Endless Vacation Dergisi bahar/yaz 2014 - Turkish Edition

9

1089 TL DEĞERİNDEN BAŞLAYAN EKSTRA TATİLLER ARKA SAYFA

İSKOÇYA'NIN HIGHLANDS BÖLGESİ

13

DAVETKÂR TOSKANA

B A H A R / YA Z 2 0 1 4

E Ğ L E N C E | Y E M E K | A L I ŞV E R İ Ş | R A H AT L A M A | K E Ş İ F

Adanın Güzellikleri

KANARYA ADALARI'NIN GÜNEŞİNDE EĞLENCE

ALPLERDE KEYİFLİ ANLAR

40 TATİLLERLE DOLU

YILIMIZI KUTLUYORUZ

Doğru seçimi

yaptınız...

Başka hiçbir şirket size bu kadar fazla sayıda Değişim Tatili seçeneği sunmuyor!

RCI, Wyndham Exchange and Rentals grubunun bir parçasıdır, bu sayede kardeş şirketlerimizle birlikte size rahat kulübelerden lüks villalara kadar çok daha fazla sayıda ve daha çeşitli değişim seçenekleri sunuyoruz.*

KOLAY PLANLAMA. KOLAY REZERVASYON. HEMEN BUGÜN RCI.com ADRESİNİ ZİYARET EDİN VEYA 90 444 1 724 NUMARALI TELEFONU ARAYIN Koşullar: *RCI Standart Üyelik Koşulları geçerlidir. Kardeş şirketler yoluyla sağlanan değişim seçenekleri sınırlıdır ve müsaitlik durumuna ve rezervasyon koşullarına bağlıdır.

RCI Şubat ayında başarılarla geçen 40 yılını kutladı, siz olmasaydınız bunu başaramazdık! 40. yıl dönümümüze ulaşmamızda bize verdiğiniz destek için size teşekkür etmek istiyoruz, bu nedenle RCI'ın Ödüllü 40. Yıl Çekilişinde size hediyeler dağıtıyoruz! Bu fırsatı kaçırmayın, harika ödüllerimizle ilgili ayrıntıları ve nasıl katılacağınızı görmek için sayfa 4'e bakın.

Gelecek yılın tatil tarihlerini kaydederken, acaba RCI Haftalarınızı en iyi şekilde kullandığınızdan emin misiniz?

Bazı üyelerimizin zaman ayıramadıkları için Kullanım Yılında haftalarının süresinin dolmasına izin verdiğini veya bazı durumlarda sona erme tarihlerinin yaklaştığına dikkat etmediklerini fark ettik.

Bu nedenle sona erme tarihleri yaklaştığında sizi uyaracak şekilde RCI Hesap Özetinizi kişiselleştirdik. Ayrıca haftalarınızı kullanmanız için artık size daha da fazla yöntem sunuyoruz, böylece RCI'la tatil yapma olanaklarınız her zamankinden daha fazla. RCI üyeliğinizden en iyi şekilde nasıl yararlanabileceğinizi öğrenmek için sayfa 14'e bakın.

Size düşen tek şey ise dünya üzerinde nereye gitmek istediğinize karar vermek.

Benim eşim Finlandiyalı, bu nedenle bu güzel ülke ailemizin favori yerlerinden biri haline geldi ve şimdiden 2014 tatil takvimimizde yerini aldı. Üye ailelerimizi ilk kez tatile gönderdiğimiz 1974 yılından bu yana sektörümüzde büyük değişiklikler oldu. Ancak size hizmet sunmaya olan bağlılığımız hiçbir zaman değişmedi ve gelecekte de değişmeyecek.

Sean Lowe RCI Avrupa, Orta Doğu, Afrika ve Hindistan Sorumlu Müdürü

40

Bizim Öykümüz

TATİLLERLE DOLU

YILIMIZI KUTLUYORUZ

RCI bu yılın 4 Şubat tarihinde tatil rüyalarını gerçeğe dönüştürmekle geçen 40 harika yılı kutladı. Size sunduğumuz tatillerin gelişimindeki önemli kilometre taşlarından bazılarını aşağıda bulacaksınız.

1974

RCI 453 üyesiyle ilk ofisini Indianapolis'te açtı

1975

1976 1977

2000

İlk Tesis Kataloğu yayımlandı

Puan tabanlı ilk global değişim programı olan RCI Points hizmete sunuldu

2004

ABD dışındaki ilk Ofis Meksika'da açıldı

RCI 3 milyon üyesiyle 30. yıl dönümünü kutladı

2008

Dünya genelinde on adet yeni ofis açıldı

Gelişmiş online arama işlevleri kullanıma sunuldu ve RCI tesis ağına 4000'inci tesis katıldı

2009

Holiday Magazine (şimdiki adı Endless Vacation'dır) yayımlanmaya başladı

Devre tatil sahiplerine yönelik ilk online video ağı olan RCI TV yayına başladı

2010

RCI, üyeleri için Değişim Gücü şeffaflığı sağlayan ilk değişim şirketi oldu ve özel avantajlardan oluşan yeni bir üyelik düzeyi sunan RCI Platinum Üyeliği kullanıma sunuldu

2012

RCI.com'un mobil sürümü hazırlandı

2014

RCI.com adresi online arama ve rezervasyon deneyimini geliştiren yeni bir görünüm kazandı

Londra Ofisi açıldı

1980'ler

1986

1990

Özel Portekiz Çağrı Merkezi ve Yunanistan ofisi açıldı

1991

İngiltere'de Kettering, Northamptonshire'da genel merkez açıldı

1996

RCI.com internet sitesi hazırlandı

1999

Cork Çağrı Merkezi Avrupa'daki tüm üyeler için hizmete başladı

RCI.com adresinde hemen bugün oturum açın veya bizi arayın! ÜYE HİZMETLERİ: 90 444 1 724 SIZE DE BIZE KENDI ÖYKÜLERINIZI GÖNDERIN: EV@RCI.com

TATİLLERLE DOLU

40 YIL

| E N D L E S S VAC AT I O N 3

ÜYE HABERLERİ

Hoş geldiniz

ÜYE HABERLERİ

40

ÖDÜLLÜ

Yıl Çekilişi

Ödüllü 40. Yıl Çekilişinde kazanabileceğiniz birçok ödül bulunuyor…

5 x ÜCRETSİZ Değişimler

5 x RCI Platinum Üyelikleri Bir yıl için

5 x Tag And Track Paketi (tagandtrack.com)

Katılmak daha kolay olamazdı! Yapmanız gereken tek şey 26 Mayıs 2014'ten önce RCI.com adresine giderek Ödüllü Çekilişe katılmaktır. Bol Şanslar!

