ДЕЦЕМБАР2015.
Овај додатак уређује и издаје Росијска газета (Москва), која сноси сву одговорност за његов садржај
стр. 2-3
Захар Прилепин поново међу Србима
стр. 14-15
и л и ј о т с о П и зл а з ? Инцидент са руским авионом који су обориле снаге турског ваздухопловства биће тежак тест за билатералне односе између Москве и Анкаре
ФОТО: РИА „НОВОСТИ“
Апел Думе РФ о неширењу НАТО-а на територију Црне Горе
Пратите:
Најзанимљивије теме из Русије директно у Вашем инбоксу
ruskarec.ru/subscribe
Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру! /ruskarec
/ruskarec
политика Овај додатак уређује и издаје Росијска газета (Москва), која сноси сву одговорност за његов садржај
Russia Beyond the Headlines (RBTH), укључујући и његова српска штампана и Интернет издања, финансира руски дневни лист „Росијска газета“. Садржај овог новинског додатка је уређен без учешћа дописника и уредника партнерског листа „Геополитика“. RBTH се финансира из дела профита од рекламе и спонзора, као и од средстава руских државних установа. Ми заступамо независну уредничку позицију и представљамо различите тачке гледишта на догађаје у Русији и свету кроз квалитетне текстове и стручна мишљења. Од тренутка нашег оснивања 2007. тежимо да задовољимо највише уредничке стандарде и објављујемо најбоље примере новинарства из Русије и о Русији. На тај начин желимо да надоместимо значајну празнину која постоји у приказивању наше земље у иностраним медијима. RBTH објављује 30 новинских додатака у 27 земаља са укупном месечном читалачком публиком од 33 милиона људи, а такође одржава 22 сајта на 16 језика. Српска редакција RBTH (1) уређује Интернет страницу http://ruskarec.ru (http://rs.rbth.com), (2) уређује штампани додатак „Р Магазин“ у „Недељнику“ и (3) уређује штампани додатак „Русија и Србија“ у „Геополитици“. АЛЕКСАНДАР ГОРБЕНКО председник редакцијског савета ФГБУ „Росијска газета“ ПАВЕЛ НЕГОИЦА генерални директор ФГБУ „Росијска газета“ ВЛАДИСЛАВ ФРОЊИН главни уредник ФГБУ „Росијска газета“ ЈЕВГЕНИЈ АБОВ издавач и директор RBTH ВСЕВОЛОД ПУЉА главни уредник додатака RBTH ВЈАЧЕСЛАВ ЧАРСКИ генерални продуцент RBTH, извршни уредник за Европу
2
МИЛАН РАДОВАНОВИЋ језички уредник JЕКАТЕРИНА ТУРИШЕВА заменик извршног уредника за Балкан БОЈАНА МИШКОВИЋ, МАЈА ЈОНЧИЋ, РУЖИЦА РАДОЈЧИЋ, ИВАНА КНЕЖЕВИЋ преводиоци АНДРЕЈ ШИМАРСКИ главни дизајнер АНДРЕЈ ЗАЈЦЕВ директор фотографије НИКОЛАЈ КОРОЉОВ уредник фотографије JУЛИЈА ГОЛИКОВА директор одељења за маркетинг и оглашавање Интернет страница: ruskarec.ru, rs.rbth.com * Електронска пошта: editor@ruskarec.ru * Телефон: +7 (495) 775 3114 * Факс: +7 (495) 988 9213 * Адреса: Улица Правды 24, д. 2, Москва 125993, Россия © 2015 СВА ПРАВА ЗАДРЖАВА ФГБУ „РОСИЈСКА ГАЗЕТА“. ЗАБРАЊЕНО ЈЕ КОПИРАЊЕ, ДИСТРИБУЦИЈА ИЛИ ПРЕУЗИМАЊЕ САДРЖАЈА ОВОГ ИЗДАЊА, ОСИМ ЗА ЛИЧНУ УПОТРЕБУ, БЕЗ ПИСМЕНЕ САГЛАСНОСТИ „РОСИЈСКЕ ГАЗЕТЕ“. МОЛИМО ВАС ДА СЕ ЗА ДОЗВОЛУ ОБРАТИТЕ НА ТЕЛЕФОН +7 (495) 775 3114 ИЛИ НА EMAIL EDITOR@RUSKAREC.RU. RBTH НЕ СНОСИ ОДГОВОРНОСТ ЗА НЕНАРУЧЕНЕ ТЕКСТОВЕ И ФОТОГРАФИЈЕ. Текстови из рубрике „Погледи“ овог додатка изабрани су да представе разна становишта и не одражавају нужно становиште уредника RBTH или листа „Росијска газета“. Молимо Вас да шаљете писма и коментаре уреднику на editor@ruskarec.ru. ЛИКОВНОГРАФИЧКА ОБРАДА: „ГЕОПОЛИТИКА ПРЕСС“.
Двадесетог новембра Државна дума Федералне скупштине Руске Федера ције усвојила је обраћање Скупшти ни Црне Горе, члановима парламена та земаља-чланица Организације северноатлантског уговора и Пар ламентарној скупштини Органи зације за европску безбедност и са радњу са захтевом за уздржавање од проширења НАТО-а. Обраћање су одобриле све четири парламен тарне фракције и потписао га је председник Државне думе Руске Фе дерације Сергеј Наришкин. Преноси мо ово обраћање у целости јер то је обраћање без преседана у историји билатералних односа обеју земаља.
П
осланици Државне думе Федералне скупштине Ру ске Федерације обраћају се својим колегама, послани цима Скупштине Црне Го ре, члановима парламената држава-чланица Организације север ноатлантског уговора (НАТО) и посла ницима који су чланови Парламентарне скупштине Организације за европску безбедност и сарадњу са усрдним апелом да се уздрже од ширења НАТО-а, које је судећи по саопштењима медија плани рано за почетак децембра 2015. године после званичног позива Црне Горе да ступи у алијанс у. Поштујући суверено право сваке државе да осигурава безбедност својих грађана свим легитимним средствима, те и путем склапања међународних уговора и ступа њем у међународне организације и удру жења, Државна дума изражава чврсто уверење да блоковски приступ осигура њу безбедности и увлачење нових држа ва у војне алијансе, нарочито супротно вољи њихових народа, представља по литички арсенал средстава коришће них у доба Хладног рата. Такав приступ у међународним односима води даљем отуђивању и ескалацији конфронтације међу актерима који учествују у осигура вању глобалне и регионалне безбедно сти, као и нарушавању равнотеже снага и подривању поверења међу учесницима стварања заједничке европске архитек туре мира и стабилности. То је крајње опасно данас, када постоје објективни
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
Председник Државне думе Руске Федерације Сергеј Наришкин
разлози и фактори за стварање истин ски равноправне и ефикасне коалиције водећих држава света за борбу против међународног тероризма, акт уелних иза зова и претњи: ширења забрањених вр ста наоружања и оружја за масовно уни штавање, нелегалне миграције, трговине људима и других опасности. Тежња режима Мила Ђукановића, који управља Црном Гором већ 25 година, да ступи у НАТО супротна је вољи огром не већине народа те земље. Црногорци добро памте како је НАТО бомбардовао Југославију 1999. године, када су бомбе падале и на црногорску територију. Та да су изгинули потпуно недужни људи и озбиљно је оштећена инфраструкт ура. Па ипак, црногорске власти на све начи не избегавају одржавање референдума по питању евроатланске перспективе своје земље, бојећи се да чују глас наро да. При томе се значајне суме новца ула жу у необуздану пропаганду НАТО-а и намештање резултата испитивања јавног мњења. Вештачко увлачење Црне Горе у НАТО представља директно кршење права народа да сам одређује своју суд бину и скрнављење сећања на недужне жртве бомбардовања 1999. године. Посланици Државне думе убеђени су да тренутна политика Мила Ђукановића наноси тежак ударац традиционалним пријатељским руско-црногорским одно сима. Његове тврдње да зближавање са НАТО-ом неће нанети штет у везама са Русијом апсолутно су неосноване.
ФОТО: РИА „НОВОСТИ“
Званичан апел Државне думе РФ о неширењу НАТО-а на територију Црне Горе Москва је вековима подр жавала Црну Гору и у ви ше наврата је играла ва жну улогу у формирању њене државности, што је Црногорцима добро по знато. Народ Црне Горе се сећа и речи Петра I Петровића Његоша, светитеља и чудотворца Петра Цетињског, са про клетствима упућеним ономе ко се окрене од Русије. Већ сада су односи међу на шим земљама фактички замрзнути на иницијативу Подгорице и због антиру ског курса који она спроводи. Политика режима Мила Ђукановића изазива раст негативних тенденција у сфери туризма, инвестиција и економске сарадње. Све ће се то најнепосредније дотаћи свако дневнице обичних грађана Црне Горе. У
таквом случају период власти Мила Ђу кановића, по мишљењу посланика Др жавне думе, остаће црна мрља у историји односа између Русије и ове нама братске земље и њеног народа. Посланици Државне думе изражава ју увереност да ће приликом решавања питања о уласку у НАТО како у Подго рици, тако и у Бриселу победити здрав разум, тежња за широку сарадњу изван блокова и линија раздвајања, а ради про цвата безбедности народа на простору од Ванкувера до Владивостока. При то ме ће одлучујући значај имати истинска воља и очекивања нама пријатељског народа Црне Горе која је учврћшена ве ковним пријатељством и братством, сте ченим на бојним пољима у име слободе и независности.
