Русия и Булгария 8-2 by Russia Beyond

СНИМКА: ИТАР-ТАСС

Русия България

СЪВМЕСТНО ИЗДАНИЕ С РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА

АКТУАЛНАЯ ПОЛИТИКА

Специалистът по въоръженията Андрей Кокошин смята, че Русия и НАТО нямат общ път СТР. 06

Стари приятели, нови хоризонти

ЧЕТВЪРТЪК , 25 АВГУСТ , 2011

Елате, самолети от цял свят!

Демография Русия вече не намалява и пуши по-малко

Прирастът стана положителен В повечето от регионите ръстът не се дължи на притока от преселници, който през последните години значително е намалял. ПЬОТР ИВАНОВ САЙТ ГЛАВГАЗЕТА

ли на авиотехника от 40 страни. “Гвоздеи”на програмата станаха руският изтребител от пето поколение ПАК ФА (Т-50), най-големият пътнически авиалайнер “Еърбъс” А380 и пътническият самолет за да-

лечни разстояния Боинг 787 “Дримлайнер”. Мероприятието бе посетено от не по-малко от половин милион души, които се запознаха с високите руски технологии в областта на авиацията и космонавтиката.

Дата Преди 20 години ГКЧП се опита да обърне назад историята на Русия

Метежът не може да завърши с успех През август 91-ва започна епохата на Елцин. Сега наричат тази епоха “щурите 90”. Тя бе сменена от епохата на Путин. ВАЛЕРИЙ ВИЖУТОВИЧ РУСИЯ И БЪЛГАРИЯ

Трудно е да се повярва в това, но ако човек се замисли, всичките промени в Русия, чието отброяване започна с идването на власт на Владимир Путин, бяха предсказуеми още тогава, когато Елцин стоеше върху танка, а Горбачов беше забутан не във Форос, а в найглухия ъгъл на комунистическото управление. В онези дни империята рухна за пореден път. Нейният по-нататъшен път на зацикляне бе предначертан от историческия опит на страната. С колкото и смели

надежди да бе пропит въздухът на август, следваше да се очаква, че ще мине известно време, след което и животът, както казва Бродски, „ще се залюлее надясно, след като се е залюлял наляво“. И така се случи. Махалото на руската история направи привичния си обратен ход. От опияняващи реформи – към следреформен махмурлук. От разрушаване на основите – към тяхното частично възстановяване и модернизация. След август 91-ва на някои в Русия им се струваше, в това число и на хора от горните етажи на властта, че е достатъчно да се заровят видимите символи на съветската епоха – сърпът и чукът, знамената с червените звезди, портретите на Ленин – и страната за един

Колко дълготрайна ще бъде тя? Ще започне ли модернизацията час ще се преобрази. Някои и днес са склонни да си мислят, че причината за завръщане към методи на управление, напомнящи с нещо съветските, е само в това, че преди двадесет години страната не разчисти докрай сметките си с тоталитарното минало. През август 91-ва започна епохата на Елцин. Сега наричат тази епоха не иначе, а „щурите 90“.Тя бе сменена от епохата на стабилността. Ето ги жалоните на тази епоха: раздяла на обществото с надеждите и илюзиите на първите постсъветски години;

криза на идеологията и упорити, непрекъснати и до ден днешен опити да се намери националната идея; укрепване на държавата и на всички нейни институции чрез изграждането вертикала на властта. Колко дълго ще продължи този етап? Ще започне ли движение по посока на реална модернизация, след като през 2012 г. се проведат президентските избори и Русия навлезе в нов политически цикъл? Трябва да започне. В противен случай стабилността, в чиято жертва са принесени назрелите промени, ще се окаже самоцел. И то в момент, когато отсъствието на сътресения е само необходимо условие за реформаторска работа. ОЩЕ ПО ТЕМАТА НА СТР. 4

Националният проект за повишаване на раждаемостта дава реални плодове По нататък, в рамките на програмата по формиране на здравословен начин на живот в Русия се откриха 502 здравни центъра за възрастни. Успоредно с това в 22 региона се строят съвременни перинатални центрове, и за пет години коефициентът на детската смъртност до 1 г. в Русия е намалял почти с една трета. През 2010 г. продължи динамиката по намаляване на детската смъртност. По данни на ежемесечната регистрация през 2010 г. броят на децата, които не са доживели една година, се равнява на 7, 5% (на 1000 живородени), като през 2009 г. те са били 8,1%. Аз виждам причината за това в материалното стимулиране на родилните домове.

СНИМКА: PHOTOXPRESS

СНИМКА: КОММЕРСАНТ

Край подмосковния град Жуковски се проведе юбилейният, 10-ия Международен авиокосмически салон МАКС-2011. За да представят своите нови апарати, на летище “Раменское” се събраха 842 производите-

За първи път от началото на 90-те броят на руснаците не намалява, а прирастът на населението стана положителен. За периода от 2008 до 2010 г. в Русия са се родили 5 265 200 деца. При това най-много деца са се родили през 2010 г., а показателят за раждаемостта на селското население като цяло е по-висок от средния за Русия. Още през 2007 г. по абсолютен брой новородени (1610 хиляди деца) Русия изпреварва такива европейски страни като Франция (817 хиляди), Великобритания (754 хиляди), Германия (675 хиляди), Италия (565 хиляди), Швеция (107 хиляди), Финландия (59 хиляди). През 2006 г. стартира национална програма за демографско развитие на Русия. През 2007 г. се въведе така нареченият майчин капитал, който се предоставя при раждане (осиновяване) на второ, трето или следващо дете. До момента няма държава, преживяваща преход към индустриализация, в която демографската ситуация да се е подобрявала с такива темпове, каквито демонстрира Русия. Очевидно националният проект за повишаване на раждаемостта дава реални плодове. Като начало в Русия отново сериозно се посегна на водката. През 2007 г. бяха приети поправки във федералния закон за държавно регулиране на

производството и продажбата на етилов спирт и алкохол.Това значително усложни живота на търговците на алкохол, а така също затрудни достъпа до спиртни напитки на съгражданите ни, които пият повече. Всичко това несъмнено доведе и до намаляване на смъртността: консумацията на алкохолни напитки е намаляла с 4,5%. Към това се прибавя и широка антитютюнева кампания, съпроводена с внедряването на нов стряскащ дизайн на цигарените кутии. Резултатът – за 2010 г. процентът на пушачите е намалял със 7,6%.

Както виждаме,демографската ситуация в Русия се подобрява

ЩЕ ЗАМРЪЗНЕ ЛИ ЧЕРНО МОРЕ? НОВИ МЕТЕОПРОГНОЗИ ЗА БЪДЕЩЕТО

ЧЕТЕТЕ НА

РУСИЯ И БЪЛГАРИЯ

Какво ново?

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_АВГУСТ_ 25_2011

www.russia.bg На историята и днешния ден на рускобългарските отношения е посветен сайтът на посолството на Русия в България

Чисто небе В Русия се появи ново оръжие, което значително ще усили нейния ядрен щит

В строя е влезе първият ракетен полк, въоръжен с най-новия наземен подвижен ракетен комплекс „Ярс“. ИВАН ЕГОРОВ РУСИЯ И БЪЛГАРИЯ

Това важно за руската армия събитие се случи в Тейковската ракетна дивизия, дислоцирана в Ивановска област. Първите два ракетни дивизиона, въоръжени с тези комплекси с междуконтинентална балистична ракета РС-24, застъпиха на бойно дежурство на 4 март. От министерството на отбраната предварително съобщиха, че тези дивизиони са изпълнявали задачи от 2010 г. По времето на опитно-бойното дежурство са били потвърдени заявените тактико-технически характеристики на ракетния комплекс, отработени били всички задачи, потвърждаващи надеждността на новото въоръжение. Балистичната ракета РС-24 с деляща се бойна глава е създадена на базата на научно–

технически и технологични решения, реализирани в ракетния комплекс „Топол-М“. Конструкторите са заложили в тази ракета характеристики, които я правят неуязвима на всички етапи от полета – от старта до поражението на целта. По време на първия етап, който професионалистите наричат „активен“, ракетата набира скорост, позволяваща на бойните елементи да достигнат обект, разположен на няколко хиляди километра от стартовата площадка. Освен това тя ги различава от цял облак лъжливи цели, едновременно преодолявайки действието на станциите за активни смущения, които усложняват радиолокационното търсене при насочване на средствата за ПРО. Ускоряващият етап на полета на ракетата РС-24 отнема минимално време, затова противникът практически няма шансове да свали ракетата в първоначалните минути след старта.

СНИМКА: ИТАР-ТАСС

“Ярс” застъпи на бойно дежурство

В тази ракета конструкторите са заложили характеристики, които я правят неуязвима

Далечен космос Русия успешно изведе в космоса свой Хъбъл

Портрет на далечните галактики в профил и анфас Руският орбитален телескоп за изучаване на далечния космос ще е 50 пъти по ефективен от наземните си събратя. РИА “НОВОСТИ”

Изстреляната от Байконур с ракета-носител „Зенит – 2SБ“ астрофизическа обсерватория за изучаване на Вселената „Спектър-Р“ (проект „РадиоАстрон“), във взаимодействие с наземните радиотелескопи ще бъде 30-50 пъти по-ефективна от апаратите, работещи само на Земята, съобщи директорът на Астрокосмическия център на Физически институт „Лебедев“ при РАН (ФИАН) Николай Кардашев. Говорейки за особе-

СНИМКА: WWW.LASPACE.RU

ПЬОТР ИВАНОВ

“Зенит-2SБ” пристъпи към работа на орбита ностите на „Спектър-Р“, Кардашев отбеляза, че за първи път се извежда апарат на съвършено нова у орбита с апогей 350 хиляди километра.