Koşulların tam metni için rcitc2.com adresini ziyaret edin.

Yarışmanın Kazananları Sonbahar/Kış sayımızdaki ‘En Renkli Tatilim’ fotoğraf yarışmamızı kazananları tebrik ediyoruz.

Birinci

BİRİNCİLİK ÖDÜLÜ: Robert Engels, Belçika. «Malta canlı ve çok neşeli bir ada. Bu fotoğraf ‘Luzzu’ adıyla bilinen parlak renkli balıkçı tekneleriyle dolu harika bir limanda çekildi.»

İKİNCİLİK ÖDÜLÜ: Andrea Maria Genna, İtalya ÜÇÜNCÜLÜK ÖDÜLÜ: Pekka ve Virpi Pirhonen, Finlandiya

RCI'ın Dergisi olan Endless Vacation, RCI Europe tarafından yılda iki defa yayımlanır. Orijinal makaleler ve yazılar Yayımcının yazılı onayı alınarak çoğaltılabilir veya iletilebilir. Bu yayında gösterilen materyallerden kaynaklanan kayıplar veya sonuçlardan dolayı RCI Europe hiçbir sorumluluk kabul etmez. Endless Vacation'da bulunan bilgilerin doğru olmasını sağlamak için her türlü gayretin gösterilmesine rağmen, hata veya ihmallerden ötürü hiçbir sorumluluk kabul edilmez. Verilen bilgiler basım tarihi itibariyle (Mart 2014) doğrudur. Tüm fırsatlar koşullara ve sınırlı müsaitlik durumuna bağlıdır. © RCI Europe 2014. RCI Ödüllü 40 Yıl Çekilişi: Koşulların tam metni için lütfen rcitc2.com adresini ziyaret edin. Bilgiler talep üzerine yazılı olarak da sağlanmaktadır, lütfen The Editor, RCI, Kettering Parkway, Kettering, NN15 6EY, İngiltere, Birleşik Krallık adresine mektup gönderin. Promosyon sahibi; kayıtlı adresi Kettering Parkway, Kettering, NN15 6EY, İngiltere olan RCI Europe'tur. Promosyon Sahibi, Ödüllerin sağlanamaması halinde benzer değerdeki bir alternatif Ödülü verme hakkını saklı tutar. Yalnızca Avrupa'da ve Orta Doğu'da ikamet eden ve 21 yaşında veya üzerinde olan kişiler katılabilir, her katılımcının bir (1) başvuru hakkı bulunur. Ödüller devredilemez. Ödüller için nakit alternatifi yoktur.

Katılım ücretsizdir ve herhangi bir satın alma işlemine gerek yoktur. Wyndham Worldwide ve şirketler grubunun çalışanlarının ve ailelerinin katılmasına izin verilmez. Ödül Çekilişleri 14 Nisan 2014'te GMT saati ile 09:00'da başlayacak ve 26 Mayıs 2014'te 23.59'da sonlanacaktır. Bu tarihten sonra alınan katılım talepleri kabul edilmeyecektir. Kazananlar 9 Haziran'da seçilecek ve telefon/e-posta yoluyla bildirim yapılacaktır. Her üye numarası için tek bir başvuru yapılabilir. Birden fazla sefer yapılan başvurular kabul edilmeyecektir. Kaybeden, geciken, yanlış yönlendirilen veya eksik olan ve/veya herhangi bir teknik veya başka bir nedenle iletilemeyen veya katılamayan başvurular için RCI sorumluluk kabul etmez. RCI, giriş kaydını alındı kaydı olarak kabul etmez. Promosyon Sahibi Ödüllü Çekilişi geri çekme, uzatma veya değiştirme hakkını saklı tutar. Kazananlar Promosyon Sahibine, başka herhangi bir ek karşılık beklemeden adlarını ve resimlerini reklam ve promosyon amacıyla kullanma izni vermiş sayılırlar. Yarışmalar İngiliz yasalarına tabidir. Promosyon sahibinin kararı nihaidir. Katılımcılar

4 B A H A R / YA Z 2 0 1 4 | TATİLLERLE DOLU

40 YIL

Kurucumuz olan Christel DeHaan ile RCI arasındaki bağlar 40 yıl sonra bile her zamanki kadar güçlü Christel 16 yıl önce RCI'ın yardımda bulunduğu başlıca kurum olan Christel House Charity'yi kurdu. 2003 yılında, her yıl yapılacak olan RCI Christel House Open'ı gerçekleştirdik, bu etkinlik dünyanın en büyük bir günden uzun süreli ve hayır amaçlı golf etkinliği haline geldi. Turnuvalarda hayır için 8,2 milyon dolarlık inanılmaz bir para toplandı; bu parayla dünyanın dört bir yanındaki imkânları kısıtlı olan çocuklara yiyecek, bakım, eğitim ve bir gelecek sağlandı.

Christel anlatıyor: «Christel House kalıcı bir değişim yaratmaya odaklanıyor, geçici yardımlar yapmaya değil. Bu aynı bir adama bir öğünlük bir balık vermekle ona nasıl balık tutacağını öğretip gelecekte

RCI size daha fazla sayıda tesis ve harika tatil yerlerinden oluşan daha geniş bir seçenek yelpazesi sunuyor. 2013 yılında 150'den fazla tesis RCI değişim tatili ağına katıldı ve bunlardan 21'i Avrupa çevresinde bulunuyor. En yeni tesislerden bazıları şunlardır:

RCI'ın ABD'deki küresel genel merkezinde, Christel DeHaan (ortada) Avrupa pazarlama ekibi üyeleri Kate Karagholi (solda) ve Jo Hobbs ile birlikte.

kendisi ve ailesi için yemek ihtiyacını karşılamasını sağlamak arasındaki fark gibidir.» Daha fazla bilgi almak için, christelhouse.org adresini ziyaret edin

Avantajlara giden yemyeşil bir saha RCI Platinum üyeliğine geçmeyi veya Platinum üyeliğinizi yenilemeyi düşünüyor musunuz? Satın aldığınız her RCI Platinum üyelik yılı için 329 TL değerinde bir yıllık Open Fairways golf üyeliğine ÜCRETSİZ sahip olursunuz.

Buna ek olarak golf arkadaşlarınızın sizi kıskanması da gerekmiyor. Sahip olduğunuz avantajları paylaşın, bir oyun fiyatına iki oyun oynayın veya en fazla yedi konukla birlikte %50'lik

golf sahası indiriminden yararlanın.

Aralarında önemli sahaların da bulunduğu 1500 golf sahası arasında seçim yapmak size kalmıştır.

