بب بغدادية قصةُ ُح ٍ ال##فقرة ف##ي أدن##اه رس##ال##ة ك##تبتُها ال##ى إن##عام ك##چه چ##ي ال##روائ##ية وال##صحاف##ية امل##عروف##ة ح##ول كنت طالبا في أمريكا في ستينات القرن املاضي قضية تتعلق بذكرياتي حني ُ #علت م#نها ج#زءا ً م#ن ع#موده#ا #لت رس#ال#تي ال#يها ف#ي ص#باح ي#وم ال#حب .ف#أقتبس#تْها وج ْ وص ْ الصحفي في جريدة الشرق األوسط ) .املوجود في الصفحة الثالثة من هذا املقال ( وكانت إلتفاتة ذكية وجميلة ومفاجأة سارة لنورية ولي. ريــمــون
#تقيت أث#ناء دراس#تي ف#ي ج#ام#عة آي#وا س#نة ١٩٥٨ب#نوري#ة أواك#يم ط#ال#بة ت#درس ال#ري#اض#يات إل ُ أصبحت بعدئذ شريكة حياتي. التي ْ وف##ي أح##د األي##ام أث##ناء ج##لسة مج##موع##ة م##ن ال##طلبة ال##عراق##يني ،ي##تسام##رون وي##دردش##ون ف##يما ٍ #صورة ت#لقائ#ية وع#فوي#ة م#ن دون س#ؤال م#ن ج#ان#بي أن ت#لفون أه#لها ف#ي #رت ن#وري#ة ب ب#ينهم ،ذك ْ #ضت األرق##ام امل##تتال##ية ٩ ،٨ ،٧ ،٦ ف##ي ذه##ني ب##شكل ال ” “ ٧ ب##غداد ه##و . ٩٨١١٦ف##أومْ # منشطرةً الى” “١و” “١فنحصل على رقم التلفون. أي م#كان ول#م يجِ #ر ذك#ره ل#م أت#كلم م#ع ن#وري#ة ح#ول ال#عملية اإلنش#طاري#ة ول#م أسج#ل ال#رق#م ف#ي ِّ ث ##ان ##ية ف ##ي أح ##ادي ##ثنا .ل ##م ي ##در ف ##ي خ ##لدي آن ##ذاك أن ه ##ذه ال ##صورة ال ##ذه ##نية امل ##فسخة ل ##رق ##م التلفون ستصبح بعد ثالث سنوات بمثابة طوق النجاة لي. وب#عد ح#وال#ي ث#مان#ية أشه#ر ع#ادت ن#وري#ة ال#ى ال#عراق ون#حن )أي ه#ي وأن#ا( م#تعاه#دان ع#لى ال#زواج ب#عد اإلن#تهاء م#ن دراس#تي .ف#أخ#ذن#ا ،ط#وال ال#ثالث س#نوات ال#تال#ية ،ن#تبادل ال#رس#ائ#لَ أسبوعيا ً. #صر ال#جاه#لية )ج#اه#لية اآلي#فون ول#يس ج#اه#لية الج#زي#رة ل#قد ك#ان#ت س#تينيات ال#قرن امل#اض#ي ع َ ال ##عرب ##ية !( ف ##لم يخ ##طر ع ##لى ب ##ال ##ي م ##طلقا ً أن أت ##كلم م ##عها ت ##لفون ##يا ً ول ##م ت ##فكر ه ##ي أي ##ضا ً أن تتصل بي عبر التلفون عدت الى العراق. بعد إنتهائي من الدراسة ُ
١
أص#َ #ل ب##غداد ب##ال##طائ##رة م##ن ل##ندن ف##ي ال##ثام##ن م##ن ش##باط .١٩٦٣إال أن ك##ان م##ن املخ##طط أن ِ # # #غيت ببس#بب اإلن#قالب ع#لى ن#ظام ح#كم ع#بد ال#كري#م ق#اس#م .ف#تأج#ل إق#الع ال#طائ#رة ال#سفرة أُل ْ #رت ف##ي ت##عقيبي ع##لى م##قال#ِ #ك ” ج##واد س##ليم ي##تظاه##ر ف##ي ال##ى أن فُ##تح م##طار ب##غداد .