„Работейки съвместно с наземните радиотелескопи, тя ще бъде 30-50 пъти по-ефективна от апаратите, работещи само на Земята. Изображението ще

бъде хиляди пъти по-добро от оптичното“ - отбеляза Кардашев.Той смята, че спектърът на подлежащите на изучаване обекти е много широк – това са най-отдалечени обекти, свърхмасивни черни дупки в Галактиката и извън нея, възможно е и тунели към други пространства, неутронни звезди, а също така и гравитационното поле на Земята. За първоначално изучаване вече са избрани най-интересните 20-30 обекта, които ще е по-лесно да бъдат изследвани. Руският космически телескоп „Спектър-Р“ е конкурент на “американеца Хабъл” и по много параметри го превъзхожда”.

В бъдеще заедно с вече приетата на въоръжение моноблокова междуконтинентална балистична ракета „Топол-М“, РС-24 ще е ядрото на ударната групировка на РВСН. Постепенно тези два комплекса ще заменят остарелите многозарядни МБР РС-18 и РС-20, чийто срок на експлоатация и постоянно се удължава. На Запад ги считат за найопасното оръжие и не случайно едната от тях наричат „Сатана“. Както отбелязват от министерството на отбраната, приетите на въоръжение МБР РС-24 ще засилят бойните възможности на ударната групировка на РВСН по преодоляване на системите за противоракетна отбрана, като с това ще се усили потенциалът на руските стратегически ядрени сили за ядрено противодействие. В базата на Тейковската ракетна дивизия в Ивановска област завършва първият етап от преподготовката на личния състав на поредния ракетен полк с „Ярс“.

Дебютна идея в Сколково Световната федерация по шахмат определи мястото на провеждане на двубоите за световната титла. През май 2012г. Ананд (Индия) и Борис Гелфанд (Израел) ще играят в иновационния център Сколково. Наградният фонд ще бъде в размер на 2 550 000 долара. При жените, Хоу Ифан (Китай) и Хампи Конеру (Индия) ще се борят за световната корона през ноември тази година в Тирана (Албания). Награден фонд - 200 000 евро. Решението на ФИДЕ за провеждане на срещата Хоу Ифан - Конеру в Тирана се вписва в концепцията на световния шахмат. В Албания никога не са се провеждали състезания от толкова висок ранг.

ОТ МОСКВА ДО ПЕКИН

За своето първо пътуване се отправи специален туристически влак по маршрута Москва-Пекин. Влакът ще премине през най-дългата железопътна линия в света. Туристите ще имат възможност да се насладите на екзотични пейзажи на Русия, Монголия и Китай. Влакът предлага голям комфорт и оборудване от висока класа. На пътниците се предлагат ястия от националната кухня, както и многообразни развлечения. Цената на билета е от 3500 до 8000 евро.

ГАСТАРБАЙТЕРИТЕ ЩЕ ПОЛАГАТ ИЗПИТ

ЕЛЕКТРОННАТА ПОЩА РАЗРУШИ СССР

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

ФРАНЦИЯ

В най-скоро време ще бъде въведена точкова система за оценка на кандидатите за постоянно пребиваване в Русия. Основното изискване в тази система е владеенето на руски език. Гастарбайтерите, които се готвят за постоянно пребиваване в Русия, ще полагат изпит по руски език. Според Световната банка за попълване на работната сила в Русия в следващите 20 години трябва да бъдат привлечени около 12 милиона работнициимигранти.

Борис Елцин не е и подозирал, че предшественикът на интернет му е помогнал да осуети опит за преврат през август 1991 г. и да разруши Съветския съюз, докато не попаднал на мигащ компютър и не забелязал нещо, наречено електронна поща. Путчистите, които имаха голям опит, веднага поеха контрола над всички радиостанции и спряха печатните издания. Но “Релком” – първата частна компютърна мрежа в Съветския съюз, постави началото на това, което сега се нарича интернет.

Wi-Fi - в трамвай! В Челябинск започнаха да се движат трамваи и тролейбуси, екипирани със специално оборудване, което позволява на пътниците да влизат в „световната мрежа“. Най-приятното в тази новина е, че на пътниците няма да се налага да заплащат трафика. За достъп до интерент е достатъчно пътниците да разполагат с устройство, което може да използва Wi-Fi - смартфон, комуникатор, лаптоп или ноутбук.

Танк от музея Музеят на легендарния съветски танк Т-34 в подмосковското село Шолохово ще получи нова съвременна сграда. Самият Музейно-мемориален комплекс „Историята на танка Т-34“, който се намира на 37-я километър на Дмитровското шосе, бе открит на 6 декември 2001 г., в деня на 60-ата годишнина от началото на настъплението край Москва.

Настолна книга на бюрократа Жителката на Таганрог Светлана Корсун-Кравец, отчаяна от борбата с чиновниците, събра своята преписка с големи и малки представители на властта за четири години и издаде книга. Книгата се получи неочаквано обемна – 1068 страници и тежка 2,9 килограма. Всяка страница от този обемен труд е официален документ, с подписи и печати.

Пираня от Волга Биологичен казус се случи на Волга, край старото залято село Николаевска. Тук рибарят Едуард Муштаев хвана... пираня. Преди четири години, но край Ахтубой, имаше подобен случай, когато на кукичката се хвана гигантска пираня, два пъти по-голяма от сегашната. Но онази бе от безопасния вид „червено паку“, който се храни само с растения. Специалистите подозират, че някой е отгледал хищника в домашни условия, а след това го е пуснал във Волга. Засега това е основната версия.

ФОТОФАКТ

ЧУЖДИТЕ МЕДИИ ЗА РУСИЯ

КИТАЙ

ДЕТАЙЛИ

РУСКИ ПРОБИВ НА ЯМАЛ САЩ

ЛАТВИЙСКИТЕ УЧЕНИЦИ ИЗБИРАТ РУСИЯ ЛАТВИЯ

Ямал е най-голямото находище на природен газ в света. На полуостров Ямал има повече газ, отколкото в която и да е страна в света. Русия не може едновременно да изпълни договорите за износ в Европа и да отговори на търсенето на вътрешния пазар, ако не разчита на Ямал. Френската „Тотал” бе приета в консорциума “Ямал СПГ” и ще извършва втечняването на газа, което ще помогне за разрешаване на възникналите проблеми.

Програмата, официално наречена “Конкурс за подбор на студенти във висшите учебни заведения на Руската федерация от випускниците”, в случая на Латвия, тази година празнува своята годишнина. Десет години са изминали от стартирането на програмата. Беше 2001 година. Тогава местата за латвийски студенти в руските университети бяха две, след това дванадесет, петнадесет, а сега - сто двайсет и пет. Стана по-голямо разнообразието от университети и специалности.

СНИМКА: AFP/EASTNEWS

БРАВО, СТУДЕНТИ! Универсиадата е репетицията за Олимпийските игри в Лондон през 2012 г. За младите спортисти състезанията в Шенжен се превърнаха в проверка на силите. Гимнастичката Олга Полян спечели “бронз”.

Страницата е подготовена от екип на „Русия и България”

ЧЕТЕТЕ НА

РУСИЯ И БЪЛГАРИЯ

Мнения

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК АВГУСТ 25_2011

ДЕЛОТО МАГНИТСКИ: СЛЕДВА ПРОДЪЛЖЕНИЕ

ЛОША ПРОГНОЗА ЗА ЕВРОПА Максим Кваша, Евгений Сигал ЖУРНАЛИСТИ

Дмитрий Бабич

НАБЛЮДАТЕЛ

DRAWING BY DMITRY DIVIN

ешението на Генералната прокуратура да възобнови углавното дело срещу консултанта на фонда Hermitage Capital Сергей Магнитски за извършени данъчни престъпления е още една стъпка към откриването на истината и затова може да бъде приветствано. Въпросът е в това, че сега от истината са заинтересувани всички руснаци: продължаващите недомлъвки около делото на починалия в СИЗО (следствен изолатор) Магнитски вече доведе до мини криза в отношенията със САЩ. Задълбочаването на тази криза не е в интерес нито на руснаците, нито на американците.Очевидно желанието на нашите правоохранителни органи изведнъж да достигнат до истината не е продиктувано само от постановлението на Конституционния съд, което забранява на следствието и съда да прекратяват углавните дела поради смъртта на заподозрените без съгласието на роднините на покойника. Несъмнено, позитивен импулс даде и юнската среща на Дмитрий Медведев с членовете на Съвета по правата на човека при президента на РФ, на която основният въпрос беше за Магнитски. Служителите се размърдаха едва след като в САЩ написаха „черен списък“ на руснаците, на които е забранено да влизат в страната и то именно за съпричастност към делото Магнитски. Какво пречеше делото Магнитски да бъде проверено по-рано? Та нали той почина в СИЗО „Матроска тишина“ още на 16 ноември 2009 г., а неговият бивш шеф – собственикът на Hermitage Capital Уилям Браудер, започна да „мъти водата“ в световните средства за масова информация веднага след това печално събитие. Какво пречеше следствието да бъде

Нов рекорд за Гинес: никога досега американците не са наказвали накуп толкова граждани на Русия

Истината и само истината– ето какво сега е в интерес и на Русия, и на САЩ, и на отношенията им приключено както трябва, като се отчита фактът, че самият Браудер е обявен от руския съд за издирване по същото дело, по което и Магнитски? Делото беше за укриване на данъци в особено големи размери и в него ставаше дума за 2 милиарда рубли (прибл. 100 млн. лв.), неплатени на руската хазна. Кой се страхуваше от истината? Във всеки случай това не са роднините на Магнитски – те и сега не са против възобновяването на делото, макар че на първо място ще им се наложи да отговарят на неприятни въпроси за вече покоен близък човек. От истината е заинтересувана руската държава и ние, нейните граждани: 2 млрд.

