у сарадњи са ”росијском газетом“, русија, ОКТОБАР 2013.
БРИКС ствара алтернативу ММФ-у и Светској банци
стр. 12-13
Всеволод Пуља
Разјашњена тајна трећег радијационог појаса Земље
Зашто видео-игра „Company of стр. 24-25 Heroes 2“ вређа Русе?
стр. 20-21
Повратак у СССР Отклањање последица пуча који је извршен 19-21. августа 1991. био је главни циљ Владимира Путина када је 2000. дошао на власт, и тај процес још увек траје
ФОТО: ИТАР-ТАСС
Професор Јуриј Шприц
Реклама
Новости из Русије које можете увек понети са собом
Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру!
RBTH for iPad Прилог на енглеском
twitter.com/ruskarec facebook.com/ruskarec
Преузмите нову верзију бесплатно
садржај
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
НАУКА И ТЕХНОЛОГИЈА
20
Разјашњена тајна трећег радијационог појаса Земље
22
Србија на авиокосмичкој изложби МАКС-2013
Додатак „Србија и Русија“ финансира и уређује ФГБУ „Росијска газета“ (Москва, Русија). Српска редакција „Russia Beyond the Headli nes“ (RBTH), међународног пројекта „Росиј ске газете“, (1) уређује Интернет страницу http://ruskarec.ru, (2) уређује и издаје штам пани додатак „Руска реч“ у „Политици“ и (3) уређује штампани додатак „Русија и Србија“ у „Геополитици“. АЛЕКСАНДАР ГОРБЕНКО председник редакцијског савета ФГБУ „Росијска газета“ ПАВЕЛ НEГОИЦА генерални директор ФГБУ „Росијска газета“ ВЛАДИСЛАВ ФРОЊИН главни уредник ФГБУ „Росијска газета“ ЈЕВГЕНИЈ АБОВ издавач и директор RBTH ПАВЕЛ ГОЛУБ главни уредник додатака RBTH ВЈАЧЕСЛАВ ЧАРСКИ извршни уредник RBTH за јужну и источну Европу НИКОЛА ЛЕЧИЋ гостујући уредник српске редакције RBTH ИРИНА РЕШЕТОВА веб-уредник српске редакције RBTH МИЛАН РАДОВАНОВИЋ, РУЖИЦА РАДОЈЧИЋ, МИША ЂУКАНОВИЋ, МАЈА ЈОНЧИЋ, БОЈАНА МИШКОВИЋ преводиоци АНДРЕЈ ШИМАРСКИ главни дизајнер АНДРЕЈ ЗАЈЦЕВ директор фотографије НИКОЛАЈ КОРОЉОВ фотографије ЈУЛИЈА ГОЛИКОВА директор одељења за маркетинг и оглашавање МИХАИЛ ВАШЧЕНКО, ЈЕКАТЕРИНА ТУРИШЕВА асистенти Интернет страница: ruskarec.ru * Електронска пошта: editor@ruskarec.ru * Телефон: +7 (495) 775 3114 * Факс: +7 (495) 988 9213 * Адреса: Ул. Правды 24, д. 2, Москва 125993, Россия © 2013 СВА ПРАВА ЗАДРЖАВА ФГБУ „РОСИЈСКА ГАЗЕТА“ Текстови из рубрике „Погледи“ овог додатка изабрани су да представе разна становишта и не одражавају нужно становиште уредника пројекта RBTH или листа „Росијска газета“. Молимо Вас да шаљете писма и коментаре уреднику на editor@ruskarec.ru. ЛИКОВНО-ГРАФИЧКА ОБРАДА: „ГЕОПОЛИТИКА ПРЕСС“
2
ПОЛИТИКА И ДРУШТВО
06
„Валдај 2013“: о Сирији и националном идентитету
КУЛТУРА
25
Руски ликови у страним компјутерским играма
ПУТОВАЊА ЕКОНОМИЈА
09
Руси 20 пута мање дужни од Европљана по хипотекарним кредитима
30
Јелец, најдаљи предео Старе Русије
ПОГЛЕДИ
14
Руски поглед на „стезање каиша“
СПОРТ
34
Штафета за Сочи: 65000 километара за обилазак целе Русије
СЕПТЕМБАР 2013.
Председник Владимир Путин приликом посете концерну „Калашњиков“ у Ижевску
Јаки и дуготрајни пљускови изазвали су поплаву на Великом усуријском острву на реци Амур близу Хабаровска. Већ више од једног века стручњаци прате водостај реке Амур, који се од јула подигао за скоро 7 метара и тако надмашио историјски рекорд. Из угрожених области евакуисано је преко 23.000 становника
Фото: Александар Пирагис / РИА „Новости“
Фото: Константин Завражин / Росијска газета
СЕПТЕМБАР 2013.
Председник Русије Владимир Путин и председник САД Барак Обама на службеном сусрету представника земаља-чланица „Групе 20“, гостујућих земаља и међународних организација
Фото: AFP / East News
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Фото: Константин Завражин / Росијска газета
месец у сликама
Прослава празника Алхалалалај у селу Пимчах на Камчатки, руски Далеки Исток. Итељмени, староседеоци овог села, врше обреде заједно са туристима. Мушкарци носе укруг дрвеног идола Хантаја на кога сви стављају новац или комадић хране. Празник Алхалалалај се прославља у знак благодарности природи за њене дарове 3
политика и друштво
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Повратак у СС Отклањање последица пуча који је извршен 19-21. августа 1991. био је главни циљ Владимира Путина када је 2000. дошао на власт, и тај процес још увек траје. Распад СССР-а, мо ментални прелазак на тржишну еко номију и забрана деловања КПСС-а, комплетно преуређивање структ уре земље - све су то социјално-економ ски шокови који, међутим, нис у без паралела у ранијој руској историји.
Р
аспад СССР-а је једна од по следица пуча извршеног 1921. августа 1991, када је совјет ско руководство покушало да смени Михаила Горбачо ва са функције председника СССР-а уочи потписивања новог саве зног уговора, планираног за 20. август. Нови уговор је предвиђао прерасподелу власти у руководству земље и оставку већине министара. У завери су учество вали готово сви чланови совјетске владе. Михаила Горбачова су држали закључаног у вили на Криму, где је у то време био на одмору. У медијима је објављено да је Гор бачов поднео оставку због болести, да се у СССР-у уводи ванредно стање и забрању ју политичке слободе и слобода говора. За вереници су сами себе назвали Државни комитет за ванредно стање (ГКЧП). Борбу против завереника предводио је Борис Јељцин, који је два месеца раније изабран за председника Руске Совјетске Федеративне Социјалистичке Републи ке. Он је овај догађај окарактерисао као „реакционарни антиуставни преврат“. Испред московског Белог дома, где се налазила Јељцинова резиденција, оку пило се на десетине хиљада његових при сталица. Специјалне јединице су послате да ухапсе Јељцина, али то нис у учиниле, јер су страховале да би хапшење могло изазвати крвопролиће. Тада су се и сами завереници уплашили и отпутовали на Крим да преговарају са Горбачовом. Тамо су и ухапшени. 4
Отклањање последица августовског пуча било је главни циљ Владимира Путина када је 2000. дошао на власт. Годину дана касније од неколико политичких покрета наклоњених владајућим круговима формирана је партија „Јединствена Русија“ као замена за КПСС Државна Дума је амнестирала све учеснике августовског пуча и тиме ставила тачку на политичке конфронтације раних 1990-их
ФОТО: ИТАР-ТАСС
Пише: Александар Колесниченко
Неуспели пуч је допринео да Јељцин по беди Горбачова у борби за власт. Јељцин је већ 23. августа 1991. својим указом привремено обуставио деловање Ко мунистичке партије Совјетског Саве за (КПСС), да би већ 6. новембра 1991. КПСС био забрањен, а његова имовина национализована. Тако је престала да по стоји партија која је уједињавала земљу и бројала око 20 милиона чланова. Јељцин је 8. децембра 1991. заједно са лидерима Украјинске и Белоруске ССР ликвидирао СССР, а уместо њега је створена Заједни ца независних држава. Руска влада је 1.
јануара 1992. укинула државно регулиса ње цена и тако је Русија Федерација до словно преко ноћи прешла на тржишну економију. Русија је 1990-их преживела још неко лико криза, укључујући и ракетирање парламента у октобру 1993, када је пред седник Јељцин распустио парламент, а депутати су заузврат објавили да је Јељ цин свргнут. Преживела је и банкрот у августу 1998, када влада није могла да покрије дугове и многе банке су пропа ле, а курс рубље према долару је пао за 300%. Поред тога, после распада СССР-а
ССР
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
КПСС је попут народних сабора у царској Русији представљала све слојеве друштва и била је социјални лифт који је омогућавао да се људи из народа пробију у владајуће кругове. У постсовјетској Русији нема таквих социјалних лифтова
Десетине хиљада присталица Бориса Јељцина испред Белог дома у Москви
у шест постсовјетских република је бук нуо рат. Ратовала је и Русија у покушају да врати Чеченију која је покушала да се одвоји од ње. Међутим, рат у Чеченији је утицао да се промени однос грађана Русије према догађајима из августа 1991. Социолог Ју риј Левада каже да је неуспех пуча дожи вљаван као „победа демократије“ само у првих годину-две. Већ средином 90-их, према подацима „Левада-центра“, само 7% грађана је сматрало да је неуспех пуча означио „победу демократске револуци
је“ и „ослобођење од власти КПСС-а“. За све остале је то била или епизода у борби за власт између представника највишег руководства земље, или трагедија чије последице су погубне по народ.
Реакција 1917. и 2000.
Отклањање тих последица било је главни циљ Владимира Путина, другог по реду председника Русије, када је 2000. дошао на власт. Годину дана касније од неко лико политичких покрета наклоњених владајућим круговима формирана је пар тија „Јединствена Русија“ као замена за
Русија је 1990-их преживела још неколико криза, укључујући и ракетирање парламента у октобру 1993, када је председник Јељцин распустио парламент, а депутати су заузврат објавили да је Јељцин свргнут. Преживела је и банкрот у августу 1998, када влада није могла да покрије дугове и многе банке су пропале, а курс рубље према долару је пао за 300%. Поред тога, после распада СССР-а у шест постсовјетских република је букнуо рат
КПСС. Симон Кордонски, професор На ционалног истраживачог универзитета „Висока школа економије“ (ВШЕ), који је 2000-2004. био шеф експертске упра ве у администрацији председника РФ, објашњава да је КПСС попут народних сабора у царској Русији представљала све слојеве друштва и била је социјални лифт који је омогућавао да се људи из народа пробију у владајуће кругове. У постсо вјетској Русији није било таквих соци јалних лифтова. Ни „Јединствена Русија“ није успела да се издвоји у том погледу, јер простим приступањем партији није могуће доћи на власт. Путинова економска политика је била усмерена и на прерасподелу рес урса у корист социјалних слојева који су били погођени тржишним реформама, а то су пре свега војска и полиција, буџетски радници и пензионери, истиче Кордон ски. То је, по његовим речима, обезбе дило Путину велику популарност, али је довело до енормног повећања државних расхода. Државна Дума је у фебруару 1994. ам нестирала учеснике августовског пуча, ставивши тиме тачку на политичке кон фронтације с почетка 90-их. Раније су учесници тих догађаја јадиковали због тога што нис у одлучније дејствовали и што нис у успели да остваре своје циљеве. Пучисти су могли да победе да су имали друкчије пароле и да су истакли маркант ног лидера, сматра Симон Кордонски. По његовим речима, догађаји с почетка 90-их могу се упоредити са либералним рефор мама 1860-их, када је између осталог уки нуто кметство. И као што су се тадашње реформе завршиле конзервативном реак цијом бољшевика, тако је после либера лизације 1990-их дошла реакција 2000-их. По мишљењу Кордонског, већина грађана Русије навикла је на сит уацију када др жава акумулира све рес урсе, а затим их распоређује. Није случајност што су про тести против пучиста организовани само у Москви и Прибалтици, док су сви оста ли у земљи једноставно чекали исход. 5
политика и друштво
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
„Валдај 2013“: о Сирији и Десети форум Међународног дебат ног клуба „Валдај“ 19. септембра је завршио са радом. Форум је био по свећен теми „Разноликост Русије у очима савременог света“. Председ ник Русије Владимир Путин је по следњег дана форума изнео своју оцену сит уације у Сирији и регио налних избора у Русији, док је већи део његовог излагања посвећен је те ми руског националног идентитета.
