Rci a5 16pp pos dm may 2014 fr

Wyndham Home Exchange Guide de l’Adhérent

Bienvenue dans un monde de vacances Grâce au partenariat entre Wyndham Home Exchange et Novasol, le monde est à votre portée. Avec plus de 4 500 résidences et propriétés de vacances réparties dans une centaine de pays dans le monde entier, vous ne saurez quelle destination choisir pour votre prochaine escapade.

Cette brochure vous explique comment fonctionne votre Adhésion Wyndham Home Exchange et vous donne un avant-goût des diverses vacances auxquelles vous avez accès grâce à vos points.

N’oubliez pas qu’il ne s’agit que d’une sélection de la large gamme de séjours proposés. Pour découvrir l’ensemble des Vacances en Echange disponibles :

Contactez l’un de nos guides expérimentés au

+ 33 15 73 24988 .

2

2

Appelez le + 33 15 73 24988

Table des matières 4-5

Présentation du système de points

6-7

Planification et réservation de vos vacances

8 - 13

Des idées de vacances pour vous inspirer !

Canaries Espagne et Baléares Portugal et Madère Etats-Unis et Mexique Iles Grecques France

14

Autres avantages

15

Questions fréquemment posées

ou envoyez un e-mail à l’adresse whe@novasol.com

3

Présentation du système de points

Tout sur vos points Wyndham Home Exchange Considérez vos points comme de l’argent.

Vous dépensez exactement le montant que vous désirez, quand vous le voulez, pour obtenir exactement les Vacances en Echange de votre choix.

TRUCS ET ASTUCES

1

Vous sélectionnez les semaines en échange dans votre

Votre année d’utilisation débute le mois de votre inscription et recommence chaque année à la date anniversaire.

propriété que vous souhaitez déposer auprès de Wyndham Home Exchange.

2

Vous recevez, contre ces semaines, un certain nombre de points Wyndham Home Exchange. Ces points vous sont attribués chaque année, au début de votre année d’utilisation, et vous pouvez les échanger contre des vacances.

3 Vous utilisez vos points

pour partir pour des séjours incroyables !

4

Appelez le + 33 15 73 24988

Présentation du système de points

Reporter des points S’il vous reste des points à la fin de votre année d’utilisation, ils sont automatiquement reportés sur l’année d’utilisation suivante, pour éviter que vous ne les perdiez. Si en revanche, au terme de la deuxième année, vous ne les avez toujours pas utilisés, ils expirent, à moins que vous n’étendiez leur durée de validité.

Reporter les points de l’an dernier et les ajouter à ceux de cette année

Emprunter des points Si vous n’avez pas assez de points pour les Vacances en Echange de votre choix, empruntez-en sur l’année d’utilisation suivante pour en avoir plus à votre disposition.

Etendre la durée de validité des points Si vous n’avez pas réussi à utiliser vos points au cours des deux années suivant leur attribution, vous pouvez choisir d’étendre leur durée de validité une troisième année, moyennant des frais minimes.

Exemple Vous possédez 50 000 points : Vous pouvez décider d’utiliser, l’année Année d’utilisation précédente

Année d’utilisation actuelle

d’utilisation 1, 10 000 points pour un séjour dans un studio et 15 000 points pour un autre séjour dans un appartement une chambre. Il

Emprunter les points de l’an prochain et les ajouter à ceux de cette année

vous reste alors 25 000 points, pour réserver d’autres Vacances en Echange ou à reporter sur l’année d’utilisation suivante.

Durant l’année d’utilisation 2, vous pouvez réserver un séjour de trois semaines en haute saison d’une valeur de 100 000 points en utilisant les points que vous avez reportés de l’année d’utilisation 1 (25 000) et les points de cette année (50 000), et en empruntant des

Année d’utilisation précédente

Année d’utilisation suivante

points sur l’année d’utilisation 3 (25 000).

ou envoyez un e-mail à l’adresse whe@novasol.com

5

Planification et réservation de vos vacances

Pour moi, WHE est le meilleur moyen de profiter de vacances variées à moindres frais.

