Русия и България by Russia Beyond

РАЗПРОСТРАНЯВА СЕ С ВЕСТНИК

В РАМКИТЕ НА ПРОЕКТА

BG.RBTH.COM

Руската армия редовно получава нови видове оръжия СТР. 04

Гореща точка

Мода

Украйна: последната битка на Студената война

Валентин Юдашкин формира оригиналните черти на руския стил

ВИКТОР ВАСЕНИН / РГ

КОНСТАНТИН ЗАВРАЖИН / РГ

Арсенал

СТР. 03

СТР. 08

СЪВМЕСТНО ИЗДАНИЕ С РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА

ЧЕТВЪРТЪК, 27 МАРТ, 2014

Газпром За Европа няма риск относно доставките на руски газ през Украйна

NOTA BENE

Кранът няма да се спира

Как сте със здравето? Юрий Совцов

В близко време един от найважните въпроси ще бъде не политически, а икономически – как ситуацията в страната ще се отрази върху доставките на газ?

РЕДАКТОР

КИРИЛ МЕЛНИКОВ “КОМЕРСАНТ”

ИТАР-ТАСС

В началото на март Москва очаквано обяви, че в цената на газа за Украйна ще бъде без отстъпка. От 1 януари 2014 г. Украйна получаваше газ по преференциални условия – на цена от 268,5 вместо 415 долара за 1000 куб. метра. В края на февруари украинската „Нафтогаз“ вече не можа да заплати за руския газ. Новите условия на доставка бяха приети спокойно от Киев, за тях бе обявено от президента Владимир Путин: „Дадохме парите, намалихме цената на газа, а плащания не постъпват“. Към този момент, както твърдят източници, близки до преговорите, сумата на дълга на „Нафтогаз“ се изчислява на малко над 2 млрд. долара. Засега няма ясен сценарий как ще се развива ситуацията. Русия, в лицето или на „Газпром“, или на правителството, е готова да отпусне на „Нафтогаз“ нов кредит в размер на 2-3 млрд. долара. Украинските власти дадоха да се разбере, че разчитат на тези средства. Успоредно с това се водят преговори с МВФ за привличането на минимум 14 млрд. долара за подкрепа на украинската икономика. От позицията на новите власти в страната става ясно, че те няма да започнат несанкцио-

Москва отдавна разбра необходимостта от диверсификация на маршрутите за доставка на газ в Европа

нирана употреба на газ, тъй като се страхуват от влошаване на отношенията с Европа. Европейците са заинтересувани от стабилен транзит на руския газ през Украйна. Освен това и американските власти изявиха готовност да отпуснат на Киев кредит в размер на 1 млрд. долара. Самата Украйна също се опитва да намали зависимостта си от руския газ – в момента се водят преговори за доставки от Словакия в размер на около 10 млрд. куб. м газ. От най-голямата европейска енергийна компания RWE

заявиха, че „познават „Газпром“ като надежден партньор“. В същото време оттам направиха уговорката: „Ние не искаме да правим никакви прогнози за бъдещи събития, които не можем да предскажем“. При това европейските потребители са решили да се презастраховат – статистиката сочи, че от началото на март рязко е нараснал приемът на газ през Украйна. Найуязвимите страни като България, която получава от „украинската“ тръба 85% от вносния си газ, даже започна да го нагнетява в хранилища.

Източници, близки до „Газпром“, твърдят, че в момента за Европа не съществува риск за доставките на руски газ през Украйна. Москва много отдавна е разбрала необходимостта от диверсификация на доставките за Европа – през открития миналата година „Северен поток“ тази година трябва да преминат повече от 20 млрд. куб. метра. „Газпром“ продължава да съгласува с европейските власти още един проект – „Южен поток“, който ще позволи да се изнася газ за региона по дъното на Черно море.

НОВИНИ Руски куратори в Европа

Академията за световно изкуство в Кьолн съобщи, че е избрала руски куратор за свой художествен ръководител през следващите две години. Това е Екатерина Дьогот – изкуствоведка и арткритичка, чиято специалност е руското изкуство от XX–XXI век. Няколко дни преди това беше оповестено, че театроведката Марина Давидова е определена за мениджър на театралната програма на Виенския фестивал през 2016 г. Виенският фестивал е един от най-големите в света.

Има работа Публикуван е новият списък с професиите, необходими на Русия

Срокът на действие е неограничен Облекченият режим за пребиваване и работа на чужденците в Русия е обвързан с налагането на по-строги правила. ИВАН ИВАНОВ “ВЕДОМОСТИ”

Награди за млади автори

ИТАР-ТАСС

Министерството на труда и социалната политика публикува списък на специалностите, по които чужденците могат да работят без квоти, а работодателите не са длъжни да чакат от местните органи на властта издаване на разрешително за наемане на чуждес-

транна работна ръка. За разлика от предишните подобни документи сега няма краен срок. От 62 специалности, посочени в списъка, 24 (или почти 40%) са творчески професии: балетисти, драматични актьори, циркови артисти, художници, режисьори и каскадьори. На второ място (21 професии) са мениджъри на различни нива – от директор на дирекция до председател на управителен съвет и генерален директор на акционерно дружество. Квалифицираните

инженерни и работни специалности в списъка са шестнайсет. Освен това чиновниците имат готовност да наемат чужденци като репортери в родните медии. Обаче има някои ограничения. От януари 2014 г. действат поправките в закона за реда на влизане и излизане от Руската федерация, както и за правния статут на чужденците в Русия. Сега за две закононарушения (неплатена такса или нарушаване на правилата за движение по пътищата) чужденецът губи правото да влиза в Русия за срок от 3 до 10 години. Чужденците, които искат да работят в Русия, са длъжни също така да представят информация, че не страдат от опасни заболявания.

ветовната здравна организация оценява здравето на руснака на 1277 долара годишно. Няма много да сгреша, ако кажа, че здравето на българина едва ли е по-скъпо. Нашето и вашето здраве се цени горе-долу толкова, колкото и в Багдад. А пък ние сами се „взривяваме“ – пушим, пием, избиваме се в автомобилни катастрофи и не се размножаваме. С две думи – ако продължава така, в един печален ден може да се окаже, че на Земята няма да има нито руснаци, нито българи... Предлагам да не чакаме този ден. Едва ли си струва да се надяваме на незабавен разцвет на здравеопазването, за това са нужни години. Затова, дайте сами да се погрижим за себе си. Лично аз вече си купих велосипед и през лятото ще започна да го употребявам. И още нещо – сам си направих на двора елементарен лост. Планът е такъв: броят на набиранията да се повиши от нула до три например. Въобще не ми се прави гимнастика, но знам – без нея нищо няма да се получи. Както и да е, ще опитам. А след една година ще ви разкажа как се чувствам. С мен ли сте?

Канят се артисти, журналисти, инженери

На тържествен галаконцерт в Москва бяха обявени наградите в Първия международен литературен конкурс “Славянско братство”, съобщиха от посолството на България в Москва. Конкурсът за млади български и руски автори и преводачи беше организиран по инициатива на посолството на България в Русия с подкрепата на Руския литературен институт “Максим Горки” и Фондация за устойчиво развитие на България. Посланик Бойко Коцев и ректорът на литературния институт Борис Тарасов обявиха лауреатите от руска страна. Наградите на българските лауреати ще бъдат връчени по-късно в България.

РУСКИ ДНЕВНИК

Какво ново

ЧЕТЕТЕ НА

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_МАРТ 27_2014

www.russia.bg На историята и днешния ден на рускобългарските отношения е посветен сайтът на посолството на Русия в България

Карта Геостратегическото значение на крайбрежието

Правила Как да станеш руснак

ДЕТАЙЛИ

Черното море на противоречията

Облекчават вземането на гражданство

„Теремок“ ще храни американците

За чужденците – носители на руски език ще е по-лесно да станат руснаци. Руски паспорт ще се издава до три месеца. ТАТЯНА ЗАМАХИНА РУСКИ ДНЕВНИК

ИТАР-ТАСС

Геополитическата ситуация по Черноморското крайбрежие значително се усложни: в региона се появиха нови „играчи“ – Грузия и Украйна, голяма държава в Европа. ВЛАДИМИР КОЛОСОВ ДОКТОР НА ГЕОГРАФСКИТЕ НАУКИ

На Украйна заедно с Крим се падат 37,5% от дължината на бреговата ивица на Черно море нерегионални и недържавни играчи – транснационалните корпорации, националните движения и бежанските общности. В резултат на това Черноморският регион бързо се озова сред приоритетните за световната икономика и политика. Обективна основа за това послужи разкриването на богати находища на въглеводороди в шелфа на Каспийско море, Казахстан и Средна Азия. През територията на региона преминава важен коридор за транзит на енергоносители между Каспийския регион, Европа и други части на света, което ни дава основание да говорим за формирането на единен Каспийско-Черноморски регион. Казахстан,

страните от Средна Азия и Китай все по-често са замесени в протичащите в него процеси. Съперничеството между страните от региона за инвестиции и строителството върху териториите им на тръбопроводи и терминали изостри борбата за лидерство. Почти веднага след разпадането на СССР бе ликвидиран монополът на Русия върху транзита на енергоносители от Каспийския регион и Средна Азия, които получиха нов излаз към Китай и Азиатско-Тихоокеанския регион. Успоредно с разкриването на нови ресурси, рязко се повиши и интересът към региона от страна на световните нерегионални играчи – САЩ и ЕС. САЩ активно подкрепяха желанието на Грузия и Украйна за членство в НАТО. Москва възприемаше тези стремежи като най-голяма заплаха за националната сигурност. За САЩ Черноморският басейн и Южен Кавказ играят стратегическа роля и по отношение на техните интереси в Близкия изток, военните операции в Афганистан и Ирак и противодействието срещу фундаменталистския режим в Иран. Балансът на силите съществено се промени с встъпването на Румъния и България в НАТО.