Н
а седницама клуба „Вал дај“ учествовало је око 200 експерата и новинара из Ру сије, САД, Велике Британије, Француске, Немачке и Кине. Главни догађај форума било је излагање председника Путина. Ово је први пут за протеклих десет година да је сусрет руског лидера са члановима Вал дајског клуба био потпуно отворен за јавност. Већи део његовог излагања по свећен је теми руског националног иден титета. „У нашем друштву се све гласније постављају питања ‘ко смо ми?’ и ‘какви би требало да будемо?’. Удаљили смо се од совјетске идеологије, али је очигледно да напредовање није могуће без духов ног, култ урног и националног иденти тета, јер у противном нећемо моћи да одговоримо на спољашње и унутрашње изазове, нити ћемо бити успешни у усло вима глобалне конкуренције“, рекао је шеф државе. Путин се критички осврнуо на истовре мено признавање вредности породице и истополног партнерства. „Криза људског
Владимир Путин: У нашем друштву се све гласније постављају питања „ко смо ми?“ и „какви би требало да будемо?“
ФОТО: РИА „Новости“
Пише: Марина Образкова
социјума изражава се пре свега у губитку способности репродукције“, рекао је он. Шеф државе није могао да избегне одго вор на питање намерава ли да се канди дује за председника и на следећим избо рима. „Ја то не искључујем“, одговорио је председник француском министру Франсоа Фијону. Касније је Путинов портпарол Дмитриј Песков рекао да је то реторички одговор, али политико лози сматрају да је могућност учешћа Владимира Путина на председничким изборима 2018. сасвим реална. „Мислим да се таква варијанта заиста разматра. Ја то нисам схватио као шалу“, рекао је политиколог Јевгениј Минченко. Њего во мишљење дели и Михаил Ремизов, председник Инстит ута за националну стратегију. Представници опозиције поставили су Путину питање о судбини учесника про
Дебатни клуб „Валдај“ Међународни дебатни клуб „Валдај“ основан је 2004. Његови оснивачи су агенција РИА „Новости“ и Савет за спољну и одбрамбену политику заједно са часописом „Русија у глобалној политици“ и листом The Moscow News. Циљеви „Валдаја“ су продубљивање и развој дијалога између руских и страних научни ка, политичара и новинара, а такође независна, објективна и научна анализа политичких, економских и социјалних процеса у Русији и свету. За десет годи на, колико постоји клуб, у његовом раду је узело учешћа преко 600 представни ка научних кругова из 47 земаља света. 6
шлогодишњих мајских демонстрација у Москви против којих је подигнута оп тужница. Испоставило се да шеф држа ве не одбацује могућност амнестије за опт ужене. Амнестија је могућа, истакао је он, али тек када истражни и судски поступак буде окончан. Поводом избора одржаних 8. септембра Путин је рекао да је понегде можда и мо гло бити извесних неправилности, али је у Москви гласање било поштено. Окупљени експерти су, наравно, поста вљали председнику и питања везана за Сирију. Говорећи о очекивању да се Да маск одрекне хемијског оружја Путин је истакао да „засада све упућује на то да је Сирија прихватила предлог и спремна је да поступи у складу са планом који је практично већ састављен“. „Сирија већ сматра да се придружила конвенцији о непримењивању хемијског оружја“, нагласио је Путин. „Не знам да ли ће тај пројекат бити реализован до краја, али оно што сада видимо улива поверење“. Председник се детаљније осврнуо на не слагања Русије и Запада око сиријског питања и у вези са тим истакао: „Све време се говори о одговорности Асадо ве владе, уколико се испостави да је она применила хемијско оружје. А шта ако га је применила опозиција? Нико се не пита како ћемо у том случају поступити према опозицији. А то је озбиљно питање. Све
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
националном идентитету упућује на то да се ради о провокацији.“ О многим нелагодним питањима диску товало се иза кулиса. Ево шта је, на при мер, изјавио Алексеј Кудрин, некадашњи министар финансија РФ, а сада руково дилац Комитета грађанских иницијати ва: „Ако наступи (економска) криза, она ће изазвати и политичке последице“. Он, међутим, није желео да прогнозира када би та криза могла да наступи. Бивши ми нистар је нагласио да се криза може из бећи стварањем нормалне инвестиционе климе у Русији. „Ми треба да се боримо за инвестиције, пре свега за руске инве стиције“, истакао је он. Министар одбране РФ Сергеј Шојгу је на „Валдају“ признао да не зна шта је узрок недавног неуспешног лансирања раке те „Булава“. Он је такође саопштио да за две године одлази у пензију и да намера ва да се бави развојем хидроелектрана у Сибиру.
Удаљили смо се од совјетске идеологије, али је очигледно да напредовање није могуће без духовног, културног и националног идентитета, јер у противном нећемо моћи да одговоримо на спољашње и унутрашње изазове, нити ћемо бити успешни у условима глобалне конкуренције“, рекао је шеф државе Сумирајући резултате форума експер ти су истакли да је улога Русије у свет у добила на значају. То се нарочито види на примеру сиријског конфликта. Ово је изјавио Албир Крганов, муфтија Мо скве и Централног региона, представ ник Централне духовне управе мусли мана Русије. Уједно, по речима Фјодора Лукјанова, председника председништва Савета за спољну и одбрамбену поли тику, „поново долази време велике ди
пломатије, када се говори о најважнијим питањима међународних односа, између осталог и о рат у и миру, а не о тарифа ма. Ништа се не може решавати само силом и надмоћношћу. Искуство САД (још увек најмоћније земље на свет у) показује да та сила игра важну улогу, али се помоћу ње ипак не могу решити међународне кризе, поготово ако се ре шавају у корист неке конкретне земље“, сматра Лукјанов.
НАТО неће преко Уљановска Пишу: Јелизавета Кузњецова, Јелена Черњенко, Комерсант
Транзитни претоварни пункт у Уља новску, који је Русија пре годину да на ставила на располагање НАТО-у у сврху пребацивања терета из Ав ганистана, до сада није коришћен. Чланице Алијансе још увек нис у потписале ниједан уговор са руским превозницима, овлашћеним да пре узму транспорт терета у Уљановску. Саговорници новина „Комерсант“ из седишта НАТО-а жале се да руске компаније подижу цене својих услу га, док извор из државних органа РФ тврди да НАТО једноставно не жели да зависи од Москве.
П
ројекат транзита трупа из Ав ганистана преко руског града Уљановска, започет пре тачно годину дана, важио је за један од најуспешнијих примера сарадње Русије и НАТО-а. У
Москви су рачунали да ће већи део од преко 100 хиљада контејнера и 60 хиља да транспортних средстава, које су Ме ђународне снаге за безбедносну помоћ (ISAF) планирале да повуку из Авгани стана, бити пребачен у Европу управо преко Уљановска. Међутим, до данас је ова маршрута остала неискоришћена. Извори у седишту Алијансе објашњавају да је маршрута „прескупа“. „Отварајући пут кроз Уљановск, власти РФ су инси стирале да на том пункт у буду ангажо вани само руски превозници. А они су толико подигли цене да ниједна од зема ља учесница ISAF-а није сматрала да је
Управо се НАТО 2011. обратио Москви са молбом да размотри могућност коришћења територије РФ за повратни транзит терета из Авганистана
ова маршрута повољна“, објаснио је један од саговорника „Комерсанта“. При томе се 2011.управо НАТО обратио Москви са молбом да размотри могућност кори шћења територије РФ за повратни тран зит терета из Авганистана. Пре неколико дана Пакистан је, после још једног кон фликта са САД, у потпуности затворио своју територију за конвоје НАТО-а, а Узбекистан и Киргистан су одбили да пропусте терете у повратном смеру. До тада је преко територије РФ већ прола зио део маршруте, која је добила назив „Северна дистрибутивна мрежа“, и по којој се и данас реализује транзит преко 60% невојних терета ISAF-а. Они се пре возе ваздушним путем и железницом, али без претовара. Почетком 2012. Русија се сложила да отвори маршрут у за повратни тран спорт, предложивши да се у ту сврху ко ристи аеродром „Восточни“ у Уљанов ску. Пројекат је започео у августу исте године. Према речима другог саговорника из НАТО-а, многе учеснице ISAF-a су биле 7
политика и друштво заинтересоване за транзит преко Уља новска. У децембру 2012. Британци су извршили пробно пребацивање десет контејнера до базе „Кемп Бастион“ у Ав ганистану и назад. Извор у британској влади је саопштио да је пробни транзит оцењен као успешан. Па ипак, Британ ци на крају нис у потписали ниједан уго вор. Саговорник „Комерсанта“ је изјавио да Лондон радије бира друге маршруте, пре свега преко Пакистана и централ ноазијских република, које однедавно поново дозвољавају повратни транзит терета НАТО-а преко своје територије. „Постојање више варијанти транзита омогућава да се терет транспорт ује на флексибилнији начин и гарант ује најбо љи однос цене и квалитета“, објаснио је неименовани извор. Дипломатски извор из једне од европ ских земаља учесница ISAF-а, која је за интересована за транзит преко Уљанов ска, додао је да би према прорачунима његове владе транспорт једног контеј нера из Авганистана преко аеродрома „Восточни“ коштао око 50 хиљада евра, а преко узбекистанског града Термеза око 30 хиљада евра.
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Пре неколико дана Пакистан је, после још једног конфликта са САД, у потпуности затворио своју територију за конвоје НАТО-а, а Узбекистан и Киргистан су одбили да пропусте терете у повратном смеру Москва ову сит уацију види другачије. Из вор из државних органа РФ објашњава да је транзит преко Уљановска замишљен пре свега као комерцијални подухват. Са говорник „Комерсанта“ је признао да је двоетапни транзит преко Уљановска (ави оном до аеродрома „Восточни“, а затим железницом) скупљи од алтернативних маршрута, али је такође истакао: „Превоз овим путем је бржи и безбеднији“. Према мишљењу руске стране, НАТО није искористио Уљановск „због прин ципа понуде и потражње“. „Жао им је да
Русији дају више новца“, убеђен је владин службеник. „Осим тога, они нис у хтели све да ставе на једну карт у и да се осло не на ‘Северну дистрибутивну мрежу’. НАТО сматра да РФ може искористити транзит као средство утицаја на Алијан су, као што ‘Гаспром’ користи гас како би утицао на Европу. Све су то бесмислице.“ Извори блиски предузећима која је тре бало да буду ангажована при транзит у кроз Уљановск наводе и друге разлоге због којих пројекат није реализован. Представници НАТО-а инсистирали су да се организација целокупног транзи та повери страној компанији, која би у ту сврху од њих добила посебно овла шћење. Она би имала задатак да склапа уговоре са непосредним учесницима. Међутим, руска страна је тај предлог одбила, између осталог, због национал не безбедности. Други извор тврди да су представници НАТО-а истовремено преговарали са низом централноазиј ских држава, које су, схвативши да би могле да испадну из игре, поново дозво лиле да се повратни транзит врши пре ко њихове територије и понудиле ниже цене него Русија.
ФОТО: Getty Images / Fotobank
Русија је дозволила превоз робе НАТО-а преко своје територије под условом да транспорт организују искључиво руске компаније
8
економија
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Руси 20 пута мање дужни од Европљана по хипотекарним кредитима Пише: Дарија Борисјак, Ведомости
Становник Русије дугује по хипотекарним кредитима у просеку само 311 евра, што је чак 20 пута мање од просека у Европској унији. То значи да хипотекарни дуг у Русији износи само 2,6% БДП, док је укупно задужење грађана Русије 2012. чинило 12% бруто домаћег производа.
У
прегледу европског тржишта некретнина стамбене намене за 2012. стручњаци ревизор ске куће „Deloitte“ наводе да је у Русији ниво хипотекарне задужености 20 пута мањи од просечне задужености у Европској унији. У Европској унији хипотекар ни кредити у просеку чине 51,7 % бру то домаћег производа (БДП). Највиши удео хипотекарне задужености у однос у на БДП је у Холандији и Данској, а нај нижи у Чешкој (в. табелу). У Русији је удео хипотекарних кредита 5 пута нижи од чешког минимума и чини само 2,6%
БДП-а. Хипотекарна задуженост по гла ви становника у Русији је такође најнижа и износи 311 евра, што је 7 пута мање него у Пољској (која се може похвалити најмањим дугом по глави становника у ЕУ, у износ у од 2280 евра). Укупно задужење грађана Русије 2012. је чинило само 12% бруто домаћег произ вода, пишу аналитичари из „Алфа бан ке“. То је веома низак ниво дуга не са мо за развијене земље (у већини земаља он прелази 50% БДП), него и за земље Централне и Источне Европе. На при мер, у Литванији, Пољској, Мађарској и Летонији дужничко оптерећење станов ништва износи 30-40% БДП-а, указују аналитичари. При томе је удео нехипоте карних кредита у Русији 9% БДП-а, што је знатно више него у неким другим зе мљама са развијеном привредом, као што су Француска и САД. Структ ура пораста кредитирања грађана у Русији послед њих година указује на то да становни штво Русије преферира краткорочне кре дите, процењују аналитичари из „Алфа банке“. Нехипотекарни дуг већ достиже свој максимум (70% раста целокупног
ФОТО: PhotoXPress
Хипотекарна задуженост по глави становника у Русији је такође најнижа и износи 311 евра, што је 7 пута мање него у Пољској, која се може похвалити најмањим дугом по глави становника у ЕУ, у износу од 2280 евра
Однос хипотекарног дуга и бруто домаћег производа земље (БДП), % Русија .............................................. 2,6 Чешка ............................................ 13,0 Пољска .......................................... 19,6 Мађарска ...................................... 22,5 Италија .......................................... 22,9 Аустрија ........................................ 27,8 Француска .................................... 42,4 Немачка ........................................ 45,3 Белгија .......................................... 47,2 Шпанија ......................................... 62,1 Велика Британија ......................... 83,7 Данска ........................................ 100,9 Холандија .................................... 106,2
задужења грађана). Могућности раста кредитирања у Русији тичу се тржишта хипотекарних кредита, сматрају анали 9
економија Укупно задужење грађана Русије 2012. је чинило само 12% бруто домаћег производа, пишу аналитичари из „Алфа банке“. То је веома низак ниво дуга не само за развијене земље (у већини земаља он прелази 50% БДП), него и за земље Централне и Источне Европе тичари. Међутим, високе цене некретни на спречавају да се ово тржиште развија. Руско тржиште кредита за грађане чи не углавном необезбеђени кредити (кеш кредити, потрошачки кредити). Европа је прошла исти пут развоја, тврди ди ректор одељења банке „Промсвјазбанк“ Иван Пјатков. Према подацима Наци оналног кредитног бироа, хипотекарни кредити чине 24,7% тренутно активних кредита, док потрошачки кредити чине 48,5%, ауто-кредити 14,3%, а кредитне картице 12,5% укупно преузетих кредит них средстава. Још један разлог што је хипотекарно за дуживање ређе него други облици кре дитирања лежи у слабијој доступности ове форме задуживања. За просечног становника Русије хипотекарни кредит је много неповољнији него за Европља нина, између осталог и због разлика у примањима и ценама некретнина, твр ди заменик председника управе банке „Нордеа“ Андреј Маљцев. Европске бан ке имају нижу вредност основних сред става, а рокови за враћање средстава су дужи, и зато се хипотекарни кредити у Европи више исплате, објашњава Пјат ков. У Русији банке на хипотекарним кредитима не зарађују велике профите, маржа је у просеку 2-3%, а каматна стопа за дужника износи 12-14%, што је сасвим неисплативо. Пјатков сматра да ће хипо текарно кредитирање у Русији бити све заступљеније у однос у на необезбеђене кредите, али да је за развој привреде по требно омогућити коришћење „јефти нијег“ новца. 10
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Пише: Татјана Лисина
Град Казањ, престоница Татарста на, може постати привлачан за ин веститоре из муслиманских зема ља. Ова руска република планира да оснује регулаторну регионалну банку, док би појединачне исламске банке биле окренуте становништву свих вероисповести. Ипак, обичаји који владају у исламским финанси јама могу бити у несагласности са важећим руским законима.
