НОВЕМБАР 2014.
Овај додатак уређује и издаје Росијска газета (Москва), која сноси сву одговорност за његов садржај
Алексеј Лосан
Оснива ли Русија нову стр. 14-15 Европску унију?
Вјачеслав Чарски
Русија и Србија: још увек много стереотипа стр. 12-13
Рус иј а траж и изг радњ у нов ог светс ког пор етк а
ФОТО: Reuters
Председник Русије Владимир Путин позвао је међународну заједницу да изгради нови светски поредак како би се спречило избијање конфликата
Пратите:
Најзанимљивије теме из Русије директно у Вашем инбоксу
Да ли је улога Црвене армије у ослобођењу Југославије правилно представљена у уџбеницима историје у Србији? ПОДЕЛИТЕ СВОЈЕ МИШЉЕЊЕ НА
ruskarec.ru/subscribe
/ruskarec
/ruskarec
политика Овај додатак уређује и издаје Росијска газета (Москва), која сноси сву одговорност за његов садржај
Russia Beyond the Headlines (RBTH), укључујући и његова српска штампана и Интернет издања, финансира руски дневни лист „Росијска газета“. Садржај овог новинског додатка је уређен без учешћа дописника и уредника партнерског листа „Геополитика“. RBTH се финансира из дела профита од рекламе и спонзора, као и од средстава руских државних установа. Ми заступамо независну уредничку позицију и представљамо различите тачке гледишта на догађаје у Русији и свету кроз квалитетне текстове и стручна мишљења. Од тренутка нашег оснивања 2007. тежимо да задовољимо највише уредничке стандарде и објављујемо најбоље примере новинарства из Русије и о Русији. На тај начин желимо да надоместимо значајну празнину која постоји у приказивању наше земље у иностраним медијима. RBTH објављује 29 новинских додатака у 23 земље са укупном месечном читалачком публиком од 33 милиона људи, а такође одржава 20 сајтова на 16 језика. Српска редакција RBTH (1) уређује Интернет страницу http://ruskarec. ru (http://rs.rbth.com), (2) уређује и издаје штампани додатак „Руска реч“ у „Политици“ и (3) уређује штампани додатак „Русија и Србија“ у „Геополитици“. АЛЕКСАНДАР ГОРБЕНКО председник редакцијског савета ФГБУ „Росијска газета“ ПАВЕЛ НЕГОИЦА генерални директор ФГБУ „Росијска газета“ ВЛАДИСЛАВ ФРОЊИН главни уредник ФГБУ „Росијска газета“ ЈЕВГЕНИЈ АБОВ издавач и директор RBTH
МИЛАН РАДОВАНОВИЋ, БОЈАНА МИШКОВИЋ, МАЈА ЈОНЧИЋ, РУЖИЦА РАДОЈЧИЋ, АНА АЦОВИЋ, ИВАНА КНЕЖЕВИЋ преводиоци АНДРЕЈ ШИМАРСКИ главни дизајнер АНДРЕЈ ЗАЈЦЕВ директор фотографије НИКОЛАЈ КОРОЉОВ уредник фотографије ЈУЛИЈА ГОЛИКОВА директор одељења за маркетинг и оглашавање Интернет страница: ruskarec.ru, rs.rbth.com * Електронска пошта: editor@ruskarec.ru * Телефон: +7 (495) 775 3114 * Факс: +7 (495) 988 9213 * Адреса: Ул. Правды 24, д. 2, Москва 125993, Россия © 2014 СВА ПРАВА ЗАДРЖАВА ФГБУ „РОСИЈСКА ГАЗЕТА“. ЗАБРАЊЕНО ЈЕ КОПИРАЊЕ, ДИСТРИБУЦИЈА ИЛИ ПРЕУЗИМАЊЕ САДРЖАЈА ОВОГ ИЗДАЊА, ОСИМ ЗА ЛИЧНУ УПОТРЕБУ, БЕЗ ПИСМЕНЕ САГЛАСНОСТИ „РОСИЈСКЕ ГАЗЕТЕ“. МОЛИМО ВАС ДА СЕ ЗА ДОЗВОЛУ ОБРАТИТЕ НА ТЕЛЕФОН +7 (495) 775 3114 ИЛИ НА EMAIL EDITOR@RUSKAREC.RU. RBTH НЕ СНОСИ ОДГОВОРНОСТ ЗА НЕНАРУЧЕНЕ ТЕКСТОВЕ И ФОТОГРАФИЈЕ.
ВЈАЧЕСЛАВ ЧАРСКИ генерални продуцент RBTH
Текстови из рубрике „Погледи“ овог додатка изабрани су да представе разна становишта и не одражавају нужно становиште уредника RBTH или листа „Росијска газета“. Молимо Вас да шаљете писма и коментаре уреднику на editor@ruskarec.ru.
НИКОЛА ЛЕЧИЋ гостујући уредник српске редакције RBTH
ЛИКОВНОГРАФИЧКА ОБРАДА: „ГЕОПОЛИТИКА ПРЕСС“.
ПАВЕЛ ГОЛУБ главни уредник додатака RBTH
2
ИРИНА РЕШЕТОВА уредник српске редакције RBTH
Пише: Фјодор Лукјанов, Комерсант
Ако оставимо по страни геополи тички аспект, Украјина путем упра во одржаних избора предузима још један покушај изградње државности, јер је она 1991-2014. била прелазна творевина. Жесток отпор Русији је најједноставнији и, вероватно, неиз бежан начин на који Украјина може да покуша да пронађе саму себе.
П
рема анкетама са биралишта, на изборима за Врховну раду води „Народни фронт“ пре мијера Арсенија Јацењука. У парламент улазе и „Блок Петра Порошенка“, „Самопомошч“ градоначелника Лавова Андреја Садовоја, „Опозициони блок“, „Радикална партија Олега Љашка“, „Баткившчина“ (Отаџби на) бивше премијерке Јулије Тимошенко. Остале партије нис у прешле цензус од 5%. Нови састав Врховне раде биће у већој мери радикално и антируски настројен.
Још једа државно
Осам месеци након свргавања Виктора Јануковича, у Украјини је завршен про цес смене власти. Колико је стабилна нова, судећи према резултатима избора, веома сложена, конфигурација, показа ће се у наредних шест месеци. А засад видимо прелиминарне резултате. Према објективним показатељима сит уација је веома тешка. Постоји ли неки циљ ради којег је све ово било потребно? Ако оставимо по страни геополитички аспект, Украјина предузима још један по кушај изградње државности. Украјина из периода 1991-2014. била је прелазна тво ревина. С једне стране, била је то велика европска земља са сопственим амбици јама. С друге - не сасвим самостална те риторија зависна од промена у односима
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
ан покушај изградње ости у Украјини између Русије и Запада. Било је то дру штво које је у зависности од услова ис тицало или дистанцирање од Русије или, напротив, нераскидивост веза са њом. Украјину је на постсовјетским таласима срећно носила струја, све док је могла да се поиграва нијансама, а да се ни за шта дефинитивно не одлучи. Захтев да конач
но донесе одлуку вратио је Кијев ка изво рима. Мада се за скоро четврт века није образовао национални идентитет, без њега се више није могло живети. Жесток отпор Русији је најједноставнији и, веро ватно, неизбежан начин на који Украјина може да покуша да пронађе саму себе. Два народа су сувише блиска да би раз
Ако се Украјина оствари као национална држава, она ће се базирати на антируској основи. То потврђује списак партија које су ушле у Раду. Али у каквим границама се ова нова државност може постићи и шта ће бити с територијама које се у тај систем не уклапају - отворено је питање
ФОТО: Reuters
Фјодор Лукјанов: Нови састав Врховне раде биће у већој мери радикално и антируски настројен
граничавање могло да протекне глатко и безболно. Као прво, морају се уништа вати живе везе, а као друго, друштву се мора свесно наметнути скуп аргумената који не остављају шанс у да се односи об нове. Рат је за то идеално средство, које ефикасно раздваја људе који још до јуче нис у могли да замисле такво раздвајање. Ако се Украјина оствари као национална држава, она ће се базирати на антируској основи. То потврђује списак партија које су ушле у Раду. Али у каквим границама се ова нова државност може постићи и шта ће бити с територијама које се у тај систем не уклапају - отворено је питање. Аутор је председник Савета за спољну и одбрамбену политику. 3
политика
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
Рус иј а траж и изг радњ у нов ог светс ког пор етк а Пишу: Николај Литовкин, Николај Сурков
Председник Русије Владимир Путин позвао је међународну заједницу да изгради нови светски поредак како би се спречило избијање конфликата. Он је уједно изјавио да највећу одго ворност за садашње проблеме сносе САД, чија је политика довела до рас пада система глобалне безбедности, као и до низа државних преврата у земљама Блиског Истока и у Украји ни. По речима руских експерата, Пу тин је потврдио да се став Русије не мења и позвао Запад на дијалог ради решавања нагомиланих питања.
П
редседник Русије Владимир Путин опт ужио је САД за рас пад система међународне без бедности и као приоритетни задатак означио изградњу но вог система односа са циљем да се спрече светски и локални конфлик ти. То је руски лидер изјавио 24. октобра у Сочију, током заседања међународног дебатног клуба „Валдај“, који окупља екс перте из неколико десетина земаља. Према Путиновим речима, Москва не на мерава да се изолује од спољне политике, и поред санкција и погоршања односа са Западом због конфликта у Украјини. Кремљ је отворен за дијалог и нормали зацију економских односа. Русија је та кође спремна за разговор на тему нукле арног разоружавања.
