Endless Vacation magazine German Spring/Summer 2018

FRÜHJAHR / SOMMER 2018

SPIELEN | SPEISEN | SHOPPEN | ENTSPANNEN | ENTDECKEN

Insel-Hopping auf den Kanaren

ABENTEUER IM ÖSTLICHEN MITTELMEER URLAUB IN DER FREIEN NATUR MIT LANDAL GREENPARKS

Europa erkunden mit RCI Extra Holidays schon ab 579 € pro Woche

Sehen Sie sich drei unserer fantastischen europäischen Anlagen genauer an – sie warten nur darauf, entdeckt zu werden. Die Verfügbarkeit ist begrenzt, also buchen Sie am besten noch heute!

Nicht vergessen: Für die Buchung dieser Urlaube sind weder gesammelte Wochen noch Punkte erforderlich.

Verfügbar von März bis Dezember 2018

HAMPSHIRE – ENGLAND

GRUNDLSEE/STEIERMARK – ÖSTERREICH

OBERSTAUFEN – DEUTSCHLAND

Macdonald Elmers Court Resort (0644)

Ferienclub Grundlsee – Mondi (2578)

Ferienclub Oberstaufen – Mondi (2029)

ab

ab

ab

pro Woche

pro Woche

pro Woche

799 €

609 €

579 €

Besuchen Sie RCI.com oder rufen Sie uns an unter 069 9509 6227 (aus Deutschland), 01 795 67 252 (aus Österreich) bzw. 044 800 9101 (aus der Schweiz), um zu buchen *Die Deponierung bzw. der Tausch von Wochen oder die Verwendung von Punkten ist nicht erforderlich. Der Preis für einen Extra-Urlaub bezieht sich nur auf die Unterbringung. Reisekosten und sonstige anfallende Ausgaben sind nicht inbegriffen. Es sind nicht sämtliche Anlagen in allen Monaten 2018 verfügbar. Entsprechende Informationen finden Sie unter RCI.com. Alle Preise sind auf den nächstliegenden Euro-Wert gerundet. Änderungen vorbehalten. Alle Angaben entsprechen dem Stand vom 02.01.2018 und unterliegen der Verfügbarkeit. Diese kann während der Hauptreisezeiten bzw. Schulferien eingeschränkt sein. Änderungen vorbehalten. Alle Buchungen unterliegen der Verfügbarkeit und den Allgemeinen Mitgliedschaftsbedingungen. Es gelten die entsprechenden Buchungsbedingungen. Wir behalten uns das Recht vor, das Angebot ohne vorherige Ankündigung zu verändern, zurückzuziehen oder zu verlängern. Die vollständigen Allgemeinen Bedingungen einschließlich der Preise finden Sie unter rcitc2.com.

Willkommen!

Die Zeit verfliegt und kaum dass wir uns versehen, sind wir schon im Jahr 2018. Das erinnert mich daran, dass ich möglichst bald unseren Familienurlaub planen sollte, bevor das nächste Weihnachtsfest vor der Tür steht.

RCI-Mitglieder genießen den Vorteil, sich mit ein wenig Vorausplanung, frühzeitigen Deponierungen, der Kombination von Wochen sowie dem Ansparen und Ausleihen von Punkten ein ganz besonderes Urlaubserlebnis sichern zu können, das sich dank ihres Ferienwohnrechts von einem herkömmlichen Hotelaufenthalt unterscheidet. Wie Sie wissen, ist unser Tauschurlaubsprogramm dynamisch und die Verfügbarkeit der Anlagen ändert sich stündlich.

Deshalb lohnt es sich, regelmäßig auf RCI.com nachzusehen und unsere laufende Suche zu nutzen.

Als kleine Inspiration stellen wir in dieser Ausgabe des RCI-Urlaubsmagazins einige besonders beliebte Reiseziele vor. Ob Exotik oder Abgeschiedenheit, Berggipfel oder endlose Strände, wir präsentieren Ihnen eine Vielzahl verschiedener Möglichkeiten für Ihren Urlaub in diesem Jahr – oder auch im nächsten Jahr, falls Sie gründlich vorausplanen möchten.

Für Ihren RCI Extra-Urlaub müssen Sie weder Ihre Wochen oder Punkte aufwenden (siehe Seite 2) noch RCI Platinum-Mitglied werden, um in den Genuss zahlreicher Vorteile zu kommen,

die auf der Rückseite aufgeführt sind. Empfehlen Sie jetzt auch Freunden, die ein Ferienwohnrecht besitzen, eine RCI-Mitgliedschaft. Dies ermöglicht ihnen Zugang zu Tausenden Anlagen weltweit und sie können sogar gemeinsam mit Ihnen in den Urlaub fahren. Zusätzlich bekommen Sie beide eine Gutschrift von 60 € (siehe Seite 19).

Doch ganz gleich, wohin die Reise geht, genießen Sie die Zeit und schöpfen Sie jeden Augenblick Ihrer gemeinsamen Urlaubszeit voll aus.