бъдат разглеждани и заявленията на тези, които „преди това постоянно са пребивавали на територията на РФ, включително и на територии, влизащи в състава на Руската империя и СССР“. Между другото, председателят на Държавната Дума Сергей Наришкин вече предложи срокът на непрекъснато пребиваване в РФ, необходим за получаване на руско гражданство, да бъде намален от пет години на половин година. И най-накрая, третото условие е отказване от гражданството, което притежавате в момента. По този начин от правителството дадоха своеобразен отговор на законодателната инициатива, която постъпи в украинската Рада. Наскоро там бе внесен законопроект, който предвижда до десет години затвор за придобиването на второ гражданство. Поправките са внесени за обсъждане в Министерския съвет.

Биткойните незаконни След като Централната банка на РФ обяви биткойните за незаконни, това бе сторено и от Генералната прокуратура. Всички операции с тях могат да се разглеждат в рамките на борбата с прането на пари и финансирането на тероризма. ФСБ и МВР вече търсят фирми, които приемат биткойни. Мониторингът над виртуалните валути показва силен интерес към тях, в това число и с цел легализиране на „мръсни“ доходи.

Без виза за 72 часа Руското правителство се подготвя да приеме законопроект, който ще разреши на пътуващите с влак чуждестранни туристи да пребивават за 3 дни на територията на Русия без виза. Експертите са на мнение, че от подобно законодателство Русия може само да спечели: инициативата е насочена към увеличаване на туристическия поток към страната и повишаване на постъпленията от данъци.

Вертолетът спасява от задръстванията По протежение на околовръстния път в най-близко бъдеще трябва да се появят осем вертолетни летища за частни превози: компанията „Аеросоюз“ е готова да инвестира в този проект 44 млн. долара. В бъдеще превозвачът може да изгради около 70 подобни вертолетни площадки в цялото Подмосковие. В края на миналата година „Аеросоюз“ вече откри две малки летища на кръстовището на око-

ловръстния път с шосето на Ентусиастите и в Мякинино. Планира се новите обекти с площ от 0,5 до 1 хектар също да бъдат разположени на около 500 м от пътя. Първоначално ще бъдат изградени площадки на кръстовището на МКАД с Алтуфевското шосе и в района на Ясенево. Другите шест терена се намират на основните магистрали, водещи към летищата. В момента тече процедура по съгласуване.

Детски интернет

ИТАР-ТАСС

На Украйна заедно с Крим се падат 37,5% от дължината на бреговата ивица, а на Русия – само 10,9%. Понастоящем в състава на региона влизат редица страни, които значително се различават по брой на населението, икономически и военнополитически потенциал. Вътрешночерноморските страни са изключително нееднородни по етнически и конфесионален състав. Известният американски геополитик Сол Коен констатираше, че такава ситуация води до съперничество между найвлиятелните държави за хегемония. В групата на лидерите, както и преди, са Русия и Турция. Най-бедните страни в Черноморския регион, както и преди десет години, са Грузия, Армения и Молдова. В същото време, благодарение на печалбите от нефт, през последните години Азербайджан успя силно да дръпне напред. Обратното, Украйна се „свлече“ до нивото на аутсайдер. Тя

е показателен пример за въздействието на вътрешната нестабилност върху геополитическата ситуация в Черноморския регион. Глобализацията доведе до размиване и разширяване на границите на Черноморския регион и до намесата в него на

Тези поправки в закона „За гражданството“, предложени от Федералната миграционна служба, бяха приети от Правителствената комисия по законодателни дейности. Впрочем, в одобрения от правителството вариант условията за получаване на руски паспорт са достатъчно тежки. Първо – трябва да си „носител на руски език“, тоест не само да владееш великия и могъщ руски език, но и той „редовно да се използва в семейната, битовата, обществената, културната и други области на живота”. Второто условие – кандидатът за експресно придобиване на гражданство на РФ трябва да има роднини „по пряка възходяща линия“. Но може да стане и без „руски корени“ – ще

След като разработи подробен план за развитие в руските региони, собственикът на веригата за бързо хранене „Теремок“ Михаил Гончаров реши да се насочи на Запад, в Америка. Възможно е още тази година в Ню Йорк да се появят първите две места, където ще се продават блини – заяви Гончаров, – в момента компанията подготвя документите, необходими за регистрация в САЩ.

„Детският интернет“ ще бъде насочен към аудиторията на децата до 13-годишна възраст, съобщи директорът на Координационния център на националния домейн Андрей Колесников. В новата интернет-зона ще има само сайтове, които са интересни, полезни и безопасни за невръстните потребители на мрежата. „Създаваме своеобразен остров, който ще позволи на малчуганите спокойно да изучават интернет“, – уточни Колесников.

ФОТОФАКТ

ЧУЖДИТЕ МЕДИИ ЗА РУСИЯ В IT СЕКТОРА ЛИДЕРИ СА ЖЕНИТЕ

СЪПЕРНИЧЕСТВО В АРКТИКА

В КРИМ ОЧАКВАТ ТУРИСТИ

КАК СТУДЕНТЪТ ДА СТАНЕ СЕРЖАНТ

АКО СЕ ВЯРВА НА СНОУДЪН

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

САЩ

ГЕРМАНИЯ

САЩ

ФРАНЦИЯ

В Русия почти всички важни постове в политиката и бизнеса се заемат от мъже. Но това не спира руските жени–специалисти, включително съучредителя на компанията за антивирусен софтуер „Лаборатория Касперски“ Наталия Касперская и генералния директор на Game Insight Алиса Чумаченко, които успяват да постигат големи успехи в динамично развиващия се сектор на информационните технологии.

Арктическият лед се топи и компании от Канада, Дания, Норвегия, Русия и САЩ се опитват спешно да придобият права за проучване за нефт и газ в местата, които стават достъпни за разработка. Залогът е стотици милиарди долари. Ето защо такива компании като Royal Dutch Shell, американската Arctic Oil & Gas Corp и руския „Газпром“ предявяват своите претенции за правото на проучване на находищата на сушата в района на Арктика.

Туристическият отрасъл в Крим активно се подготвя за новия сезон. На международното туристическо изложение в Берлин убеждаваха кореспондента на DW, че слуховете за криза в Крим са силно преувеличени. А Русия, Украйна и Беларус се намират в един павилион. В него предлагат своите туристически пакети и фирми от САЩ и Канада. И в това има логика: туристическата индустрия прави това, което не могат политиците – обединява хората.

Русия въвежда нова програма във вузовете, която ще позволи на младежите в наборна възраст да избегнат казармата. Те ще могат да изучават военно дело 450 часа в продължение на две години, а след това да преминат през тримесечен подготвителен курс във военно поделение. След приключването му студентите се зачисляват в запаса. Тези, които по време на воинската подготовка покажат добри резултати, могат да получат сержантски звания.

АНС и нейните съюзници разчитат на първо място на Google за проследяването на хора. След разкритията на Сноудън много хора започнаха да търсят алтернатива на Google, но се оказа, че това не е толкова просто. Първата стъпка в тази посока е да започнем да използваме други търсачки. И постепенно ще придобием навика да използваме едновременно няколко системи, което само ще подобри качеството на запитванията към мрежата.

ИТАР-ТАСС

ХОРА С ГОЛЯМО “Х” Параолимпиадата в Сочи се оказа рекордна за руските спортисти, които спечелиха първото място с общо 102 медала – 36 златни, 38 сребърни и 28 бронзови.

ЧЕТЕТЕ НА

РУСКИ ДНЕВНИК

КОНСТАНТИН МАЛЕР

ПОСЛЕДНАТА БИТКА ОТ СТУДЕНАТА ВОЙНА Андрей Иляшенко ПОЛИТОЛОГ

оследните събития в Украйна бележат началото на един нов етап в отношенията между Запада и Русия. До въоръжен конфликт едва ли ще се стигне, но остава въпросът къде ще минава новата граница между нова Русия и Европа. Студената война приключи с разпадането на съветския блок и самия Съветски съюз. Страните-членки на Варшавския договор от Централна и Източна Европа поетапно се присъединиха към Европейския съюз и НАТО. Дойде ред и на бившите съветски републики. В резултат на това международните структури се доближиха плътно до границите на нова Русия. Въпреки това Западът все още се опасява, че Съветският съюз може да се възроди. Идеята бе точно формулирана от бившия съветник по нацио-

налната сигурност на САЩ Збигнев Бжежински: „Без Украйна Русия вече няма да бъде империя, но с Украйна тя автоматично се превръща в империя...“. Историята обаче не познава примери за възраждане на една вече разпаднала се империя. Нова Русия никога няма да стане Съветски съюз или Руска империя. Липсват както идеологически, така и политически предпоставки за това. Но Москва наистина възнамерява да възроди икономическите си връзки с бившите съветски републики. Работата е там, че Русия граничи с два световни икономически центъра. Това са Европейският съюз и Китай, чиито пазари са несравнимо по-големи от руските. Путин може и да е готов да се присъедини към някой от тези икономически гиганти в качеството си на равноправен партньор. Но никой не го кани. А Москва не желае да бъде суровинен придатък на един от

Мнения

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_МАРТ 27_2014

тях. Оттук идва и идеята за общото Единното икономическо пространство (ЕИП), създадено от Русия, Казахстан и Беларус. Готовност за встъпване в тази интеграционна структура имат Армения и Киргизстан.

