Business class magazine #36

‫ﻣﺠﺪاﻓﺎن ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺐ واﺣﺪ وﻏﺮﻓﺔ ﻗﻄﺮ ﺗﻔﺘﺢ ﻧﻮاﻓﺬ اﻻﻗﺘﺼﺎد ا=ﻟﻤﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺰل اﻟﻠﺒﻴﺐ ﻣﻦ ا‪M‬ﺷﺎرة ﻳﻔﻬﻢ‬

‫اﻟﻤﻨﺎزل اﻟﺬﻛﻴﺔ ﺗﻨﺘﺸﺮ‬

‫‪sunday 14-12-2014‬‬ ‫‪issue‬‬ ‫‪No.23‬‬ ‫ﻛﻞ‪-‬أﺣﺪ‬ ‫ﺗﺼﺪر‬ ‫ﻣﺠﻠــﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ أﺳــﺒﻮﻋﻴﺔ‬

‫ﺧﻼل اﻟـ ‪ 3‬ﺳﻨﻮات اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‬

‫‪sunday 15-03-2015 - issue No.36‬‬

‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫ﻓﻲ اﺗﺠﺎه واﺣﺪ‬

‫ﻗﻄﺮ‬

‫اﻟﺒﺪاﻳﺔ واﻟﻤﻨﺘﻬﻰ‬ ‫ﻣﻄﺒﺎت اﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﺎرع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‬ ‫وإﺟﺮاءات ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺗﻌﻴﺪ‬ ‫ﺗﻌﺒﻴﺪ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬

‫رﺋﻴﺴﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻧﺘﻄﻠﻊ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﺮح‬

‫ﺗﻘﻠﺒﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو‬ ‫وﺗﺄرﺟﺢ اﻟﺼﻴﻦ واﻟﻴﺎﺑﺎن‬

‫واﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫ﺗﺴﺘﻨﺠﺪ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬

‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻘﻄﺮي‪ ..‬ورؤﻳﺔ ‪2030‬‬ ‫إﻏﺮاء ﻟﻠﺸﺮاﻛﺔ وإﻏﻨﺎء ﻟﻠﺸﺮﻳﻚ‬ ‫‪1‬‬

2

3

NOW AVAILABLE IN AL-MAHA LOUNGE FOR MORE DETAILS CONTACT + 974 44860154 OR EMAIL- INFO@BUSINESSCLASS.TODAY

‫ﺳﻴﺎرات‬

BUSINESS CLASS MAGAZINE

YOUR COMPASS TO BUSINESS

WWW.BUSINESSCLASS.TODAY

BusinessClassQatar BClassqatar

‫ﻫﺬا اﻟﻌﺪد‬ ‫‪26‬‬

‫رﻗﺎﺑﺔ ﻣﺸﺪدة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫واﻟﺘﻀﺨﻢ ﻣﺸﺘﺒﻪ ﻓﻴﻪ‬ ‫وﻣﻄﺎرد ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺎ‬

‫‪32‬‬

‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة‬ ‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﺗﻜﺒﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻨﻒ اﻟﺪﻋﻢ واﻟﺘﻌﺎون‬

‫‪54‬‬

‫ﺻﺮاع اﻟﺴﻨﺪات‬

‫‪sunday 15-03-2015 - issue No.36‬‬

‫‪22‬‬

‫واﻟﺼﻜﻮك ﺑﻴﻦ رأس‬ ‫اﻟﻤﺎل واﻟﺒﻨﻮك‬

‫‪60‬‬

‫ﺣﻴﺎة ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﺼﺮﻳﺔ ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﺣﻴﺜﻴﺎت اﻟﺤﻠﻢ واﻟﻤﻨﺰل‬ ‫اﻟﻠﺒﻴﺐ ﻣﻦ ا‪r‬ﺷﺎرة ﻳﻔﻬﻢ‬

‫‪70‬‬

‫ﻗﻄﺮ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺧﻠﻴﺠﻴ ًﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ ﺗﻔﺎؤل‬ ‫أﺻﺤﺎب اﻟﺜﺮوات ﺑﺎ‪w‬ﻓﺎق‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬

‫‪84‬‬

‫دار زﻧﻴﺖ وﺑﻄﻞ اﻟﻘﻔﺰ‬ ‫ﻓﻮق اﻟﺤﻮاﺟﺰ ﻣﺎرﺗﻦ‬ ‫ﻓﻮﻛﺲ ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ‬

‫‪26‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪42‬‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻴﺖ ﻣﻴﺪﻳﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺸﺮ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪M‬دارة‬

‫اﻟﺸﻴﺦ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ آل ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا‪M‬دارة رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻣﻮﻓﻖ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫رﺷﺎ أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫د‪ .‬ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﻟﻤﻨﻼ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫رﻳﺘﺎ اﻟﺨﻄﻴﺐ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﺒﻴﻌﺎت‬ ‫رﻳﻤﺎ ﺣﺪاد‬

‫‪48‬‬

‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫روان أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫ا ﻣﻮال اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺗﺮﺳﺦ ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮﻃﻨﻬﺎ ا م‪ ..‬وﻗﻄﺮ ﺣﺎﺿﻨﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﺧﺎت ا ﻣﺎن‬

‫ﻟﻠﻤﺮاﺳﻠﺔ‬

‫‪info@businessclass.today‬‬ ‫ﺟﻮال‪0097466586787 :‬‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪0097444864235 :‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ‪0097444860154 :‬‬ ‫‪www.businessclass.today‬‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‪ :‬ﺗﻘﺎﻃﻊ رﻣﺎدا‪ -‬أول ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻠﻮى‪ -‬ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻜﺘﺒﺔ‬ ‫ﺟﺮﻳﺮ‪ -‬ﺑﻨﺎء اﻟﻌﻤﺎدي‪ -‬ط ‪ 3‬رﻗﻢ ‪8‬‬ ‫ص‪.‬ب‪4413 :‬‬