рубли не са малка сума и наймалкото щеше да е интересно къде тя се е дянала. Ако изказаните от Магнитски преди смъртта му обвинения за това, че хората, разследващи неговата дейност, са били съпричастни към злоупотреби, се потвърдят, ще се създадат предпоставки за връщането на тези средства в хазната. Наистина сега заради късния старт задачата за спасяването репутацията на руското правораздаване се усложни. Защото Генералната прокуратура вече провери действията на следователя по делото Магнитски – Олег Силченко. Беше заведено дело срещу лекаря на СИЗО „Матроска тишина“ Александра Гаус. Но нямаше комплексно преразглеждане на цялото дело – действията на руската страна приличаха повече на шахматист, който жертва фигурите си една след друга, отколкото на сериозно разследване. Всичко това не попречи на американския Държавен департамент да състави списък на рус-

наци, които нямат право да влизат в страната. А ако бъде даден ход на законодателната инициатива, предложена от група сенатори начело с Бен Кардин, този списък може да се увеличи в пъти. Въпросът е в това, че според предлагания от тях законопроект към делото Магнитски ще се прибавят и така неизяснените до край дела на Политковска, Естемирова и други „критици на путинския режим“, получили в американските медии неофициален статут на мъченици. Истината и само истината– ето какво сега е в интерес и на Русия, и на САЩ, и на нашите взаимоотношения. И не трябва да се забравя: даже и да бъде доказана вината на Магнитскии, това не снема отговорността от хората, които допуснаха той да умре в затвора. Разкриването на допуснатите от тях нарушения също е в интерес на обществото. Авторът е сътрудник на агенция РИА Новости

ко засега САЩ не са застрашени от политически и икономически колапс, в Европа, ако се откажат от радикални реформи, колапсът може да се превърне в реалност. Европейските проблеми не свършват с Гърция, и даже с Исландия, Ирландия и Португалия. Наред са много по-големи икономики – Испания и Италия. А взети заедно – това вече е почти половината Европейски съюз, наистина не по размера на икономиката, а по територия и население. Франция също не изглежда неуязвима, а криза в нея вероятно би погребала и еврото, и самата идея за евроинтеграция. Всички тези страни са с прекалено голям бюджетен дефицит, прекалено висок държавен дълг, слаби правителства, низка конкурентоспособност на икономиката и много често с отсъствие на по-различна стратегия на монетарните власти от моленето за помощ от Брюксел. Оказа се, че за Европейския съюз главната опасност е в това, че за дълъг период от време се е плащало за конкурентно предимство. Разнообразието на страните от единна Европа се превърна в чудовищна неравномерност. И това се отнася не само за икономическите категории, но и за социалните – демография, психология, темперамент, начин на живот. Работещият европейски север трудно възприема вечната сиеста в Южна Европа, а със сигурност не е готов да плаща за нея. Такъв разнобой в рамките на една система неминуемо би трябвало да доведе до хаос в управлението. На фона на разделянето на функциите за финансово регулиране между Брюксел и националните власти това блокира даже възможността за единна икономическа политика. Дълговата криза в еврозоната в момента не е толкова финансова, колкото е криза на избрания модел за уп-

равление на ЕС, чието запазване поставя значителни ограничения по пътя за нейното преодоляване. Все едно, рано или късно ще трябва нещо да се направи, защото възможностите за запълване с ликвидност на все по-голямата дупка скоро ще бъдат изчерпани. Европейските икономисти и експерти предлагат различни начини на действие, но в тяхната основа лежи изборът между две стратегии: ентусиазирано сливане или пълно разпадане. Първата стратегия подразбира постепенно предаване на икономическата политика в ръцете на Брюксел. За повечето страни от Европейския съюз това означава отказване от суверенитет, което едва ли ще бъде прието от националните елити. Никой не иска да прехвърля правата си „нагоре“, още повече че това „нагоре“ означава не абстрактните европейски чиновници, а напълно конкретните най-силни европейски икономики – Германия, Великобритания, Франция. Втората стратегия предполага завръщане на емисионните центрове и на парично-кредитната политика по места, което ще позволи на Атина, Мадрид, Лисабон, а може би и на Париж, с традиционни методи (инфлация и девалвация) да решат своите проблеми. Да отбележим, че европейските експерти вече напълно сериозно обсъждат разделянето на еврото на две валути – само преди година тези разговори се водеха от маргиналите. Но такъв избор най вероятно ще зачеркне не само еврото, но и опитите за обединение на Европа. Впрочем, европейските политици засега не са готови сериозно да обсъждат тези стратегии. На тях все още им предстои да научат баснята за щуреца и мравката и да осъзнаят: за да могат пестеливите северняци да живеят заедно с разточителните южняци, правилата на играта трябва силно да се променят. Авторите са анализатори в списание“Деньги”(“Пари”)

ЩАСТЛИВ Е ТОЗИ, КОЙТО ТАНЦУВА ФЛАМЕНКО Анастасия Наришкина ЖУРНАЛИСТ

ма щастливи държави, и не толкова. Веднага ще кажа – нашата страна е „не толкова”. Американският психолог Мартин Селигман пише, че за да бъде човек щастлив, е желателно да живее в богата демократична страна, а не в бедна държава с диктаторски режим, да избягва неприятностите и отрицателните емоции, повече да общува с хора и да вярва в Бога. Изглежда, това е недостатъчно. Има още нещо, което не може да се пресметне и трудно може да се определи с една дума. Неслучайно според индекса на щастието на първо място е Коста Рика, следват я Доминиканската република, Ямайка, Гватемала, Виетнам, Колум-

бия, Куба, Салвадор, Бразилия и Хондурас. САЩ заемат почетното 114-о място между Мадагаскар и Нигерия, а Руската федерация е 106-а от 143 страни. Неспокойният Израел е на 67-о, Узбекистан, прости ми, Боже, е на 45-о. Защо Латинска Америка така безсрамно е най-щастлива от всички останали? Изглежда, работата е в южния хедонизъм, който се проявява в art de vivre – изкуството да живееш. В Латинска Америка не съм била, но ако вземем средиземноморските страни, това изкуство се вижда с невъоръжено око. То е във всичко. Тук обичат простите радости, вкусно се хранят и вкусно пият (при това свое, не вносно), с чувство се обличат и с удоволствие излизат сред хората. Който е виждал италианската passedgiata, това е, когато целият град вечерта се

изсипва на улицата, целува се при среща, дундурка бебетата, той може да си представи как това действа на психиката. Индустрията на разкоша, модата, умението така да подредиш дома си или себе си – това всичко е за едно: за умението да си доставиш удоволствие. Това умение се проявява в дребни на пръв поглед неща. Тук умеят да направят празник от нищо. Както ми разказа една приятелка, в Испания младите хора се учат да танцуват фламенко и го танцуват на вечеринките. Друга приятелка ми разказа за Франция, тя там е живяла в малко градче – в стар хамбар направили хубав под и станал танцова зала. Танцува не само младежта, но и възрастните, а това означава да се облечеш хубаво, да видиш свят, да пококетничиш, да бъдеш с други, също така нагласени и позитивни

Защо Латинска Америка така безсрамно е найщастлива от всички останали? хора.Аз няма да говоря за това, че в тези три страни – Италия, Испания, Франция – всяко градче си има куп свои местни празници и не насадени отскоро от партията или правителството, от типа Ден на маргаритката, а извиращи от дълбините на вековете. Помня как ме порази празник в мъничко италианско селце: местните жители цяла седмица приготвят сладкиши, а през нощта, осветени от факли, провеждат дегустация: чия рецепта е по-умопомрачителна. Известно е, че Италия празнува

всичко, което може да се празнува, но това нощно чревоугодие и факлите ме довършиха. Какво изгарящо детско желание трябва да имаш, за да направиш нещо такова, да замислиш и реализираш подобна феерия? Между другото – относно Латинска Америка.Аз се досещам защо те са начело. Нашите сънародници ходят в столрицата на Аржентина Буенос Айрес не само, за да учат танго (макар че в нашата столица Москва постоянно пристигат аржентинци, учи, ако искаш), но и за да попият от духа на този отпуснат град, където никой не бърза (е да, закъсняват, какво да се прави, затова пък живеят със свой ритъм) и където, ако сте под шестдесет, вие сте млад тангеро, а след шестдесет и до гроб – опитен тангеро. Да се отпуснат в тази жизнена