Никой не иска да търпи загуби и да си затваря пътя за преговори с Москва До май трябва да са готови документите за присъединяването. Но без Украйна, с нейните 45 милиона души население и развита промишленост, ЕИП няма да може да се конкурира по мащаби с другите икономически центрове. САЩ и ЕС много добре разбират това и постепенно придърпваха Украйна към своята сфера на влияние. Завършекът на този процес трябваше да бъде споразуме-

нието за асоцииране с ЕС, което затваряше пътя към евразийската интеграция с Русия. Фантомните страхове на американските и европейски политици относно възраждането на СССР пораждат за Русия не само икономическо потисничество, но и проблеми със сигурността. След разпадането на СССР блокът на НАТО рязко се разшири за сметка на страните от Източна Европа и бившите съветски републики на Балтийско море, достигайки руската граница. Руските стратези никога няма да повярват, че НАТО не представлява заплаха. Още по-притеснителна е перспективата от разполагане на американските системи за ПРО на територията на дрейфуващата в НАТО Украйна, които могат да неутрализират главния военен коз на Русия – ракетите с наземно базиране. За Москва е трудно да се примири и с това, че Украйна, на която заедно с Русия се крепят устоите на славянскоправославната цивилизация, се поддава на влиянието на западната, атлантическата цивилизация. Изглежда и Западът разбира, че „разделянето“ с Украйна е изключително неприятно за Русия, и преминаването на Крим към Русия като „утешителна награда“ можеше да се очаква. В противен случай вялата реакция на Запада би била неразбираема. Да, никой не иска да търпи икономически загуби и да си затваря пътя за преговори с Москва при наличието на проблеми в Сирия, Иран и Афганистан. Но Крим е само част от кризата. И то много малка част. Например не е ясна съдбата на източните райони на Украйна, населени с много етнически руснаци, които не желаят да се подчиняват на прозападното правителство. Но много по-важно е да се реши въпросът за по-нататъшните отношения между Русия и Запада, защото излиза, че нито една от страните не се е отърсила от манталитета на Студената война. Авторът е известен журналист-международник

РУСКОТО КИНО В ЧУЖБИНА Ярослав Забалуев КИНОКРИТИК

сторически погледнато се оказва, че руските филми се снимат изключително за руския зрител. Според неговите интереси и платежоспособност продуцентите определят бюджета и разчитат единствено на руснаците (включително и тези, които живеят в чужбина и ще си купят диска с филма). Но има и изключения, които с всяка изминала година стават все повече. Първото изключение е руското алтернативно кино в най-широкия смисъл на думата. Селекторите на водещите европейски кинофестивали традиционно се интересуват от това, което се крие зад неясното словосъчетание „руска

Във филмовите училища на САЩ и Европа сега учат много руснаци, които трупат опит душа“. Тоест в Кан, Венеция или Берлин попадат филми, чиито режисьори работят извън рамките на жанра, и еднозначните оценки на случващото се със сънародниците им, иначе казано, следват традициите на европейското екзистенциално кино. Пример за такива гръмки филми от последните години са „Как прекарах това лято“ на Алексей Попогребски, „Елена“ на Андрей Звягинцев, „Безмълвни души“ на Алексей Федорченко и „Фауст“ на Александър Сокуров. Те регистрираха пълноценни продажби във Федерална република Германия, Франция, Холандия и други европейски страни, бяха включени в про-

грамата на европейски, американски и канадски фестивали. Освен авторското кино, има и филми, заснети като копродукции съвместно с чуждестранни компании. Такова сътрудничество вече гарантира продажбата на билети. Примери за подобно съвместно творчество са споменатият вече „Фауст“, както и „Фантом“, заснет под ръководството на продуцента Тимур Бекмамбетов, или „Американски обир“ на Сарик Андреасян, който ще излезе идната есен и ще ни срещне със звезди от величината на Ейдриън Броуди. В близко време се предвижда среща на европейската публика с фаворитите от миналогодишния фестивал „Кинотавър“ – комедията „Интимни места“ и драмата „Майорът“, която бе забелязана от известния режисьор Емир Кустурица на провелия се наскоро в Сърбия фестивал „Кустендорф“. Това са наистина впечатляващи филми, които се вписват перфектно в общоевропейския контекст. Както показва практиката, такива прецеденти, които не са включени в общата картина на чуждестранните прожекции, се случват все почесто с всяка изминала година. А когато изключенията стават в повече, те могат да наложат нови правила. Вече със сигурност може да се твърди, че специалистите от Руската федерация се ползват с авторитет в международните киносреди. Загледайте се само в титрите на холивудските филми и независимото кино – ще срещнете много руски имена. Нямам предвид артистите, режисьорите, продуцентите, а „средното звено“ – специалистите зад кадър. Във филмовите училища на САЩ и Европа сега учат много руснаци. Авторът е наблюдател на списанието Hollywood Reporter

КАКВО ЛИПСВА И НА ЛИБЕРАЛИТЕ, И НА ДРУГИТЕ? Захар Прилепин ПИСАТЕЛ

ще в началото на 90-те години на XX век Русия навлезе като партньор в световната политическа, финансова и банкова система и вече не е център на сила, която се противопоставя на целия цивилизован свят. Несъмнено у нас се появиха основните т.нар. либерални свободи: всеки може (при наличието на парични средства) да се придвижва свободно в страната и извън нея, съществуват стотици достатъчно независими медии. Населението на Руската федерация има

възможност да открие всякаква фирма в рамките на закона и свободно да се разпорежда със спечелените пари както тук, така и в чужбина, и то изключително за лични цели. Цялата литература и музика са достъпни, има независимо кино и още по-независим театър. При един по-внимателен поглед едва ли някой ще посмее сериозно да твърди, че либерална Русия се различава коренно от другите страни, тръгнали по същия либерален път на развитие. Е, да, у нас корупцията е голяма. Но в света има още много други типично либерални страни с ужасна корупция. Да, имаме затворници, вклю-

Либералите сами чистосърдечно си внушиха няколко много смешни неща чително и мои приятели, с антилиберални възгледи. Но нима смятате, че в другите либерални страни участниците в антиправителствени акции веднага влизат в парламента, а не, да речем, в затвора? Да, имаме определени проблеми в медиите, има даже журналисти, които биват принудени да напуснат, но в либералния свят също има забранени теми, дори има

журналисти, пратени в затвора за нарушаване на тези забрани. Приказната страна, наречена САЩ, не престава да бъде център на световния либерализъм в зависимост от това, кой я управлява – нежните демократи или строгите републиканци. Нашият президент е заобиколен от либерален екип и почти всеки от приближените му също държи на либералните ценности. На Русия остава да раздели парламента на републиканци и демократи, които да си разменят властта, като подпишат пакт за ненападение. И така ще стане! Обаче аз не искам това да се случи. Не желая да

живея при вашия либерализъм. На всички нас, либерали и антилиберали, ни липсват честни съдилища и рампи за инвалиди, действаща избирателна система и нормална полиция, социална защита и нормална медицина. А кой казва, че това са принципи на либерализма? Либералите сами чистосърдечно си внушиха няколко много смешни неща. Че страната, която живее за сметка на нефта и газа (завоювани впрочем в резултат на една дълбоко нелиберална политика на руската държава), живее заради неуморния труд на либералите и трябва да им е благодарна за това.

Че всичко хубаво по света е либерално, а всичко лошо – антилиберално. Дори през ум не им минава, че войната, дискриминацията по национален признак и повсеместните възторжени патриотични филми намират почва в либералните страни, докато в Китай правят коли, чак да им завидиш, в Куба шестват гейпаради и снимат разкрепостени филми, а за някои от постиженията на СССР ще премълчим, че ще стане една... Цялата статия четете на: http://svpressa.ru/society/ article/76356/

Авторът е популярен руски писател

СПЕЦИАЛНИТЕ ПРИЛОЖЕНИЯ И РАЗДЕЛИ ЗА РУСИЯ, НАПИСАНИ И ПУБЛИКУВАНИ ОТ RUSSIA BEYOND THE HEADLINES, ОТДЕЛ ВЪВ В. РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА (РУСИЯ), ИЗЛИЗАТ В СЛЕДНИТЕ ВЕСТНИЦИ: ДУМА, БЪЛГАРИЯ • THE WASHINGTON POST, THE NEW YORK TIMES И THE WALL STREET JOURNAL, САЩ • THE DAILY TELEGRAPH, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ • LE FIGARO, ФРАНЦИЯ • THE ECONOMIC TIMES, ИНДИЯ • FOLHA DE S.PAULO, БРАЗИЛИЯ • LA REPUBBLICA, ИТАЛИЯ • EL PAIS, ИСПАНИЯ • LA NACION, АРЖЕНТИНА •SÜDDEUTSCHE ZEITUNG, ГЕРМАНИЯ • ПОЛИТИКА И ГЕОПОЛИТИКА, СЪРБИЯ • NOVA MAKEDONIJA, MACEDONIA • LE SOIR, БЕЛГИЯ • MAINICHI, ЯПОНИЯ • EL OBSERVADOR, УРУГВАЙ • GLOBAL TIMES, КИТАЙ • JOONGANG ILBO, ЮЖНА КОРЕЯ • THE AGE И THE SYDNEY MORNING HERALD, АВСТРАЛИЯ • ELEUTHEROS TYPOS, ГЪРЦИЯ • THE GULF NEWS И AL KHALEEJ, ОАЕ E-MAIL INFO@RBTH.RU. ПОВЕЧЕ ПОДРОБНОСТИ НА TTP://RBTH.RU/ABOUT ДУМА СЕ ИЗДАВА ОТ „ДУМА 2008“ ЕООД, СОФИЯ – 1000, УЛ. „ПОЗИТАНО“ 20А. TEL: +359 02 97 05 200; ПЕЧАТ: “НЮЗПРИНТ“ ЕООД – 1113 СОФИЯ, УЛ. „ТИНТЯВА“ 100