А
генција за инвестициони раз вој Татарстана (АИР РТ) при премила је заједно са агенци јом Thomson Reuters план по коме ће град Казањ у наред них пет година постати реги онални центар за финансирање пројеката у Русији и Заједници независних држа ва (ЗНД) новцем из исламских земаља. Према процени агенције Thomson Reuters, земље ЗНД током овог периода могу при вући инвестиције из Малезије и чланица Савета за сарадњу арапских земаља Пер сијског залива у вредности од око око 28 милијарди долара. Аутори плана предла жу да се у Казању оснује регионална бан ка која ће имати регулаторску функцију и координирати финансијске токове. Како је саопштила информативна слу жба АИР РТ, „основни задатак пројек та је да се подстакне улагање исламског новца у Руску Федерацију као алтерна тива традиционалним банкама, и то не само за муслиманско становништво, не го и за припаднике других вероиспове сти. Слично искуство има Велика Брита нија, где 70% дужника исламских банака не исповеда ислам. Поред тога, исламски финансијски инструменти су извор ко ји привлачи инвестиције из муслиман ских земаља. Није реч о инвестирању одређених привредних сектора, него о привлачењу финансијског тока путем финансијских инстит уција.“
У Руси исламс Како кажу из управе Татарстана, основни задатак пројекта је да се подстакне улагање исламског новца у Руску Федерацију као алтернатива традиционалним банкама, и то не само за муслиманско становништво, него и за припаднике других вероисповести
План предвиђа да је за стварање центра потребно инвестирати 11 милиона дола ра у конс ултационе, методичке и друге програме. Идеолози пројекта засада не помињу могуће изворе финансирања. Сасвим је разумљиво што је управо Ка зањ изабран као стециште исламских инвестиција. Татарстан већ има зна чајно искуство у контактима и међуна родним пројектима са инвеститорима из муслиманских земаља. У Казању је већ организовано неколико међународних скупова посвећених исламском бизнис у и финансијама. Подршка и ширење ин вестиција биће једно од кључних питања и на предстојећем петом Међународном
Jедан од инструмената исламског банкарског система је ‘мурабаха’, тј. уговор између продавца и купца о купопродаји робе по усаглашеној цени у коју је укључена и добит од пласмана робе, а руски закони забрањују такву врсту нагодбе. АИР РТ
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
ији се очекује ски новац
ФОТО: Прес-фото
Муслимански инвеститори једноставно не могу да игноришу Русију због њене огромне територије, њених сировина, бројности њеног муслиманског становништва и њеног географског положаја, тј. њене близине неколицини стратешких муслиманских земаља Централне Азије. Алберт Бруњони, ASSAIF
економском самит у Русије и земаља Ор ганизације за исламску сарадњу који ће у октобру ове године бити одржан у пре стоници Татарстана. По мишљењу експерата, интересовање исламских инвеститора за Русију усло вљено је како економским, тако и гео политичким факторима. По речима Ал берта Бруњонија, председника управног одбора италијанске невладине организа ције ASSAIF, „муслимански инвеститори једноставно не могу да игноришу Русију због њене огромне територије, њених сировина, бројности њеног муслиман ског становништва и њеног географског положаја, тј. њене близине неколицини стратешких муслиманских земаља Цен тралне Азије“. „Различите су процене потенцијалне ве личине малопродајног тржишта ислам ских финансија у Русији: од свега 10% верујућих муслимана до целокупног му слиманског становништва Русије (то је у овом тренутку 10-15% укупног станов ништва Руске Федерације, а прогнозира се да ће се до 2050. године њихов број
повећати на 30%). Повратак муслимана својој вери и све већа жеља да се живи и ради у складу са исламом свакако ће дати импулс исламским финансијским инструментима“, истакао је Бруњони. Поједини експерти, међутим, нис у увере ни да ће се реализовати сви амбициозни планови казањског центра. По речима Александра Акимова, шефа одељења за економска истраживања на Инстит ут у за оријенталне студије Руске академије на ука, идеја о стварању центра исламских финансија није нова. Она се појавила пре пет година, али касније није зажи вела. Он не искључује могућност да ће се исламске финансије више користити за куповину актива него за покретање нових пројеката. Што се тиче праваца инвестирања, то ће по мишљењу експерата бити реални сек тор, пре свега инфраструкт ура и прерада нафте. „Исламске финансије су тесно по везане са реалним сектором економије. Израчунато је да у Руској Федерацији то ком наредних 10 година у инфраструк туру треба инвестирати преко билион
долара, и исламске финансије се одлично уклапају у те процене“, сматра Бруњо ни. По мишљењу Александра Акимова, може се испоставити да су за исламске партнере привлачне инвестиције у по љопривреду, например у Поволжје, где постоји могућност учешћа у мањим јеф тиним пројектима. План се, међутим, може суочити са од ређеним законским потешкоћама. „Пре свега, кредитирање у руским банкама огранизовано је по принципу прови зије, рока и враћања новца. Провизија подразумева да банка узима проценат од кредита који даје, а исламско право то забрањује и физичким лицима и фи нансијским инстит уцијама. Поред тога, један од инструмената исламског бан карског система је ‘мурабаха’, тј. уговор између продавца и купца о купопродаји робе по усаглашеној цени у коју је укљу чена и добит од пласмана робе, а руски закони забрањују такву врсту нагодбе. Све док закон не предвиђа другачија правила за исламске финансијске и бан карске производе, њихови корисници ће морати да се задовоље предвиђеним инвестиционим инструментима и ли зингом“, каже се у саопштењу инфор мативне службе АИР РТ. Бизнис може бити покретачка снага која ће подстаћи уношење измена у важеће законе, али засада се у пословном свет у не при мећује довољно активно деловање у том правцу. 11
економија Пише: Виктор Кузмин
Земље групе БРИКС предузеле су још један корак у јачању економске моћи своје заједнице на тај начин што су усагласиле поступак осни вања заједничког фонда девизних резерви и капитала сопствене раз војне банке. Реализација иниција тиве за стварање заједничког фон да у завршној је фази, саопштио је председник Русије Владимир Путин.
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Идеја о формирању својеврсне сопствене Светске банке и ММФ-а од стране челника земаља у наглом развоју настала је на основу све већих критика на рачун тих земаља и општег одлива капитала са тржишта у развоју
Р
еализација иницијативе за стварање заједничког фон да девизних резерви земаља групе БРИКС у завршној је фази, саопштио је председ ник Русије Владимир Путин, отварајући састанак лидера те заједни це који је одржан почетком септембра у Санкт Петербургу за време самита Г-20. Његове речи је накнадно пренео нови нарима заменик министра финансија РФ Сергеј Сторчак, који је додао и то да ће средства за оснивање заједничког фонда бити усмерена из међународних резерви Централне банке РФ. Одлука да укупан износ средстава зајед ничког фонда буде 100 милијарди долара донета је још у март у на самит у БРИКС-а у Дурбану, у Јужноафричкој Републици. Том приликом су лидери чланица групе постигли прелиминарни договор о уделу сваке земље у заједничком фонду. Кина учествује са 41 милијардом, Бразил, Ин дија и Русија са по 18 милијарди, а Јужно афричка Република са 5 милијарди дола ра. Како објашњава Сторчак, централне банке чланица постигле су договор да се према потреби врше брзи свопови (енг. swap – замене једне активе другом). „За своју националну валут у свака члани ца ће моћи да добије америчке доларе. Односно, Централна банка РФ треба да уз одређене услове (утврђену камат у и рокове за враћање средстава) обезбеди доларе за државу којој је то потребно. Заједнички фонд се ствара са циљем да би се могло брзо реаговати на промене на девизним тржиштима“, објаснио је руски
БРИКС ствара алт
ММФ-у и Светској б званичник. Министри финансија зема ља БРИКС-а добили су од својих пред седника упутства да наставе са радом на оснивању заједничког фонда и да о томе припреме извештај за самит у Бразилу следеће године.
То је већ друга по реду финансијска институција коју оснива ова групација. Претходно је донета одлука да се оснује заједничка развојна банка са капиталом од 50 милијарди долара 12
То је већ друга по реду финансијска ин стит уција коју оснива ова групација. Претходно је донета одлука да се оснује заједничка развојна банка са капиталом од 50 милијарди долара. Током сусрета у Санкт Петербургу усаглашен је поступак доношења одлука о кључним питањима везаним за рад те банке. Све треба да се заснива на општој сагласности, истакао је Путин. Истина, средства за стварање капитала те инстит уције биће издвајана из државних буџета. Другим речима, то ће бити средства
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
тернативу
банци
Идеја о формирању својеврсне сопствене Светске банке и ММФ-а од стране чел ника земаља у наглом развоју настала је на основу све већих критика на рачун тих земаља и општег одлива капитала са тржишта у развоју. Стручњаци ММФ-а су на пример за самит Г-20 припремили извештај у којем се каже да ће у блиској будућности подстицаји за раст светске привреде углавном долазити од САД. Бразил и Индија имају велике пробле ме да одрже стабилност својих валута с обзиром да је привреда у обе земље и да
ФОТО: Росијска газета
ље у великој мери усмерена на тржиште сировина и има ограничену могућност да одржи раст кроз домаћу тражњу – степен сиромаштва је исувише висок. У Русији је девалвација домаће валуте од почетка године такође била значајна, међутим нови пораст цена нафте због кризе у Сирији зауставио је тај процес. Што се тиче Кине, у којој се стабилност валуте обезбеђује строгом регулацијом од стране локалне власти, она напротив тренутно губи своју главну предност – јефтину радну снагу, како су недавно истакли експерти Светског економског форума. На ранг-листи економске кон курентности, коју припрема Светски економски форум, Кина заузима тек 29. место, Јужноафричка Република – 53, Бразил – 56, Индија – 60, а Русија – 64. место.
али исто тако истичу да су његове разме ре засада очигледно недовољне да би се помоћу њега решавали велики пробле ми. „Тај обим средстава би можда могао да буде довољан да се ублажи краткоро чан негативан ефекат одлива капитала и да омогући националним регулаторним инстит уцијама да ефикасније одреагу ју, па онда не бисмо видели тако оштар пад рупије и реала“, рекао је аналитичар Владимир Лупенко, партнер у компанији FCG. Међутим, те резерве, према њего вим проценама, не би биле довољне да се валуте одржавају у дужем периоду. „Та средства би могла да буду довољна да се умањи притисак на националне валу те у време кампање ‘quantitative easing’ (програм квантитативног попуштања у САД), које ће очигледно утицати на нагло јачање долара. Али не треба забо
Тимофеј Шолтес: „Када се још узме у обзир противљење и политички притисак ММФ-а, Светске банке и развијених земаља, та средства би могла да буду неделотворна зато што су скромна. Међутим, свакако су довољна да буду одређени изазов за светске финансијске институције које земљама у развоју намећу политичке услове за кредите по ниским каматним стопама“ Међутим, позитивне промене у сваком случају постоје. Расте значај најмање две националне валуте земаља овог блока на светском тржишту. Тако је на пример, према проценама Банке за међународ на поравнања (BIS) које су изведене на основу мишљења анкетираних представ ника централних банака, комерцијалних банака и владиних званичника из 43 зе мље, кинески јуан по први пут доспео међу првих десет (на 9. место) по обиму трансакција на девизним тржиштима (где одавно влада амерички долар ко ји тренутно покрива 87% трансакција). Јуан има 2,2% удела на тржишту. Знат но је ојачала своју позицију и рубља. У 2013. је заузела 12. место по трговинском обрт у (са уделом од 1,6%), напредујући са 18. места на коjeм се налазила у 2007. Од националних валута земаља у раз воју рубљу су надмашили једино јуан и мексички пезос. Удео бразилског реала у светском финансијском обрт у износи 1,1%, а индијске рупије – 1%. Стручњаци су углавном похвалили идеју стварања заједничког валутног фонда,
равити да није само ствар у обиму ре зерви него и у томе да америчке Савезнe резерве треба да „изађу из подстицајног програма“. У случају погрешних процена могла би да се изгуби контрола над та ко сложеним и јединственим процесом“, истакао је он. Стручњак за инвестиције Тимофеј Шол тес такође сматра да, иако је основа до бра, та средства у сваком случају неће бити довољна да се стабилизују нацио налне валуте. Он је подсетио да је до сеп тембра 2013. индекс тржишта у развоју пао за скоро 5% према подацима компа није MSCI, што је у апсолутном изразу знатно више од 100 милијарди долара. „Када се још узме у обзир противљење и политички притисак ММФ-а, Светске банке и развијених земаља, та средства би могла да буду неделотворна зато што су скромна. Међутим, свакако су довољ на да буду одређени изазов за светске финансијске инстит уције које земљама у развоју намећу политичке услове за кредите по ниским каматним стопама“, истакао је стручњак. 13
погледи
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Руски поглед на „сте Пише: Павел Василиади
Русија је на самит у Г-20 у оквиру разматрања теме међународне фи нансијске архитект уре предложила да се обрати пажња на круг питања везаних за управљање државним дугом. Један од постављених зада така у том правцу је преиспитивање основних принципа управљања др жавним дугом које су формулисали Светска банка и ММФ. Други пра вац рада је припремање стратегија постепеног смањења учешћа држава у стимулисању економија.