RCI Platinum üyeliği; spa indirimleri, belirli konaklama ünitelerinde erişim önceliği, ünite yükseltmeleri ve çok daha fazlasına sahip olmanızı sağlayan bir üyeliktir. Platinum üyeliğiyle ilgili tüm bilgileri ve nasıl geçeceğinizi öğrenmek için RCI.com adresinde oturum açın.

yarışmalara katılarak koşullara tabi olduklarını kabul etmiş sayılırlar. Değişim Planlayıcısı: Geçmişteki değişim envanteri arzı ve ortalama Tatil Değişim Gücüyle ilgili bilgiler tatilinizi planlarken size yardımcı olmak için sunulmaktadır, bu bilgiler bir Değişim Talebinin karşılanacağına yönelik bir beyan veya garanti değildir ve bu yönde yorumlanmamalıdır. Bunun yanı sıra tatil envanteri arzı tatillerde ve seyahatlerin yoğun olduğu dönemlerde değişiklik gösterebilir, bu nedenle bu dönemlerde müsaitlik durumlarının daha düşük ve değişim gücü koşullarının daha yüksek olması beklenebilir. Belirtilen değerler 29.11.13 tarihi itibariyle doğrudur. Tesis Fırsatları: Fırsatlar seçilen tesisler tarafından sunulmaktadır ve fırsatlardan yararlanmak için tesisle doğrudan irtibat kurmanız gerekmektedir. Tesisle irtibat kurduğunuz zaman lütfen fırsatın ayrıntılarını onaylatın. RCI yalnızca reklamcı konumundadır ve bu fırsatların veya fırsatlarda sunulan ayrıntılardan hiçbirinin sağlanması konusunda sorumluluk kabul etmez. RCI Tesis Yorumları: Bunlar kısaltılmış metinlerdir ve RCI.com adresinden alınmışlardır. Burada yer verilen tesislerle ilgili üye yorumlarının tam metinlerini okumak için RCI.com adresini ziyaret edin.

Bu dergide bulunan bilgilerin tamamı Clubs üyeleri için geçerli değildir.

Hotel Interstar (C395) Avusturya'daki SaalbachHinterglemm kayak tesisinde yer alır; birinci sınıf alp disiplini kayak pistlerinin yer aldığı Salzburg Dağları'yla çevrelenen otel harika bir açık hava tatili geçirmek için mükemmeldir.

Hitit Ayaş Termal (D617) Türkiye'dedir ve çok farklı şeyler yapabileceğiniz bir tatil imkânı sunar; bir termal spa tesisi olmanın yanı sıra Ankara'ya ve ülkedeki birçok tarihi anıta ve arkeolojik bölgeye bir saatten daha kısa mesafededir.

Sizden haber almak istiyoruz!

RCI'la yaptığınız Değişim Tatilleriyle ilgili fikirlerinizi ve deneyimlerinizi duymak istiyoruz. Bu yıl siz de bir 40. yıl dönümü kutluyor musunuz?

EV@RCI.com adresinden bize e-posta gönderin veya bize nasıl mektup göndereceğinizi görmek için koşulları inceleyin.

Lütfen üyelik numaranızı, adresinizi ve telefon numaranızı eklemeyi unutmayın.

TATİLLERLE DOLU

40 YIL

| E N D L E S S VAC AT I O N 5

ÜYE HABERLERİ

40 Yıllık Bir Dostluk

RCI'ın YENİ Ufukları

KEŞFEDİN KANARYA ADALARI

RCI REHBERİ İPUCU Lanzarote'ye gittiğinizde, Teguise'deki Bar La Cueva at Nazaret'i ziyaret edin. Mumlar ve doğal ışıklar bu küçük fakat çarpıcı barda özel bir ambiyans yaratır. Volkanın eteklerinde yer alan ve küçük mağaralarla çevrili bu tesis romantik bir ortam sunar.

– Gabriell Luksander

« Birbirinden

çok farklı olan iki dünyayı keşfetmek için adalar arasında günlük gezilere katılın veya iki merkezde geçireceğiniz bir tatil rezervasyonu yapın. »

1

3

4

2

5

GÜZELLİKLERİN DÜNYASI

Kanarya Adaları'nın gerçek güzelliği, tüm yıl boyunca kendini gösteren güneşin altında tadını çıkarabileceğiniz çok çeşitli aile aktiviteleri sunmasıdır.

BU İKİ SAYFADAKİ RESİMLER: SUPERSTOCK (2), ALAMY (3), THINKSTOCK. SONRAKİ SAYFA: SUPERSTOCK, ALAMY, JEANETTE PARKIN

H A Z I R L AYA N : J E A N E T T E PA R K I N

K

anarya Adaları'nda gerçekten özel olan bir şeyler vardır. Atlantik Okyanusu'nda ve Afrika kıyısı açıklarında yer alan bu büyülü takım adaları oluşturan tatil adalarından birine vardığınızda, güneş ve samimi İspanyol gülümseyişleri sizi karşılar.

Altın, beyaz ve siyah renkli plajlara uzanan Okyanusun serin maviliklerinden büyülü volkanlara kadar, burada herkesin tadını çıkarabileceği bir şeyler bulunur.

Plaja giderek ılık sularda yüzebilir ve şnorkelle dalabilirsiniz, kum tepelerinde dolaşabilir veya tekne gezintilerine çıkarak yunusların oyunlarını izleyebilirsiniz. Su parkları eğlenceli zaman geçirmek için mükemmeldir, nazik meltemler ise adalarda havanın çok sıcak olmasını önler.

Kanarya Adaları'nın en iyi yönlerini görmek için günlük bir geziyle adaları keşfe çıkın veya birden fazla yerde konaklayın.

ADA ARESİMLERİ: (Ana resim) Tenerif, Siam Park'taki Lazy River 1. Fuerteventura, Corralejo'daki Sörf okulu. 2. Büyük Kanarya Adası, Palmitos Park'taki yunus gösterileri. 3. Büyük Kanarya Adası, Palmitos Park. 4. Maspalomas'ın kumulları. 5. Fuerteventura, Corralejo yakınındaki bir plajda rüzgâr sörfü.

Tenerif'in Cazibesi Kanarya Adaları'ndaki en popüler yer olan Tenerif'e yeniden göz atın. İspanya'nın en yüksek zirvesine sahip Teide Dağı'yla taçlanan ve doğal siyah plajlarla çevrili Tenerif, her yaştan konuğa yapacak birçok şey sunar.

Loro Parque'da güzelliklerini sergileyen yunusları ve balinaları izleyin, isterseniz inanılmaz akvaryumda palyaço balığı Nemo'yu bulun veya köpek balığı tünelinin heyecanın yaşayın.