Andy Liggins, Vice President Operations RCI Europe, Middle East and Africa

Träumen Sie von Sonne, Sand und Meer?

RCI Extra Holidays

Wenn Sie Ihre Wochen und Punkte bereits aufgebraucht haben

Besuchen Sie gleich heute RCI.com oder rufen Sie uns an!

SERVICE FÜR MITGLIEDER: 069 9509 6227 (aus Deutschland), 01 795 67 252 (aus Österreich) bzw. 044 800 9101 (aus der Schweiz) RCI TRAVEL: 069 9509 6228 (aus Deutschland), 01 795 67 253 (aus Österreich) bzw. 044 800 9119 (aus der Schweiz)

ENDLESS VACATION 3

Neu für Sie RCI-Mitglieder können unter mehr als doppelt so vielen Anlagen wählen wie bei jedem anderen Tauschurlaubsprogramm. Hier möchten wir Ihnen zwei der jüngsten Neuzugänge im RCITauschprogramm vorstellen.

Das Holiday Club Turun Caribia (DD34) befindet sich im finnischen Turku. Das Besondere an dieser Anlage ist ihr Wellnessbereich im karibischen Stil. Innen- und Außenpools sowie mehrere Whirlpools sorgen für angenehme Entspannung. Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören die Sportbar O’Leary’s und das Restaurant Terrace.

Das Royal Blue Hotel & Spa Paphos (DG78) in Zypern bietet Blick auf Paphos und die umliegende Küste. Zu den Einrichtungen der

Anlage gehören vier Außenpools, Tennisplätze, ein Fitnessstudio und ein beheizter Innenpool.

Im hoteleigenen Restaurant werden zypriotische Köstlichkeiten serviert; wenn Sie lieber entspannt auf dem Zimmer speisen, steht der Zimmerservice ganz zu Ihrer Verfügung.

Absicherung für Reisende

Einfache Zahlungs­ abwicklung

Der Zusammenbruch der britischen Fluglinie Monarch im vergangenen Jahr deckte bei vielen Reiseversicherungen erschreckende Mängel auf.

Wie sich herausstellte, weigerten sich zahlreiche Versicherer, darunter auch bekannte Namen, für den Versicherungsfall „Insolvenz einer Linienfluggesellschaft“ Leistungen zu erbringen.

Tausende Urlauber fanden sich so ohne Flug zu oder von ihren Reisezielen wieder.

Mit †RCI Travel sind RCI-Mitglieder in dieser Hinsicht abgesichert. Der Versicherungsträger CTS bietet Schadenersatz auch bei Insolvenz des Reiseunternehmens, solange dieses unter ATOLSchutz agiert. Mit dem ATOL-Programm werden Kunden gegen Firmenkonkurse abgesichert, damit sie nicht im Ausland stranden oder das Geld für ihre Reisebuchung verlieren.

Da wir in wirtschaftlich unsicheren Zeiten leben, achten Sie bitte darauf, dass Ihre Reiseversicherung auch die Insolvenz Ihrer jeweiligen Fluggesellschaft abdeckt, insbesondere wenn Sie Flüge in den Hauptreisezeiten gebucht haben, die kurzfristig nur zu hohen Kosten ersetzt werden können.

Wir freuen uns, unseren geschätzten RCI Platinum-Mitgliedern eine neue, bequeme Zahlungsmethode per Bankeinzug anbieten zu können. Derzeit ist diese Zahlungsmethode für unsere Weeks-Mitglieder verfügbar. PointsMitgliedern möchten wir diesen einfachen Zahlungsweg in Kürze ebenfalls zugänglich machen. Per Bankeinzug verlängern Sie Ihre RCI Platinum-Mitgliedschaft ohne jeden Aufwand und sparen dabei sogar Geld. Zudem handelt es sich um eine sichere Zahlungsart.

Mit einer stets aktuellen Mitgliedschaft verpassen Sie kein Sonderangebot von RCI und können jederzeit Ihren RCI-Tauschurlaub buchen.

Die Formalitäten des Bankeinzugs können Sie ganz bequem online auf RCI.com einrichten und verwalten.*

Holiday Club Turun Caribia (DD34).

*Zur Einrichtung des Bankeinzugs muss Ihre Mitgliedschaft noch mindestens zwei Jahre lang gültig sein. Es gelten Qualifizierungsregeln.

†RCI Travel nutzt den Namen im Rahmen einer von RCI Europe gewährten Lizenz und wird von ICE Europe Limited betrieben. Die Auftragsabwicklung wird von Contemporary Travel Solutions übernommen, einem anerkannten Mitglied von Advantage Travel Centres („Advantage“). RCI Europe ist vollständig von RCI Travel getrennt, bietet keine Reiseleistungen an und trägt keine Verantwortung für die von RCI Travel verkauften Produkte oder Leistungen.

4 FRÜHJAHR / SOMMER 2018

WETTBEWERB

Werden Sie zum Star!

Gewinnen Sie 600 € Urlaubsgeld.

