Endless Vacation Autumn/Winter Portuguese 2015

Page 1

O U TO N O / I N V E R N O 2 0 1 5

DIVERTIR | COMER | COMPRAR

R E L AXA R | E X P LO R A R

Olé ESPANHA SENSACIONAL

SANTUÁRIO DO SPA TRILHOS DE TENERIFE


A máxima

satisfação… Com as Férias Extra do RCI pode ter um estilo de vida luxuoso sem ir à falência. Eis uma amostra dos empreendimentos RCI Gold Crown (Coroa de DESDE Ouro do RCI) à sua espera. Para viajar entre Outubro de 2015 e Abril de 2016

APENAS 249 € P/ SEMANA*

TESOUROS DE TENERIFE

MÉXICO MÁGICO

FINLÂNDIA FABULOSA

Hollywood Mirage Club (2429)

Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana com Tudo Incluído (A791)

Holiday Club Katinkulta (2247)

desde

desde

desde

por semana

por semana

por semana

369 €

249 €

319 €

Vá a RCI.com ou ligue-nos através do 289 540 400 para reservar Termos e Condições: *nem toda a informação é aplicável a membros dos Clubes. Não é necessário depositar/trocar semanas ou utilizar pontos. As Férias Extra referem-se apenas a alojamento e não incluem viagens nem quaisquer outras despesas. O preço do empreendimento 2429 baseia-se num T1 (para 4) para 7 noites a partir de 27.11.2015. O preço do empreendimento A791 baseia-se num Hotel (para 4) para 7 noites a partir de 21.10.2015. O preço do empreendimento 2247 baseia-se num T1 (para 4) para 7 noites a partir de 17.10.2015. Os preços indicados são apenas exemplos. Todos os preços são arredondados para os Euros mais próximos e estão sujeitos a alterações. Os preços dos empreendimentos na América do Norte estão sujeitos ao imposto local. Validade para todos: as informações estão correctas à data de impressão (Agosto de 2015), mas estão sujeitas a alterações e disponibilidade, que pode ser limitada durante períodos de época alta e férias escolares. Todas as reservas estão sujeitas a disponibilidade e às Condições de Inscrição. Aplicam-se as condições de reserva. Reservamo-nos o direito de corrigir, retirar ou prolongar esta oferta sem aviso prévio.


Novos Lugares e Espaços… Bem-vindo A diversão ao sol não tem de estar limitada aos meses de Verão, especialmente se é membro de RCI com a maior escolha de empreendimentos fabulosos ao longo de todo o ano. Por que não incluir uma escapadela de Inverno ou uma pausa de Primavera antecipada nos seus planos para o Inverno, para dar a si mesmo algo por que ansiar? Seleccionámos algumas das melhores experiências de praia na Costa Blanca e na Costa del Sol. Quer pretenda, apenas areia e mar, beleza natural, tranquilidade ou requinte à beira-mar, encontrará a praia espanhola ideal na página 6. Para absoluta satisfação, refugie-se num dos nossos empreendimentos afiliados com spa. Apresentamos três tipos de tratamentos muito diferentes na página 11, disponibilizados por empreendimentos na Finlândia, Índia e México. Revigore a mente, o corpo e a alma sem mexer um músculo… a bonita paisagem envolvente é um bónus! Os membros do RCI adoram partilhar ideias de férias, por isso por que não contar-nos sobre uma Troca de Férias do RCI especial através de EV@rci.com?

Eis dois empreendimentos a darem brevemente à costa do RCI, bem como a remodelação fantástica de um empreendimento para desfrutar na Grã-Canária. Aproveite as infindáveis horas de diversão no Iberostar Bávaro (D951), na República Dominicana. Com alimentação e animação em regime de tudo incluído, concebidas tendo em conta toda a família. Entre em acção no Leonia Holistic Destination (D904) na Índia, lar de dúzias de experiências tais como arco e flecha e descontraído rafting no rio, com bonitas zonas de hóspedes do empreendimento, para relaxar. O Holiday Club Vista Amadores (4289) está de cara lavada! Apartamentos e zonas de hóspedes, incluindo a piscina e o restaurante, foram alvo de remodelação no âmbito de um investimento de 1,5 milhões de euros para melhorar a sua estadia.

