Endless Vacation Magazine Autumn/Winter Danish 2015

SUBDECK HEADLINE POSITION

E F T EFORÅR/SOMMER R Å R / V I N T E R 22015 015

LEG | SPIS | SHOP

Bold Copy: Non-bold copy

S L| A P A F| SLAP | U DAF F O|RUDFORSK SK LEG | SPIS SHOP

SIDE 88

Main story title

Olé

MAIN STORY SUBHEAD

SENSATIONELLE SPANIEN

COVER LINES THIN BOLD COVER LINES LIGHT BOLD SPACOVER LINES PARADIS BOOK BOLD FLORIDA SJOV

Den ultimative

forkælelse…

Med RCI EkstraFerier kan du have en luksuriøs livsstil, uden at tømme din bankkonto.

Her er en smagsprøve på RCI Gold Crown-feriesteder, FRA der bare venter på dig.

For rejser mellem oktober 2015 og april 2016

DKK

KUN

1.899/ 2.199

NOK

pr. uge*

TENERIFES PERLER

M AG I S K E M E X I C O

FA N TA S T I S K E F I N L A N D

Hollywood Mirage Club (2429)

Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana med alt inklusive (A791)

Holiday Club Katinkulta (2247)

fra DKK

fra DKK

fra DKK

2.799/NOK 3.299

pr. uge

1.899/

pr. uge

NOK

2.199

2.399/NOK 2.799

pr. uge

Besøg RCI.com eller ring til os på 38 48 70 90 (Danmark) 23 16 20 75 (Norge) for at bestille Betingelser og vilkår: *Ikke alle oplysninger gælder for klubmedlemmer. Der kræves ikke deponering/bytte af uge eller points.

EkstraFerier er kun indkvarteringen og omfatter ikke rejsen eller eventuelle andre udgifter. Prisen for feriested 2429 er baseret på 1 soveværelse (til 4 personer) for 7 overnatninger fra d. 27.11.2015. Prisen for feriested A791 er baseret på hotelværelse (til 4 personer) for 7 overnatninger fra d. 21.10.2015. Prisen for feriested 2247 er baseret på 1 soveværelse (til 4 personer) for 7 overnatninger fra d. 17.10.2015.

De viste priser er kun eksempler. Alle priser rundes op til nærmeste DKK/NOK og er forbeholdt ændringer. Der lægges lokal skat på priserne til feriesteder i Nordamerika. Gælder for alle: Oplysningerne var korrekte på trykningstidspunktet (august 2015), men de kan ændres og afhænger af ledig kapacitet, som kan være begrænset i højsæsoner og skoleferier. Alle bestillinger afhænger af, om der er ledig kapacitet, og medlemsvilkårene er gældende. Bestillingsbetingelser er gældende. Vi forbeholder os ret til uden varsel at ændre tilbuddet, trække det tilbage eller forlænge det.

Nye steder og områder…

Her er to feriesteder, der snart kommer til RCI, og en fantastisk ombygning af et feriested på Gran Canaria.

Velkommen Sjov i solen behøver ikke nødvendigvis kun at finde sted om sommeren - specielt hvis du er RCI-medlem med det største udvalg af skønne helårsferiesteder.

Hvorfor ikke gøre en vintertur eller en tidlig påskeferie en del af din vinter, så du har noget at glæde dig til? Vi har samlet et udvalg af de bedste strandoplevelser langs Costa Blanca og Costa del Sol. Uanset, om du er på udkig efter en simpel sand og strandferie, skøn natur, afslapning eller et chikt feriested på kysten, finder du den perfekte spanske strand på side 6.

Forkæl dig selv med et ophold på et af vores spa-feriesteder. Vi præsenterer tre meget forskellige typer forkælelse på side 11, på feriesteder i Finland, Indien og Mexico. Forfrisk sind, krop og sjæl uden at bevæge dig… De smukke naturlige omgivelser er en bonus!

RCI-medlemmer elsker at dele deres ferieideer, så hvorfor ikke fortælle os om en helt speciel RCI BytteFerie ved at sende en mail til EV@rci.com?

Oplev endeløse timer fyldt med sjov på Iberostar Bávaro (D951) i Den Dominikanske Republik. Med underholdning med alt inklusive og restauranter til hele familien.

Hold aktiv ferie på Leonia Holistic Destination (D904) i Indien, der tilbyder masser af aktiviteter som f.eks. bueskydning og "lazy river"-pool, med smukke gæsteområder til ren afslapning.