Güney sahilleri büyüleyici yunusları ve balinaları izlemek için en iyi yerdir,

birçok balina ve yunus türü her yıl adanın yakınından geçerek göç ederken onları doğal ortamlarında yakından izleyebilirsiniz. Eğlence çığlıkları size Siam Park’ın su kaydıraklarına ve dalga havuzlarına yaklaştığınızı haber verir (siampark.net), burada ailenizle harika bir gün geçirebilirsiniz. Bunun yanında, adanın cezbedici tepeleri ve plajları boyunca ailenizle birlikte ata binerek huzurun tadını çıkarabilirsiniz.

Rotanızı heyecan verici başkent olan Santa Cruz de Tenerife'e çevirin.

Bu şehirdeki yerel hayata dair özel bir

SAKİN BİR YAŞAM: Lanzarote'deki Papagayo Plajı

TATİLLERLE DOLU

40 YIL

| E N D L E S S VAC AT I O N 7

KONAKLAMA BU TESİSLERDEN BİRİNİ DENEMEYE NE DERSİNİZ? TATİL DEĞİŞİM GÜCÜ BAŞLANGIÇ DEĞERİ: 10 DEĞERİ: X

2

UK PANEL HEADERS TENERIF PRIMARY

1

PRIMARY

SICAKLIĞIN YÜKSELMESI: 1. Timanfaya'daki bir gayzer. 2. Büyük Kanarya Adası'ndaki Caves at Barranco de Guayadeque. 3. Lanzarote, Timanfaya Ulusal Parkı'nda yemek yapma.

3

SECONDARY

ONDARY

ERTIARY

TERTIARY

Hollywood Mirage 2429 UK Resort Name / Panel Title 0000 KANARYA ADASI BÜYÜK

PRIMARY

ONDARY

ERTIARY

Bahia UKBlanca Resort1989 Name / Panel Title 0000 Değişim Planlayıcısı

Bir Değişim Tatili için daha önce gerekli Değişim Planlayıcısı olan ortalama değişim gücünü ve Bir Değişim Tatili için daha önce gerekli geçmişteki müsaitlik durumunu görmek olan ortalama değişim gücünü ve için bu takvimleri kullanın. geçmişteki müsaitlik durumunu görmek Tenerif için bu takvimleri kullanın.

UK O Resort Ş M N name M H / Tpanel A Etitle E K A 15 11 10 11 11 O 14 Ş 13 M N M 10 H 10 T A E 13 E 14 K 12 A 15 18 16 12 15 14 17 15 12 10

8

12

Büyük Kanarya Adası UK O Resort Ş M N name M H / Tpanel A Etitle E K A

18 O 19 Ş 18 M 15 N 14 M 14 H 15 T 15 A 17 E 17 E 19 K 17 A 15 18 16 12 15 14 17 15 12 10

8

12

Fuerteventura UK O Resort Ş M N name M H / Tpanel A Etitle E K A

10 9 10 9 M 8 H 7 T 9 12 11 O Ş M N A 11 E 10 E 11 K A 15 18 16 12 15 14 17 15 12 10 8 12

Lanzarote UK O Resort Ş M N name M H / Tpanel A Etitle E K A

13 11 10 O 14 Ş 13 M 12 N M H 12 T 12 A 13 E 16 E 16 K 12 A 8 12

15 18 16 12 15 14 17 15 12 10

Müsaitlik Durumu: Çok Yüksek Müsaitlik Yüksek Durumu: Daha önce gerekli olan OrtaYüksek Çok ortalama değişim Daha önce gerekligücü olan Düşük Yüksek ortalama değişim gücü Orta Düşük

Kolay Planlama Kolay Rezervasyon Tesislerle ilgili daha fazla bilgi almak veya rezervasyon yapmak için hemen bugün RCI.com* adresinde oturum açın. *veya iletişim bilgileri için sayfa 3'e bakın

Koşullar: Tatili Değişim Gücü değeri: 19.07.14 tarihinde numaralı tesiste bir yatak This bit is1989 automatically bold: UK T+C’s odalı üniteye göre belirlenmiştir. 19.12.13 tarihi itibariyle doğrudur, ancak değerlerde değişiklik yapılabilir ve müsaitlik durumuna bağlıdırlar.

Değişim Planlayıcısı: bkz. Sayfa 4.

8 B A H A R / YA Z 2 0 1 4 | TATİLLERLE DOLU

ana tanıklık etmek için, Şubat veya Mart aylarında Büyük Perhiz'in başlangıcında şehre gelin ve her yıl düzenlenen renkli karnavalın sokaklardaki eğlencesine tanıklık edin.

Lanzarote'de eğlence Hızınızı biraz düşürün, Lanzarote'nin ay yüzeyine benzeyen manzaraları hem gençlerin hem de yaşlıların hayal gücüne hitap eder.

Lanzarote’nin plajları kartpostallara konmayı hak eder. Zümrüt renkli sularla yıkanan ufak koylardan yılan şekilli kumlara ve su sporları için ideal dalgalı denize kadar, Lazaronte tüm plaj tutkunlarını tatmin eder. Kuzeydeki Orzola'nın yakınında bulunan kristal berraklığındaki Caleton Blanco lagünü beyaz kumlarla ve korunaklı kayalıklarla kaplıdır ve huzurla kürek çekmek için harikadır.

Timanfaya Doğal Parkı, Ateş Dağları'nın ortaya çıkmasına neden olan vahşi volkanlara ev sahipliği yapar. Fışkıran gayzerler ve yerden çıkan ısıyı toplayan dev kaya barbeküsü sizi hayrete düşürecek.

Su altına dalarak Lanzarote'ye benzersiz bir gözle bakabilirsiniz, üstelik ıslanmanıza da gerek yoktur. Denizaltı safarileri (submarinesafaris.com) güzel bir marina olan Puerto Calero'da işletilmektedir, ayrıca denize girmek yerine biraz para harcamak isterseniz burası harika mağazalarla doludur.

Fuerteventura açık hava maceraları Vahşi, rüzgârlı ve harika: Fuerteventura harika açık hava alanlarında aktiviteler isteyen aileler için mükemmeldir.

Atlantik esintisi Fuerteventura adasını tüm sörfçüler için bir cazibe noktası haline getirir.

40 YIL

Ancak elbette ki adrenalin tutkunları için Fuerteventura plajlardan çok daha fazlası bulunmaktadır. Corralejo'ya giderek Parque Natural de las Dunas de Corralejo'da kilometrelerce uzanan dalgalı kumulları keşfedin. Uçsuz bucaksız araziler çocukların koşması, kumullardan kayması ve çarpıcı masmavi sularda oynaması için harika bir yerdir.