атмосфера, да се просмучат от нея – ето защо хората плащат много пари за билет и прочее. Сложната култура на карнавала, празника, софрата, art de vivre – всичко това там не е унищожено от урбанизацията и глобализацията, от войните и революциите. Детското „ах, сега ще се повеселим“ е залог за това, че хората ще преживеят и икономическите кризи, а и по-лоши неща. Но за да стане това, трябва да обичаме себе си и да бъдем, аз ужасно много се извинявам, хедонисти, тоест хора, за които думата „удоволствие“ има изключително положителен смисъл. За съжаление ние съвсем не сме хедонисти, в това е нашата беда. Изглежда, ние просто не обичаме себе си. Авторът е наблюдател в “Московские новости”

ЧЕТЕТЕ НА

РУСИЯ И БЪЛГАРИЯ

Как е било

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_АВГУСТ 25_2011

През очите на очевидеца В СССР се водеше реална битка за демокрация

Онази сутрин бях събуден от телефонно обаждане: - Включи си телевизора, – изстреля от слушалката един колега. – В страната става преврат! „... водени от жизненоважните интереси на народите от нашата Родина, на всички съветски хора, – безчувствено четеше дикторът, – да се въведе извънредно положение на отделни места в СССР за период от 6 месеца от 4 часа сутринта московско време на 19 август 1991 г.“. Хубава работа! „За управлението на страната и за ефективното прилагане режима на извънредно положение се създава Държавен комитет по извънредното положение в СССР...“ По азбучен ред следваха имената на членовете на ГКЧП. При думите „Язов, министър на отбраната на СССР“ бях като попарен: как Язов?! Та нали съвсем скоро аз се срещах с него в неговия работен кабинет и заедно с журналиста от чехословашкия вестник „Людови новини“ Ярослав Щетина подробно го питахме за настроенията в армията. А министърът на отбраната искрено, както на нас ни се стори, се възмущаваше от слуховете за зреещия в СССР военен преврат: „Вие какво, виждате ли в мене Пиночет? Срещу кого да правя преврат – срещу своя н а р од и с о б с т в е н ата с и майка?!“ Учудващо бързо намерих касета със записа на онзи разговор. Пъхам касетката в джоба и – на работа. Там спешно подготвяме за печат непубликувания фрагмент от интервюто на Язов и друга оперативна информация, събрана от колегите. Но съвсем скоро научаваме: в печатницата на издателство „Правда“, където се печата нашия вестник „Собеседник“, е постъпило разпореждане от ГКЧП „да се преустанови до изрично нареждане“ издаването на всички вестници и списания, с изключение на „Правда“, „Красная звезда“ и още седем контролируеми издания. „Значи така?“ – ядосахме се още повече и започнахме да превръщаме вестникарските колонки в плакати и листовки. Размножени на ксероксите в редакцията, те се разлетяваха по цяла Москва, по факса заминаваха за други градове. А когато се изясни къде се намира главния фронт за отпор на ГКЧП, ние се озовахме на барикадите край Белия дом,

както тогава наричаха правителствения комплекс на Краснопреснеска набережна на Москва река. За броени часове той се превърна в щаб на организираното противодействие срещу ГКЧП и в център за консолидация на демократичните сили. Изявленията на руските лидери и твърдите, превантивни укази на президента Елцин, в които всички решения и действия на ГКЧП се обявяваха за неконституционни и като цяло противозаконни на територията на Русия, дадоха знак на хората, че диктатурата няма почва, дори под предлог „за спасение на Отечеството“. Обажданията и откъслечните съобщения, постъпващи в редакцията от различни райони извън Москва, говореха, че в съзнанието на редовите граждани и у ръководителите от различно ниво назрява суматоха. Една част от най-нетърпеливите началници побърза да даде клетва на ГКЧП, като изпрати в Москва „телеграми в подкрепа“. Но по-голямата част от политическата номенклатура и стопанските ръководители зае изчаквателна позиция... В същото време в Москва, едновременно от няколко страни, вече навлизаха колони танкове, бронетранспортьори и камиони с войници. Под тяхното прикритие в пресцентъра на Министерство на външните работи на Зубовския булевард надвечер започна пресконференция на ГКЧП за чуждестранните и съветските журналисти. Нервните и очевидно неискрени интонации в думите на вицепрезидента Генадий Янаев за здравословното състояние на Михаил Горбачов бяха отчетливо уловими даже от последните редове. А тръпките от паниката, заради които ръцете на самозвания спасител трепереха, бяха видени по-добре от зрителите, наблюдаващи излъчването на „представянето на ГКЧП на народа“, отколкото от нас. Даже след 20 години не мога да не оценя професионализма на операторите и на режисьора от онова паметно излъчване. Прието е за повратен момент в тридневната драма да се възприема митингът край Белия дом и президентът Елцин, качил се на танк. Но с не по-малко значение за милиони хора бе знаковото треперене, както алкохолик трепери при махмурлук, на ръцете на предводителя на ГКПЧ, и посърналите лица на седящите до него. В резултат на неуспешния опит за завземане на властта те само ускориха разпадането на Съветския съюз.

Резонанс Позицията на Запада отслаби заговорниците

Какво Как светът реагира на тревожните събития в Русия остана от ГКЧП „В Съветския Съюз се води битка за демокрацията“ – такава оценка даде бившия премиерминистър на Великобритания Маргарет Тачър за събитията в Москва от 20 август, на втория ден от ГКЧП, и изрази надежда, че достиженията на демокрацията няма да бъдат предадени без съпротива. А действащите лидери на европейските страни, които в този момент бяха в отпуска или в командировка, веднага смениха плановете си и се върнаха по работните си места, за да могат оперативно да реагират на случващото се в Съветския Съюз. На 20-ти август прекъсна отпуската си и се върна в Белия дом и президентът на САЩ Джордж Буш. В същия този ден той обсъди ситуацията с Хелмут Кол, Франсоа Митеран и с премиера на Великобритания Джон Мейджър.

СНИМКА: AFP/EASTNEWS

На 19 август 1991 г. Русия с ужас гледаше „Лебедово езеро“ по 1-ви канал. Под музиката на Чайковски започна пуча...

СНИМКА: ИТАР-ТАСС

Метежът не може да завърши с успех...

Борис Елцин в тези дни бе най-авторитетният политик в Русия Днес с пълно основание може да се каже, че солидарната позиция на западните страни в поддръжка на реформите на Михаил Горбачов вдъхна увереност на неговите привърженици и разстрои редиците на заговорниците.

По аналогичен начин в онези дни постъпи и президентът на Руската федерация Борис Елцин, чийто авторитет пред страните от западната демокрация стремително се покачи след тези събития.

Изводи Седем ключови събития след „преврата“

КПСС „гушна чимшира”, а СССР изчезна от атласите Разпусната е КПСС – идеологическият гръбнак на цялата вертикала на властта в бившия СССР. На партийните комитети от всички нива са отнети държавното финансиране и административните сгради, които те са заемали. С указ на президента Елцин на всички политически партии в Русия без изключение е забранено да се създават първични организации в предприятията и организациите. Договорът за създаването на Съюза на Суверенните Държави (съгласувания за подписване текст е публикуван на 15-ти август) така и не се подписа. В първите дни и седмици след ГКЧП държавен (национален) суверенитет провъзгласяват

Украйна, Молдова, Киргизия, Узбекистан, Таджикистан. До края на 1991 г. по аналогичен начин постъпват Армения, Азербайджан, Туркменистан и Казахстан. На 12 декември 1991 г. Русия денонсира Договора за създаването на СССР от 1922 г. Още преди това бившите републики от съветска Прибалтика – Латвия, Литва, Естония, а също така Грузия, обявяват излизането си от СССР. На територията на СССР са прекратени ядрените опити. Ядреният полигон Семипалатинск в Казахстан официално е закрит с указ на Нурсултан Назарбаев на 29 август 1991 г. Аналогичен указ на президента Борис Елцин по отношение

на полигона на Нова Земя (октомври 1991 г.) бе частично дезавуиран през февруари 1992 г. като прибързан: тук вече не се провеждат ядрени опити, но архипелагът Нова Земя запази своя статут на Централен изпитателен полигон на Министерството на отбраната на РФ. Положиха се специални усилия за убеждаването на политиците в Минск, Киев и Алма Ата да се съгласят на извеждане на ядреното оръжие от територията на техните републики на руска територия, като по този начин признаха Русия за единствен правоприемник на съветския ядрен потенциал с всички произтичащи от това международни ангажименти.

За първи път в историята на СССР е възбудено углавно дело по член 64 от Наказателния Кодекс на СССР („Измяна на Родината“) спрямо висши държавни длъжностни лица – вицепрезидента, председателя на парламента, министърпредседателя, министъра на отбраната, началника на КГБ. Две години и четири месеца срещу членовете на ГКЧП и последвалите ги политици и военни, включително и срещу бившия председател на Върховния съвет на СССР Анатолий Лукянов се води следствие, а те самите бяха в следствените изолатори на КГБ. През януари 1994 г. със специално постановление на парламента, също така по списък, всички ГКЧП-исти и техните сподвижници бяха амнистирани. Четирима от първата осмица на ГКЧП вече напуснаха този свят (министърът на вътрешните работи Борис Пуго се застреля веднага след провала, премиерът Валентин Павлов, шефът на КГБ Вячеслав Крючков и вицепрезидентът Генадий Янаев починаха, съответно през 2003-та, 2007-ма и 2010-та година). Останалите се ползват с всички запазили се граждански права и свободи в Русия.

За автора Александър Емеляненков в дните на ГКЧП е заместник-главен редактор на ежеседмичника „Собеседник“ (Москва), депутат от първия свободно избран съветски парламент. В Конгреса на народните депутати на СССР е член на Междурегионалната депутатска група, изискваща задълбочаване на демократичните промени в страната. Сега Александър е наблюдател в „Российская газета“.