Holiday Club Vista Amadores (4289) har fået nyt look! Lejlighederne og gæseområderne, herunder swimmingpoolen og restauranten, har fået en ansigtsløftning med nyt møblement som del af en investering på € 1,5 millioner i at gøre dit ophold endnu bedre.

Sean Lowe, Administrerende direktør for RCI Europa, Mellemøsten, Afrika og Indien

IBEROSTAR BÁVARO: Et af ni Iberostar-feriesteder tilføjet til RCI-netværket.

Log ind på RCI.com

eller ring til os allerede i dag!

MEDLEMSTJENESTER: 38 48 70 90 (Danmark), 23 16 20 75 (Norge) RCI TRAVEL: 38 48 70 91 (Danmark) eller 23 16 20 76 (Norge)

E N D L E S S VAC AT I O N 3

KO N K U R R E N C E

Bare du var her...

PRÆMIELODTRÆKNING Velkommen til vores nye præmielod­ trækning, kun for RCI-medlemmer.

Bare fortæl os, i hvilken by man kan se denne park designet af Gaudi: A. Valencia B. Madrid C. Barcelona Du kan VINDE en af tre fantastiske præmier: FØRSTEPRÆMIE En uges ophold på feriestedet Landal GreenParks Coldenhove til en værdi af DKK 5.221 / NOK 6.111 ANDENPRÆMIE Et Canon Powershot SX600-kamera til en værdi af DKK 1.391 / NOK 1.629 TREDJEPRÆMIE Amazon Fire HD 6-tablet til en værdi af DKK 814 / NOK 953 4 EFTERÅR/VINTER 2015

SÅDAN DELTAGER MAN*: Send os dit svar på spørgsmålet sammen med dit navn og dit medlemsid. Send os en e-mail til EV@RCI.com eller skriv til: The Editor, RCI Europe, Kettering Parkway, Kettering, NN15 6EY, England, Storbritannien.

Præmierne udtrækkes tilfældigt blandt alle de modtagne gyldige lodder. Slutter d.

10. november 2015.

HELD OG LYKKE!

* Besøg rcitc2.com for at se alle vilkår og betingelser. Deltagere skal være fyldt 21 år. Ved at deltage accepterer deltagerne, at de er bundet af de dertil hørende vilkår og betingelser. Konkurrencen er underlagt engelsk lovgivning. † RCI Europe leverer ingen form for rejsetjenester og er ikke ansvarlig for produkter eller tjenester, der sælges af RCI Travel. Tilbud fra RCI Travel gælder kun for medlemmer bosiddende i England.

NYHEDER

NYHEDER

Feriehøjdepunkter for 2016 Det er aldrig for sent at begynde at planlægge din næste ferie, så nu er det tid til at gå på nettet. Her er vores tre yndlingsdestinationer for 2016: • Altid fuld af sjov: ORLANDO er et must næste år med en ny Frozen-forlystelse i Disney’s Epcot Park og en King Kong-forlystelse i Universal Studios Orlando.

• Et af de bedte steder at se nordlyset er i LAPLAND mellem september og marts, hvor det i gennemsnit kan ses 200 nætter om året.

• Oplev en farverig og flamboyant fest under Santa Cruz Carnival på TENERIFE, der afholdes to uger i juni, hvor gaderne vækkes til liv af en sjov fiesta.

Besøg RCI.com for at begynde planlægningen med det samme, og prøv nogle af de forbedringer, vi har tilføjet webstedet til styring af din konto. Det omfatter dropdownmenuer ved deponering af flydende uger og tidsbesparende automatisk udfyldning af formularer, så du har mere tid til at kigge på ferier!

Og hvis du nogensinde skulle glemme dit brugernavn eller din adgangskode, er det nu endnu nemmere at gendanne dem.

Der bliver ledig kapacitet på hundredvis af feriesteder hver dag, så kig forbi RCI.com løbende for at finde din plads i ferieparadiset!

Santa Cruz Carnival, Tenerife

ANDRE NYHEDER Ro i sindet Tilføj bytteværdisikring til din bytteværdi, hvis du er nødt til at annullere din ferie. Køb den under betalingen på RCI.com eller spørg din RCI-guide for yderligere oplysninger.