Државна дума Федералне скупштине Руске Федерације о д л у ч у ј е: 1. Усвојити обраћање Државне думе Федералне скупштине Руске Федерације „Скупштини Црне Горе, члановима парламената држава-чланица Организа ције северноатлантског уговора и Парламентарној скупштини Организације за европску безбедност и сарадњу” 2. Упутити ову Одлуку и поменуто Обраћање Председнику Руске Федерације В. В. Путину, Влади Руске Федерације, Грађанској комори Руске Федерације, Организацији Уједињених нација, Међупарламентарном савезу, Парламен тарној скупштини Организације Уговора о колективној безбедности, Међу парламентарној скупштини држава-учесница Заједнице независних држа ва, Парламентарној скупштини Савета Европе, Парламентарној скупштини Организације за европску безбедност и сарадњу, Европском парламенту, парламентима земаља БРИКС-а, парламентима земаља-чланица Организа ције северноатлантског уговора, Скупштини Црне Горе. 3. Упутити ову Одлуку и поменуто Обраћање листу „Парламентская газета” ра ди званичне публикације. 4. Ова Одлука ступа на снагу од дана њеног усвајања. Председник Државне думе Руске Федерације 3
Пише: Динара Грачова
У Београду се 24. и 25. новембра 2015. године одржавала међународ на конференција „Јалта – Потсдам – Хелсинки – Београд: У потрази за безбедним светским поретком”, посвећена акт уелним питањима безбедности и сарадње у Европи. Конференција се одржавала уз по дршку Министарства спољних по слова Руске Федерације и Мини старства спољних послова Србије. Владимир Јакуњин, председник Покровитељског савета Центра на ционалне славе и Фонда „Андреј Првозвани”, председник-оснивач Светског јавног форума „Дијалог цивилизација”, организатор и уче сник поменуте конференције, дао је ексклузиван интервју за „Руску реч”, који преносимо у целини.
В
ладимире Ивановичу, сви знамо да Ви већ неколико година организујете важне догађаје у Србији. Колико само вреди организовање доношења Благодатног Ог ња у априлу ове године, или конферен ција која је организована у септембру прошле године поводом годишњице по четка Првог светског рата. И сада, ово што је почело, догађај који се тиче низа кључних конференција 20. века: у Јал ти, Потсдаму и Хелсинкију. Питање је следеће: зашто сте управо ту тему иза брали и зашто сте одлучили да ову кон ференцију одржите управо у Србији?
Владимир Јакуњин: Постоје две објек тивне околности. Прва је везана за ор ганизовање прошлогодишње конферен ције посвећене 70. годишњици победе у Другом светском рат у, и са тог гледишта разматрање архитект уре безбедног света данас је природно наставак те теме. То су и Јалта, и Потсдам и Хелсинки, и зато смо ми направили одређени мост који повезује резултате Другог светског рата са савременом безбедношћу у свет у. За то смо и направили такав план. Постоји и субјективна околност, а она је везана за то што многострадална земља, бив ша Југославија, данас Србија, нажалост није само наследница политике несвр станости, него је и извор непрекидних размирица и интрига на европском кон
4
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
Јакуњин: Од Срб остати в ФОТО: ПРЕС СЛУЖБА ЦЕНТРА НАЦИОНАЛНЕ СЛАВЕ
политика
тинент у. Отуд и повећана пажња према свему ономе што се овде дешава. Ако се гледа мало шире, то је читаво Средозе мље и Балкан у целини, и због тога смо сматрали да је веома важно да се управо овде одржи конференција, јер су Срби и Руси историјски повезани народи. Ми се овде осећамо удобно. Вероватно се не може рећи да се овде баш све развија ка ко треба, то смо сви видели, али истине ради треба рећи да без обзира на утицај који се врши на српско руководство (на које су опозициони лидери имали велике примедбе, али то су све унутрашње ства ри), чињеница је да Срби нис у устукнули и нис у се придружили економским огра ничењима која је Запад увео Русији. То је од онога што се дешавало у скорије време.
кажем да политичке елите нис у много заинтересоване за некакве алтернатив не инструменте када је реч о формира њу политике. Мада, на сваком кораку и од сваког политичара ћете чути какво он поштовање гаји према јавном мњењу, ко лико је за њега важан рад са невладиним организацијама... Али све се то завршава са последњим убаченим гласачким листи ћем. Још Черчил је говорио да је разлика између политичара и лидера у томе што политичар размишља у категоријама вре менских интервала између избора, док лидер размишља о периодима читавих генерација. На жалост таквих политича ра је данас, благо речено, веома мало. Ја знам само за једног или двојицу таквих.
Колико је по вашем мишљењу перспек тивно одржавање конференције посве ћене мекој сили? Да ли је могуће путем конференције пренети одређену пору ку обичним људима, у нашем случају Србима?
В.Ј.: За једнога сигурно могу рећи – то је Владимир Владимирович Путин. Ко лико год звучало парадоксално, међу такве политичаре би се могао убројати данашњи кинески лидер, мада су тамо неке сасвим друге цивилизацијске осно ве. У муслиманском свет у, и поред свих тешкоћа да га прихватимо, да прихва тимо цивилизацијске разлике, ипак бих међу такве убројао лидере Ирана. Ја већ одавно одлазим у Иран, и због послова
В.Ј.: Хајде да најпре одредимо какву ефи касност имамо у виду. Да ли је то ефи касност са гледишта уграђивања односа и грађанских организација у политичку матрицу? Мислим да нећу погрешити ако
Можете ли рећи ко су они?
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
ба можемо научити како веран своме идентитету везаних за грађанске организације и из професионалних разлога, и једном сам имао необичан сусрет. Одвели су нас у музеј „Ризница иранског шаха“ или тако некако, не сећам се већ назива, било је то веома давно. И тамо се у стаклу чувају неки огромни смарагди и друге драго цености. У нашој групи је било неколико одраслих људи европског изгледа. Ста јали смо са једне стране и размењивали утиске, и у то време улази група ученика из неке школе, девојчице од око 13 годи на, и што није карактеристично за мусли мански женски свет, оне приђоше и са очигледном знатижељом почеше да нас „гутају очима” и пажљиво слушају све што говоримо, и то толико нескривено да ја на крају упитах једну од њих разуме ли руски. Она одговори: „Не, ја разумем енглески“ и махну главом у правцу своје пријатељице: „Али она разуме руски“. Ка сније, када смо изашли из тог музеја, ре као сам мојим саговорницима да мусли манска земља у којој младе девојке могу тако слободно и опуштено да се понашају свакако има будућност, јер слободни му шкарац се рађа само од слободне жене. То је на мене оставило велики утисак. Све остало је нова измишљена реч „мејн стрим”. Нејасно је ко њега формира, али је јасно помоћу којих инструмената, и јасно је како се уништава све оно што не одговара том мејнстриму. Који ће бити ваш следећи корак у Ср бији? Са киме ћете наставити сарадњу и са киме бисте можда желели да поч нете сарадњу?
В.Ј.: Свакако ћемо наставити сарадњу са грађанским организацијама. Нашу јавну делатност подржавају и руководи оци Србије, и мислим да је то добра плат форма за нешто корисно што бисмо мо гли учинити. Конкретно, материјал ове конференције и њен финални документ мислим да ћемо представити српском ру ководству као иницијативу грађанских организација, усмерену на подстицање политичких система Европе да прихвате поруку у интерес у осигурања безбедно
сти и мирног развоја у Европи и свет у. А они ће наравно сами одлучити шта ће од тога узети, а шта не. Како вам изгледа Србија данас? Какве српске традиције и црте локалног мен талитета Вам се допадају, или можда не допадају? Шта бисмо од Срба могли да научимо, а шта бисмо им могли прогле дати кроз прсте?
В.Ј.: Ја не познајем толико добро српску традицију, мада сам већ много пута овде боравио. Срби су православни народ и у том смислу имамо доста заједничког. Веома су гостољубиви, веома отворени.
себну лекарску помоћ. Сваки пут прола зећи кроз Београд осећам горчину када видим разрушене зграде које су оста вљене као успомена на бомбардовање Југославије. Због тога је и политички спектар овде прилично сложен. Прак тично нема опозиционих партија које нис у проруски настројене. Све су оне на први поглед пријатељски настројене, али међусобно, нажалост, не желе да се друже. Чини ми се да је сада дошло вре ме када се треба уздићи изнад некаквих личних увреда и разлика и ујединити се око централне идеје, а то је идеја препо рода Србије.
Срби су православни народ и у том смислу имамо доста заједничког. Веома су гостољубиви, веома отворени. Историја тог народа је везана за превазилажење невероватних тешкоћа, и у том смислу смо такође веома слични. Штавише, мислим да српски народ у најновијој историји демонстрира толику верност својим цивилизацијским цртама и своме идентитету, да мислим да бисмо у том погледу и ми имали шта од њих да научимо. Мада је данас западни утицај на Србе исто толико јак као и на Русе. Они воле добре пријатеље, спремни су са њима да лепо поседе, попију и поразго варају о свему и свачему. То су искрени и свакако трпељиви људи. Историја тог народа је везана за превазилажење не вероватних тешкоћа, и у том смислу смо такође веома слични. Штавише, мислим да српски народ у најновијој историји де монстрира толику верност својим циви лизацијским цртама и своме идентитет у, да мислим да бисмо у том погледу и ми имали шта од њих да научимо. Мада је данас западни утицај на Србе исто то лико јак као и на Русе. Што се тиче данашње сит уације она је веома тешка. Замислите живи органи зам коме је један део одсечен, а он сам наставља да живи. И чак не добија по
Мислите ли на нас Русе, или на Србе?
В.Ј.: Мислим пре свега на Србе. Питали сте ме о Србима. А што се нас, Руса, тиче, најважније је да им не сметамо у томе. Каква је ваша прогноза, шта ће бити на крају са Србијом?