П
реузевши штафет у председа вајуће земље на самит у Г-20 Русија је у оквиру разматрања теме међународне финансијске архитект уре предложила да се обрати пажња на круг питања везаних за управљање државним дугом. Један од постављених задатака у том прав цу је преиспитивање основних принципа управљања државним дугом које су фор мулисали Светска банка и ММФ. Кон кретно, током дискусије изнет је предлог да се као дуг третирају такозване условне обавезе, између осталог и оне које су ве зане за исплат у пензија. Први резултати тог рада биће представљени у октобру, а усвајање коначне верзије планирано је за фебруар-март наредне године. Још један правац рада је припремање стратегија постепеног смањења уче шћа држава у стимулисању економија. Учесницима самита Г-20 предочени су средњорочни програми усмерени на по
Како показује ситуација у еврозони, повећана рецесија је пратећи ефекат претерано амбициозних програма штедње буџетских средстава. Са друге стране, када је реч о задатку да се смањи дефицит буџета попустљивост може да пољуља поверење тржишта и да због повећања суме зајмова одложи моменат изласка на путању стабилнијег раста економије 14
степено кретање ка стабилизацији и по бољшању показатеља дефицита држав ног буџета и обима државног дуга које је неодвојиво везано за потребу да се узима у обзир погубан утицај претеране фи скалне консолидације на раст економије. По речима председника РФ Владимира Путина, учесници Г-20 су после жустрих дискусија схватили да је у овом питању неопходно наћи оптимални баланс. Како показује сит уација у еврозони, по већана рецесија је пратећи ефекат прете
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
езање каиша“
Карикатура: Алексеј Иорш
Како је нагласио председник РФ Путин, јасно је да за повратак на висок темпо раста није довољно само стабилизовати државно финансирање. Због тога је Русија предложила самиту Г-20 да размотри Санктпетербуршки план деловања у правцу обезбеђивања раста економије и стварања радних места
рано амбициозних програма штедње бу џетских средстава. Са друге стране, када је реч о задатку да се смањи дефицит бу џета попустљивост може да пољуља по верење тржишта и да због повећања суме зајмова одложи моменат изласка на пута њу стабилнијег раста економије. Због то га се у сваком конкретном случају треба придржавати индивидуалних стратегија које ће балансирати између ових двају дијаметрално супротних интереса. Са друге стране, како је нагласио пред
седник РФ Путин, јасно је да за повратак на висок темпо раста није довољно само стабилизовати државно финансирање. Због тога је Русија предложила самит у Г-20 да размотри Санктпетербуршки план деловања у правцу обезбеђивања раста економије и стварања радних ме ста. Тај план се заснива на буџетским стратегијама и обавезама земаља веза ним за спровођење структ урних рефор ми које ће омогућити успешну реализа цију иницијатива у сферама регулисања
тржишта рада и опорезивања, развоја људског капитала, модернизације инфра структ уре и регулисања тржишта роба. И Русија је у оквиру самита Г-20 предста вила своју фискалну стратегију, заснова ну на параметрима дефицита и државног дуга који су усвојени у оквиру буџета за 2013-2015. По речима министра финанси ја РФ Антона Силуанова, у план су укљу чене мере које се тичу стимулисања раста инвестиција. На пример, планирано је да се до 2015. обезбеди ниво инвестиција ко ји износи 25% бруто домаћег производа, а до 2018. би тај ниво требало да се подигне на 27% бруто домаћег производа. Не би било сасвим коректно поредити руске параметре државног финансира ња чак и са земљама БРИКС-a: Индијом, Бразилом и Јужноафричком Републи ком. Међу чланицама Г-20 Русија изгледа прилично солидно по том питању, с об зиром да је највећи извозник енергената на светско тржиште, што јој омогућава да одржи комфоран ниво државног ду га у однос у на бруто домаћи производ и позитиван салдо текућег рачуна платног биланса. Још је рано сумирати резултате реализације мера које су у Русији пред узете у вези са буџетском штедњом, јер је буџетско правило тек ове године сту пило на снагу, а успоравање темпа ра ста економије делимично јесте везано за смањење државних трошкова, али ипак највише зависи од других фактора. Аутор је директор Одељења за анализу и управљање ризицима UFS Investment Company. 15
војска
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Пише: Андреј Кисљаков
Русија наставља да модернизује сво је стратешке снаге, посвећујући по себну пажњу усавршавању бомбар дерске Авијације далеког домета. Наша земља за сада располаже са мо једним типом брзих надзвучних авиона с даљином лета преко 10.000 km и то је Ту-160, највећи на свет у серијски стратешки вишенаменски носач ракета – бомбардер. 2007. је започета велика модернизација чи тавог авио-парка.
Тактичко-техничке карактеристике Ту-160 максимална брзина: 2200 km/h практични плафон лета: 16 km дужина лета без додатног узимања горива: 12.300 km максимално бојево оптерећење: 40 t посада: 4 члана
А
ко се наземна и подводна компонента „тријаде“ тра диционално анализирају ис кључиво у смислу нуклеарне опреме, онда је руска флота тешких бомбардера данас намењена пре свега за наношење ефи касних удара уз коришћење конвенцио налних средстава. Према подацима за 2012. у наоружању стратешке авијације Ратног ваздухо пловства РФ била су 32 турбоелисна бомбардера Ту-95МС (још 60 се налази у хангарима), 150 авиона који немају ин терконтитентални домет лета (као Ту22М3) и 16 стратешких надзвучних бом
Ненуклеарна авио-стратегија Р бардера Ту-160. Модернизација Ту-95МС почела је 2013. и она предвиђа опремање ових авиона новом радиоелектронском опремом, навигационим комплексом на бази ГЛОНАСС-а и нишанско-навига ционим комплексом који ће омогућити коришћење перспективних стратешких крстарећих ракета Х-101. Укупно се пла нира модернизовање неколико десетина бомбардера, док ће се остали отписати. Модернизација би требало да продужи век експлоатације авиона до 2025. 16
Перспективни авијацијски комплекс да леког домета (ПАК ДА) који се сада разви ја моћи ће да носи више конвенционалног наоружања него суперсонични стратешки бомбардер Ту-160. Истина, науштрб брзи не. „ПАК ДА ће бити субсонични авион и он ће се разликовати само по томе што ће носити више наоружања од Ту-160, а то наоружање ће бити знатно озбиљни је“, изјавио је почетком августа командант Војно-ваздушних снага Русије, генералпотпуковник Виктор Бондарев.
Ту-160 се серијски производио у Казању све до јануара 1992, када је председник Борис Јељцин објавио да више неће би ти направљен ни један стратешки бом бардер. Укупно је до тада произведено 35 авиона. У складу са Споразумом САЛТ-2, шест бомбардера Ту-160 је по четком 2001. било званично наоружа но стратешким нуклеарним крстарећим ракетама. На тај начин Русија за сада располаже само једним типом брзих надзвучних
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Ту-160 је у стању да изврши пробој средстава ПВО противника како на малим висинама при подзвучној брзини, тако и на великим висинама при брзини која скоро двапут премашује брзину звука
Русије авиона с даљином лета преко 10.000 km и то је бомбардер „Тупољев-160“. Ту-160 је највећи на свет у серијски стратешки вишенаменски носач ракета – бомбар дер, који је у званичним документима министарства одбране САД и НАТО-а добио шифровани назив „Blackjack“, што на сленгу значи „батина“. Авион је намењен за уништавање обје ката у удаљеним областима и у дубо кој позадини континенталних бојишта нуклеарним и конвенционалним нао
ФОТО: ИТАР-ТАСС
Русија за сада располаже само једним типом брзих надзвучних авиона с даљином лета преко 10.000 km и то је Ту-160, највећи на свету серијски стратешки вишенаменски носач ракета – бомбардер. Авион је намењен за уништавање објеката у удаљеним областима и у дубокој позадини континенталних бојишта нуклеарним и конвенционалним наоружањем. Један Ту-160 може да понесе исти број бомби као читава ескадрила Ту-22М3 ружањем. Ту-160 је у стању да изврши пробој средстава ПВО противника како на малим висинама при подзвучној бр зини, тако и на великим висинама при брзини која скоро двапут премашује брзину звука. Испоставило се да је програм развоја авиона временски прилично растегнут. Његова изградња је започета почетком 1970-их, а први лет експерименталног обрасца обављен је 18. децембра 1981. Авион се серијски производио у Казању све до јануара 1992, када је председник Борис Јељцин објавио да више неће бити направљен ни један стратешки бомбар дер. Укупно је до тада произведено 35 авиона Ту-160. Чак и када се бомбардер већ налазио у војсци, у процес у производње се и даље радило на отклањању бројних технич ких недостатака који су ограничавали његову експлоатацију. Из тог разлога су се поједини елементи конструкције крила уводника ваздуха и авионске елек тронске опреме разликовали од авиона до авиона. У складу са Споразумом САЛТ-2, шест бомбардера Ту-160 је почетком 2001. би
Утилизација на иницијативу САД После распада СССР-а у ваздухо пловној бази у украијнском месту Прилука, где су авиони Ту-160 поче ли да доспевају маја 1987, остало их је 19. Након дугих преговора, Украји на је 1999. вратила Русији осам авио на, а утилизација преосталих бом бардера почела је још крајем 1998. према споразуму који је потписан на иницијативу САД.
ло званично наоружано стратешким ну клеарним крстарећим ракетама. Велика модернизација читавог авио-пар ка авиона Ту-160 започета је 2007. „На редних 7 до 10 година стратешка ави јација ће још радити и у пуном обиму извршавати поверене јој задатке. Међу тим, циљ једне од фаза модернизације авиона Ту-160 јесте да се авион ‘научи’ да бомбардује“, изјавио је тада генералпопуковник Игор Хворов, командант Авијације далеког домета. Један Ту-160 може да понесе исти број бомби као читава ескадрила Ту-22М3. У перспективи се планира усавршавање примене коригованих авиобомби високе прецизности са авиона Ту-160. Другим речима, реч је о преоријентисању дела парка авиације далеког домета за извр шавање борбених задатака уз коришће ње само конвенционалних средстава за уништавање. „У први план се заиста стављају задаци који захтевају да се непријатељ ефикасно уништи авијацијским традиционалним на оружањем и опремом. Велика дужина лета наших авиона посебно је важна снагама за брзе интервенције које овај авион сматрају посебно вредним“, рекао је Хворов. Истом приликом командант је саоп штио планове који се тичу опремања Авијације далеког домета новом крста рећом ракетом са ненуклеарном бојевом главом. „У наоружању Авијације дале ког домета постоји ракета која предста вља неку међуетапу пре него што у на оружање ступи крстарећа ракета дугог домета.“ Пошто се одликује релативно малом уочљивошћу за радаре, таква ра кета може лако да савлада систем ПВО могућег противника. Ако слично оружје данас има домет гађања до 3500 km, онда су захтеви за нову ракет у 5 и више хи љада километара. 17
војска
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
„Сармат“, достојни наследник „Војводе“ ФОТО: ИТАР-ТАСС
ВПК: У последњих десет година ракета ши тестирају већ трећи по реду ракетни комплекс на чврсто гориво. Зашто?
Пишу: Дмитриј Андрејев, Олег Фаличев, ВПК
Виктор Јесин, генерал-пуковник у пензији који је од 1994. до 1996. био начелник Главног штаба Ракетних јединица стратешке намене (РВСН), говори о будућности ових руских је диница, новим ракетама на чврсто гориво, и објашњава улогу Ракетних јединица стратешке намене у Стра тешким нуклеарним снагама Русије.
В
ПК: Викторе Ивановичу, са Ваше тачке гледишта, од чега зависи будући изглед Ракетних јединица страте шке намене? Да ли ће се он мењати?
Виктор Јесин: Сматрам да структ ура ових јединица не мора да се мења, како у ближој, тако и у даљој перспективи. Историјски гледано, оне су се формирале под утицајем главног задатка за ударне групације, а то је обезбеђење могућности наношења ракетно-нуклеарног удара ко ји агресор не може поднети. Тај захтев је условио двокомпонентну структ уру гру пације која подразумева два типа ракет них комплекса – стационарне (укопани ракетни силоси) и мобилне. Први имају улогу у потенцијалу узвратно-сусретног удара, а други чине потенцијал узврат ног другог удара Стратешких нуклеар них снага (СЯС) Русије. Удео Ракетних јединица стратешке на мене у Стратешким нуклеарним снагама Русије данас износи преко 60% у носачи ма, а у нуклеарним бојевим главама – две 18
трећине. Али се удео тог рода војске у остваривању задатака нуклеарног од враћања не одређује само тиме. Ударна групација Ракетних јединица стратешке намене одликује се највишом бојевом го товошћу која се мери минутима, доноше њем одлука при решавању постављених задатака у свим временским условима и у стабилношћу бојевог управљања. По овим показатељима она премашује дру ге компоненте Стратешких нуклеарних снага Русије. Моделирање различитих могућих сцена рија почетка нуклеарног рата показало је да двокомпонентна структ ура удар не групације представља најоптимал није решење. Фигуративно речено, оно обезбеђује „уравнотеженост“ групације и њену способност да се у било којој си туацији адекватно одговори на нуклеар ну агресију против Русије. ВПК: Како процењујете динамику об нављања наоружања Ракетних једини ца стратешке намене новим ракетним комплексима?
В.Ј.: Данас међусобни однос између ра кетних комплекса нових и старих типо ва у овим јединицама износи 28% према 72%. До краја 2016. планира се два пута већи удео нових ракетних комплекса, а до 2021. ће обнављање ударне групаци је практично бити завршено. Ти плано ви се могу извршити, како ја то видим, само уз убрзање темпа увођења нових ракетних комплекса у састав Ракетних јединица стратешке намене. То је пред виђено важећим Државним програмом наоружања.
В.Ј.: Потреба за усавршавањем посто јећег ракетног комплекса није каприц главног конструктора, већ објективна реалност која је условљена низом фак тора. Неки од њих се односе на потребу за вишим степеном борбеног потенци јала комплекса, укључујући и уништа вање специфичних циљева, повећа ње њихове маневарске способности, прикривеност дејстава и поузданост у савладавању будућих система ПРО. Конкретно, овај последњи фактор је у великој мери предодредио неопходност модернизације ракетног комплекса „Јарс“, који у суштини и сам предста вља производ модернизације ракетног комплекса „Топољ“ који се одлично показао. У том смислу Русија прати светску прак су изградње ракета. Примера ради, Аме риканци су тако свој аналогни ракетни систем „Минитмен“ подвргли више кратној модернизацији, прешавши пр во од интерконтиненталне балистичке ракете „Минитмен-2“ на „Минитмен-3“, а затим су направили неколико варијан ти исте те ракете „Минитмен-3“, које се углавном разликују по бојевој опреми. Није тајна да се и руске интерконтинен талне балистичке ракете „Топољ-М“ и „Јарс“ такође у принципу разликују са мо по томе. ВПК: Да ли ће још дуго послужити ра кетни комплекс са „тешком“ интер континенталном балистичком ракетом „Војвода“? Да ли ће Русија стићи да му обезбеди достојну замену?