О политици САД и новом светском поретку
Како је рекао Владимир Путин, показало се да је једнополарни светски поредак 4
превелики терет за државу-хегемона. По његовим речима, таква нестабилна кон струкција доказала је да није способна за ефикасну борбу против опасности као што су конфликти, тероризам, тргови на наркотицима, регилијски фанатизам, шовинизам и неонацизам. „Једнополар ни свет је у суштини апологија диктат у ре, и над људима, и над земљама“, сматра Путин. Данас нема гаранција, истакао је пред седник, да је постојећи систем глобалне и регионалне безбедности способан да сачува свет од потреса. „Раније се нови светски поредак, који је одређивао правила игре и понашање светских сила, изграђивао као резултат великих ратова. Земље-победнице су за седале на Јалти, у Потсдаму, и припрема ле су нове законе који важе у међусобним односима, тј. створиле су принцип не повредивости граница и слободе нација на самоопредељење, и формирале Орга низацију уједињених нација“, рекао је за „Руску реч“ Александар Коновалов, ди ректор Инстит ута за стратешке процене. По речима Коновалова, сада је потреба за новим системом већа него икада, а није
Потенцијал учтивог дијалога са Западом исцрпљен је још за време Џорџа Буша Млађег, и први сигнал таквог стања био је конфликт у Јужној Осетији 2008. Дмитриј Бабич, политиколог
било ратова у којима би био одређен нови светски поредак. „Хладни рат је завршен, али без мировног споразума и без усагла шавања принципа узајамних односа. Са да их треба стварати, али нико не зна ко треба да се бави формулисањем тог новог светског поретка“, нагласио је Коновалов.
Украјина и будући конфликти
„Разлика између минхенског и овог Пу тиновог говора је у томе што је 2007. председник само протестовао против политике САД, а сада се Русија активно супротставља политици Вашингтона у Украјини и Сирији. Главна теза његовог говора састоји се у томе да једнополарни свет не води рачуна о руским интересима, и да ће Москва бранити своје ставове по питањима која су за њу кључна“, рекао је за „Руску реч“ Дмитриј Трењин, заменик директора Московског центра „Карнеги“.
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
Разлика између минхенског и овог Путиновог говора је у томе што је 2007. председник само протестовао против политике САД, а сада се Русија активно супротставља политици Вашингтона у Украјини и Сирији. Дмитриј Трењин, Московски центар „Карнеги“
ФОТО: Reuters
Владимир Путин на заседању међународног дебатног клуба „Валдај“ у Сочију: Једнополарни свет је у суштини апологија диктатуре, и над људима, и над земљама
Очигледно они који бескрајно штанцују „обојене револуције“ доживљавају себе као генијалне уметнике и никако не могу да се зауставе, а уопште не размишљају о последицама. Владимир Путин, председник РФ Како је Трењин истакао, Русија нема намеру да преузме улогу хегемона који управља судбином света, али ће бранити своју позицију. У свом сочинском говору Путин је упо зорио да је сада све већа вероватноћа из бијања нових регионалних конфликата, ако не са директним, оно бар са инди ректним учешћем великих сила. „Фактор ризика не представљају само стари ме ђудржавни спорови, него и унутрашња нестабилност појединих држава, нарочи то када је реч о земљама које се налазе у
граничној зони геополитичких интереса великих сила“, рекао је он. По његовим речима, у Украјини је из био управо такав конфликт. Путин је нагласио да је Русија скретала пажњу на преурањеност закулисних одлука о асо цијацији Украјине са ЕУ и на то да такве одлуке подразумевају озбиљне ризике, између осталог и за Русију као највећег трговинског партнера Украјине. „Али нас тада нико није хтео да слуша, него нам је речено: ‘То се вас не тиче’. И уместо вођења сложеног, али, наглаша
вам, цивилизованог дијалога, догурали су до државног преврата. Гурнули су зе мљу у хаос, у распад економије и соци јалне сфере, у грађански рат са огромним жртвама“, рекао је председник Русије. „Очигледно они који бескрајно штанцују ‘обојене револуције’ доживљавају себе као генијалне уметнике и никако не могу да се зауставе, а уопште не размишљају о последицама“, додао је руски председник. Политиколог Дмитриј Бабич је у ин тервјуу за „Руску реч“ истакао да је су штина Путиновог говора у томе да се Русија више не може понашати као што се понашала током 1990-их, тј. не може игнорисати грешке које прави Запад: „Раније је Москва полазила од тога да је Запад сила која доноси добро и да му се могу опростити поједине омашке. Међутим, сада је у опасности безбед ност Русије.“ По Бабичевом мишљењу, Русија је била принуђена да реагује на неспретне поку шаје да се помоћу екстремних исламиста свргне председник Сирије Башар Асад, као и на смену власти у Кијеву. Путин истовремено упорно покушава да пре дочи Западу своје ставове. Он се обра ћа својим опонентима, говори о њихо вим интересима и могућим губицима, економским на пример. „Међутим, до Вашингтона и Брисела Путинове речи највероватније неће допрети, као ни ње гов позив да се изгради нови систем ме ђународних односа. Нисам сигуран да је одабран прави аудиторијум, јер 80% Валдајског форума чине представници вестернизованих земаља. Потенцијал уч тивог дијалога са Западом исцрпљен је још за време Џорџа Буша Млађег, и први сигнал таквог стања био је конфликт у Јужној Осетији 2008“, каже Бабич. Додуше, по речима овог политиколога, апели руског председника могу допре ти до земаља као што су Кина, Индија, Бразил и Јужноафричка Република, јер америчка политика угрожава и њихову безбедност. 5
политика
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
Опасно интересовање „Исламск за Туркменистан Проблематичном границом Авга нистана и бивше совјетске репу блике Туркменистан нико се није бавио од времена распада СССР-а. Она сада постаје предмет интересо вања разних актера у прљавој цен тралноазијској игри. Већ је постало очигледно да се припреме за „цен тралноазијско пролеће“ одвијају пу ном паром, а офанзива исламиста из Авганистана према северу могла би да поремети „гасну рачуницу“ како Запада, тако и Истока.
В
ећ је постало очигледно да се припреме за „централноазиј ско пролеће“ одвијају пуном паром. Притом, осим источ ног терористичког крила које се, према раније испробаној маршрути, припрема за офанзиву ка се веру – преко Киргистана и узбекистанске провинције Фергана, исламисти припре мају и своје западно крило за пробој - ка Туркменистану. О томе сведоче догађаји у пограничним северозападним рејони ма Авганистана. Напади на туркменистанске граничне карауле, забележени током зиме, проле ћа и лета 2014, изразито се разликују од мира који је на граници владао за време председника Нијазова, чији се односи са талибанима могу описати као позитивна неу тралност. Почетком јесени сит уација са авганистанске стране границе се знат но погоршала. Погинуло је на стотине цивила, спаље не су десетине кућа. Забележена су ма совна одсецања главе, која раније нис у била карактеристична за овај регион. Стручњаци у томе виде потпис „Ислам ске државе Ирака и Леванта“ (ИДИЛ). Туркменистански граничари не само да масовне гину, него их исламисти одводе и у заробљеништво. Може се рећи да те рористи уочи пролећне офанзиве 2015. спроводе чишћење пограничних рејона од локалног становништва и припре 6
Туркменистански граничари масовнo гину и исламисти их често одводе у заробљеништво
мају оперативне коридоре за прелазак авганистанске границе.
Ашхабад у потрази за савезницима
Руководство Туркменистана је очигледно свесно тога. Осим информације о јача њу границе са Авганистаном, којом се од времена распада СССР-а нико није бавио, треба истаћи да је Ашхабад ин
Осим спољне безбедности, руководство Туркменистана је у августу спровело „деисламизацију“ система образовања тензивирао преговоре са потенцијалним савезницима – очигледно не само по пи тању безбедности на граници. Ради се пре свега о Ирану. Карактеристично за ову сит уацију је што се на самит у Шан гајске организације за сарадњу (ШОС) у Душанбеу као почасни гост појавио председник Туркменистана – иако се земља на чијем је он челу раније демон стративно дистанцирала од било каквих регионалних иницијатива и није чланица ове међународне организације. На мар
гинама самита он је одржао састанке са председницима Ирана, Монголије, гене ралним секретаром НР Кине, као и са државницима нижег ранга из Индије и Пакистана. Све то је очигледно изазвано тиме што такозвани туркменистански талибани и њихови савезници групишу снаге на се верозападу Авганистана, концентришу ћи се у две провинције – Фарјаб и Бадгис. Они контролишу пут дуж туркменистан ске границе и могу у сваком тренутку да поведу офанзиву како у долину реке Мургаб (провинција Бадгис), тако и у ре јон града Андхој (провинција Фарјаб). На тај начин они под контролом држе гото во све територије кроз које би могао да прође будући гасовод ТАПИ (Туркмени стан – Авганистан – Пакистан – Индија). Ван контроле исламиста засад остаје територија по којој би могла да прође траса ТАПИ у провинцији Херат уз ав ганистанско-иранску границу. Међутим, САД, које су на чело пројекта изградње гасовода хтеле као оператера да поставе своју енергетску компанију „Шеврон“, увек су иступале против маршруте пре ко Херата. Уосталом, ова разматрања имају смисла само у случају да је главни циљ радикалних исламиста у том рејону Авганистана да блокирају изградњу га совода ТАПИ или да паразитирају пру жајући гасоводу „обезбеђење“, у случају
ФОТО: ТАСС
Пише: Јевгениј Сатановски, ВПК
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
ке државе“ да он на крају буде изграђен. Али није искључено да су њихови циљеви много амбициознији. На пролеће ће све бити јасније. Ако џи хадисти у потпуности запоседну пут из међу Фарјаба и Бадгиса и буду наставили да узнемиравају туркменистанске гра ничаре, значи да је њихов циљ – ТАПИ, блокада цевовода или рекетирање. А у случају да крену током реке Мургаб у ду бину територије Туркменистана, то ће бити директна претња пројектима гасо вода „Исток – Запад“ и Транскаспијског гасовода. У том случају ће реализација пројекта ТАПИ такође бити отежана. Што се тиче туркменистанских оружа них снага, у ирачком граду Мос улу војна формација која се борила против исла миста била је много већа и знатно боље наоружана. То ипак није спречило при паднике ИДИЛ да заузму град.