Материалите на страницата подготови Александър Емеляненков

ЧЕТЕТЕ НА

РУСИЯ И БЪЛГАРИЯ НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК АВГУСТ 25_2011

А вие как смятате?

Търсим отговор Нужна ли е асимилация на хората от различни националности, емигранти?

Аллах акбар? И слава Богу! ДОСЛОВНО Всички са равни пред закона

Кирил ПАТРИАРХ МОСКОВСКИ И НА ЦЯЛА РУСИЯ

Междуетническите отношения са като скачени съдове. Не може да се сочи с пръст само едната страна на този съд, като се игнорира другата му страна. Възникването на радикализъм в етнически солидарни групи, особено възникването на криминални етнически групи, веднага провокира реакцията на болшинството, като тази реакция е също радикална.

СНИМКА: РИА «НОВОСТИ»

Въпросът за отношенията между различните националности в големия мегаполис е много важен. С него са се сблъсквали и в Париж, и в Лондон, и в Ню Йорк. И ето, за пореден път наблюдаваме изблик на насилие в Москва. Убийството на фена на „Спартак” Егор Свиридов, извършено от лица с дагестански произход, след това неговото мирно погребение, изведнъж – хулиганстващия Манежен площад, насинените лица на непълнолетни и изкривените от викове физиономии на юначаги, вдигащи ръка във фашистко приветствие... За националистите всеки повод е добре дошъл, главното е да се създаде смут. Смъртта пък е идеален повод, защото нещастието обезоръжава очите и ушите: те не различават нюанси и не чуват доводи. Да чуем мнението на знаещите хора. Ние сме готови да се запознаем и с вашата гледна точка, ако дискусията е пробудила отношението и чувствата ви.

Владимир Колоколцев НАЧАЛЬНИК НА МОСКОВСКАТА ПОЛИЦИЯ

" МНЕНИЕ “ЗА”

Как да не си спомниш за комсомола! СНИМКА ОТ СВОБОДНИ ИЗТОЧНИЦИ

АНАТОЛИЙ ГЛАДИЛИН ПИСАТЕЛ

Културната асимилация на нации, които са чужди на местната по религиозни признаци, става много трудно. Да вземем за пример Франция, където живея. Мога да кажа, че тук на практика не се наблюдава по-

добна асимилация и даже пак добре, ако имигрантите от Африка или арабите поне понаучат криво-ляво френския. Какво ще остане след време от Франция? Не ми се иска и да мисля за това. Французите са толкова наплашени с политическата коректност, че дори идентичността си не могат да защитят. В Русия ситуацията е още посложна, защото тези, които сега хулиганстват по улиците на Москва, не идват от Африка. Те са руснаци, граждани на руски Кавказ. Проблемът е в това, че по време на последните събития на Манежния площад пострадаха младежи от кавказка на-

ционалност, на които на лицето им беше изписано, че нямат нищо общо с хулиганите. Не мисля, че би било така лесно да набиеш една истинска банда. Подобни неща се случиха и във Фрация. Донякъде разбирам изблика на възмущение от това, което става по улиците, но от друга страна, той прие дивашки форми. Това въобще не приличаше на уличните боеве, които традиционно стават между млади момчета. Защо стана това: защото, изглежда, на елита му е все тая, какво става в града, сред младежите. Ако такъв човек, като скандалджията-писател Лимонов има влияние върху младежите в Русия, то това означа-

ва, че всички, които отговарят за работата с младежите, нищо не разбират от работата си. Зад цялата тази шумотевица стои много активна идеология. Това е трудно да се разбере, защото си имаме работа не с хора отвън, а със собственото си население, от което не сме очаквали подобна агресия. Имам усещането, че работата с младежите в Русия е пусната на самотек: как да не си спомниш за комсомола! Осъзнавам опасността от националните анклави в столицата по примера на северните райони на Париж, известния Сан-Дени – това си е чиста проба гето, където кореняци французи по-добре да не стъп-

ват, а пожарните и полицията ги е страх да влязат. Още помня как френските педагози с гордост казваха, че полицията никога няма да влезе в училищата, защото и сами ще се справят с реда. Новопристигналите имигранти не искат да учат, повтарят по няколко години един и същи клас, към 20-годишна възраст са в седми клас, ако приравним към руската система, и е естествено да бият съучениците си. От моя гледна точка, основната нация по място има право на някакъв културен диктат: тя трябва да защитава своите традиции и манталитет. Все пак не съм го измислил аз: ако отидеш в Рим, прави като римляните.

МНЕНИЕ “ПРОТИВ”

Не виждам невинни, всички са виновни СНИМКА ОТ СВОБОДНИ ИЗТОЧНИЦИ

АЛИЙ ТОТОРКУЛОВ ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ИЗПЪЛНИТЕЛНАТА КОМИСИЯ НА „РУСКИЯ КОНГРЕС НА НАРОДИТЕ НА КАВКАЗ”

Трудността да свикнем едни с други, невъзприемането на културата – всичко това са все стереотипи. Постсъветските поколения на младежта бяха възпитани, за съжаление, не с

народни приказки, а с продукциите на нашите телевизионни канали, с филми за насилие и мрак. Същевременно дагестанските, чеченските или руските приказки не се отличават много една от друга, защото всички те учат на добро. Националните традиции не са преграда. Има общочовешки ценности, които са присъщи и на кавказците, и на руснаците. Хулиганите пък не се отличават по национален признак. Днес бях на среща с руски националисти, които говореха за кавказкото хулиганство, като го представиха като отличителна черта на културата на Кавказ. Тогава да попитам: руското семейство алкохолици, които

живеят при нас на първия етаж и които всеки ден устройват скандали и побоища, трябва ли да ги смятам за руско национално достояние? Аз не съдя по тези хора за руската култура.Тогава защо вие съдите за кавказката култура по тези хлапаци, които се правят на много важни на улицата? Самият аз съм от КарачевоЧеркесия, ръководя етническата карачево-балкарска организация, старая се да направя всичко възможно нашите студенти в Москва да се държат прилично. Ние не се чувстваме, че сме някъде в чужбина или че трябва да свикваме с някаква чужда култураи. Проблемите винаги възникват тогава, когато

човек пристига не за да работи или да се учи, а „на турне”. Да, случва се млади кавказци, които напускат родния си дом, да забравят да вземат със себе си принципите на поведение, като например уважение към по-възрастните, към жените... Това за съжаление не се отнася само за тези, които идват в Москва. Някои само отиват в друго селище и се разпасват. Това обаче не е правило, а поскоро изключение. В Москва ще има нормален в национално отношение живот, когато всички го пожелаят. При нас в Русия е прието за всичко да виним властта. Но всички са виновни: кавказците, руските националисти и властта,

която е допуснала подобен развой на събитията. Аз не виждам невинни в това. Когато караш кола и нарушиш правилника, всички руснаци знаят, че може да платиш на катаджията и да продължиш и занапред да си нарушаваш. Същото е и в правоохранителната система: има хора, които могат да си вършат, каквото си искат, а след това лесно да се откупят. Ако тези младежикавказци, дето вилнеят по улиците, ги хващаха, глобяваха, затваряха за 15 дена, а пък ако не проумеят, то да повтаряха наказанието още веднъж или два пъти, то нямаше да има подобно безобразие. Законът трябва да важи за всички без изключения.

Лично аз съм бил свидетел на един случай, когато на рамото на наш сътрудник падна запалена димка, която изгори шинела му и милиционерът получи изгаряния. Понякога ни упрекват в прекалено прилагане на физическа сила спрямо участниците в даден митинг, а днес с учудване видях, как организаторите на различни несанкционирани акции, провеждани в центъра на града, напротив, поставиха акцент на това, че вчера сме действали прекалено меко. Ако се погледне как действа полицията в други европейски страни, ще стане ясно, че ние минимизирахме възможните последствия. Няколко човека стигнаха до болница, но като се вземат предвид мащабите на мероприятието, ние действахме сдържано и адекватно. Това не означава, че милицията и занапред ще гледа през пръсти на подобни безобразия. Ние използвахме сили и средства в съответствие със закона и така ще правим и занапред. Двойно ни е обидно, че това се прави под маската на запалянковци – към т.нар. „маскирани” винаги са се отнасяли негативно.

Рашид Нургалиев МИНИСТЪР НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ

От организираните траурни мероприятия на феновете на „Спартак” се възползваха за свои интереси радикално настроени лица. Те провокираха младежите, проведоха несанкционирани акции, които можеха да прераснат в масови безредици, сблъсъци и погроми. За нас, сътрудниците от органите на вътрешните работи, беше и си остава главна задачата защитата на нашите граждани, на техните конституционни права и свободи, без значение от националната, расовата и религиозната им принадлежност. Това е подходът ни и спрямо лицата, престъпили закона. Ние сме руснаци. И всички са равни пред закона.

