centro Comercial El Paseo y en Multiplaza

MASCOTAS

LABRADOR UN PERRO DÓCIL E INTELIGENTE, SIEMPRE AL SERVICIO DE SUS AMOS 70

DATOS CURIOSOS El perro no proviene de la región de Labrador en Canadá, sino de Terranova. Lamentablemente, ningún Labrador ha ganado nunca el prestigioso certamen de “Perro del Año” de la American Kennel Club. Por su olfato, este perro fue utilizado para las labores de rescate después de los ataques a las Torres Gemelas en Nueva York. Solamente hay 3 colores “oficiales” de Labrador: negro, amarillo y chocolate Existen Labradores con registros de pedigree desde 1824.

El Labrador Retriever, tambien conocido como Labrador Cobrador o Labrador Perdiguero es un perro con instinto de cazador. La raza proviene de las tierras del norte (la isla de Newfoundland y la isla de Terranova en Canadá); frías y duras jornadas de trabajo de caza conforman un carácter disciplinado (dependiendo de como lo crien y donde se crie). Se dice que originalmente era llevado por los pescadores, quienes lo utilizaban para recoger todo lo que se caía al agua o estaba flotando. Fue llamado también originalmente el “Perro Menor de Terranova”. Por tanto: resistente al frío y buen nadador. Ayudaba a la caza en tierra firme. Otra hipótesis afirma

que el Labrador desciende de un perro del norte de Portugal (centro de tráfico marítimo), llamado perro de castro laboreiro. Los criadores ingleses advirtieron su habilidad para obtener presas heridas, tanto del agua como de tierra. El caballero Malmesbury lo introdujo en Inglaterra. Él produjo el primer labrador negro, tal como lo cono-cemos hoy. Es seleccionado como perro lazarillo para invidentes y perro-oído para sordos. También es frecuentemente entrenado para la detección de bombas, minas y de incendios; guardian y de búsqueda y rescate; hasta incluso perro terapia en hospitales. El Perro Labrador tiene buen olfato, fácil de educar y buen carácter para el conjunto de una familia. Muy ágil y de buen temperamento, con nariz extraordinaria y boca suave; adora el agua; es adaptable y un devoto “El Labrador, c o m Guía Fotográfipañero. ca” Es muy $22.20 inteligente (puesto Multiplaza, C.C. Plaza San Benito www.lacasitaoline.com 2224-6103 y 2243-9090

HIGH TECH

EL NUEVO IPHONE

LA PRIMERA MARAVILLA TECNOLOGICA DEL SILGO XXI EL MUNDO ENTERO AL ALCANCE DE SUS DEDOS El nuevo I-Phone ha sido denominado por algunos expertos como la primera verdadera maravilla tecnológica del nuevo siglo. Si bien ya existían las Palms y las computadoras de mano, ningún otro “gadget” de tecnología tiene el potencial para cambiar su vida como el I-Phone de Mac. Ahora se podrá decir “Adiós” al andar en la calle con su celular, su reproductor de MP3, su laptop, su agenda de reuniones y hasta su mapa de turista; en el nuevo I-Phone se tiene todo esto en un artefacto que mide un poco más que su celular y un poco menos que su agenda de bolsillo. Lo más singular de todo es que solamente necesita un dedo para hacer girar el mundo entero! Con su innovador sistema de “touch screen”, usted puede chequear su correo electrónico, hacer una llamada y navegar en el Internet con solamente mover sus dedos a lo largo de la pantalla. Qué puede hacer el I-Phone? Resulta mejor preguntar: Qué no puede hacer? Literalmente, tiene todo al alcance de su mano.