Sean Lowe, Director Geral do RCI para a Europa, Médio Oriente, África e Índia IBEROSTAR BÁVARO: um de nove empreendimentos Iberostar adicionados à rede do RCI.

Inicie sessão em RCI.com

ou ligue-nos hoje!

SERVIÇOS PARA MEMBROS: 400 540 289. Novo Horário de Funcionamento: segunda a sexta-feira das 9h às 18h

RCI TRAVEL: 289 597 250

E N D L E S S VAC AT I O N 3


CO N C U R S O

Desejava estar aqui…

SORTEIO Bem-vindo ao nosso novo Sorteio, exclusivo para membros do RCI. Basta dizer-nos em que cidade encontrará este parque desenhado por Gaudi: A. Valência B. Madrid C. Barcelona Pode GANHAR um destes três fabulosos prémios: PRIMEIRO PRÉMIO Estadia de uma semana no empreendimento Landal GreenParks Coldenhove no valor de 700 € SEGUNDO PRÉMIO Uma máquina fotográfica Canon Powershot SX600 no valor de 186 € TERCEIRO PRÉMIO Um Tablet Amazon Fire HD 6 no valor de 109 €

4 O U TO N O / I N V E R N O 2 0 1 5

COMO PARTICIPAR*: envie-nos a sua resposta a esta pergunta, juntamente com o seu nome e número de membro. Envie-nos um e-mail para EV@RCI.com ou escreva para: The Editor, RCI Europe, Kettering Parkway, Kettering, NN15 6EY, England, UK. Os prémios serão sorteados entre todas as inscrições válidas recebidas. A data limite é 10 de Novembro de 2015. BOA SORTE!

*Para os termos e condições completos, vá a rcitc2.com. Os participantes têm de ter 21 anos ou mais. A inscrição confirma que os participantes concordam estar vinculados pelos termos e condições. O Concurso rege-se pela lei inglesa. † O RCI Europe não fornece serviços de viagens e não é responsável por qualquer um dos produtos ou serviços vendidos pelo RCI Travel. As promoções do RCI Travel aplicam-se apenas a membros residentes no Reino Unido.

N OT Í C I A S


N OT Í C I A S

Destaques de Férias para 2016 Nunca é demasiado cedo para começar a planear umas férias, por isso está na altura de entrar on-line. Aqui está o top três dos destaques de destinos em 2016: • Sempre divertido, ORLANDO é um lugar de visita obrigatória, com a abertura de novas diversões: Frozen no Disney’s Epcot Park e King Kong nos Universal Studios Orlando. • Um dos melhores lugares para ver as Auroras Boreais é a LAPÓNIA de Setembro a Março, onde aparecem, em média, 200 noites no ano. • Experimente uma extravagância de cores no Carnaval de Santa Cruz em TENERIFE, durante duas semanas, em Junho, onde as ruas ganham vida numa animada festa. Vá a RCI.com para começar a planear agora, e usufrua de alguns dos melhoramentos que fizemos no site, para gerir a sua conta. Estes incluem listas pendentes ao depositar semanas flutuantes e autopreenchimento de informação para lhe poupar tempo, proporcionando-lhe uma maior disponibilidade para procurar as suas férias! E mais, caso se esqueça do seu nome de utilizador ou palavra passe, agora é ainda mais fácil recuperá-los. Centenas de empreendimentos ficam diariamente disponíveis, por isso vá regularmente a RCI.com para encontrar as suas férias de sonho! Carnaval de Santa Cruz, Tenerife.

O U T R A S N OT Í C I A S Paz de espírito Adicione Protecção do Poder de Troca para proteger o seu Poder de Troca na eventualidade de ter de cancelar as suas férias. Compre durante o checkout em RCI.com ou peça mais informações ao seu Assistente do RCI.