Kanarya Adaları'nın mücevheri Kanarya Adaları arasında bir güzellik yarışması yapılsaydı, Büyük Kanarya Adası kraliçeliği kazanırdı. Burada takım adaların diğer bölümlerinde bulunmayan doğal bir görkem ve manzara zenginliği bulunur.

Büyük Kanarya Adası, dağ yamaçlarında yer alan çiftliklerden Maspalomas'taki kumul denizine kadar keşfedilmeye değer güzellikler sunar.

Maspalomas'ın kumullarında (Las Dunas de Maspalomas) saatler süren bir eğlencenin tadını çıkarın. Bu yuvarlak şekilli adanın güneyinde yer alan kumullar ufka kadar uzanır, burası macera yaşamak için harika bir yerdir.

Las Palmas'ın şehir plajı olan Las Canteras vakit geçirmek için korunaklı ve keyifli bir yerdir.

Doğa severler yunusların ilgi odağı olduğu Maspalomas'taki Palmitos Park'a (palmitospark.es) bayılacaktır. İspanyolların gelişinden önce adalarda yaşayan Guançelerin büyüleyici tarihlerini ve miraslarını keşfedin.

Guançelerin nasıl yaşadıklarını görmek için Mundo Aborigen'i ziyaret edin; ayrıca yürüyüş ayakkabılarınızı giyerek müthiş bir güzelliğe sahip Barranco de Guayadeque vadisini keşfedebilir, eski çağlardaki insanların evleri olan mağaraları görebilirsiniz.

KEŞFEDİN CAIRNGORMS, İSKOÇYA

GEZİNTİ İÇİN HARİKA BİR YER:

İSKOÇYA'NIN HIGHLANDS BÖLGESİ Cairngorms bölgesinde sarp arazileri ve modern çağın konforlarını bir arada bulabilirsiniz.

H A Z I R L AYA N : DA R R E L L H A R T M A N

FOTOĞRAFLAR: 4CORNERS; VISIT SCOTLAND / SCOTTISH VIEWPOINT

İ

skoçya'nın en ünlü doğal parkı olan Cairngorms'da highlands bölgesiyle özdeşleşen puslu zirveleri ve otlayan koyunları bulabilirsiniz, ancak burada gayda notalarının kitsch'liğinden eser yoktur. Sıcak eski hanlar da menülerini günümüze uyarlamıştır, artık geleneksel viski damıtma turlarının yanı sıra yeni turistik aktiviteler de sunulmaktadır.

Macera 500 yıldan bu yana aynı ailenin sahibi olduğu Rothiemurchus, Kaledonya'nın görkemli arazilerinde maceralı açık hava aktiviteleri sunmaktadır. İskoçya'nın en geniş doğal ormanını dolaşarak geçen ve 60 kilometreden daha uzun olan doğal patika, bisiklet ve yürüyüş için harika bir rota sunar. İsterseniz bir Land Rover safarisine çıkarak dalış yapan balık kartallarını izleyebilir veya bölgeye özgü kızıl geyikleri besleyebilir, ardından antik şatoların fotoğraflarını çekip çiftlik mağazasından alışveriş yapabilirsiniz.

Birçok kişi Munro'ları (İskoçya'daki 914 metreden yüksek olan 283 dağ için verilen ad) kendileri ölçmeye çalışır, siz de yüksek bir hedef belirleyin ve İskoçya'nın en yüksek ikinci dağı olan Ben Macdui'yi deneyin! Rüzgâr çok şiddetli olmadığı sürece, sağlıklı ve formda olan ziyaretçiler bu dağı beş saatte fethedebilir! Active Outdoor Pursuits tüm gün süren rehberli turlar (yetişkinler için £54) düzenler, isterseniz Cairngorm Dağı Demir Yolu'nu kullanarak aynı güzellikteki manzaraları daha az çabayla görebilirsiniz (günlük bilet £10).

Silahlar, eski tartan kumaşlar ve av hatıralarını görmek için Blair Kalesi'ni ziyaret edin (yetişkinler için £10), yüzlerce yıldır ayakta kalmış olan Highland bölgesindeki bu kale Kraliçe Victoria'ya Balmoral'ı alması için ilham vermiştir. Temmuz ve Ağustos aylarında Kaledeki ipeksi süslemeleri görmenin yanı sıra, harika güzellikteki bahçeleri de antika bir traktörle gezebilirsiniz!

*Fiyatlar İngiliz sterlinine çevrilmiştir ve yayım tarihinden sonra fiyatlarda değişiklik yapılmış olabilir.

İçkinizi Yudumlayın ve Alışveriş Yapın Aviemore yakınındaki Boat Hotel’in Bistrosunun bir spesyali olan Cullen Skink'in (mezgit çorbası) tadına bakabilir (iki kişilik yemek £50) veya tek malt viskiyle servis edilen, göllerden gelen Shetland somonunu deneyebilirsiniz.

En yüksek rakıma sahip ve en soğuk içki imalathanelerinden birisi olan Dalwhinnie'de, bu modern viski üretim tesisine gelen ziyaretçilere zorlu arazilerden nasıl nazik içkiler elde edildiği gösterilmektedir. Yiyecek sepetleri, kaşmir battaniyeler ve tüvit ceketler için, Pitlochry'nin hemen kuzeyindeki A9 yolu üzerinde bulunan, Highland bölgesine dair her şeyi bulabileceğiniz House of Bruar'ı ziyaret edin; geri dönmeden önce şık bir alışveriş yapın.

TATİLLERLE DOLU

40 YIL

| E N D L E S S VAC AT I O N 9

EĞLENCE ALPLER'DE YAZ MEVSİMİ

ALPLER'DE

YAZ MEVSİMİ Dağlarda karlar ve kayaktan çok daha fazlasını bulabilirsiniz. İsviçre'nin, Avusturya'nın ve Fransa'nın görkemli dağları yaz mevsimi için mükemmel tatil yerleridir.

H A Z I R L AYA N : PAU L WA D E , R O G E R B R AY V E S A R A H L E E

A

lpler'de kış mevsimindeki karları gibi, yaz aylarının güzelliği de paha biçilmezdir.

Vadilerdeki yeşillikler ve çayır çiçeklerinin oluşturduğu renkli desenler en az Akdeniz'in cazibesi kadar özeldir ve yaz güneşinin sıcaklığıyla birlikte sunulur. Çarpıcı İsviçre Matterhorn ve 4000 metreyi aşan 50 farklı zirvesiyle, çoğunlukla Fransızca konuşulan ve Rhône vadisi boyunca uzanan Valais kantonu engebeli arazileriyle tanınır.