Möchten Sie Ihr Bild in einem RCI-Katalog oder auf RCI.com sehen? Wir machen Sie zum Star! Dazu müssen Sie uns lediglich Fotos von magischen Urlaubsmomenten schicken, die Sie während einer Reise mit RCI erlebt haben.

ERSTER PREIS 600 € Urlaubsgeld

ZWEITER PREIS

Ein Kindle Fire HD8 im Wert von 90 €

DRITTER PREIS

Amazon-Gutscheine im Wert von 60 €

Zeigen Sie anderen RCI-Mitgliedern, die nach Anregungen für ihren eigenen Urlaub suchen, die schönen Urlaubsmomente, die Sie mit RCI genießen.

ZUR TEILNAHME: Schicken Sie uns bis zum 31. März 2018 Ihre Lieblingsfotos von einem Ihrer RCI-Tauschurlaube. Fügen Sie Ihren Namen, Ihre Mitgliedsnummer und eine kurze Beschreibung des Fotos bei. E-Mail: EV@RCI.com. Oder per Post an: The Editor, Endless Vacation Magazine, Kettering Parkway, Kettering, Northamptonshire, NN15 6EY, England. Die vollständigen Allgemeinen Bedingungen finden Sie auf rcitc2.com. Für die Teilnahme ist ein Mindestalter von 21 Jahren erforderlich. Mit einer Teilnahme erkennen Sie die Allgemeinen Bedingungen verbindlich an.

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Ein Dankeschön an alle Teilnehmer unseres Endless Vacation Herbst/Winter 2017-Gewinnspiels.

Die glückliche Gewinnerin war Viola Engström aus Schweden, die sich über den ersten Preis in Form einer Woche Urlaub in Vigilia Park (2802) auf Teneriffa freuen konnte. Auf den zweiten Platz kam Petteri Lahtinen aus Finnland, der einen Kindle Fire HD8 gewann. Den dritten Preis in Form von zwei RCI-Rollkoffern sicherte sich Hermann Warstat aus Deutschland.

ENDLESS ENDLESSVACATION VACATION 5

Insel-Hopping auf den Kanaren VON LORRAINE LOVELAND

Ein Urlaub auf den Kanaren wird noch erlebnisreicher, wenn Sie einer der Nachbarinseln einen Besuch abstatten.

Teneriffa Sie sind auf der Sonneninsel gelandet und in Ihrer Ferienanlage angekommen. Als Erstes zieht es Sie jetzt vermutlich an den Pool, wo Sie mit einem guten Buch und einem erfrischenden Cocktail entspannen. Nach einem ausgiebigen Sonnenbad legen Sie vor dem Abendessen noch eine Siesta ein, um Ihre innere Uhr auf das gemächliche Inselleben einzustellen.

Erfrischt und unternehmungslustig machen Sie sich nun daran, Teneriffa zu erkunden.

Der sonnenverwöhnte Küstenabschnitt von Costa Adeje und Playa de las Américas bietet eine perfekte Mischung aus Stränden, Bars und Restaurants und lädt zu Strandspaziergängen ein.

Traditioneller präsentiert sich der Norden Teneriffas mit den malerischen Dörfern 6 HERBST/WINTER FRÜHJAHR / SOMMER 2017 2018

Masca und Los Gigantes. Auch Ausflüge zur Delfin- und Walbeobachtung sind hier möglich. Eine Stadtrundfahrt mit einem Hop-on-Hop-off-Bus bietet die beste Möglichkeit, alle wichtigen Sehens­ würdigkeiten der kulturell vielseitigen Inselhauptstadt Santa Cruz zu erleben.

Von Teneriffa aus können Sie mit der kanarischen Fluglinie Binter nach Lanzarote fliegen.

Lanzarote Die Mischung aus Sonnenschein und kühler Brise macht Lanzarote zu einem Paradies für

Strand- und Naturliebhaber.

Ganz oben auf der Liste der Ausflugsziele steht für gewöhnlich eine Tour zu den Vulkanen, doch die Insel hat weit mehr zu bieten.

So ist Lanzarote auch für seine gefiederten Bewohner bekannt und ein Mekka für Vogelliebhaber. Die Chancen stehen gut, majestätische Schmutzgeier und Falken durch die Lüfte gleiten zu sehen oder den putzigen Wüstengimpel zu beobachten. Auch Laien können auf diese Weise einen entspannten Nachmittag verbringen.

Aufregung verspricht dagegen ein geführter Halbtagesausflug mit dem Jeep durch die Wüstenlandschaft bei Sóo, inklusive Abholung und Rückfahrt zum Hotel.

Lanzarote steht für Entspannung und Genuss pur. Für Erfrischung in jeder Hinsicht sorgt

Lani’s Restaurant und Café in Puerto Del Carmen, das mit seinem Panoramablick auf das Meer die perfekte Bühne für ein erholsames Mittagessen bietet. Mit saftigen Jakobsmuscheln, Käse und Feigenmarmelade ist es ein wahrer Augenschmaus – und unvergleichlich köstlich obendrein.