Acrescente os Extras Férias reservadas? Para voos, aluguer de automóvel, bilhetes para espectáculos/diversões e mais, contacte o RCI Travel através do 289 597 250.

Vencedores do Concurso de Fotografia da última edição! Estadia no Club Aphrodite at Erimi Gardens (2152): László e Dora Cserteg, Hungria Reserva de Troca grátis: JeanClaude e Nadia Simoneau, França Inscrição no RCI Platinum: Christine Seed, Inglaterra.

Escapadelas de Última Hora

Para um estímulo extra de sol e areia – ou algum tempo em climas frios – reserve uma Promoção de Última Hora desde apenas 199 €. Procure on-line ou fale hoje com um Assistente do RCI.

Mantenha-se em contacto

Adoramos ouvir s suas histórias de férias do RCI, envie-nos um e-mail para EV@rci.com e conte-nos tudo sobre as suas aventuras!

E N D L E S S VAC AT I O N 5


MAR AREIA E SOL ESPANHÓIS

Leve com uma explosão de sol, salpicos quentes do mar e uma generosa porção de areia – é uma fórmula favorita para descanso, relaxamento e memórias de férias que nunca desaparecem. Tem de ser Espanha para umas óptimas férias durante o ano inteiro. POR JEANETTE PARKIN

6 O U TO N O / I N V E R N O 2 0 1 5


A costa de Moraira na Costa Blanca.

D

urante décadas, fizemos as malas com as nossas roupas de férias para visitar as costas banhadas pelo sol de Espanha. A nossa relação amorosa com as Costas Espanholas não perdeu o seu fervor à medida que os anos passaram. De praias familiares criadas unicamente pela Mãe Natureza a areais escondidos para escapar às multidões, juntámos algumas das melhores praias na Costa Blanca e Málaga.

COSTA BLANCA Benidorm é um dos maiores recreios de areia nesta faixa central da costa, mas a região norte menos conhecida da Costa Blanca também merece uma visita. Eis alguns dos locais mais populares para estender a sua toalha.

Pela natureza Com os impressionantes picos do Parque Natural Mount Montgo como pano de fundo e uma deslumbrante paleta de azuis no horizonte marinho, a praia Les Rotes em Denia é espectacular. Les Rotes é constituída por cinco baías, por isso percorraas todas para descobrir o seu local favorito. La Marineta Casiana é a baía arenosa perto do porto, embora sejam as águas cristalinas das outras baías que, na verdade, desequilibram a balança da natureza. Para a família Quando se trata de praias familiares na Costa Blanca, a Playa Levante de Benidorm ganha facilmente a coroa. Esta generosa porção de esplendor à beira-mar, virado para sul, está protegida pelos arranha-céus de Benidorm e cheia de sol de manhã até ao anoitecer. Se as crianças E N D L E S S VAC AT I O N 7


Para uma escapadela Uma das excelentes coisas sobre a Costa Blanca é a variedade. Para escapar à excitação de Benidorm, Albir fica a apenas 10 minutos por estrada. Este estância moderna possui uma longa orla costeira pedregosa e vistas magníficas para o Parque Natural de Penyal d’Ifach. Embora agitada em alguns locais, existem imensas zonas onde o único som será o suave sussurro do mar a bater na costa. Para ambientes chiques A Playa de San Juan fica a norte de Alicante e as suas areias brancas macias estendem-se por mais de seis quilómetros. Existem zonas para desportos aquáticos e imensos locais calmos à sombra de uma palmeira plantada na praia… Existe mesmo um clube de golfe a poucos minutos da areia na estância de San Juan de Alicante.