Paul Erik Ager

6

Appelez le + 33 15 73 24988

Planification et réservation de vos vacances

1 Planifiez

2 Recherchez

3 Réservez

Découvrez, dans le Catalogue des Résidences, les plus de 4 500 résidences affiliées RCI

Contactez l’un de nos guides expérimentés pour vérifier les disponibilités.

Vous avez trouvé ce qu’il vous faut ?

Contactez l’un de nos guides expérimentés pour

dans le monde entier.

réserver vos vacances.

ou envoyez un e-mail à l’adresse whe@novasol.com

7

Canaries

Une large gamme de destinations dans le monde entier Ce guide vous donne une idée des types de vacances que vous pouvez réserver grâce à vos points Wyndham Home Exchange.

Consultez notre site ou contactez-nous pour connaître les disponibilités.

HOLLYWOOD MIRAGE (2429) TENERIFE

Janv. à partir de

42 000 points

Dans la résidence Hollywood Mirage, les vacanciers pourront profiter du soleil quelle que soit la saison et de l’atmosphère paisible de Los Cristianos.

CLUB LAS ADELFAS II (3566) L A N Z A R OT E

Mai à partir de

19 500 points

Entourée de jardins pittoresques sur fond de montagnes, cette résidence vous offre le cadre idéal pour des vacances parfaites.

HOLIDAY CLUB PUERTO CALMA (2805) C A N A R I E S

Nov. à partir de

31 500 points

Cette résidence, avec vue imprenable sur le charmant port de Puerto Rico, est idéale pour des vacances en famille, grâce aux nombreuses activités proposées.

Conditions générales : Les valeurs en points indiquées sont données à titre d’exemple et doivent uniquement vous servir de guide.

Les conditions générales standard Points s’appliquent. Les valeurs en points sont basées sur les dates spécifiées et dépendent des tailles d’unités/capacités. Reportez-vous à la page 15.

8

Appelez le + 33 15 73 24988

Espagne et Baléares

SUNSET BEACH CLUB (1469) E S PAG N E

Août à partir de

41 500 points

Outre son emplacement idéal, au bord de l’eau, le Sunset Beach Club est à quelques minutes en taxi de la marina de Benalmádena.

SES FONTANELLS PLAZA (2836) IBIZA

Mai à partir de

27 500 points

Cette résidence se trouve près de la mer et de la ville animée de San Antonio, sur la côte nord-ouest de l’île pittoresque d’Ibiza.

ONA CALA PI CLUB (2967) MAJORQUE

Oct. à partir de

21 500 points

Une belle résidence espagnole, entourée de jardins paysagés, en surplomb d’une crique préservée de Majorque.

Conditions générales : Les valeurs en points indiquées sont données à titre d’exemple et doivent uniquement vous servir de guide.

Les conditions générales standard Points s’appliquent. Les valeurs en points sont basées sur les dates spécifiées et dépendent des tailles d’unités/capacités. Reportez-vous à la page 15.

ou envoyez un e-mail à l’adresse whe@novasol.com

11 9

Portugal et Madère

CLUBE PRAIA DA OURA (2734) PORTUGAL

Mai à partir de

29 500 points

Située sur l’une des plus belles plages d’Albufeira, cette résidence propose une large gamme d’activités pour toute la famille.

PESTANA PALMS (2829) MADERE

Mars à partir de

56 500 points

Situé dans un domaine historique construit au siècle dernier, Pestana Palms est un véritable havre de paix.

BALAIA PARK (2731) PORTUGAL

Oct. à partir de

19 500 points

Balaia Park bénéficie d’une situation idéale, entre les villes côtières de Vilamoura et d’Albufeira.

Conditions générales : Les valeurs en points indiquées sont données à titre d’exemple et doivent uniquement vous servir de guide.

Les conditions générales standard Points s’appliquent. Les valeurs en points sont basées sur les dates spécifiées et dépendent des tailles d’unités/capacités. Reportez-vous à la page 15.