Tilføj lidt ekstra Har du bestil ferie? For flyrejser, billeje, billetter til forlystelser og meget mere bedes du ringe til RCI Travel på 38 48 70 91 (Danmark) eller 23 16 20 76 (Norge).

Vinderne af fotokonkurrencen fra sidste udgave!

Ophold på feriestedet Club Aphrodite at Erimi Gardens (2152): László og Dora Cserteg, Ungarn Gratis byttereservation: JeanClaude og Nadia Simoneau, Frankrig RCI Platinum-medlemskab: Christine Seed, England.

Afsted i "sidste minut" For lidt ekstra sol og strand – eller en tur til et koldere klima – kan du bestille en RCI "Sidste minut"-ferie fra kun DKK 1.490/NOK 1.695. Søg online eller ring til en RCI-guide i dag.

Hold forbindelsen Vi elsker at høre jeres RCIferiehistorier. Send en e-mail til os på EV@rci.com og fortæl os om jeres eventyr!

E N D L E S S VAC AT I O N 5

HAV SAND SOL & DEN SPANSKE

Tag en solrig dag, en brise hav og tilføj en stor portion sand – så har du en populær opskrift på afslapning og ferieminder, der aldrig forsvinder. Spanien er det oplagte feriemål året rundt.

AF JEANETTE PARKIN

6 EFTERÅR/VINTER 2015

Moraira-kysten på Costa Blanca.

V

i har nu i flere årtier hvert år pakket vores kufferter for at holde ferie på Spaniens solbeskinnede strande. Og vores kærlighedsaffære med de spanske kyster har ikke mistet sin lidenskab gennem årene.

Vi har sammenfattet nogle af de bedste strande på Costa Blanca og i Málaga, lige fra familiestrande skabt af moder natur til skjulte bugter langt fra de store menneskemasser.

COSTA BLANCA Benidorm er en af de største sandstrande på denne centrale del af kysten, men Costa Blancas mindre kendte nordlige region er virkelig også et besøg værd. Her er nogle af de bedste steder at lægge dit strandhåndklæde.

For natur Med de smukke bjergtoppe i Mount Montgo Natural Park i baggrunden og en palette af blåtoner på horisonten over havet, er Les Rotes Beach i Denia simpelthen spektakulær. Les Rotes består af fem bugter, så prøv dig frem for at finde dit yndlingssted. La Marineta Casiana er sandstranden i nærheden af havnen, men det er de andre bugter med deres krystalklare vand, der byder på de bedste naturoplevelser.

For familien Når det kommer til familievenlige strande på Costa Blanca har Benidorms Playa Levante en klar førsteplads. Det store sydvendte strandparadis ligger i læ af højhusene i Benidorm og har sol fra morgen til aften. Hvis børnene bliver trætte af at bygge sandslotte, ligger vandlandet E N D L E S S VAC AT I O N 7

For at slippe væk En af de bedste ting ved Costa Blanca er udvalget. For at slippe væk fra menneskemasserne i Benidorm er Albir et godt valg, som kun ligger ti minutters kørsel fra byen. På dette moderne feriested finder man en lang kyststrækning med rullesten og en fantastisk udsigt over nationalparken Penyal d’Ifach. Der kan også være travlt på bestemte steder, men der er masser af områder, hvor den eneste lyd er havets brusen mod kysten.

For chikke omgivelser Playa de San Juan ligger nord for Alicante, og stranden med det bløde hvide sand er over seks kilometer lang. Der er mulighed for vandsport og en lang række stille steder i skyggen af strandens palmer… Der ligger endda en golfklub få minutter fra sandet på feriestedet San Juan de Alicante.

MÁLAGA Den attraktive by Málaga er den spanske Costa del Sols kulturelle, kunstneriske og historiske centrum.

Feriesteder såsom Benalmadena, Marbella og Fuengirola kappes om at vinde de besøgendes hjerter, sind og danselyst, mens du i områder som f.eks. Mijas kan opleve et noget langsommere Spanien. Her er bare nogle af de fineste strande.

8 EFTERÅR/VINTER 2015

For natur Bare fordi du har din feriebase i en pulserende by som Benalmadena eller Fuengirola behøver du ikke tilbringe hele tiden på bystrandene.

Tag på opdagelse mellem de to og oplev strande såsom Tajo de la Soga, hvor det mørke sand og de frodige klipper tilføjer lidt naturlig skønhed.