Сточарско и погранично питање
Авганистанске власти не контролишу пограничну област своје територије ни с тачке гледишта трговине наркотицима ни у погледу продирања исламистичких банди, као ни кретање сточара у зони из међу демаркационе линије и контролног појаса узоране земље поред границе. Пре комерна испаша стоке са авганистанске стране границе, деградација земљишта која доводи до катастрофалних кишних бујица чак и у случају мањих падавина, и дезертификација коју је изазвао човек наводе авганистанске земљопоседнике и чобане да напасају стоку у такозваној си вој зони, тим пре што они ту територију Туркменистана сматрају својом. Од времена СССР-а од демаркационе ли није, која је обележена готово искључиво стубовима, тј. од саме границе дуге 744
Већ је постало очигледно да се припреме за „централноазијско пролеће“ одвијају пуном паром километра, до контролног појаса узоране земље (КСП) растојање износи до 20-30 километра дуж целе границе, а посебно је велико у планинама, где контролни по јас није могуће поставити. То је било и остало проблем. Тако су у совјетско вре ме Иранци стоку водили на испашу све до Ашхабада. „Сиву“ зону контролишу одреди граничара и тајне стражарнице. Заоштравање сит уације у рејону турк менистанско-авганистанске границе покренуло је питање њеног ванредног ојачавања са туркменистанске стране. Туркменистански граничари нис у зала зили на авганистанску територију, већ су подигли заштитне системе ближе де маркационој граничној линији. Притом ров широк четири и дубок пет метара, ојачан оградом од металне мреже, дуж којег пролази пут, очигледно није наме њен заштити границе од уласка стоке. Занимљиво је да је истовремено почело ојачавање пакистанско-авганистанске границе, где су од стране Пакистана ис копани ровови и постављене ограде од бодљикаве жице.
Смањено присуство ислама
Осим спољне безбедности, руководство Туркменистана је у августу спровело „де исламизацију“ система образовања. У оквиру реализације билатералног спора зума „О сарадњи у области образовања“, који су 15. августа 2014. потписале владе Туркменистана и Турске, затворене су туркменистанско-турска школа и турк менистанско-турски универзитет. Оста
Рат гасовода „Рат гасовода“ у Централној Азији се наставља – Туркменистан представља јабуку раздора између Русије, Ирана, Кине са њеним пројектом „Централна Азија – Кина“ (ЦАК), ЕУ која лобира за изградњу Транскаспијског гасовода уз подршку САД, које, опет, покушавају да смање испоруке Кини и да спрече поновни извоз туркменистанског гаса преко Русије, и гасовода ТАПИ. САД и Катар лобирају за овај пројекат, а Саудијска Арабија настоји да га елиминише тако што наставља борбу против овог емирата на свим фронтовима његове спољноекономске и спољнополитичке делатности.
ла је да ради школа за децу сарадника турских компанија које послују у Турк менистану. Универзитет је реформисан, његови програми ревидирани, а за на ставни рад је, по локалним мерилима, уведена пристојна новчана надокнада. Притом је споразум између Туркмени стана и Турске у сфери образовања у потпуности искључио ма какво недр жавно уплитање у ову област. У оквиру заоштравања режима наставе укинути су предмети повезани са проучавањем религије, као и паузе између часова пред виђене за молитву. Све иновације Фетху лаха Гулена укинуте су уз сагласност обе стране. Тим пре што је Гуленов „Џемат“ [религиозни ред] током политичких ре форми у Турској, у којима је Реџеп Та јип Ердоган постао председник земље, ист упио против њега одигравши улогу „пете колоне“ у Влади, Партији правед ности и развоја, у правос удним органима и полицији.
Питање „гасне“ маршруте
Са тачке гледишта реализације потенци јала Туркменистана као резервоара при родног гаса од светског значаја, главно питање 2014-2015. биће да ли ће маршру те извоза остати исте (за Кину, Русију и Иран) или ће се променити (за Европску унију и/или Пакистан). Посебно је пита ње улоге исламских радикала лоцираних на територији Авганистана у свим тим догађајима, независно од тога да ли их подржавају Катар или Саудијска Арабија и да ли иза њих стоје (и иза кога кон кретно) Сједињене Државе. Утицај САД у региону се притом често преувеличава. И поред знатне независности Туркме нистана, он планове свог развоја мора да усклади са реалношћу. Председник Бердимухамедов може од суседа у Ка спијском басену да захтева да одустану од принципа заједничког договора о по стављању цевовода по дну мора, што је главна препрека за извоз гаса из Туркме нистана у ЕУ. Али он не може да примора Русију и Иран, које су против тога, да на ову опцију пристану. Тим пре што Азер бејџан никако није спреман да Ашхабаду препусти своју инфраструкт уру за тран спорт гаса. Тешко да ће САД или тали бани ову сит уацију успети да промене. Јевгениј Сатановски је директор Института за Блиски Исток, професор МГУ „Ломоносов“ и бивши председник Руског јеврејског конгреса. 7
погледи
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
Армија којој се губи сва мачке. После ликвидације нацизма први претенденти на победу у Немачкој би ли су комунисти и социјалисти. Совјет ском Савезу би добро дошао савезник у центру Европе, а за то су постојале све предиспозиције.
Пре 20 година без једног јединог пуцња престала је да постоји моћ на западна тампон-зона СССР-а. Групација совјетских трупа у Ис точној Немачкој припремана је за Редукују се најубојитији преживљавање и офанзиву у свим Међутим, сит уација се развијала у дру условима, чак и усред експлозија ну гом правцу. Почео је Хладни рат и гру клеарних бојевих глава. Међутим, пација у Немачкој постала је тампон-зо није могла да се спасе од политике сопственог руководства. Елитне је динице совјетске армије претрпеле су сва пониже ња која су уследила после пораза земље у Хладном рат у и невероватних са модеструктивних потеза тадашње Москве.
Н
а Црвеном тргу је 9. маја 1945. одр жана Парада По бе де, а са мо 20 дана касније из Врховног штаба СССР-а стигла је наредба о формирању окупационе ар мије, на чије чело је поста вљен чувени војсковођа, маршал Георгиј Жуков. Совјетске јединице са штабом у Потсдаму (касније Винсдорфу) требало је да обезбеде управљање својом зоном окупације Немачке, у којој су одговарале и за нормализацију живота у мирнодоп ским условима. Стаљин највероватније није планирао да ће совјетске и савезничке јединице тако дуго остати у Немачкој. Политич ко руководство СССР-а првобитно је разматрало могућност уједињења Не
на на западним границама зоне утицаја СССР-а. Од 1954. њен званични назив је Групација совјетских трупа у Немач кој, а њен правни стат ус дефинисан је Уговором о односима између СССР-а и Источне Немачке (1955). Цео свет је могао да одахне, јер је Трећи светски рат ипак избегнут, што значи да и Групација совјетских трупа у Немачкој није служила својој главној сврси. И само прис уство добро припремљене и опре мљене војне групације већ је било довољан
Стаљин највероватније није планирао да ће совјетске и савезничке јединице тако дуго остати у Немачкој. После ликвидације нацизма први претенденти на победу у Немачкој били су комунисти и социјалисти 8
фактор стабилности који може да охлади усијане главе у Вашингтону и Бриселу. Тако је било све до 1989, када је СССР у оквиру политике спољнополитичких уступака, коју је спроводио Михаил Гор бачов, најавио реализацију плана за једно страно редуковање армије. Редуковане су, и то једнострано, најубојитије јединице. Из Немачке су повучене и расформиране две тенковске дивизије, два засебна тен ковска пука и осам засебних батаљона. Пао је Берлински зид, а СССР је био већ осла бљен контроверзним ре формама и стањем спољ не економије, тако да није могао утицати да се његови интереси пошту ју приликом реализације уједињења Источне и За падне Немачке. „Спора зум о коначном регули сању у погледу Немачке“, познатији као „Споразум 2+4“, потписали су 2. сеп тембра 1990. министри спољних послова За падне Немачке, Источне Немачке, СССР-а, САД, Француске и Велике Бри таније. То је фактички значило да се границе За падне Немачке проширу ју и обухватају читаву Немачку. САД нис у ни помишљале да повуку своје трупе са територије Западне Немачке (оне су и са да тамо), а СССР је пристао да целу своју армију повуче до 1994. Треба истаћи да је Западна војна групација (како је тада почела да се зове Групација совјетских трупа у Немачкој) бројала 546.200 људи, и да је имала 115 хиљада комада борбе не технике, 677 хиљада тона муниције, 36290 зграда и објеката у 777 војних насе ља. Повлачење толиких војника и толике имовине у поменутом року било је равно срамном бекству у амбис. По повратку из Немачке у Русију већина јединица је расформирана. Многи Немци су саосећали са совјетским војницима, схватајући да они у отаџбини немају чак ни станове, да ће многи бити отпушени из армије, а да ће они који остану при мати бедну плат у. Илустрација: Константин Малер
Пише: Александар Корољков
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
аки траг Историчар Вернер Борхерт истиче да се локално становништво често жалило „када они [совјетски војници] пролазе својим камионима и тенковима, али да су за многе, у ствари за већину, они отишли као пријатељи“. Многи су у Источној Не мачкој заиста били благонаклони према совјетским војницима. Било је ту парада, митинга, цвећа... Током дугогодишњег боравка многи совјетски војници су се спријатељили са Немцима. Било је, доду ше, и непријатних сит уација. Приликом повлачења армије неко је бацио бакљу на вагон са муницијом док је воз прола зио испод надвожњака. Стражар је уга сио запаљену цираду и тако спречио да муниција експлодира, али је то платио животом.