В.Ј.: Ја избегавам прогнозе, нарочито у сусрет у са новинарима, зато што за сва ку реч после треба да се сто пута више оправдавам. Ја имам представу шта се може догађати, и то није неки много по вољан сценарио, али сам потпуно убеђен да ће се овај народ као део православне цивилизације у сваком случају одржати. Све је преживео па ће преживети и оно што долази, и што се већ много пута до гађало у историји. 5
политика
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
Алексеј Пушков
Председник Комитета Државне думе РФ за међународна питања Алексеј Пушков 26. октобра у Дому Војске Србије у Београду учество вао је у презентацији своје књиге на српском језику „Постскрипт ум: може ли Путин помоћи Русији”. Том приликом је одржао предавање, у коме је указао да се суштина наше епохе укратко може окарактериса ти као криза лидерства. Пушков је нагласио да је водећа улога Запа да и посебно САД у међународној политици већ одавно под знаком питања, те да је у току формира ње нових центара гравитације. У тој сит уацији ће, по његовом ми шљењу најбоље проћи оне државе које изаберу праву позицију међу новим тежиштима моћи. Предста вљамо интегралну верзију предава ња угледног руског парламентарца у преводу на српски језик.
Криза западног лид и нова тежишта моћ
А
ко би ме неко замолио да у пар речи окарактеришем сушти ну наше епохе са гледишта међународних односа, ја не бих помињао ни хаос, ни те роризам, ни низ војних кон фликата, нити економску нестабилност. Ја бих рекао да је суштина наше епохе у кризи лидерства. Криза лидерства јасно дефинише стање са којим се суочио савре мени свет. Сједињене Америчке Државе су некадашњи лидер, који сматра да је још увек лидер. Међутим, оне већ нис у спо собне да у потпуности играју ту улогу. То се веома добро види по јавним наступи ма председника САД Барака Обаме. Пра вом лидеру није потребно да доказује да је прави лидер. Апсолутно је бесмислено, рецимо, да бразилска фудбалска репре зентација говори да је једна од најбољих
6
на свет у. То ионако сви знају. Међутим, ако се водећа улога доводи у питање, он да већ постоји и потреба да се о томе го вори. Барак Обама излази за говорницу, рецимо, Генералне скупштине УН, и пола сата прича о томе какав је Америка лидер и каква је то изузетна нација, колико је необична, незаменљива, итд., итд. Имам утисак да он заправо покушава да убеди у то и самога себе, и све прис утне. То је карактеристично за период у коме настају потешкоће везане за лидерство. Америчко лидерство је, наравно, у стању све дубље кризе, али са друге стране ми не можемо сада рећи ко би могао преузети улогу коју играју САД. Такве државе засада још увек нис у стасале. Најупадљивије ова плоћење те прелазне епохе за мене је била последња седница Генералне скупштине УН, на којој сам прис уствовао као члан
руске делегације. Тамо су била три гово ра. Тамо су заправо била само три говора. Наравно, било је много говора, али само су три говора имала тежину. То је био Оба мин говор, говор кинеског лидера Си Ђин пинга и говор Владимира Путина. Обама је 45 минута приповедао о томе како треба да се шири демократија. Чини ми се да су прис утни очекивали нешто друго. Међу тим, то је био чисто идеолошки говор у коме председник САД није одговорио ни на једно конкретно питање које стоји пред савременим светом. Шта даље радити са Ираном? Шта ће бити са нуклеарним про грамом Северне Кореје? Шта са Сиријом? Како решити проблем избеглица у Евро пи? Како успоставити економску стабил ност у свет у? Ни на једно од тих питања није дат конкретан одговор. Обама се, као и увек, много дивио самоме себи, много
дерства ћи
хвалио Америку. Понављам, стекао се ути сак да председник САД не убеђује толико прис утне, колико саму америчку нацију. Наступ кинеског руководиоца био је ве ома занимљив. Он је донео у УН велику количину обећања финансијске приро де. Кина ће издвојити милијарду долара за рад у оквиру заједничког фонда УН и Кине, и тај фонд ће се бавити стабилним економским развојем. Поред тога, упу тиће још 8 хиљада људи у мировне опе рације. Кина је сада водећа земља када је реч о међународним мировним мисијама. У мировним акцијама УН највише има кинеских официра и војника. Издвојиће веома велике суме и за циљеве којима се бави УН. То је било претендовање на ме ђународно лидерство, али лидер Кине је намерно избегао акутна питања која стоје пред савременим светом. Он је приказао
ФОТОГРАФИЈА ИЗ СЛОБОДНИХ ИЗВОРА
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
Кину као један од главних ослонаца Ор ганизације Уједињених Нација и дао до знања да она може рачунати на Кину. То је, наравно, била важна изјава, али пона вљам, прис утни су очекивали одговоре на конкретна акт уелна питања, и пре свега на питање кризе на Блиском истоку. Зашто криза на Блиском истоку сада за узима централно место у светској поли тици, а Украјина, рецимо, одлази у други план? Ја сам дубоко уверен да је криза око Украјине вештачки направљена. Та криза у ствари нема никакве везе са европском безбедношћу. Шта се то догодило у Укра јини да је угрожена, рецимо, безбедност Шведске, Ирске, Норвешке, Албаније, Порт угалије, Исланда, па чак и Пољске? Ништа се није догодило! Догодила се ко рекција историјског развоја. Анулирана је историјска околност у којој се Крим нашао у саставу Украјине. И анулирана је зато што украјинска држава није могла да обезбеди континуитет власти, зато што је искорачила из оквира легитимних ме тода деловања. Организован је државни преврат уз прећутну подршку западних држава. Део становништва Украјине није прихватио тај државни преврат. И то је све што се догодило! Понављам, то нема ника кве везе са безбедношћу огромног региона од Италије до Шведске и Финске. То је ис кључиво регионална криза, изазвана неа декватношћу политичког развоја Украјине и жељом појединих западних држава да максимално капитализују ту кризу како би оствариле сопствене циљеве. Ти циљеви су давање новог импулса развоју НАТО-а, приморавање европских чланица НАТО пакта да дају више новца у војне сврхе и, свакако, учвршћивање везе између САД и Европе, јер је та веза у последњих неко лико година почела да слаби. Према томе, са гледишта праве безбедности та криза је вирт уелна. Ево погледајте: Турска је земља која се налази јужно од Украјине, и јужно од Крима. Црно море им је заједничко. Мо гло би се очекивати да Турци буду веома забринути, да говоре о страшној опасно сти по безбедност Турске, и већ започну са евакуацијом Истамбула. Али турски руко водиоци су свесни стварног стања, тако да ништа слично не говоре. Говоре о правима Кримских Татара и уопштено изражавају забринутост, али Турска не осећа ни нај мању угроженост сопствене безбедности, јер јој безбедност и није угрожена. Као ни безбедност Румуније и Бугарске. А оно о чему говори Европа уствари је додвора вање америчкој администрацији и кру
говима НАТО-а који желе да се учврсте у војнополитичком смислу, да прошире прис уство НАТО-а на територији Европе. Мислим да се украјинска криза користи и за припрему пријема нових држава у НА ТО, на пример Црне Горе. За разлику од украјинске кризе, криза на Блиском истоку свакако је глобалног ка рактера. Пре свега, ради се о огромној те риторији, од Марока до Пакистана. То је најмање милијарду и по људи. Силе које су сада покренуте у Ираку и Сирији за право дејствују и у другим државама. Ви знате да су најновији терористички напад у Тунис у, када су побијени људи на плажи, извршили људи који имају везе са „Ислам ском државом”. Та организација већ има своје огранке у Авганистану. Не постоји оштра граница међу различитим терори стичким групама. Све су оне на неки начин међусобно повезане. Ал Каида је такође на неки начин повезана са „Исламском др жавом”, исто тако и друге структ уре. Због тога, када посматрамо тај регион, схватамо да је то зона рата и тероризма која се мо же проширити и на друге земље, и већ се шири. Шта се догодило у Паризу? Тамо су побијени чланови редакције часописа. То управо и јесте ширење поменуте зоне. Ми у Русији смо само пре осталих то осетили, јер се чеченска криза такође развијала из нутра, али и споља. Чеченски сепаратисти су из иностранства добијали подршку, фи нансије и оружје. Тамо је било доста људи из арапских држава. На пример, чувени Црни Арапин – то му је био надимак. Он је финансирао и контролисао финансије које су пристизале споља. У томе су учествова ли многи фондови који се баве финанси рањем екстремистичких исламистичких покрета. Због тога смо ми то осетили пре него Француска. Француска је касније по стала свесна опасности. Када су најзад у Европу кренуле реке избеглица, и када се испоставило да 80% тих избеглица долази из Сирије, Европа је схватила да те аме ричке игре на Блиском и Средњем истоку (данас окупирају једну земљу, сутра бом бардују другу, прекос утра свргавају некога ко им се не свиђа) нис у некакве геополи тичке манипулације негде веома далеко, него се све то тиче и живота Европљана. Рекао бих да је то у неком смислу осве та Европи због пасивног проамеричког става, који се састојао у томе да Европа ништа неће предузимати, него ће само мирно седети док Американци завршава ју послове. Али они не завршавају послове, то је сада јасно. 7