Der er busser til hele området og en parkeringsplads, hvis du kommer i bil.

For familien Med børn er tanken om en lang køre- eller gåtur til stranden måske ikke særligt appellerende. Så vælg den livlige by Fuengirola. Området Los Boliches og dets strand ligger kun få minutter fra byens havn.

Her er virkelig familievenligt med børneområder, vandsport og volleyballnet til teenagerne samt en borg og en zoo lige i nærheden.

For at slippe væk Syd for selve Málaga er emmer kysten af aktivitet, men hvis man tager den anden vej er alt anderledes: landskabet, atmosfæren og lydstyrken. Bare 40 minutters kørsel fra Málaga centrum ligger Wilches Beach, i nærheden af feriestedet Torrox. Her kan man gå en hyggelig tur i det lave vand uden at udsigten bliver forstyrret af for mange andre mennesker.

For chikke omgivelser Husk solbrillerne! Marbellas skinnende hav, luksusyachter og juvelbeklædte skønheder er lige så

BILLEDER, FØRSTE OPSLAG: SHUTTERSTOCK, DETTE OPSLAG: KUSHCH DMITRY / SHUTTERSTOCK.COM, SHUTTERSTOCK. NÆSTE SIDE: SHUTTERSTOCK.

Aqualandia Water Park kun et par minutter nede ad vejen. Det holder åbent mellem maj og september.

Den attraktive by Málaga er den spanske Costa del Sols kulturelle, kunstneriske og historiske centrum.

Feriesteder såsom Benalmadena, Marbella og Fuengirola kappes om at vinde de besøgendes hjerter, sind og danselyst.

Det historiske centrum i Málaga og den barske, spektakulære kyst ved Denia.

E N D L E S S VAC AT I O N 9

BO HVORFOR IKKE PRØVE ET AF DISSE FERIESTEDER?

COSTA BLANCA

betagende som det klare solskin. Marbella er kendt for sin sofistikerede atmosfære og er et hotspot for det finere selskab. Og der findes ikke mange strande, der kan måle sig med Playa Nagüeles. Denne eksklusive kyststrækning har lige så meget glamour som sand og er spækket med trendy barer og naturligvis er der også mulighed for at leje en yacht.

Ona Ogisaka Garden 2928

MÁLAGA Sunset Beach Club 1469 "Feriestedet ligger perfekt i forhold til stranden på den anden side af vejen. Lejligheden blev gjort rent dagligt af stuepigen og var altid skinnende ren." medlemmers vurdering:

Crown Resorts at Club Marbella 2404 "Alt i alt kan jeg højt anbefale [dette feriested], hvis du vil ud at opleve noget og se Spanien. Det var den perfekte placering, der gjorde det muligt." medlemmers vurdering:

SPAR DKK 80/NOK 100, når du bestiller online.

RCI.com Eller se side 3 for kontaktoplysninger

10 EFTERÅR/VINTER 2015

Benalmadena Marina i skumringen.

SLAP AF DOMINIKANSKE REPUBLIK

SPAPARADIS

Tag til en verden af forkælelse og luksuriøse behandlinger for at forfriske sind, krop og sjæl på et af disse fantastiske spa-feriesteder.

A F LO R R A I N E K A R A B I N

Swimmingpoolen, saunaen og afslapningsområdet på Harmony Spa at Holiday Club Katinkulta (2247) beliggende ved skovklædte bakkedrag og søer.

BEROLIGENDE FINLAND Hvis fred og ro står øverst på din ferieliste, er Holiday Club Katinkulta (2247) det helt rigtige for dig.

Spahotellet og feriestedet ligger midt i det smukke sølandskab i provinsen Kainuu, i den uspolerede natur omkring Vuokatti i Finland. Forestil dig et patchwork af skovklædte bakkedrag og søer, der med det samme får dig til at glemme alt om hverdagens stress og jag.

Harmony Spa med det meget passende navn tilbyder den ultimative

12 EFTERÅR/VINTER 2015

forkælelse fra top til tå. Behandlingerne er individuelt tilpasset, og en eftermiddag i spa'en er perfekt til afslapning efter en lang dag på ski eller vandretur.

Med over 20 bassiner, spabade, springvand og massagebrusere er der masser at vælge imellem. Og de kønsopdelte saunaer og boblebade ligger lige ved siden af den udendørs swimmingpool, så du behøver ikke at gå langt for at få varmen.