وك##ما ذكُ # #طت ال ##طائ ##رة ال ##تي أس ##تقلـُها ف ##ي م ##طار ب ##غداد ع ##ند ال ##ساع ##ة ال ##عاش ##رة م ##سا ًء ف ##ي ب ##غداد“ ح ْ # العاشر من شباط .وطبعا ً لم يكن في إستقبالي أحد بسبب سريان منع التجول. #نت ف##ي م##وقٍ # #ف ال يُحسُ #د ع##ليه .إذ ل##م ي##كن أح##د ي##علم ب##وص##ول##ي ف##ي امل##وع##د الج##دي##د ،وأه##لي كُ # ق ##د إن ##تقلوا س ##اب ##قا ً م ##ن ع ##قد ال ##نصارى ال ##ى ال ##كرادة الش ##رق ##ية ول ##يس ع ##ندي ع ##نوان م ##سكنهم #نت أت ##راس ##ل م ##ع ش ##قيقي ص ##باح ع ##لى ع ##نوان ##ه ف ##ي ال ##بنك امل ##رك ##زي ،ول ##م ي ##كن الج ##دي ##د ،إذ ك ُ # عندهم في مسكنهم آنذاك تلفون. #ت ف#ي ال#ساب#ع م#ن ش#باط ك#ل م#ا ع#ندي #نت م#فلسا ً ت#مام#ا ً ) إذ ص#رف ُ إض#افً #ة ال#ى ك#ل ذل#ك ك ُ م##ن ن##قود ف##ي ش##راء ه##داي##ا م##ن ل##ندن ع##لى أس##اس إن ال ح##اج##ة ل##ي ب##ال##نقود ،ول##م أك##ن أع##لم ماذا يخب˜ القدر ،فغدا ً سأكون في بغداد .(!!! #أس أي ##قظ ذه ##ني ع ##ن ش ##يءٍ ف ##ليس م ##ن ال ##غري ##ب إذن أن أك ##ون ف ##ي ح ##ال ##ة ي ##أس ش ##دي ##د .ي ٌ # ط#ال ُمن ْ َ #ت ال#ى ج#هاز ال#تلفون وألول م#رة ف#ي ح#يات#ي خِ #زن#ا ً ف#يه وك#اد أن ي#طوي#ه ال#نسيان ،فه#رع ُ أخ ##ذ أص ##بعي ي ##دي ##ر رق ##م ت ##سعة ث ##م رق ##م ث ##مان ##ية ث ##م الش ##طر األول م ##ن الس ##بعة املنش ##طرة وث ##م ش##طـ َْره ##ا ال ##ثان ##ي وأخ ##يرا ً رق ##م س ##تة .رن ج ##رس ال ##تلفون وإذا ب ##نوري ##ة ن ##فسها ع ##لى الخ ##ط. َ# # ت##كلمنا ب##اإلخ##تصار ال##ذي ي##تطلبة امل##وق##ف ،ث##م زودت##ني ب##امل##علوم##ات ال##ضروري##ة ل##لوص##ول ال##ى الشقة التي تسكنها والدتي وشقيقي . #ت ف#ي ت#عليقي ع#لى م#قال ِ#ك ” ج#واد س#ليم ي#تظاه#ر ف#ي ب#غداد“ أن أخ#ذن#ي أف#راد م#ن وق#د روي ُ وقفت في الطريق خاشعا ً أمام جدارية جواد سليم الحرس القومي الى الشقة وكيف ُ #فسخ ب ##اإلنش ##طار م ##ا إن ##فك أب ##دا ً م ##ن ال ##لمعان وأُري ##د أن أُض ##يف ال ##ى أن ش ##بح ال ” “ ٧امل َّ # #رت ع#لى ٩٨١١٦ خ#الل الخ#مس وث#الث#ني ع#ام#ا ً ب#عد وق#وع م#ا وق#ع متجس#دا ً أم#ام#ي ك#لما خ#اب ُ لي في املطًار
٢