Кући као у госте
Један од најважнијих проблема повла чења трупа било је питање њиховог раз мештаја по доласку у Русију. Војни врх је предлагао да се трупе повуку као што су то радили Французи, тј. истим темпом којим се припремају нове локације за њих. Међутим, како се изразио послед њи командант Западне војне групаци је Матвеј Бурлаков, државни врх „није мислио на сопствену армију“. Штавише, тадашњи председник Русије Борис Јељ цин трудио се да угоди западним пове риоцима и одлучио да за четири месеца скрати рок за повлачење армије. На почетку преговора о повлачењу трупа немачка страна је обећала да ће изгради ти станове у Русији за све официре, јер јој је било важно да што пре види леђа За падној војној групацији, али је издвојено само 8 милијарди марака. На територији Русије, Белорусије и Украјине саграђено је укупно 45 хиљада станова. Без крова над главом остало је преко 170 хиљада активних официра и 160 хиљада других војних лица.
„Споразум 2+4“ фактички је значио да се границе Западне Немачке проширују и обухватају читаву Немачку. САД нису ни помишљале да повуку своје трупе са територије Западне Немачке (оне су и сада тамо), а СССР је пристао да целу своју армију повуче до 1994. За многе је повлачење трупа било лична трагедија. Официри су се враћали у Русију у ешалонима, заједно са војницима, а жене и децу су слали код родитеља, рођака или познаника. По повратку у Русију нашли су се буквално на ледини. Живели су у ша торима и по неколико година. Многе по родице се никада нис у поново саставиле.
Совјетска имовина у Немачкој
Важно је било и питање совјетске имови не у Немачкој. Вредност непокретне имо вине Западне војне групације медији су
Групација совјетских трупа у Немачкој у бројкама 546.200 људи 115.000 комада борбене технике 677.000 тона муниције 36.290 зграда 777 војних насеља
проценили на 28 милијарди долара. Ру сија је хтела да добије бар 7,35 милијар ди долара. Немачке власти су, напротив, инсистирале на томе да Немачка добије компензацију за „еколошку и имовинску штет у“ која јој је нанета. На крају је руска страна добила само 385 милиона долара. Русија је тада и сама тражила кредите од Запада, тако да никако није могла заузети чврст став у преговорима. Лидери двеју земаља су се договорили да право на куповину непокретне имовине
Вредност непокретне имовине Западне војне групације СССР-а медији су проценили на 28 милијарди долара. Русија је хтела да добије бар 7,35 милијарди долара. На крају је руска страна добила само 385 милиона долара
Западне војне групације добије Мини старство финансија Немачке, а њему, по речима последњег совјетског команданта ове групације, једноставно није имало смисла било шта продавати: „Свима је ионако било јасно да нико неће ништа понети са собом, и да ће Немци на крају сву имовину добити бесплатно“. У пре писци команданта Бурлакова са совјет ским руководством постоји занимљив детаљ. Командант у више наврата пише да му се познате адвокатске фирме из Западне Немачке обраћају нудећи сво је услуге у борби за совјетску имовину. Једна компанија је нудила да преузме све трошкове тог процеса, с тим да у случају успешног исхода добије 30% вредности имовине коју је СССР давао тек тако. Али Москву ни то није интересовало. Тачка на ово питање је стављена 16. децем бра 1992, када је Јељцин пристао да преда немачким властима „непокретну имовину саграђену средствима бившег СССР-а“. Тада су војници из принципа покупили и однели све што се могло однети. У Русију су извезени хангари, складишта, па чак и бетонске плоче са авионских писти и са паркинга војне технике. После тога су приче о „еколошкој штети“ одмах спласнуле, а 60% површина које је војска напустила користи се у цивилном сектору. Само стрелишта и полигони су остали запуштени, али и они су касније почели да привлаче инвеститоре. Западна војна групација престала је да постоји 31. августа 1994. На церемонији у парку „Трептовер“ председник Јељцин је пред три хиљаде људи изјавио да по сле повлачења совјетских трупа очекује подизање односа са Немачком на нови ниво. Данас ми знамо да однос Запада према Русији, која је ради тих односа уништила своје најбоље борбене једини це, никада није отишао даље од осмеха на званичним церемонијама. Па и ти осмеси су нестали када није остало више ништа што би Русија могла да им уступи. Аутор је војни историчар. 9
погледи
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
Пише: Константин Косачов
Ове године човечанство обележава сто година од почетка Првог свет ског рата. Пре сто година оно што се догодило због сукоба у оквиру једне цивилизације на крају је проузроко вало милионе жртава широм света. А притом се чинило да је човечан ство већ тада било на врло високом степену узајамног разумевања и прогреса. Данашњи покушај да се свет подели на „наше“ и „њихове“ Нова је могла бити политика укључива постоји. Нити је постојало. Јер, да је таква само ствара нове конфликте. ња. Али Запад није одолео искушењу да стратегија постојала, ми бисмо се, као у
В
исок култ урно-интелект у ални потенцијал европске цивилизације није могао да спречи ни Други светски рат, изазван, између осталог, ксе нофобичном теоријом ра сне доминације, која је запосела умове високо развијених народа Европе. Из Другог светског рата убрзо се развио Хладни рат. Пре четврт века нестали су идеолошки разлози за његово даље траја ње: блок социјалистичких земаља се сам расформирао, распао се Совјетски Савез. Међутим, некадашњи противници овог блока нис у следили тај пример. Они не само да су сачували своје војнополитичке инфраструкт уре, него су их чак ојачали и проширили. Тако су се задржале прет поставке за наставак подела и сукоба на евроазијском континент у, што је и по чело неизбежно да долази до изражаја у догађајима последњих деценија, од рата у бившој Југославији до садашњег укра јинског конфликта. Према вишенационалном и мултикул турном Совјетском Савезу из времена Хладног рата Запад је примењивао поли тику обуздавања. Али Совјетског Савеза више нема. Нема ни разлога за наставак Хладног рата. Међутим, према земљи која је наследник СССР-а, тј. према са временој Русији, Запад није почео да се примењује другачију, квалитативно нову политику. 10
убере плодове „победе“ у Хладном рат у. Привидне победе, треба рећи, јер окон чање Хладног рата је било у једнакој ме ри успех и резултат напора свих његових учесника. Ма како било, кренули су за ма лим - да поделе свет на „наше“ и „њихове“ – а могућност за велико су притом изгу били. Хтели су сваку државу да ставе пред лажни избор – „са нама или против нас“? Напре су то биле Пољска и Бугарска, за тим Грузија и Молдавија, сада Украјина, а онда, можда, Белорусија и Казахстан... А Русија? Има ли Запад „руску“ страте гију? Управо стратегију? Као што постоји европска стратегија, евроазијска страте гија, светска стратегија? Не, тако нешто не
Висок културно-интелектуални потенцијал европске цивилизације није могао да спречи ни Други светски рат, изазван, између осталог, ксенофобичном теоријом расне доминације, која је запосела умове високо развијених народа Европе
своје време Француска и Немачка, које су формирале садашњу Европску унију, све време концентрисали на оно што нас већ повезује, а не на оно што нас још увек де ли. Али целокупно искуство из последње две деценије показује нам да се, када се ра ди о политици према Русији, увек истичу разлике, а не оно што нам је заједничко. Ако желимо да ствари назовемо правим именима, морамо признати да Запад ри зикује да изгуби Русију, тиме што међу њеним суседима регрут ује „нове саве знике“. И то је основна геополитичка рачуница Запада. Јер Русији се ништа страшно неће догодити. Али неће доћи до удруживања, неће бити сарадње на глобалном нивоу. Док се не удружимо, нећемо победити тероризам. Нећемо спречити трговину наркотицима. Нећемо решити проблем енергетике. Нећемо решити проблем рес урса. Нећемо решити проблем пијаће воде. Нећемо решити проблем одрживог развоја. Запад сит уацију у Украјини покушава да представи као последицу империјали стичких тежњи Русије, које представља ју опасност за њене суседе. Али оваква примитивизација кризе ни на који начин нам не помаже да из ње пронађемо излаз. Истински разлози трагичних догађаја у Украјини леже, међутим, пре свега у по кушају да се унутрашњи конфликт у овој земљи представи као последица неких
Илустрација: Татјана Перелигина
У сусрет епохи фактичке многополарности
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
Аутор је руководилац Федералне агенције за питања Заједнице незави сних држава, сународника у иностран ству и међународну хуманитарну сарадњу „Россотрудничество“.
Масовна гробница савести Пише: Александар Коц, Комсомолска правда
Новинар и ратни репортер Алексан дар Коц прича о томе како се масов не гробнице користе у политичкој игри: ако Кијев предочи своју „Сре бреницу“, тешко да ће хашка Јусти ција на други крај теразија ставити доњецку „Крајину“.