Sauna Yoga er en lydløs træningsform, der løser spændinger i hele kroppen med en blanding af afslappende varmebehandlinger og nænsomme øvelser - prøv det før du tager herfra!

Og hvad er bedre end masser af frisk luft i skønne omgivelser? Feriestedet byder på et utal af aktiviteter, så du vil elske muligheden for at nyde en tur i spa'en efter en lang dag med masser af oplevelser.

Karma Spa, hjertet af Royal Resorts (4129), lige fra hot stone massage til afslapning ved swimmingpoolen.

INDISK IDYL Indien er kendt som et mekka for sundhed og wellness og for at være yogaens fødested.

Kombiner det med den rytmiske lyd af bølgerne mod stranden, så ved du hvorfor Goa er det perfekte sted til at arbejde på dit velbefindende.

Royal Goan Beach Club-Haathi Mahal (4129) er en blanding af indisk flair og moderne faciliteter. Her er der masser af muligheder for at slappe af, bl.a. med en swimmingpool i tre niveauer, anlagte haver, et vandfald og et spabad.

Karma Spa er en vigtig del af oplevelsen på feriestedet og tilbyder en komplet menu med holistiske terapier og helbredende massager.

Det er en dybt terapeutisk oplevelse, og besøgende i spa'en har et uovertruffent udvalg med muligheder, der alle byder velkommen til en verden af afslapning.

Feriestedet tilbyder ayurvediske behandlinger, der er en af verdens ældste

holistiske helbredende terapier for sind, krop og sjæl, så du er kommet til det helt rigtige sted.

Hvis du har tid, inkluderer behandlingen "Goddess Ritual" en fodmassage og en balinesisk eller aromaterapimassage med nærende olier – alt sammen i en afslappet atmosfære med levende lys.

For en mere intensiv oplevelse anbefales "Karma Back Cure", som er en sten-, urte- og rygmassage med langvarige fordele. Eller sammensæt dit eget wellnessprogram, så hver dag inkluderer lidt velfortjent luksus.

En ferie med alt inklusive på Club Velas Vallarta (2688) massage ved stranden, havudsigt og frodige haver.

FORKÆL MIG MEXICO Et feriested med alt inklusive i Mexico er det perfekte valg til en stressfri luksusferie for par.

Club Velas Vallarta (2688) er et fantastisk feriested i Puerto Vallarta på Mexicos vestkyst.

Ved ankomsten bliver I modtaget med ægte varm mexicansk gæstfrihed.

I vil blive behandlet som kongelige med egen pudemenu og hvide gåsedunsdyner for den ultimative nattesøvn.

Efter sådan en nat vågner I veludhvilede og klar til næste dags eventyr. Vågn op til den fabelagtige udsigt over bugten Banderas Bay og gå en tur i de tropiske haver for rigtigt

14 EFTERÅR/VINTER 2015

Det azurblå vand, den milde brise og lyden af bølgerne garanterer dyb afslapning… at ankomme. Og I har ikke engang prøvet spa'en endnu!

Slap helt af i spabadet, saunaen og dampsaunaen, og føl jer som stjerner, mens i glemmer alt gårsdagens festligheder – I har jo trods alt en omfattende minibar og syv restauranter at vælge imellem!

For at komme ned til strandhytterne og spa'en skal i bare følge græsstien med den overvældende duft af lavendel. Det azurblå vand, den milde brise og lyden af bølgerne garanterer dyb afslapning og skaber de perfekte omgivelser til en sanselig oplevelse.

Afslut dagen med stil med en "Moonlight Massage" med organiske olier under stjernerne i måneskin – himmelsk!

TID TIL AT LEVE TRACIE BUSHELL fortæller os, hvordan hun bruger sit RCImedlemskab til at få mest muligt ud af familiens timeshare-ejerskab.

Tracie nyder familiesjov i swimmingpoolen.

P

å hendes første USA-ferie med datteren Shellie for 19 år siden, blev Tracie inviteret på en tur til Holiday Inn Orange Lake – West Village (0670) i Orlando, Florida, og fra det øjeblik var hun solgt. Hun elskede den rummelige feriebolig med masser af privatliv til familien og meget mere.

"Det første ophold på Orange Lake fik mig virkelig til at åbne øjnene for hvordan jeg kunne holde ferie.

Det hele virkede utroligt luksuriøst, og jeg nød virkelig følelsen af sikkerhed, som feriestedet gav mig", forklarer hun.