İyi bir tatil hem vücudunuzu hem de ruhunuzu dinlendirdiğiniz bir tatildir, bunu yapmak içinse Leukerbad'dan daha iyi bir yer bulamazsınız. Deniz seviyesinden 1400 metre yukarıdayken, temiz havanın, güneş ışığının, Roma döneminden beri değişmeyen dağ manzaralarının ve maden suyu kaynaklarının tadını çıkarırsınız.

Ancak dağları yürüyerek geçmek zorunda olan Romalıların aksine,

isterseniz Gemmi Geçidi'ne teleferikle ulaşabilirsiniz. 2350 metre yükseklikteyken çeşitli yürüyüş yollarını, örneğin berrak ve buzlarla kaplı Daubensee Gölü'nün çevresinden dolaşan iki saatlik bir patikayı deneyebilirsiniz. Bu sırada sakallı akbabalar ve sarı gagalı dağ kargaları gibi sıra dışı kuşlarla karşılaşabilirsiniz.

Tesis Fırsatları rciresortoffers.com/tr adresini ziyaret edin ve İsviçre'deki RCI'a bağlı tesisler tarafından sunulan ve yerel bölgelerde seyahat ve aktiviteler için size kolaylık sağlayan Free Access Card, Nend Access ve Multi Pass gibi olanaklardan yararlanın.

1 0 B A H A R / YA Z 2 0 1 4 | TATİLLERLE DOLU

40 YIL

1

2

3

4

5

FOTOĞRAFLAR: ISTOCKPHOTO (2); THINKSTOCK (2); SWISS-IMAGE.CH (2); SUPERSTOCK (1).

ALPLER'DEKİ CAZİBE NOKTALARI: 1. Geleneksel bir İsviçre köyü. 2. Megève'de çeşitli lezzetler. 3. Champoussin'in yukarısında renkli Alp orman gülleri. 4. Dağlardaki çayırlarda gezinen bir Alp Keçisi. 5. Çarpıcı Matterhorn.

Leukerbad'da bulunan ve doğal kaynaklardan beslenen havuzlardan birinde rahatlayın. Dağların ve çayırların harika bir panaromasını sunan Leukerbad Therme'de 36°C'lik bir açık hava havuzunda gevşeyin, ardından bir sıcak su jeti altında omuz masajının tadını çıkarın.

Sağlıklı egzersizler sağlıklı şekilde beslemenizi gerektirir, Valais de organik ürünleriyle tanınır: tereyağı, peynirler ve ekmekler, kurutulmuş etler ve dağ koyunu eti. Weidstübli'de (weidstuebli.ch) yerel şaraplar eşliğinde bu yemeklerin tadını çıkarın, geleneksel yemeklerin sunulduğu dağ evi tarzındaki bu neşeli restoran şehir merkezinden 30 dakikalık bir yürüyüş mesafesindedir.

Daha farklı bir yer görmek için, Avrupa'nın en büyük kayak tesislerinin birinin kenarında yer alan küçük Champoussin in the Val d’Illiez'i deneyebilirsiniz. Yaz mevsiminde ve 1580 metre yükseklikte, 3257-metrelik Dents-du-Midi manzarayı doldurur.

Burada masmavi gökyüzünü kesen sivri zirveleri ve yamaç paraşütlerinin süzülmesini seyredebilirsiniz. Yerde ise 96 kilometre uzunluğundaki işaretli yollarda yürümekten zevk alacaksınız.

Buradaki sessizliği bozan tek şey, inek çanlarının derin çınlamaları veya dağ sıçanlarının ya da dağ sincaplarının keskin ıslıkları olacaktır. Geleneksel olarak üretilmiş inek ve peynirlerinin nasıl yapıldığını görmek için, taze süt kazanlarının hâlâ odun ateşiyle ısıtıldığı Gaby Gex-Fabry'in çiftliğini ziyaret edin.

Büyüleyici Fransa Fransa Alpleri'nde Megève ile Val d’Isère kadar birbirinden farklı iki tesis bulmanız zordur.

Her iki tesis de kayak hizmetleri sunmaktadır; ancak Megève deniz seviyesinden 1100 metre yukarıda ve görece alçak bir konumdayken, Val d’Isère ise 750 metre daha yüksekte ve bir dağın yamacında yer almaktadır.

Megève, arnavut kaldırımı sokakları ve trafikten arınmış şehir merkeziyle bir köy atmosferine sahip olmanın yanında son derece zarif bir yerdir. Hermès gibi harika mağazaların hemen yanında çiftlikler yer alır. Baroness Noémie de Rothschild tarafından Fransa'nın St. Moritz'i olması için tasarlanan bu kasaba zenginleri ve ünlüleri kendine çekmiştir.

Burayı ziyaret eden ünlüler arasında

Sacha Distel, Charles Azanavour ve Jeanne Moreau sayılabilir. Yazar, ressam ve yönetmen Jean Cocteau bu tesisle ilgili olarak «Paris'in 21. semti» demiştir.

Megève çeşitli yürüyüş güzergâhları sunar: 1 saat 15 dakikalık yolda sekiz adet fıskiye ve iki akar su görürsünüz; 5 saat 30 dakikalık yürüyüş ise Coin ve Ridgeland köylerinden geçerek Jaillet Geçidi'ne gelir, burada Mont Blanc'ın da aralarında bulunduğu sıradağları ve köyün manzarasını görebilirsiniz.

Golf sahasında golf oynayabilir, Lac de Javen'de balık tutabilir (Turist Ofisinden izin gereklidir) ve Combloux'daki Plein d’Eau'de yüzebilirsiniz.

Val d’Isère daha zorlu bir çekiciliğe sahiptir. 1937 yılında Col d’Iseran Geçidi'nden gelen yolu yapımına kadar, burası kış mevsimindeki yoğun yağışla birlikte dünyayla bağlantısı kesilen küçük bir köydü. Yolla birlikte kayak yamaçlarına erişim sağlanmış oldu; komşu Tignes'le birlikte, burada bulunan yamaçların dünyanın en iyileri olduğu söylenebilir. Yaz döneminde maceracı ziyaretçiler alp keçilerine ve yaklaşık 4,000 çengel boynuzlu dağ keçisine ev sahipliği yapan görkemli Vanoise Ulusal

TATİLLERLE DOLU

40 YIL

| E N D L E S S VAC AT I O N 1 1

KONAKLAMA BU TESİSLERDEN BİRİNİ DENEMEYE NE DERSİNİZ? TATİL DEĞİŞİM GÜCÜ BAŞLANGIÇ DEĞERİ: 11

İSVİÇRE ALPLERİ

Les Crêtes Euroloisirs 3705

İTALYA ALPLERİ

GÜZELLİĞİN MANZARASI: Zell-am-Zee'deki Zell Gölü'ndeki tekneler.