М
анастир Светих Арханге ла код Призрена се пома ља док се возимо по пла нинским серпентинама. У последњем талас у прогона Срба киднапован је монах Харитон. Његово тело је пронађено после више од годину дана. У овом крају више нема парохијана. Само је о великим пра зницима Евица Ђорђевић са ћерком Ми лицом долазила таксијем. А у Призрен су се враћале пешке, у знак протеста. Двогодишња Милица је последње српско дете у некадашњој древној престоници православног Косова. Врло упечатљива илустрација уз термин „геноцид“, који се у последње време веома често користи у контексту догађаја у Новорусији. Историја прави још један круг по спи рали подмазаној мржњом, показујући другу страну рата, на брзу руку покри вену земљом да се не би видело колико је наказна. Масовне гробнице... Страшан канцеларијски термин, иза кога се крије трагедија читавих народа. Руке свезане иза леђа, лобање са прострељеним за тиљком, тела избодена бајонетима... Није реч ни о Руанди, ни о Бабјем Јару. Реч је о Донбас у, о територији коју су контро лисале украјинске оружане снаге. Рекло би се да је то граница после ко је треба вршити ексхумацију савести... Али међународна заједница, која стра ствено осуђује руководство Југослави је за геноцид, у овом случају стидљи во заобилази јаме са костима. А Кијев услужно демонстрира масовне гроб нице које су дело руку „сепаратиста“ у Славјанску. Ја сам видео како су наста ле те гробнице. После бомбардовања од
стране украјинских оружаних снага по граду је пролазио волонтер са надимком Дрвосеча и скупљао лешеве. Од пето ро погинулих бар за троје се није знало ко су. Они су истог дана сахрањивани на гробљима. Била је страшна врућина. Није било струје. Украјински „Пинкертони“ су једностав но откопали те гробнице. Шта ће бити даље? Покушаћу да погодим на основу примера из историје. После хрватске операције „Олуја“ у Српској Крајини је пронађено неколико таквих гробница са 2500 убијених. Међутим, цивилизовани свет је тада већ очекивао скори пад Милошевићевог режима, а не Илустрација: Наталија Михајленко
вредносних сукоба између народа, иза чега почиње да се назире и нова подела на „добре“ (оне који могу да прихвате од ређене вредности) и „лоше“ (оне који их не прихватају). У суштини, у основи кон фликата, које неки покушавају да пред ставе као међуцивилизацијске, најчешће леже економски и социјални проблеми. Они су везани за велике разлике у живот ном стандарду, у националном развоју, у подели добара и у глобалним кретањима рес урса. У случају Украјине сви ови проблеми су вишеструко увећани због покушаја наци оналиста да игноришу историјске, наци оналне и култ урне традиције сопствене земље, да је поделе на „наше“ и „њихо ве“, а затим претворе у земљу „само за Украјинце“. Неизбежне последице такве политике иду од физичког обрачуна са грађанима који се са таквим усмерењем не слажу све до правог грађанског рата, при чему је то постало могуће, пре свега, због безусловне подршке коју украјински националисти добијају из иностранства. Руски пример нам, напротив, показује да је могуће да у оквиру једне државе ве ковима заједно опстају различите расе, култ уре и религије. Уопште узев, исто рија Русије је историја дијалога међу ци вилизацијама. Овај дијалог није увек био идеалан. Али наша земља је умела да про нађе моделе заједничког живота у име општег добра, што њено искуство чини јединственим и вредним пажње. Могуће је да управо због ових цивилизацијских специфичности Русија никада није била колонијална сила, већ је, напротив, дала суштински допринос укидању система колонијализма у свет у. Русија је, као и увек, спремна да пружи свој допринос развоју дијалога међу ци вилизацијама, зато што не види да по стоји друга могућност. Тачније, зато што види да су сценарији који се нуде као ал тернатива, међу којима је и механизам успостављања једнополарног лидерства, пред нашим очима доказали да воде у ћорсокак, па и да носе опасност. Човечан ство, мада са напором, ипак ступа у нову епоху, у епоху фактичке многополарно сти. Време је да се за њу припремимо, а не да се држимо рецепата из прошлости.
пријатељ мог непријатеља је мој прија тељ. Зато се српске жртве нис у рачунале, нити је за њих важио термин „геноцид“. Као некакав „жртвени јарац“, због јед ног случаја је на 5 година осуђен Божо Бачелић, командир извиђачког вода 113. бригаде оружаних снага Хрватске. А за „покољ у Сребреници“ (гробнице у Републици Српској и Босни и Херце говини, у којима је нађено укупно 8000 лешева) осуђено је пар десетина висо ких српских официра и политичара, и сви су добили од 15 година затвора до доживотне робије, иако се још увек во де дискусије о томе да ли су у масовним гробницама сахрањени цивили или не посредни учесници борбених дејстава. Европско право је селективно када се ради о догађајима са политичким контекстом. Ако Кијев предочи своју „Сребреницу“, тешко да ће хашка Јустиција на други крај теразија ставити доњецку „Крајину“. 11
интервју
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
Русија и Србија: још увек много стереотипа, и позитивних и негативних Росијска газета
Вјачеслав Чарски, заменик главног уредника Дирекције за међународне пројекте „Russia Beyond The Headli nes“ (RBTH) издавачке куће „Росиј ска газета“, чији је део „Руска реч“, говори о српској перцепцији Руси је и о уређивачкој политици сајта ruskarec.ru.
П
осета председника РФ Вла димира Путина Београду 16. октобра 2014. нес умњиво је била један од најважнијих по литичких догађаја ове године. Детаљи посете и изјаве руског председника коментарисани су на дру штвеним мрежама, а о односима Русије и Србије писало се на насловним странама водећих српских листова и говорило на готово свим ТВ програмима. Уочи доласка председника Путина у Бе оград, о однос у српске јавности према Русији разговарали смо са Вјачеславом Чарским, замеником главног уредника Дирекције за међународне пројекте „Rus sia Beyond The Headlines“ (RBTH) изда вачке куће „Росијска газета“. У оквиру међународног пројекта RBTH од 2012. постоји и регионално издање на српском језику, које као штампани до датак „Руска реч“ излази у најстаријем и најугледнијем српском дневном листу „Политика“, а као додатак „Русија и Ср бија“ у аналитичком часопис у „Геополи тика“. Истовремено је 2012. покренут сајт RBTH на српском језику (ruskarec.ru), ко ји је убрзо постао веома популаран међу читаоцима у Србији и другим земљама бивше Југославије. Вјачеславе, како се Срби данас односе према Русији? 12
Социјалне анкете, укључујући и оне које је „Руска реч“ спровела међу својим читаоцима, пока зују да су Срби изузетно заин тересовани за Русију. Веома су читане новости, репортаже и аналитички коментари. Српски читаоци желе да имају што ви ше информација везаних за Ру сију. Када смо спровели анкет у међу читаоцима листа „Полити ка“, у коме излази наше издање „Руска реч“, испоставило се да преко 90% анкетираних жели Вјачеслав Чарски, заменик да прочита следећи број нашег главног уредника RBTH, додатка, а 80% испитаника сма са штампаним издањима о Русији на разним језицима тра да би штампана „Руска реч“ требало да излази чешће, а не једном у два месеца. Многи чи таоци би такође желели да се наш сајт на српском језику че шће ажурира. Повремено нам стижу и упорни апели да би у Србији требало да почне са ра гативни. Једни Русију доживљавају као дом руски ТВ канал. Мада у српском друштву данас нема је главну заштитницу православља и сло динственог става о будућности српско- венства и једину велику силу која може руских односа, према резултатима неза да се супротстави евроатлантској екс висних испитивања нашег аудиторијума панзији. Они сматрају да Русија мора да која је спровела компанија IPSOS више од реагује жустро и одлучно, не обраћају 90% испитаника сматра да би трговинска ћи пажњу ни на кога. Други мисле да се размена наших двеју земаља требало да Русија понаша безвољно и неодлучно, се повећа, и да би за Србију биле веома готово издајнички према Србији, којој значајне инвестиције у руску привреду. би требало да уз велики попуст, или још Имајући у виду да су сви већи српски ме боље бесплатно, испоручује гас, нафт у дији у страном власништву и да промо и оружје. Многи Срби су увређени што вишу прозападне ставове, овакав однос се Русија није умешала у догађаје 1999, српске јавности према Русији је доста када су Србију бомбардовале НАТО сна интересантан. ге. Прозападно оријентисани читаоци су убеђени да је Русија недемократска и Какве представе и ставови о Русији до нецивилизована земља у којој олигарси минирају међу Србима? немилице краду док руски народ постаје Још увек су прис утни традиционални све сиромашнији, превише пије и изуми стереотипи, како позитивни, тако и не ре, а све тврдње да у Русији има и много
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
ску армију, занимају га најновије руско оружје и војно-техничка достигнућа. Такође су популарне теме везане за пра вославље и за аутентичну руску култ уру, чију величину и раскош покушавамо да дочарамо. Веома су читане информације о различитим догађајима у Русији који су на било који начин повезани са Ср бијом. Укратко, просечан читалац „Руске речи“ је заинтересован за све теме везане за Русију које показују њену моћ, снагу и величину.
,
Из архивe „Руске речи“
Фејсбук страница „Руске речи“ има скоро 80 хиљада регистрованих члано ва. Толико чланова нема чак ни Феј сбук страница вашег партнерског листа „Политика“. Како сте успели да оства рите тако добре резултате?