:Begin forwarded message <From: Raymond Shekoury <rshekoury@mac.com :Subjectقصة حب بغدادية Date: February 15, 2016 at 11:40:44 PM CST <To: Raymond Shekoury <rshekoury@mac.com h t t p : / / a a w s a t . c o m / h o m e / a r t i c l e / 567856/%D8%A5%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%83%D8%AC%D9%87-%D8%AC%D9%8A/ %D9%82%D8%B5%D8%A9-%D8%AD%D8%A8%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%8A %D8%A9 قصة حب بغدادية األحد 6 -جمادى األولى 1437هـ 14 -فبراير 2016مـ رقم العدد ][13592 ل ##ندع ج ##ان #بًا أول ##ئك ال ##ذي ##ن ي ##تجادل ##ون :ه ##ل ي ##جوز االح ##تفال ب ##عيد ال ##حب أم ال ي ##جوز؟ وأغ ##لب ال#ظن أن ب#ينهم م#ن ل#ن ي#توص#ل إل#ى ج#واب وش#يك .ول#حسن الح#ظ أن ع#اط#فة ال#حب ال ت#فرق ب##ني البش##ر .وه##ي ال ت##حتاج إل##ى ن##اق##الت ط##ائ##رات وال ص##واري##خ ع##اب##رة ل##لقارات ح##ني ت##جتاح ال ##قلب وت ##زل ##زل ال ##كيان .ول ##علها م ##ن أه ##م امل ##شاع ##ر ال ##تي ت ##ضع ال ##ناس س ##واس ##ية ،أم ##ام ##ها، ك##أس##نان املش##ط .وم##هما ب##رع ال##عرب ف##ي ش##عر ال##غزل ،م##ن أي##ام ع##نترة وق##يس وج##ميل وع##بلة #تكارا ل#لناط#قني ب#ال#ضاد .ف#ال#هندي ول#يلى وب#ثينة ول#بنى ،ف#إن ال#حب ل#يس اخ#ترا ً#ع#ا ع#ربً #يا أو اح ً ي## #حب ،وال## #صيني ،واألوروب## #ي ،واألف## #ري## #قي ،وس## #ليل اإلس## #كيمو ال## #ذي يس## #تقوي ع## #لى ث## #لوج ال##قطب ب##دفء ال##قلب .ك##لهم ي##حبون ول##و ل##م ي##صدح##وا م##ع ن##اظ##م ال##غزال##ي» :أح##بك وأح##ب ك##ل م#ن ي#حبك« .وح#تى األم#يرك#ي ،ذو ال#قلب الصخ#ر الج#لمود ع#لى ال#شعوب امل#قهورة ،يح#دث أن يحب ويغني للحب وينتج عنه أفال ًما جميلة ويخترع للعشاق هواتف ذكية. #جاره م##ن ص##يارف##ة ج##رب##ت أن أت##فادى ال##كتاب##ة ع##ن »ال##سان ف##االن##تاي##ن« وأت##باع##ه ودراوي##شه وتُّ # #برا ج#اء م#ن ب#غداد ورس#ال#ة ب#ال#بري#د ال#ضوئ#ي ع#ا ًدا ب#ي إل#ى امل#عمعة .فبحس#ب ال#هيكل .ل#كن خ ً ت#قري#ر ق#رأت#ه أم#س ،ت#ضاع#فت أس#عار ال#ورد األح#مر ل#دى ب#اع#ة ال#زه#ور ف#ي ال#عاص#مة ال#عراق#ية ٣
بس ##بب ع ##يد ال ##حب .وم ##ثله ب ##طاق ##ات امل ##عاي ##دة وال ##دب ##بة ذات ال ##لون ال ##قان ##ي .م ##اذا ن ##قول س ##وى: ح ##الل ع ##ليهم وأل ##ف م ##بروك وع ##واف ##ي؟ ش ##باب ل ##م ي ##عرف ##وا م ##ن أع ##ماره ##م ال ##غضة غ ##ير الح ##رب وال#رع#ب وال#قفز ب#ني ش#ظية وش#ظية .يخ#رج#ون م#ن ب#يوت#هم إل#ى أع#مال#هم وج#ام#عات#هم س#ائ#ري#ن ع#لى األق#دام وال ي#عرف#ون ه#ل س#يعودون ك#ذل#ك أم ع#لى ن#قال#ة .