‫اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي ‪ 1000‬رﻳﺎل ﻗﻄﺮي‬ ‫‪20‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20‬‬

‫‪1.5‬‬

‫‪10000‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪ 6‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ :‬ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‬

‫‪14‬‬

‫»أرﻛﺎﺑﻴﺘﺎ« ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺳﻮق‬ ‫اﻟﻌﻘﺎر اﻟﻘﻄﺮي‬

‫‪18‬‬

‫»اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ« ﺗﻜﺸﻒ‬ ‫ﻋﻦ ﺗﺸﻴﻴﺪ ‪ 3‬أﺑﺮاج ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫‪ 900‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل‬

‫ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻋﻘﺎري ﻳﻠ ّﺒﻲ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ا*وﻟﻰ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‪.‬‬

‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ا‪9‬ﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻚ أو ﻟﻤﺆﺳﺴﺘﻚ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ أو اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‪ ،‬ا‪O‬وﻟﻰ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ ﺗﻘﺪم ﻟﻚ‬ ‫ﺳﻮاء ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺷﺮاء أو‬ ‫اﻟﺤﻞ ا‪O‬ﻣﺜﻞ اﻟﺬي ﻳﻠﺒﻲ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻋﻘﺎر‪ ،‬ﺷﺮاء أرض‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﺗﺸﻄﻴﺒﺎت أو أي ﻧﻮع ﺗﻤﻮﻳﻞ آﺧﺮ‪ .‬ﺳﺘﺤﻈﻰ ﻣﻊ‬ ‫ا‪O‬وﻟﻰ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ ﺑﻤﻮاﻓﻘﺎت ﺳﺮﻳﻌﺔ‪ ،‬ﻣﺮوﻧﺔ ﻓﻲ اﻻﺟﺮاءات‪ ،‬ﻓﺘﺮات ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺮﻧﺔ‬ ‫وﻣﺮﻳﺤﺔ‪ ،‬أرﺑﺎح ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻣﺪراء ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ واﻟﺠﺎﻫﺰﻳﻦ ﻟﻠﺮد‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻔﺴﺎراﺗﻚ وا‪9‬ﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ أﺳﺌﻠﺘﻚ وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ أي وﻗﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.ffcqatar.com‬‬ ‫ّ‬ ‫أو اﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ أرﻗﺎﻣﻨﺎ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ‪٤٤٥٥٩٨٠٤ ،٤٤٥٥٩٨١٧ ،٤٤٥٥٩٨٢٤‬‬ ‫واﻟﺠﻮال ‪.٣٠٣٣٣٥١٢‬‬ ‫ُﻄﺒﻖ اﻟﺸﺮوط وا*ﺣﻜﺎم‬ ‫@ﺗ ّ‬

‫‪9‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫‪ IBQ‬ﻳﻌﺰز دور اﻟﻜﻮادر اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫‪“ :ibq‬‬

‫‪ibq‬‬ ‫‪ibq‬‬

‫”‪.‬‬ ‫‪ibq‬‬

‫“‬

‫”‬

‫“‬

‫‪1999‬‬ ‫‪2011‬‬

‫‪“ :ibq‬‬ ‫‪ibq‬‬

‫”‬

‫‪ibq‬‬

‫”‪.‬‬ ‫‪2003‬‬

‫‪ibq‬‬

‫‪10‬‬

‫‪8‬‬

‫‪ibq‬‬

‫‪7‬‬

‫ﺑﺎ=رﻗﺎم‬

‫‪ 46.89‬ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل ﺗﻌﺎﻣﻼت ﺷﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺧﻼل ﺷﻬﺮﻳﻦ‬

‫‪QAR‬‬

‫‪Million‬‬

‫ﺳﻔﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪2015‬‬ ‫‪31.83%‬‬ ‫‪14.926‬‬ ‫‪18%‬‬

‫‪46.891‬‬

‫‪8.44‬‬

‫‪12.88‬‬ ‫‪10.48%‬‬ ‫‪4.915‬‬

‫‪11‬‬ ‫«‪6.94‬‬ ‫‪21.629‬‬

‫‪3.988‬‬

‫‪25.262‬‬

‫‪QAR‬‬

‫‪Million‬‬

‫‪8.5%‬‬ ‫‪5.94‬‬ ‫‪3.13‬‬

‫‪6.69%‬‬

‫‪411‬‬ ‫«‪112.9‬‬

‫‪.2014‬‬

‫‪Billion $‬‬

‫‪11‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﺑﺎ=رﻗﺎم‬

‫»أورﺑﺎﻛﻮن« ﺗﻮﻗﻊ ﻋﻘﺪ إﻧﺸﺎء اﻟﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ ا وﻟﻰ‬

‫‪QAR‬‬

‫‪Billion‬‬

‫راﻣﺰ اﻟﺨﻴﺎط‪ :‬ﺳﻴﺘﻢ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ‬ ‫أﻋﻤﺎل اﻟﻤﺸﺮوع ﺧﻼل ‪ 22‬ﺷﻬﺮ ًا‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪QAR‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪Billion‬‬ ‫‪2014‬‬

‫‪Billion $‬‬

‫”‪.‬‬ ‫‪133‬‬

‫‪205‬‬

‫‪22‬‬

‫‪QAR‬‬

‫‪1983‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪Million‬‬

‫‪10‬‬

‫“‪.‬‬

‫‪120‬‬

‫‪2015 2013‬‬

‫»اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ« ﺗﻌﻠﻦ اﻧﻄﻼق ﺟﻮﻻت »ﻛﺄس اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ ‪ «2015‬ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪-‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪2015‬‬

