٩
١
الـــنـــبـــيـــذة :روايـــة :إنعام كجه جي تـألـيـف مـنـشـورات :دار الكتاب عدد الصفحات 340 : ســنــة الـنـشـر 2017 : ISBN: 978-9953-11-135-3 مـــراجـــعـــة :ريـمـون شـ ُّكـوري
6
إن &&ي أُرج &&ح أن ي &&كتشف َم& & ْن ق &&رأ أو ي &&قرء ال &&رواي &&ات ال &&ثالث األُول ل &&لمؤل &&فة إن &&عام ك&جه ج&ي ،امل&هاج&رة ال&ى ف&رن&سا م&نذ ع&دة ع&قود ،ب&أن ق&لبها ل&م ي&نفك ع&ن ال&خفقان &عت ع &&لى ل &&سان أح &&د أب &&طال "ح &&فيدت &&ي األم &&ري &&كية“ ف &&ي وط &&نها األُم ،ف &&قد وض & ْ لت يميني إذا نسيت ُ ِ قولهُ : ـك يا بغداد” .النبيذة“ عنوان الرواية الرابعة لها . "ش ْ الــعــنــوان &ت إن&&تباه&&ي ــ ح&&تى ق&&بل ق&&راءت&&ي ال&&رواي&&ة ــ ت&&ا ُء ال&&تأن&&يث ف&&ي ع& ِ &نوان&&ها غ&&ير إس&&ترع& ْ &تعنت بـِ ”املنج &&د“ ال &&ذي ل &&م ينج &&دن &&ي .ث &&م امل &&أل &&وف ب &&النس &&بة ل &&ي ع &&لى األق &&ل .إس & ُ بمعج&م ”م&حيىط امل&حيط“ ل&بطرس البس&تان&ي ،ف&تبني ل&ي أن ”ال&نبيذة“ ه&ي ال&تي ال تُ&&و َك&&ل م&&ن ه&&زال .وظه&&ر ع&&ند ق&&راءت&&ي ال&&رواي&&ة أن ”م&&نصور ال&&بادي“ ،ه&&و ال&&ذي نحت الكلمة إذ يقول : أم&سك ال&قلم وأت&ردد .أك&تب ”ن&بيذ“ وأت&أمـ&ل الـ&مفردة .أض&يف الـ&يها تـ&اء ال&تأن&يث ”نبيذة“ .ثم يهرع مستنجدا ً بمعجم قديم لجرمانوس فرحات . تــصــنــيــف الــروايــة ت&ذ ِّ&ك&رن&ي ”ال&نبيذة“ ب&رواي&ة ”ق&صة م&دي&نتني“ ل&تشارل&س دي&كنز ال&تي ت&دور ح&ول وق&ع الثورة الفرنسية على الشعب الفرنسي من خالل قصة حب العقالني . ت&تمحور ”ال&نبيذة“ ب&صورة رئ&يسية ح&ول ال&حكم ف&ي ال&عراق امل&عاص&ر خ&الل ح&ق ِبه امل&لكية وال&صدام&ية واإلح&تالل ،وإس&قاط&ات&ه ع&لى ال&شعب ُ&م ُ&مثَـلني ب&معان&اة إم&رأت&ني