политика Недавно сам био изненађен када сам видео карт у коју је објавило Министар ство одбране САД. Сећате се када је Буш објавио рат терору? Тада је фигурирала само Ал Каида, и то само на три-четири територије: у Авганистану, Туркестану, на палестинској територији под окупа цијом Израела и можда на југу Либана, где је Израел тврдио да има сукобе с Хес болахом – организацијом коју сматра те рористичком. И то је све! То је била 2001. година. Зона тероризма је била веома ограничена. И наравно, Чеченија у Руси ји. На карти коју је објавио Пентагон пре пола године приказано је да терористичке групе дејствују у Мауританији, Мароку, Алжиру, Тунис у, Египт у, Судану, Кенији, на палестинским територијама, у Сирији, Ираку, Пакистану, Авганистану, Либији... Значи Америка се 15 година бори против тероризма, а резултат је да се зона делова ња терориста стално шири. Зашто? Прво, све то рађа сумњу да се нико заправо и не бори против тероризма, него напротив, неко га интензивно шири, како би затим искористио резултате постигнуте неста билности. Таква варијанта је могућа, али мислим да ствар није само у томе. Ствар је у томе што методе помоћу којих се САД боре против тероризма у ствари саме по себи генеришу тероризам. Америка се бори против тероризма уништавајући стабилне режиме. Јасно је да режим Са дама Хусеина није одушевљавао житеље Ирака. Нема сумње да је то била дикта тура. Али Ирак се тада није распадао. То није била земља у којој свакога дана или сваке недеље људи гину у терористичким нападима. На територији Ирака уопште није могла деловати ниједна терористичка организација, јер је Хусеин чврсто држао под контролом унутрашњу безбедност зе мље. Исто важи и за Либију, и за Тунис, и за многе земље. Другим речима, та тежња САД да под изговором ширења демокра тије постављају проамеричке режиме у муслиманским земљама води ширењу зо не деловања терориста. Сирија је по арап ским стандардима била успешна земља, и по начину живота је то била отворена земља. Ако је неко од вас био у Дамаску може да потврди мој утисак да је Дамаск више личио на јужноевропски град, или бар на либански град, а свакако не на град који контролишу мрачне средњовековне силе. Тај град је био пун ресторана и ка фе-барова, жене су се облачиле као Евро пљанке, и начин опхођења је био такав... То је била савремена развијена мултикон 8
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
фесионална арапска држава. И шта су са да направили од Сирије? Кажу да је за то крив Асад. Али Асад није покренуо тај процес. Њему је рат наметнут. Ја сам био у Дамаску у фебруару 2012. године, када су већ вођене борбе. Ноћу су на перифе рији Дамаска већ одјекивале експлозије. Неко је већ тада финансирао оне који су узели оружје у руке, неко им је дао оружје. Према томе, уопште није могуће пригова рати сиријском лидеру да је он покренуо тај процес. Процес је покренут споља. И ево, данас видимо резултат – уништен је цео регион. И наравно, крајњи резултат је „Исламска држава”. „Исламска држава” је опасна по томе што то нис у поједине филијале које функцио нишу у појединим престоницама. „Ислам ска држава” је структ ура која тежи да се консолидује. Другим речима, они заиста теже да створе праву радикалну исламску државу. Они имају и своју идеологију. То је идеологија муслиманског калифата који фактички води порекло из доба настанка ислама у 7. веку и који је заиста постојао са престоницом у Багдаду до средине 13. века. Сетимо се да је територија тог кали фата обу хватала веома велике територије: Северну Африку, значајан део Средњег истока и јужни део Јужне Европе, укључу јући половину Шпаније. Према томе, ако је задатак обнављање тог калифата, онда мислим да Европа има све разлоге да буде забринута. Склон сам да верујем инфор мацији коју износи мађарска обавештајна служба да је само кроз Мађарску међу из беглицама прошло око хиљаду људи који могу бити повезани са „Исламском држа вом”. Сада ће се у овом талас у избеглица на територији Европе стварати структ уре „Исламске државе” које засада још мирују, али ће убрзо почети да дејствују. Овде се ми суочавамо са новим феноменом, који ће функционисати не само у правцу де цивилизације, него и консолидације соп ственог ентитета као стабилне државне творевине. И та стабилна државна творе вина има задатак да се непрекидно шири као злоћудни тумор. Какво смо лидерство имали прилике да видимо у борби против „Исламске др жаве”, изузев вирт уелне и неефикасне улоге? Нисмо уопште видели никакво лидерство! Коалиција постоји годину дана, састоји се од 65 држава. На челу те коалиције је Америка. Кога су они то бом бардовали у сиријској пустињи? Тешко је рећи. Кога су бомбардовали у Ираку? Такође није сасвим јасно, јер после дело
вања те коалиције 40% територије Ирака контролише „Исламска држава”, и под ње ном контролом су највећи градови као што је Рамади, или рецимо Мос ул са три милиона становника... Једино до чега је све то довело је да се „Исламска држава” све више ближила Дамаску. И то они зову „лидерство”, и са говорнице УН нам го воре о важности политичке демократије. Говор који је Обама одржао у УН требало је да одржи на Харварду, пред некаквом апстрактном америчком публиком која ће му са радошћу аплаудирати шта год да ка же о вредностима Сједињених Америчких Држава. Али то није говор за скуп свет ских лидера, јер су њима потребни кон кретни одговори на конкретна питања. По мом мишљењу, Владимир Путин је био далеко убедљивији од Барака Обаме. Он је дао те конкретне одговоре. Он је указао на опасност. Објаснио је зашто је потребно да међународна заједница уједини напо ре. Навео је историјски пример коалиције против Хитлера, која је окупила, реци мо то отворено, незамисливе савезнике какви су били САД, Велика Британија и Русија, односно у оно време Совјетски Савез. Сам карактер опасности је иза звао спремност да се дејствује заједнич ким снагама. Путин је и сада практично позвао на стварање исте такве алијансе, имајући у виду карактер опасности. Шта видимо уместо одговора? Видимо наста вак истих оних игара: не, не, ви треба да се придружите америчкој коалицији. Ко јој коалицији? Оној за коју се не зна чи ме се бави? Знате ли да се од свих летова америчке авијације у Ираку и Сирији у протеклих годину дана (а америчка ко алиција постоји већ годину дана и два месеца) тек сваки шести лет завршавао бомбардовањем. Дакле, само 15%. То су подаци из Багдада (они то тамо броје). У свим осталим летовима ништа није бом бардовано. Сметају временске прилике, или пешчана олуја, или није пронађен циљ, или је пилот имао стомачних про блема... То је фиктивна коалиција. Како ми можемо да се придружимо фиктивној коалицији? Друго, темељ америчке политике у Сирији и Ираку, пре свега у Сирији, састоји се у томе да треба свргнути Асада, поставити ко зна кога на власт у Дамаску, па тек он да се позабавити борбом против „Ислам ске државе”. Од те формуле САД тек сада одступају, и то под утицајем непобитних чињеница. Пре свега, шта ће бити ако се Асад уклони са власти? Цела вертикала
ФОТО: ГЕОПОЛИТИКА
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
власти у Сирији ће се распасти. Сиријска армија је већ четири године под прити ском. Она у принципу рат ује на ивици физичких и психолошких могућости. Али она има руководиоца. Одузмите армији генерала у току рата, и армија ће се распа сти. Нико други против „Исламске држа ве” на копну у Сирији не може ратовати. Владимир Путин је у више наврата на глашавао да Русија нема намеру да шаље копнене трупе у Сирију. Обама такође не намерава да шаље копнене трупе. То би у САД било крајње непопуларно у овом тре нутку. Тамо су људи већ уморни од свих тих војних авант ура САД и у Авганистану, и у Ираку... Европска унија је сада по мом мишљењу у толиком страху од избегли ца, да ни она никога никуда неће послати.