‫‪14‬‬

‫’‬

‫‪2015‬‬

‫‘‬

‫‪65‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪65‬‬

‫‪28‬‬

‫‪36‬‬

‫‪13‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﺧﻼل اﺣﺘﻔﺎل أﻗﻴﻢ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻗﻄﺮ‪..‬‬

‫ﺗﻜﺮﻳﻢ اﻟﺪوﻟﻲ ا‪r‬ﺳﻼﻣﻲ ﻟﺪوره اﻟﺮاﺋﺪ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ا‪r‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪2014‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺗﻘﺪﻳﺮ ًا ﻟﺠﻬﻮده ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ا‪w‬ﻟﻲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬

‫»اﻟﻤﺼﺮف« ﻳﺤﺼﺪ ﺟﺎﺋﺰة ﻣﻦ ‪Standard Chartered‬‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪Straight Through‬‬ ‫‪Standard‬‬

‫‪Processing‬‬ ‫‪Chartered‬‬

‫‪SWIFT‬‬

‫‪15‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫»اﻟﻤﺼﺮف« ﻳﻔﺘﺘﺢ ﻓﺮﻋ ًﺎ ﺟﺪﻳﺪ ًا ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺳﻨﺘﺮال – اﻟﻠﺆﻟﺆة‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪30‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪165‬‬

‫‪iOS,‬‬ ‫‪Android, Blackberry and Windows‬‬

‫‪14‬‬

% 50 3.66 1.4

21

17

‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﺑﻌﺪ ﺗﺨﺎرﺟﻬﺎ ﻣﻦ »ﻟﻮﺳﻴﻞ ﺟﻮﻟﻒ«‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻟـ»ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‪:‬‬

‫»أرﻛﺎﺑﻴﺘﺎ« ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻌﻘﺎر اﻟﻘﻄﺮي‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﺧﻠﻴﻞ ﻳﺎﺳﻴﻦ‬

‫‪3‬‬

‫‪16‬‬

‫‪5‬‬

2014

3500

150 4

500

2015 .2016

19

21

‫أﺧﺒﺎر‬

‫»اﻟﻔﻴﺼﻞ ﺑﻼ ﺣﺪود« ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺪورة‬ ‫ا ﺿﺨﻢ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »وﺟﻪ وﺟﻬﺘﻚ«‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪5‬‬ ‫‪175‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪2015‬‬

‫‪1200‬‬ ‫‪.2015‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪215‬‬ ‫‪70‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪2030‬‬ ‫’‬

‫‪150‬‬

‫‘‬

‫‪22‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪215‬‬

‫‪2013‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪500‬‬

‫‪18‬‬

‫‪50‬‬

‫‪175‬‬

‫‪25‬‬

‫‪3‬‬

2016

141.6

2014 % 13.6

160.9 2013 1.732 % 9.7

.2016

2013 3.39 2013

1.350

1.507 % 11.6

2.98

% 30

2014

2014

31

31 120 2014

31

%30

31 2014 2014 2015 .2014

21

31

2018 26

36.000

‫أﺧﺒﺎر‬

‫إﻧﺸﺎء ﻣﺸﺮوع ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﻌﻴﺪ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ‪ 150‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬

‫»اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ« ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺗﺸﻴﻴﺪ ‪ 3‬أﺑﺮاج ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 900‬ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل‬

‫‪33‬‬

‫‪3‬‬

‫‪850‬‬ ‫‪900‬‬

‫‪150‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪1990‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪33‬‬

‫‪20‬‬

«‫»اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ‬

‫ﺗﻌﻠﻦ ﻋﻦ ﺗﺸﻴﻴﺪ ﺑﺮج ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﻟﻮﺳﻴﻞ‬

24 17 475.2 130

Engineering News Record

2 36,000 26 148 1984

Engineering News Record«

23

‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﺷﺮﻛﺔ «ﺗﺎﻟﻴﺲ» ﺗﺰود ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻟﻮﺳﻴﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺮام‬ ‫ا ول ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫«‬

‫»‬

‫»‬

‫«‬

‫‪2030‬‬ ‫‪% 51‬‬ ‫‪Vinci Construction Grands ProjetK‬‬

‫‪% 49‬‬

‫’‬

‫‪32‬‬

‫‘‬

‫‪ETCS‬‬

‫‪37‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪260‬‬

‫’‬

‫‪450‬‬ ‫’‬

‫‘‬ ‫’‬

‫‪22‬‬

‫‘‬

‫‘‬

.2030 2002 2022

2022 1974

25

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫اﺳﺘﻌﺪاد ًا ﻟﺤﻘﺒﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻨﻔﻂ‬

‫ﻗﻄﺮ وﻛﻮرﻳﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‬

‫واﻟﻤﻨﺘﺪى اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺎﺗﺠﺎه واﺣﺪ‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪2030‬‬

‫‪24‬‬

10 2013

27

34 115

.”