РУСКИ ДНЕВНИК

Арсенал

ЧЕТЕТЕ НА

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_МАРТ 27_2014

и след настройването на всички системи. Първоначално тестовете са наземни, после изтребителите „излитат от гнездото“. И едва след като преминат през всички изпитания, самолетите се боядисват и се предават на ВВС. До 2015 г. в армията трябва да постъпят общо 48 изтребителя Су-35С. Механиците твърдят, че сроковете са постижими. На базата на Су-35С вече се реализира практически цялата идеология на изтребителите пето поколение. По някои характеристики Су-35С дори изпреварва единствения приет на въоръжение в момента изтребител от пето поколение, американския F-22 Raptor. Например радиолокационната система за управление „Ирбис“, с която е оборудван Су-35С, позволява да бъдат откривани въздушни обекти на рекордно голямо разстояние – до 400 км. Тя едновременно съпровожда до тридесет, а обстрелва до осем цели. Американският F-22 е с по-слаба радиолокационна система – открива обекти на не повече от 300 км. Освен това „Ирбис“ дава възможност оперативно да бъдат откривани и съпровождани едновре-

В небесата Су-35С надмина по „интелект“ американския F-22

Новите изтребители: умни и неуловими Във Военновъздушните сили на Русия постъпиха на въоръжение 12 нови многофункционални изтребителя Су-35С. Те се сглобяват в авиационния завод в Комсомолск на Амур. КСЕНИЯ СЕМЕНКО РУСКИ ДНЕВНИК

До 2015 г. в армията трябва да постъпят общо 48 изтребителя Су-35С „Ирбис“ оперативно открива и съпровожда едновременно до четири цели

ването на самолет е не само отговорна, но и интересна работа. За месец в цеха се сглобяват три „опашки“ и три центроплана. На един изтребител работниците слагат десетки хиляди нита. От началото на монтажа до пълното завършване на работите са необходими около пет-шест месеца. – След като корпусът е сглобен и всички части са свързани, изтребителят преминава към следващата фаза. Той се пълни с електронна „плънка“, монтират се двигателите и други системи. При това всяка система се подлага на тестове – разказва Игор Лещев, началник на цеха за агрегатно сглобяване. Изпитанията продължават

менно до четири наземни цели. До края на 2015 г. ВВС на Русия трябва да получат 48 броя Су-35С. Фактически това е половин стотица изтребители от пето поколение, защото по разположената на борда радиоелектроника, управление и въоръжение Су-35С е практически идентичен с ПАК ФА. А това означава, че с влизането в строя на класически изтребител от пето поколение със задължителната за него технология „стелт“, няма да се изисква летците да бъдат обучавани отново. Ресурсът на Су-35С е около 30 години. Предполага се, че този самолет ще поддържа боеспособността на армията в преходния период, докато на въоръжение във ВВС не бъде приет изтребителят от пето поколение Т-50. Неговото серийно производство се очаква да започне през 2016 г. Най-важното е, че руските самолетостроители получават летящ старт за разработката на изтребители от шесто поколение. И колкото по-скоро Су35С постъпи в бойните части, толкова по-успешно ще вървят работите по новото поколение изтребители.

ИТАР-ТАСС (3)

В огромния фрезистки цех работят съвсем млади момичета и момчета. Те боравят умело с изключително сложните машини, струващи милиони долари. Яна Черепок, фрезист 4-ти разряд, е малко над 20-годишна. На ден тя произвежда 12 самолетни детайла. Момичето мечтае да получи пети разряд, да отгледа дъщеря си и да си купи собствено жилище. Общо в цеха се фрезоват около 2800 де-

тайла, които се използват в различните модификации на модела. За детайлите се използват най-различни материали: дуралуминий, титан, различни сплави и композитни материали. В цеха за сглобяване изграждат елементите на корпуса на изтребителя – центропланът и опашната част на фюзелажа. Тук има значително повече момчета, основните им професии са монтажист, занитвач, механик. Възпитаникът на местния политехнически институт Алексей е само на 23 години, а е вече майстор в производството. Младият инженер ръководи 13 работници. Алексей е убеден, че е избрал правилната професия. Защото да ръководиш сглобя-

Военната техника се обновява непрекъснато: новите модели са и база за преминавене към следващото поколение изделия

В морето Ново поколение атомни ударни подводници

На сушата Последни новини от конструкторите

Изпод водата излита „вълчата глутница“

Новата техника премина проверка

В Русия започва мащабно производство на подводниците от ново поколение „Ясен“, оборудвани с крилати ракети „Оникс“. ДМИТРИЙ ЛИТОВКИН РУСКИ ДНЕВНИК

„Оникс“ е суперсъвременно оръжие не само заради високата скорост и защитената от радиоелектронно противодействие самонасочваща се бойна глава. Изстреляна от подводницата, ракетата сама намира целта си. Тя „чака“ от силоза да излети и последната „колежка“, след като е определила нейните координати. След това ракетите се строяват в линия, все едно са глутница вълци, и започват да „преследват плячката си“. Конструкто-

ри не рекламират специално този факт, но именно ракетите ще решават коя от тях, как и каква цел ще атакува. За да бъде изключена грешка, в бордовия компютър на ракетата са заложени електронни данни за всички класове съвременни плавателни съдове. Тук има чисто тактически сведения като например за типа на кораба. Това дава възможност на ракетите да определят какво има пред тях: конвой, самолетоносач или десантна група, а след това да атакува главните цели от състава на групата. В бордовия компютър на „Оникс“ има също така данни за противодействие на средствата за радиоелектронна борба на противника, които са способни чрез излъчване на

смущения да отклоняват ракетата от нейната цел, както и тактически похвати за избягване огъня на противовъздушната отбрана. При това, както и вълците в истинската глутница, ракетите сами ще решат, кой е главният атакуващ и за кого е отредена участта да бъде „патицата-мишена“, поемаща върху себе си авиацията и системите за ПВО на противника. След като унищожат главната, набелязаната цел, останалите ракети моментално ще започнат да громят другите кораби. Нито едно плавателно средство в света не може да избегне напора на „Оникс”-ите. Да, корабните РЛС могат да засекат тяхното изстрелване, но по-нататъшната съпротива е безполезна. Скоростта и постоянните маневри над повърхността на морето правят практически невъзможно прихващането им със средствата на ПВО или авиацията.

Бойна машина за поддръжка на танковете „Терминатор-2“ За първи път пред публика бе показана новата версия на бойната машина за поддръжка на танковете БМПТ-72, създадена на базата на световно известния танк Т-72. Тя притежава ураганна огнева мощ и е способна не само да защити танковете в условията на градско сражение от гранатомети, но и да решава самостоятелни задачи в състава на мотострелковите подразделения. Екипажът се състои от петима до трима души, теглото на машината е 44 тона.

Тежка колесна БМП „АТОМ“ “АТОМ“ е тежка колесна бойна машина на пехотата, създадена със съвместните усилия на френските и руските специалисти. Четириосната машина с

маса 30 тона е въоръжена с 57 мм оръдие, осигуряващо поразяването на цели през деня и през нощта от място и в движение. Оръдието е със скорострелност 140 изстрела в минута, далекобойност на стрелбата – 6 км. Плаваща, независимо от внушителната маса, машината е способна да превозва 8 бойци в пълно бойно снаряжение.

Самоходно противотанково оръдие 2С25 „Спрут“ Може да се каже, че „Спрут“ е ново поколение руски плаващи танкове. Той може да плава със скорост 9 км/ч, а по шосе да развива 70 км/ч. 2С25 е предназначено да се използва във въздушнодесантните войски и морската пехота и е разчетено за екипаж от трима души. 2С25 има лека противокуршумна броня и мощно 125

мм оръдие. Машината е аеромобилна, а при десант безопасността на екипажа е гарантирана.

Комплекс за активна защита на танковете „Арена-Е“ Русия първа разработи такава защита, която осигурява гарантирано унищожаване на кумулативни гранати и управляеми реактивни снаряди при техния полет към танка. Новата „Арена-E“ има абсолютно нова форма: системата за защита е разположена отстрани на купола, а не над него, както беше преди. Представителите на Конструкторското бюро по машиностроене в Коломна, където е разработена тази система, считат., че със своите характеристики тя е най-добрата в света за момента.