Сајт ruskarec.ru месечно има преко пола милиона прегледа, а тај број расте из месеца у месец. У претходне две и по године наш сајт на српском језику посетило је више од милион и по корисника тога доброг сматрају „пропагандом Кре мља“. У својим публикацијама покушава мо да нашим читаоцима помогнемо да на прави начин схвате данашњу Русију, са свим њеним предностима и недостаци ма, и судећи по позитивним реакцијама, у томе смо успели. Какав је, статистички гледано, ваш просечан српски читалац? Које теме га интересују?
Просечан читалац „Руске речи“ је сред њих година, високо образован, има до
вољно новца и, према српским мерилима, припада „вишој средњој класи“. Занима га политика, економија и војне теме, ак тивно користи Интернет и Фејсбук. Има позитиван однос према Русији, најверо ватније је боравио у Москви и Санкт Пе тербургу пословно или туристички. За њега је посебно интересантна спољна политика Русије, као и друге геополитич ке теме. Незаобилазна тема је активност Владимира Путина кога, узгред речено, многи Срби веома цене и воле. Наш про сечан читалац је заинтересован и за ру
Српски онлајн аудиторијум „Руске речи“ већ другу годину задржава прво место по броју посета и читаности свих дигитал них издања наше међународне редакције. Напомињем да у оквиру пројекта „Russia Beyond The Headlines“ „Росијска газета“ има 29 издања у 23 земље и одржава 19 сајтова на 16 језика. Сајт ruskarec.ru ме сечно има преко пола милиона прегле да, а тај број расте из месеца у месец. У претходне две и по године наш сајт на српском језику посетило је више од ми лион и по корисника, а многи од њих су постали наши стални читаоци. За Србију је то изузетно добар резултат. Шта нам је помогло да остваримо такав успех? Пре свега, „Руска реч“ има једин ствену концепцију у српском медијском простору. Наш основни циљ је да срп ским читаоцима објективно и одмере но прикажемо догађаје везане за Русију. Објављујемо најакт уелније новости, ана литичке чланке и коментаре, мишљења водећих руских експерата и новинара, а заинтересовани читаоци ништа слично не могу да прочитају у другим српским медијима. Такође, након детаљног одаби ра формиран је тим најбољих преводи лаца, који су изворни носиоци српског језика. Као и у осталим редакцијама про јекта RBTH, на одабиру, уређивању и за казивању ексклузивних текстова поред руског уредника ради и гостујући српски уредник, који помаже у адаптацији ма теријала и њиховом прилагођавању срп ским читаоцима, износи своја запажања и препоруке. Захваљујући томе, наш про јекат на српском језику читаоци сматрају оригиналним и веома квалитетним. 13
економија
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
Оснива ли Русија нову
Европску унију или нови СССР? Пише: Алексеј Лосан
Русија је коначно ратификовала споразум о оснивању Евроазијске економске уније склопљен са Бело русијом и Казахстаном. Нова унија би у наредних десет година требало да постане основа за стварање тво ревине налик на Европску унију. Међутим, по мишљењу стручњака, како би ова творевина функциони сала, њене чланице треба најпре да реше своје економске проблеме.
Р
усија је 5. септембра конач но ратификовала споразум о оснивању Евроазијске еко номске уније склопљен са Бе лорусијом и Казахстаном. До кумент предвиђа да за десет година буде основана нова интеграцио на творевина аналогна Европској унији 14
са заједничком економском регулати вом. Између осталог, споразум пропис у је постепено укидање заштитних мера и стварање заједничког тржишта, укључу јући и најбоље уређене гране привреде као што су фармацеу тска индустрија, дистрибуција електричне енергије, фи нансијске услуге и тржиште нафтних деривата. „Евроазијски интеграциони пројекат није у потпуности аналоган Европској унији, иако се у свом раду трудимо да узмемо у обзир европско искуство и да, ако је могуће, избегнемо грешке. У ЕУ наднационалне инстит уције имају знат но шира овлашћења; оне спроводе зајед ничку спољну политику, тамо постоји заједничка валута, што значи да је то ква литативно виши ниво интегрисаности“, објаснио је за „Руску реч“ министар тр говине Евроазијске економске комисије (орган извршне власти нове уније) Ан дреј Слепњов. Према његовим речима,
кључни циљ нове уније је формирање јединственог економског простора: сло бодно кретање робе и услуга, капитала и инвестиција, радне снаге.
Смисао пројекта
Према речима Андреја Слепњова, на примеру тржишта робе већ се могу опа зити позитивни ефекти на економију чланица нове уније. Царинске грани це међу овим земљама укинуте су 2011, створена је јединствена царинска зона, а затим је уведена заједничка царинска такса која је поставила основу царинској унији. „Међусобна трговина је 2011. забе лежила бржи пораст од спољне трговине, а 2012. је била три пута већа. Овај нагли скок робне размене резултат је укидања трговинских баријера и формирања за једничке трговинске регулативе“, обја шњава он. Према подацима министра, сада су већ приметни дугорочни ефекти интеграције. Између осталог, удео ма
ФОТО: PhotoXPress
Основни документ Евроазијске економске уније предвиђа да за десет година буде основана нова интеграциона творевина аналогна Европској унији
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
шинско-техничких производа у међу собној трговини чланица Уније је 8 пута већи него у трговини са трећим земљама, а удео нафте, гаса и енергетских сирови на је, напротив, смањен са готово 40% на 23%. Споразум о оснивању Уније ступа на снагу пошто га ратификују све три стра не које су учествовале у потписивању. Међутим, у најскорије време споразуму би се могла прикључити Јерменија, са општио је раније први потпредседник Владе Игор Шувалов. Други кандидат је Киргистан, који би могао постати члан Уније 2015. „Још један ефекат интеграци је је пораст броја земаља и савеза који су заинтересовани да шире партнерство са нама у правцу склапања споразума о сло бодној трговини. Таквих партнера има око четрдесет“, каже Андреј Слепњов. Према подацима којима он располаже, тренутно су у току преговори о слобод ној трговини са Вијетнамом, а у најско рије време почеће са радом заједничка радна група за проучавање перспекти ва стварања зоне слободне трговине са Израелом и Индијом.
Ступњеви интегрисаности
„Према теорији економске интеграције, постоји пет интеграционих ступњева. Први ступањ подразумева стварање зо не слободне трговине, други – царин ску унију, трећи – јединствен економски простор, четврти – економску унију, и, најзад, пети ступањ подразумева да се економској интеграцији придода и по литичка“, објашњава професор Катедре за спољнополитичку активност Русије на Руској академији за народну привре ду и државну администрацију (РАН ХиГС) Александар Михајленко. Према његовим речима, док се Европска унија налази на петом ступњу, Евроазијска економска унија тек достиже четврти ступањ. „Са економске тачке гледишта то је највиши ступањ интегрисаности. Кретање ка петом ступњу апсолутно има смисла, али Белорусија и Казахстан имају иза себе искуство Совјетског Са веза и прибојавају се да ће Москва по ново све потчинити себи“, објашњава Михајленко. Како истичу стручњаци, нова инте грисана творевина засад има неколико
суштинских проблема. „Русија је 2013. доживела значајно успорење привред ног раста, дошло је већ до пораста реал не инфлације због девалвације рубље и санкција ЕУ“, каже Антон Сороко, анали тичар инвестиционог холдинга ФИНАМ. Са друге стране, у Казахстану и Белору сији, према његовим речима, кључни проблем лежи у високом нивоу државног учешћа у економији и њена ниска дивер зификација. Према речима главног ана литичара Инвестиционе компаније UFS Алексеја Козлова, Унија нема заједнич ку валут у, што значи да међу чланицама постоје разлике у монетарно-кредитној политици. „Евроазијска економска интеграција захтева и много интензивнију политич ку сарадњу. Тада ћемо прећи на следећи ступањ, на стварање Евроазијске уније“, каже Александар Михајленко. Према ње говим речима, Европска унија је такође у почетку била чисто економска творе вина, а данас се у њој осим економске интеграције развијају спољнополитички, одбрамбени и други аспекти политичке интеграције.
Зашто „Јужни ток“ поскупљује? Пише: Алексеј Лосан
Цена црноморске деонице гасово да „Јужни ток“ порашће са 10 на 14 милијарди евра, док ће изградња копнене деонице преко европске територије поскупети са 6,6 на 9,5 милијарди евра, наводи се у званич ном саопштењу „Гаспрома“. Притом ова компанија не планира да оду стане од пројекта и, мада званична сагласност од Европе није добијена, у Србији су већ почеле припреме за почетак радова.
Н
а тај начин ће укупна вред ност „Јужног тока“, рачуна јући руски део пројекта, по расти за око 45% и достићи скоро 40 милијарди евра или 50,5 милијарди долара. Ком панија није објаснила зашто је дошло до тако великог пораста трошкова, али је коначна сума упоредива са укупним EBITDA (профит пре одузимања ка
мате, пореза на добит и амортизације) „Гаспрома“ за 2013, што је износило 55 милијарди долара. Процењује се да је то два пута већи износ од цене прве трасе гасовода „Снага Сибира“ до Кине. „У будућности су могућа и друга изненађе ња, јер ће тачна цифра бити позната тек након што буду склопљени сви кључни уговори за постављање цевовода и из градњу“, изјавио је аналитичар агенције „Инвесткафе“ Григориј Бирг. Гасовод ће ићи по дну Црног мора до земаља Јужне и Централне Европе, а његов укупан ка пацитет биће 63 милијарде кубних ме тара гаса.