MÁLAGA A atractiva cidade de Málaga é o centro cultural, artístico e histórico da Costa del Sol de Espanha. As estâncias como Benalmadena, Marbelha e Fuengirola competem pelos corações, mentes e dotes de dança dos visitantes, enquanto que zonas como Mijas mostrarão uma 8 O U TO N O / I N V E R N O 2 0 1 5

Espanha mais lenta. Seguem-se algumas das melhores praias. Pela natureza Ter a sua base de férias numa cidade vibrante como Benalmadena ou Fuengirola não significa que esteja limitado a praias urbanas. Visite umas e outras e descobrirá praias como Tajo de la Soga, onde as areias pretas e falésias pontilhadas de árvores acrescentam uma mancha de beleza natural. A zona é servida por autocarros e existe um parque de estacionamento se conduzir. Para a família Com crianças, a ideia de conduzir ou caminhar uma grande distância para a praia pode não ser uma perspectiva muito atraente. Opte pela animada Fuengirola. A zona de Los Boliches e a sua praia ficam a poucos minutos da cidade portuária. Com áreas para crianças, desportos aquáticos e redes de voleibol para os adolescentes, juntamente com um castelo e jardim zoológico nas proximidades, a família vai ser bem tratada. Para uma escapadela A sul da cidade de Málaga, a costa agita-se com excitação, mas vá na outra direcção e tudo muda: a paisagem, o estado de espírito, o volume. A apenas 40 minutos por estrada, a partir de Málaga central, fica a praia Wilches, perto da estância de Torrox. Wilches promete banhos maravilhosos nas águas pouco fundas e quase ninguém para se intrometer naquelas vistas soberbas.

FOTOGRAFIAS, CONJUNTO INICIAL: SHUTTERSTOCK, ESTE CONJUNTO: KUSHCH DMITRY / SHUTTERSTOCK.COM. PÁGINA SEGUINTE: SHUTTERSTOCK.

ficarem fartas de construir castelos de areia, o Parque Aquático Aqualandia fica a poucos minutos de distância por estrada. Abre entre Maio e Setembro.


A atractiva cidade de Málaga é o centro cultural, artístico e histórico da Costa del Sol de Espanha. As estâncias como Benalmadena, Marbelha e Fuengirola competem pelos corações, mentes e dotes de dança dos visitantes. Centro histórico de Málaga e a espectacular costa escarpada de Denia.

E N D L E S S VAC AT I O N 9


ONDE FICAR PORQUE NÃO EXPERIMENTAR UM DESTES EMPREENDIMENTOS?

COSTA BLANCA

Ona Ogisaka Garden 2928

Para ambientes chiques Pegue nos seus óculos de sol para esta, pois o mar cintilante, iates luxuosos e braços cheios de jóias de Marbelha deslumbrarão tanto como o sol brilhante. Conhecida pelo seu ambiente sofisticado, Marbelha é um local popular para aqueles que apreciam as melhores coisas da vida. E não há praias melhores do que Playa Nagüeles. Com tanto glamour como areia, esta faixa de costa exclusiva possui bares em voga e, claro, aluguer de iates.

MÁLAGA Sunset Beach Club 1469 comentário dos membros:

“O empreendimento tem uma localização ideal para a praia, que fica do outro lado da rua. O apartamento era limpo diariamente pelo serviço de limpeza e estava sempre impecável.”

Crown Resorts at Club Marbella 2404 comentário dos membros:

“No geral, recomendo bastante [este empreendimento], se planeia viajar e sair mesmo para ver Espanha. Esta foi a localização perfeita que permitiu que isso acontecesse.”

POUPE 10 € se reservar on-line.

RCI.com Ou, consulte a página 3, para informações de contacto.

1 0 O U TO N O / I N V E R N O 2 0 1 5

Marina de Benalmadena ao fim da tarde.


RELAXAR REPÚBLICA DOMINICANA

SANTUÁRIO DO

SPA Rume para um mundo de tratamentos mimados e indulgentes para revigorar a mente, o corpo e a alma num destes três fabulosos empreendimentos com spa. P O R LO R R A I N E K A R A B I N


As zonas da piscina, sauna e relaxamento do Harmony Spa at Holiday Club Katinkulta (2247) rodeadas de lagos e colinas cobertas de floresta.