Европској унији сада није до тога. Неће ни Кина. Недавно сам се састао са Јапанцима у Москви, па сам и њих питао да неће мо жда они да пошаљу трупе. Кажу: „Не, не, хвала!” Дакле, неће ни они. А неко ипак треба да рат ује на копну! То може бити само сиријска армија. Зато је и став руског руководства такав да ми треба да подржа вамо ону армију која постоји, а не некакав апстрактни плод уобразиље Вашингтона. Утолико пре што такозвана „прозападна умерена опозиција” врло често изгледа као некаква фатаморгана у пустињи. Ми никако не можемо наговорити Аме риканце да нам кажу где се налази та њи хова „умерена опозиција”. Ако погледате званичне америчке карте, видећете нешто веома занимљиво. Тамо је североисточно
приказана територија где се отприлике налази „Исламска држава”, север Сирије контролишу Курди, центар и запад кон тролишу сиријске регуларне трупе, а ју жно и северно од Дамаска су приказана два велика региона, која, како пишу аме рички стручњаци за Сирију, контролишу „устаници” (rebels). Ја сам се потрудио да проверим ко су ти људи, и испоставља се да те регионе контролише фронт Ал Нусра, и још читав низ екстремистичких ислами стичких група као што је Џајш ел Ислам, које су фактички спојене са фронтом Ал Нусра. И негде тамо, међу тим екстреми стичким исламистичким групама, испо ставља се, постоји „умерена опозиција”. Њу нико није видео. Тачније речено, ја сам последњи пут видео представника умерене 9
политика сиријске опозиције када је он ножем изва дио срце сиријског војника и пред камера ма га појео (можда је то и код вас прика зано). То је умерена сиријска опозиција. Нормално, ми имамо неколико питања. Ако су то ти канибали, да ли они треба да дођу на власт у Дамаску? И по чему се они разликују од „Исламске државе”? Замолили смо Америку да нам каже ко је на челу „умерене сиријске опозиције” и где су њихови положаји. Јер они тврде да ми њих бомбардујемо. Добро, реците нам где не треба бацати бомбе? Неће да кажу. Онда нам реците кога треба да бомбар дујемо? Ни то неће да кажу. Неки од њих, наводно, живе у Паризу. Ко све не живи у Паризу! Али и ти сиријски опозицио нари који живе у Паризу или Стокхол му, или у Истамбулу или Каиру – какве везе они имају са догађајима у Сирији? Подржава ли њих ико у Сирији? Има ли њихова реч тамо неког утицаја? Могу ли они тамо формирати власт? Могу ли да контролишу бар ону територију коју са да контролише Асад? То је негде око 3040% територије Сирије. Или је то фантом у кога ми треба да поверујемо? И то само зато што је Обама пре четири године ре као да су Асадови дани одбројани. Он је то рекао 2. марта 2012. године. До данас је прошло 1334 дана, а САД још увек од бројавају Асадове дане. Док они тако буду одбројавали, Обама ће у међувремену већ престати да буде председник, а Асад мо же и да остане на власти. Један амерички публициста је недавно рекао да дани нис у одбројани Асаду, него Обами. Управо то је криза лидерства – када пред седник прве нације на планети преузима одређене обавезе (било да је то свргавање власти која му се не допада или демокра тизација у Сирији и чишћење сиријске територије од терористичких организа ција, и тако даље), а затим се испоставља да није способан да испуни ниједан од тих задатака. Како онда ми можемо да се при дружимо тој коалицији? Зашто је цео свет реаговао позитивно на Путинов говор у УН и на потезе Русије који су затим уследили? Цео свет изузев САД, и можда Велике Британије. Мада, чак и у Енглеској (причали су ми британ ски парламентарци) званично сви осуђују Путина, али га незванично сви поштују, јер је он демонстрирао способност да деј ствује, а такву способност немају акт уел ни лидери тих држава. Свет то подржава јер то заправо и јесте лидерство, и то оно које је сада потребно, без кога се не може 10
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
решити ни проблем избеглица. Европске престонице веома често понављају речи Америке: Асад треба да оде, Асад треба да оде... А даље, чини ми се, и не схватају шта ће се десити. Ваш чувени редитељ Емир Кустурица је веома добро рекао да је у савременом свет у писмен човек затрпан отпадом ин форматичке револуције. Мени се чини да су главе многих водећих европских по литичара затрпане информационим от падом. Ако Асад оде, то значи да постоје бар три милиона кандидата за емиграцију у Европу. А у ком правцу ће они да кре ну? Да неће у кампове Јордана и Турске? Тамо већ има 2 и 2,5 милиона људи! Еги пат их највероватније неће примити. Они ће кренути у Европу. Не треба губити из вида да су 13% становника Сирије ала вити, тј. огранак шиита на чијем челу је Асад. И има још 2,5 милиона хришћана. А са којим паролама „Исламска држава” и такозвана „умерена опозиција” иду на Дамаск? Не заборавимо да су то екстреми стичке сунитске организације. Они има ју само једну паролу: алавите на гробље, хришћане у Бејрут. Другим речима, сви хришћани морају бити протерани, а сви шиити побијени. Међутим, сами алави ти и хришћани вероватно имају друкчи је виђење сопствене будућности. Бејрут не може све да их прими. Дакле, они ће кренути у Европу. И боље би било да се они европски лидери који кажу да Асад нема будућност замисле какву будућност они припремају Европи уколико се конач но сруши вертикала власти у Сирији. Из свих тих разлога је сиријска криза заиста глобална, и потребно је да на њу веома озбиљно обрате пажњу сви најважнији актери светске политике. Са друге стране, украјинска криза је ре гионална, али је „надувана” толико да изгледа као глобална. Међутим, она је у суштини вештачки створена. Али сада то већ многи почињу да схватају. Већ је и Обама покушао да побегне од Порошенка на ходнику УН, али га је овај ипак стигао на једном месту и практично приморао да направе селфи. Тај селфи са Обамом је био једини успех који је Порошенко по стигао у УН. У сваком случају, Украјина сада већ није толико занимљива, а Сирија је заиста ва жна. Јер у Сирији заправо није реч само о Сирији. Понављам, у питању је судби на региона од Мауританије до Пакистана. И то се тиче свих нас. Конкретно нас се то директно тиче из још једног разлога.
Ми у Сирији заправо штитимо сопстве ну безбедност. „Исламска држава” је, као што сам већ говорио, структ ура експан зионистичког идеолошког типа. Они се не спремају да створе калифат да би се у њему бавили економијом. Калифат је основа за ширење. Два најочигледнија региона де ловања „Исламске државе” у скоријој бу дућности, поред арапског света и Јужне Европе, свакако су руски Северни Кавказ и Средња Азија. Крајем 1990-их и почетком 2000-их је већ било покушаја продора екс тремистичких исламистичких група у Уз бекистан, у Таџикистан... То је чињеница. Ако се „Исламска држава” учврсти и кон солидује, добићемо веома озбиљну, иде олошки мотивисану и прилично добро финансирану (између осталог и продајом нафте коју контролишу) структ уру која ће се бавити ширењем екстремистичких иде ја и дејстава. Ми то не можемо допустити. Зато је Путин у свом најновијем обраћању изнео једну веома важну констатацију. Он је одрастао у Лењинграду, и рекао је следе ће: „Мене је лењинградска улица научила да се придржавам следећег принципа: ако видиш да је туча неизбежна, онда мораш напасти први”. Туча са „Исламском држа вом” је по свему судећи неизбежна, и зато је Русија предузела превентивне мере. У закључку ћу рећи да ће по мом ми шљењу најновији догађаји, укључујући и кризу лидерства, веома бледо лидерство Европе и одс уство јасне политике САД, изазвати преформатирање главних те жишта моћи. Чини ми се да досадашњи непобитни гравитациони центри све ви ше постају само условни гравитациони центри. Наравно, мале државе Европе које још нис у ушле у Европску унију по инерцији и даље желе да уђу у њу, пре свега зато што се она доживљава као из вор благостања и безбедности. Велико је питање хоће ли и сутра то тако бити. Ја искрено желим Европи да и даље остане извор благостања и безбедности, али ви и сами видите шта се дешава. Зато ми се чини да сада све престонице треба вео ма озбиљно да преиспитају „истине” које су досада изгледале као непобитне, и да креативно приступе сопственој спољној политици, полазећи од тога да се свет ме ња и да они гравитациони центри који су дуго постојали сада почињу да губе силу „магнетизма”. То се дешава под утицајем спољних, али и унутрашњих изазова. По мом мишљењу, најбоље ће проћи оне зе мље које изаберу праву позицију међу но вим тежиштима моћи.
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
Како ће Русија одговорити на претње „Исламске државе“? Експерти истичу да је Русија по стала талац политичке ситуације и позивају руководство да озбиљно схвати претње „Исламске државе“.
Р
уске власти су обећале да ће специјалне службе проучити видео-снимак са претњама „Исламске државе“ (органи зације забрањене у Русији). „Читао сам саопште ња о том видео-снимку, али га нисам видео. Не знам колико је он веродостојан и колико су ве родостојни ти извори“, изјавио је новинарима портпарол пред седника Дмитриј Песков. „Али у сваком случају не сумњам да је то материјал који ће наше спе цијалне службе размотрити“. Претње „Исламске државе“ ве зане су за чињеницу да Русија и даље бомбардује положаје припадника ове организације, објаснио је за „Руску реч“ Геор гиј Мирски, доктор историјских наука и главни научни сарадник Инстит ута за међународну еко номију и међународне односе (ИМЕМО) Руске академије наука. „Исламска држава“ је заузела одређене те риторије пре годину дана, на њима прогла сила калифат и бори се против ирачких и сиријских власти. Припадници ове орга низације сада већ контролишу половину Ирака и готово половину Сирије, обја шњава руски експерт. „Док су они водили борбу и консолидовали своју територију није им било до Русије. То се променило када је Русија почела да их бомбардује. Са да су они више кивни на нас него на Аме риканце и Енглезе“, каже Мирски. Русија је постала талац политичке сит у ације, сматра Сергеј Гончаров, председ ник међународне асоцијације ветерана антитерористичке јединице „Алфа“. „За падни медији јасно и недвосмислено из носе став да је Русија главни непријатељ ’Исламске државе’“, изјавио је експерт за
„Руску реч“. „У овом тренутку треба вео ма озбиљно схватити претње које износи ИД, и мислим да наше специјалне службе то имају у виду“.
Руси страхују од терористичких напада
„Левада центар“ за проучавање јавног мњења дошао је до закључка да су Руси озбиљно забринути због вероватноће те рористичких напада. Наиме, 48% испи таника страхује да у најскорије време у
Сергеј Гончаров сматра да Русија посе дује изузетан апарат агент уре на терену. „Он не функционише увек савршено, али постоји гаранција да на нашој терито рији ми нешто можемо контролисати. У иностранству је то већ проблематично“, каже експерт. По Гончаровљевом мишљењу, Русија тре ба да осигура безбедност чартер линија којима лете само руски грађани. „Специ јалне службе треба и саме све да прове равају. Без тога не можемо гарантовати безбедност нашим грађанима“, наглашава експерт. „У свакој европској земљи исламисти имају одређени утицај. Нико не може гарантовати да неко од радника на аеродрому није терориста и да неће покушати да унесе бомбу у авион“. Па ипак, Гончаров сматра да је погрешна жеља Државне ду ме да се поред забране летова у Египат држављанима Русије ограниче и летови у Турску и Тунис. „На тај начин ми можемо постати изоловани и фактички можемо спустити нову гвозде ну завес у. То је погрешан став“, закључио је експерт. ФОТО: РИА „НОВОСТИ“
Пише: Дарја Љубинска
земљи могу бити изведени ови напади. Додуше, истраживање је спроведено 2326. октобра, неколико дана пре трагеди је руског цивилног авиона Airbus А321 у Египт у, за коју се као једна од верзија раз матра и могућност терористичког напада. По мишљењу Георгија Мирског, за ефи касну борбу против опасности од теро ризма руски органи безбедности треба да буду обучени и квалификовани као израелска полиција. „Та полиција већ годинама има посла са терористичким нападима“, нагласио је политиколог. „Поред тога потребни су људи који ће се посветити борби против тероризма и који ће бити убачени у организације по пут ’Исламске државе’ како би сазнали где се она налази и како функционише. Најважније питање је могу ли наши ру ководиоци то да постигну“.