Распрострањена пракса
„После потписивања тендера и прецизи рања техничких детаља често долази до поскупљења пројеката, како у случају ‘Га спрома’, тако и када се ради о приватним компанијама,“ каже Иван Капитонов, за меник шефа Катедре за државно регули сање економије Инстит ута за државну администрацију и управу Руске акаде мије за народну привреду и државну ад
министрацију (РАНХиГС). На пример, према његовим речима, трошкови у пр вој етапи изградње нафтовода Источни Сибир – Тихи океан (ВСТО) порасли су са планираних 6,6 милијарди 2004. на 11 милијарди 2007. „Код овакве врсте свео бухватних радова вредност се практично никада не може одмах одредити“, каже аналитичар компаније за управљање фи нансијама „Финам Менеџмент“ Дмитриј Баранов. Према његовим речима, о могу ћем повећању цене изградње „Јужног то ка“ говорило се још пре неколико година, када је пројекат тек стартовао. Како подсећа Иван Капитонов, споме нуто поскупљење није прво у истори ји „Јужног тока“. Још почетком 2014. ћерка компанија „Гаспрома“, компани ја „Центргас“, која је извођач радова на српској деоници пројекта, добила је уго вор у вредности од 2,1 милијарде евра за изградњу те деонице гасовода, док је у новембру 2013. министар енергетике Александар Новак вредност пројекта проценио на 1,7 милијарди евра. Према речима главног аналитичара Инвести 15
економија ционе компаније UFS Алексеја Козлова, могуће је да је поскупљење пројекта ве зано за повећање цена извођења радова или за поскупљење кредита за руске уче снике у пројект у...
Нове перспективе
Упркос повећању трошкова, изградња гасовода „Јужни ток“ у сваком случају ће се наставити, сматрају стручњаци. „Европљанима овај пројекат одговара због отварања нових радних места и обезбеђивања поузданих испорука“, ка же Иван Капитонов. Осим тога, према његовим речима, поскупљење изград ње гасовода се неће одразити на коначну цену производа – гаса у цевоводу. „‘Га спром’ је већ више пута изјавио да ће овај пројекат реализовати без обзира на све тешкоће. О томе сведочи и чиње ница да се настављају радови на руској и црноморској деоници“, каже Дмитриј Баранов. Осим тога, како је постало по знато током посете руског председника Владимира Путина Србији 16. октобра,
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
Процењује се да ће „Јужни ток“ коштати два пута више од прве трасе гасовода „Снага Сибира“ до Кине у овој земљи је у оквиру пројекта „Јужни ток“ у току пројектовање трасе гасово да и већ у најскорије време могу почети први грађевински радови. Како је изја вио шеф руске државе, реализација овог пројекта могла би Србији да донесе пре ко 2 милијарде евра нових инвестиција и да суштински ојача енергетску безбед ност земље. Када „Јужни ток“ достигне пун капа цитет, извозни цевоводи ће из Русије у Европу укупно моћи да транспорт ују 319 милијарди кубних метара гаса годи шње, а ако се изузме украјински систем за транспорт гаса, биће то 176 милијар ди кубних метара гаса годишње већ до
2017, објашњава Григориј Бирг. Према његовим речима, чак и ако у потпуности одустане од транзита гаса преко Украји не, „Гаспром“ ће моћи да одговори на око 55% потреба Европе за увозним гасом. Ради поређења наводимо да тренутно овај удео износи око 30%. У августу 2014. Министарство економије и енергетике Бугарске је обуставило ре ализацију пројекта, јер Европска коми сија сматра да он не задовољава норме Трећег пакета енергетских прописа ЕУ. У складу са овим правилницима, власници гасовода на територији ЕУ не могу би ти компаније за производњу гаса. „Га спром“, међутим, сматра да су ове замер ке политички мотивисане. Планирано је да прве испоруке крену крајем 2015, а да пројектовани капацитет буде достигнут 2018. „Међутим, као и раније, Русија неће бити једини снабдевач гаса за Европу. У перспективи ће значајно ојачати конку ренција од стране произвођача течног природног гаса из земаља Средње Азије“, упозорава Бирг.
ФОТО: AP
Како је постало познато током посете руског председника Владимира Путина Србији 16. октобра, у овој земљи је у оквиру пројекта „Јужни ток“ у току пројектовање трасе гасовода и већ у најскорије време могу почети први грађевински радови
16
политика
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
RT постао доступан свим грађанима Аргентине vesti.ru
Р
уска телевизијска мрежа RT са да се емит ује на шпанском је зику и покрива практично целу Аргентину. То ће, по Путино вим речима, омогућити локал ном становништву да више са зна о нашој земљи, што је веома важно у условима безобзирног медијског рата. Русија и Аргентина су удаљене хиљадама километара, али су политички блиске. А сада ће једна другу још боље разуме ти. У Русији је била ноћ, а у Латинској Америци дан када су председници Вла димир Путин и Кристина де Киршнер дали знак за почетак емитовања канала RT на шпанском језику. Владимир Путин и Кристина Фернандез де Киршнер разговарали су путем видеолинка. „Слика је изванредна, ја Вас од лично чујем“, рекао је Владимир Путин, обраћајући се на почетку видео-линка председници Аргентине. Та сцена је при казана у многим земљама, с обзиром да RT од 2009. емит ује програм на шпанском језику у Европи и Латинској Америци. Сада је, међутим, руски канал укључен у државну телевизијску мрежу Аргентине, доступну свим грађанима. Раније је она обу хватала само националне канале. Аргентински гледаоци ће сазнати истину о Русији, и то ће, како наглашава Путин, бити ненаметљива информација. „У вашој земљи ће се појавити солидан и, што је најважније, веродостојан извор инфор мација о дешавањима у Русији и свет у“, обећао је руски председник ТВ гледаоцима Аргентине. „Право на информацију спада
ФОТО: РИА „Новости“
Русија и Аргентина су постале још ближе једна другој: председници ових земаља дали су знак за поче так емитовања руске телевизије RT (ранији назив „Russia Today“) у ју жноамеричкој држави. Руски канал је укључен у државну телевизијску мрежу Аргентине, доступну свим грађанима.
Владимир Путин је грађанима Аргентине поручио да ће их Русија безусловно подржавати у остваривању њихових циљева
међу важна и неот уђива људска права, а са убрзаним развојем електронских медија та сфера је стекла огроман значај и постала, може се рећи, страховито оружје, помоћу кога се може манипулисати друштвеном свешћу. Знаци нашег времена су жестоки медијски ратови, као и покушаји поједи них земаља да стекну монопол на истину и да то искористе за достизање својих ин тереса. У таквим условима су посебно це њени алтернативни извори информација. Управо такав је и канал RT, који не при мењује методе агресивног наметања свога гледишта другима, него је увек отворен за дискусије, увек предлаже гледаоцу широк спектар мишљења везаних за политику, друштвени живот, историју и култ уру. Овај канал пружа људима могућност да сами суде о догађајима и да сами изводе сопствене закључке.“ „Ми укључујемо руски канал да бисмо размењивали информације између на ших земаља без учешћа великих међу народних медијских кућа, које обично преносе новости под наводницима, ко ристећи их за достизање сопствених ин тереса“, истакла је Киршнер. „Ми може мо да комуницирамо и без посредника.“ О „комуницирању без посредника“ пред
седници су се договорили за време јулске посете Владимира Путина Аргентини. О томе колико је у савременом свет у важна размена објективних информација мо же се судити по чињеници да је одлука о почетку емитовања руског ТВ канала донета на највишем нивоу. Том приликом је било речи и о сличним ставовима по питању међународних односа. Обе стра не се залажу за вишеполарни свет, обе су против политике двоструких стандарда. Аргентина је подржала враћање Крима, а Русија се залаже за преговоре између Аргентине и Велике Британије о спорним Фокландским острвима (које Аргентина назива Малвини). Односи се заиста подижу на стратешки ниво, и то у свим сегментима. Русија из вози у Аргентину минерална ђубрива за пољопривреду, а Аргентина почиње са извозом говедине у Русију. Тако она попуњава упражњено место Европља на, који су напустили тржиште, а уједно спасава и своју економију од банкрота којим јој прети Америка. Партнерство се развија убрзаним темпом, а новости о томе житељи Латинске Америке сада ће моћи да сазнају притиском на дугме даљинског управљача. 17
историја
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