В.Ј.: Постигнути рок експлоатације ра кетног комплекса са интерконтинен талном балистичком ракетом „Војвода“ износи 25 година при гарантном року експлоатације 15 година. Реално је да се овај рок продужи до 30 година. У том случају ће ракетни комплекс бити у бо јевом саставу Ракетних јединица страте шке намене до 2022. Данас се реализује донета одлука о стварању новог ракетног комплекса (експериментално-конструкторски рад „Сармат“) који би заменио „Војводу“. Планира се његово увођење у наоружа ње током 2018. Ако се ти планови реа лизују, за „Војводу“ ће бити обезбеђена достојна замена.
наука и технологија
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Наносвет какав раније није био виђен РИА „Новости“
Руски нанобиотехнолози су развили микроскоп који омогућава истра живање тродимензионалне струк туре и оптичких својстава објеката који припадају свет у наночестица (честица величине између 1 и 100 милионитих делова милиметра). Постојећи методама се добијала са мо дводимензионална слика. Рево луционарни рад руских стручњака наћи ће примене у многим области ма нанобиотехнологије и медицине.
бијени подаци, стиче се увид у структ уру тродимензионалног објекта. Уз помоћ научника из лабораторије за нанобиоинжењеринг Националног ис траживачког нуклеарног универзитета „Московски инжењерско-физички ин стит ут“ (НИНУ МИФИ) Јефимовљева компанија је развила уређај који не са мо да прави пресеке узорка већ врши и
кроспектроскопију која пружа квали тетну анализу узорка. На тај начин има мо могућност да темељно проучавамо наноматеријале, можемо да видимо како су структ урисани, од чега се састоје и каква су им својства“, појаснио је један од аутора рада Константин Мочалов из лабораторије за нанобиоинжењеринг НИНУ МИФИ.
Нова технологија омогућава посматрање слојева живих ткива распоређивање молекула одређеног лека у њима
спектроскопију слојева, пружајући тиме могућност да се одреди састав узорка на основу тога како рефлект ује или апсор бује светлост. „Развили смо уређај који обједињује 3D микроскоп са нанорезолуцијом и ми
Руководилац лабораторије за нанобиоинжењеринг Московског инжењерско-физичког института Игор Набијев уверен је да ће та технологија имати широку примену у надзору производње наноматеријала, лекова, или код дијагностике и праћења резултата лечења
ФОТО: Shutterstock
О
бјединивши неколико позна тих метода микроскопије, руски нанобиотехнолози су развили уређај који омогућа ва истраживање тродимензи оналне структ уре и оптичких својстава објеката који припадају свет у наночестица. Њихов рад је детаљно из ложен у америчком научном часопис у „ACS Nano“. У проучавању нанострукт ура традицио нално се користи скенирајућа микроско пија (SPM) када се узорак скенира оштром сондом. Међутим, таквим методом се до бија само дводимензионална слика и не постоји могућност да се проучава тро димензионална структ ура узорка. Антон Јефимов, оснивач компаније „Снотра“ ко ја је резидент Сколкова, пронашао је на чин да превазиђе то ограничење резањем узорка на веома танке слојеве и скенира њем сваког посебно. Када се обједине до
Руководилац лабораторије Игор Наби јев уверен је да ће та технологија имати широку примену у надзору производње наноматеријала, лекова, или код дијаг ностике и праћења резултата лечења. На тај начин се на пример могу проучавати слојеви живих ткива да би се стекао увид у то како се у њима распоређују молекули одређеног лека. Микроскоп се за сада састоји из више засебних уређаја. Следећи корак јесте да се они „упакују“ у јединствену целину с обзиром да његови творци намеравају да у наредном периоду пронађу компанију која би била заинтересована за његову производњу. 19
наука и технологија
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Разјашње радијацио
Јуриј Шприц проучава динамику популација енергетских честица. Велики део његовог досадашњег професионалног ангажмана био је посвећен истраживању, предвиђању и елиминисању ризика у космичким мисијама. Чланке о његовим најзначајнијим резултатима објављивали су National Geographic, Forbes и New Scientist. Радио је као водећи истраживач на 15 пројеката финансираних од стране америчких институција попут Националне ваздухопловне и свемирске администрације (NASA), Националне научне фондације (NSF), Истраживачке лабораторије ваздухопловних снага (AFRL) и Канцеларије председника Универзитета Калифорнијe (UCOP)
Пише: Јекатерина Туришева
Међународни тим физичара, на че лу са професором Јуријем Шприцом са руског Сколковског инстит ута за науку и технологију (Сколтех), на правио је велики корак у фундамен талној физици расветливши тајну порекла такозваног трећег радија ционог појаса око Земље, што је би ла прворазредна научна тема у прет ходних годину дана. У ексклузивном интервјуу за „Руску реч“ професор Шприц објашњава важност овог открића. 20
Р
уска реч: Г. Шприц, који је значај откривеног модела за фундаменталну науку? Да ли је он установио потпуно нов угао гледања на радија ционе појасеве око Земље?
Јуриј Шприц: Открили смо да ултра релативистичке електроне покрећу врло различити физички процеси. По сматрано из угла физике радијацио них појасева, то значи да смо открили потпуно нову популацију честица ко је коегзистрирају унутар обичних ра дијационих појасева, али се одликују другачијим просторним и временским структ урама.
Фото: из личне архиве J. Шприца
На који начин трећи радијациони по јас око наше планете може да утиче на сателите и осталу космичку опре му? Да ли најновији резултати Вашег истраживања могу да се примене на сателитску технику?
Ј.Ш: Енергетске честице су способне да продру кроз скоро сваку заштит ну облогу. Могу да оштете минијат ур не делове сателитске електронике и да изазову неправилности или потпуно отказивање виталних подсистема на са телитима. У прошлости смо сматрали да све енергије изнад одређеног нивоа имају исти модел понашања. Сада зна мо да за ултрарелативистичке честице то не важи. Ово сазнање ће нам помоћи да развијемо боље начине за заштит у сателита. Ево и примера: уколико правите возило за кретање по Антарктику, оно неће бити исто као аутомобил предвиђен за вожњу по Лос Анђелес у, кога одликује умерена клима. Познавање и разумевање околине од суштинског је значаја за конструисање безбедних и поузданих возила. Теренска возила за Антарктик направљена су да задовоље потпуно друге захтеве од оних који важе за лосанђелеске кабриолете: морају да буду високоподна, да имају издржљиву батерију и добар систем за грејање – свакако им није потребан по кретан кров и клима уређај. Какву практичну примену може да има Ваше истраживање?
Ј.Ш: Ова студија може да помогне и у унапређењу заштите космонау та. Дру ги потенцијални начин примене је у области нуклеарне енергије. Земљина магнетосфера је изванредна природна лабораторија где се могу проучавати бројни физички процеси. Слични про цеси могу да се одвијају и у лаборато ријама на земљи, што може да помогне научницима који проучавају плазму у лабораторијским условима и истражују могућност добијања енергије из нукле арне фузије.
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Такви процеси могу да се јаве и на Јупи теру или Сат урну, што ће бити од великог значаја када се буду планирали походи ка удаљеним деловима Сунчевог система. Ко су били чланови међународног ис траживачког тима на чијем сте челу били? Која земља има највише права да ово откриће сматра својим?
Ј.Ш: Наш тим је имао разнолик и међу народни карактер. Сматрам да све ин стит уције које су биле укључене у овај истраживање имају право да се сматрају заслужним за реализацију пројекта. Пр ви на листи је Сколтех, моја матична ор ганизација, али је велики и напоран део посла обављен на Калифорнијском уни верзитет у у Лос Анђелес у (UCLA), док су изузетно важни подаци добијени на Уни верзитет у Алберте и Универзитет у Коло рада. Обим савремених истраживачких пројеката захтева сарадњу и заједнички рад више инстит уција – не можемо све да постигнемо само у једној. За Сколтех ће међународна сарадња и убудуће бити веома значајна. Ви сте гостујући професор на Масачу сетском технолошком институту (МИТ)
Јуриј Шприц: Сада знамо да се ултрарелативистичке честице понашају другачије. Ово сазнање ће нам помоћи да развијемо боље начине за заштиту сателита
и сарадник сте Калифорнијског уни верзитета у Лос Анђелесу. Да ли МИТ има неке заједничке истраживачке пројекте са Русијом? На ком пројекту сте сада ангажовани?
Ј.Ш: Тренутно радим са инжењерима МИТ-а на проучавању ефеката космич ке радијације на сателите и на бројним другим пројектима. Михаил Добинде, мој студент са Скол теха, истражује како зрачење утиче на људе током дуготрајних космичких лето ва. На пример, он жели да открије који је најбољи период током соларног циклуса за путовање до Марса и да утврди да ли можемо бити сигурни да ће космонау ти бити безбедни на том пут у. Један од мојих сарадника је и Татјана Подладчикова. Тренутно је на постдок торским студијама на Сколтеху и ради на стварању модела који у реалном времену треба да предвити услове у космичком окружењу на основу параметара солар ног ветра, добијених од више сателита истовремено у реалном времену. Овај модел ће помоћи операторима телеко муникационих сателита да боље разумеју дејства космичких утицаја и да од њих заштите сателитску опрему.
Као водећи истраживач UCLA радим на пројект у изградње сателита „Ломоносов“ у сарадњи са Научно-истраживачким инстит утом за нуклеарну физику „Д.В. Скобељцин“ у саставу Московског др жавног универзитета „Ломоносов“. Зада так овог сателита је посматрање честица широког опсега енергије. На основу тога моћи ћемо боље да проучимо и кванти фикујемо губитак тих честица у атмос фери. То такође може да помогне у раз воју активних механизама за уклањање ризичног космичког отпада.
ФОТО: Lori Media
ена тајна трећег оног појаса Земље
Открили смо да ултрарелативистичке електроне покрећу врло различити физички процеси. Посматрано из угла физике радијационих појасева, то значи да смо открили потпуно нову популацију честица које коегзистрирају унутар обичних радијационих појасева, али се одликују другачијим просторним и временским структурама Јуриј Шприц
21
наука и технологија
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Србија на авио-ко МАКС-2013 Пише: Максим Легујенко
Од 27. августа до 1. септембра 2013. у подмосковском граду Жуковском одржана је 11. Међународна авиокосмичка изложба МАКС-2013. Ове године је Србија први пут учество вала на изложби као излагач. Рани је је српска делегација долазила на МАКС само у посет у. Дописник „Ру ске речи“ преноси како је изгледала презентација Србије у Жуковском.
С
рбију је на изложби МАКС2013 представљала држав на компанија „Југоимпорт СДПР“. Она је на засебном штанду показала шта данас може да понуди српска ави онска и војна индустрија. На „Југоимпортовом“ штанду су биле изложене модернизоване варијанте хе ликоптера Ми-8 и Ми-171. Неке од њих користе авионске топове који се каче споља на специјалне гондоле. Поред то га, посебно место у српској експозицији заузимале су ракете LORANA и АLAS, бомбе LVB-250 са ласерским навођењем, као и ракете ваздух-земља „Гром-Б“. На мониторима су посетиоцима прикази ване борбене могућности ових типова наоружања и варијанте њиховог разме штања уз помоћ модернизоване вазду шне технике.
На монитору је такође приказиван и ре кламни спот са новим српским оклоп ним транспортером „Лазар 2“. Ова бор бена машина има независно вешање точкова (8x8), а од наоружања може има ти један 30-милиметарски аутоматски топ и три лансера за противтенковске
Главни циљ компаније „Југоимпорт СДПР“ на изложби МАКС-2013 био је да на руском и другим тржиштима прикаже и промовише српску ваздухопловну технику. То се пре свега односи на једномоторни авион „Ласта 95“ за почетну обуку пилота 22
ракете. Неколико оклопних транспорте ра „Лазар 2“ већ је купила армија Паки стана за примену у антитерористичким операцијама. Као потенцијални купци ових машина помињу се још Кенија и Бангладеш. Главни циљ компаније „Југоимпорт СДПР“ на изложби МАКС-2013 био је да на руском и другим тржиштима прика же и промовише српску ваздухопловну технику. То се пре свега односи на јед номоторни авион „Ласта 95“ за почетну обуку пилота. Један авион тог типа био је изложен на отвореном делу изложбе ног простора. Авион „Ласта 95“ може да развије брзи ну од 320 km/h, а плафон лета му је 6000
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Српски авион „Ласта 95“ могао би да замени авионе са клипним мотором из породице „Јак“, који се данас користе за школовање пилота.
m. Потребно му је свега 240 m бетонске писте за узлетање и 270 m за слетање. По мишљењу представника „Југоимпорта“,
ФОТО: Олга Соколова
осмичкој изложби
„Ласта 95“ би могла да замени авионе са клипним мотором из породице „Јак“, ко ји се данас користе за школовање пилота.
На монитору је такође приказиван и рекламни спот са новим српским оклопним транспортером „Лазар 2“. Ова борбена машина има независно вешање точкова (8x8), а од наоружања може имати један 30-милиметарски аутоматски топ и три лансера за противтенковске ракете. Неколико оклопних транспортера „Лазар 2“ већ је купила армија Пакистана за примену у антитерористичким операцијама
Поред обуке пилота летелица се може користити и у борбеним операцијама као што су лака подршка из ваздуха, патро лирање и лакши ваздушни напади. За те потребе на авион се могу монтирати ми траљези калибра 7,62 mm или 12,7 mm, невођене ракете калибра 57 mm и две авионске бомбе тешке по 100 kg. Саопштено је да компанија може про изводити 25 таквих авиона годишње и да је 15 авиона већ предато Министар ству одбране Србије. „Такође имамо и један сасвим нови авион ‘Кобац’. Његова производња сада тек почиње, али се на дамо да ће он већ догодине летети“, изја вио је представник компаније „Југоимпорт СДПР“. 23
погледи
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Карикатура: Алексеј Иорш
Зашто видео-игра „Compan
Пише: Всеволод Пуља
Недавни случај са забраном продаје у Русији канадске видео-игре о Црвеној армији показује да творци видео-ига ра још увек нис у у пуној мери свесни своје одговорности за то што утичу на формирање слике о одређеним исто ријским догађајима који представљају важан део историје једног народа.