Tracie og Shellie vendte tilbage til Orange Lake mange gange.

Tracie var glad for de hjemlige bekvemmeligheder og Shellie elskede de mange aktiviteter.

"I de år handlede det hele om Shellie. Da hun var lille, elskede hun Disney og forlystelserne i SeaWorld og Universal Studios.

På selve feriestedet syntes hun, at swimmingpoolene og udendørsarealet var vildt spændende. For mit vedkommende var jeg glad for bare at kunne smide skoene og nyde friheden til at slappe helt af - det er aldrig helt det samme på et hotel."

På Orange Lake er der masser af sjov lige uden for døren, da feriestedet har næsten fem hektar tropisk park med en familiezone ENDLESS VACATION 15

samt masser af barer og restauranter på River Island-arealet – perfekt til afslapning efter en dag fyldt med forlystelser i Floridas solskin.

Gæsterne kan prøve lidt af hvert ved at bruge den daglige shuttlebus, der kører gennem feriestedets hovedområder.

Orange Lake er også nabo til mange af Floridas familieattraktioner, som bl.a. Walt Disney World Resort og Animal Kingdom, og Tracie var med udvalget i de familievenlige temaparker.

"Til mig var der også masser af shopping i Disney-området i centrum! Foruden de mange barer og restauranter er der et stort udvalg af outlets, der egner sig perfekt til at købe gaver og souvenirs eller bare til drysse rundt og beundre den vilde vinduesdekoration. Og der er yderligere 270 butikker i Florida Mall", husker hun.

"På en ferie på et RCI-tilknyttet feriested i Orlando er der et kæmpe udvalg af aktiviteter for hele familien i alle aldre, på samme sted. Her løber man aldrig tør for ideer. Ud over de berømte familieattraktioner og aktiviteter på selve feriestedet, er området et slaraffenland med oplevelser i Floridas "everglades", museer, kunstgallerier og meget mere."

Mere med RCI "Da Shellie var vokset fra Disney, var mit næste ønske at rejse i Europa.

Fordi jeg ejer en lejlighed med plads til otte personer på et RCI Gold Crown-feriested i USA kan jeg

16 EFTERÅR/VINTER 2015

bytte min deponerede uge til op til tre ugers ferie i Europa", forklarer Tracie.

Tracie, der kommer fra London, har ejerskab af en lejlighed med plads til otte personer på et RCI Gold Crown-feriested i USA. Hun udtaler: "Jeg bytter min uge til op til tre ugers ferie i Europa".

"Mor og jeg syntes, at Ibiza var en smuk ø. Vi brugte en del tid på at kravle rundt på klipperne på opdagelse. Vi var også på Gran Canaria flere gange. Puerto de Mogán [Port Morgan] er som et lille Venedig – vi kunne bare blive siddende ved marinaen og hygge os i al evighed".

Tracie, som nu er RCI Platinummedlem, tager sin 72-årige mor, Joan (som stadig arbejder) med på ferie, og Tenerife har en helt særlig plads i deres feriehjerter. I september sidste var Tracie, Joan, Shellie og hendes kæreste samt Tracies bror og hans kæreste på ferie sammen som komplet familie på The Villas at Chayofa Country Club (6813). "Vi havde en kæmpe villa med tre badeværelser, vores egen private swimmingpool, sauna i kælderen, vinkælder og en smuk vindeltrappe. Det var perfekt til en familiefest, og takket være mit RCI-medlemskab havde vi råd til at bo på sådan et fantastisk sted!" udtaler Tracie.

"De fleste er slet ikke klar over, hvad man kan få ud af et RCImedlemskab. Jeg elsker mine ferier – det er værd at bruge lidt energi på planlægningen for at få alle de skønne ferier, jeg nyder."

BO HVORFOR IKKE PRØVE ET AF DISSE FERIESTEDER?

ORLANDO Holiday Inn Orange Lake - West Village 0670 Summer Bay Orlando by Exploria Resorts 3175 Wyndham Cypress Palms 3995 Silver Lake Resort 2610

(med uret) Orange Lake-feriestedet; shopping i outlets; Tracie (3. fra venstre) på familieferie på Tenerife; The Villas at Chafoya Country Club og familiens tre generationer samlet.

Spar DKK 80/NOK 100, når du bestiller online.