РУСИЯ И БЪЛГАРИЯ

Вектор

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_АВГУСТ 25_2011

ЧЕТЕТЕ НА

Гледна точка С държавите от НАТО Русия има много несъвпадащи интереси, сред които дори и конфликтни

ВОЕННИ МИСЛИ Андрей Афанасиевич, преди време вие заемахте длъжността секретар на Съвета за сигурност. Как мислите, какъв човек трябва да заема тази длъжност в нашата страна: дипломат, историк, представител на МВР или икономист? Изборът на секретар на Съвета за сигурност зависи преди всичко от личните качества на кандидата и неговото съответствие на модела на управление, към който се придържат ръководителите на държавата. В американската история, където Съветът за сигурност съществува от 1947 г., постът помощник на президента по националната сигурност е бил заеман от най-различни хора, от професора от Харвард Кисинджър до не толкова известния корпоративен юрист Санди Бъргер. Даже в Русия сред хората, които са заемали тази длъжност, са били и представители на специалните служби и изцяло цивилни лица. Съществува понятието „професионална деформация”. Никога един военен няма да мисли в категориите, в които мисли, да речем, един историк. Историкът пък никога няма да мисли като един юрист. Всички имат различна стилистика на мисленето. В някаква степен това е така. Аз знам, че и в нашата страна, и в чужбина има немалко военни или представители на специалните служби, които са изявили способност да мислят с категориите на макрополитиката и които много добре са се справяли с икономически въпроси. Често обаче по-важен се оказва не фактът, какъв тип човек, с какво образование, професия и жизнен опит ще застане на поста секретар на Съвета за сигурност, а как като цяло се конфигурира властта при дадената администрация. В САЩ например различните президенти са се опитвали да съблюдават баланс – ако на поста помощник по националната сигурност е заставал учен, то на поста ръководител на външнополитическото ведомство е бил назначаван или известен политик, или дипломат.

НУЖНО ЛИ НИ Е НАТО? При нас от време на време се повдига въпроса за встъпването на Русия в НАТО. Нужно ли ни е да го правим? Дълбоко съм убеден, че не ни е нужно членство в НАТО. Това мое убеждение се основава на познаването на историята на

НАТО, реалните условия на взаимодействие в този алианс между различните държави и на разбирането на нашите дългосрочни национални интереси. Със страните от НАТО ние имаме много несъвпадащи интереси, като сред тях има и такива, които са откровено конфликтни. Освен това ние все пак сме държава, която напълно е в състояние да съществува като самостоятелен субект в световната политика. НАТО е организация, която съществено ограничава реалния суверенитет на влизащите в нейния състав членове, с изключение на Съединените Американски Щати. Затова въпросът за встъпването на Русия в НАТО е по-скоро въпрос за изгубване на определена част от нашия реален суверенитет. Встъпванетовкоятоидаемеждународна организация води след себе си изгубване на част от суверенитета. Например встъпването на Русия в Съвета на Европа доведе до загубване на част от нашиясуверенитетпоотношение на съдебните решения. Въпреки това никой днес не оспорва целесъобразността на встъпването ни в Съвета на Европа. Участието ни в Съвета на Европа е свързано с нашето взаимодействие с Евросъюза. Евросъюзът е едно изключително важно интеграционно обединение, много от стандартите на които – екологични, икономически, научно-технически и т.н., между впрочем, са по-високи от аналогичните стандарти на САЩ. Проблемът даже не е в това, че ние притежаваме гигантска територия и интереси в Азия,

Войниците лесно намират общ език. Ще се разберат ли един друг генералите?

Досие

СНИМКА: КОММЕРСАНТ

Наблюдателят на „РГ” Михаил Барщевски разговаря с депутата от Държавната Дума Андрей Кокошин относно членството в НАТО и Европейския съюз, иновациите и отбранителния щит на страната.

СНИМКА: ИТАР-ТАСС

Русия-НАТО: ще бъдем ли истински приятели?

Андрей Кокошин е руски държавен и военен деец, учен, депутат от Държавната Дума, действащ член на Руската Академия на науките, бивш секретар на Съвета за сигурност на Русия. Роден е в семейството на военнослужещ на 26 октомври 1945 г. Под ръководството на Кокошин освен всичко е бил раз-

които много съществено се различават от интересите, да речем, на европейските страни, НАТО или САЩ. За разлика от много страни, членуващи в Евросъюза или НАТО, ние не сме изчерпали ресурса си на суверенност, който е необходим за построяването на цивилизована държава. Като цяло, ние трябва да се придържаме към

Области от взаимен интерес 28-те държави-членки на НАТО и Русия провеждат съвместна работа в качеството си на равноправни партньори в Съвета на Русия и НАТО (СРН), създаден през 2002 г. В рамките на СРН се провеждат консултации по текущи въпроси от сигурността и се осъществява сътрудничество в широк спектър от направления от общ интерес. Въпросите за обсъждане в СРН се определят на основата на двустранното сътрудничество, както е заложено в Акта за създаване на Съвета на Русия и НАТО, подписан през 1997 г. На съвещанието на 4 юли 2011 г., проведено по покана на руското правителство в гр. Сочи, 29-те държави, влизащи в Съвета на Русия и НАТО (СРН), отново потвърдиха своето твърдо намерение да продължат със сътрудничеството в противоракетната отбрана, както и със

сътрудничеството по други направления в сферата на сигурността, представляващи взаимен интерес. Сътрудничеството между НАТО и Русия в областта на борбата срещу тероризма се осъществява под формата на редовен обмен на информация, консултации, съвместна оценка на заплахите, планиране на използване на гражданските служби в случай на терористични атаки, диалог на високо ниво за ролята на въоръжените сили в борбата срещу тероризма, както и проучване на изводите и опита на случили се наскоро терористични актове. Също така се осъществява сътрудничество и в други области, свързани с борбата с тероризма, като например граничния контрол, използването на въздушното пространство и ядрената безопасност.

работен компютърен модел, позволяващ да се изследва устойчивостта на военното равновесие между СССР и САЩ в стратегическата ядрена сфера при различен състав на силите и средствата на държавите, като се отчита и фактора на противоракетната отбрана. Той е контролирал създаването на междуконтиненталната балистична ракета (МБР) „Топол-М”, далекобойното оръжие с висока точност за неядрено оборудване, бомбардировача Су-34, оперативно-тактическия ракетен комплекс „Искандер”, безшумните многоцелеви атомни подводници, ударния хеликоптер Ми-28Н и др.

собствената си линия, да не се прикрепяме към нито един от блоковете или центровете на сила, като се стараем да поддържаме конструктивни, взаимноизгодни и равноправни отношения и с едните, и с другите.

ЕДНО ЕКЗОТИЧНО ОРЪЖИЕ Вие сте един от хората, които се занимават с бъдещето на Русия.

ЦИФРИ

882

разположени носители с ядрени глави в САЩ. В Русия те са 521 (по данни на Пентагона).

ПЪТИ е нараснало производството в Афганистан на наркотици от началото на окупацията на страната от САЩ и НАТО.

ГОДИНИ минаха от кризата в Кавказ. Едва тогава се състоя визитата в Брюксел на руския министър на отбраната Анатолий Сердюков.

Какваетазимантра„иновации”, която всички повтарят? За какво конкретно става дума? „Иновациите” са много широко понятие, като те могат да се открият навсякъде – във финансовия сектор, в туризма, в хотелския бизнес и т.н. Аз не се занимавам с това, още повече, че иновациите например във финансовия сектор, както сега вече достатъчно достоверно е доказано, бяха една от причините за последната изключително сериозна финансовоикономическа криза. А с какво се занимавате? Има цяла група направления, в които ние имаме сериозни ресурси, както от фундаментален, така и от приложен характер. Едно от тези направления са високопроизводствените изчисления – суперкомпютрите. През последните години в Русия успяхме да възстановим съществено позициите си в тази област. Например? Цял спектър лазерни технологии. Нека да напомня, че сред тримата нобелови лауреати, получили преди време тази награда за откриването на мазерите и лазерите, бяха известните учени Николай Басов и Александър Прохоров. На мен ми се наложи да претърпя две малки операции. Едната ми беше направена с немски лазер, другата – с френски. Къде са нашите постижения? Нашият забележителен учен в областта на лазерите професор Валентин Гапонцев тази година получи Държавна награда.Той не само е известен учен, но и успешен предприемач. Притежава успешно развиващи се предприятия в Русия, Германия и САЩ, в които се разработват и произвеждат лазери от различен тип и с разнообразно приложение, в това число за металообработване, заваряване, средства за телекомуникации. Съществуват и други родни предприятия, институти, които имат сериозни постижения в тези области, в това число и отнасящи се до медицината. Как се отнасяме към потенциалния противник? Какво е новото в руското въоръжение?

По стратегични ядрени сили сме на доста прилично ниво. Много добре се проявиха ракетните комплекси „Топол-М” и „Ярс”. По редица параметри, включително и по способността си да преодоляват противоракетна отбрана, мисля, че тези комплекси превъзхождат американските. Много надежден е и ракетният комплекс с морско базиране „Синева”. Найнакрая, да споменем и че морската стратегическа система от проекта „Борей” бе комплектована с „Булава”.Имаме важни успехи и във далекобойното оръжие с висока точност, което е изключително важно за осъществяването на сдържане на неядрено ниво. Чувал съм, че и при нас, и на Запад се разработва екзотично оръжие. За какво става дума? Става дума за редица видове мощни лазери, за ускорители на частици, за някои други средства. Изследвания и разработки в тези области се водят и в нашата страна, и в САЩ, и в други страни. Неотдавна в няколко сегмента на тези „екзотични” разработки бяха отбелязани интересни резултати...