Р
уска компанија „1С-СофтКлаб“ обуставила је продају видеоигре „Company of Heroes 2“ ка надске фирме „Relic Entertain ment“. У питању је стратегијска игра у реалном времену засно вана на догађајима на Источном фронт у у Другом светском рат у (како се на западу назива Велики отаџбински рат), у њој играч у улози команданта одреда Црвене армије треба да се супротстави снагама нацистичке Немачке. Међутим, у тој видео-игри има много тога спорног. На пример, као једна од 24
тактика у игри постоји могућност брзог формирања бројних трупа од „регрута“ и њиховог укључивања у борбу, што зах тева врло мале рес урсе у игри. Али при сваком покушају повлачења тих јединица њихове припаднике стрељају сопствени „заградитељни одреди“ Народног коме саријата унутрашњих послова (НКВД). Затим у једној од епизода ове игре коман дант хладнокрвно убија стражара који је спасао официра уз објашњење: „Ниси смео да напустиш свој положај“. Слични
Нисмо бежали ни од каквих митраљеза који су нас наводно тукли у леђа. Ми смо се борили за своју Отаџбину Иван Карнаухов, учесник Московске и Курске битке
спорни детаљи и потпуно неистинити догађаји, којих је та игра препуна, сасвим су оправдано изазвали незадовољство код руских играча. Толико искривљено представљање исто ријских догађаја изазива велику љутњу код непосредних учесника у рат у. „Ни смо бежали ни од каквих митраљеза који су нас наводно тукли у леђа. Ми смо се борили за своју Отаџбину“, изјавио је ве теран Великог отаџбинског рата, учесник Московске и Курске битке Иван Карнау хов за лист „Самарскије известија“. Један од познатих руских видео-блоге ра Јевгениј Баженов са надимком „Bad Comedian“ врло је доследно а понекад и сувише детаљно (али не и без хумора) у свом 30-минутном видео-материјалу на сервис у YouTube издвојио чињеничне грешке и анализирао спорна места у по менутој игри. На његов предлог скупље но је преко 20.000 потписа да се забрани продаја те видео-игре у Русији. Слична сит уација се десила и у 2009, ка да је из руске верзије видео-игре „Call of Duty: Modern Warfare 2“ избачен део
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
ny of Heroes 2“ вређа Русе? „No Russian“, у којем је играч у групи ру ских терориста убијао невине људе на аеродрому „Шереметјево“. Међутим, тај случај се од наслова „Company of Heroes 2“ разликовао по многим стварима. Пре свега, играч није могао сам да убије било кога, већ је само ишао заједно са терори стима (пошто је био у улози тајног аген та који је убачен у терористичку групу). Осим тога, поред „злих Руса“ у игри су постојали и „добри Руси“ који су на све начине помагали својим америчким и британским колегама из тајних служби. И на крају, то је било само једно поглавље у игри, а не основа читаве игре (која ре цимо из „Company of Heroes 2“ не може да се избаци). Међутим, најважније је то да творци игре „Call of Duty“ никада нис у тврдили да она осликава стварне догађаје. Коришћење стереотипа, теорија завере и извртање стварности одавно је саставни део серије „Call of Duty“. Док са друге стране студио „Relic Entertainment“ и даље тврди да је његова игра заснована на историјским чињеницама.
Студио „Relic Entertainment“ и даље тврди да је његова игра заснована на историјским чињеницама Видео-игре у савременој култ ури пре узимају све значајнију улогу, уздижући се постепено на ниво филмских блокба стера и књижевних бестселера. Имајући у виду њихову интерактивност и зави сност коју развијају, може се закључити да ће њихов значај само расти. Видеоигре већ сада заједно са књигама и фил мовима обликују поглед на свет код деце и код одраслих, употпуњују или форми рају њихова знања, учвршћујући или оповргавајући одређене стереотипе. И то безусловно намеће извесну одговор ност њиховим творцима. Видео-игре све ближе одражавају реал ност – код игре „Company of Heroes 2“ за
симулацију хладноће заслужна је специ јална технологија „ColdTech“ – војници се смрзавају, изненада се појављују снежне олује, снег и лед се топи под паљбом. Али када је у питању њихов култ уролошки и идеолошки садржај, већина наслова је и даље на нивоу једног пубертетлије са максималистичким схватањима. Многе игре подстичу бунтовништво и дивљање, стварајући осећај како је све дозвољено. И на први поглед рекло би се да у томе нема ничег лошег. Међутим, недавни случај са видео-игром „Company of Heroes 2“ показује да је и у овој новој грани индустрије забаве време да се поштују одређена правила која важе и у медијима као што су филмови или средства јавног информисања. Сасвим је недопустиво да се истиче историјска аутентичност уз потпуно извртање исто ријских догађаја и преокретање чињени ца извучених из контекста. Није страшно то што људи играју видеоигре све док игре не почну да се игра ју људима, манипулишући њиховим умовима.
Руски ликови у страним компјутерским играма Пише: Роман Кисељов
Црвена опасност и оклопни ратни ме дведи... У компјутерским играма западне производње Руси се увек представљају шаблонски уз настојања да се о свему ру ском створи слика која нема много везе са стварношћу. Осврнућемо се на неке од најупечатљивијих компјутерских игара са руским ликовима.
„Red Alert“
Одабрани цитат Изведи га и упуцај га! Присетимо се давне 1996, коју је обележио из лазак игре „Red Alert“ из жанра стратегије, ко 25
култура ја је у међувремену постала класик међу компјутерским игарама. Прича започиње тако што Алберт Ајнштајн непосредно после рата успева да развије временску машину и прва ствар коју чини јесте да се враћа у прошлост како би уклонио Хи тлера још пре него што је дошао на власт. Добре намере научника претварају се у то да уместо Немачке агресор постаје Со вјетски Савез на челу са Јосифом Стаљи ном. Европа и САД удружују се у борби против „црвене претње“. Совјетско су пероружје је наравно нуклеарна бомба. У наставку игре појављују се оклопни ратни медведи – ноћна мора сваког аме ричког мрзитеља комунизма.
„Grand Theft Auto“
Одабрани цитат Хоћете капитализам? Ево вам капитализам!
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
ректан погодак из бацача граната, екс плозију ручне бомбе и „Молотовљевог коктела“). Наравно, сви Руси у GTA су „лоши мом ци“. На радио-станици „Владивосток ФМ“ у четвртој верзији GTA врте се хи тови руских група „Кино“ и Би-2, Земфи ре и Вјачеслава Бут усова.
„Street Fighter“
Одабрани цитат Господине председниче, играте врло добро! Међу страним видео-играма је наравно тешко наићи на неку у којој би Совјетски Савез био симбол добра, али понеки по зитиван лик може да се сретне. Један од првих позитивних јунака је био лик из легендарног наслова „Stre et Fighter“ из 1991. То је огромни Си бирац Зангијев са надимком „Црвени
„Command & Conquer: Red Alert 2“ и „Half Life 2“ Одабрани цитат Молим ти се да не одвратиш светлост твоју од мене, услиши ме, и постави замке твоје непријатељима мојим када кличем теби! Најчешћа имена за совјетске и руске ли кове су Иван и Виктор, а презимена до бро упамћена на Западу су Романов и Рас пућин (после Стаљина, наравно). Тако се, на пример, презива и председник Савета министара Совјетског Савеза Александар Романов у игри „Command & Conquer: Red Alert 2“, који под утицајем свог са ветника Јурија оснива Светски Социјали стички савез. Након тога Совјетски Савез објављује рат Сједињеним Државама. А ту је и отац Григорије, један од лико ва у видео-игри „Half Life 2“: свештеник који чита молитве злим зомбијима, ослобађа их грехова и шаље их у чи стилиште својом сачма ром „Анабел“. Његов лик се назива и „mad monk“ („луди монах“), као алу зија на филм „Распућин – луди монах“ из 1966.
„Call of Duty“
Када се говори о Русима у компјутерским играма, немогуће је не поменути мафију, која је на пример доста упечатљиво пред стављена у популарној игри GTA. Други део игре је обрадовао све руске играче приликом да „раде“ за руску мафију, чи ји је заштитни знак у игри црвена звезда и уопште црвена боја. Мафијаши се по јављују у трећем рејону. Њихова специ јалност су наручена убиства и трговина оружјем. Њихов аутомобил Bulwark је најмоћнији у игри (може да издржи ди 26
Циклон“, совјетски војник који је, су дећи по гласинама, усавршавао сво је борилачке вештине на поларним медведима. Као основа за развој лика послужио је Виктор Зангијев (1959), совјетски рвач у слободном стилу, европски и свет ски омладински првак, шестоструки првак РСФСР, вишеструко награђиван на првенствима СССР-а, мајстор спор та СССР-а међународне класе у рвању слободним стилом.
Одабрани цитат Мој отац је био музичар у Стаљинграду. Током немачке окупације његова виолина је радовала срца стотина људи музиком Корсакова, Стасова и других наших великих композитора. Нацисти су га заклали у сну... Пр ви ру ски лик у тој култној игри појављу је се у мисији „Vendetta“ („Call of Duty: World at War“) као снајпериста и његово име је Виктор Резнов – совјет ски командант одреда Црвене армије. Он је узоран војник и патриота који је учинио многа херојска дела, наводи се у тој видео-игри. У борбама показује не вероватну суровост док убија немачке војнике које страшно мрзи и назива па цовима и прљавим животињама, не по казује нимало милости према било ком војнику Вермахта зато што су многи од његових другова убијени током опсаде Стаљинграда.
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Дача, летња сеоска тајна руског живота Пише: Јелена Ким
Дача је један од симбола Русије и мно гим странцима изгледа као цртеж из бајке. У другим језицима таква реч не постоји. Дача није ни викендица ни сеоска кућа у правом смислу ре чи. Форма летњег живота у приро ди незнатно се мењала кроз царско, совјетско и савремено доба, али су штина је остала иста: на дачи се крије једна од тајни живота и среће.
П
етак је поподне, радна недеља је завршена. У свим правци ма који воде из Москве колоне возила дуге су по двадесетак километара. Неколико сати московљани нервозно миле по асфалт у у жељи да што пре стигну у природу, и... коначно дача! Дача је један од симбола Русије. У другим језицима таква реч не постоји. У руском се реч „дача“ појавила у 18. веку. Изведе
на је од глагола „давати“ (рус. „давать“), јер је цар својој аристократији давао ко мад земље са кметовима као награду за верну службу. Од тада Руси су од летње жеге у граду бе жали на даче са породицама на неколико месеци. Само би се сироти отац породи це морао возикати поштанским колима и мењати коње пут ујући у град на службу. Од тада се у Русији све променило, али Руси и даље проводе лето на дачи. Совјетски Савез је грађанима такође до дељивао плацеве за различите заслуге. То су били врло мали плацеви површи не свега 600 квадратних метара, па их је
фотографијA из слободних извора
Према речима странаца, дача понекад изгледа као цртеж из бајке
народ прозвао „шест стотки“ (односно „шест ари“). На тим малим плацевима људи су зидали кућице, а на преосталој земљи садили су башту. Обичај одласка на даче сачувао се и у са временој Русији и постао је нека врста глобалне националне разоноде. Према подацима Сверуског центра за ис питивање јавног мњења (ВЦИОМ) ове године већина Московљана је лето про вела недалеко од куће, 31% њих летовало је на дачи, а 31% је остало у Москви, а викендом одлазило ван града. Дакле, 62% житеља руске престонице традиционал но лет ује на дачи.
Чињенице о дачи • 48% становника руских градова поседује некретнину ван града, а то је најче шће дача (27%). • Већина људи на дачи гаји воће и поврће за своје потребе, сади цвеће или се само одмара. • Тек понеко изнајмљује дачу или продаје сопствене пољопривредне произво де, па од даче има и материјалне користи. 27
култура Шта је дача? Најпре смо жежели да сазна мо шта о томе мисле странци.
Млађи људи даче користе пре свега за одмор.
Керстин Холм, новинар: „Обичај одласка на дачу је за грађане сво јеврсна компензација за градску вреву и тескобу... На дачи, у окриљу природе, љу ди уживају у пецању и купању, сакупљају печурке или гаје тиквице и парадајз. <...> Мој пријатељ каже да у Москви не мо же да се дише и позива ме да отпут ујемо у његово родно село... Дрвена кућа крај старог сеоског пута изгледа као цртеж из бајке. Прозоре красе бели изрезбарени рамови попут уштирканог оковратника, а на једном од њих дрема мачка. Домаћи ца нас дочекује голупцима... али се најпре морамо добро презнојити и испарити у врелом парном купатилу (бањи).”
Василиј, инжењер (30 година): „Жена и ја смо купили плац за дачу када смо сазнали да ћемо добити дете. Нисмо посадили башту. Уместо ње смо напра вили дечје игралиште. На дачу обично долазимо викендом, а често су нам у го стима и пријатељи са децом. Наравно, печемо јагњеће ражњиће, а волимо и да запевамо крај ватре.“ Данас већина нових житеља дача, као што је Василиј, даче не добија, већ их ку пује. Ретко ко када је млад и тек почео да ради може да купи стан у великом граду, али многи могу себи да приуште парче земље на селу. У СССР-у се делило по „шест стотки” преко задруга које су постојале у оквиру различитих организација. Тако су се на карти Русије појавила насеља са дачама писаца, рудара, сликара, грађевинара или хидротехничара...