Претећи видео-снимак
Терористи „Исламске државе“, орга низације забрањене у Русији, објавили су 12. новембра на интернет у музички клип под називом „Ускоро, врло уско ро“, на руском језику, у коме прете да ће у Русији организовати терористичке нападе. Видео-клип траје непуних 5 минута и са стоји се од колажа снимака бруталних погубљења талаца „Исламске државе“, као и борбених операција које су води ли ови терористи. Глас на снимку гово ри на чистом руском језику без страног нагласка. Појављују се кадрови Москве, централна казањска џамија Кул Шариф и други препознатљиви објекти Казања. У песми се стално понавља фраза „ускоро, врло ускоро“, којом терористи допуњују свако своје обећање. 11
политика
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
Пише: Марина Обраскова, Јекатерина Чулковска
Руси су револтирани и збуњени на падом турске авијације на руски Су24. Криза у односима између Москве и Анкаре и у Турској је постала једна од најакт уелнијих политичких те ма. Наши дописници су испитали расположење народа и у једној и у другој земљи.
В
Реакција у Русији
ФОТО: АП
ећ неколико часова након пр вих вести о томе да је 24. но вембра турска авијација обо рила руски бомбардер, у току дана су појединци већ стајали испред турске амбасаде у Мо скви изражавајући протест. По друштве ним мрежама се муњевито проширила фотографија помоћнице посланика Др жавне думе Марије Катасонове, која у ру кама држи паролу са натписом „Оборени пилоти су уништавали терористе да не би гинули наши и ваши цивили”.
Наредног дана такве акције су организо ване и у Москви, и у другим градовима: Казању, Ставропољу и Санкт Петербур гу. Понегде су организатори протеста биле друштвене организације, понегде политичке партије, а на поједина места су људи дошли на сопствену иницијативу. Руске друштвене мреже су преплављене оштром критиком Турске. Одмах после догађаја појавио се хештег „Освета је не избежна“ („Возмездие неизбежно“). То су речи које је Владимир Путин изговорио после катастрофе авиона Airbus A321 у Египт у. Појавио се и хештег „Ударац у 12
леђа“ („Удар в спину“), што је за право Путинова карактеристика поступка турских власти. Руси користе још један попула ран хештег: „Не идем у Турску“ („Не уду в Турцию“), и тиме позивају своје сународнике да одустану од туристичких путо вања у ову земљу (Турска је најважнија инострана дестинација руског туризма). Појединцима је тешко пало што више не ће моћи да посете знаменитости Турске. „Пре две-три године сам мислила: Ма какав Египат, шта тамо има да се види? Отићи ћемо једнога дана. Неће он никуда побећи. Сада је пут тамо затворен. А Тур ска? Ко све није путовао у Турску? Сви су путовали, а ја нисам”, пише девојка са псеудонимом Миља Н. Међутим, постоје и они који нис у револ тирани и свакако планирају одмор у Тур ској. „Планирам да пут ујем и отпутоваћу. Што се тиче војног авиона, да није летео изнад туђе границе не би ни био оборен. Заборавили смо како је у Совјетском Са везу оборен корејски путнички авион ка да је зашао дубоко на нашу територију, па се мислило да је шпијунски? Такве ства ри се дешавају”, пише Лариса К. Ирек Муртазин, новинар листа „Новая газета“ пажљиво је погледао карту те риторије и скренуо пажњу на то да ако је уопште руски Су-24 летео турским небом, тај лет би трајао не више од шест секунди – време недовољно за 10 упорозења турских ВВС. Изјава Владимира Путина о томе да Русија одавно посматра како се сиријска нафта са територије коју контролишу терористи испоручује Турској, изазвала је још један талас негодовања руских интернет корисника. „Ердоган: 'Турска не купује нафту ИД, мајке ми'“ – ироничан је корисник@mraqoborue.
Реакција у Турској
Са свих страна на истамбулским улицама чују се само речи „Русија” и „Руси”, „Пу тин” и „Сирија”. У кварт у Истамбула који се зове Сисли радник посластичарнице „Sehri Simit” Мустафа Каја износи своје виђење: „За све је криво руководство Ру
ФОТО: АП
Како Руси и Турци реагују на обарање руског војног авиона?
сије. Десет пута су упозорени. Сад Русију и Турску чекају веома велики проблеми, али народ није ни за шта крив. Ја сам увек према њима [Русима] гајио поштовање и љубав, и тако ћу наставити”. У разговор се меша пензионер Мурат Коч. „Зашто Русија гура нос у Сирију? Кога она тамо бомбардује? ’Исламску др жаву’? Сумњам да је тако... Хиљаде избе глица долазе овамо код нас, а не код вас! Ми смо прогледали кроз прсте за Крим и нисмо се придружили санкцијама које су уведене Русији. Јесте ли чули шта је јуче рекао Путин? Како може неко нас да оп тужи за пружање подршке тероризму?!” Други житељ Истамбула, назовимо га Ах мет (име је измењено), додаје: „Ја уопште нисам присталица Ердогановог режима и његове политике у Сирији. Он је рачунао да ће Асад отићи, али испоставило се да је све то далеко сложеније. Сирија је за нас веома осетљиво питање. Русија каже да она бомбардује ’Исламску државу’, али ми не знамо тачно кога она тамо бомбардује. Све је то сложено и може се тумачити на различите начине, али ја се веома надам да ће бити прилике за нормализацију одно са и да ћемо избећи отворени конфликт”. У Истамбулу живи николико десетина хи љада Руса који су данас посебно огорчени због ове сит уације. Алина је рођена у Ру сији, али се удала за Турчина. Она сада прича: „Муж и ја пратимо вести. Укључи ли смо руски канал. Тамо је управо реч о инцидент у везаном за оборени авион. Ја му све преводим и коментаришем ко шта каже, а он се нервира: ’Све је то лаж! Тур ска је поступила исправно! Ми смо брани ли наше државне границе’. Страшно смо се око тога посвађали. Већ други дан не говоримо. Мој муж уопште није Ердога нов присталица. Ово је врло напето време. Не зна се шта ће бити даље. Ужасно ми је криво што је све тако испало”.
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
Пише: Сергеј Маркедонов
Постоји ли излаз?
Н
е би било коректно разматра ти садашње проблеме као не што што се појавило изненада и без видљивих разлога. По знати турски експерт Булент Араз окарактерисао је рускотурске односе као „ривалско партнер ство”. И заиста, по многим политичким питањима погледи Москве и Анкаре се нис у подударали. То се тицало и нагорнокарабашког конфликта у Грузији, чију те риторијалну целовитост турски полити чари нис у доводили у сумњу. Анкара није ни покушавала да отворено инсистира на теми Крима, али њен однос према измени стат уса овог полуострва у корист Русије може се дефинисати као опрезна скепса. Међутим, нес угласице су дуго и успешно превазилажене развојем економских одно са од којих су обе стране имале користи. Чинило се да ће прагматичан однос и даље потискивати у други план све нес угласи це и спорове око појединих политичких питања, утолико пре што односи водећег турског политичара протекле деценије Ре џепа Ердогана са САД и Европском уни јом нис у баш идеални. Анкара није била одушевљена односом Вашингтона према курдским покретима на Блиском исто ку, а окретање Турске у правцу евроин теграције није било у Бриселу дочекано са нарочитим ент узијазмом. Стране нис у могле да постигну договор у вези са кипар ским питањем, а и „курдска карта” унутар Турске такође је провоцирала дискусије у Европској унији о сврсисходности пријема
Анкаре у своје редове. Штавише, Турска је била једина чланица НАТО-а која је доби ла стат ус партнера у дијалогу са Шангај ском организацијом за сарадњу (ШОС). Једном речју, Русија и Турска су пристајале на неслагање по читавом низу питања, али једна другој нис у прелазиле „црвену лини ју”, нити су доводиле у сумњу неопходност продубљивања економске сарадње. О томе сведочи и припрема за реализацију енер гетског пројекта „Турски ток” који треба да смањи зависност РФ од Украјине као земље транзитера руског гаса. Додуше, логика „сагласност на несагла сност” није почела да „шкрипи” тек ове 2015. године. То се догодило још 2011. го дине, када је на Блиском истоку наступило такозвано „арапско пролеће”. Москва је те догађаје доживела као опасан изазов, везан за колапс светске државности, за јачање исламског фундаментализма и страховање од његовог извоза у постсовјетске земље и саму Русију. Са друге стране, Турска је у томе видела шанс у да се врати у регион ко ји је Анкара годинама третирала као свој приоритет. Отуд и турска подршка лидеру египатске „Муслиманске браће” Мухамеду Мурсију и оштар заокрет у правцу крити ковања Израела и политичког „палести нофилства”. Отуд и борба против власти Башара Асада. Анкара је фактички изрази ла своју заинтересованост за Блиски исток као своје ближе погранично окружење. На крају су два евроазијска гиганта ство рила различит у политичку „оптику”. Мо сква у Сирији као главну претњу види
ИЛУСТРАЦИЈА: ДМИТРИЈ ДИВИН
Инцидент са руским авионом који су обориле снаге турског ваздухо пловства биће тежак тест за била тералне односе између Москве и Анкаре. Сасвим недавно су их по литичари и експерти третирали као пример успешног успостављања од носа између дојучерашњих историј ских противника.