FINLÂNDIA RELAXANTE Se a paz e a tranquillidade estão firmemente no topo da sua lista, então o Holiday Club Katinkulta (2247) é a escolha acertada. O hotel com spa e a estância de férias ficam no meio dos bonitos lagos de Kainuu Province, na zona inexplorada em redor de Vuokatti, Finlândia. Imagine uma colcha de lagos e colinas cobertas de árvores e começará a livrar-se da vida quotidiana que deixou para trás. O adequadamente chamado Harmony Spa fornece cuidados indulgentes da

1 2 O U TO N O / I N V E R N O 2 0 1 5

cabeça aos pés. Os tratamentos são à sua medida e uma tarde no spa é a forma perfeita de relaxar após um dia a esquiar ou a caminhar. Com mais de 20 piscinas, jacúzis, fontes e chuveiros de massagens, terá uma escolha variada. E mais as saunas para homens ou mulheres e as banheiras de hidromassagem encontram-se junto da porta da piscina, por isso não terá de ir longe para se aquecer. Para aliviar a tensão, a Sauna Ioga é um exercício silencioso que mistura um tratamento de aquecimento relaxante com exercício suave, por isso não se esqueça de experimentar antes de ir embora. E, claro, que poderia ser melhor do que ar fresco da natureza? O empreendimento oferece todos os tipos de recreação e, assim, após as actividades de um dia, apreciará a oportunidade de desfrutar de uma sessão de spa.


Karma Spa, o coração do Royal Resorts (4129), de massagem com pedras quentes a descanso junto da piscina.

INDULGÊNCIA INDIANA PURA A Índia é uma meca bem conhecida pela saúde e bem-estar, sendo o local de nascimento do ioga. Combine isto com o som cadenciado das ondas a bater na costa e Goa é o local ideal para melhorar o seu bem-estar. O Royal Goan Beach Club-Haathi Mahal (4129) mistura toques indianos com instalações modernas. Com uma piscina de três níveis, jardins paisagísticos, queda de água e jacúzi, tem imensas opções para a serenidade. O Karma Spa está no centro da experiência do tratamento, oferecendo um menu completo de terapias holísticas e massagens curativas. Altamente terapêutico, os frequentadores do spa têm uma escolha variada com opções que prometem um pedaço de céu no spa, que se transforma num mundo de alívio. O empreendimento oferece tratamentos ayurvédicos, que são uma das terapias de

cura holísticas mais antigas do mundo, para a mente, corpo e alma, por isso está no local perfeito. Se tiver tempo, o Ritual Deusa de duas horas inclui uma massagem aos pés e uma massagem balinesa ou de aromaterapia usando óleos nutritivos – e tudo à luz de velas. Para algo mais intenso, a Cura das Costas Karma é uma massagem às costas, com pedras e ervas com benefícios duradouros. Ou crie o seu próprio programa de bem-estar, para que cada dia inclua um mimo bem-merecido.


Um retiro com tudo incluído no Club Velas Vallarta (2688) com massagens na praia, vistas do oceano e jardins luxuriantes.

MIMA-ME MÉXICO Para um retiro sem stress para um casal, um empreendimento com tudo incluído no México é a escapadela perfeita. O Club Velas Vallarta (2688) é um empreendimento fabuloso em Puerto Vallarta, na costa ocidental do México. À chegada, será recebida com a cordialidade da hospitalidade mexicana. Sentir-se-á como a realeza, com o seu próprio menu de almofadas e edredões de ganso branco para o melhor descanso. A sentir-se nas nuvens, ficará bem descansado para aquilo que o dia lhe reservar. Após uma caminhada, é saudado por vistas gloriosas da Baía Banderas e um passeio pelos jardins

1 4 O U TO N O / I N V E R N O 2 0 1 5

As águas azuis-celeste, as suaves brisas e a música das ondas, restabelecem a calma… tropicais acalmar-lhe-á a alma. E isto antes de ter entrado mesmo no spa! Relaxe no jacúzi, sauna e salas de vapor e sinta-se como uma celebridade a eliminar as consequências da complacência excessiva – tem um minibar bem abastecido e sete opções de refeições à escolha! Para chegar às cabanas da praia e spa, vá pelo caminho relvado com aromas de lavanda. As águas azuis-celeste, as suaves brisas e a música das ondas, restabelecem a calma e são o cenário perfeito para uma experiência sensual. Termine o seu dia estilo celebridade com uma Massagem Moonlight com óleos orgânicos sob o luar e as estrelas – sétimo céu!