Борис Рајтшустер, писац: „Дача је као створена да се добро наспа вате, уживате у лежаљци, пијете чај на тераси и водите бесконачне разговоре,
Форма летњег живота у природи незнатно се мењала кроз царско, совјетско и савремено доба, али суштина је остала иста: на дачи се крије једна од тајни живота и среће да дању шетате, а дуге ноћи проводите уз вино или вотку.“ Али, ни Руси не могу тачно одговорити на питање шта је дача. Свако је доживља ва на свој начин јер на дачи ради оно што највише воли. Зинаида, пензионерка (73 године): „Већ 30 година свако лето проводимо на дачи. Тамо имам башту у којој гајим кромпир, краставце, парадајз, тиквице, лук, шаргарепу, јагоде и рибизле. Лети једемо сво то поврће и воће из своје ба ште, а кад захладни уживамо у зимници и присећамо се топлих дана.“ Виктор, бравар (59 година): „Ову кућу сам направио сопственим ру кама. Сам сам поставио сваку циглу. Са да се спремам да дозидам гаражу. Жена се брине о башти, а планирамо и да гајимо кокошке. Када обоје будемо у пензији, живећемо овде.“ Зинаида и Виктор припадају старијој ге нерацији љубитеља даче. Дача је за њих део домаћинства, место за духовни од мор и физички рад. 28
путовања
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Дугогодишњи житељ даче Генадиј по професији је драмат ург. Има дачу у на сељу Московски Писац, а о свом боравку у њој каже: „На дачу долазим са жељом да се осамим... Међутим, ретко кад могу да се одморим и будем сам. Писци су дружељубиви људи, понекад сувише. Ако је некоме рођендан или има било који повод за славље, по зива се цео комшилук и почиње бучна прослава. Трудим се да избегнем таква дружења, а ако не успем, гледам како да што пре одем кући. Ипак, понекад је до бро свратити у друштво, јер у граду много тога прећутимо, а у природи уз вотку речи саме клизе. Зато се многе ствари решавају баш на дачи. Написао сам драму која је пуна описа таквих седељки. У руској књи жевности то није ништа ново. О дачама су писали Чехов, Достојевски и Толстој.“ Каква год да је дача, велика или мала, раскошна или скромна, ваша или ваших пријатеља, она има веома важно место у живот у сваког Руса. Неки то воле да сро че овако: у Азији се одмарају да би боље радили, а у Русији раде да би се одмарали, и то управо на дачи.
Пише: Лиза Левицка
Јужносибирска Република Хака сија позната је у целој Русији по својим резерватима, сибирским кајсијама, језерима и шаманизму. На језеро-резерват Иткуљ у Хака сији људи долазе да би посматрали птице и проучавали степско расти ње и древне пиктограме, или као еко-волонтери.
П
ут из Абакана, престонице Републике Хакасије, води по пространим брдовитим сте пама јужног Сибира. После успона на једно узвишење неочекивано се отвара ви дик на језеро Иткуљ. Оно је само део Хакаског резервата, а остали делови су раштркани по читавој територији репу блике и обу хватају различите природне зоне: степу, шумско-степске пределе и планинску тајгу. Језеро Иткуљ се налази у степској зо ни. Овамо људи долазе пре свега да би посматрали птице: ждралове, сиве со колове и орлове. Поред тога, овде се у природном окружењу може проучава ти сав богати биодиверзитет степског растиња, између осталог и ретке врсте које већ одумиру.
Сундуки, напуштено рударско окно и фитотерапија
Близу језера Иткуљ налази се планин ски ланац Сундуки. Он је нарочито по пуларан међу археолозима и онима ко је занима шаманизам. На планинама са необично равним рељефом пронађено је мноштво пиктограма – древних црте жа на стенама. Локални шамани и даље долазе на ово место за време важних астрономских појава. Они сматрају да су се у древна времена овде налазиле природне опсерваторије и да су отвори издубљени у стенама помагали жрече вима да тачно одреде доба године и дане који су погодни за сетву и жетву. У Сундуки се може доћи и на једноднев ни трекинг. Планински ланац се састоји од осам врхова. На њих се могу попети и они који нис у посебно физички при премљени. Са врхова се пружа предиван видик на зелене степе које се протежу до самог хоризонта.
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Језеро Иткуљ се налази у степској зони Хакаског резервата и представља прави рај за љубитеље птица
Љубитељима екстремних доживљаја биће занимљиво да посете Туимску провалију. Овде је до 1954. био рудник волфрама, али је неопрезни инжењер предложио да се окно уместо у дубину (што је било по уздано) прошири у висину. Услед тога се окно обрушило, а касније су земљотреси повећали провалију. Људским напорима и деловањем природних појава створена је огромна увала са живописним природ ним зидовима и језером боје смарагда на дну. На најузвишенијем делу окна поста вљена је опрема за банџи скокове, и онај ко се одважи да скочи имаће прилику да окуси 100 m слободног пада. Језеро Иткуљ је слатководно, а 5 km од њега налази се слано језеро Шира. Са мо део тог језера је у зони резервата, док су на другим деловима смештени тури стички комплекси, насеља и бања Жем чужни. Посетиоце овде чека комфорно преноћиште и купање у лековитој води сланог језера, као и фитотерапија коју је осмислила једна шаманка из овог краја: посетилац улази у кедрово буре, а затим се унутра пушта пара која садржи ми
Како посетити Хакаски резерват Резерват се може посетити само у групи. Потребно је написати писмо на електронску адресу резервата и саопштити број чланова групе и циљ посете. На исти начин се могу добити информације о туристичким агенцијама са ко јима резерват сарађује. Контакт: Игор Јегоров, заменик директора Хакаског резервата задужен за туризам http://zapovednik-khakassky.ru/.
рисе степских трава и цветова. Од истих трава се овде прави лековита козметика. У кампу где обитавају чувари резервата (то је иначе једини настањени део резер вата на језеру Иткуљ) отворен је центар за туристичке посете. То је зграда са про зорима дуж целог зида кроз које се сати ма може посматрати језеро, као и живот око њега. Ова својеврсна осматрачница је уједно и музеј. У заштићеној зони су направљене пе шачке и бициклистичке стазе различите тежине и дужине. Постоје и специјалне стазе за посматрање птица и биљака. На прегледним местима дуж обала језера на прављени су видиковци. У кампу се могу изнајмити бицикли, а може се уговорити и екскурзија око језера или по оближњим местима. Посета резерват у обично је ор ганизована као једнодневна екскурзија. Она се може заказати и директно преко
Јужносибирска Република Хакасија позната је у целој Русији по својим резерватима, сибирским кајсијама, језерима и шаманизму. На језеро-резерват Иткуљ у Хакасији људи долазе да би посматрали птице и проучавали степско растиње и древне пиктограме, или као еко-волонтери
Фотографије: Лиза Левицка
Хакасија, земља птица, степа и шамана
резервата (међу запосленима има и оних који течно говоре енглески).
Волонтери и еколошки десант
Ако неко жели да помогне резерват у, мо же да учествује у еколошком десант у који организују локални инспектори, као и у побољшању туристичке инфраструкт уре. Резерват у су потребни и они који могу да допринес у еколошкој едукацији: фото графи, сниматељи и преводиоци. Радни ци резервата дочекују волонтере на обли жњем аеродрому града Абакана (постоје регуларне авионске линије из Москве и Владивостока). Сваки волонтер добија шатор на коришћење, а храни се о свом трошку (продавница се налази у насељу удаљеном пар километара од кампа). Ако неко жели да дође на језеро Иткуљ као волонтер, треба да се пријави на адрес у reserve@khakasnet.ru, а затим да обави разговор преко Скајпа. Методи чар едукативног одељења Уљана Куимова истиче: „Ми се трудимо да учинимо све како би волонтерима код нас било лепо и занимљиво, али ми бисмо хтели да и они нама стварно помогну“. Узгред, по ред језера Иткуљ волонтерски програми и еколошке туре постоје и у другим де ловима Хакаског резервата. 29
путовања
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Јелец се назива „градом са тридесет три цркве“
Јелец, најдаљи предео Стар Пише: Андреј Раскин
Јелец као један од најстаријих ру ских градова са 226 култ урно-исто ријских споменика уврштен је у светско култ урно наслеђе од стране УНЕСКО-а. То је град у коме време као да је стaло још онда када се тамо школовао и писао своја прва дела Иван Алексејевич Буњин, први ру ски добитник Нобелове награде за књижевност.
Ч
етири стотине километара од Москве налази се град у ко ме време као да је стaло још онда када се тамо школовао и писао своја прва дела Иван Алексејевич Буњин, први ру ски добитник Нобелове награде за књи жевност. Јелец је уместо на градске рејоне и даље подељен на „слободе“ (назив за насеља са слободним становништвом из доба кметства). Фабрика шећера, кожа ра, фабрика дувана, дестилерије – све су то здања са стогодишњом историјом. У 30
том граду је тешко наћи савремену ту ристичку инфраструкт уру, до њега још нис у стигли брзи возови. Међутим, сва ка квака на вратима, свака кућа и свака улица изгледају управо онако како су из гледале и крајем 19. века.
Јелец, Липецка област
Јелец је посебно богат култ урним споме ницима у однос у на скромну површину коју заузима: на нешто више од 65 ква дратних километара налази се 226 објека та од изузетног култ урног значаја, укљу чујући и 90 споменика од регионалног и федералног значаја. Његов историјски део поред многих споменика краси из узетно очуван стари изглед града. Тачан број цркава открива податак да се Јелец назива градом са тридесет три цркве.
Најлакши начин да се тамо стигне Од Москве до Јелеца се може стићи во зом за 8 часова (за око 27 евра). Возови крећу са Курске или Павелецке желе зничке станице у Москви. Међу њима се посебно издваја јелецка Саборна црква Вазнесења Господњег која је уједно и седиште епархије. Изграђена је у руско-византијском стилу а њена ви сина са крстом износи 74 метра. Свакога ко је упознао знаменитости Мо скве јелецка Вазнесењска црква ће од мах подсетити на московски храм Христа Спаситеља, а разлог за то јесте да их је осмислио исти човек – Константин Тон, архитекта који је изградио и Велики кремаљски дворац и Оружејну палат у.
Смештај У Јелецу постоје четири хотела. Најбољи од њих је „Лада“. Особље хотела је уз доплату спремно да организује дочек и превоз гостију. Двокреветна соба кошта око 45 евра. Други хотели, као што је „Парнас“ или „Eлец“, нешто су ску пљи, међутим не пружају такав комфор.
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Четири стотине километара од Москве налази се град у коме време као да је стaло још онда када се тамо школовао и писао своја прва дела Иван Алексејевич Буњин, први руски добитник Нобелове награде за књижевност
Јелец је у Старој Русији представљао крај Русије: иза њега се простирало тзв. Дивље поље – стари назив за све степске области којима су владали номади
ре Русије Средства за изградњу Вазнесењске цркве прикупљана су 75 година по најбогати јим градовима Русије.
Крајњи поседи средњовековне Русије
Долина реке Сосне, која протиче поред Вазнесењске цркве, у 14. веку се сма трала крајем Русије. Иза ње се прости рало тзв. Дивље поље – стари назив за све степске области којима су владали номади. Сви који су нападали Москву и Твер са тоболцима пуним стрела – Ку мани, Монголи, Кримски Татари – нај пре су спаљивали Јелец. Зато је тај град у својој дугој историји много пута изнова обнављан. Преко пута Вазнесењске цркве је Црве ни трг. Мало даље је Спаска кула чији часовник обележава сваки навршен час. Две најважније улице старог дела града су Улица мира (Торгова пре Октобарске револуције), једним делом пешачка зона, и Улица комунаров (комунаца). Улица мира постоји преко 400 година. Данас је њен средишњи део као најуже градско језгро затворен за саобраћај и посебно
ФОТО: Lori / Legion Media
уређен за све који воле да шетају. Уко лико се, међутим, неко умори од шетње, може да се провоза кочијама. Ова улица је пуна лепих старих дрвених кућа и тр говачких домова са радњама које даље смењују нешто новије зграде.
Доручак и ручак
Дан се може започети лепим доручком (за око 4 и по евра) у кафеу „Џем“ ко ји се налази недалеко од центра града. Тамо припремају „варенике“ (ташке) са надевом од кромпира или од вишања по посебном рецепт у, који су једно од оми љених јела мештана. То је узгред и једино место у граду где постоји WiFi. Јелец има само два ресторана „Олень“ („Јелен“) у улици Свердлова и „Елец“ („Јелец“) у Улици комунаров, и у оба може фино да се једе за око 7 евра. Не радним данима су препуни, али увек може да се нађе слободан сто. Обаве зно треба пробати јелецку окрошку са белим ражаним квасом. Јелец је иначе један од ретких руских градова где се припрема бели ражани квас. Његов ре цепт је толико сложен да у граду има свега неколико староседелаца који га знају. Као аперитив биће вам понуђен ликер од рена из локалне дестилерије. Његова добра особина је то да нема ма мурлука. А уз чај одлично иде пастила (воћни желе) од антоновских јабука, за који се сматра да је рецепт осмислила бака Ивана Буњина.
Места која обавезно треба обићи
Једна од традиција овог града је и про изводња пива: још од 1875. на Литејној улици недалеко од Коњског моста ради Јелецка пивара. У близини пиваре обич но летом јелечани поседају за столове на обали и уживају у погледу на реку Сосну и источни део града, и пију разне врсте пива уз слану закуску попут димљеног сома. Увек влада добро расположење, сви су опуштени, али и врло пристојни, тако да многи долазе и са децом. Посета завичајном (етнографском) музе
ју сматра се једном од главних градских атракција. Поред разних етнографских предмета из домаћинства и покућства из 19. века, тамо се чувају и поједини пред мети из Великог отаџбинског (Другог светског) рата као што су молотовљеви коктели предвиђени за уништавање не пријатељских тенкова. Још једно место које свакако треба ви дети је национални парк „Воргольские скалы“ („Ворголске стене“) који је ушао у Гинисову књигу рекорда као најмањи резерват на свет у. Такси до тамо и назад је око 15 евра. На његовој територији је сачуван посед јелецког трговца Ивана Афанасијевича Талдикина. Поред го сподског дома, оронулих фонтана и је зера са лабудовима још увек стоји стара воденица из далеке 1867.
Иван Буњин
Становници Јелеца су свом знаменитом писцу Буњину у част посветили 3 споме ника. Први од њих је школа бр. 1, нека дашња гимназија у којој се он школовао (Совјетска улица 121). У школи постоји стална поставка посвећена писцу. Дру га два споменика налазе се у градским парковима: достојанствена фигура пи сца у зрелим годинама у паркићу у Ули ци Свердлова и Буњин гимназијалац у великом градском парку, у којем је сачу вана и фонтана из времена док је Буњин похађао гимназију. Буњин је у јелецким пејзажима и уопште у живот у у Јелецком округу видео суштину свега што чини носталгију руског живота.