„Исламску државу” и пропаст грађанске државе, а Анкара страхује од јачања по зиције Курда и алавита и пораза својих „клијената”, заинтересованих за јачање турског утицаја у региону. Инцидент са авионом је неоспорно угро зио односе двају евроазијских гиганата. Са обе стране је у питању престиж земље и сопствено схватање перспектива изласка из садашње сит уације. Та сит уација ће се, наравно, мењати и прецизирати. Емоције у Анкари и Москви достигле су врхунац. Међутим, пре свега треба имати у виду да обе земље имају одређено искуство изла ска из сложених и готово безизлазних си туација. Друго, ни једна ни друга страна не би желеле да ослабе једна другу и тако помогну трећим силама. Треће, Турска и сама одлично схвата да се и поред свег не гативног односа према Асаду дестабилиза ција у суседној земљи може самом турском друштву вратити као бумеранг. И унутар тог друштва постоје екстремистичка исла мистичка расположења чији представни ци су спремни да се боре против Ердогана, и поред његових односа са Русијом. Чак и ако поквари те односе, он неће обезбедити подршку и опроштај поменутих заједни ца. Све то улива извесну наду да ће стране пронаћи некакав modus vivendi у новим прилично незгодним условима. Аутор је доцент Катедре за проучавање региона у иностранству и спољну политику Руског државног универзитета за друштвено-хуманистичке науке (РГГУ). 13
култура
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
Захар Прилепин по Пише: Алина Јаблочкина
ФОТО: АЛИНА ЈАБЛОЧКИНА
У Руском дому у Београду 30. окто бра је одржан сусрет са руским пи сцем Захаром Прилепином. По ре чима самог аутора на интернет у га често третирају као политички анга жовану личност, „а чим тако пишу, значи да је истина“. Прилепин се та кође бави новинарством и музиком, па чак и глуми у филмовима. Због тога је позвао госте да постављају питања о свему што их интерес ује – о политици, музици, филму, Пу тину, Донбас у, Србији и о пишчевој породици. Преносимо вам најзани мљивије делове тог разговора.
О периoду застоја, о илузијама
З
ахар Прилепин је, како сам каже, у Србији већ седми или осми пут. На самом почетку сусрета је рекао да би желео да доведе своју породицу у Србију и да је пун дивних осећа ња. У једном ранијем наступу Прилепин је изјавио да су Срби једини прави при јатељи Руса и да многи у Србији и поред западне пропаганде сагледавају разноли кост овога света. У овом сусрет у, међутим, више се гово рило о Русији него о Србији. Може се ре ћи да је гост током разговора представио комплетан портрет савременог руског друштва. „У друштвенополитичком живот у Ру сије настала је парадоксална сит уација“, каже писац. „У Русији сви схватају све, али је мало оних који могу то да кажу. Па чак ако неко и може, он се не труди у том правцу. Због тога се код нас једни исти ликови појављују у свим новинама и на свим ТВ каналима. Истих тридесетак људи гостује и на Првом каналу и на Еху Москве. Русија није успела да створи но ву националну елит у, и због тога код нас постоје класе које нико не може померити с места. Оне господаре у свим сферама“. У циљу да бар мало разбије ту једноли кост Захар Прилепин је пристао да води 14
емисију о руској рок-музици на једном ТВ каналу. По његовим речима, током послед њих 50-70 година огроман део народне свести везан је за сферу музике. Старија генерација је слушала Окуџаву, Висоцког, Дољског и Галича, док је Прилепиново по кољење слушало Гребеншчикова, Цоја, Ба шлачова и Кинчева. Затим је дошла гене рација „за коју се и не зна шта је слушала“. „Увек сам имао жељу да доведем те љу де у студио и да их питам сносе ли они одговорност за све оно што се догодило у Русији. Хоћу да схватим зашто Андреј Макаревич одлази на територију Укра јине да тамо пева, а Александар Скљар из истог разлога одлази у Донбас. Зашто Земфира на концерт у маше украјинском заставом, а Јосиф Кобзон носи у Доњецк хуманитарну помоћ, док група „Лю бэ“ нигде не иде и своју отаџбину воли у Русији. Знате, ја бих био задовољан када би се сви људи из света уметности по нашали као Мајка Тереза, тј. кад би увек пропагирали добро и љубав, свима дели ли хлеб, мед и ракију. Али тако се нико не понаша. Чак ни Пушкин, Љермонтов, Достојевски, Шаљапин, Јесењин и Висоц ки нис у се понашали као Мајка Тереза. Сви су они били дубоко исполитизовани људи и били су свесни своје одговорно
сти за све несреће које је доживела Ру сија и победе у којима је тријумфовала. Разлика од садашње сит уације у нашој култ ури је у томе што ја не могу ни да замислим Пушкина и Достојевског како машу украјинском заставом на концерт у, као што то ради Земфира. Они су били велики хуманисти, волели су човека, са осећали са њим, али се никада нис у тако понашали. То важи чак и за Херцена, чак и за Буњина и Мерешковског. Према Прилепиновим речима, огроман број људи у данашњој руској култ ури гаји илузију о постојању некаквог простора толеранције и политичке коректности, некаквих цивилизацијских достигнућа изван којих се налази само Русија. „Неки људи су нам саопштили да треба живети без идеологије, изван религије, изван државе, изван народа, изван наци оналних интереса, у некаквом великом, заједничком, добром свет у. Али они су нас преварили, јер су за себе задржали све оно од чега су нам предложили да се ми одрекнемо. Мени то делује веома сме шно. Или веома тужно.
О књижевности
На молбу гледалаца да „каже нешто о књижевности“ Захар Прилепин је пред
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
оново међу Србима ставио своју књигу „Обитељ“ (преведе на је на српски језик) у којој се говори о соловецким логорима 1920-их година. Књига се, каже аутор, појавила сасвим случајно. Редитељ Александар Веледин ски позвао је Прилепина да пут ује са њим у Соловецки манастир надајући се да ће овај написати дело које ће затим моћи да се екранизује. „Живели смо тамо и посећивали све слу жбе. То је манастир који ће 2029. године прославити 600 година постојања. Нај болнији и најстрашнији тренуци руске историје преплетени су са историјом Соловецког манастира. Тамо је био за твор за разне бунтовнике. Када је почео грађански рат у Русији француска и ен глеска ескадра су ушле у Архангелск и Мурманск и направиле тамо концентра циони логор. Бољшевици су их затим протерали, али су и сами искористили тај логор. Све у свему, тамо је пет векова био стравичан затвор. И када сам почео да пишем о догађајима у логору крајем 20-их година, ужаснуло ме је сазнање колико различитих типова карактера морам да опишем. Да бих то избегао одлучио сам да напишем повест, али ради те повести сам купио неколико стотина књига и чи тао их све док ми глава није ’прокувала’. Нацртао сам огромну карт у, излепио на њој фотографије мојих ликова и нацртао шему њиховог кретања по логору. Почео сам да пишем тек кроз три године. Тада су сви ти људи оживели, почели да се крећу, и све се то претворило у повест, затим у роман, и најзад у велики роман. Схватио сам да могу никада и да га не завршим јер су ти ликови, а има их 140, почели једни са другима да ступају у некакве односе, и то је већ излазило изван оквира моје ауторске воље. Раније сам читао како је Толстој говорио: „Шта је урадила Наташа Ростова? Удала се. Ко би рекао?“ Тада сам овако размишљао: „Ма лажеш ти, бра доња, све си ти знао“. И ето, тек после 10 година књижевног рада схватио сам да је Толстој говорио истину. Прилепин сматра да је бављење књижев ношћу ирационално, и да је сваки напи сани текст већи од свога аутора, јер може имати веома много интерпретација. Али ако говоримо о руској класици онда је у
крајњој линији једно извесно: руски кла сици су много волели своју отаџбину.
О интелектуалној елити
На питање једног госта како се може разбудити успавана интелект уална ели та Прилепин је одговорио да елита не спава и да је веома активна. Додуше, по пишчевом мишљењу, за руску елит у су карактеристична „рас ута” схватања. Љу ди се залажу за све што је добро и против свега што је лоше, али ништа од тога не могу јасно да формулишу. „Недавно је новинар Андреј Бабицки написао да се у Русији формирало демо кратско друштво, да 86% Путинске већи не обу хвата све – православне, будисте, муслимане, атеисте, центристе, левичаре, десничаре, тј. оне који су спремни да са рађују са људима различитих схватања. У извесном смислу у Русији постоји огромна потреба за обичном људском искреношћу и доследношћу. Буди шта хоћеш, само не мој свакога дана мењати ставове. Русија је током последњих 25 година прошла кроз фазу илузија заљубљености у предводнике демократије и перестројке, затим у генера ле на фронт у, па у звезде шоу-бизниса, па у политичаре „Јединствене Русије“, затим у Наваљног, а затим у све што је супротно. Сада би ваљало имати бар нешто што се неће рас ути кад га узмеш у руке. По пишчевом мишљењу, руски конзерва тивизам састоји се управо у тој жудњи за нечим сталним и непроменљивим. Тре ба рећи и то да је руска интелигенција крајње узбуђена. У Русији на протестне митинге излазе десетине и стотине хи љада људи. Како каже Прилепин, Руси ја је једина земља на свет у где митинге окупљају писци и музичари. На пример, 2011. године митинге су организовали Акуњин, Биков, Кашин и Проханов. „Кад сам питао у Италији или Великој Британији да ли код њих писци могу да организују митинг, сви су се смејали и мислили да се шалим. Они кажу: ’Шта ће нам писци на митинзима? Нас њихово мишљење уопште не занима’. А ми, ето, живимо у земљи где је песник више од песника, мање од песника, или уопште није песник. То је у суштини нормално, јер су људи у сфери уметности на неки
начин већ избрусили своја схватања, они су тешком муком дошли до њих. Ти људи не заступају неке ставове зато што су за то плаћени. Једном сам у Донбас у разго варао са човеком који је тамо трећи по својој функцији. Тада је то био Пургин. Он ми је рекао да је све што се данас де шава у Донбас у описано у текстовима Проханова, Лимонова и Дугина. Током 90-их се сматрало да је све то маргинално и глупо. Али они који су те људе назива ли маргиналним личностима нестали су и нико их се не сећа. А реалност коју су створиле те маргиналне личности посто ји. И реалност коју данас смишљају Аку њин и Улицка, Рубинштејн и Шендеро вич такође може постати наша реалност у будућности. Јер Русија је таква земља.