Trilhos Deslumbrantes em Tenerife A CAMINHADA PÕE-NO EM CONTACTO COM A RICA HISTÓRIA DE TENERIFE. EIS TRÊS PASSEIOS QUE REVELAM AS MUITAS FACES DA ILHA… P O R R E G I N A W I N K L E - B RYA N E LO R R A I N E K A R A B I N

PA R Q U E R U R A L A N AG A

ALDEIA DE MASCA

MONTE TEIDE

A aldeia montanhosa de Masca.

E N D L E S S VAC AT I O N 1 5


SOB O VULCÃO

Vistas do Parque Rural Anaga.

Casal a caminhar no Parque Nacional de Teide.

OS CINCO SENTIDOS Sendero de los Sentidos Excelente para famílias com jovens caminhantes, o Trilho dos Sentidos consiste em três percursos históricos pelo Parque Rural Anaga, na ponta nordeste da ilha. O trilho mais longo, cerca de 1,5 km, passa por vários miradouros. Sinais em locais designados sugerem aos caminhantes para pararem e utilizarem um dos seus cinco sentidos. As crianças vão gostar de tocar numa barba de musgo ou casca de árvore, espinhosas ou hirsutas. Um sinal pede aos visitantes para fecharem os olhos e usarem uma corda para se orientarem, enquanto são rodeados pelos sons da floresta.

FOTOGRAFIAS: ALAMY (4).

Cume do Vulcão Teide O Monte Teide, um vulcão adormecido, é o ponto mais alto de Espanha (a 3717 metros) e a jóia da coroa do Parque Nacional de Teide. O Teide (pronuncia-se tay-dee) pode estar sobrelotado no Verão e, devido à alta altitude, com neve no Inverno – a última impedirá a subida à cratera. A melhor altura para caminhar no Teide é na Primavera e Outono, quando não está muito quente nem muito frio. Existem várias formas de chegar à cratera. A mais fácil é ir de teleférico a maior parte do caminho e depois caminhar os restantes 167 metros pelo trilho Telesforo Bravo. É especialmente recompensador num dia de boa visibilidade, quando as outras Ilhas das Canárias se vislumbram à distância. Vai precisar de um passe (gratuito) para aceder à cratera; apenas 200 pessoas são permitidas diariamente no pico. O processamento do passe demora, pelo menos, duas semanas, mas verifique se o seu agente turístico tratará da documentação.


MONTANHAS MAJESTOSAS Aldeia de Masca Masca é uma pequena aldeia montanhosa, a apenas uma hora de carro de Adeje, e vale a pena a viagem, devido às deslumbrantes paisagens. O estranho conjunto de edifícios tradicionais, espalhado pela encosta de flora e fauna luxuriantes, está virado para a Baía de Masca. À medida que entra em Masca, de repente vistas impressionantes revelam-se, apanhando-o de surpresa, por isso verifique se tem imenso espaço na sua máquina fotográfica. Uma série de operadores turísticos organiza um passeio de 3h30 pelo desfiladeiro, descendo pelo vale, até à Baía de Masca, onde apanha o barco de volta a Los Gigantes. Certifique-se de que usa calçado bom para passear pela aldeia, mesmo que não participe na caminhada. Pode simplesmente admirar as deslumbrantes vistas e a paz e tranquilidade do vale com o apelo estranho de um pássaro para companhia – enquanto se perde na espectacular paisagem, longe da civilização.

ONDE FICAR PORQUE NÃO EXPERIMENTAR UM DESTES EMPREENDIMENTOS?

TENERIFE

Apartamentos Tropical Park 2403

Hollywood Mirage Club 2429

Percorrer as lojas de artesanato em Masca.

Vigilia Park 2802

Poupe 10 € quando reserva on-line.