Von Lanzarote gelangt man in nur 25 Minuten mit dem Boot nach Fuerteventura. Sie können also einen Tagesausflug dorthin machen und zum Abendessen wieder zurück sein.

Gran Canaria Puerto de Mogán ist das geschäftige Zentrum Gran Canarias. Die elegante Hafenstadt wartet mit charmanten Läden auf Sie. Legen Sie Ihren Besuch auf einen Freitag, um auf den Märkten nach Souvenirs zu stöbern, oder sehen Sie einfach dem regen Treiben zu, das sich vor farbenfrohen Häuserfassaden mit üppigen Bougainvilleen abspielt.

VON OBEN IM UHRZEIGERSINN: Pico del Teide, Teneriffa.

Eine Grindwalkuh mit ihrem Kalb. Ein Geysir im Nationalpark Timanfaya, Lanzarote. Die Papagayo-Strände auf Lanzarote.

ENDLESS ENDLESSVACATION VACATION 7

VON OBEN IM UHRZEIGERSINN: Jardín Botánico Canario Viera y Clavijo. Puerto de Mogán in der Dämmerung. Sioux City Park.

Verbringen Sie einige Zeit am Hafen, wo beeindruckende Fische ihre Bahnen ziehen und Boote sanft über die Wellen schaukeln.

Der Jardín Botánico Canario, der botanische Garten im Norden der Insel, beherbergt über 2.000 farbenprächtige Pflanzen und ist ein Ort der Inspiration für jeden Gartenfreund.

Hinter jeder Biegung seiner verschlungenen Pfade warten Überraschungen wie Wasserfälle, Seen und Statuen.

Demgegenüber bietet der Sioux City Park Spaß für die ganze Familie. Bei unterhaltsamen Aktivitäten und Shows wie einem Banküberfall und einem Viehtrieb wird hier der Wilde Westen wieder lebendig.

Kinder können Lassowerfen lernen, einen Streichelzoo besuchen oder ein echtes Cowboy-Abenteuer erleben und auf 8 HERBST/WINTER FRÜHJAHR / SOMMER 2017 2018

einem Pferd reiten. Die Shows finden den ganzen Tag über statt, sodass jederzeit für Unterhaltung gesorgt ist.

Gran Canaria ist nur 45 Flugminuten von Lanzarote entfernt, Flüge gibt es von Binter oder Canary Fly. Vom Flughafen aus beträgt die Fahrzeit nach Puerto de Mogán weniger als eine Stunde. Buchen Sie also vorab einen Flughafen-Transfer.

Fuerteventura Fuerteventura hat von allen kanarischen Inseln die längste Küste. Mit einer

ausgefallenen Trike-Tour von Cool Runnings lernen Sie sie auf ganz besondere Weise kennen. Sie können selbst fahren oder sich chauffieren lassen, um ungestört die Aussicht zu genießen.

Auch für Käsefans ist Fuerteventura mit ihren zahlreichen Käsereien ein Muss:

den Majorero dürfen Sie sich auf gar keinen Fall entgehen lassen. La Suerte del Ángel ist eine mittelgroße Käserei, in der Sie drei Sorten Ziegenkäse verkosten können. Besuchen Sie anschließend das nahegelegene Dorf La Ampuyenta und speisen Sie im La Fabiola, wo der belgische Küchenchef aus den köstlichen Käsesorten lokale Spezialitäten kreiert.

Als Gewinner des TripAdvisor Traveller Choice Award 2016 muss El Cotillo mit seinem Strand und seinen Lagunen nicht groß vorgestellt werden – die Auszeichnung spricht für sich! Der Strand von El Cotillo wartet mit Felsbecken, einem Hafen, abgeschiedenen Buchten sowie hübschen Läden und Cafés auf. Verbringen Sie hier einen entspannten Vor- oder Nachmittag, ehe Sie mit dem Boot nach Lanzarote zurückfahren.

VON OBEN IM UHRZEIGERSINN: Ziegenkäse auf Fuerteventura.

Ankommende Fähre auf Fuerteventura.

Traditionelle Windmühle auf Fuerteventura.

ENDLESS ENDLESSVACATION VACATION 9

ANLAGEN-TIPP ENTDECKEN SIE DOCH EINMAL EINE DIESER ANLAGEN:

FUERTEVENTURA

GRAN CANARIA

Dunas Club 2539

Holiday Club Puerto Calma 2805

MITGLIEDERBERICHT: „Sehr angenehmer Aufenthalt, perfekt für einen erholsamen Urlaub, schöne kleine Strände mit vielen guten Restaurants und Bars.“

Elite Fuerteventura Club 6082

MITGLIEDERBERICHT: „Wir können diese familienfreundliche Anlage sehr empfehlen, sie befindet sich in einer guten Lage mit toller Aussicht.“

Holiday Club Vista Amadores 4289

MITGLIEDERBERICHT: „Eine schöne Anlage mit jedem Komfort. Fado Rock ist ein absolutes Muss! Das Restaurant ist zu Fuß rund 15 Minuten entfernt.“