”

”

27

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫‪3500‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪% 54‬‬

‫‪. 2012‬‬

‫‪20%‬‬

‫‪26‬‬

.2030

3

2014

2014 9.6% 550

600 . 2013

10% 2014

590 2013

533 1.7% .2014

2014 ..2.1%

16.5%

2015

29

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫رﻗﺎﺑﺔ ﻣﺸﺪدة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺎﻟﻲ واﻟﺘﻀﺨﻢ ﻣﺸﺘﺒﻪ ﻓﻴﻪ وﻣﻄﺎرد ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺎ‬

‫‪ %3‬ﻧﺴﺒﺔ ﺗﻀﺨﻢ اﻟﻌﺎم اﻟﻔﺎﺋﺖ و‪ 100‬ﻣﻠﻴﺎر ﻓﺎﺋﺾ‬ ‫ﻣﻮازﻧﺔ ﻗﻄﺮ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻳﻨﺎﻳﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪100‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪2015‬‬ ‫‪2014‬‬

‫‪160‬‬

‫‪3%‬‬

‫‪2014‬‬

‫»‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫ﻓﻬﺪ اﻟﻘﺤﻄﺎﻧﻲ‪:‬‬ ‫ﻣﺸﺮوع اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﻤﺘﺪ و ‪ 60%‬ﻧﺴﺒﺔ إﻧﺠﺎزه‬

‫‪2030‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪60‬‬

‫‪2022‬‬

‫ﻋﻠﻲ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ‪:‬‬

‫ﺳﺒﻌﺔ ﻣﺒﺎدئ ‪r‬دارة اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ‬

‫»‪.‬‬

‫»‪.‬‬ ‫‪.2011‬‬

‫‪31‬‬

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫‪7.2%‬‬

‫‪2017‬‬

‫‪0.7%‬‬ ‫‪2030‬‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪11%‬‬ ‫‪.2018 2014‬‬

‫‪404‬‬ ‫‪143‬‬

‫‪2006‬‬ ‫‪QNB‬‬

‫‪2030‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪41%‬‬ ‫‪47%‬‬ ‫‪2017‬‬

‫‪QNB‬‬

‫‪68%‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪69‬‬

‫‪2010‬‬

‫‪64‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪78%‬‬ ‫‪11%‬‬

‫‪2‬‬

‫‪11%‬‬

‫‪0.8%‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2018‬‬

‫‪72 70‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪15.5‬‬ ‫‪14.6‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪7% 2014‬‬ ‫‪2017‬‬

‫‪30‬‬

‫‪7.5% 2015‬‬

‫‪6.5%‬‬ ‫‪7.9%‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪2017‬‬

‫‪2020‬‬ ‫‪2028‬‬ ‫‪2025‬‬

‫‪7.5‬‬ ‫‪7.4‬‬ ‫‪5.5‬‬

‫‪2016‬‬ ‫‪2020‬‬

‫‪.2016‬‬

‫‪7‬‬

‫‪ IBQ‬ﻳﺮﻋﻰ ﻣﺆﺗﻤﺮ »ﻣﻴﺪ ﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻗﻄﺮ ‪ «2015‬وﻳﻘﺪم‬ ‫ﺟﺎﺋﺰة »ﻗﻄﺮ ﻟﻠﺮﻳﺎدة ‪«2015‬‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪ibq‬‬

‫‪10‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪ibq‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪ibq‬‬

‫‪ibq‬‬

‫’‬

‫‪2030‬‬

‫‪33‬‬

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫ﺧﻠﺪون اﻟﻄﺒﺮي‪:‬‬

‫ﺗﻘﺪم ﺳﺮﻳﻊ ﻓﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺿﻤﻦ ﻣﺸﺮوع »ﻣﻮل ﻗﻄﺮ«‬

‫‪2030‬‬

‫‪Bloomberg Market‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪500‬‬

‫‪80‬‬ ‫‪IMAX‬‬

‫‪7.7%‬‬

‫‪32‬‬

‫ﺑﻦ ﺟﺎﺳﻢ‪ :‬اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ واﻟﺘﺴﻬﻴﻼت‬ ‫أﺳﻨﺪت دور اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻄﻔﺮة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬

‫‪35‬‬

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫ﻣﺠﺪاﻓﺎن ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺐ واﺣﺪ وﻏﺮﻓﺔ ﻗﻄﺮ ﺗﻔﺘﺢ ﻧﻮاﻓﺬ اﻻﻗﺘﺼﺎد ا ﻟﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﺗﻜﺒﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻨﻒ اﻟﺪﻋﻢ واﻟﺘﻌﺎون‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ – ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﺟﺴﺮ ﻋﺒﻮر ﺣﻘﻴﻘﻴ ًﺎ إﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻳﻔﺮﺿﻬﺎ ﺑﻘﻮة‬ ‫ﻣﻨﻄﻖ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻌﻤﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﻓﺘﻠﻚ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﺗﻌﺪ اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ واﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﻮﺳﻊ اﻟﻬﻮاﻣﺶ ﻟﻠﻜﻮادر واﻟﻜﻔﺎءات أﻓﻘﻴ ًﺎ وﻋﻤﻮدﻳ ًﺎ وﺗﺴﺘﻮﻋﺐ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﺬﺧﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ وﺧﺎﺻﺔ أن ﻫﺬه اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ارﺗﺒﺎﻃ ًﺎ‬ ‫وﺛﻴﻘ ًﺎ ﺑﻌﻨﺼﺮ اﻟﺸﺒﺎب ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ وﺑﺎ=ﻓﻜﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻟﻄﺎﻗﺎت اﻟﺨﻼﻗﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻀﺨﻢ‪..‬‬ ‫وﻳﺄﺗﻲ وﻋﻲ اﻟﻘﻴﺎدة ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬه اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻟﻴﺘﻮج ﺣﻀﻮرﻫﺎ ﺑﺪﻋﻤﻪ ورﻋﺎﻳﺘﻪ وذﻟﻚ اﻟﺪﻋﻢ وﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺤﺠﺮ ا=ﺳﺎس ﻟﻨﺠﺎﺣﻬﺎ واﺳﺘﻤﺮارﻳﺘﻬﺎ وﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪2030‬‬

‫‪34‬‬

90%

70

1997 43 2014 2013

37

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫‪2022‬‬

‫‪2022‬‬

‫‪% 67‬‬

‫‪2.1‬‬

‫ﺳﻴﻐﻤﺎر ﺟﺎﺑﺮﻳﻞ ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرة ا ﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ووزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻄﺎﻗﺔ‪:‬‬