RCI.com Ou, consulte a página 3, para informações de contacto.

E N D L E S S VAC AT I O N 1 7


Aventura Sulamericana Katherine Kilpatrick e o marido, Jamie, partilham as suas férias de sonho na América do Sul.

A

pós muita pesquisa, Jamie e eu planeámos visitar a América do Sul durante três semanas, em Setembro. Queríamos experimentar uma grande variedade de culturas e climas, e não ficámos desiludidos. ARGENTINA Instalados em Puerto Madero, Buenos Aires, usufruímos de caminhadas descontraídas ao longo do rio em Tigre, uma zona famosa pelos clubes náuticos e alta sociedade. As ruas coloridas de La Boca são também um paraíso cultural de artistas, artes boémias e

1 8 O U TO N O / I N V E R N O 2 0 1 5

Tango – visite durante o dia enquanto o arco-íris de casas pintadas é mais brilhante. A Argentina é famosa pelos seus pratos de carne, eu recomendo Proveleta (queijo grelhado), bife Entraña e, para o grand finale, Panquecas e Doce de Leite. Saboreie uma refeição antes de um espectáculo de Tango à noite, no Café Tortini, o café e espectáculo mais antigos do país. À medida que a luz diminui, recoste-se e abrace a música latino-americana e a dança apaixonada, tudo bem regado por um copo de Melbec. Casacos de esqui prontos, rumámos a El Calafate, na Patagónia.

A pitoresca rua principal está polvilhada de pequenas lojas de lembranças, lojas de desportos de neve e cafés com chocolate quente delicioso. Os cruzeiros e os passeios guiados ao Glaciar Perito Moreno são o mais popular, contudo optámos por alugar botas e grampos para caminharmos no gelo. Ficámos sem fôlego. Após uma caminhada impressionante, parámos no cimo de um dos picos para um uísque, arrefecido com gelo glaciar fresco, claro. BRASIL Terminámos na fantástica cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Aproveitámos a


(No sentido dos ponteiros do relógio, a partir da esquerda) dançarino de Tango no café Tortini; pose na Escaderia Selaron no Rio; Jardim Botânico; Cantor de rua em Boca; no Glaciar Perito Moreno.

oportunidade para relaxar nas areias brancas das cinematográficas praias de Ipanema e Copacabana e percorremos as lojas da Rua Visconde de Pirajá. Há muito a fazer na capital, desde deambular pelo Jardim Botânico, visitar a Escadaria Selaron, uma fantástica escadaria em azulejo. Vá de teleférico até ao Monte Pão de Açúcar ou apanhe o eléctrico para visitar o Cristo Redentor. Para onde quer que vá, os sedutores sons do Samba pairam no ar, e os brasileiros estão entre as pessoas mais optimistas que encontrámos nas nossas viagens.

E N D L E S S VAC AT I O N 1 9


MAIS DE 520 € DE VALOR ACRESCENTADO!

Experimente o valor do RCI Platinum por apenas 58 €… Antecipações de vendas… Seja o primeiro a ver as Trocas de Férias mais populares, incluindo hotéis na cidade com os Hotéis Wyndham ou cabanas com Landal GreenParks.

Mais espaço… Para a sua próxima Troca de Férias solicite uma actualização de unidade GRÁTIS com mais espaço para relaxar.

Receba 24 € de volta ao reservar umas Férias Extra!

E MUITO MAIS, NA VERDADE PAGA-SE A SI MESMO!

Aplicam-se os Termos e Condições. O RCI Platinum não está disponível para Membros RCI Lite ou Clubes seleccionados. O RCI reserva-se o direito de alterar ou corrigir as vantagens disponíveis. Algumas vantagens podem estar sujeitas a disponibilidade. As actualizações de unidade estão sujeitas a disponibilidade e podem aplicar-se restrições do empreendimento. Vá a www.aboutrci.co.uk/platinum/terms. Para informações completas sobre em que consistem os 520 € vá a rcitc2.com

EV0915/PG

Vá a RCI.com ou ligue para o 289 540 400


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.