КЛЮЧОВ ВЪПРОС Как се чувства един интелектуалец във властта? Когато работех в Академията на науките на СССР, аз се занимавах с тези въпроси, които се докладваха, дори и непосредствено на висшето ръководство на Съветския съюз.Тогава бе развит един не безинтересен модел на взаимодействие на интелектуалците с властта. Работи ли той днес? Днес този модел се различава доста от предишния. Ученият, който влиза във властта, трябва в известна степен да се адаптира към параметрите на функциониране на държавната машина и съществуващата политическа система. В същото време ученият, интелектуалецът трябва постоянно да помни за необходимостта да дава своя принос за рационализация на подготовката и за приемане на политически решения на базата на научното знание. В противен случай той престава да бъде учен.

ЧЕТЕТЕ НА

ОТКРИТ УРОК

Хвърлени на вятъра Марина Корольова МОСКВА

уми, хвърлени на вятъра...Направо можем да си ги представим, как милите те, едва

изречени и вече хвръкнали, подхванати от този ми ти вятър – и дим да ги няма! Съмнявам се, че е възможно да се изразим по-ярко за нещо, което е било казано напразно, нахалост. Впрочем, защо само „казано”? На вятъра може да се хвърлят ей-така не само думи, но и пари, и блага. „Бросить на ветер, пустить по ветру” – да хвърлиш на вятъра. На пръв поглед, основата на тези изразителни фразеологизми е абсолютно прозрачна, независимо за какво става дума – за думи или пари.

РУСИЯ И БЪЛГАРИЯ

Говорим на руски

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК АВГУСТ_ 25_2011

Въпреки това, както ни уверява Речникът по руска фразеология, изразите, свързани с богат с т в о , с а в ъ з н и к н а л и къде-къде по-късно от израза „хвърлям думи на вятъра”. Руснаците започват да използват всички тези пари, благини, имущество на вятъра много по-късно, отколкото хвърлените на вятъра думи. Да, и в този смисъл „в началото е било словото”. Съдейки по информацията, която ни дава Речникът по руска фразеология, историята на израза „пускать слова на

ветер” (букв. ‘пускам думи на вятъра’), е свързана не с какво да е, ами със заклинанията на знахарите, за което свидетелства например документ от XVII век, който е бил открит от етнографи в съдебните дела. Става дума за наказание на човек, обвинен в магьосничество. „Волхов (т.е. влъхва, магьосник – бел.ред.) Дорофей син на Прокофий е бил изгорен на клада заради това, че според показанията на различни хора е пускал на вятъра заклинания срещу правителя ни Пьотър

Сканди Проверете речниковия си запас 2

Алексеевич в подмосковното село Хорошево”. Оказва се, че подобно заклинание – „на ветер” (букв. ‘на вятъра’) – е било широко известно и с негова помощ е можело да се правят магии, да се омагьосва, да се хвърля проклятие върху човек, да се докарва вреда със заклинателни думи, които „се пускали по вятъра”. Това заклинание е настигало жертвата си отдалече. Суеверните хора, които са давали клетва през XVI- XVII век, даже са се клели, че „няма да изпращат по вятъра или по

следа никаква вреда”, защото се е смятало, че със заклинание по вятъра е било много лесно да се навреди на някой! Някои езиковеди не са били много склонни да свързват израза за пускане на думи на вятъра с магьосничеството. Те са предполагали, че фразеологизмът е свързан с много древен израз още от времето на Омир, с представите за това, че вятърът е в състояние да отнесе далеч всички безсмислени, оскърбителни думи, като при това ги отнесе завинаги.

Избрани стихове от руски поети Тъй като почти изчерпахме наличните видеозаписи на стихотворения на поети-класици, преминаваме към автори, които още не са обсипани с лаври, но олицетворяват ру-

ската поезия. Започваме с Тимур Кибиров. Чуйте произведенията му на адрес: www.polit.ru/article/2008/07/12/ video_kl_kibirov/.

ТИМУР КИБИРОВ

На слова, по-моему, Кирсанова песня композитора Тухманова “Летние дожди”. Помнишь? Мне от них как будто лучше, тра-та-та-та радуги и тучи, будто тра-та-та-та впереди. Я припомнил это, наблюдая, как вода струится молодая. Дождик-дождик, не переставай! Лейся на лысеющее темя, утверждай, что мне еще не время, пот и похоть начисто смывай. Ведь не только мне как будто лучше, а, к примеру, ивушке плакучей и цветной капусте, например. Вот он дождь. Быть может, и кислотный. Радуясь, на блещущие сотки смотрит из окна пенсионер. Вот и солнце между туч красивых. Вот буксует в луже чья-то “Нива”. Вот и все. Ты только погоди.

KIBIROV.POET-PREMIUM.RU

БЕЗ НАЗВАНИЯ

Тимур Кибиров Покури спокойно на крылечке, посмотри-замри, мое сердечко. Вдруг и впрямь тра-та-та впереди? Вот и все, что я хотел напомнить. Вот и все, что я хотел исполнить. Радуга над Шиферной висит. Развернулась радуга Завета. Преломилось горестное лето. Дальний гром с душою говорит.

АНЕКДОТИ ОТ МОСКВА В бесконечных коридорах Госдумы обнаружен одичавший 12-летний мальчик, воспитанный депутатами. Речь невнятная, кругозор ограничен, питается только в буфете, при словах «заседание объявляется открытым» мгновенно погружается в глубокий детский сон.

4 ОТГОВОРИ

Ну почему современные технологии одновременно позволяют производить бутылки для пива, которые не разлагаются на свалке 100 лет, и кузова автомобилей, которые сгнивают за 3 – 4 года?

традиции от руската кухня водят началото си именно от този велик град. Трябва да кажа, че и днес древният Суздал се слави с кухнята си, в този неголям град има няколко десетки ресторанти с традиционна руска кухня, като някои ястия са съвсем типично суздалски, например месо по манастирски или архиерейска салата...

Ще са ни нужни: 800 г риба, 2/3 ч.ч. елда, 50 г сушени гъби, 4 твърдосварени яйца, 2 глави лук, 4 с.л. сметана, 4 с.л. масло, 30 г кашкавал, 2 с.л. галета, сол на вкус.

Начин на приготвяне: Накиснете гъбите, след което ги сварете и нарежете на дребно. Нарежете рибата на парчета, посолете и изпържете в масло,

като отделно изпържите и лука с гъбите. Сварете каша от елда, добавете в нея нарязаните яйца и разбъркайте. Намажете с масло глинени гърненца или тава, наръсете с галета, сложете кашата от елда с яйцата, лука с гъбите, рибата, залейте със сметана, наръсете с настърган кашкавал и запечете във фурна. Готвач Юс

IZOSOFT.RU

Руска кухня Риба по суздалски с каша от елда

Дана Борисова – тупая блондинка, публичная персона, знаменитость, телеведущая с доходами в сотни тысяч долларов. Я – умный брюнет, обитатель убогой квартирки, бывший работник нищего НИИ, ныне кондуктор в трамвае с доходом 5000 рублей. Вопрос: кто из нас тупая блондинка? Омский шинный завод выиграл тендер на поставку автошин для «Формулы-1» в количестве 2000 штук... Для ограждения трассы.

РУСИЯ И БЪЛГАРИЯ

Спорт

ЧЕТЕТЕ НА

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_АВГУСТ 25_2011

онално в шампионата на Русия и на други големи състезания.Те имат голямо бъдеще и просто трябва с това да се занимават.

СЪБЕСЕДНИК

БАСКЕТБОЛИСТ ТИМОФЕЙ МОЗГОВ

В НБА все още обичат преди всичко големите играчи … Всеки обичат големите (смее се).

Тимофей от “Денвър Нъгетс”

Ти си голям, а Шакил О' Нийл н има е по-голям? Той е толкова голям, че това просто трябва да се види. На ръст е колкото мен, но два пъти по-широк (показва с ръце). Сега е малко по-възрастен, но когато беше във форма, не мога да си представя как хората са се справяли с него.

ЕДИН ОТ НАЙ-ДОБРИТЕ БАСКЕТБОЛИСТИ НА РУСИЯ ЗА ЖИВОТА В НБА И ЗА ШАНСОВЕТЕ

Ако се поставяха оценки, ти тази година колко изкара, как мислиш? За този сезон ще си поставя петица.

НА СБОРНАЯ В ЕВРОПА

ИЛЯ ЗУБКО ИЛИЯ СОБОЛЕВ РУСИЯ И БЪЛГАРИЯ

НБА – ТОВА Е ДРУГ СВЯТ Какво най-много ви впечатли в НБА? Всичко. От „А” до „Я”. Цялата система на НБА е устроена така, че на всичко има ясни отговори, ясни правила, всичко е организирано така, че не мога да намеря думи да изразя възхищението си. Да вземем един прост пример. Вие много летите из страната – със самолет на отбора или с редовен полет? Със самолет на отбора. Имаме удобни седалки, когато играем някъде като гост, то още в залата извършваме митническия контрол и после – направо в автобуса, който ни кара до самолета. Как изглежда самолета на отбора на НБА? Местата в него трябва да са три пъти по-малко като се има предвид ръста на баскетболистите? Не три пъти, но два пъти със сигурност. Като в обикновена бизнес класа, когато летиш на средни дистанции. Седалките са малки, но не съвсем, има място за краката. Само няма интернет – такъв има в редовните полети. Винаги ми е било приятно да летя с тях. Натискаш един бутон, вземат ти 10 долара и си в интернет. В реалния живот вие с вашите размери само в бизнес класа ли можете да летите? Мога и в икономична класа. Въ-

преки че там ми е трудно, защото трудно се побирам, но наложи ли се – летя. Дори и в багажното отделение (смее се).