RCI.com Eller se side 3 for kontaktoplysninger

Sydamerikansk eventyr Katherine Kilpatrick og hendes mand Jamie deler deres livs ferie i Sydamerika.

E

fter en del overvejelser planlagde Jamie og jeg en tur til Sydamerika i tre uger i september. Vi havde mod på at opleve en lang række forskellige kulturer og klimaer - og vi blev ikke skuffede.

ARGENTINA Vi boede i Puerto Madero, i Buenos Aires og nød at tage på hyggelige gåture ved floden i Tigre, et område, der er kendt for sejlklubber og jetset. De farverige gader i La Boca er også et must.

Det er et tilflugtssted for kunstnere, bohemeagtige kunsthåndværkere og tango – tag dertil i dagstimerne, mens

18 EFTERÅR/VINTER 2015

husene i alle regnbuens farver skinner i solen.

Argentina er kendt for sine kødretter og jeg anbefaler "Proveleta" (grillet ost), en "Entraña"-steak og pandekager og "Dolce de Leche" som dessert. Spis en lækker middag før aftenens tangoshow på Café Tortini, landets ældste café og show.

Når solen går ned er det bare at læne sig tilbage og nyde den latinamerikanske musik og den lidenskabelige dans, eventuelt med et glas "Melbec".

Vi havde skijakkerne med og tog videre ned til El Calafate i Patagonien. Den særprægede hovedgade er fyldt med souvenirbutikker, snesportsforretninger

Efter en imponerende vandretur stoppede vi på en bjergtop for at drikke en kold whisky, med frisk gletsjeris selvfølgelig. og cafeer med lækker varm chokolade. De mest populære aktiviteter er guidede vandreture og krydstogter til gletsjeren Perito Moreno, men vi valgte at leje støvler og klatrepigge for at tage ud på selve isen.

Det var helt ufatteligt. Efter en imponerende vandretur stoppede vi på en bjergtop for at drikke en kold whisky, med frisk gletsjeris selvfølgelig.

BRASILIEN

(med uret fra venstre) Tangodansere på Cafe Tortini; på trappen "Escaderia Selaron" i Rio; den botaniske have "Jardin Botanico"; gademusiker i La Boca; på gletsjeren Perito Moreno.

Vores sidste stop på rejsen var skønne Rio de Janeiro i Brasilien. Vi udnyttede muligheden for at slappe af på det hvide sand på de filmagtige strande Ipanema og Copacabana og tog på shopping på Rua Visconde de Pirajá. Der er så meget at se og gøre i hovedstaden, lige fra en gåtur i den botaniske have "Jardin Botanicó" til måbende at se den smukke mosaiktrappe "Escaderia Selaron". Tag svævebanen op til bjerget Sukkertoppen eller stig på sporvognen op til kristusstatuen Cristo Redentor. Den forføreriske lyd af samba fylder luften over alt, og brasilianerne var de mest muntre folk, vi mødte på vores rejse.

E N D L E S S VAC AT I O N 1 9

OVER DKK 4.000/ NOK 4.400 AF YDERLIGERE VÆRDI!

Få den fulde værdi af RCI Platinum for kun DKK 430/NOK 450 Smugkig…

Vær den første til at se vores mest populære BytteFerier, inklusive byhoteller med Wyndham Hotels eller hytter med Landal GreenParks.

Lad os belønne dig…

Som RCI Platinum-medlem får du DKK 180/NOK 185 tilbage for hver EkstraFerie-bestilling, som du kan bruge til fremtidige bestillinger.

Få DKK 400/NOK 450 rabat på billeje med RCI Platinum!

OG MEGET, MEGET MERE DET BETALER VIRKELIG SIG SELV!

Vilkår og betingelser er gældende. RCI Platinum er ikke til rådighed for RCI Lite-medlemmer eller udvalgte klubber. RCI forbeholder sig ret til at skifte eller ændre de tilbudte fordele. Nogle fordele kan afhænge af ledig kapacitet. Lejlighedsopgraderinger afhænger af ledig kapacitet, og der kan gælde feriestedsbegrænsninger.

Besøg venligst www.aboutrci.co.uk/platinum/terms. For alle oplysninger om hvordan de DKK 4.000/NOK 4.400 er beregnet bedes du besøge rcitc2.com

EV0915/DN

Besøg RCI.com eller ring på 38 48 70 90 (Danmark) eller 23 16 20 75 (Norge)