Algo controversial ha sido su precio. Al salir al mercado hace un par de meses, valía $699, vendiéndose más de 100,000 unidades en unos cuantos días. Sin embargo, durante la primera semana de Septiembre, se redujo el precio impresionantemente y ahora vale solamente $399. Tal fue el descontento de los compradores iniciales que ahora Mac les está dando un reembolso de $100 a quienes lo adquirieron al principio. Su función de navegación en Internet es inmejorable. A diferencia de otros celulares en los cuales se tiene acceso limitado al Internet, con el I-Phone se tiene una pantalla prácticamente idéntica a la que se tiene en cualquier computadora. Con solo mover un dedo, usted puede cambiar la pantalla de formato vertical a horizontal y así tener una mejor visión del navegador. En cuanto a su función de MP3, este atributo del I-Phone es una reproducción idéntica del Ipod, con exactamente las mismas funciones, solo que con un poco menos de memoria (5GB). Para finales de año, se espera poder comprar música vía wi-fi del Apple Music Store. Lamentablemente, por el momento, solamente está disponible en Estados Unidos; aún en EEUU.

HIGH TECH

TODO SE PUEDE CON RETAIL PRO HAGA SU VIDA MÁS FÁCIL CON EL SOFTWARE IDEAL PARA LA VENTA AL DETALLE

Tuvimos la oportunidad de entrevistar al Ing. Jacobo Simón, propietario de la empresa UPS. El Ing. Simón nos proporcionó de primera mano y en sus propias palabras, un testimonial de mucho valor sobre el excelente desempeño de Retail Pro como la mejor herramienta para la administración de su negocio.

De todos conocido, UPS es un negocio que se dedica a la venta de productos y servicios de expresión social, como tarjetas y regalos para bodas, bautizos, cumpleaños y aniversarios. Tienen un inventario de 16,000 productos para todas las edades. Esta inmensa cantidad de artículos les provocaba todo tipo de problemas a sus propietarios, antes de implementar el software actual; se les presentaban inconvenientes en cuanto al control de ventas, el inventario, personal, robos, etc. “Retail Pro me ayuda a manejar y controlar mi negocio” Ante esta situación, el Sr. Simón buscó un software que le ayudara a tener un mejor control sobre su negocio y al mismo tiempo, como resultado, poder crecer y expandir su cadena de tiendas; por eso adquirió en Estados Unidos un software que no le funcionó por falta de soporte y buscó localmente alguien que le diera estos beneficios. El fue el primer empresario en contratar Retail Pro a Grupo EJJE en el mercado salvadoreño. “Un Software sin el soporte no vale nada” En efecto, Retail Pro le ha permitido crecer, pudiendo ahora administrar y controlar efectivamente 10 tiendas en todo El Salvador.

“En estos momentos estamos por franquiciarnos y Retail Pro me da la tranquilidad de poderlo hacer” Actualmente todas las tiendas de UPS ocupan Retail Pro. Sin importar que sean 10 tiendas, la cadena mantiene toda la información de inventario, ventas y reportes de contabilidad de una manera bastante organizada. El programa le da la oportunidad de saber exactamente que es lo que se tiene, lo que hace falta y lo que se vende. “La información es exacta y 100% confiable” Si usted está por abrir un negocio o ya inició operaciones y la administración de su inventario le genera un problema, decídase también por Retail Pro. Agilice su facturación; vea en tiempo real las ventas diarias; haga un completo diagnóstico sobre cuáles son los productos que mas vende; controle mejor su inventario de productos y hasta llegue a crear programas de fidelidad. En El Salvador, Retail Pro es distribuido exclusivamente a través de Grupo Ejje. Póngase en contacto y deje atrás sus problemas de administración de datos. El mejor y más profesional grupo de técnicos y ejecutivos estará para atenderle.

www.grupoejje.com

Calle Los Castaños #75, Col. San Francisco, San Salvador. T: (503) 2211-EJJE (3553) F: (503) 2211-3500, retailpro@grupoejje.com