Црвена армија: ослобо избора који су организова ни у земљама будућег соци јалистичког блока, Москва Свима нам је добро познато да би није вршила снажан при поједине државе (Украјина, Лето тисак на нове елите. Оне су нија, Литванија, Естонија и Хрват (као и већинско становни ска) радо преиспитале (а неке то штво тих земаља) потпуно већ активно чине) резултат Другог су искрено желеле да граде светског рата. Србија не спада међу комунизам. И управо у тре фалсификаторе, али с времена на нутку када је диктат Мо време и у њој многи подигну глас о скве почео да расте Југосла „злочинима“ јединица Црвене ар вија је била једина земља мије на српској територији. која је 1948. руководству СССР-а рекла своје чуве ротекла годишњица ослобо но „не“. Сами прос удите да ђења Београда од нацистичке ли се за режим СФРЈ, који је Говор генерала Владимира Ивановича Жданова, чији је 4. гардијски окупације згодна је прилика механизовани корпус први ушао у Београд, на митингу поводом ослобођења са Москвом 15 година био и одличан повод да се митови престонице. Иза њега на трибини стоје официри и војници НОВЈ буквално на ратној нози, а о понашању Црвене армије у дружио се са САД и Евро Југославији анализирају и ар ку и нис у могле да изађу на крај са добро пом, може рећи да је био марионетски. гументовано оповргну. Сматрамо да се наоружаним трупама Вермахта. већина њих може свести на три. Међутим, после свих битака и осло Трећи мит: „У Србији се релативно бођења земље трупе Црвене армије су мирно живело под немачком влашћу, Први мит: „Оно што се догодило 1944. напустиле Југославију. За разлику од а када су дошли Руси почела су силова није било ослобођење од нацизма, не Мађарске, Источне Немачке, Пољске, ња, убиства представника елите и без го окупација од стране Совјетског Чехословачке и Бугарске, у Југославији разложна стрељања“. Савеза“. никада није било совјетких војних ба Стварност: некоректно је (најблаже ре Стварност: У Другом светском рат у на за, и власт по градовима су бирали сами чено) говорити о мирном живот у за вре територији Југославије вођен је и грађан житељи тих градова, а не совјетски ко ме окупације у Србији. Немци су врло ски рат. Српски монархисти уз подршку манданти. Стога је апс урдно говорити радо организовали стрељања локалног Велике Британије борили су се против о било каквој окупацији Југославије од становништва. Довољно је сетити се ко многобројних одреда комунистичке опо стране Совјетског Савеза. лико је Срба, Јевреја и Рома побијено у зиције, која је са своје стране добијала Јајинцима, или хиљада житеља Крагу свесрдну помоћ од своје браће по идео Други мит: „Совјетски војници су на јевца које су Немци стрељали у знак од логији из СССР-а. Важно је истаћи да су својим бајонетима донели марионет мазде због акција партизана. Има ли по и партизанске одреде Народноослободи ски комунистички режим у Србију, датака о сличним поступцима јединица лачке војске Југославије (НОВЈ) углавном и због тога се не могу третирати као Црвене армије? Нема, и тешко да ће их чинили Срби из најсиромашнијих слоје ослободиоци“. бити. Ако такви подаци нис у испливали ва становништва. Када су се јединице Цр Стварност: Комунистички покрет је у то током конфликта Тита и Стаљина 1948, вене армије 1944. приближиле границама време био моћан и активно се супротста то највероватније значи да они једно Југославије, руководство Комунистичке вљао немачкој окупацији. Комунистичка ставно и не постоје. партије Југославије (КПЈ) обратило се партија није постојала само у Југославији, Када је реч о силовањима која су извр Москви са молбом да помогне у ослобо него практично у свим земљама Источ шили совјетски војници у Србији, свака ђењу земље од окупатора. Јединице НОВЈ не Европе, и свуда је уживала подршку ко да је било појединачних инцидената и практично нис у поседовале тешку техни становништва. У првој фази, после првих да су у њима учествовали војници Тре ћег украјинског фронта, који су пре тога у борбама прошли Украјину, Румунију и Сами просудите да ли се за режим СФРЈ, који је Бугарску. Међутим, за разлику од немачке војске, Црвена армија је сурово кажњава са Москвом 15 година био буквално на ратној ла своје војнике за такве преступе. Када нози, а дружио се са САД и Европом, може рећи су совјетске трупе ушле у Европу (а ту се да је био марионетски не мисли само на Србију, него и на Немач ку, Аустрију, Пољску, Мађарску, Бугарску,
П
18
Фотографија из слободних извора
Пише: Александар Широков
ГЕОПОЛИТИКА новембар 2014.
одилац или окупатор? Чехословачку, итд.), Црвена армија се са таквим преступима борила свим сред ствима, почев од објашњавања и партиј ско-политичког рада са борцима, па све до војног суда и стрељања пљачкаша и си леџија. У Централном архиву Министар ства одбране РФ свако се може упознати са неколико десетина таквих судских про цеса, покренутих углавном против нижих официра и обичних војника (које је војни суд осудио на 9-10 година за незаконита хапшења, пљачке, отимања и силовања), и један процес против заменика командан та 429. артиљеријског пука, који је ража лован и послат у казнени батаљон. У сваком случају, историјска наука у овом тренутку не поседује доказе масовних преступа совјетске армије на територи ји Југославије 1944, али је антисовјетска титовска пропаганда после конфликта 1948. највише истицала управо такве преступе. Нарочито је познат анонимни памфлет, тј. псеудодокумент под називом „Злочини под плаштом социјализма“, ко ји се често припис ује Миловану Ђилас у и Титовом биографу Владимиру Дедијеру. Та књига обилује непотврђеним подаци ма и фантазијом аутора, и у типичном маниру класичне западне пропаганде приказује совјетске војнике као дивље и необуздане варваре, као нове Хуне на челу са Атилом Стаљином. Она је после 1954. повучена из свих библиотека, али је послужила као основа за све антисовјет ске апокрифе који су се касније појавили. У српском медијском простору ова тема Специјалне додатке о Русији у светским дневницима уређује и издаје „Russia Beyond the Headlines“, организација „Росијске газете“ из Москве. У овом тренутку додаци се објављују у следећим листовима: LE FIGARO, ФРАНЦУСКА • THE DAILY TELEGRAPH, ВЕЛИКА БРИТАНИЈА • SÜDDEUTSCHE ZEITUNG, НЕМАЧКА • EL PAÍS, ШПАНИЈА • LA REPUBBLICA, ИТАЛИЈА * LE SOIR, БЕЛГИЈА • ДУМА, БУГАРСКА • ПОЛИТИКА И ГЕОПОЛИТИКА, СРБИЈА • НОВА МАКЕДОНИЈА, МАКЕДОНИЈА • ELEUTHEROS TYPHOS, ГРЧКА • THE WASHINGTON POST, THE NEW YORK TIMES И THE WALL STREET JOURNAL, СЈЕДИЊЕНЕ АМЕРИЧКЕ ДРЖАВЕ • THE ECONOMIC TIMES, ИНДИЈА • THE MAINICHI NEWSPAPERS, ЈАПАН •
се периодично покреће на популарним форумима и у коментарима испод чла нака посвећених Другом светском ра ту, и увек у виду некаквих откровења и „истине о злим Русима“ коју су од народа скривали титовски комунисти. Тешко да је неко од оних који поставља ју текстове и коментаре на Интернет у читао озбиљну историјску литерат уру, или да је лично видео Српкиње које су црвеноармејци масовно силовали, или децу која су рођена од тог силовања (што
поменутог грађанског рата, колико год да је тешко помирити се са тим.
Закључак
Како се, међутим, догодило да су горе поменути митови тако чврсто усађени у српску свест? Од давнина се говори: „по гледај коме догађаји иду у прилог, и наћи ћеш кривца“. Као што је већ речено, све је почело од послератног конфликта између Москве и Београда. Тит у и његовом окру жењу је било потребно да оправдају свој
Историјска наука у овом тренутку не поседује доказе масовних преступа совјетске армије на територији Југославије 1944, али је антисовјетска титовска пропаганда после конфликта 1948. највише истицала управо такве преступе би било неизбежно да је Црвена армија силовала комплетно женско становни штво мале Србије, како неки тврде), али многи од њих воле да дискут ују о томе како „није све црно-бело када је реч о Црвеној армији и ослобађању Београда“. Свакако је било и стрељања представ ника елите, али тешко да се и она могу приписати црвеноармејцима. Задатак Црвене армије био је да се бори про тив немачких јединица, а не да испит ује степен поузданости српских трговаца и чиновника који су током рата живели у ослобођеним градовима. Погибија једног дела српске елите била је горак плод већ
избор, и тако су у народ пуштене приче о „црвеним зверима и окупаторима“. Тај метод успешно и активно примењује за падна пропаганда у свим земљама бившег Варшавског уговора. Примењивала га је и током Хладног рата, а и после њега, тј. примењује га и у наше време. Чињеница је да у самом срцу Европе постоји народ који представља тврд орах, а лојалан је Русији. Врло је вероватно да је та чињеница не коме сметала, и да још увек некоме смета. Како другачије објаснити тако интензив но циркулисање гласина које не могу би ти потврђене, а срачунате су на стварање раздора између руског и српског народа?
HUANQIU SHIBAO, КИНА • LA NACION, АРГЕНТИНА • FOLHA DE S. PAULO, БРАЗИЛ • EL OBSERVADOR, УРУГВАЈ • JOONGANG ILBO, ЈУЖНА КОРЕЈА • GULF NEWS И AL KHALEEJ, УЈЕДИЊЕНИ АРАПСКИ ЕМИРАТИ • SYDNEY MORNING HERALD И THE AGE, АУСТРАЛИЈА • NATION И PHUKET GAZETTE, ТАЈЛАНД.
Слободан Ерић, директор и главни и одговорни уредник
Електронска пошта српске редакције RBTH: EDITOR@RUSKAREC.RU Више информација на http://RUSKAREC.RU „Геополитику“ издаје и штампа предузеће ИП „Геополитика пресс д.о.о.“ Адреса редакције: Мурска 1/4, 11000 Београд Тел/факс: +381 11 3808 912, 381 11 2404364 geopolitika@sbb.rs, www.geopolitika.rs
Весна Станиславов, Дистрибуција
Александар Драгутиновић, уредник фотографије Ирена Милић, оглашавање и ПР
Катарина Бунтић-Марковић, пословно-технички секретар Ликовно-графичка обрада „Геополитика пресс“
ФOTO: Reuters
Русија у сликама
Руска реч ruskarec.ru rs.rbth.com У Музеју оптичких варки у Санкт Петербургу посетиоци могу да постану део тродимен зионалних инсталација.