НА РУСКАТА ВЕЧЕРЯ – САМО ВОДКА В Америка веднага ли си купихте кола? Първия месец карах кола под наем. Три-четири дни с шофьор, след това сам, трябваше да проуча пътищата. Аз не обичам да карам сам в колата. Предвид ръста ти, в какъв вид кола ще ти е удобно? В Русия на БМВ седмица. В Америка обичат големите коли, но аз имам двуместен спортен “Шевролет”. В него аз не се чувствам супер комфортно, но всяко удоволствието се заплаща (усмихва се). Баскетболистите от НБА са обезпечени. Все пак, къде животът е по-скъп, тук или в чужбина? За разлика от Европа в НБА ти сам плащаш всичко за себе си. В Европа клубът предлага апартамент, кола, ако идваш от чужбина. В това е голямата разлика. Има момчета, които дават по сто хиляди долара на година само за наем на жилище в САЩ. А каква е ситуация с храната? Обичам да се храня добре (усмихва се). В Америка се опитвам да не ям фаст-фууд. За седем месеца нито веднъж не съм влязъл в “Макдоналдс”. Чакам момента да се върна в Русия за да отида там. Струва ми се, че храната от “Макдоналдс” в Русия е по-вкусна.Това е като една мечта – да пътуваш до Русия и да отидеш на “Макдоналдс”.

Обикновено далеч от Русия мечтаят за борш или пелмени... Разбира се. Просто жена ми е добър готвач и аз обичам да ям у дома. Така че не ми е скучно без руската кухня. Каните ли на руска вечеря приятелите от отбора? Когато играех в Ню Йорк, каних момчетата от отбора и заедно ходихме на руски ресторанти. А в Денвър бързо научих, че има един руски ресторант “Ред скуеър” – Червения площад. Поканих там Галинари и Куфос. С пристигането си се опитах да разбера дали има рускоговорящи. Имаше един човек, на който руският беше като моя английски. Той обясни, че няма нищо руско освен 18 вида водка и ликьори. Казах на момчета: “Момчета, съжалявам, вечерята се отменя”. Вероятно водката е първото нещо, за което питат американците? Директно не питат, но има вицове за руснаци – с водка, мечки, балалайка, Горбачов или перестройката. Все още ли ни възприемат в тези стереотипи? Различно. Някои са наясно, а за други е видно, че някакво ехо от тези стереотипи е останало. Признавал си, че през изминалата година си научил много от живота. Какво например? Аз съм много доволен, че в Америка няма зли хора. Не искам да кажа, че всичко у нас е лошо, но може лесно да те ядосат. Не мога да си представя какво трябва да н а п ра в и ч о ве к, з а до го нагрубят там.

КОЙ Е НУЖЕН НА НАЦИОНАЛНИЯ ОТБОР Колко сравними са равнищата на Евролигата и НБА? Казват, че това са различни видове спорт ... В Евролигата всяка игра се измерва в злато. Но в НБА редовният сезон не се приема толкова сериозно. Това е просто баскетбол, ако не става въпрос за принципни срещи. Но това, което започва в плейофите, не може да се предаде с думи.

RIA NOVOSTI

Руският баскетболист Тимофей Мозгов е завършил първия си сезон в най-силната баскетболна лига в света – НБА.

ВИЗИТНА КАРТИЧКА ВЪЗРАСТ: 25 РЪСТ: 216 ТЕГЛО: 122

Тимофей Мозгов е роден на 16 юли 1986 в Санкт Петербург. Като зрял се изявява в подмосковския отбор “Химки”, с които спечелва три сребърни и един бронзов медал в шампионата на Русия, както и купата на Русия. През 2010 година, подпис-

Би ли могъл да останеш в Америка? В чужбина ми липсват моите приятели и роднини. Не зная какво ще правя там без съпругата си.

ВСИЧКИ ОБИЧАТ ГОЛЕМИТЕ Какво е отношението към руснаците в НБА? Според тях може ли в Русия да израсне голям баскетболист? За тях това е невероятно. Мнозина възприемат страната ни като село, какъв ти баскетбол. Но аз обяснявам, че Русия не е село, че там шампионатът е

ва тригодишен договор с НБА “Ню Йорк Никс” за сумата от 9.7 милиона долара, като по този начин се превръща в осмия руски баскетболист в историята на лигата. Дебютира в НБА в края на октомври 2010 г. и играе за “Ню Йорк” 34 мача, в които прави средно по 4 точки. На 22-ри февруари 2011 г. става баскетболист на клуб “Денвър Нъгетс”.

добър. Но с техните стереотипи е трудно да се пребориш. Дори примерът на Андрей Кириленко, не промени ли той ситуацията? Отведнъж нищо не става. Необходимо е някой друг още да дойде – и ще бъде забавно. Реално ли е това? Много момчета биха могли да играят в НБА и аз се надявам, че те ще дойдат. Може би моето присъствие по някакъв начин ще повлияе на това. Сега много млади момчета играят професи-

РУСИЯ И БЪЛГАРИЯ – Е СЪВМЕСТЕН ПРОЕКТ МЕЖДУ В. “ДУМА” И В. “РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА”. СТРАНИЦАТА В ИНТЕРНЕТ Е: WWW.RG.RU, WWW.RBTH.RU, E-MAIL: BG@RBTH.RU; ТЕЛ./ ФАКС: + 7 (495) 775 3114, АДРЕС: УЛ. ПРАВДА 24, СГРАДА 4, МОСКВА, РУСИЯ 125 993 РЪКОВОДИТЕЛИ НА ПРОЕКТА: ЕВГЕНИЙ АБОВ (РУСИЯ) И ЮРИЙ БОРИСОВ(БЪЛГАРИЯ). РЕДАКТОРИ НА ПРОЕКТА: ЮРИЙ СОВЦОВ (РУСИЯ) И ГЕОРГИ ГЕОРГИЕВ (БЪЛГАРИЯ). E-PAPER ВЕРСИЯ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО СЕ НАМИРА НА: HTTP://WWW.RBTH.RU. РЕКЛАМА: МОСКВА – ЮЛИЯ ГОЛИКОВА GOLIKOVA@RG.RU; СОФИЯ – ДЕЯ ЙОРДАНОВА PR@DUMA.BG ©2011, “РОСИЙСКАЯ ГАЗЕТА” АД. АЛЕКСАНДЪР ГОРБЕНКО – ПРЕДСЕДАТЕЛ НА РЕДАКЦИНИЯ СЪВЕТ. ПАВЕЛ НЕГОИЦА -ГЕНЕРАЛЕН ДИРЕКТОР. ВЛАДИСЛАВ ФРОНИН – ГЛАВЕН РЕДАКТОР. ВСИЧКИ ПРАВА ЗАПАЗЕНИ. ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ИМАТ ПРАВО ДА СВАЛЯТ И ПРЕПЕЧАТВАТ СЪДЪРЖАНИЕТО НА ТОЗИ САЙТ ЕДИНСТВЕНО ЗА ЛИЧНИ И НЕТЪРГОВСКИ ЦЕЛИ. ПУБЛИКУВАНЕТО ИЛИ РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА КАКВОТО И ДА БИЛО СЪДЪРЖАНИЕ ОТ САЙТА Е СТРОГО ЗАБРАНЕНО БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛНО ИЗРИЧНО ПИСМЕНО СЪГЛАСИЕ ОТ “РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА”. ИЗДАНИЕТО НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА НЕПОИСКАНИ РЪКОПИСИ И ФОТОГРАФИИ. “РУСИЯ И БЪЛГАРИЯ” СЕ НАДЯВА ДА ПОСЛУЖИ НА СВОИТЕ ЧИТАТЕЛИ КАТО ЦЕНЕН ИЗТОЧНИК. НА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПО-ДОБРОТО РАЗБИРАНЕ НА РУСИЯ. E-MAIL: BG@RBTH.RU ФАКС: +359 (2) 4894313.

Идното Европейско ще се играе по новата система, ти наясно ли си? Да, имаше 16 отбора, а станаха 24. Е, нека се даде шанс на момчетата да играят на сериозно ниво. През зимата беше решено Дейвид Блат да продължи да води нашия отбор. За теб това принципно ли е? За мен – не. Но е много важно за отбора като цяло. Блат създаде този отбор, обновяваше го и на него трябва да се възложи бъдещата работа с момчетата. След триумфа на Евробаскет– 2007 нашите резултати не бяха най-впечатляващите. Какво можем да очакваме този път? Много ще зависи от това дали Кириленко ще дойде.Това ще е огромна помощ за отбора, неговият опит, защитните му умения, с които той е известен.Той като че ли обеща. Кое за теб е по-важно – резултатът на Европейското първенство или Олимпийски игри в Лондон? Изборът ще бъде труден. Като начало бих изчакал да видя дали ще попадна в националния отбор (смее се). А там – ще видим.

Забравили сме да ви разкажем нещо интересно? Споделете с нас!

bg@rbth.ru

За реклама в изданието търсете:

Лесен достъп до електронното съдържание

в Москва sales@rbth.ru тел. +7 (495) 775 3114 факс +7 (495) 988 9213

rbth.ru/e-paper

в София Дея Йорданова

bg@rbth.ru

pr@duma.bg тел. +359 (2) 970 52 07