GRANDES HOTELES

THE BILTMORE HOTEL ELEGANCIA Y TRADICIÓN EN EL CORAZÓN DE MIAMI Fundado en 1921, el Biltmore Hotel cuenta con cerca de un siglo de tradición en cuanto a comodidad, lujo y atención. Si bien no se encuentra técnicamente en la ciudad de Miami, el Hotel está ubicado en el suburbio de Coral Gables, justo en el centro de toda la actividad del “Greater Miami”. Su arquitectura colonia, amplios jardines, campo de golf y su inmensa piscina, en conjunto con todo el confort de sus habitaciones, hacen del Biltmore uno de los “10 mejores hoteles de Estados Unidos” según la última edición de la revista Traveler de Condé Nast. El Biltmore ha ostentado diferentes honores debido a su arquitectura y función. Cuando recién fue inaugurado era el edificio más alto de Miami. También por muchos años, su piscina fue la más grande del mundo. Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió como hospital y también posteriormente como la facultad de Medicina de la Universidad de Miami. Ha sido utilizado en varias películas de Hollywood, así también como en las series televisivas de CSI: Miami y Miami Vice.

Con la zona del Aeropuerto al Norte, las playas al este y la zona comercial de la US1 y Kendall al oeste, el Hotel se encuentra en un sitio especial para tener todo lo que ofrece Miami, al alcance de la mano. Si desea ir a un buen restaurante, la afamada avenida de “Miracle Mile” está a solamente un par de cuadras. Si quiere ir de compras, el centro comercial de “The Village At Merrick Park” también está muy cerca. Es importante mencionar que aún cuando el hotel es inmenso en cuanto a su tamaño, cuenta con pocas habitaciones: solamente 276, incluyendo 133 suites. Esto hace que las habitaciones sean bastante grandes, desde los cuartos sencillos hasta las suites que le incluyen bar, sala de estar, jacuzzi y hasta un pequeño sauna. El Biltmore es un hotel bastante caro. En temporada baja, la habitación doble oscila entre los $279 y $309; en temporada alta, la habitación más accesible tiene un precio de $339. Las suites valen alrededor de $900.

ACONTECER

MULTIPLAZA LANZA “SI COMPRAS...TE VAS” UNA DE SUS MEJORES PROMOCIONES DEL AÑO

El Centro Comercial Multiplaza se ha caracterizado siempre por innovar en sus promociones; es por ello que como una forma de premiar la preferencia de sus clientes, se lanzó la promoción “SI COMPRAS TE VAS...”, en la cual, dependiendo de la suerte y el destino que se elija, la persona puede viajar a Nueva York, Francia, Italia, Madrid, México D.F., Tokio o Panamá. La dinámica para participar es muy fácil: por la compra de $20 ó más en cualquiera de los establecimientos del centro comercial, el cliente puede participar entregando su ticket de compra en establecimientos autorizados; aquí se le entregará un “Raspa y Gana”, el cual puede ser su pasaporte instantáneo a cualquiera de los destinos antes mencionados. Los únicos requisitos que el ganador tiene que cumplir son contar con visa y pasaportes vigentes, así como ser mayores de 18 años.

El ganador que salga favorecido podrá disfrutar de un paquete de 4 noches y 5 días para una persona en el destino que él elija. La Licenciada Ruth Hasbun, Gerente de Mercadeo de Grupo Roble, manifestó: “ En esta ocasión queremos llevar a nuestros clientes a su destino soñado y que disfruten de todo lo que estos países les pueden ofrecer, los invitamos a todos a que participen en esta promoción, porque SI COMPRAS...TE VAS!” Los patrocinadores oficiales de la promoción son: American Airlines y Banco Agrícola. Y co-patrocinan: MNG, Bass, Dorians, Panadería San Martín, Kenneth Cole y La Place.