ЧЕТЕТЕ НА

РУСКИ ДНЕВНИК

Икономика

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_МАРТ 27_2014

Пример Избирайки атома, страната си гарантира енергийната независимост

Цифрите говорят за себе си в енергийния баланс на страната за сметка на намаленото производство от нерентабилни енергийни мощности. Според последните прогнози на „MAVIR“ към 2030 г. енергийните мощности в Унгария ще се свият до 5120 мW, което ще доведе до необходимостта от въвеждане на 11400 мW допълнителни мощности. За разширяването на „Пакш“ руснаците предлагат енергоблокове от 3+ поколение с обща мощност 2400 МW. Тъй като действащите сега енергоблокове на АЕЦ „Пакш“ ще прекратят производство към 2032–2037 г., през 2038 г. вместо с 4400 мW системата ще разполага едва с 2400 мW генерирана атомна енергия. Цифрите говорят сами за себе си – изграждането на два нови блока на АЕЦ „Пакш“ трябва да започне още сега, тъй като процесът на изграждане на атомна централа е

АНДРЕЙ РЕЗНИЧЕНКО РУСКИ ДНЕВНИК

През последните няколко години не една страна, включително и европейска, реши да започне мащабно развитие на ядрения енергиен сектор. Финландия, известна с найстрогия си контрол върху атомната енергетика в света, през декември 2013 г. подписа договор с дъщерната компания на Росатом за изграждането на нова атомна централа. На свой ред парламентът на Унгария ратифицира през февруари 2014 г. междуправителствената спогодба с Русия за разширяване на атомната централа „Пакш“. В енергийната стратегия на Унгария е заложена необходимостта от въвеждане в експлоатация на нови атомни мощности чрез разширяване на площадката на сега действащата централа. Вносът на евтина електроенергия в Унгария отбелязва значителен растеж през последните години, като през 2013 г. представлява 28% от общия енергиен баланс. Бъдещото увеличаване на вноса може да доведе до влошаване на енергийната сигурност на страната, тъй като евтината „чужда“ електроенергия ограничава възвращаемостта при новите мощности. Което значи, че в близко бъдеще страната може да изпадне в енергийна зависимост от съседите си. През 2013 г. унгарската атомна централа осигуряваше повече от половината енергия

дълъг и всички решения следва да бъдат взети своевременно. Разширяването на АЕЦ „Пакш“ ще осигури на Унгария конкурентни козове пред другите европейски страни. Даниел Бенеш, генералният директор на фирма „ЧЕЗ“, подчертава, че благодарение на новите атомни мощности след 15–20 г. произвежданата в Унгария електроенергия може значително да поевтинее в сравнение с Чехия. Средствата за изграждането на АЕЦ се предоставят от Русия. Трябва да се отбележи, че никоя финансова институция по света не отпуска кредит за период по-дълъг от 15 г. Договорът е за 21 години и предоставя на Унгария преференциални условия, като плащанията ще започнат чак след въвеждането в експлоатация на новите мощности. Лихвата е 4,5%, което е по-малко от пазарната ставка.

AFP/EASTNEWS

След преживяната криза вследствие аварията в японската АЕЦ във Фукушима, атомната енергетика постепенно си възвръща световните позиции.

АВТОРИТЕТНО МНЕНИЕ

Какво се получава? Георги Георгиев ЖУРНАЛИСТ ОТ В. ДУМА

Оскърбително е за българските привърженици на строителството на АЕЦ „Белене“ да виждат как други европейски страни започват да реализират проекти в областта на атомната енергетика с Русия, докато у нас този въпрос буксува. Причините за това, изглежда, са не само икономически, а и политически. Българските власти се оказаха ужасно податливи на външен натиск, особено когато той идва от Запада. А той, както е видно, не

желае да вижда руски инвестиции в сфери като енергетиката, защото ги преценяват като заплаха за собствените им интереси. А отговарят ли техните интереси на интересите на България? Това е, така да се каже, въпрос с понижена трудност, особено ако говорим за АЕЦ „Белене“. Аргумените на Унгария за строителството на нови мощности в АЕЦ „Пакш“ са напълно идентични с тези на българските правителства отпреди 2009 г. България ще бъде принудена в скоро време да затвори редица въглищни електроцентрали като неотговарящи на високите

екологични изисквания на ЕС. В следващите две години се очаква да бъдат извадени от експлоатация близо 1500 мегавата мощности. Формално в България има около 2000 мегавата от т. нар. зелена енергия, но реално скъпата й цена се отразява както върху икономиката, така и върху бюджета на домакинствата. Двата работещи в АЕЦ „Козлодуй“ реактора пък имат лиценз за работа до 2017-2019 г. Техният живот може да бъде удължен с още 20 години, но все пак тези енергоблокове не са вечни. Между другото удълженият срок за живот на 5-и и 6-и блок приблизително съвпада с този на действащите реактори в АЕЦ „Пакш“. И още нещо. Унгрците

избират същите тези безопасни технологии на „Росатом“, които вече десетилетия служат безотказно и на двете страни. Какво се получава? Докато българската страна не предприема видими мерки, за да възобнови строежа на „Белене“, който се намира в много по-напреднала фаза от тази в „Пакш“, унгарската страна постъпва държавнически и демонстира, че има визия за развитието на родната й енергетика. Всъщност отговорът на въпроса опира до следната тъжна за България констатация – унгарската държава демонстрира суверенитет, а у нас тази характеристика на държавата някак си не се забелязва.

Тенденции Продажбите на дигитални продукти в Русия през м. г. надхвърлиха 41,9 млрд. рубли

Остава да спечелим битката с пиратите По продажби на дигитални продукти Русия стана един от седемте най-големи пазари в света. През последната година пазарът нарасна с 30%. ДАН ПОТОЦКИ

През 2013 г. руският пазар на дигитални продукти като електронни книги, филми и игри достигна 41,9 млрд. рубли, съобщи председателят на Руската асоциация за електронни комуникации (РАЕК) Сергей Плуготаренко на конференцията Digital Retail. Тоест през последната година пазарът бележи ръст от 30%. По данни на проучване на РАЕК руският пазар на игри е достигнал определена точка на насищане, а пазарът на електронни книги се e увеличил двойно през 2013 г. Според анализаторите продажбите на музика по интернет също бележат динамичен ръст за сметка на чуждестранните участници като например магазина за приложения iTunes на Apple. Като една от техно-

РУСКИ ДНЕВНИК

ЦИФРИ

$57

милиарда - са продажбите, реализирани на 7-те най-големи пазара на дигитални продукти. Русия влезе в топ седем.

35,4

милиарда рубли е размерът на продажбите, реализирани от руските участници на пазара на електронни игри.

90%

от руските интернет потребители са готови да закупят дигитални продукти. Основният дигитален продукт в Русия са игрите.

логичните тенденции на пазара на дигитални продукти Сергей Плуготаренко посочва нарастващото използване на мултимедийните възможности на мобилните устройства, все по-голямото навлизане на социалните медии и увеличаване скоростта на интернета. Вицепрезидентът на PayPal в Европа Лоран Льо Моал посочва друга тенденция на пазара на дигитални стоки. „Дигиталните продукти представляват един наистина глобален сектор. Ярък пример за това са компании като Rovio (Финландия), Zeptolab (Русия), Wargaming. net (Беларус). „Такива малки компании създадоха игри, на които играе целия свят“ – разказва той. – „Това е един от най-бързо разрастващите се сектори в електронната търговия. Вижте Whatsapp! Това приложение разкрива целия потенциал на дигиталните продукти – потенциалната им доходност и стремителен растеж“. Това, което отличава Русия

от другите страни, е строгият държавен контрол върху дейността в мрежата (става дума за „антипиратския закон“ и разпространението му върху всички обекти на авторското право, досъдебното блокиране и т. н.) – отбелязва РАЕК в своето проучване. Атаката срещу пиратите и разпространителите на нелегално съдържание от страна на собствениците на правата и държавата става все по-настъпателна, но от засилващия се натиск често страдат и честните интернет-компании. „Изхождайки от ситуацията в САЩ и Европа няма спор, че трябва да се приемат регулаторни мерки за увеличаване на легалния пазар на дигитални продукти, но най-важното е наличието на достъпно легално съдържание и разпространение на ресурсите, от които то да може да се сваля, натам трябва да бъдат насочени усилията на участниците на пазара“ —смята анализаторът на Forrester Research Майкъл О‘Греди.

НОВИНИ Необходими са профил и препоръки Уточнен е списъкът с необходимите документи за откриване на представителства на чуждите банки в Русия. Ръководителите на бъдещите представителства и техните заместници сега ще трябва да представят биография и препоръки. С акредитирането ще се занимава Централната банка. Поправките са приети и влизат в сила от май. Експертите смятат, че тези нововъведения по принцип не променят нищо. Това е по-скоро доуточняване на вече съществуващи норми. И сега чуждите банки си имат действащи представителства в различни кътчета на Русия. Само за последното тримесечие на 2013 г. в страната са открити нови шестнадесет такива. Това са представителствата на шотландски, чешки, български банки в Москва, Санкт-Петербург, Самара, Петропавловск-Камчатски.

Луксът си има цена В Русия се появи списък на луксозните марки коли на стойност от три милиона рубли, чиито собственици-физически лица ще плащат повисок пътен данък от 2015 г. (така наречения данък лукс). Списъкът включва общо 191 модела леки коли, включително Aston Martin, Audi, Bentley, BMW, Bugatti, Cadillac, Ferrari, Hyundai. Целият списък с марките е качен на сайта на Министерството на промишлеността и търговията. Например Audi A8 с хибриден двигател ще струва на собственика си почти хиляда долара годишно.(Тази година притежателят на такава кола ще плати с една трета по-малко).