Сувенири
Јелец је чувен по чипкарству и по сво јим дивним чипкама. Тамошња тради ција ткања белог памучног или ланеног конца качкањем стара је један и по век. Пре Револуције је у читавом округу чак 40.000 жена израђивало чипку за продају. У то време су коришћене само природне боје: плава је добијана од различка, а жу та од гороцвета. Ручно рађени столњак средње величине данас тамо може да се купи за око 200 евра. 31
путовања
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Златна јесен руских уметника Пише: Дарја Гонсалес
Руски песници воле јесен. Она до носи осећај слободе и спокојства. Јесен је пуна неухватљиве, кратко трајне раскоши природе, која ће се ускоро претворити у пејзаже по кривене снегом. У европском делу Русије права јесен траје свега неко лико недеља. То су тренуци ужива ња у златастим крошњама дрвећа и шуштању сувог лишћа под ногама, у црвеним зрацима сунца на зала ску и прохладним предвечерјима. Златна јесен је идеално време за обилазак летњиковаца руских пе сника и писаца. Многи од њих су на својим имањима у широј око лини Москве живели током чита ве године.
Поленово
Једно од најомиљенијих места за јесе ње излете Московљана је „Кућа на Оки“, односно имање Василија Поленова, по знатог сликара коме је додељено звање народног уметника РСФСР. Кућа је са грађена пре више од сто година и налази се на 130 километара од Москве. Према пројектима самог Поленова, на имању се налазе главна кућа, његов атеље „Опати ја“, дворишне куће, као и Тројицка црква удаљена 2 километра од имања. Данас је то државни меморијални и природни споменик површине 14 хектара у коме се
У Јасној Пољани Толстој је написао своје најпознатије романе „Рат и Мир“, „Ана Карењина“ и многа друга дела. Велики писац је ту и сахрањен. Некадашње наследно имање Толстојевих данас је претворено у државни меморијални и природни споменик „Јасна Пољана“. Имање је онакво какво је било за Толстојевог живота налази 17 меморијалних здања и парк у коме је већи део дрвећа засадио лично Василиј Поленов. Како допутовати и како се пријавити за организовани обилазак можете сазнати на званичном сајт у Поленова.
Јасна Пољана
„Јесењи“ писац Лав Толстој (рођен 9. сеп тембра 1828. по новом календару) живео је и стварао на наследном имању Јасна Пољана, које се налази 200 километа ра јужно од Москве. У Јасној Пољани је написао своје најпознатије романе „Рат и Мир“, „Ана Карењина“ и многа дру га дела. Велики писац је ту и сахрањен. Некадашње наследно имање Толстојевих данас је претворено у државни мемори јални и природни споменик „Јасна По љана“. Имање је онакво какво је било за Толстојевог живота, ту су пишчеве личне ствари, његова библиотека са 20 хиљада књига, кућа пишчевог деде, кнеза Вол конског, кућа Кузминских у којој се на лазила школа коју је Толстој отворио за децу сељака, и купатило.
Болдинска јесен (1830, 1833) била је најплодотворнији период у стваралаштву Александра Пушкина. Управо тада је завршио рад на „Јевгенију Оњегину“ и „Малим трагедијама“, а написао је и преко 30 лирских песама 32
Како допутовати, где одсести и како се пријавити за организовани обилазак мо жете сазнати на званичном сајт у Јасне Пољане.
Велико Болдино
Болдинска јесен (1830, 1833) била је нај плодотворнији период у стваралаштву Александра Пушкина. Управо тада је за вршио рад на „Јевгенију Оњегину“ и „Ма лим трагедијама“, а написао је и преко 30 лирских песама. Принудна изолација у селу Велико Болдино у Нижегородској области (570 километара од Москве) због увођења карантина ради заштите од епидемије колере подударила се са ду го очекиваном Пушкиновом женидбом Наталијом Гончаровом. Сељани су сами 1918. Болдино прогласили местом које ће чувати успомену на Пушкина. У селу су сачувани парк и шумарак који је песник највише волео, рестаурирано је имање и обновљена је месна канцеларија. Како допутовати и како се пријавити за организовани обилазак можете са знати на званичном сајт у места Велико Болдино.
Пушкинске горе
Са стваралаштвом Александра Пушки на повезана је још једна тачка на карти европског дела Русије. То је имање Михај ловско које је почетком 20. века припојено Државном националном парку „Пушкин ске горе“, заједно са оближњим имањима
ФОТО: Јелена Потапова
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Тригорско и Петровско. Породично има ње Пушкинових у Михајловском основао је песников деда Осип Ханибал још у 18. веку. Песник је управо у Михајловском написао централне главе романа „Јевге ниј Оњегин“, трагедију „Борис Годунов“ и остале „Мале трагедије“. Национални парк је од Москве удаљен 650 километара. Простире се на 9800 хектара. У њему су 5 језера, водоплавне ливаде и парковске зоне у близини имања песникових рођака и пријатеља, Пушкинов гроб и породична гробница, као и научно-култ урни центар у насељу Пушкинске горе. Како допутовати, где одсести и како се пријавити за организовани обилазак можете сазнати на званичном сајт у Пу шкинских гора.
Абрамцево
Некада племићко имање, а данас музејимање Абрамцево, налази се 76 кило метара од Москве. Имање је припадало писцу Сергеју Аксакову и индустријалцу Сави Мамонтову. Захваљујући Мамон тову имање Абрамцево је крајем 19. ве ка постало један од центара уметничког живота Русије. У Абрамцево су долазили
У родном селу руског песника Сергеја Јесењина у Рјазанској области (270 километара од Москве) музеј-имање отворено је 1965. Одмах након песникове смрти 1925. Константиново су почели да посећују поклоници његовог стваралаштва, које су у Јесењиновој кући дочекивале песникова мајка и сестра писци Гогољ и Тургењев, сликари Рјепин, Вазњецов, Врубељ, Коровин и Левитан, знаменити бас Фјодор Шаљапин. Да нашње музеј-имање простире се на 50 хектара и обу хвата парк и архитектонске споменике настале од 18. до 19. века. Како допутовати, где одсести и како се пријавити за организовани обила зак можете сазнати на званичном сајт у Абрамцева.
Константиново
У родном селу руског песника Сергеја Је сењина у Рјазанској области (270 киломе тара од Москве) музеј-имање отворено је 1965. Одмах након песникове смрти
1925. Константиново су почели да посе ћују поклоници његовог стваралаштва, које су у Јесењиновој кући дочекивале песникова мајка и сестра. У књигама ути сака било је на хиљаде молби да се у селу отвори Јесењинов музеј. Сада се у Кон стантинову сваке године одржавају фе стивали, песничке вечери и концерти. У селу је сачувано имање Јесењиних, црква посвећена казанској икони Пресвете Бо городице, књижевна експозиција, сеоска и учитељска школа. Како допутовати, где одсести и како се пријавити за организовани обила зак можете сазнати на званичном сајт у Константинова. 33
спорт
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
Штафета за Сочи: 65 о
Путања штафете је осмишљена тако да олимпијски пламен обиђе сва 83 региона Руске Федерације
Пишу: Петар Васиљев, Марија Карнаух, Комерсант
Олимпијскa бакља креће 7. октобра. Према плановима Организационог комитета „Сочи 2014“, ова штафета
по времену и по пређеној раздаљи ни треба да буде најдужа национал на штафета у читавој историји Зим ских олимпијских игара: прећи ће 65000 километара како би обишла целу територију Руске Федерације.
За 123 дана олимпијска бакља ће у рукама 14 хиљада бакљоносаца прећи више од 65 хиљада километара, а да би толико пространство било успешно савладано у неопходним тренуцима биће коришћена и разна превозна средства као што су аутомобили, возови, авиони, али и чувена „руска тројка“ (коњски тропрег) и запреге ирваса 34
Д
анас штафетно ношење олимпијског пламена пред ставља уводни део цере моније отварања летњих и зимских олимпијских ига ра. Али, без обзира на саму традицију, организатори се сваки пут труде да унес у у тај свечани чин и нешто своје. И Русија по том питању није изу зетак: за 123 дана олимпијска бакља ће у рукама 14 хиљада бакљоносаца прећи више од 65 хиљада километара, а да би толико пространство било успешно са владано у неопходним тренуцима биће коришћена и разна превозна средства као што су аутомобили, возови, авио ни, али и чувена „руска тројка“ (коњ ски тропрег) и запреге ирваса. Поре
ГЕОПОЛИТИКА октобар 2013.
ФОТО: ИТАР-ТАСС
5000 километара за обилазак целе Русије ђења ради, пред почетак Олимпијаде у Ванкуверу 2010. олимпијски пламен је прешао 45 хиљада километара, а пре Игара у Торину 2006. – 11,3 хиљаде километара. Све почиње на рушевинама древне Олимпије у Грчкој, где ће бити запаљен пламен за Олимпијске игре 2014, одакле 6. октобра посебним летом треба да буде пребачен у Москву. А већ следећег дана штафета креће на пут кроз Русију који треба да траје четири месеца и да се за врши 7. фебруара 2014. на олимпијском стадиону „Фишт“ у Сочију. Путања штафете је осмишљена тако да олимпијски пламен обиђе сва 83 региона Руске Федерације. Најбољи алпинисти ће узнети олимпијску ватру на Елбрус – нај вишу тачку у Европи и симбол Кавказа, а уз помоћ ронилаца пламен ће бити спу штен и на дно Бајкала – најдубљег језера на планети. Олимпијска бакља исто тако треба да стигне и до Куршске превлаке, незаобилазног одморишта за милионе птица селица, али и до светски познатих споменика старог руског градитељства – дивних дрвених цркава на острву Кижи у Карелији. Од врха до подножја Авачинског вулкана на Камчатки пламен ће бити пребачен посредством пет врста транспорта, и на том пут у неће заобићи ни Авачин ски залив – најдубљи природни залив
на свет у. Олимпијскa штафета треба да стигне и у Јасну Пољану у којој је Толстој написао своја најпознатија дела као што су „Рат и мир“ и „Ана Карењина“. Док ће у Кронштат у, граду војничке славе и бази Балтичке флоте, поводом доласка олимпијског пламена бити уприличена живописна поморска парада. Током ношења бакље пажња медија и јавности биће усмерена не само на њену путању него и на носиоце бакље који су лице ових олимпијских игара и понос ре гиона преко којих иде траса штафете. „За носиоце штафете ‘Сочи 2014’ одабрани су најзаслужнији међу нама и они има ју изузетно важну улогу да, пролазећи огромну путању и предајући бакљу из руке у руку, обједине читаву земљу“, ис тиче председник Организационог коми тета „Сочи 2014“ Дмитриј Чернишенко и додаје: „Управо су бакљоносци они који ће да покрену талас олимпијског узбу ђења које ће преовладавати на првим зимским олимпијским играма у истори ји наше земље.“ Олимпијскa штафета у великој мери одсликава размере самих Олимпијских игара. Њен успех доста зависи од до бро усклађеног рада волонтера од којих ће око 30 хиљада пратити олимпијски пламен а 4 хиљаде ће бити на параолим пијској траси. Они треба да помажу но сиоцима бакље на местима окупљања и
Специјалне додатке о Русији у светским днев ницима уређује и издаје „Russia Beyond the He adlines“, пројекат „Росијске газете“ из Москве. У овом тренутку додаци се објављују у следећим листовима: Le Figaro, Француска • The Daily Telegraph, Велика Британија • Süddeutsche Ze itung, Немачка • El País, Шпанија • La Repubbli ca, Италија • Le Soir и European Voice, Белгија • Дума, Бугарска • Политика и Геополитика, Ср бија • The Washington Post и The New York Ti mes, САД • Mainichi Shimbun, Јапан • China Bu siness News, Кина • South China Morning Post, Кина (Хонгконг) • La Nacion, Аргентина • Folha
de S. Paulo, Бразил • El Observador, Уругвај • The Global Times, Кина • Navbharat Times и The Economic Times, Индија • Eleutheros Typos, Грчка • Joongang Jilbo, Јужна Кореја • Gulf News и Al Khaleej, Уједињени Арапски Емирати • Sydney Morning Herald и The Age, Аустралија • Нова Македонија, Македонија. Електронска пошта српске редакције RBTH: EDITOR@RUSKAREC.RU Више информација на http://RUSKAREC.RU „Геополитику“ издаје и штампа предузеће ИП „Геополитика пресс д.о.о.“ Адреса редакције: Мурска 1/4, 11000 Београд
да учествују у припремама церемоније дочека пламена и других свечаности у градовима кроз које он пролази. Изглед бакље за Олимпијаду у Сочију представља спој традиције и иноватив ности. Она је израђена по мотивима из руских народних бајки – бакља својим обликом наговештава перо чаробне Жар-птице, док су њене врло савремене линије одраз иновативности и техноло шког напретка. Посебан смисао имају и саме боје бакље и великог олимпијског горионика које симболишу лед и пламен. Сребрна боја представља ледену површину, а за Русију карактеристична црвена боја – симбол је пламена. На први поглед нешто сасвим неспојиво уклапа се складно једно са дру гим као топло море и снегом прекривени планински врхови Сочија. Када је у питању технички део, посебна пажња је посвећена конструкцији си стема горионика и његовој поуздано сти. Као гориво користи се еколошки чист руски гас – пропан у комбинацији са специјално припремљеним адитиви ма који требају да пруже спектакуларан пламен јарке црвено-наранџасте боје. Посебан систем у склопу горионика осигурава постојан пламен бакље и то ком јаког ветра и велике хладноће, и у свим другим условима уобичајеним за руску зиму. Тел/факс: +381 11 3808 912, 381 11 2404364 geopolitika@sbb.rs, www.geopolitika.rs Слободан Ерић, директор и главни и одговорни уредник Александар Драгутиновић, уредник фотографије Ирена Милић, дистрибуција, оглашавање и ПР Катарина Бунтић-Марковић, пословно-технички секретар Ликовно-графичка обрада „Геополитика пресс“
Литија поводом обележавања 300-годишњице Александро-невске лавре у Санкт Петербургу.
Наталија Пјетра / Росијска газета, 12. септембар 2013.
Русија у сликама Руска реч ruskarec.ru