MITGLIEDERBERICHT: „Die moderne Anlage wurde vor Kurzem modernisiert und genügt den höchsten Ansprüchen. Genießen Sie unbedingt die Aussicht vom Dachpool!“

LANZAROTE

TENERIFFA

Club Los Molinos 1411

Club Tenerife 2389

MITGLIEDERBERICHT: „Wir haben viele Tage am wundervollen Pool und im schönen Garten der Anlage verbracht.“

MITGLIEDERBERICHT: „Gute Lage, nur einen Spaziergang von Los Cristianos entfernt und ganz in der Nähe von örtlichen Bars und Restaurants.“

Club Las Calas 1448

Callao Garden 2232

MITGLIEDERBERICHT: „Großartige Anlage für Familien, angefangen bei den Pools über das freundliche Personal bis hin zum Unterhaltungsprogramm am Abend.“

MITGLIEDERBERICHT: „Ruhige Anlage, ideal für Paare, die sich einen erholsamen Urlaub wünschen.“

RCI.com Weitere Informationen zu den Anlagen und Buchung Auf Seite 3 finden Sie die Kontaktinformationen.

10 HERBST/WINTER FRÜHJAHR / SOMMER 2017 2018

ABENTEUER IN DER ÄGÄIS DAS ÖSTLICHE MITTELMEER ZWISCHEN DER GRIECHISCHEN UND DER TÜRKISCHEN KÜSTE BIETET FAST GANZJÄHRIG UNGETRÜBTEN SONNENSCHEIN. VON DONNA DAILEY

I

n den glitzernden Fluten der Ägäis liegen zahllose griechische Inseln, deren Schönheit von den weiß getünchten Häusern an ihren Hängen unterstrichen wird. Bummeln Sie durch Altstadtgassen und genießen Sie frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie köstliche lokale Spezialitäten in Tavernen am Strand.

Die Türkei mit ihren orientalischen Wurzeln und ihrer islamischen Kultur fügt dem Ganzen einen Hauch Exotik hinzu.

Von Mai bis in den Oktober hinein herrschen warme Temperaturen, sodass Sie die schönsten Strände auch außerhalb der Hauptsaison genießen können. Ganz gleich, ob Sie sich für die Inseln oder die Küste entscheiden, die Ferienorte entlang der Ägäis bieten erholsame Urlaubsatmosphäre und zahlreiche interessante Aktivitäten.

Küste von Skiathos.

Skiathos Die weiter nördlich gelegene Insel Skiathos gehört zu den beliebtesten Reisezielen Griechenlands. Hauptattraktion sind ihre herrlichen Strände. Gleich 60 davon hat die Insel zu bieten, von türkisfarbenen Buchten bis zu langen Sandstränden. Da die Insel klein und leicht zu erkunden ist, können Sie an jedem Urlaubstag einen anderen Strand ausprobieren.

Der Strand von Nostos ist wegen seiner entspannten Atmosphäre und seines sauberen, warmen Wassers beliebt. Der Sandstrand Koukounaries im Südwesten ist einer der größten der Insel und gehört zu den besten Stränden in ganz Griechenland.

Konkurrenz macht ihm der eindrucksvolle Paralia Lalaria an der Nordküste, der mit seinen weißen Kieseln und steilen Klippen als

ENDLESS VACATION 11

ÄGYPTEN

OBEN LINKS: Eine der hübschen Straßen von Skiathos. OBEN RECHTS: Strand von Lalaria, Skiathos.

schönster Strand der Insel gilt.

Die von zwei Hügeln eingerahmte Stadt Skiathos ist ein hübscher Ort mit roten Ziegeldächern und weiß getünchten Häusern. Spazieren Sie über die Strandpromenade, erkunden Sie die Boutiquen und Kunsthandwerksläden oder bummeln Sie durch die Gassen der Altstadt.

Abends sorgen hier lebhafte Restaurants für ein reges Treiben.

Am Hafen verkehren Ausflugsboote zu drei eindrucksvollen Meereshöhlen südlich von der Stadt Skiathos. Sie können auch einen Segeltörn um die Insel oder zur mittelalterlichen Burg Kástro machen, wo Sie die Ruinen der alten Inselhauptstadt besichtigen können. Boote bringen Tagesausflügler zur Nachbarinsel Alonnisos.

Hier befindet sich der Nationale Meerespark, der Delfinen, Robben und seltenen Seevögeln Schutz bietet.

Auch das Landesinnere von Skiathos lohnt eine Erkundung. Unbefestigte Straßen und Wanderwege ziehen sich durch Olivenhaine bis in die pinienbewachsenen Hügel. Auf Skiathos gibt es zahlreiche Klöster und alte Kirchen, von denen viele mit schönen Fresken verziert sind. Das Kloster Panagía

12 FRÜHJAHR / SOMMER 2018

Kounístra ist schon allein wegen seiner herrlichen Aussicht einen Besuch wert. Von hier aus überblickt man die gesamte Küste der schönen Insel.