10

Appelez le + 33 15 73 24988

Etats-Unis et Mexique

SUMMER BAY (3175) F LO R I D E

Juil. à partir de

53 000 points

A quelques minutes à peine des attractions palpitantes d’Orlando, la magnifique résidence Summer Bay conviendra autant aux couples qu’aux familles.

THE COCONUT PALMS RESORT (2519)

Févr. à partir de

40 000 points

REPUBLIQUE DOMINICAINE La résidence Grandview, idéale pour les familles, se situe à côté du South Point Casino, où se trouvent divers restaurants et cinémas, ainsi qu’un bowling.

AI MOON PALACE (4227) CANCUN

Déc. à partir de

30 500 points

Le Moon Palace à Cancún vous propose de superbes chambres dans la section Sunrise, avec piscines et activités en tout genre. *Frais supplémentaires obligatoires pour le « tout compris » Conditions générales : Les valeurs en points indiquées sont données à titre d’exemple et doivent uniquement vous servir de guide.

Les conditions générales standard Points s’appliquent. Les valeurs en points sont basées sur les dates spécifiées et dépendent des tailles d’unités/capacités. Reportez-vous à la page 15.

ou envoyez un e-mail à l’adresse whe@novasol.com

9 11

Iles Grecques

VILLAGE HEIGHTS GOLD RESORT (7514) C R E T E

Mai à partir de

54 500 points

Cette résidence, nichée au cœur de luxuriants jardins paysagés et offrant des vues imprenables, a été bâtie dans le style traditionnel crétois.

SUN BEACH HOLIDAY CLUB (2527) Oct. à partir de points RHODES

36 000

Situé sur la plage près de la ville historique de Rhodes, le Sun Beach Holiday Club donne directement accès aux eaux bleu clair de la Méditerranée.

NOSTOS VILLAGE (2822) S K I AT H O S

Juil. à partir de

47 000 points

Eaux bleu marine, ciel bleu azur et chemins de pavés : c’est ainsi que vous serez accueilli au Nostos Village.

Conditions générales : Les valeurs en points indiquées sont données à titre d’exemple et doivent uniquement vous servir de guide.

Les conditions générales standard Points s’appliquent. Les valeurs en points sont basées sur les dates spécifiées et dépendent des tailles d’unités/capacités. Reportez-vous à la page 15.

12

Appelez le + 33 15 73 24988

France

CELA CANET MALIBU VILLAGE (2576) C A N E T

Mai à partir de

28 500 points

Découvrez le cadre exceptionnel du Malibu Village, qui bénéficie d’une situation idéale, entre Méditerranée et Pyrénées.

THALACAP CATALOGNE (4180) BANYULS-SUR-MER

Juil. à partir de

34 500 points

Cette résidence est située à Banyuls-sur-Mer, à quelques kilomètres de l’Espagne. Vous pourrez explorer la région, profiter de la plage ou, pour les plus sportifs, découvrir les sensations du VTT.

THALACAP ILE DE RE (7434) ARS-EN-RE

Oct. à partir de

25 500 points

Dans le paisible village d’Ars-en-Ré, profitez du charme tranquille de l’Ile de Ré et de l’air revigorant de l’Atlantique.

Conditions générales : Les valeurs en points indiquées sont données à titre d’exemple et doivent uniquement vous servir de guide.

Les conditions générales standard Points s’appliquent. Les valeurs en points sont basées sur les dates spécifiées et dépendent des tailles d’unités/capacités. Reportez-vous à la page 15.

ou envoyez un e-mail à l’adresse whe@novasol.com

13

Autres avantages

Profitez de tous les avantages de votre Adhésion

Economisez jusqu’à 50 % sur la valeur en points Si vous pouvez partir à la dernière minute, pourquoi ne pas profiter des superbes remises sur la valeur en points requise pour réserver des vacances Points dans les résidences sélectionnées.