Залагаме на северния вятър В Архангелска област на брега на морето започна реализацията на голям проект за ветрогенератори с капацитет 10 пъти по-голям от общата мощност на всички съществуващи до момента вятърни централи в Русия. За изпълнението ще отговаря дружеството „Межрегионсоюзэнерго“ съвместно с германските си партньори от фирма SoWiTec. Германците избраха крайбрежието на Бяло море (в Русия – бел.пр.). Вятърът тук достига 7,5 м/сек и духа постоянно. Даже в местата с умерен вятър, със скорост 5 м/сек, на площ от един квадратен метър ветрогенераторите ще могат да произвеждат стотици милиони киловатчаса електроенергия годишно. Затова в град Архангелск ще се появи един от най-големите вятърни паркове в Европа.

РУСКИ ДНЕВНИК

Православие

Благотворителна мисия: да стоплиш и да нахраниш

Кръстът на рок – музиканта

Стотици бездомници идват в единствения в Москва пункт, където могат да се стоплят. Тук те могат да се изкъпят, да получат топла храна и да пренощуват. ЕГОР ПЕРЕЖОГИН КРЕСТОВСКИ МОСТ

Наскоро в интернет се появи един необичаен видеозапис, който веднага доби популярност. На фона на песента „Русия гради двеста храмове“, пред очите на зрителите на голо място се издигаше гигантски храм. Хрониката на строежа – от полагането на първия камък до поставянето на кръста – се съчетаваше много органично с една енергична и в същото време затрогваща музика Това съвсем не беше подбрано случайно и беше видеосвидетелство за строежа на църквата, посветена на московските светци в Бибирьово. А групата „Если“ и нейният лидер Стас Бартенев знаят от първа ръка за този храм в североизточната част на столицата. Сега в новопостроения храмов комплекс музикантите даже си имат свое помещение за звукозаписи и репетиции. Работата е там, че настоятелят на храма игуменът Сергий (Рибко) и Стас Бартенев са стари приятели. – Запознахме се по време на един рок- концерт, където аз изнесох проповед, а той пееше, – казва отец Сергий. – А след това започнахме да общуваме и да си сътрудничим. Стас е вярващ човек и прави много за приобщаването на младежта към вярата. Затова сме му отредили и място за неговото творчество. Може би на някого ще се

стори странно, че една от легендите на руския рок е станала православен бард. Но за самия Бартенев това е напълно естествено. – Аз съм роден в самото сърце на Русия – казва той. В Липецка област, на брега на Дон в селото Яблоново живеят много Бартеневи и аз съм един от тях. Когато тръгнал на училище, баба му го кръстила. Той като че ли не придал на това голямо значение. Но в часовете по трудово обучение си издялал дървено кръстче и го сложил на врата си. Пионерската ръководителка му го взела, но той си издялал ново кръстче. След това започнал да чете книгите на популярния по това време Зенон Косидовски, който разобличавал Библията. Благодарение на тях разбрал, че Библията съществува. Някой му дал за три дни Новия завет да го прочете. – Когато го прочетох, нещо ме озари – казва Бартенев. – Уговорих едно момиче да ми препечата за една нощ Евангелието от Матей. И малко по малко от този текст започнах да разбирам какво е божествената правда. Музикалната му кариера се е развила много бързо. След военната служба той е бил приет в Гнесинското музикално училище, където по-късно е започнал и да преподава. Свирил е в популярните рок-групи

СНИМКА ОТ ОТКРИТИ ИЗТОЧНИЦИ

ПОПУЛЯРНАТА РОК-ГРУПА ПРАВОСЛАВНИЯ ХРАМ

Дело Как да помогнем на ближния

СЪБЕСЕДНИК СТАС БАРТЕНЕВ

„ЕСЛИ“ НАМЕРИ СВОЯ ПЪТ КЪМ

ЧЕТЕТЕ НА

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_МАРТ 27_2014

ДОСИЕ ИМЕ: “ЕСЛИ” ЖАНР: РОК-МУЗИКА ТЕМАТИКА: ПРАВОСЛАВИЕ

През 1987 година китаристът Стас Бартенев, който преди това е свирил в групите „Огледала“, „Черно кафе“ и „Парад“, решава да създаде свой индивидуален проект. Той създава нова група заедно с Андрей Кочетков (бас-китарист от групата „Кузнецкий мост“), Юрий Лашков (ударни), Валерий Анохин (студент от Гнесинското музикално училище) и Лариса Гусева (клавирни инструменти, от групата „Девчата“ (Момичета). Тази група работи активно в своето студио и гастролира в различни градове на Руската федерация.

„Черно кафе“, „Парад“, „Демарш“, работил е дълго за телевизията, а накрая е създал собствената си група „Если“. Много от неговите песни са посветени на вярата и на любовта към Родината. А композицията му „Дева Мария“ е станала хит на първия двоен албум „Антология на християн-

ския рок в Русия“. Бартенев може да събира огромна публика, но освен това и често дава безплатни концерти пред ранените войници в болниците, в детски домове, колонии и приюти. Създал е традицията на ежегодния Великденски фестивал, който събира средства за строежа на православни храмове. Продължава да измисля нови и нови форми и различни акции. – Продължавам да търся своето място в света – казва Стас – Това търсене е моят кръст. Мога да съчиня и роккомпозиция, и романс.Всичко зависи от замисъла и от идеята. Искрено съм убеден, че в творчеството всичко трябва да е подчинено на волята Божия, само тогава то ще бъде свободно и нравствено! Но да се разбере волята Божия понякога е твърде сложно. Човек трябва да е свободен в творчеството си, но и трябва да разбира, че ще отговаря пред Бога не само за всяко дума, но и за всяка запетайка. Разгворът води Валерий Коновалов (Песните на Стас Бартенев може да слушате на адрес: www.youtube.com/ watch?v=Y36zMsS9jqo)

Тази помощ е организирана още в началото на зимата от Синодалния отдел за благотворителност на Руската православна църква. – Разпъната е една палатка, която побира 80 легла. Вътре с помощта на отоплителни уреди се поддържа стайна температура – казва Иля Кусков, ръководител на службата за помощ на бездомниците към Синодалния отдел. – Работим със средства от дарения. Парите се използват за закупуване на дизелово гориво за генератора, полуфабрикатни супи и каши. В този пункт постоянно работят сътрудници на православната служба за социална помощ „Милосърдие“. Помагат им доброволци. Пунктът работи денонощно. ... Един охранител се мъчи да удържи не много голямата група от скитници. Главата му едва се показва сред тях. Той не пуска вътре агресивните и пияните. Те го обсипват с проклятия и правят скандали. Но охранителят е човек на място, спокойно се справя с опашката. Някои от бездомниците пуска в палатката да пренощуват, на други само подава пакети с храна. С две мрежички от тълпата изплува едно доволно старче и ми казва с усмивка:

– Днес има голям наплив. Не се стеснявай, върви напред, иначе нищо няма да получиш. Един от социалните работници на този пункт се казва Алексей. Преди три години той самият е бил бездомник Историята му е много типична: мошеници му отнели с измама апартамента. Останал без дом на улицата, добрал се до Москва. И тук му провървяло. Получил помощ от сътрудниците на православната социална служба. Настанил се в общежитие, намерил си работа. – Сега самият аз помагам на бездомниците. Нашият контингент е много разнообразен. Сред тях има жертви на безскрупулни брокери, има и просто такива, които са се пропили. Срещат се и млади, по-агресивни – те са станали скитници отскоро и повечето са от различни региони на страната: дошли са тук да си търсят работа, не им е провървяло, но те са останали в столицата. Когато съм дежурен, аз пускам вътре всички, които са настроени дружелюбно. На другите отказвам. Веднъж някой от тях реши да си отмъсти и изпочупи стъклата на автобуса на службата „Милосърдие“. Нощем всички легла в палатката се заемат. През деня позволяваме да останат в нея само болните. Тях ги поверяваме на лекарите. А онези, които си търсят работа, изпращаме при социалните работници от специализираните служби.

Пункт за помощ на православната организация “Милосърдие”

ВЪПРОС-ОТГОВОР За какво трябва преди всичко да се моли един вярващ християнин? Валентина Георгиевна ОТГОВАРЯ ЧЛЕНЪТ НА ВИСШИЯ ЦЪРКОВЕН СЪВЕТ НА РУСКАТА ПРАВОСЛАВНА ЦЪРКВА ПРОТОИЕРЕЙ ДИМИТРИЙ СМИРНОВ:

– Ние не трябва да се молим за спасение от болести и всякакви други жизнени несгоди, а само за едно нещо: Господ да ни укрепи чрез благодатта на Светия Дух. На Христовите ученици, когато плавали в лодката и започнала буря, им се сторило, че Бог спи, а те загиват. А Господ винаги е до нас, той прекрасно вижда и знае всичко, и е дос-

татъчно да се обърнем към него: „ Господи, ние загиваме!“ Но да се обърнем към него искрено, от сърце, а не само да отидем в църквата, да запалим свещичка или да поръчаме молебен. Ние сме слаби хора и често забравяме за Божията благодат, тя не представлява за нас особен интерес. Ще ни се да се уредим добре, да имаме пари, с никого да не се караме и нищо да не ни боли... А той има друга цел – да ни дари Царството Небесно. Той е дошъл, за да ни направи синове на това Царство. И точно така е казал: „ Търсете Царството Божие... и ще ви се въздаде“.