Türkei Sich für ein bestimmtes Urlaubsziel in der Türkei zu entscheiden, ist angesichts der langen Küste und zahlreichen Ferienorte nicht einfach. Edremit liegt auf beinahe direkter Linie östlich von Skiathos am Ägäischen Meer und ist genau das Richtige, um sich diesem faszinierenden Land zu nähern.

Der Ort am Fuße des Ida-Gebirges verfügt über viele Strandhotels am Golf von Edremit, die sich in die grüne Landschaft einfügen. Das Umland ist von Pinienwäldern bedeckt, die im Sommer willkommenen Schatten spenden.

Im Kazdaği-Nationalpark kommen Abenteurer auf ihre Kosten. Er erstreckt sich rund um den Berg Ida – einer von zwei heiligen griechischen Bergen mit diesem Namen, der andere befindet sich auf Kreta.

Im Park führen Wanderwege durch üppige Natur, vorbei an Wasserfällen und schattigen Picknickplätzen.

In den alten Dörfern Ören, Altinoluk und Güre sind noch Spuren aus antiker

ÄGYPTEN

FOTOS: SHUTTERSTOCK (5), ALAMY (1).

OBEN: Trajan-Tempel in der antiken Stadt Pergamon. OBEN LINKS: Golf von Edremit. OBEN RECHTS: Natürlicher Teich im Kazdaği-Nationalpark, Türkei.

Zeit zu finden. Nach einer zweistündigen Fahrt entlang der Küste gelangen Sie zum friedvollen Athena-Tempel und dem Amphitheater des antiken Assos, das einen herrlichen Blick auf das Meer eröffnet. Auch die Ruinen von Truva (Troja) und Bergama (Pergamon) liegen in Reichweite.

Neben der reizvollen Landschaft verdankt Edremit den Bergen auch frische Luft und Thermalquellen. So verfügen etwa die Ferienanlagen rund um Güre

über Thermalbäder mit natürlichem Mineralwasser. Schon seit der Antike gelten die Thermalquellen als Orte der Heilung. Einer Legende nach war der Berg Ida Schauplatz des ersten Schönheitswettbewerbs der Geschichte, aus dem Aphrodite als Siegerin hervorging.

Bei der Wahl des Ortes lagen die antiken Götter jedenfalls goldrichtig. Ob auf Kreta oder in Edremit, die Umgebung könnte himmlischer nicht sein.

ENDLESS VACATION 13

ZAUBERHAFTER URLAUB MIT

Landal GreenParks Verbringen Sie einen Familienurlaub in einer Waldhütte und genießen Sie den Zauber der Natur.

VON LORRAINE LOVELAND

W

ie wäre es in diesem Jahr mit einem Urlaub im Grünen bei Landal GreenParks?

Erleben Sie die Natur von ihrer schönsten Seite. Alle Ferienparks sind ganz darauf ausgelegt, Ihnen eine Pause von der Hektik des Alltags zu bieten. Entspannen Sie mit einem guten Buch im stilvoll eingerichteten Wohnzimmer, springen Sie mit den Kindern in den Pool oder machen Sie mit Leihfahrrädern eine Tour durch den Wald.

Später können Sie in Ihrer gemütlichen Hütte selbst kochen und sich bequem zurücklehnen oder Ihre Bowlingkünste auf Vordermann bringen und in der freundlichen Brasserie zu Abend essen.

Für Spaß und Spiel sorgt der Bär Bollo,

14 HERBST/WINTER 14 FRÜHJAHR / SOMMER 2017 2018

das Maskottchen von Landal GreenParks.

Während die Kinder beschäftigt sind, können Sie im Wellnessbereich entspannen oder ein romantisches Picknick zu zweit mit frischen Köstlichkeiten aus dem parkeigenen Lebensmittelmarkt genießen.

Das Schöne an Landal GreenParks ist, dass Sie Ihre Wunschumgebung selbst aussuchen können. Die Ferienparks befinden sich in vielen verschiedenen Landschaften: in zauberhaften Wäldern oder an goldenen Stränden, mit herrlichem Blick auf einem Hügel oder an einem ruhigen See. Ganz gleich, welche Region Ihnen zusagt, ein erlebnisreicher Urlaub voller Spaß und Abenteuer in der freien Natur erwartet Sie. Hier sind nur drei Beispiele für den Zauber von Landal GreenParks.

Wilde Ferien im Landal Landgoed ‘T Loo, Niederlande Wenn Ihnen der Sinn nach Abwechslung steht, ist Landal Landgoed ‘T Loo genau das Richtige.

Dieser Ferienpark ist die ideale Ausgangsbasis zur Erkundung der umliegenden Sehenswürdigkeiten. So ist Amsterdam weniger als 90 Autominuten entfernt und nach Arnheim sind es nur 50 Minuten.

Für Unterhaltung bei Klein und Groß sorgen die Wildparks der Umgebung. Der weiter südlich gelegene Primatenpark Apenheul ist der erste und einzige Zoo weltweit, in dem die pelzigen Bewohner frei durch den Wald streifen. Der Park beherbergt zahlreiche Affenarten, von Klammeraffen bis Gorillas. Zur Sicherheit der Besucher sind die Gorillas aber in einer abgetrennten Anlage untergebracht.