Certificats d’invité Rien de plus agréable que de faire profiter vos amis et votre famille des avantages de votre Adhésion en les emmenant en vacances avec vous !

C’est exactement ce à quoi servent les Certificats d’invité Wyndham Home Exchange.

Conditions générales : Remise de 50 % sur la valeur en points : Les remises sur la valeur en points sont soumises au paiement des frais nécessaires. Elles s’appliquent uniquement aux résidences présentées. Les frais de transaction standard s’appliquent. Exclusions : Cette offre ne peut être utilisée en conjonction avec une remise sur une réservation de dernière minute ou autre promotion ou offre. Une semaine par Adhérent. Les informations données sont correctes au moment de la publication, sous réserve d’éventuelles modifications et des disponibilités.

14

Appelez le + 33 15 73 24988

Questions fréquemment posées

Questions fréquemment posées Q Comment les valeurs en points des résidences sont-elles calculées par Wyndham Home Exchange ?

R. Les valeurs en points tiennent compte de plusieurs variables comme l’emplacement de la résidence, sa qualité, les équipements proposés, la configuration des unités et la saison.

Q La valeur en points de ma semaine risque-t-elle de changer ?

R. Les calculs sont régulièrement corrigés et si les valeurs viennent à changer considérablement, les points que vous détenez, ainsi que les points nécessaires pour un séjour dans la résidence ou propriété de vacances associée augmentent ou baissent en conséquence.

Q Que dois-je faire si je souhaite qu’un ami ou un membre de ma famille utilise mes points ?

R. Vous pouvez faire bénéficier qui vous voulez de votre réservation. Il suffit d’acheter un Certificat d’invité à un coût modique, qui permettra à vos amis et à votre famille d’en profiter. Vos invités doivent être âgés d’au moins 21 ans. Certaines résidences imposent cependant un âge minimum supérieur.

Q&R Q Comment vous informer que je souhaite reporter des points ?

R. Il est inutile de nous informer que vous n’avez pas utilisé tous les points qui vous ont été attribués pour l’année d’utilisation qui se termine. Ils sont automatiquement reportés sur l’année d’utilisation suivante. Si vous ne les avez toujours pas utilisés à la fin de l’année sur laquelle ils ont été reportés et que vous souhaitez étendre leur durée de validité, vous devez contacter le Service aux Adhérents au numéro ci-dessous.

Q Si je réserve deux semaines d’hébergement, dois-je payer deux fois les frais de réservation ?

R. Si vous réservez deux semaines pour une unité de même taille dans la même résidence Points, vous ne devez payer les frais de réservation qu’une fois. Si, en revanche, vous réservez des unités de tailles différentes ou dans des résidences Points différentes, vous devez payez deux fois les frais de réservation (une fois par semaine d’hébergement réservée).

Conditions générales : Les valeurs en points sont basées sur les mois d’arrivée et les tailles d’unités suivants. Elles sont données

à titre d’exemple et doivent uniquement vous servir de guide. 2429 – studio, arrivée janv. 3566 – 1 chambre, arrivée mai. 2805 – 1

chambre, arrivée nov. 1469 – studio, arrivée août. 2836 – studio, arrivée mai. 2967 – 2 chambres, arrivée oct. 2734 – studio, arrivée mai. 2829 – studio, arrivée mars. 2731 – studio, arrivée oct. 3175 – 1 chambre, arrivée juil. 2519 – 1 chambre, arrivée fev. 4227 – 1

chambre, arrivée déc. 7514 – studio, arrivée mai. 2527 – 1 chambre, arrivée oct. 2822 – studio, arrivée juil. 2576 – studio, arrivée mai. 4180 – une chambre de l’hotel, arrivée juil. 7434 – une chambre de l’hotel, arrivée oct.

ou envoyez un e-mail à l’adresse whe@novasol.com

15

Appelez dès maintenant le + 33 15 73 24988 ou envoyez un e-mail à whe@novasol.com

PEM001463_Nova_FR_16pp