Palace Residence 1061 Değişim Planlayıcısı Bir Değişim Tatili için daha önce gerekli olan ortalama değişim gücünü ve geçmişteki müsaitlik durumunu görmek için bu takvimleri kullanın.

İsviçre Alpleri O Ş M N M H T A E E K A 15 17 16 14 16 14 16 15 11 10

8

10

Fransa Alpleri O Ş M N M H T A E E K A 14 17 12 11 15 18 17 17 15 Yok Yok 19

İtalya Alpleri O Ş M N M H T A E E K A 17 16 15 13 13 14 15 16 12 14 10 14

Avusturya Alpleri O Ş M N M H T A E E K A 19 16 17 14 14 15 17 16 14 13

Müsaitlik Durumu: Orta Düşük

9

13

Daha önce gerekli olan ortalama değişim gücü

KOLAY PLANLAMA KOLAY REZERVASYON Tesislerle ilgili daha fazla bilgi almak veya rezervasyon yapmak için hemen bugün RCI.com* adresinde oturum açın. *Veya iletişim bilgileri için sayfa 3'e bakın Koşullar: Tatili Değişim Gücü değeri: 16/05/14 tarihinde 1061 numaralı tesiste stüdyo daireye göre belirlenmiştir. 27/12/13 tarihi itibariyle doğrudur, ancak değerlerde değişiklik yapılabilir ve müsaitlik durumuna bağlıdırlar. Değişim Planlayıcısı: bkz. Sayfa 4.

1 2 B A H A R / YA Z 2 0 1 4 | TATİLLERLE DOLU

Parkı'nda dağ bisikleti, hiking veya yürüyüş yaparlar.

Aktivitelerle geçen bir günün ardından dinlenmek için Centre Aquasportif'e gidin, burada birbirinden farklı havuzlarda yüzebilir, saunada, hamamda veya jakuzili saunada dinlenebilir ya da masaj yaptırabilirsiniz.

Heyecan Verici Avusturya Yaz aylarında Avusturya Alpleri'ndeki Zell am See'yi ve komşu kasaba olan Kaprun'u ziyaret etmek için çok fazla neden vardır.

Burada eşsiz dağ ve göl manzaraları bulunur ve Avrupa'nın en sıra dışı festivallerinden bazıları burada yapılır.

Zell am See, dört kilometre genişliğinde olan ve tekne gezintileri ve balık tutma dahil olmak üzere çeşitli aktiviteler sunan Zell Gölü'nün kenarında bulunur. Göl kenarında pitoresk plajlar da vardır, burada yerliler ve ziyaretçiler birlikte ılık yaz havasında güneşin tadını çıkarırken dünyanın en güzel manzaralarından birini seyrederler.

Zell am See’nin dağlarının yükseklerinde ise bunun zıddı bir görünüm vardır, Schmitten'deki yüksek rakımlı patika yürüyüş yapan ziyaretçilere bölgede bulunan çarpıcı zirvelerin uçsuz bucaksız bir manzarasını sunar. Schmitten ziyaretçiler için rahat bir ortam sağlar: Burada iyi döşenmiş yollar ve işaret levhaları ile donatılan patikalar bulunur, yol kenarında çok sayıda bank vardır ve bu banklarda dinlenirken manzarayı seyredebilir ve

40 YIL

taze dağ havasını soluyabilirsiniz.

Sıcak aylar elbette kayakçılar için uygun değildir, ancak bu dönemde de Zell am See'den arabayla veya otobüsle 20 dakikalık mesafede bulunan, küçük Kaprun kasabasının hemen yukarısındaki Kitzsteinhorn buzulunu ziyaret edebilirsiniz. Burada 300 metredeki serin hava Haziran sonuna kadar ve Temmuz'dan itibaren kayak yapmanıza olanak tanır.

Ancak Kitzsteinhorn'da birçok farklı cazibe merkezi de bulunur, en yeni yapılan Peakworld 3000 (telesiyej biletleri €32,50'dan başlar) National Park Gallery ziyaretçilere bir buzulun merkezine yürüme ve etkileşimli sunumlarla yapısı hakkında bilgi alma imkânı sağlar. Serginin sonunda yer alan National Park Gallery, 3000 metreden daha yükseğe çıkan 300'den fazla dağ zirvesinin benzersiz manzaralarını sunar. Ayrıca nesli tükenmekte olan çeşitli kuşlara ve küçük memelilere ev sahipliği yapan Hohe Tauern Ulusal Parkı'nda yamaçlardan aşağı uzanan yürüyüşler yapabilirsiniz.

Aşağılara indiğinizde, Kaprun'un yakınındaki Tauern Spa size spa'lardan oluşan bir vaha sunar: Burada 12 yüzme havuzu ve 13 buhar odası ve sauna (fiyatlar €18 civarından başlar) için günlük paketler alabilirsiniz.

Dinlendirici bir tatil için sıcak yaz güneşinde dağlara yapacağınız bir gezinti, geleneksel bir plaj tatiline taze bir alternatif olabilir.

Ö N E M L İ N O K TA L A R TOSKANA, İTALYA

DAVETKÂR TOSKANA Bir RCI Rehberinin teşvik ettiği Branca Baptista, İtalya'daki Toskana'nın gizli kalmış hazinelerini keşfetmek üzere yola çıktı.

FOTOĞRAFLAR: BRANCA BAPTISTA

B

ranca Baptista, Toskana hakkında birçok şey okumuştu.

Toskana'nın tarihi hazineleri ve kültürel zenginliği tam olarak tatili için istediği şeydi.

Bir RCI Rehberinin yardımı sayesinde, Branca aradığından çok daha fazlasını buldu. «Toskana beni her zaman etkilemiştir, ama bir Rehberle konuştuktan sonra artık buraya bizzat gitmek istiyordum. Rehberin turistler tarafından pek tanınmayan yerleri ziyaret etmem ve bir araç kiralamam konusundaki önerileri çok idealdi. İtalya'yı toplamda üç sefer ziyaret ettim, ama bu tatil benim ruhuma işledi.»

Portekiz'de Lizon yakınlarında yaşayan Branca, 16 yıl önce devre tatilini Albufeira'daki Oura-View Beach Club'a (1441) taşıdı. «Devre tatil satın

almayı seçtim, çünkü kendime ait bir tatil evinden daha az masraflı olacağını hissediyordum,» diyor.