VON OBEN IM UHRZEIGERSINN: (gegenüberliegende Seite) Ein Tulpenfeld nahe Amsterdam. Hüttenleben im Landal Landgoed ‘T Loo. Berberaffenmutter und Junges im Primatenpark Apenheul.

Minigolf im Landal Landgoed ‘T Loo.

Für Teenager bietet der Freizeitpark Walibi Holland Spannung pur. Topattraktion ist Goliath, die schnellste und höchste Achterbahn der Niederlande. Hier können die Mutigen mit 104 km/h in halsbrecherischer Geschwindigkeit durch die Loopings brausen.

Wer es weniger aufregend mag, findet im Park auch gemächlichere Fahrgeschäfte.

Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie am See des Ferienparks mit seinem künstlich angelegten Strand in der warmen Nachmittagssonne entspannen. Beschließen Sie den Abend mit Ihrer Familie wahrhaft königlich mit einem Essen im Restaurant mit Schlossambiente, bevor Sie sich zufrieden zur Nachtruhe legen.

ENDLESS VACATION 15

Höhenluft im Landal Warsberg, Deutschland Weinfreunde kommen in den Bergen um Landal Warsberg voll auf ihre Kosten. Die Anlage befindet sich auf einem Hochplateau mit Blick auf die Saar und das romantische Städtchen Saarburg. Auch die Umgebung des Parks im Dreiländereck zwischen Frankreich, Deutschland und Luxemburg hält zahlreiche Sehenswürdigkeiten bereit.

In zehn Autominuten erreichen Sie Saarburg, dessen gleichnamige Burganlage eindrucksvoll über der Stadt thront – ein perfektes Fotomotiv. Der Aufstieg wird mit einem herrlichen Blick auf den Fluss, das Tal und die Weinberge belohnt. Die Burg kann

kostenlos besichtigt werden. Anschließend laden die Weinberge zu einem Spaziergang ein.

Als die Römer vor über 2.000 Jahren eintrafen, bauten die keltischen Treverer hier bereits Wein an. Der berühmte Riesling der Region wurde im Laufe der Zeit kontinuierlich verfeinert. Seine einzigartige Note verdankt er dem Schiefergestein der Berge, das als Wärmespeicher fungiert und den Trauben ihr reiches Aroma verleiht. Die Weine können in örtlichen Kellereien oder bei einer Verkostung im Ferienpark probiert werden.

Wenn Sie kein ausgesprochener Weinliebhaber sind, ist vielleicht die Bitburger Brauerei eher nach Ihrem Geschmack. Bei einer Führung durch das 1817 gegründete Brauhaus erfahren Sie mehr über die Geschichte und Herstellung des Pilsners und 16 HERBST/WINTER 16 FRÜHJAHR / SOMMER 2017 2018

Ungarns. Drei Tage lang finden vor der eindrucksvollen Kulisse der Burg, die nach Einbruch der Dämmerung angestrahlt wird, Aufführungen, Konzerte und Feuerwerke statt.

Freunde der klassischen Musik dürfen sich Mitte August nicht das zwölftägige Barock­ festival entgehen lassen, bei dem die weltweit besten Musiker und Künstler auftreten. Für Golffans bietet der von Seen durchzogene 18-Loch-Golfplatz des Old Lake Golf Club die ultimative Herausforderung. Wer es entspannter mag, kann einen Reitausflug oder eine Bootstour machen und dabei auf die Dörfer am Donauufer blicken.

Falls Sie Ungarn zum ersten Mal besuchen, gehört ein Abstecher nach Budapest zum Pflichtprogramm. Von Tata aus dauert die Zugfahrt nur eine Stunde, die Hin- und Rückfahrt kostet 14 €. Auf einem Tagesausflug lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennen, von der Fischerbastei bis zum Parlamentsgebäude.

FOTOS: SHUTTERSTOCK (5), iSTOCK (2), ALAMY (1), LANDAL GREENPARKS (7).

können das Endprodukt auch gleich verkosten.

Genießen Sie ein spätes Mittagessen, ehe Sie in Ihre gemütliche Unterkunft zurückkehren, um den Tag entspannt ausklingen zu lassen.

VON OBEN IM UHRZEIGERSINN: Gewundener Fluss in der Altstadt von Saarburg. Fischerbastei, Budapest.

Livemusik beim Barockfestival in Tata. Rieslingtrauben am Rebstock. Bär Bollo unterhält Kinder im Landal Warsberg.

Saarburg. Radtour rund um das Landal Residence Duna.

Die Abwechslung von Landal Residence Duna, Ungarn Im Landal Residence Duna erleben Sie Ungarn von seiner schönsten Seite. Die Anlage liegt inmitten eines Weinbaugebiets mit Bergen und Panoramablick auf die Donau.