EMPRESA ENQUISOL SERÁ NUEVO DISTRIBUIDOR DE LAS FRAGANCIAS DE PERRY ELLIS EN CENTROAMÉRICA Recientemente en el Hotel Intercontinental San Salvador, fue anunciada la distribución de las fragancias de Perry Ellis por parte de la empresa costarricense Enquisol. En una noche llena de glamour, elegancia y belleza, fue noticia para todos, la alianza estratégica de 2 empresas líderes en su rama. Fue curioso y muy ingenioso el hecho que a todos los asistentes se les pidió atender vestidos de color negro, mientras que los modelos y edecanes, estaban vestidos todos de blanco. Esto causó un contraste de colores muy interesante que solamente contribuyó para añadir todavía más a la elegancia de la noche. Con la posibilidad de expandir su negocio y aumentar las posibilidades para todo el público centroamericano es que Enquisol anunció dicha noche, su alianza estratégica con el grupo Falic Fashion Group, dueño de la licencia de la reconocida marca de perfumería Perry Ellis. Enquisol S.A. es una empresa desarrolladora y comercializadora de prestigiosas marcas de perfumería a nivel centroamericano, que actualmente cuenta con oficinas en Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Puerto Rico y recientemente Honduras. Perry Ellis Internacional tiene ventas anuales de más de $800 millones y una red de más de 25 licencias para la producción y mercadeo de 36 diferentes categorías de productos. Bajo la licencia de Perfumes Perry Ellis se encuentran: Perry Ellis 360 tradicional, Red, Blue, Black, White, Portfolio Elite, Perry 18, Perry For Her y Perry For Him, entre otros.

ACONTECER

GO GREEN AHORA EN GALERIAS

Recientemente inauguró en el centro comercial Galerías la más natural y saludable alternativa al momento del almuerzo o de la cena. Se trata de la nueva franquicia especializada en ensaladas, Go Green. Por el momento se encuentran ya abiertos en el Food Court de Galerías y próximamente se estarán también en Multiplaza. Go Green internacionalmente es una franquicia con operaciones en Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y ahora El Salvador. El concepto de Go Green radica en darle a la gente una sana variedad de productos frescos y naturales ya sea en forma de ensalada o de sus “wraps”. Son ensaladas preparadas “a tu manera”, ideales tanto para hombres como para mujeres que gustan de una comida saludable y ligera. El menú se divide prácticamente en 3 diferentes productos. Primeramente, se tienen las 8 ensaladas predeterminadas, entre las cuales destacan la Go California, la Go Asia y la Go Greece; todas elaboradas con los más frescos ingredientes, que van desde la tradicional lechuga romana hasta los exóticos aderezos de chile Chipotle, nueces, piña y camarones. Después están los I-Go’s que son “wraps” o “ensaladas portátiles, las cuales van envueltas en una tortilla

de harina. Finalmente están las ensaladas al gusto en las cuales la persona se puede hacer literalmente la ensalada que desee, escogiendo entre diversos ingredientes como camarones, atún, pollo, cangrejo, queso cottage, feta, queso parmesano, huevo, croutones, “bacon bits”, fruta, etc.

ENCUENTRE FINELIFE EN:

RESTAURANTES

BOUTIQUES

BARES Y CAFES

HOTELES

GIMNASIOS

TALLERES

SALONES

VARIOS

AMANDA’S

FINELIFE El arte del buen vivir

EN NUESTRA PROXIMA EDICION 84

A IC S U M A L E D S E L A R D E LAS CAT Desde la Scala di Milan y el Royal Albert Hall hasta los modernos festivales de Coachela y Glastonbury le traeremos todo sobre los lugares que a través del tiempo han sido los más

grandiosos escenarios de la música. Conozca los lugares en donde personajes de la talla de María Callas, Pavaroti, José Carreras, y hasta los Rolling Stones han pasado a la inmortalidad.

GRANDES HOTELES:

MASCOTAS

ATLANTIS EN LAS BAHAMAS

EL PUG: EL MAS GRACIOSO DE LOS GRACIOSOS

DE VIAJE

LA GRAN MANZANA