О националној идеји
Прилепин тврди да у Русији не треба из мишљати никакву националну идеју. Та идеја, каже он, не може бити ни „црвена“ ни „бела“. Ни патриотска, ни либерална. „На крају крајева Русија треба само да буде у равни своје хиљадугодишње исто рије, која је врло разнородна, али има јед но јасно усмерење – да чува своју разно ликост, свој вектор евроазијске силе и своју послушност различитим законима. Тако је било и у староруској књижевно сти где није важио појам прогреса не го појам ’бити као први кнезови’. То је и била руска национална идеја. Бити као хиљадугодишња Русија – то је заправо наша национална идеја у данашње време. Ја бих предложио националну идеју, али само за период од 20 година. Ми имамо 20-25 милиона младих људи, омладине и деце. Треба уложити огромна средства, као у 10 олимпијада, у њихово васпита ње и њихов развој, у њихово познавање најновијих технологија, језика, борилач ких вештина и ручног рада. То је оно што треба да научи тих 25 милиона људи, и ми ћемо добити супер-елит у која ће го ворити на свим језицима, познавати све интернет-апликације, пуцати из свих врста оружја, и они ће бити апсолутне патриоте Русије. Тај циљ се не може у потпуности достићи. Али ако од тих 25 милиона добијемо бар 15 милиона та квих, где ће нам бити крај? 15
култура
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
ЉУБОВ ГЛЕБОВА О РУСКО-СРПСКИМ ОДНОСИМА
Пише: Алина Јаблочкина
Директорка Федералне агенције „Россотрудничество” Љубов Глебо ва 12. и 13. новембра је боравила у Београду. У оквиру њене посете одржани су састанци са председни ком Србије Томиславом Николићем и српским патријархом Иринејем, као и заседање српско-руске коми сије за уређење Храма светог Саве у Београду. О резултатима преговора Љубов Глебова је говорила на бри фингу за новинаре у Руском дому у Београду. 18
В
ладимир Путин је пре неко лико месеци Влади РФ на ложио да се приступи реа лизацији споразума између Русије и Србије о пројект у уређења Храма светог Саве у Београду. Основана је специјална ко мисија на челу са потпредседником руске Владе Игором Шуваловом, а одговор ност за реализацију пројекта преузела је агенција „Россотрудничество” са ди ректорком Љубов Глебовом. - Током посете смо заједно са српско-ру ском комисијом размотрили тренутно стање и још једном поделили сфере одго ворности између руске и српске стране. У овом тренутку завршена су практично сва
ФОТО: : АЛИНА ЈАБЛОЧКИНА
Човеку не треба дати рибу, в
стручна саветовања и у току су преговори са спонзорима. Ради се о руским компа нијама на територији Србије. Компанија „Гаспром њефт” је већ донела одлуку да се прикључи пројект у - изјавила је Глебова. Према њеним речима, на састанцима са председником Србије Томиславом Нико лићем и српским патријархом Иринејем договорени су план и рокови реализаци је прве фазе пројекта. Планирано је да до 2019. године, када се слави 800-годишњи ца аутокефалности Српске православне цркве, буду завршени олтари и куполе. Глебова је истакла да ће овај велики и тежак посао реализовати руски уметни ци уз могуће учешће студената Ликовне академије у Београду.
ГЕОПОЛИТИКА децембар 2015.
- Сматрам да је веома важно то што се Ру сија у Србији не појављује само са својим новцем, него и са својим уметницима, мајсторима свог посла. Учешће у овако великом и историјски значајном пројек ту омогућиће нам не само да нашу земљу представимо у најбољем светлу, него и да поставимо снажне темеље даљој сарадњи и пријатељству између руског и српског народа - истакла је руководилац агенције „Россотрудничество”. Међутим, рад на реализацији пројекта уређења Храма светог Саве није једина сфера активности агенције „Россотруд ничество” у Србији. На недавно одржа ном Петом светском конгрес у сународ ника председник Путин је утемељио два основна концепта: концепт руске шко ле у иностранству и концепт промоци је руског језика у свет у. Према речима Глебове, до краја овог месеца агенција треба да припреми и презент ује план за остваривање ових циљева. Пројекат ру ске школе у иностранству је практично већ завршен и, када се ради о Србији, ова иницијатива изазива велико инте ресовање људи. - Најважније је да Србија има потребу да се упозна са руским језиком, култ у ром, образовањем, спортом, радом са младима. Провела сам овде само два дана, али сам чак и за то кратко време могла да доживим колико су наши људи блиски, колико ми на сличан начин ми слимо и осећамо и како у Србији људи позитивно доживљавају Русе – рекла је Специјалне додатке о Русији у светским дневницима уређује и издаје „Russia Beyond the Headlines“, организација „Росијске газете“ из Москве. У овом тренутку додаци се објављују у следећим листовима: LE FIGARO, ФРАНЦУСКА • THE DAILY TELEGRAPH, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА • HANDELSBLATT, НЕМАЧКА • EL PAÍS, ШПАНИЈА • LA REPUBBLICA, ИТАЛИЈА • LE SOIR, БЕЛГИЈА • NEDELJNIK И ГЕОПОЛИТИКА, СРБИЈА • НОВА МАКЕДОНИЈА, МАКЕДОНИЈА • THE WASHINGTON POST, THE NEW YORK TIMES, FOREIGN POLICY И THE WALL STREET JOURNAL, СЈЕДИЊЕНЕ АМЕРИЧКЕ ДРЖАВЕ • TAGEBLATT И LE JEUDI, ЛУКСЕМБУРГ • THE ECONOMIC TIMES, ИНДИЈА • THE MAINICHI NEWSPAPERS, ЈАПАН • GLOBAL
ФОТОГРАФИЈА ИЗ СЛОБОДНИХ ИЗВОРА
већ удицу
Глебова. – И веома је важно што овде има предузимљивих Руса. Сусрела сам се са иницијаторима изградње руске школе у Београду, са представницима компаније „Гаспром њефт”, који отварају одељења за билингвално школовање и заинтересо вани су за отварање школе у којој би се настава одржавала на руском језику, али по српским стандардима. Све то су веома перспективни правци сарадње. Глебова је такође истакла позитивну уло гу Руског дома у реализацији руско-срп ске сарадње: - Као што је речено на Конгрес у, руски др жављани у иностранству су заступници Русије у свим земљама. Активност наших сународника на територији других зема ља је веома значајна. Интересовање за на шу земљу, која је заузела активан став на међународној сцени, без сумње је у пора TIMES, КИНА • LA NACION, АРГЕНТИНА • FOLHA DE S. PAULO, БРАЗИЛ • EL OBSERVADOR, УРУГВАЈ • JOONGANG ILBO, ЈУЖНА КОРЕЈА • THE NATION И PHUKET GAZETTE, ТАЈЛАНД • VEČERNJI LIST, ХРВАТСКА • EL PERUANO, ПЕРУ. Електронска пошта српске редакције RBTH: EDITOR@RUSKAREC.RU Више информација на http://RUSKAREC.RU „Геополитику“ издаје и штампа предузеће ИП „Геополитика пресс д.о.о.“ Адреса редакције: Мурска 1/4, 11000 Београд Тел/факс: +381 11 3808 912, 381 11 2404364 geopolitika@sbb.rs, www.geopolitika.rs
сту. У овим условима треба одговорити на питања која постављају држављани других земаља, али то не можемо чини ти из Москве. Тиме треба да се баве наши сународници у сарадњи са представни цима локалне заједнице. А ми им у томе можемо помоћи. Како каже руска посло вица, „не треба човеку дати рибу, него удицу”. Значи, ми треба да научимо наше сународнике како да отварају школе, како да успостављају сарадњу. Иницијатива сасвим сигурно постоји, али је потребна помоћ у методологији, потребан је савет. Љубов Глебова је као закључак истакла да у савременом свет у, у којем се стално постављају нова политичка и економска ограничења, постоји све веће интере совање за везе међу људима и за хума нитарну сарадњу. А то је широко поље делатности. Слободан Ерић, директор и главни и одговорни уредник Александар Драгутиновић, уредник фотографије Ирена Милић, оглашавање и ПР Весна Станиславов, Дистрибуција Катарина Бунтић-Марковић, пословно-технички секретар Ликовно-графичка обрада „Геополитика пресс“
ФОТО: АНАТОЛИЈ МАЉЦЕВ / EPA
Русија у сликама
Руска реч ruskarec.ru rs.rbth.com
Петербуржани одали пошту жртвама авионске несреће Житељи Санкт Петербурга полажу цвеће и пале свеће на Дворском тргу у спомен жртвама трагедије руског путничког авиона Airbus A321 у Египту.