‫‪2700‬‬

‫‪36‬‬

QNB

QNB«

QNB

24

2 20

QNB

BusinessPulse.qa«

39

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫‪2014‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪260‬‬ ‫‪3.4‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪500‬‬ ‫«‪QNB‬‬ ‫‪% 53‬‬

‫‪38‬‬

1986 24

70 4000

1995

250 2005

2022

41

23 1997

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫ﻣﺨﺎض اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ وﺗﺠﺎرب ﻗﻴﺪ اﻟﻤﺨﺎض‬

‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ‪..‬‬ ‫واﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺨﺒﺮات‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﻣﻴﺎدة أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎﺣ ًﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺤﺪﻳﺚ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻤﺮ ﺑﻤﺨﺎﺿﺎت ﻋﺪﻳﺪة ﻧﺠﺤﺖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻤﺎذﺟﻬﺎ ﺑﻌﺪ رﺣﻼت ﺷﺎﻗﺔ وﻻ ﺗﺰال اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرب ﻗﻴﺪ اﻟﻤﺨﺎض رﻏﻢ أن‬ ‫دﻋﻢ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻳﺴﺎﻫﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺒﺪﻳﺪ اﻟﻌﻘﺒﺎت وﺗﻤﻬﻴﺪ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻠﻨﺠﺎح واﻟﻌﺒﻮر‪.‬‬ ‫ورﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وأﺣﺪاﺛﻬﺎ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻟﺨﺒﺮة اﻟﻤﺘﺮاﻛﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫أن ﺗﺆﺳﺲ ﻟﻘﻮاﻋﺪ ﻣﺴﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﺒﺮة ﻟﺘﺨﺘﺼﺮ ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫أن ﺗﻌﺮﻗﻞ رﺣﻠﺔ اﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﺎوزﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻟﺠﻠﺴﺔ ا=وﻟﻰ ﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﻋﺪدا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺠﺎﺣﺎت ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ‪ ،‬وﻧﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘﻮل إن ﺛﻤﺔ ﻗﺼﺼ ًﺎ ﺗﺨﺘﺼﺮ ﺣﻜﺎﻳﺎت اﻟﻨﺠﺎح واﻟﻤﻌﺎﻧﺎة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺼﻴﻎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ واﻟﻘﻔﺰ إﻟﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫‪40‬‬

‫‪2030‬‬

‫”‬ ‫‪6‬‬

‫‪42‬‬

‫‪% 1.6‬‬ ‫‪% 0.5‬‬

‫‪2022‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪2011‬‬ ‫‪3‬‬

‫اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ ا ﺑﻦ‬ ‫ﺳﻌﻮد آل ﺛﺎﻧﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﻼﻧﻔﻄﻴﺔ واﻟﺒﻨﻰ‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺷﻌﺎر ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻌﺒﻮر واﻟﺘﻤﻜﻴﻦ‬

‫‪.2022‬‬

‫‪45‬‬

‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬

‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‪ :‬ﺿﻤﺎﻧﺎت اﻟـ »ﻫﻨﺎ« وﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟـ »ﻫﻨﺎك«‬

‫ﺗﻘﻠﺒﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو وﺗﺄرﺟﺢ اﻟﺼﻴﻦ واﻟﻴﺎﺑﺎن‪..‬‬

‫واﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى ﺗﺴﺘﻨﺠﺪ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ – ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫ﺑﺎت ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ ‪-‬وﻓﻲ ﻇﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ -‬أن‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻳﻠﻌﺐ دوراً ﺟﻮﻫﺮﻳ ًﺎ وﻣﺘﺴﺎرﻋ ًﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﻤﻮ وﻳﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺎﻋﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر‬ ‫اﻟﻤﺸﻬﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﺪول‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﻴﻮم ﺗﺤﺪﻳﺎت ﺟﺬرﻳﺔ ﻳﺘﺤﺪد ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﻢ ﻣﺴﺎرات اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﻤﺸﻬﺪ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ وﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫اﻻﺷﺘﺒﺎك ﺑﻴﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ واﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫‪% 30‬‬