Защо в Евангелието Иисус Христос се нарича Син Човешки? Та нали той е Син Божи? Виктор ОТГОВАРЯ КЛИРИКЪТ ОТ ХРАМА СЛИЗАНЕТО НА СВЕТИЯ ДУХ, СВЕЩЕНИКЪТ АЛЕКСАНДЪР МАРТИНЕНКО:

– Исус Христос е едновременно и Син Божи и Син Човешки. „Бог се въплъти от твоята чиста кръв“ – казваме, молейки се на Богородица. Въплъщението на Бога е най-важният момент за нашето спасение. Той се е родил човек, с човешко тяло и душа. Той е изпитвал глад, жажда, умора, болка и скръб. Той е плакал, когато е умрял приятелят му Лазар, и изпитвал

смъртна мъка, преди да го арестуват в Гетсиманската градина. Свети Йоан Дамаскин пише, че в Гетсимания той се е молил да го отмине смъртта. Във всичко друго, освен в греха, Христос е човек. И в същото време той е всемогъщия Господ. За какво му е било необходимо на Бога това въплъщение? За да изживее човешката съдба – от рождението си до смъртта. За да принесе себе си в жертва за нашите грехове, да изтърпи мъките, предсмъртната тъга, да загине, да слезе в ада и да разруши всевластието на смъртта, съществувало преди Христовото Възкресение.

Отварям Библията на някоя случайна страница и започвам да я чета. Но една приятелка ми каза, че това е грях. Това вярно ли е ? Олга ОТГОВАРЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЯТ ОТ МОСКОВСКАТА ДУХОВНА АКАДЕМИЯ, ПРОТОИЕРЕЙ АНДРЕЙ РАХНОВСКИ:

– Може и трябва да се чете Светото Писание, но е по-добре това да става редовно и по ред, а не само при подходящо настроение и от случайно място. Смятам, че вашата приятелка ви е говорила за гаданието, защото вие не просто започвате да четете, а влагате в това действие особен мистичен смисъл. Това е една заблуда.

Ако всичко се случваше точно по този начин, то нямаше да има нужда светите отци да събират църковни събори и да водят дискусии за Символа на Вярата – достатъчно би било наслуки да отворят Библията и да прочетат оттам отговорите на всички въпроси. Уви, така не става. Библията не е оракул, и не трябва да се разчита, че вашето четене наслуки ще ви донесе несъмнена духовна полза. От какво е добре да се започне? Четете всеки ден, поне по една глава. И ако възникнат въпроси – вземете книгата с тълкуванията на Библията, това ще ви помогне да разберете Светото писание.

Страницата е подготвена съвместно с редакцията на вестник “Крестовский мост”

ЧЕТЕТЕ НА

ОТКРИТ УРОК

Защо тя е “болгарка”? Алексей Михеев ЛИНГВИСТ

нгличанката е английска жителка, французойката – френска. А пък названията на много представителки на други нации имат в руския

език вторично значение – понякога напълно обяснимо, понякога – съвсем неочаквано. Вече съм писал за това, че „японки“ наричат в съвременния руски език японските коли, а „немки“ (немкини) – немските. Но ето че „американката“ например съвсем не е някой „Форд“, а партия руски билярд, която се играе по особени правила. „Холандка“ от старо време са наричали кахлената печка, облицована с особени рисувани керамични плочки; сега, когато отоплението с печки вече не е така

РУСКИ ДНЕВНИК

Говорим на руски

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК МАРТ_ 27_2014

разпространено, това значение вече се възприема като архаично. Остана в миналото и второто значение на думата „испанка“, а преди около сто години така се е казвала болестта „испански грип“. Думата „финка“ (финландка) е била популярна в следвоенните (1940-1950) години, когато в страната е имало много голяма престъпност. Така с това съществително в женски род са наричали един нож с дебело и късо лезвие (фински нож), който е бил много популярен сред криминалните

плат на едри карета, който вечно си остава моден. Едно от значенията на думата „венгерка“(унгарка) също има отношение към облеклото – така се нарича къса мъжка куртка с нашити по гърдите напречни шнурове; много по-често, обаче, „венгерка“ наричат един сорт сливи, които се използват за сушене. А имената на жените от още две националности са названия на тип леки обувки: спортните платненки се казват „чешки“ (чехкини), а плажните джапанки – „виетнамки“. „Полка“ (поляки-

престъпници. А с името на друга жителка на прибалтийска страна – „литовка“, наричат една голяма коса с дълга дръжка. Още един инструмент за бита, вече доста по-сложен, е получил името „болгарка“ – така се нарича особен тип механична шлайфмашина, която се използва за рязане и почистване на метали, камък и други твърди материали. И тук не е нужно да се търси някакъв скрит допълнителен смисъл, в руския език си има много необясними неща. „Шотландката“ например е

Сканди Проверете речниковия си запас

ня) – това е един популярен в миналото народен или бален танц по двойки. Интересно е това, че по произход той съвсем не е полски, а чешки. А обобщаващото название „иностранка“ (чужденка) има няколко значения. Отначало то е било разговорна номинация на откритата през 1924година в Москва Библиотека за чуждестранна литература. А когато е започнало да излиза списанието „ Иностранная литература“, в разговорния език са започнали него да наричат с това кратко име.

Избрани стихове от руски поети

Андрей е роден в Казахстан и дълго е живял там, след това се е преместил в Москва, а преди около десетина години се е установил в Еквадор. Поетите си заминават, но стихо-

вете им остават. Впрочем, Андрей е член на Съюза на московските писатели.Работил е като журналист, звукорежисьор и артист. Главното му призвание е поезията.

СНИМКА ОТ ОТКРИТИ ИЗТОЧНИЦИ

АНДРЕЙ ШИРЯЕВ

Веер. Бамбуковый ветер. Натянутый шёлк. Вечный мальчишеский голос читает стишок. Тысячу лет он приходит с пустого листа. Девочка трогает лист, но не видит лица. Веер касается воздуха. Воздух искрит. Губы касаются слов, вспоминая санскрит. Тает янтарь на ладони. Поёт вдалеке древнее время на древнем чужом языке. Девочка слушает. Девочка слышит слова. Мальчик читает. По шёлку стекает смола. * * * Шарманка – от щеки до горизонта, настойчива, наивна и картава, мелодия скандалов и ризотто из окон итальянского квартала, венчайся с ним на празднике весеннем, где он торгует музыкой из Вены, бездумным летаргическим весельем

Андрей Ширяев оправдывая быстрые измены тебе – с тобою; в воздухе окрестном он пишет, удивлён и осчастливлен, твой город, обернувшийся оркестром, и море, обратившееся в ливень, и эти неизбежные длинноты июньских фраз и сырости осенней, девчонку, выбирающую ноты на ярмарке его прикосновений, почти неосязаемых, полётных, как радуга на кончике стилета, фламенко на классических полотнах, живой огонь в ловушке силуэта...

АНЕКДОТИ ОТ МОСКВА

4 ОТГОВОРИ

век се е използвало също и конско месо, но вече към началото на 13 век то напълно е излязло от употреба. В книгите „Домострой“ и „Описание на царските ястия“ се споменават само отделни деликатеси от конско месо (пача от конски устни или варени конски глави). Нека да се заемем с дроба.

Ще са ни нужни: телешки дроб 500 грама, пшенично брашно 40 грама, свинска сланина 50 грама, лук 120 грама, моркови 80 грама, 400 грама сметана и сол на вкус.

Начин на приготвяне: Леко трябва да се начука дробът, да се обели, да се изчисти, да се нареже на парчета и да

се панира с брашно и сол. В тиган с разтопена сланина да се запържат ситно нарязаният лук и морковите, а след това да се добави дробът. Когато дробът се изпържи, да се добави сметаната и да се остави да кипне. Да се сервира с картофено пюре. Готвач Юс

FOTOIMEDIA

Руска кухня Пържен дроб със сметана

Дельфины действительно очень умные существа. Вы видели, чтобы кто-нибудь из них оформил ипотеку? То-то же.

Пьяный водитель понял, что проехал не на тот свет, после того, как его лично остановил апостол Петр.

– Ты так похудела! Это новая диета? – Да, морковь, свекла и картофель. – А что делала, варила или жарила? – Копала!

– Чем вчера занимался? – Да «Фауста» Гете обсуждали… Опять подрались… 99% мужчин отобьют мяч, подкатившийся к ноге.Наша сборрная – оставшийся процент.

РУСКИ ДНЕВНИК

Модна линия

ЧЕТЕТЕ НА

НОВИНИ. АНАЛИЗИ. ГЛЕДНИ ТОЧКИ ДУМА ЧЕТВЪРТЪК_МАРТ 27_2014

ВЪПРОС – ОТГОВОР

Вие създадохте модната си къща в края на 80-те години и първата ви колекция от висша мода беше представена през 1991 г. Но за първи подиум избрахте не Москва, а Париж. Това не е точно така. Първата демонстрация на моята собствена колекция от 150 модела премина в Москва през 1987 година. След това имаше още няколко колекции haute couture: „Петровски бал”, „ Старата Русия”, „Екология”. А вече след това, по покана на компанията Faberge, които проявиха интерес към моята работа и

В колекциите ви има такива ярки цветове и толкова разкош, че не един път са ви сравнявали с Версаче. Откъде е у вас тази любов към изобилието и към еклектичния разкош? Мисля, че е свързано с факта, че в нашата мода дълго време силно липсваше цветът и колоритът на платовете. Сега вече може да се намери всякаква материя, за да осъществиш и най-смелата си идея. Но на мен и досега ми харесва работата с различните декоративни детайли на колекциите. Те привнасят особен акцент във всеки един модел.