Branca; Toskana'daki küçük bir tesis olan ve Castagneto Carducci'ye, Suvereto'ya, Caldana'nın termal çamurlarına ve San Silvestro Kalesi'ne en fazla 20 kilometre uzaklıkta bulunan Residenza dei Cavalleggeri'de (2845) kalıyordu. Tesisten Livorno Limanı'na otobüs turları düzenlenmektedir ve limandan Elba Adası'na ulaşılabilir.

Branca arabayla yaptığı aklında kalan bir gezintiyi anlatıyor: «Monte Argentario'yu ziyaretimizden sonra Maremma bölgesine gittik; burada bir tapınak, harika bir plaj ve bir marina bulduk. Ardından Porto Ercole'den geçtik ve zengin bir tarihe sahip olan, büyüleyici Pitigliano ve Orvieto'da hızlı bir gezinti yaptık.»

Dul bir kadın olan Branca oğlu Pedro'yla birlikte tatil yapıyordu. Şöyle söylüyor: «Tesiste harika bir deniz manzarası vardı, ancak kırsal bir bölgede olduğumuzdan arabaya ihtiyaç duyduk.

Tatillerimde harika manzaralarla karşılaşmak benim için önemli, bu nedenle burası benim için ideal bir yerdi.

«Aynı zamanda bu güzel ülke ve kültürü hakkında mümkün olduğunca fazla şey öğrenmek için müzeleri, kiliseleri ve anıtları da gezdik. Tarihi mimari yapıların bu kadar harika korunabileceğini beklemezdim. Bunun yanı sıra benzersiz İtalya manzaralarını görmek de heyecan vericiydi. «Şimdi diğer birçok bölgesini de gezmek için İtalya'ya dönmeyi planlıyorum, ve listemin üst sıralarında Turin bulunuyor.»

TATİLLERLE DOLU

40 YIL

| E N D L E S S VAC AT I O N 1 3

Güneşin Batmasına İzin Vermeyin BİR SONRAKİ DEĞİŞİM TATİLİNİZİ KAÇIRMAYIN...

Yatırılan haftanızın süresi yakında doluyorsa kullanabileceğiniz çeşitli seçenekler vardır

DEĞİŞİM TATİLİ REZERVASYONU YAPIN

YATIRILAN HAFTANIZIN SÜRESİNİ UZATIN

YATIRILAN HAFTALARINIZI BİRLEŞTİRİN

Tesis Kataloğuna göz atın veya aradığınız yer müsait değilse bir Devamlı Arama ekleyin.

Yatırdığınız haftanın süresini 3 ya da 6 ay uzatarak sizin için uygun olan bir zamanda tatile çıkın.

Haftalarınızı (ücret karşılığında) birleştirerek değişim gücü daha yüksek olan Değişim Tatillerini kullanma olanağına sahip olun.

En büyük amacımız sizin için doğru olan tatili bulmaktır, bu nedenle süresi dolmak üzere olan bir tatiliniz varsa fırsatı kaçırmamanızı istiyoruz!

RCI.com adresini ziyaret edin ve ‘Yatırılan haftalarımı yönet’ sekmesini tıklayarak haftalarınızın kalan sürelerini kontrol edin.

Yatırılan haftaların birleştirilmesi veya süresinin uzatılması işlemleri ücrete tabidir, ücretlerin tam listesi için RCI.com adresini ziyaret edin.

HAFTALIK SADECE 1089' TL DAN BAŞLAYAN FİYATLARLA*

‘Merhaba’ deyin!

RCI Ekstra Tatiller Dünyasını yakından tanıyın Tüm dünya genelinde ve yılın tüm dönemlerinde RCI ekstra tatilleri için rezervasyon yaparken hafta veya puan kullanmazsınız. Nakit ödeme yaparak bir RCI Değişim Tatilinden beklediğiniz geniş konaklama ünitelerinden, avantajlardan ve olanaklardan yararlanırsınız.

GUTEN TAG!

BONJOUR!

CIAO!

Tesis 1667

Tesis R978

Tesis 2576

Tesis 4267

Tesis 3573

Gemuender Ferienpark Salzberg

Park & Suites Prestige Val d’Europe

Cela Canet Malibu Village

Carpediem Roma Golf Club

Carpediem Assisi Living Club

Haftalık 1779 TL Ocak - Aralık

Haftalık 3289 TL Ocak - Aralık

Haftalık 1909 TL Ocak - Aralık

Haftalık 1779 TL Ocak - Aralık

ALMANYA

Haftalık 1089 TL Ocak - Aralık

FRANSA

İTALYA

KOLAY PLANLAMA. KOLAY REZERVASYON. HEMEN BUGÜN RCI.com ADRESİNİ ZİYARET EDİN VEYA 90 444 1 724 NUMARALI TELEFONU ARAYIN

Hafta yatırılması/değişim yapılması veya puan kullanılması gerekmez. Ekstra Tatillere sadece konaklama dahildir ve seyahat ya da diğer masraflar hariç tutulur. *Haftalık başlangıç fiyatı, 1667 tesisinde, 1 yatak odalı (4 kişilik) 13.09.2014 tarihinden başlayan 7 gecelik tatil fiyatına göre belirlenmiştir. Belirtilen tesislerdeki fiyatlandırma: Tesis 1667 - 1089TL, 1 yatak odalı (4 kişilik) 13.09.2014 tarihinden başlayan 7 geceye göre; Tesis R978 - 1779TL, stüdyo (2 kişilik) 04.10.2014 tarihinden başlayan 7 geceye göre; Tesis 2576 - 3289TL, 1 apartta (4 kişilik) 26.07.2014 tarihinden başlayan 7 geceye göre belirlenmiştir. Tesis 4267 - 1909TL, 1 yatak odalı (4 kişilik) 29.08.2014 tarihinden başlayan 7 geceye göre; Tesis 3573 - 1779TL, 1 yatak odalı (4 kişilik) 28.06.2014 tarihinden başlayan 7 geceye göre belirlenmiştir. Tüm fiyatlar en yakın Türk Lirası değerine yuvarlanmıştır ve fiyatlarda değişiklik yapılabilir. Kuzey Amerika'da yer alan tesisler için fiyatlar yerel vergilere tabidir. Tüm bilgiler için geçerlidir: Bilgiler basım tarihi itibariyle doğrudur (Mart 2014), ancak yoğun dönemlerde ve okul tatilleri sırasında sınırlı olabilen müsaitlik durumuna ve değişikliklere tabidir. Tüm rezervasyonlar müsaitlik durumuna ve Üyelik Koşullarına bağlıdır ve rezervasyon koşulları geçerlidir. Bu fırsatı önceden bildirmeksizin değiştirme, geri çekme veya uzatma hakkını saklı tutuyoruz.

TR0414/WKS