‫‪50‬‬

‫‪47‬‬

‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬

‫‪10.4%‬‬

‫‪2014‬‬

‫‪% 10‬‬

‫‪2030‬‬

‫‪2013‬‬ ‫‪2016 2011‬‬

‫‪590‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪.2013‬‬

‫‪910‬‬ ‫‪.2013‬‬

‫‪533‬‬

‫‪1.7‬‬ ‫‪%‬‬

‫‪.2014‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪% 16.5‬‬

‫‪% 9.6‬‬

‫‪%.2.1‬‬

‫‪600‬‬ ‫‪IAIS‬‬

‫‪550‬‬ ‫‪. 2013‬‬

‫‪46‬‬

300

2022

18%

700

49

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫”‪.‬‬ ‫‪70‬‬

‫‪48‬‬

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻮي‬ ‫ﻻ ﺷﻚ أن ﻣﻨﺎخ اﻟﺴﻮق اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺴﻘﻔﻪ اﻟﻌﺎﻟﻲ وأﻓﻘﻪ‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﻮح اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺗﻮﻓﺮﻫﻤﺎ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﻟﻜﻞ اﻟﻘﺎدﻣﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج‬ ‫واﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﻓﻀ ً‬ ‫ﻼ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ‪ ،‬ﻳﻮﻓﺮ ﻓﺮﺻ ًﺎ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻟﻜﻞ أﻧﻮاع اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات وﻳﺨﻠﻖ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻣﺘﺄﺳﺴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻘﺔ واﻟﻤﻀﻤﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬وإذا ﻛﺎﻧﺖ رؤوس ا=ﻣﻮال ا=ﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫ﺗﻔﻀﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ دوﻧ ًﺎ ﻋﻦ ﺑﻠﺪاﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻄﻮر‪،‬‬ ‫ﻓﺈن ا=وﻟَﻰ ﺑﺮؤوس ا=ﻣﻮال اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺎﻓﺮت ﺧﺎرج ﺑﻠﺪﻫﺎ أن‬ ‫ﺗﻌﻮد وﺗﻠﺘﺤﻖ ﺑﺮﻛﺐ اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﻤﺘﻨﺎﻣﻲ واﻟﻤﺘﺼﺎﻋﺪ‬ ‫واﻟﻤﺘﺴﺎﺑﻖ ﻣﻊ أﻗﻮى اﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻄﻮراً وﻗﻮة وﻫﺬا ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺘﺠﺴﺪ اﻟﻴﻮم ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ‪.‬‬ ‫‪51‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬

‫اﻟﺮﺟﻮع ﻻ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﺧﺒﺮ ًا ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺪﻟﻴﺐ‪ ..‬وﻣﻮﺟﺎت اﻟﻬﺠﺮة‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻛﺴﺔ ﺗﺸﻖ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻗﻄﺮ‬

‫ا ﻣﻮال اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺗﺮﺳﺦ‬ ‫ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﻃﻨﻬﺎ ا م‪..‬‬

‫وﻗﻄﺮ ﺣﺎﺿﻨﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﺧﺎت ا ﻣﺎن واﻟﺤﻠﻢ‬ ‫‪50‬‬

‫ﺳﻴﺘﺎراﻣﺎن‪ :‬ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ إدارة‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﻔﺘﻮح‬ ‫ا ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬

‫‪53‬‬

‫اﻟﻐﻼف‬

‫‪%90‬‬

‫اﻟﺠﻤﺎل‪ :‬ﻣﺰاﻳﺎ وﺣﻮاﻓﺰ‬ ‫ﻗﻄﺮ أﻫﻢ ﻣﻤﺎ ﺗﻘﺪم‬ ‫اﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى‬

‫‪52‬‬

ELEGANCE IN THE HEART OF HERITAGE Souq Waqif Boutique Hotels take you on a journey in time, for nestled amongst the enchanting alleys of the souq are ancient doors that take you to a new world of luxury. Premium class service meets traditional Arabian hospitality in a wonderful mix of modernity and tradition, creating an experience you won’t find anywhere but here, in the heart of Qatar.

BISMILLAH HOTEL Al Jasra |

55

Al Mirqab

|

Arumaila

| Al Bidda | Al Najada | Musheireb | Al Jomrok | Bismillah

Souq Waqif | PO Box 1274 | Doha | Qatar | T : +974 44336666 | F : +974 44336660 E : reservations@swbh.com | swbh.com

‫اﻟﻐﻼف‬

‫اﻟﻤﻴﺮ‪ :‬اﻟﻔﻮاﺋﺾ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟ ﻓﺮاد ﻓﻲ رﻋﺎﻳﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‬

‫‪54‬‬

‫ﻣﻄﺒﺎت اﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺎرع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ وإﺟﺮاءات ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺗﻌﻴﺪ ﺗﻌﺒﻴﺪ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬

‫ﺻﺮاع اﻟﺴﻨﺪات واﻟﺼﻜﻮك‬ ‫ﺑﻴﻦ رأس اﻟﻤﺎل واﻟﺒﻨﻮك‬ ‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻮي‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻜﺪ ﺗﻤﺮ ﺷﻬﻮر ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٥‬إﻻ وﺷﻬﺪ اﻟﺸﺎرع‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺻﺮاﻋﺎ ﻳﺤﺪث =ول ﻣﺮة‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﺼﺮاع‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻨﻮك ﻋﻠﻰ ﻛﻌﻜﺔ اﻟﺼﻜﻮك واﻟﺴﻨﺪات‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺑﺎدرت أﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺒﻨﻮك ﺑﺎ‪M‬ﻋﻼن ﻋﻦ ﺧﻄﻂ ‪M‬ﺻﺪار ﻫﺬه ا=وراق‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮﻗﻴﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻨﻮﻋﺖ ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﺑﻨﻚ ﻣﻦ ﻫﺬه ا‪M‬ﺻﺪارات إﻻ أﻧﻬﺎ اﺗﻔﻘﺖ ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻋﻠﻰ أن‬ ‫اﻟﻬﺪف اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻬﺎ ﺳﻴﻜﻮن دﻋﻢ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺒﻨﻚ‬ ‫ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻼزم‬ ‫ﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ زﻳﺎدة ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻗﺪرات اﻟﺒﻨﻮك ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺑﺎزل ‪ ٣‬اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻣﺮاﺣﻠﻬﺎ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬وﺻﻮﻻ إﻟﻰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ ‪.٢٠١٦‬‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻮك ﻗﺮر اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺼﻴﻠﺔ ﺑﻴﻊ اﻟﺼﻜﻮك أو‬ ‫اﻟﺴﻨﺪات ﻓﻲ رﻓﻊ رأس ﻣﺎﻟﻪ‪ ،‬وا ﺧﺮ ﻗﺮر اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه ا=ﻣﻮال‬ ‫ﻓﻲ زﻳﺎدة أﻋﻤﺎﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻫﺬه‬ ‫ا=ﻣﻮال ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺣﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻮرة‬ ‫ﻗﺮوض وﺗﻤﻮﻳﻼت ﻣﻦ ﺑﻨﻮك أﺧﺮى‪.‬‬