СЕРГЕЙ КУКСИН / РГ

На вашето първо ревю присъстваше Пиер Карден – малцина могат да се похвалят с такъв дебют. Да, това беше едно чудесно чувство – на вълнение, възторг, радост и гордост. След ревюто Карден дойде зад кулисите да ме поздрави. От тогава той ми стана учител, приятел и наставник. Даваше ми съвети, помагаше ми при организирането на парижките шоута. Много съм му благодарен за подкрепата, и дружбата ни продължава и до сега.

ВИКТОР ВАСЕНИН / РГ

към моята колекция, посветена на знаменитите яйца Фаберже, дойдох в Париж.

Моделиерът Валентин Юдашкин (снимката вдясно) и неговите любими модели

разци и придобива свое собствено лице.

По време на седмицата на модата в Париж Юдашкин се беше ограничил в употребата на цветовете – само в черно, бяло и съвсем малко сиво, но не се отказа от текстурата на плата

ВИКТОР ВАСЕНИН / РГ

“Russian dolls” („Руските матрьошки”), както ги наричат на Запад, не слизат от страниците на модните журнали, а дефилетата на руските дизайнери все по-често се появяват в програмите на европейските седмици на модата. Родоначалниците на руската мода са няколко души. Помните ли фразата на Кейт Мос „Има само една Кейт?” Та така, в Русия има само един Валентин. Фамилията му е Юдашкин. Юдашкин е кралят на руските моделиери; той повече от 20 години е в авангарда на модата и всеки път предизвиква възторг с новите си колекции. Бутиците му могат да се видят навсякъде по света: от Франция до Хонконг, от Америка до Москва. Модели на Юдашкин са изложени в Музея на костюма в Париж, в Калифорнийския музей на модата, в Историческия музей в Москва и Метрополитен-музей в Ню Йорк. За заслугите си в областта на изкуството Юдашкин е удостоен с Ордена на Френската република. А наскоро неуморимият Юдашкин започна да обучава начинаещи дизайнери.

КОНСТАНТИН ЗАВРАЖИН / РГ

Наричайте го „крал”, той няма да се обиди

В какво се крие самобитният характер на руската мода? Мисля, че в нейната младост. Руската мода се появи неотдавна. Само преди около 20 години в Русия все още нямаше модна индустрия. Тя сега активно се развива, появяват се нови имена на дизайнери, нови модни руски марки. Руската мода постепенно престава да бъде едно подражание на западните об-

В едно свое интервю вие казахте, че от модния подиум очаквате провокации и зрелища. Необходим ли е скандал, за да блесне човек в модата? Модата изобщо и всяко модно ревю са не само показване на тенденциите за бъдещия сезон, но и много добре обмислено шоу – за зрителите, журналистите, купувачите. Колекциите не бива да бъдат сухи, в тях винаги трябва да има нотка на изненада, интрига, провокация. Само тогава това, което правите, ще бъде интересно за публиката. Кой от дизайнерите ви е пример за подражание и ваш учител? Смятам за свои учители Пиер Карден, който ми помогна да изляза отначало на парижкия, а след това и на световния подиум, и Вячеслав Зайцев, при който бях на преддипломна практика в неговия Дом на модата на московската улица Кузнецки мост. Вие сте един от най-успешните

Облича се без излишни претенции Между другото самият Юдашкин в обикновения си живот се облича без излишни претенции. Изтъркани сини дънки, мека риза, сако от туид на едро каре ала Уди Алън и велурени кецове с остър връх. Не го мързи да си внася обувките от Хонгконг, където дизайнерът има филиал за производство на готови облекла и деним. Часовникът му – златен с диамантено лого Yudashkin by Jacob & Co, а диаметърът му е кол-

кото два пъти да обхване китката — всичко това говори, че притежателят му не е обикновен човек. За същото намеква и кабинетът, расположен зад ювелирния бутик на Юдашкин на Кутузовския проспект в Москва. Антикварнато инкрустирана мебел в стил ампир наподобява старинно копие на Брюлов, серия общи снимки с Путин. До тях – рафт с награди. Под него – архив от модни списания от последните 25 години на XX век.

руски дизайнери: модната къща Valentin Yudashkin произвежда линия висша мода, готово облекло, джинсова линия, ювелирна. Имате изложбени зали по целия свят, а вашите дрехи се пазят в най-престижните музеи на модата. За какво още мечтаете? Като дизайнер аз винаги живея с няколко сезона напред. Сега едва започва пролетта, а аз вече представям в Париж колекцията си за есента и зимата на 2014/2015 г. Мечтая си, разбира се, за нови още несъздадени колекции. Най-интересна и любима е онази колекция, над която тепърва започваш да работиш.

ват самобитност, оригиналност и специфичен поглед към света, които ги карат да изпъкват сред многото съвременни руски дизайнери.

Кого от съвременните руски дизайнери ще отбележите? Може би Альона Ахмадулина и Денис Симачов. Те притежа-

“РУСКИ ДНЕВНИК” – Е СЪВМЕСТЕН ПРОЕКТ МЕЖДУ В. “ДУМА” И В. “РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА”. СТРАНИЦАТА В ИНТЕРНЕТ Е: WWW.RG.RU, WWW.RBTH.RU, E-MAIL: BG@RBTH.RU; ТЕЛ./ ФАКС: + 7 (495) 775 3114, АДРЕС: УЛ. ПРАВДА 24, СГРАДА 4, МОСКВА, РУСИЯ 125 993 РЪКОВОДИТЕЛИ НА ПРОЕКТА: ЕВГЕНИЙ АБОВ (РУСИЯ) И ЮРИЙ БОРИСОВ(БЪЛГАРИЯ). РЕДАКТОРИ НА ПРОЕКТА: ЮРИЙ СОВЦОВ (РУСИЯ) И ГЕОРГИ ГЕОРГИЕВ (БЪЛГАРИЯ). E-PAPER ВЕРСИЯ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО СЕ НАМИРА НА: HTTP://WWW.RBTH.RU. РЕКЛАМА: МОСКВА – ЮЛИЯ ГОЛИКОВА GOLIKOVA@RG.RU; СОФИЯ – ДЕЯ ЙОРДАНОВА PR@DUMA.BG ©2014, ФДБУ “РОСИЙСКАЯ ГАЗЕТА”. АЛЕКСАНДЪР ГОРБЕНКО – ПРЕДСЕДАТЕЛ НА РЕДАКЦИНИЯ СЪВЕТ. ПАВЕЛ НЕГОИЦА -ГЕНЕРАЛЕН ДИРЕКТОР. ВЛАДИСЛАВ ФРОНИН – ГЛАВЕН РЕДАКТОР. ВСИЧКИ ПРАВА ЗАПАЗЕНИ. ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ИМАТ ПРАВО ДА СВАЛЯТ И ПРЕПЕЧАТВАТ СЪДЪРЖАНИЕТО НА ТОЗИ САЙТ ЕДИНСТВЕНО ЗА ЛИЧНИ И НЕТЪРГОВСКИ ЦЕЛИ. ПУБЛИКУВАНЕТО ИЛИ РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА КАКВОТО И ДА БИЛО СЪДЪРЖАНИЕ ОТ САЙТА Е СТРОГО ЗАБРАНЕНО БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛНО ИЗРИЧНО ПИСМЕНО СЪГЛАСИЕ ОТ “РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА”. ИЗДАНИЕТО НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА НЕПОИСКАНИ РЪКОПИСИ И ФОТОГРАФИИ. “РУСКИ ДНЕВНИК” СЕ НАДЯВА ДА ПОСЛУЖИ НА СВОИТЕ ЧИТАТЕЛИ КАТО ЦЕНЕН ИЗТОЧНИК. НА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПО-ДОБРОТО РАЗБИРАНЕ НА РУСИЯ. E-MAIL: BG@RBTH.RU ФАКС: +359 (2) 4894313.

Вижте новини за Русия в пощенската си кутия! ruskidnevnik.com/subscribe

Вероника Шейнина Руски Дневник

Забравили сме да ви разкажем нещо интересно? Споделете с нас!

Какво е това, което руснаците ценят най-много?

Абонирайте се за седмичния ни бюлетин.

Вашата постоянна муза е Алла Пугачова. А коя от чуждите звезди ви вдъхновява да творите?Ского искатедаработите? Работя с много вече известни или едва начинаещи звезди от чужбина. Подготвям тоалети за червената пътека на кинофестивалите и за нови клипове на Селин Дион и Бионсе, правил съм роклята на Мила Йовович за филма „Въртели”, на Наталия Водянова за снимките на нейния благотворителен проект White Fairy Tales и много други.

bg@rbth.ru

За реклама в изданието търсете: в Москва sales@rbth.ru тел. +7 (495) 775 3114 факс +7 (495) 988 9213

в София Дея Йорданова

Април 10

pr@duma.bg тел. +359 (2) 970 52 07