س#ئمت أرواح#هم م#جال#س ال#عزاء واش#تاق#ت إل#ى ب#ره#ة ف#رح .وب#ذل#ك ف#هم أول#ى م#ن غ#يره#م ب#مناس#بات ت#بدد غ#سق ال#ليل وتش#رح ال ##صدور .ل ##م ي ##كن غ ##ري# #بًا أن اح ##تفال ب ##غداد ب ##ال ##سنة الج ##دي ##دة ف ##اق اح ##تفاالت ال ##عواص ##م امل## #جاورة .خ## #رج ال## #ناس م## #ن ب## #يوت## #هم ب## #اآلالف وكس## #روا ال## #سكون وتح## #دوا ال## #قلق واب## #تهجوا وسه##روا ورق##صوا ف##ي ال##شوارع وت##منى ك##ل واح##د ل##جاره أي##ا ًم##ا أف##ضل .ك##ان##ت األم##اك##ن ك##لها مشتاقة للفرح وللعيش بسالم وتناسي الجدران العازلة والالفتات السود. أم##ا ال##رس##ال##ة ف##قد ح##طت ف##ي ب##ري##دي ،فج##ر ال##يوم .وع##رف##ت م##ن ك##ات##بها ،األس##تاذ ال##ساب##ق ف##ي ج#ام#عة ب#غداد ،أن#ه ك#ان ق#د ت#عرف ع#لى زوج#ته ع#ندم#ا ك#ان#ا ي#درس#ان ال#ري#اض#يات ف#ي ج#ام#عة آي#وا األم#يرك#ية ،ع#ام .1958ل#م ي#كن غ#ري#بًا أن يتس#لل ال#حب إل#ى ق#لبيّ ش#اب وش#اب#ة زم#يلني ع ##راق ##يني ف ##ي ال ##غرب ##ة .ل ##كنها ع ##ادت ق ##بله إل ##ى ال ##وط ##ن واس ##تمرت امل ##راس ##الت ب ##ينهما ث ##الث س##نوات ،رس##ال##ة ك##ل أس##بوع .ومل##ا أن##هى دراس##ته وح##ان##ت لح##ظة ال##عودة ،ت##أج##لت ال##رح##لة ي##وم##ني بس ##بب ان ##قالب ع ##سكري ف ##ي ب ##غداد .أس ##معكم ت ##قول ##ون :ع ##ادي .ط ##ب ًعا ع ##ادي .وح ##ني ح ##طت #يرا ،ف#ي م#طار ب#غداد ل#م يج#د ال#شاب ال#عائ#د أحً #دا ف#ي اس#تقبال#ه ألن ال#وق#ت ل#يل ال#طائ#رة ،أخ ً وال##تجول م##منوع .م##اذا ي##فعل ول##يس ف##ي ج##يبه ن##قود وق##د أن##فق م##ا ل##دي##ه ع##لى ش##راء اله##داي##ا؟ ت ##ذك ##ر ال ##عاش ##ق رق ##م ه ##ات ##ف ال ##حبيبة ،وت ##كلم م ##عها ف ##ي ب ##يت أه ##لها ،ل ##لمرة األول ##ى ،ي ##وم ك ##ان ##ت أرق#ام ال#تليفون#ات ال ت#زي#د ع#لى خ#مسة .ه#ل ي#صعب ع#لى دك#تور »ط#ازة« ف#ي ال#ري#اض#يات أن يتذكر أرقا ًما خمسة سمعها َع َر ً ضا ذات يوم؟ ق##بل ف##ترة ،وص##لتني م##نهما ص##ورة أخ##ذاه##ا ب##مناس##بة ال##ذك##رى الخ##مسني ل##زواج##هما .ول##م أرَ ف## #ي ال## #صورة س## #وى ش## #اب## #ني ج## #مع ال## #حب رأس## #يهما ع## #لى مخ## #دة واح## #دة ل## #نصف ق## #رن .أال يس##تحق ال##بروف##سور ش##كوري وال##سيدة ن##وري##ة وردة ح##مراء ف##ي ه##ذا ال##يوم؟ ل##يت ال##كل ي##فرح. ليت الكل ُيحب.
٤