‫‪57‬‬

‫ﻣﺼﺎرف‬

‫‪56‬‬

3

59

‫ﻣﺼﺎرف‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪% 14.6‬‬ ‫‪2016‬‬

‫ﺧﺒﺮاء‪ :‬اﻟﺴﻨﺪات‬ ‫واﻟﺼﻜﻮك أﻣﻮال‬ ‫رﺧﻴﺼﺔ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻗﺮوض اﻟﺨﺎرج‬

‫‪6‬‬

‫‪% 10‬‬

‫–‬

‫‪58‬‬

III

IFRS

61

‫ﻣﺼﺎرف‬

‫اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ا‪r‬ﺟﺮاءات‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻫﻮ اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﻮق‬ ‫اﻟﺼﻜﻮك واﻟﺴﻨﺪات‬

‫‪60‬‬

63

‫ﻋﻘﺎرات‬

‫ﺣﻴﺎة ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﺼﺮﻳﺔ ﺗﺤﻘﻖ ﺣﻴﺜﻴﺎت اﻟﺤﻠﻢ واﻟﻤﻨﺰل‬ ‫اﻟﻠﺒﻴﺐ ﻣﻦ ا‪r‬ﺷﺎرة ﻳﻔﻬﻢ‬

‫ﺧﺒﺮاء ﻟـ»ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‪:‬‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر أوﺳﻊ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟـ‪3‬‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻤﻨﺰل اﻟﺬﻛﻲ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﺜﻞ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻤﻨﺰل اﻟﺬﻛﻲ »‪ «Smart Home‬ﻗﻤﺔ اﻟﺮاﺣﺔ واﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻨﻌﻢ ﺑﻬﺎ ا‪M‬ﻧﺴﺎن اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ أو اﻟﺤﻮاﺳﺐ‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﻴﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺜ ً‬ ‫ﻼ ﻓﻲ إﺿﺎءة اﻟﻤﻨﺰل واﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﺑﻀﻐﻄﺔ زر واﺣﺪة‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻴﺢ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻤﻨﺰل اﻟﺬﻛﻲ ﻟﻠﻤﺮء إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﺗﻤﺎم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻬﺎم‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺧﻔﺾ ﺷﺪة ا‪M‬ﺿﺎءة وإﻧﺰال اﻟﺴﺘﺎﺋﺮ وﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫أﻳﻀ ًﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ا=ﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻠﻔﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻬﻮاﺗﻒ‬ ‫اﻟﺬﻛﻴﺔ واﻟﺤﻮاﺳﺐ اﻟﻠﻮﺣﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻗﻄﺮ‪ ،‬ﺑﺪأ ﻫﺬا اﻟﻤﻔﻬﻮم ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺸﺎر ﺑﺼﻮرة أﻛﺒﺮ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ إﻋﻼن ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﺗﺨﺎذ ﻣﺒﺎدرات ﺟﺎدة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺨﺼﻮص‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗﻊ ﺧﺒﺮاء‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻬﻢ ﻟـ“ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس“‪ ،‬أن ﺗﺴﺠﻞ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﻤﻨﺎزل‬ ‫اﻟﺬﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﻧﻤﻮاً ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ١٠٠٪‬ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺜﻼث اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﻋﻮﻣ ًﺎ ﺑﺰﻳﺎدة وﻋﻲ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ وارﺗﻔﺎع ﺳﻘﻒ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻬﻢ ورﻏﺒﺎﺗﻬﻢ‪،‬‬ ‫وﺗﻄﻮر اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺣﺎﻟﻴ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ أﻛﺜﺮ رﻓﺎﻫﻴﺔ ﻟﺠﺬب‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫‪62‬‬

65

‫ﻋﻘﺎرات‬

Ooredoo

64

ooredoo

.�

ooredoo

ooredoo

ooredoo

67

‫ﻋﻘﺎرات‬ ‫ﺣﻮار‬

”Ooredoo“

”ooredoo”

2015

66

‫ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‪ -‬ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺧﻠﻴﻞ‬

‫‪4‬‬

‫‪%9‬‬ ‫‪%10‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪2007‬‬

‫‪%5‬‬ ‫‪%52‬‬

‫‪%5‬‬

‫‪69‬‬

‫ﻋﻘﺎرات‬

‫ﻃﺎﻟﺒﻮا اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﻄﺮح أراض ﺟﺪﻳﺪة وﺗﻮﺳﻴﻊ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ‬

‫ﺧﺒﺮاء ﻟـ»ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس«‪:‬‬ ‫أﺳﻌﺎر ا راﺿﻲ ﺗﺤﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻮ ﻣﺮﺗﻔﻊ‬ ‫‪68‬‬

‫ﻧﺒﻴﻞ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﻧﺘﻮ ّﻗﻊ أن ﻳﺴﺎﻫﻢ »ﻛﺘﺎرا‬ ‫ﺑﻼزا« ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﺠﺮﺑﺔ‬ ‫ﺗﺴ ّﻮق ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ وﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻟﻠﺴﻮق اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬

‫‪71‬‬

‫ﻋﻘﺎرات‬

‫أول ﺳﺎﺣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺗﺪﺷﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم ﻓﻲ ﻛﺘﺎرا‬

‫»ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ« ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﺸﺮوع »ﻛﺘﺎرا ﺑﻼزا«‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪38.000‬‬

‫‪2030‬‬

‫‪70‬‬

% 60 %80 59%

55%

55%

31%

31% 30% 57% .2014 29% 16% 86% 86%

78% 86%

78%

19 83% 39% % 20

73

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬

‫أﺻﺤﺎب اﻟﻤﺎل واﻟﺜﺮوات ﻳﻘﻮﻟﻮن ﻛﻠﻤﺘﻬﻢ‬

‫ﻗﻄﺮ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺧﻠﻴﺠﻴ ًﺎ‬

‫ﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ ﺗﻔﺎؤل أﺻﺤﺎب اﻟﺜﺮوات ﺑﺎ‪w‬ﻓﺎق اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪2‬‬ ‫‪83%‬‬ ‫‪89%‬‬