In der Umgebung warten malerische Ortschaften und imposante Städte auf einen Besuch. Unser Favorit ist Tata. In dem barocken Städtchen herrscht im Sommer ein lebhaftes Treiben mit Festivals, Sport- und Freiluftaktivitäten. Das Wasser-, Musik- und Blumenfest im Juni ist das größte Familienfest ENDLESS ENDLESS VACATION 17 VACATION 17

ANLAGEN-TIPP ENTDECKEN SIE DOCH EINMAL EINE DIESER ANLAGEN: Über das RCI-Tauschurlaubsprogramm sind wir in der Lage, ganzjährig Unterkünfte in Anlagen von Landal GreenParks anzubieten. Besuchen Sie regelmäßig RCI.com, um die Verfügbarkeit in den vorgestellten Anlagen wie auch in vielen anderen Landal-Ferienparks zu prüfen.

NIEDERLANDE Landal Landgoed ‘T Loo C903 Mitgliederbericht: „Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit, das Essen ist gut und sogar der Einkaufsmarkt bietet ein paar wirklich tolle niederländische Spezialitäten. Alles ist von sehr guter Qualität. Es ist zwar ursprünglich für Familienurlaube ausgelegt, eignet sich aufgrund des Umfelds und der Lage aber auch für viele andere Gäste.“

DEUTSCHLAND Landal Warsberg C902 Mitgliederbericht: „Was für ein charmanter, entspannender Ferienpark! Die Unterkünfte sind sehr komfortabel und bieten genügend Abgeschiedenheit für einen echten Urlaub. Die Umgebung, insbesondere Saarburg am Fuß des Berges, ist wirklich zauberhaft …“

UNGARN Landal Residence Duna RB27 Mitgliederbericht: „Die Ferienwohnung bot einen herrlichen Blick auf die Landschaft und die wogenden Weizenfelder, die einen herrlichen Vordergrund für den Sonnenuntergang abgaben … Die Anlage hatte eine entspannte, freundliche Atmosphäre. Da sie so zentral liegt, konnten wir Tagesausflüge nach Brünn, Bratislava und Budapest machen.“

RCI.com Weitere Informationen zu den Anlagen und Buchung Auf Seite 3 finden Sie die Kontaktinformationen.

18 HERBST/WINTER 18 FRÜHJAHR / SOMMER 2017 2018

Empfehlen Sie RCI einem Freund oder einer Freundin weiter und verdienen Sie 60 €

Es geht wirklich kinderleicht!

1

Ihr/e Freund/in registriert sich auf rci.com/rfrl und gibt dabei Ihre RCI-Mitgliedsnummer an

2 3

RCI registriert Ihre/n Freund/in Sie erhalten beide eine Gutschrift von 60 €

Besuchen Sie RCI.com/rfrl Die RCI-Mitglieder Pauline und Tom Crozier haben vor Kurzem Ihre Freunde Carol und Tom Maclaren zu RCI eingeladen. Carol meint dazu: „Wir haben Pauline und Tom immer gespannt zugehört, wenn sie von ihren Erkundungsreisen um die ganze Welt mit RCI erzählt haben ... und jetzt helfen sie uns dabei, das selbst auch zu erleben.“ Um Anspruch auf eine RCI-Gutschrift in Höhe von 60 € zu erhalten, muss der von Ihnen benannte Inhaber von Ferienwohnrechten erfolgreich dem RCI Weeks-Tauschprogramm beitreten. Die Gutschrift kann nur zur Bezahlung von ausgewählten Produkten und Dienstleistungen von RCI verwendet werden. Eine Erstattung oder Barauszahlung ist ausgeschlossen. Die Gutschrift ist nach der Anmeldung sechs Monate lang gültig. RCI behält sich das Recht vor, das Angebot jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu verlängern bzw. zurückzuziehen. Die vollständigen Bedingungen finden Sie auf www.rcitc6.com

Ein Jahr im Leben eines RCI Platinum-Mitglieds Haben Sie sich je gefragt, was unsere höchste Mitgliedschaftsstufe zu bieten hat?

Sorgenfrei verreisen Mithilfe von MyTAG können Sie Ihr Gepäck, Ihre Brieftasche und Ihre Schlüssel überall auf der Welt nachverfolgen.

Ihre Urlaubserinnerungen in gebundener Form Nutzen Sie exklusive Ermäßigungen auf eine große Auswahl von Fotobüchern und Fotoalben von Branded Memories. Sie sind genau das Richtige, um Ihre Urlaubserinnerungen zu teilen.

Durch Mitgliedsprämien sparen Bei jeder Buchung von ausgewählten RCI-Angeboten erhalten Sie eine Prämie von bis zu 24 €. Den angesparten Betrag auf Ihrem Konto können Sie dann für künftige Einkäufe verwenden.

Allgemeine Bedingungen: RCI behält sich das Recht vor, die verfügbaren Vorteile zu modifizieren. Einige Vorteile unterliegen der Verfügbarkeit. Bitte gehen Sie auf www.aboutrci.co.uk/platinum/terms. RCI Lite-Mitglieder können nicht an RCI Platinum teilnehmen.

EV0218/GR

Wechseln Sie jetzt für nur 59 € auf RCI.com