‫‪.75%‬‬

‫‪2014‬‬

‫‪72‬‬

‫»ﺳﺘﺮاﺗﺎ« ﻓﻲ ﻓﻨﺪق »اﻧﺘﺮﻛﻮﻧﺘﻴﻨﻨﺘﺎل ذا ﺳﻴﺘﻲ اﻟﺪوﺣﺔ«‬

‫ﺑﺤﻠّﺔ ﺟﺪﻳﺪة وﺟﻮ ﻣﻤﻴﺰ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪55‬‬

‫‪56‬‬ ‫‪2075‬‬

‫‪75‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫‪74‬‬

100%

12

77

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬

‫ﻓﻨﺎدق ﺳﻮق واﻗﻒ ﻓﻲ ﺑﻮرﺻﺔ ﺑﺮﻟﻴﻦ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ‬

‫اﻟﺪوﺣﺔ ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪2015‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪76‬‬

‫‪8‬‬

‘

2016

2015

2016

79

37

‘

’

’

46%

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫»ﺷﻴﺮاﺗﻮن ﻟﻠﻔﻨﺎدق واﻟﻤﻨﺘﺠﻌﺎت«‬ ‫ﺗﺘﻮﻗﻊ ﻋﺎﻣ ًﺎ آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻘﻮي‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬ ‫‪NYSE: HOT‬‬

‫‪20‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪2014‬‬

‫‪.2016‬‬

‫‪500‬‬

‫’‬ ‫’‬

‫‪78‬‬

‫‘‬

‫‪2016‬‬

‫‘‬ ‫‪2018‬‬ ‫’‬

‫‪33‬‬

‫‪50‬‬

‫‪14‬‬ ‫‪2016‬‬

‫‘‬

‫’‬

‫‘‬

‫’‬

‫‘‬

‫»ﻛﺘﺎرا ﻟﻠﻀﻴﺎﻓﺔ« ﺗﻀﻢ »اﻟﺴﺮاﻳﺎ ﻛﻮرﻧﻴﺶ«‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﻨﺎدق ﻣﺮوب‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫”‪.‬‬

‫”‪.‬‬ ‫‪2013‬‬

‫‪221‬‬

‫‪81‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫»اﻟﺮﻳﺘﺰ‪-‬ﻛﺎرﻟﺘﻮن« ﻳﻄﻠﻖ ﻣﺸﺮوع اﻟﺘﺮف اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻫﻴﺌﺔ ﻣﺘﺎﺣﻒ ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‪ -‬ﺑﺰﻧﺲ ﻛﻼس‬

‫‪28‬‬

‫‪80‬‬

‫»ﺳﻨﺎب ﺷﺎت« ﻳﺤﺎول ﺟﺬب اﺳﺘﺜﻤﺎرات ا ﻣﻴﺮ اﻟﻮﻟﻴﺪ ﺑﻦ ﻃﻼل‬ ‫‪95‬‬

‫‪19‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪100‬‬

‫‪ExoLens‬‬ ‫ﻳﺤﺴﻦ ﻣﻬﺎراﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻊ أﻳﻔﻮن‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪EXlones‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3X‬‬

‫‪60‬‬

‫‪165º‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪129.95‬‬

‫‪83‬‬

vs

iphone 6 iPhone

6

128 64 32 128 64 16

Lollipop 5.0.2

Samsung

Apple

TouchWiz

vs

galaxy S6

Samsung

Galaxy S6 Edge

Andriod

Galaxy S6 Edge

iPhone 6

Galaxy S6

6

.iOS 8.1 2600

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

:Apple

Galaxy S6

iPhone

Galaxy S6

:iPhone 6

Edge

1810 Galaxy S6 Edge

Galaxy S6 Edge

5

2560*1440

16 iPhone 6

8

1334*750

Samsung Apple A8

5.1 iPhone 6

Samsung

1.2 Exynos

4.7

6.9

Apple

138 129

iPhone

6.8

Galaxy S6 Edge

82

85

‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫ﺑﺨﻄﻮة ﺑﺴﻴﻄﺔ‪..‬‬

‫ﺻﻨ َﻊ ﻫﺎﺗﻔﻚ!‬ ‫أﻋ ِﺮف أﻳﻦ ُ‬ ‫‪00‬‬

‫‪10 01‬‬ ‫‪20 02‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪40‬‬

‫‪03‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪05‬‬

‫‪*#06#‬‬

‫‪06‬‬ ‫‪80 08‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪cstweaks‬‬

‫‪84‬‬

‫‪50‬‬

87

‫‪LUXURY‬‬ ‫‪LUXURY‬‬

‫‪.2015‬‬

‫دار زﻧﻴﺖ وﺑﻄﻞ اﻟﻘﻔﺰ ﻓﻮق اﻟﺤﻮاﺟﺰ ﻣﺎرﺗﻦ ﻓﻮﻛﺲ ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ‬

‫‪1865‬‬

‫‪2333‬‬

‫‪El‬‬ ‫‪Primero‬‬

‫‪36000‬‬

‫‪1969‬‬

‫‪600‬‬

‫‪86‬‬

Patravi ScubaTec

.2014

Patravi ScubaTec

2015 .Patravi ScubaTec

Patravi ScubaTec

89

‫‪LUXURY‬‬ ‫‪LUXURY‬‬

‫ﻛﺎرل أف ﺑﻮﺷﻴﺮر‬ ‫ﺗﻄﺮح ﺳﺎﻋﺔ‬

‫‪Patravi‬‬ ‫‪ScubaTec‬‬

‫ﺑﻠﻮن ﺟﺪﻳﺪ‬

‫‪88‬‬

91

90

92